28
Ficoba Parc des Expositions du Gipuzkoa BIOTERRA BIOTERRA BIOTERRA BIOTERRA NATURALL 2008 NATURALL 2008 NATURALL 2008 NATURALL 2008 Le Salon des produits Le Salon des produits Le Salon des produits Le Salon des produits é é écologiques, cologiques, cologiques, cologiques, de la gestion de la gestion de la gestion de la gestion é é écologique et de l cologique et de l cologique et de l cologique et de l’ ’environnement. environnement. environnement. environnement. 5 5 5 è è ème me me me é é édition dition dition dition

Memoria Bioterra 2008 FRAbioterra.ficoba.org/micro_Bioterra/down/Bioterra2008-Memoria-fr.pdf · Terra.es (www) 2 Toulousethic (www) 1 Sud-Ouest 1 Taersolar (www) 2 Sarkanda (www)

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Memoria Bioterra 2008 FRAbioterra.ficoba.org/micro_Bioterra/down/Bioterra2008-Memoria-fr.pdf · Terra.es (www) 2 Toulousethic (www) 1 Sud-Ouest 1 Taersolar (www) 2 Sarkanda (www)

FicobaParc des Expositions du Gipuzkoa

BIOTERRA BIOTERRA BIOTERRA BIOTERRA NATURALL 2008NATURALL 2008NATURALL 2008NATURALL 2008Le Salon des produits Le Salon des produits Le Salon des produits Le Salon des produits éééécologiques, cologiques, cologiques, cologiques,

de la gestion de la gestion de la gestion de la gestion éééécologique et de lcologique et de lcologique et de lcologique et de l’’’’environnement.environnement.environnement.environnement.

5555èèèèmemememe ééééditionditionditiondition

Page 2: Memoria Bioterra 2008 FRAbioterra.ficoba.org/micro_Bioterra/down/Bioterra2008-Memoria-fr.pdf · Terra.es (www) 2 Toulousethic (www) 1 Sud-Ouest 1 Taersolar (www) 2 Sarkanda (www)

FicobaParc des Expositions du Gipuzkoa

ORGANISATION

BIOTERRA NATURALL 2008 a été encadrée par une équipe professionnelle de FICOBA et un Comité Organisateur, conformément aux dispositions de l’Article 2 du Règlement du Salon.

Membres du Comité Organisateur• Ekonekazaritza• Itsas-Mendikoi• GEA• Biharko Lurraren Elkartea• Bio d’Aquitaine• Bodegas Bagordi, S.L.• Probico, S.L.

Page 3: Memoria Bioterra 2008 FRAbioterra.ficoba.org/micro_Bioterra/down/Bioterra2008-Memoria-fr.pdf · Terra.es (www) 2 Toulousethic (www) 1 Sud-Ouest 1 Taersolar (www) 2 Sarkanda (www)

FicobaParc des Expositions du Gipuzkoa

SPONSORS ET COLLABORATEURS

Page 4: Memoria Bioterra 2008 FRAbioterra.ficoba.org/micro_Bioterra/down/Bioterra2008-Memoria-fr.pdf · Terra.es (www) 2 Toulousethic (www) 1 Sud-Ouest 1 Taersolar (www) 2 Sarkanda (www)

FicobaParc des Expositions du Gipuzkoa

CARACTÉRISTIQUES DU SALON

• Dates6, 7 et 8 Juin 2008.

• HorairesVendredi, samedi et dimanche, de 10:00 h à 20:00 h.

• Caractéristiques de BIOTERRA-NATURALL 2008Cette année, le Salon célébrait sa cinquième édition et, à cette occasion, les organisateurs ont tenu à offrir une édition « spéciale », en invitant pour ce faire des intervenants internationaux et en organisant des actes à caractère nettement festif.

Page 5: Memoria Bioterra 2008 FRAbioterra.ficoba.org/micro_Bioterra/down/Bioterra2008-Memoria-fr.pdf · Terra.es (www) 2 Toulousethic (www) 1 Sud-Ouest 1 Taersolar (www) 2 Sarkanda (www)

FicobaParc des Expositions du Gipuzkoa

CARACTÉRISTIQUES DU SALON

• Nous avons ainsi compté sur la présence de Masaru Emoto, qui est venu directement du Japon pour dispenser une conférence à BIOTERRA, qui a récoltéun énorme succès, puisque outre l’Auditorium, une autre salle a dû être aménagée pour le public nombreux qui souhaitait assister à la conférence.

• Dans le domaine ludico-festif de BIOTERRA, la Ière

Paella Écologique Géante du Pays Basque a attiréplus de 2.000 personnes, qui se sont déplacées àFicoba pour déguster ce plat.

Page 6: Memoria Bioterra 2008 FRAbioterra.ficoba.org/micro_Bioterra/down/Bioterra2008-Memoria-fr.pdf · Terra.es (www) 2 Toulousethic (www) 1 Sud-Ouest 1 Taersolar (www) 2 Sarkanda (www)

FicobaParc des Expositions du Gipuzkoa

PUBLICITÉ ET PROMOTION

JUIN2Diario Noticias Alava

JUIN2Deia

JUIN3Noticias de Gipuzkoa

JUIN2Diario Noticias Navarra

Quotidiens

JUIN4Diario Vasco

AVRIL1Pluriell Nature

MAI1La Eco

MAI2Ekolurra

DATEINSERTIONSSUPPORT

Presse Spécialisée

AVRIL1La Fertilidad de la Tierra

Page 7: Memoria Bioterra 2008 FRAbioterra.ficoba.org/micro_Bioterra/down/Bioterra2008-Memoria-fr.pdf · Terra.es (www) 2 Toulousethic (www) 1 Sud-Ouest 1 Taersolar (www) 2 Sarkanda (www)

FicobaParc des Expositions du Gipuzkoa

PUBLICITÉ ET PROMOTION

MAI-JUIN80Punto Radio

MAI-JUIN40Ser Gipuzkoa

MAI-JUIN42Radio Euskadi

Radio

MAI-JUIN42Euskadi Irratia

JUIN3Gara

JUIN3Berria

DATEINSERTIONSSUPPORT

Quotidiens

JUIN2Le Journal du Pays Basque

Page 8: Memoria Bioterra 2008 FRAbioterra.ficoba.org/micro_Bioterra/down/Bioterra2008-Memoria-fr.pdf · Terra.es (www) 2 Toulousethic (www) 1 Sud-Ouest 1 Taersolar (www) 2 Sarkanda (www)

FicobaParc des Expositions du Gipuzkoa

PUBLICITÉ ET PROMOTION

MAI-JUIN27.500Distribution Invitations Commerces

JUIN7.000Distribution Invitations Garbera

MAI-JUIN550Affiches A3

MAI-JUIN30Affiches 80x100

MAI-JUIN63.000Mailing invitations

Autres

MAI-JUIN40.000Encart Invitations Bidaberri

MAI-JUIN30TVPI

DATEINSERTIONSSUPPORT

Télévision

MAI-JUIN20Localia Gipuzkoa

Page 9: Memoria Bioterra 2008 FRAbioterra.ficoba.org/micro_Bioterra/down/Bioterra2008-Memoria-fr.pdf · Terra.es (www) 2 Toulousethic (www) 1 Sud-Ouest 1 Taersolar (www) 2 Sarkanda (www)

FicobaParc des Expositions du Gipuzkoa

Page 10: Memoria Bioterra 2008 FRAbioterra.ficoba.org/micro_Bioterra/down/Bioterra2008-Memoria-fr.pdf · Terra.es (www) 2 Toulousethic (www) 1 Sud-Ouest 1 Taersolar (www) 2 Sarkanda (www)

FicobaParc des Expositions du Gipuzkoa

ARTICLES PUBLIÉS

1Economía solidaria1Ecoalimenta (www)

1Easycare (www)14Diario Vasco

1Diario de Noticias.com1Deia

1Cubic disseny (www)1Crana (www)

2Courrier français1Cosasdeinternet (www)

1Col. Of. Ing. Tec. Agr.1Col. Of. Ing.Ind. Alava (www)

2Cofenat (www)1Canaleventos (www)

1Cátedra Unesco (www)1Borja Cocinero (www)

1Biomasaweb (www)2Bioconstrucción (www)

1Bioalai (www)1Bici canarias (www)

1Berria1Annuairebioeco (www)

1Ambientum (www)1Agrocope (www)

Nbre d’articlesMoyen de communicationNbre d’articlesMoyen de Communication

1ADN (www)1Abiodoc (www)

Page 11: Memoria Bioterra 2008 FRAbioterra.ficoba.org/micro_Bioterra/down/Bioterra2008-Memoria-fr.pdf · Terra.es (www) 2 Toulousethic (www) 1 Sud-Ouest 1 Taersolar (www) 2 Sarkanda (www)

FicobaParc des Expositions du Gipuzkoa

ARTICLES PUBLIÉS

1Localia Txingudi2La Clave Alternativa

1Kulturweb (www)1Kapelbi (www)

1Kaixo Internet3Journal du Pays Basque

1Inter-Juegos (www)1Hoy Mujer (www)

1Hormigas Verdes (www)1Gipuzkoa.net

1Gastronomía y CIA1Gara

1Forumgastronomic1Expocultur

4Euskadi.net (www)2Europa Press (www)

1Estiloenlacocina (www)1El tío calambre (www)

1El País1Enterat (www)

1El Mercado Ecológico (www)1El Economista

1El Correo1Energías renovables (www)

Nbre d’articlesMoyen de communicationNbre d’articlesMoyen de communication

3Ekonekazaritza1Eitb.com

Page 12: Memoria Bioterra 2008 FRAbioterra.ficoba.org/micro_Bioterra/down/Bioterra2008-Memoria-fr.pdf · Terra.es (www) 2 Toulousethic (www) 1 Sud-Ouest 1 Taersolar (www) 2 Sarkanda (www)

FicobaParc des Expositions du Gipuzkoa

ARTICLES PUBLIÉS

220 minutos (www)1Wordpress (www)

1Wikio (www)1Usine Nouvelle

1Toulousethic (www)2Terra.es (www)

2Taersolar (www)1Sud-Ouest

2Soliclima (www)1Sarkanda (www)

1Revista Natural1Rebelión (www)

1Qué1Probico (www)

1Pop Salud (www)1Osanet (www)

1Opcions (www)1On

1Nueva Gestión7Noticias de Gipuzkoa

1Nodo 50 (www)1Naturallink (www)

Nbre d’articlesMoyen de CommunicationNbre d’articlesMoyen de Communication

1Mondraberri (www)1Loyolamedia (www)

Page 13: Memoria Bioterra 2008 FRAbioterra.ficoba.org/micro_Bioterra/down/Bioterra2008-Memoria-fr.pdf · Terra.es (www) 2 Toulousethic (www) 1 Sud-Ouest 1 Taersolar (www) 2 Sarkanda (www)

FicobaParc des Expositions du Gipuzkoa

INTERVIEWS BIOTERRA NATURALL 2008

• 19 mai. Antxeta Irratia, interview à Elena Casuso.

• 3 juin. Herri Irratia (Alberto Gorritiberea), interview à Bioklima.

• 4 juin. Roge Blasco de Radio Euskadi. interview à Elena Casuso.• 4 juin. Roge Blasco, interview à Ekain Taldea.

• 5 juin. Antxeta Irratia, interview à Carlos Martínez Requejo.

• 6 juin. Antxeta Irratia, interview à Itziar Salegi.• 6 juin. Radio Nacional. interview à Elena Casuso.

• 6 juin. Herri Irratia (Alberto Gorritiberea), interview à Elena Casuso.

• 6 juin. La Sexta, plusieurs interviews à divers exposants.• 6 juin. Herri Irratia, interview à Elena Casuso.

• 6 juin. Radio Irun, émission en direct du Salon.

• 6 juin. Radio Irun, interview à Mónika Alday.• 6 juin. Teledonosti tourne un reportage.

Page 14: Memoria Bioterra 2008 FRAbioterra.ficoba.org/micro_Bioterra/down/Bioterra2008-Memoria-fr.pdf · Terra.es (www) 2 Toulousethic (www) 1 Sud-Ouest 1 Taersolar (www) 2 Sarkanda (www)

FicobaParc des Expositions du Gipuzkoa

INTERVIEWS BIOTERRA NATURALL 2008

• 6 juin. Onda Cero, interview à Mónika Alday.• 6 juin. Euskadi Irratia (Landaberri), interview à Elena Casuso.• 7 juin. Euskadi Irratia (magazine), interview à Elena Casuso.• 8 juin. Radio San Sebastián (Olga Grande), interview à Elena Casuso.• 8 juin. Radio San Sebastián (Olga Grande), interview à Iosune Zafra.• 8 juin. Radio San Sebastián (Olga Grande), interview à Centro Elyham.• 8 juin. Radio Bilbao, interview à Elena Casuso.• 8 juin. Radio Euskadi (Más que palabras), interview à Elena Casuso.• 8 juin. Noticias de Gipuzkoa, interview à Masaru Emoto.• 8 juin. Radio Euskadi interview, à Elena Casuso (bilan).• 9 juin. Onda Vasca, interview à Elena Casuso.• 9 juin. Infozazpi, interview à Elena Casuso.

Page 15: Memoria Bioterra 2008 FRAbioterra.ficoba.org/micro_Bioterra/down/Bioterra2008-Memoria-fr.pdf · Terra.es (www) 2 Toulousethic (www) 1 Sud-Ouest 1 Taersolar (www) 2 Sarkanda (www)

FicobaParc des Expositions du Gipuzkoa

LE SALON EN CHIFFRES

• Superficie : 1.253 m2.

• Exposants : 114 (directs et indirects).

• Visiteurs : 7.900.

Page 16: Memoria Bioterra 2008 FRAbioterra.ficoba.org/micro_Bioterra/down/Bioterra2008-Memoria-fr.pdf · Terra.es (www) 2 Toulousethic (www) 1 Sud-Ouest 1 Taersolar (www) 2 Sarkanda (www)

FicobaParc des Expositions du Gipuzkoa

EXPOSANTS• Secteurs représentés par les exposants

18Autres

10Compléments pour thérapies alternatives

6Institutions

114TOTAL

7Cosmétique naturelle

2Revues et Maisons d’Édition

7Énergies renouvelables

9Écoconstruction

4Cosmétique écologique et biologique

51Alimentation biologique

Page 17: Memoria Bioterra 2008 FRAbioterra.ficoba.org/micro_Bioterra/down/Bioterra2008-Memoria-fr.pdf · Terra.es (www) 2 Toulousethic (www) 1 Sud-Ouest 1 Taersolar (www) 2 Sarkanda (www)

FicobaParc des Expositions du Gipuzkoa

LISTE DES EXPOSANTS DIRECTS ET INDIRECTS

Centro Salud ZuhaizpeCJM Systèmes EcocielCamillas Jara

Borobia SagardotegiaBörlindBodega Viña Zancarrón

Bodegas Palacios DuqueBodegas NavarsotilloBodegas José Basoco

Bodegas Gómez NevadoBodegas Cándido BesaBodegas Bagordi, s.l.

Bioneur NatureBioklima Nature, s.l.Biogeminis, s.l.

BiofireBiharko Lurraren ElkarteaBastalbiri Goiabe

Irungo Udala-Ayto. IrúnAvanath-Cofenat EuskadiAshtanga Donostia

ArpaecoAromaterapia HumagicArtesanía Silvestre

Argitagarbi ElkarteaTaer, s.l.Antonio Rodriguez Huerta

Anne LavisAloe VidaAlga Cochayuyo Brotasol

Alejandro Santos MateoAikur ErlategiaAgrícola Sierra Morena, s.l.

Aceites VizcantarAceite Ecológico MozairaAceite Casa Pareja

Page 18: Memoria Bioterra 2008 FRAbioterra.ficoba.org/micro_Bioterra/down/Bioterra2008-Memoria-fr.pdf · Terra.es (www) 2 Toulousethic (www) 1 Sud-Ouest 1 Taersolar (www) 2 Sarkanda (www)

FicobaParc des Expositions du Gipuzkoa

LISTE DES EXPOSANTS DIRECTS ET INDIRECTS

Imaz Mantenimiento, s.l.Holistic EnergyHeliolur

GumendiGreenpeace Espagne et FranceGea

GautamaGalgorriFindhorn Esencias Florales

Fleur AloeProbico, s.l.Erein Produktu Banatzailea

EquimercadoCompagnie Basque de l’ÉnergieElkartruke

Ekosal-luz s.l.EkonekazaritzaEkain Taldea

EguzkilanEcosteanEasycare España

E SpringDomaine XixtaberriDistrinventa g.n.t.

Dispronta, s.l.DnatursForu Aldundia- Mugikortasun eta lurralde antolaketa dept.

Foru Aldundia- Landa Ingurunearen Garapen Dept.

Foru Aldundia-Garapen IraunkorraEtorlur

Consumir menos, vivir mejor

Conseil d’Agriculture et d’Alimentation Bio du Pays Basque

Confort Dreams

Confort a CasaConergy EspañaConcept B

Page 19: Memoria Bioterra 2008 FRAbioterra.ficoba.org/micro_Bioterra/down/Bioterra2008-Memoria-fr.pdf · Terra.es (www) 2 Toulousethic (www) 1 Sud-Ouest 1 Taersolar (www) 2 Sarkanda (www)

FicobaParc des Expositions du Gipuzkoa

LISTE DES EXPOSANTS DIRECTS ET INDIRECTS

Ivette eta Mizel DunateYidkambar

SanokiDomaine ArretxeaVidacrom

Vegetalia Triballat EspañaTierra Viva

Telleri BaserriSiper QuarsSea

Vibra ConfortSentido ComúnRevista La Eco

Queso El EntremisoQuesos de Cati, Coop. V.Primateria

Pikunieta ElkarteaPadronOsim

Oriflame Cosméticos s.a.Omamori SCNexon

Neas Topology System, S.L.Natura y Salud DistribucionesMoli de la Vall Major, S.L.

Mikele BerhokoirigoinMieles SaucaManttangorri, S.L.

Les Coteaux NantaisLe Vitaliseur de MarionLéon Cambra

Laneko, S. Coop.Laboratorios Espirit de NaturaLaboratoire Emeraude

La Finestra sul cieloL’Or des IncasKapelbi

KangurKaaño Etxea, EcoturismoJamones Ecológicos de Jabugo, s.r.l.u.

Page 20: Memoria Bioterra 2008 FRAbioterra.ficoba.org/micro_Bioterra/down/Bioterra2008-Memoria-fr.pdf · Terra.es (www) 2 Toulousethic (www) 1 Sud-Ouest 1 Taersolar (www) 2 Sarkanda (www)

FicobaParc des Expositions du Gipuzkoa

PROVENANCE GÉOGRAPHIQUE DES EXPOSANTS

38%

19%

10%6% 6%

6%

4%

4%2%

2%

1%

1%

1%

8%

CAB

Total Catalogne

Navarre

Madrid

Total CAB

France

Total Aragon

Total Andalousie

Majorque

Total Castille-Leon

La Rioja

Murcie

Asturies

EE

Page 21: Memoria Bioterra 2008 FRAbioterra.ficoba.org/micro_Bioterra/down/Bioterra2008-Memoria-fr.pdf · Terra.es (www) 2 Toulousethic (www) 1 Sud-Ouest 1 Taersolar (www) 2 Sarkanda (www)

FicobaParc des Expositions du Gipuzkoa

PROVENANCE GÉOGRAPHIQUE VISITEURS

GIPUZKOA73%

BIZKAIA5%

ARABA3%

NAFARROA7%

ERRIOXA0%

BESTE BATZUK1%

FRANTZIA11%

GIPUZKOA

BIZKAIA

ARABA

NAFARROA

ERRIOXA

BESTE BATZUK

FRANTZIA

Page 22: Memoria Bioterra 2008 FRAbioterra.ficoba.org/micro_Bioterra/down/Bioterra2008-Memoria-fr.pdf · Terra.es (www) 2 Toulousethic (www) 1 Sud-Ouest 1 Taersolar (www) 2 Sarkanda (www)

FicobaParc des Expositions du Gipuzkoa

PARTICIPATION AUX CONFÉRENCES ET

ATELIERS

213Décoration et santé, l’usage du Feng Shui pour créer des ambiances saines.

33Tourisme responsable, un enjeu d’avenir.

75Pollution électromagnétique et santé humaine.

168Santé et plénitude de vie : une question d’ordre.

46Harmonie émotionnelle par l’arômethérapie.

32Consommer moins, vivre mieux.

15Cultiver son propre climat.

28Exemples d’installations avec chaudières de Biomasse.

7Souveraineté alimentaire sans OMG.

PARTICIPANTSCONFÉRENCES ET ACTIVITÉS

Page 23: Memoria Bioterra 2008 FRAbioterra.ficoba.org/micro_Bioterra/down/Bioterra2008-Memoria-fr.pdf · Terra.es (www) 2 Toulousethic (www) 1 Sud-Ouest 1 Taersolar (www) 2 Sarkanda (www)

FicobaParc des Expositions du Gipuzkoa

4.347TOTAL :

2.000Dégustation de paella

160Démonstrations de thérapies

300Ateliers Emmaüs

115La thérapie florale du Dr. Bach.

48Au-delà du changement climatique : une planète en crise.

20Glu

58Sendabelarrak

100Critères et exemples pour une construction durable.

600Les messages cachés de l’eau.

66Le jardin et le potager biologiques.

245Les cinq clés pour la santé.

18Pour quelle raison le consommateur achète-t-il des produits biologiques ?

PARTICIPANTSCONFÉRENCES ET ACTIVITÉS

Page 24: Memoria Bioterra 2008 FRAbioterra.ficoba.org/micro_Bioterra/down/Bioterra2008-Memoria-fr.pdf · Terra.es (www) 2 Toulousethic (www) 1 Sud-Ouest 1 Taersolar (www) 2 Sarkanda (www)

FicobaParc des Expositions du Gipuzkoa

BIOTERRA 2008

Page 25: Memoria Bioterra 2008 FRAbioterra.ficoba.org/micro_Bioterra/down/Bioterra2008-Memoria-fr.pdf · Terra.es (www) 2 Toulousethic (www) 1 Sud-Ouest 1 Taersolar (www) 2 Sarkanda (www)

FicobaParc des Expositions du Gipuzkoa

BIOTERRA 2008

Page 26: Memoria Bioterra 2008 FRAbioterra.ficoba.org/micro_Bioterra/down/Bioterra2008-Memoria-fr.pdf · Terra.es (www) 2 Toulousethic (www) 1 Sud-Ouest 1 Taersolar (www) 2 Sarkanda (www)

FicobaParc des Expositions du Gipuzkoa

7.9005.7005.2535.3406.018Nbre de visiteurs

1.2531.050930844621Nbre de m2

1534321822France

9974687350Espagne

1141081009172Nbre d’exposants

8576637347Nbre de stands

20082007200620052004ÉVOLUTION

Page 27: Memoria Bioterra 2008 FRAbioterra.ficoba.org/micro_Bioterra/down/Bioterra2008-Memoria-fr.pdf · Terra.es (www) 2 Toulousethic (www) 1 Sud-Ouest 1 Taersolar (www) 2 Sarkanda (www)

FicobaParc des Expositions du Gipuzkoa

3,733,613,823,843,66Évaluation globale

3,733,623,833,883,7Évaluation globaleVisiteurs Grand Public

3,723,563,773,773,62Évaluation globaleVisiteurs Professionnels

3,813,613,643,663,88Évaluation globale Exposants

( 5 Très satisfait1 Très insatisfait)

1711202119Intervenants

2015353328Nbre d’activités

2.2351.2771.6971.7511.408Nbre de participants aux activités parallèles

Page 28: Memoria Bioterra 2008 FRAbioterra.ficoba.org/micro_Bioterra/down/Bioterra2008-Memoria-fr.pdf · Terra.es (www) 2 Toulousethic (www) 1 Sud-Ouest 1 Taersolar (www) 2 Sarkanda (www)

FicobaParc des Expositions du Gipuzkoa

BIOTERRA NATURALL 2009

5,6,7 juin