merval EEFF 2001

8/18/2019 merval EEFF 2001

1/41

Fecha : 04 / 10 / 2015

FECU (Ficha EstadÃstica Codificada Uniforme)

1. IDENTIFICACION

1.01.05.00 RazÃ³n Social

METRO%20REGIONAL%20DE%20VALPARAISO%20S.A.

1.01.04.00 RUT Sociedad 96.766.340-9

1.00.01.10 Fecha de inicio 01 01 2001

1.00.01.20 Fecha de TÃ©rmino 31 12 2001

1.00.01.30 Tipo de Moneda Pesos

1.00.01.40 Tipo de Estados Financieros Individual

Superintendencia de Valores y Seguros 1

8/18/2019 merval EEFF 2001

2/41

Fecha : 04 / 10 / 2015DECLARACION DE RESPONSABILIDAD

1.01.04.00 R.U.T. 96766340 - 9

1.01.02.00 RazÃ³n Social METRO REGIONAL DE VALPARAISO S.A.

En sesiÃ³n de directorio de fecha 28/03/2002 de de , las personas abajo indicadas

tomaron conocimiento y se declaran responsables respecto de la veracidad de la informaciÃ³n

incorporada en el presente informe Anual,

referido al 31 de Diciembre de 2001, de acuerdo al siguiente detalle:

INDIVIDUALFicha EstadÃstica Codificada Uniforme (FECU) X

Notas Explicativas a los Estados Financieros X

AnÃ¡lisis Razonado X

Resumen de Hechos Relevantes del perÃodo X

TranscripciÃ³n Informe Auditores Externos X

NOMBRE CARGO RUT

PATRICIO CARRASCO ROSENDE DIRECTOR 4794683-2

JUAN ENRIQUE COEYMANS AVARIA PRESIDENTE DEL DIRECTORIO 3397510-4

FRANCISCO FREI RUIZ-TAGLE DIRECTOR 5816975-7

CARLOS GARATE SANCHEZ VICEPRESIDENTE DEL DIRECTORIO 7624625-4

JORGE LEIVA LAVALLE DIRECTOR 3630677-7

Fecha: 04 de Octubre de 2015


8/18/2019 merval EEFF 2001

3/41

RazÃ³n Social : : METRO%20REGIONAL%20DE%20VALPARAISO%20S.A.

Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015

PerÃodo : 12 del 2001

Tipo de Moneda : Pesos

Tipo de Balance : Individual

Informe de los Auditores Externos referido a los Estados Financieros

al 31 de Diciembre de 2001

RazÃ³n Social Auditores Externos: ERNST & YOUNG CHILE AUDITORES CONSULTORES LTDA.

RUT Auditores Externos: 79.991.120-5

A los seÃ±ores Accionistas y Directores de Merval S.A.:

Hemos efectuado una auditorÃa a los balances generales de Merval S.A. al 31 de Diciembre de 2001 y 2000 y a los correspondientes estados de resultados y de flujos de efectivo por los

aÃ±os terminados en esas fechas. La preparaciÃ³n de dichos estados financieros (que incluyen sus correspondientes notas), es responsabilidad de la administraciÃ³n de Merval S.A. Nuestra

responsabilidad consiste en expresar una opiniÃ³n sobre estos estados financieros, con base en las auditorÃas que efectuamos. El Ã¡nalisis Razonado y los Hechos relevantes adjuntos no

forman parte integrante de estos estados financieros; por lo tanto, este informe no se extiende a los mismos.

Nuestras auditorÃas fueron efectuadas de acuerdo con normas de auditorÃa generalmente aceptadas en Chile. Tales normas requieren que planifiquemos y realicemos nuestro trabajo con el

objeto de lograr un razonable grado de seguridad de que los estados financieros estÃ¡n exentos de errores significativos. Una auditorÃa comprende el examen, a base de pruebas,

evidencias que respaldan los importes y las informaciones revelados en los estados financieros . Una auditorÃa tambiÃ©n comprende una evaluaciÃ³n de los principios de contabilidad

utilizados y de las estimaciones significativas hechas por la administraciÃ³n de la Sociedad, asÃ como una evaluaciÃ³n de la presentaciÃ³n general de los estados

financieros.Consideramos que nuestras auditorÃas constituyen una base razonable para fundamentar nuestra opiniÃ³n.

En nuestra opiniÃ³n, los mencionados estados financieros presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situaciÃ³n financiera de Merval S.A. al 31 de Diciembre de

2001 y 2000 y los resultados de sus operaciones y los flujos de efectivo por los aÃ±os terminados en esas fechas, de acuerdo con principios de contabilidad generalmente aceptados en

Chile.

La versiÃ³n original firmada de este informe estÃ¡ a disposiciÃ³n del pÃºblico en el domicilio legal de Merval S.A.

Nombre de la persona autorizada: ANTONIO ALDUNATE URRUTIA

RUT de la persona autorizada: 4.683.356-2


8/18/2019 merval EEFF 2001

4/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015




ACTIVOS

dia mes aÃ±o dia mes aÃ±o

31 12 2001 31 12 2000

ACTIVOS NUMERO NOTA ACTUAL ANTERIOR

5.11.00.00 TOTAL ACTIVOS CIRCULANTES 653.947,00 922.762,00

5.11.10.10 Disponible 537.397,00 779.646,00

5.11.10.20 DepÃ³sitos a plazo 0,00 0,00

5.11.10.30 Valores negociables (neto) 4 57.298,00 77.192,00

5.11.10.40 Deudores por venta (neto) 5 18.335,00 13.666,00

5.11.10.50 Documentos por cobrar (neto) 5 5.486,00 5.519,00

5.11.10.60 Deudores varios (neto) 6.133,00 2.448,00

5.11.10.70 Documentos y cuentas por cobrar empresas relacionadas 6 3.258,00 8.875,00

5.11.10.80 Existencias (neto) 0,00 0,00

5.11.10.90 Impuestos por recuperar 9.568,00 4.940,00

5.11.20.10 Gastos pagados por anticipado 12.045,00 10.951,00

5.11.20.20 Impuestos diferidos 7 0,00 19.525,00

5.11.20.30 Otros activos circulantes 4.427,00 0,00

5.11.20.40 Contratos de leasing (neto) 0,00 0,00

5.11.20.50 Activos para leasing (neto) 0,00 0,00

5.12.00.00 TOTAL ACTIVOS FIJOS 8 6.484.490,00 3.600.394,00

5.12.10.00 Terrenos 8 2.344.186,00 2.344.186,00

5.12.20.00 ConstrucciÃ³n y obras de infraestructura 8 614.737,00 555.898,00

5.12.30.00 Maquinarias y equipos 8 111.259,00 101.301,00

5.12.40.00 Otros activos fijos 8 3.649.920,00 748.866,00

5.12.50.00 Mayor valor por retasaciÃ³n tÃ©cnica del activo fijo 0,00 0,00

5.12.60.00 DepreciaciÃ³n (menos) 8 235.612,0 149.857,0

5.13.00.00 TOTAL OTROS ACTIVOS 72.432,0 74.678,0

5.13.10.10 Inversiones en empresas relacionadas 0,00 0,00


8/18/2019 merval EEFF 2001

5/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015




ACTIVOS

5.13.10.20 Inversiones en otras sociedades 0,00 0,00

5.13.10.30 Menor valor de inversiones 0,00 0,00

5.13.10.40 Mayor valor de inversiones (menos) 0,00 0,00

5.13.10.50 Deudores a largo plazo 0,00 0,00

5.13.10.60 Documentos y cuentas por cobrar empresas relacionadas largo plazo 6 72.432,00 74.678,00

5.13.10.65 Impuestos diferidos a largo plazo 0,00 0,00

5.13.10.70 Intangibles 0,00 0,00

5.13.10.80 AmortizaciÃ³n (menos) 0,0 0,0

5.13.10.90 Otros 0,00 0,00

5.13.20.10 Contratos de leasing largo plazo (neto) 0,00 0,00

5.10.00.00 TOTAL ACTIVOS 7.210.869,00 4.597.834,00


8/18/2019 merval EEFF 2001

6/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015




PASIVOS


31 12 2001 31 12 2000

PASIVOS NUMERO NOTA ACTUAL ANTERIOR

5.21.00.00 TOTAL PASIVOS CIRCULANTES 171.441 121.780

5.21.10.10 Obligaciones con bancos e instituciones financieras a corto plazo 0 0

5.21.10.20 Obligaciones con bancos e instituciones financieras a corto plazo - porciÃ³n corto plazo 0 0

5.21.10.30 Obligaciones con el pÃºblico (pagarÃ©s) 0 0

5.21.10.40 Obligaciones con el pÃºblico - porciÃ³n corto plazo (bonos) 0 0

5.21.10.50 Obligaciones largo plazo con vencimiento dentro un aÃ±o 0 0

5.21.10.60 Dividendos por pagar 0 0

5.21.10.70 Cuentas por pagar 55.990 25.106

5.21.10.80 Documentos por pagar 0 0

5.21.10.90 Acreedores varios 0 0

5.21.20.10 Documentos y cuentas por pagar empresas relacionadas 6 43.674 33.635

5.21.20.20 Provisiones 10 21.254 19.172

5.21.20.30 Retenciones 28.542 21.396

5.21.20.40 Impuesto a la renta 0 0

5.21.20.50 Ingresos percibidos por adelantado 15.057 13.689

5.21.20.60 Impuestos diferidos 7 0 1.643

5.21.20.70 Otros pasivos circulantes 6.924 7.139

5.22.00.00 TOTAL PASIVOS A LARGO PLAZO 4.215.607 1.573.113

5.22.10.00 Obligaciones con bancos e instituciones financieras 0 0

5.22.20.00 Obligaciones con el pÃºblico largo plazo (bonos) 0 0

5.22.30.00 Documentos por pagar largo plazo 0 0

5.22.40.00 Acreedores varios largo plazo 0 0

5.22.50.00 Documentos y cuentas por pagar empresas relacionadas largo plazo 6 4.156.595 1.523.333

5.22.60.00 Provisiones largo plazo 11 59.012 49.780


8/18/2019 merval EEFF 2001

7/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015




PASIVOS

5.22.70.00 Impuestos diferidos a largo plazo 0 0

5.22.80.00 Otros pasivos a largo plazo 0 0

5.23.00.00 INTERES MINORITARIO 0 0

5.24.00.00 TOTAL PATRIMONIO 12 2.823.821 2.902.941

5.24.10.00 Capital pagado 12 2.992.779 2.138.760

5.24.20.00 Reserva revalorizaciÃ³n capital 0 0

5.24.30.00 Sobreprecio en venta de acciones propias 12 19.736 19.736

5.24.40.00 Otras reservas 0 854.020

5.24.50.00 Utilidades retenidas (sumas cÃ³digos 5.24.51.00 al 5.24.56.00). 12 -188.694 -109.575

5.24.51.00 Reservas futuros dividendos 0 0

5.24.52.00 Utilidades acumuladas 0 0

5.24.53.00 PÃ©rdidas acumuladas (menos) 12 109.575 87.693

5.24.54.00 Utilidad (pÃ©rdida) del ejercicio 12 -79.119 -21.882

5.24.55.00 Dividendos provisorios (menos) 0 0

5.24.56.00 DÃ©ficit acumulado perÃodo de desarrollo 0 0

5.20.00.00 TOTAL PASIVOS 7.210.869 4.597.834


8/18/2019 merval EEFF 2001

8/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015




ESTADO DE RESULTADOS


31 12 2001 31 12 2000

ESTADO DE RESULTADOS NUMERO NOTA ACTUAL ANTERIOR

5.31.11.00 RESULTADO DE EXPLOTACION -48.006 -25.643

5.31.11.10 MARGEN DE EXPLOTACION 486.941 394.749

5.31.11.11 Ingresos de explotaciÃ³n 2.745.726 2.044.848

5.31.11.12 Costos de explotaciÃ³n (menos) 2.258.785 1.650.099

5.31.11.20 Gastos de administraciÃ³n y ventas (menos) 534.947 420.392

5.31.12.00 RESULTADO FUERA DE EXPLOTACION -13.768 1.481

5.31.12.10 Ingresos financieros 13 4.796 3.615

5.31.12.20 Utilidad inversiones empresas relacionadas 0 0

5.31.12.30 Otros ingresos fuera de la explotaciÃ³n 13 983 8.382

5.31.12.40 PÃ©rdida inversiÃ³n empresas relacionadas (menos) 0 0

5.31.12.50 AmortizaciÃ³n menor valor de inversiones (menos) 0 0

5.31.12.60 Gastos financieros (menos) 0 0

5.31.12.70 Otros egresos fuera de la explotaciÃ³n (menos) 13 14.954 10.809

5.31.12.80 CorrecciÃ³n monetaria 14 -4.593 293

5.31.12.90 Diferencias de cambio 0 0

5.31.10.00 RESULTADO ANTES DE IMPUESTO A LA RENTA E ITEMES EXTRAORDINARIOS -61.774 -24.162

5.31.20.00 IMPUESTO A LA RENTA 7 -17.345 2.280

5.31.30.00 ITEMES EXTRAORDINARIOS 0 0

5.31.40.00 UTILIDAD (PERDIDA) ANTES DE INTERES MINORITARIO -79.119 -21.882

5.31.50.00 INTERES MINORITORIO 0 0

5.31.00.00 UTILIDAD (PERDIDA) LIQUIDA -79.119 -21.882

5.32.00.00 AmortizaciÃ³n mayor valor de inversiones 0 0

5.30.00.00 UTILIDAD (PERDIDA) DEL EJERCICIO 12 -79.119 -21.882


8/18/2019 merval EEFF 2001

9/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015




ESTADO DE FLUJO EFECTIVO - DIRECTO


31 12 2001 31 12 2000

ESTADO DE FLUJO EFECTIVO - DIRECTO NUMERO NOTA ACTUAL ANTERIOR

5.41.11.00 FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE LA OPERACION 28.537 101.448

5.41.11.10 RecaudaciÃ³n de deudores por venta 2.751.340 2.062.981

5.41.11.20 Ingresos financieros percibidos 0 3.381

5.41.11.30 Dividendos y otros repartos percibidos 0 0

5.41.11.40 Otros ingresos percibidos 4.794 4.093

5.41.11.50 Pago a proveedores y personal(menos) 2.656.361 1.879.107

5.41.11.60 Intereses pagados (menos) 0 0

5.41.11.70 Impuesto a la renta pagado (menos) 0 0

5.41.11.80 Otros gastos pagados (menos) 11.626 24.981

5.41.11.90 I.V.A. y otros similares pagados (menos) 59.610 64.919

5.41.12.00 FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE FINANCIAMIENTO 2.652.708 1.529.189

5.41.12.05 ColocaciÃ³n de acciones de pago 0 0

5.41.12.10 ObtenciÃ³n de prÃ©stamos 0 0

5.41.12.15 Obligaciones con el pÃºblico 0 0

5.41.12.20 PrÃ©stamos documentados de empresas relacionadas 0 0

5.41.12.25 ObtenciÃ³n de otros prÃ©stamos de empresas relacionadas 2.652.708 1.529.189

5.41.12.30 Otras fuentes de financiamiento 0 0

5.41.12.35 Pago de dividendos (menos) 0 0

5.41.12.40 Repartos de capital (menos) 0 0

5.41.12.45 Pago de prÃ©stamos (menos) 0 0

5.41.12.50 Pago de obligaciones con el pÃºblico (menos) 0 0

5.41.12.55 Pago prÃ©stamos documentados de empresas relacionadas (menos) 0 0

5.41.12.60 Pago de otros prÃ©stamos de empresas relacionadas (menos) 0 0

5.41.12.65 Pago de gastos por emisiÃ³n y colocaciÃ³n de acciones (menos) 0 0


8/18/2019 merval EEFF 2001

10/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015




ESTADO DE FLUJO EFECTIVO - DIRECTO

5.41.12.70 Pago de gastos por emisiÃ³n y colocaciÃ³n de obligaciones con el pÃºblico (menos) 0 0

5.41.12.75 Otros desembolsos por financiamiento (menos) 0 0

5.41.13.00 FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE INVERSION -2.919.211 -834.713

5.41.13.05 Ventas de activo fijo 0 0

5.41.13.10 Ventas de inversiones permanentes 0 0

5.41.13.15 Ventas de otras inversiones 0 0

5.41.13.20 RecaudaciÃ³n de prÃ©stamos documentados a empresas relacionadas 0 0

5.41.13.25 RecaudaciÃ³n de otros prÃ©stamos a empresas relacionadas 0 0

5.41.13.30 Otros ingresos de inversiÃ³n 0 0

5.41.13.35 IncorporciÃ³n de activos fijos (menos) 2.919.211 834.713

5.41.13.40 Pago de intereses capitalizados (menos) 0 0

5.41.13.45 Inversiones permanentes (menos) 0 0

5.41.13.50 Inversiones en instrumentos financieros (menos) 0 0

5.41.13.55 PrÃ©stamos documentados a empresas relacionadas (menos) 0 0

5.41.13.60 Otros prÃ©stamos a empresas relacionadas (menos) 0 0

5.41.13.65 Otros desembolsos de inversiÃ³n (menos) 0 0

5.41.10.00 FLUJO NETO TOTAL DEL PERIODO -237.966 795.924

5.41.20.00 EFECTO DE LA INFLACION SOBRE EL EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE -24.177 -15.283

5.41.00.00 VARIACION NETA DEL EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE -262.143 780.641

5.42.00.00 SALDO INICIAL DE EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE 856.838 76.197

5.40.00.00 SALDO FINAL DE EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE 594.695 856.838


8/18/2019 merval EEFF 2001

11/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015




CONCILIACION FLUJO - RESULTADO


31 12 2001 31 12 2000

CONCILIACION FLUJO - RESULTADO NUMERO NOTA ACTUAL ANTERIOR

5.50.10.00 Utilidad (PÃ©rdida) del ejercicio -79.119 -21.882

5.50.20.00 Resultado en venta de activos 0 0

5.50.20.10 (Utilidad) PÃ©rdida en venta de activos fijos 0 0

5.50.20.20 Utilidad en venta de inversiones (menos) 0 0

5.50.20.30 PÃ©rdida en venta de inversiones 0 0

5.50.20.40 (Utilidad) PÃ©rdida en venta de otros activos 0 0

5.50.30.00 Cargos (Abonos) a resultado que no representan flujo de efectivo 72.060 103.324

5.50.30.05 DepreciaciÃ³n del ejercicio 85.765 63.606

5.50.30.10 AmortizaciÃ³n de intangibles 0 0

5.50.30.15 Castigos y provisiones 24.544 24.579

5.50.30.20 Utilidad devengada en inversiones en empresas relacionadas (menos) 0 0

5.50.30.25 PÃ©rdida devengada en inversiones en empresas relacionadas 0 0

5.50.30.30 AmortizaciÃ³n menor valor de inversiones 0 0

5.50.30.35 AmortizaciÃ³n mayor valor de inversiones 0 0

5.50.30.40 CorrecciÃ³n monetaria neta 4.593 -293

5.50.30.45 Diferencia de cambio neto 0 0

5.50.30.50 Otros abonos a resultado que no representan flujo de efectivo (menos) 59.418 9.616

5.50.30.55 Otros cargos a resultado que no representan flujo de efectivo 16.576 25.048

5.50.40.00 VariaciÃ³n de Activos que afectan al flujo de efectivo (aumen.)disminuc. -15.657 -16.633

5.50.40.10 Deudores por venta -4.468 -13.824

5.50.40.20 Existencias 0 0

5.50.40.30 Otros activos -11.189 -2.809

5.50.50.00 VariaciÃ³n de pasivos que afectan al flujo de efectivo aumen. (disminuc.) 51.253 36.639

5.50.50.10 Cuentas por pagar relacionadas con el resultado de la explotaciÃ³n 46.416 29.706


8/18/2019 merval EEFF 2001

12/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015




CONCILIACION FLUJO - RESULTADO

5.50.50.20 Intereses por pagar 0 0

5.50.50.30 Impuesto a la Renta por pagar (neto) 0 0

5.50.50.40 Otras cuentas por pagar relacionadas con el resultado fuera de explotaciÃ³n 1.104 5.717

5.50.50.50 I.V.A. y otros similares por pagar (neto) 3.733 1.216

5.50.60.00 Utilidad (PÃ©rdida) del interÃ©s minoritario 0 0

5.50.00.00 FLUJO NETO ORIGINADO POR ACT. DE LA OPERACIÃ“N 28.537 101.448


8/18/2019 merval EEFF 2001

13/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015




InscripciÃ³n en el Registro de Valores (nota 1)

La Sociedad se encuentra inscrita en el Registro de Valores No 0587 con fecha 2 de Octubre de 1996.


8/18/2019 merval EEFF 2001

14/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015




Criterios Contables Aplicados (nota 2)

a) PerÃodos Contables

Los Estados Financieros corresponden al perÃodo de doce meses comprendidos entre el 01 de Enero y el 31 de Diciembre de 2001 y el 2000.

b) Bases de preparaciÃ³n

Los Estados Financieros al 31 de Diciembre del 2001 y el 2000, han sido preparados de acuerdo con los principios de contabilidad generalmente aceptados en Chile o a normas de la

Superintendencia de Valores y Seguros.De existir discrepancias, primarÃ¡n las normas impartidas por S.V.S. sobre las primeras.

c) Bases de PresentaciÃ³n

Para los efectos de facilitar una mejor comparaciÃ³n, los Estados Financieros y sus correspondientes Notas al 31 de Diciembre de 2000, han sido actualizados en 3,1% y algunas cifras

reclasificadas.

d) CorrecciÃ³n Monetaria

Los Estados Financieros estÃ¡n expresados en moneda de poder adquisitivo al cierre del ejercicio, para lo cual fueron aplicadas las normas sobre CorrecciÃ³n Monetaria en los respectivos

ejercicios, de acuerdo a principios de contabilidad.

e) Valores Negociables

Se encuentran registrados al valor de cuota al 31 de Diciembre de 2001 y 2000.

f) EstimaciÃ³n Deudores Incobrables

Se han constituÃdo las provisiones necesarias sobre la base de una antiguedad superior a seis meses de morosidad de la deuda de aquellos valores por cobrar relativos a deudores por

ventas, documentos por cobrar y deudores varios.

g) Activo Fijo

Los bienes del Activo Fijo se incorporan a los valores definidos de aportes y/o adquisiciÃ³n, incrementados por la correcciÃ³n monetaria.

h) DepreciaciÃ³n

Se aplica la depreciaciÃ³n lineal.


8/18/2019 merval EEFF 2001

15/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015




Criterios Contables Aplicados (nota 2)

i) Impuesto a la Renta y Diferidos

Los Impuestos a la Renta por pagar se provisionan sobre base devengada, de conformidad a las disposiciones legales vigentes.

Los Impuestos diferidos son registrados en los Estados Financieros a base de las diferencias temporarias que se originan por la determinaciÃ³n de ingresos y gastos para efectos

Financieros y tributarios en distintos perÃodos.

La sociedad durante el ejercicio 2001 ha provisionado la totalidad de los impuestos diferidos , debido a que las diferencias temporarias existentes entre la base contable y tributaria

son de carÃ¡cter permanente al mantenerse en el tiempo su situaciÃ³n de pÃ©rdida tributaria.

j)Vacaciones del personal

El costo correspondiente a las vacaciones del personal , se registra sobre base devengada.

k) IndemnizaciÃ³n por aÃ±os de servicio

La Sociedad ha registrado en los ejercicios 2001 y 2000 una provisiÃ³n por aÃ±os de servicio conforme a lo establecido en los contratos de trabajo con los ejecutivos que pactan

indemnizaciÃ³n a todo evento, la cual se encuentra registrada al mÃ©todo de valor corriente.

l) Ingresos de la ExplotaciÃ³n

Los ingresos de la explotaciÃ³n se registran sobre la base devengada.

m) Estado de flujo de efectivo

De acuerdo a lo seÃ±alado en el BoletÃn TÃ©cnico No 50 del Colegio de Contadores de Chile A.G., la Sociedad ha considerado como efectivo y efectivo equivalente, los saldos monetarios

en caja, cuentas corrientes bancarias sin restricciones y valores negociables.

Se ha considerado operaciÃ³n todo lo relacionado al giro ferroviario de la Empresa.


8/18/2019 merval EEFF 2001

16/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015




Cambios Contables (nota 3)

No hay cambios contables al 31 de Diciembre de 2001 respecto del aÃ±o 2000.


8/18/2019 merval EEFF 2001

17/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015




Valores Negociables (nota 4)

ComposiciÃ³n del Saldo

INSTRUMENTOS VALOR CONTABLE

31-12-2001 31-12-2000

ACCIONES 0 0

BONOS 0 0

CUOTAS DE FONDOS MUTUOS 57.298 77.192

CUOTAS DE FONDOS DE INVERSIÃ“N 0 0

PAGARES DE OFERTA PÃšBLICA 0 0

LETRAS HIPOTECARIAS 0 0

TOTAL VALORES NEGOCIABLES 57.298 77.192


8/18/2019 merval EEFF 2001

18/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015




Deudores Corto y Largo Plazo (nota 5)

DEUDORES CORTO Y LARGO PLAZO 2001 2000

Deudores por venta C.P. (Neto) 18.335 13.666

Facturas por cobrar 52.445 34.767

Ordenes de Pasajes por cobrar 690 807

menos

EstimaciÃ³n Deudores Incobrables (34.800) (21.908)

Documentos por cobrar (Neto) 5.486 5.519

Documentos por cobrar 5.486 5.519


8/18/2019 merval EEFF 2001

19/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015




Saldos y Transacciones con Entidades Relacionadas (nota 6)

Las Transacciones con la Empresa matriz al 31 de Diciembre de 2001 y Diciembre de 2000 son las siguientes:


8/18/2019 merval EEFF 2001

20/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015





Documentos y Cuentas por Cobrar

RUT SOCIEDAD CORTO PLAZO

31-12-2001 31-12-2000

LARGO PLAZO

31-12-2001 31-12-2000

61.216.000-7 FERROCARRILES DEL ESTADO 3.258 8.875 72.432 74.678

TOTALES 3.258 8.875 72.432 74.678


8/18/2019 merval EEFF 2001

21/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015





Documentos y Cuentas por Pagar

RUT SOCIEDAD CORTO PLAZO

31-12-2001 31-12-2000

LARGO PLAZO

31-12-2001 31-12-2000

61.216.000-7 FERROCARRILES DEL ESTADO 43.674 33.635 4.156.595 1.523.333

TOTALES 43.674 33.635 4.156.595 1.523.333


8/18/2019 merval EEFF 2001

22/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015





Transacciones

SOCIEDAD RUT NATURALEZA DE LA

RELACIÃ“NDESCRIPCIÃ“N DE LA TRANSACCIÃ“N

31-12-2001

MONTOEFECTOS ENRESULTADOS

(CARGO)/ABONO

31-12-2000

MONTOEFECTOS ENRESULTADOS

(CARGO)/ABONO

FERROCARRILES DEL ESTADO 61.216.000-7 INGRESO ADMINISTRACION DE NEGOCIO 27.650 27.650 21.627 21.627

FERROCARRILES DEL ESTADO 61.216.000-7 GASTO COMPRA DE BOLETOS 2.066.677 2.066.677 1.537.678 1.537.678

FERROCARRILES DEL ESTADO 61.216.000-7 INGRESO ARRIENDOS 0 0 0 0


8/18/2019 merval EEFF 2001

23/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015




Impuestos Diferidos e Impuesto a la Renta (nota 7)

Tal como se seÃ±ala en nota 2.i) ; la sociedad provisionÃ³ en un 100% los saldos por impuestos diferidos en consideracion a que la compaÃ±Ãa presenta una situaciÃ³n de pÃ©rdidatributaria permanente


8/18/2019 merval EEFF 2001

24/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015





Impuestos Diferidos

CONCEPTOS

31-12-2001

IMPUESTO DIFERIDO ACTIVO IMPUESTO DIFERIDO PASIVO

CORTO PLAZO LARGO PLAZO CORTO PLAZO LARGO PLAZO

31-12-2000

IMPUESTO DIFERIDO ACTIVO IMPUESTO DIFERIDO PASIVO

CORTO PLAZO LARGO PLAZO CORTO PLAZO LARGO PLAZO

DIFERENCIAS TEMPORARIAS

PROVISIÃ“N CUENTAS INCOBRABLES 5.360 0 0 0 3.286 0 0 0

INGRESOS ANTICIPADOS 4.401 0 0 0 2.054 0 0 0

PROVISIÃ“N DE VACACIONES 3.214 0 0 0 2.875 0 0 0

AMORTIZACIÃ“N INTANGIBLES 0 0 0 0 0 0 0 0

ACTIVOS EN LEASING 0 0 0 0 0 0 0 0

GASTOS DE FABRICACIÃ“N 0 0 0 0 0 0 0 0

DEPRECIACIÃ“N ACTIVO FIJO 0 0 0 0 0 0 0 0

INDEMNIZACIÃ“N AÃ‘OS DE SERVICIO 0 0 0 0 0 0 0 0

OTROS EVENTOS 10.970 0 0 0 11.310 0 0 0

CORRECCION MONETARIA 0 0 0 0 0 0 0 0

GASTOS POR ANTICIPADOS 0 0 0 0 0 0 1.643 0

OTROS

CUENTAS COMPLEMENTARIAS-NETO DE AMORTIZA 0 0 0 0 0 0 0 0

PROVISIÃ“N DE VALUACIÃ“N 23.945 0 0 0

TOTALES 0 0 0 0 19.525 0 1.643 0


8/18/2019 merval EEFF 2001

25/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015





Impuestos a la Renta

ITEM 31-12-2001 31-12-2000

Gasto tributario corriente (provisiÃ³n impuesto) 0 0

Ajuste gasto tributario 0 0

Efecto por activos o pasivos por impuesto diferido del ejercicio 0 0

Beneficio tributario por pÃ©rdidas tributarias 0 0

Efecto de amortizaciÃ³n de cuentas complementarias de activos y pasivos diferidos 0 0

Efecto en activos o pasivos por impuesto diferido por cambios en la provisiÃ³n de valuaciÃ³n 0 0

Otros cargos o abonos a la cuenta -17.345 2.280

TOTALES -17.345 2.280


8/18/2019 merval EEFF 2001

26/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015




Activos Fijos (nota 8)

Las variaciones del activo fijo ocurridas durante el perÃodo de Enero a Diciembre 2001 y 2000 son las siguientes:

AÃ±o 2001 Act.Fijo Compra Correc. Act.fijo Deprec. Deprec. Act.fijo

DETALLE Bruto al y/o Monet. Bruto al Acumul. del Neto al

31.12.01 Aporte 31.12.01 Inicial Ejerc. 31.12.01

M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$

Terrenos 2.273.701 0 70.485 2.344.186 0 0 2.344.186

Edif.y Const. 539.183 57.310 18.244 614.737 (117.716)(58.603) 438.418

Maq.equip.Ofic 43.842 9.817 1.500 55.159 ( 20.705)( 9.715) 24.739

Maq.y Herram. 54.413 0 1.687 56.100 ( 7.605)(12.626) 35.869

Muebles 11.904 3.676 472 16.052 ( 3.821)( 4.821) 7.410

Obras ejecuc.

-Proy.iv etapa 703.477 2.841.388 53.630 3.598.495 0 0 3.598.495

-Rem.Of.iv etapa 10.968 ( 10.968) 0 0 0 0 0

-Remod.of.Admin. 0 35.373 0 35.373 0 0 35.373

TOTAL 31.12.01 3.637.489 2.925.627 146.018 6.720.102 (149.847)(85.765)6.484.490

AÃ±o 2000 Act.Fijo Compra Correc. Act.fijo Deprec. Deprec. Act.fijo

DETALLE Bruto al y/o Monet. Bruto al Acumul. del Neto al


8/18/2019 merval EEFF 2001

27/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015




Activos Fijos (nota 8)

30.12.99 Aporte 31.12.00 Inicial Ejerc. 31.12.00

M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$

Terrenos 1.660.473 594.962 88.751 2.344.186 0 0 2.344.186

Edif.yConst 362.600 173.139 20.159 555.898 (73.479)(44.236) 438.183

Maq.equip.Ofic 20.096 23.743 1.362 45.201 (11.327)( 9.378) 24.496

Maq.y Herram. 0 55.108 992 56.100 0 ( 7.605) 48.495

Muebles 3.733 8.236 304 12.273 ( 1.444)( 2.388) 8.441

Obras ejecuc.

-Proy.iv etapa 0 718.995 6.290 725.285 0 0 725.285

-Rem.Of.iv etapa 0 11.308 0 11.308 0 0 11.308

TOTAL 31.12.00 2.046.902 1.585.491 117.858 3.750.251( 86.250)(63.607) 3.600.394


8/18/2019 merval EEFF 2001

28/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015




Transacciones de venta con retroarrendamiento (nota 9)

No existen transacciones de este tipo


8/18/2019 merval EEFF 2001

29/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015




Provisiones y Castigos (nota 10)

Las Provisiones a corto plazo corresponden a los feriados del personal cuyo saldo al 31 de Diciembre de 2001 es de M$ 21.254 y de M$ 19.172 para aÃ±o 2000.

Las provisiones de largo plazo corresponden a las Indemnizaciones por aÃ±os de servicios y el saldo al 31 de Diciembre del 2001 es de M$ 59.012 y de M$49.780 para el aÃ±o 2000.


8/18/2019 merval EEFF 2001

30/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015




Indemnizaciones al Personal por AÃ±os de Servicio (nota 11)

Tal como se seÃ±ala en Nota 2j) la Sociedad ha pactado indemnizaciones con los ejecutivos de la Sociedad. Al 31 de Diciembre del 2001 el monto asciende a M$ 59.012 y de M$ 49.780 para

el aÃ±o 2000,respectivamente el cargo a resultado asciende a M$ 10.962 y M$ 13.467 al 31 de Diciembre del 2001 y 2000.


8/18/2019 merval EEFF 2001

31/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015




Cambios en el Patrimonio (nota 12)

Cambios en el Patrimonio

RUBROS

31-12-2001

CAPITAL

PAGADO

RESERVA VALORIZ.CAPITAL

SOBREPRECIOEN VENTA DE ACCIONES

OTRAS

RESERVAS

RESERVASFUTUROS

DIVIDENDOS

RESULTADOS

ACUMULADOS

DIVIDENDOS

PROVISORIOS

DEFICITPERÃ•ODO DEDESARROLLO

RESULTADODEL

EJERCICIO

31-12-2000

CAPITAL

PAGADO

RESERVA VALORIZ.CAPITAL

SOBREPRECIOEN VENTA DE ACCIONES

OTRAS

RESERVAS

RESERVASFUTUROS

DIVIDENDOS

RESULTADOS

ACUMULADOS

DIVIDENDOS

PROVISORIOS

DEFICITPERÃ•ODO DEDESARROLLO

RESULTADODEL

EJERCICIO

SALDO INICIAL 2.074.452 0 19.142 828.341 0 -85.055 0 0 -21.224 2.042.751 0 18.850 0 0 4.506 0 0 -88.264

DISTRIBUCIÃ“N RESULTADO EJERC. A 0 0 0 0 0 -21.224 0 0 21.224 0 0 0 0 0 -88.264 0 0 88.264

DIVIDENDO DEFINITIVO EJERC. ANTE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

AUMENTO DEL CAPITAL CON EMISIÃ“N 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

CAPITALIZACIÃ“N RESERVAS Y/O UTI 828.341 0 0 -828.341 0 0 0 0 0 0 0 0 838.919 0 0 0 0 0

DÃ‰FICIT ACUMULADO PERÃ•ODO DE D 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

REVALORIZACIÃ“N CAPITAL PROPIO 89.986 0 594 0 0 -3.296 0 0 0 96.009 0 886 15.101 0 -3.935 0 0 0

RESULTADO DEL EJERCICIO 0 0 0 0 0 0 0 0 -79.119 0 0 0 0 0 0 0 0 -21.882

DIVIDENDOS PROVISORIOS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

SALDO FINAL 2.992.779 0 19.736 0 0 -109.575 0 0 -79.119 2.138.760 0 19.736 854.020 0 -87.693 0 0 -21.882

SALDOS ACTUALIZADOS 2.138.760 0 19.736 854.020 0 -87.693 0 0 -21.882


8/18/2019 merval EEFF 2001

32/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015





NÃºmero de Acciones

SERIE NRO. ACCIONES SUSCRITAS NRO. ACCIONES PAGADAS NRO. ACCIONES CON DERECHO A VOTO

UNICA 25.506.184 25.506.184 25.506.184


8/18/2019 merval EEFF 2001

33/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015





Capital (monto - M$)

SERIE CAPITAL SUSCRITO CAPITAL PAGADO

UNICA 2.992.779 2.992.779


8/18/2019 merval EEFF 2001

34/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015




Otros Ingresos y Egresos Fuera de la ExplotaciÃ³n (nota 13)

2001 2000

M$ M$

Ingresos fuera de la ExplotaciÃ³n

Intereses y Reajustes Fdos.Mutuos 4.796 3.615

Otros ingresos fuera explotaciÃ³n 983 8.382

Total ingresos fuera explotaciÃ³n 5.779 11.997

Egresos fuera de la ExplotaciÃ³n

Contribuciones Bienes Raices 14.954 10.809

Otros Egresos fuera ExplotaciÃ³n 4.593 293

Total Egresos fuera ExplotaciÃ³n 19.547 10.516


8/18/2019 merval EEFF 2001

35/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015




CorreciÃ³n Monetaria (nota 14)

La aplicaciÃ³n de las normas sobre correcciÃ³n monetaria mencionadas en la Nota 2.d.) han originado un cargo neto a resultado en 2001 de M$ 4.593 y un abono neto a resultado en 2000 de

M$ 293, respectivamente.


8/18/2019 merval EEFF 2001

36/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015




CorreciÃ³n Monetaria (nota 14)

CorreciÃ³n Monetaria

ACTIVOS (CARGOS) / ABONOS

INDICE DE

REAJUSTABILIDAD31-12-2001 31-12-2000

EXISTENCIAS 1.031 0 0

ACTIVO FIJO 1.031 141.511 113.955

INVERSIONES EN EMPRESAS RELACIONADAS 1.031 0 0

OTROS ACTIVOS NO MONETARIOS 1.031 191 558

CUENTAS DE GASTOS Y COSTOS 1.031 40.761 41.307

TOTAL (CARGOS) ABONOS 182.463 155.820

PASIVOS (CARGOS) / ABONOS

PATRIMONIO 1.031 87.285 106.739

PASIVOS NO MONETARIOS 1.031 57.266 6.397

CUENTAS DE INGRESOS 1.031 42.505 42.391

TOTAL (CARGOS) ABONOS 187.056 155.527

(PERDIDA) UTILIDAD POR CORRECCIÃ“N MONETARIA -4.593 293


8/18/2019 merval EEFF 2001

37/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015




Contigencias y Restricciones (nota 15)

Juicios u otras acciones legales en que se encuentre involucrada la Empresa:

1.- Surriba Querdolf, Krimilda con Merval S.A.: Segundo Juzgado Civil de ValparaÃso, Rol 1614-2000, demanda de amparo al derecho de informaciÃ³n segÃºn el ArtÃculo 11 de la Ley No

18.575. Se trata de un Juicio sumarÃsimo en el cual la demandante pretende le sea puesta a su disposiciÃ³n informes relacionados con la actividad jurÃdica de la Empresa, sin posible

incidencia patrimonial directa para Merval S.A.

2.- Guajardo con Merval S.A.: Segundo Juzgado de PolicÃa Local de ViÃ±a del Mar, Rol 10.794 - 1999, en apelaciÃ³n de sentencia definitiva condenatoria con Merval ante la I.Corte de

Apelaciones de ValparaÃso, Rol IC. 25.150- 2000. La incidencia Patrimonial probable para Merval S.A. puede alcanzar a $ 1.500.000.

3.- Merval con Empresa Ferrocargo Ltda.: SÃ©ptimo Juzgado Civil de ValparaÃso, Rol 123 - 2000, juicio sumario de arrendamiento por cobro de rentas. Se encuentra actualmente en estado

de iniciarse la gestiones para la notificaciÃ³n del auto de prueba. Incidencia Patrimonial probable a favor de Merval S.A. de $ 16.455.000.

4.-Flores con E.F.E. y Otros :Segundo Juzgado de QuilpuÃ© Rol 12.239 indemnizaciÃ³n de perjuicios por $ 300.000.000.-

Restricciones:

No existen restricciones.


8/18/2019 merval EEFF 2001

38/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015




Hechos Posteriores (nota 16)

A la fecha de emisiÃ³n de estos Estados Financieros, no existen hechos posteriores que pudieran afectar significativamente las cifras en ellos contenidos, asÃ como su interpretaciÃ³n.


8/18/2019 merval EEFF 2001

39/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015




ANALISIS RAZONADO

1.- VALOR LIBRO DE ACTIVOS Y PASIVOS

En general los Activos y Pasivos han sido valorizados de acuerdo a principios contables generalmente aceptados y normas e instrucciones de la Superintendencia de Valores y Seguros.

2.- INDICADORES FINANCIEROS

A continuaciÃ³n se presenta un Ã¡nalisis de los Estados Financieros del Metro Regional de ValparaÃso S.A. al 31 de Diciembre del 2001 y 2000 respectivamente.

LIQUIDEZ CORRIENTE (Veces)

Diciembre 2001 Diciembre 2000

3.81 7.57

La disminuciÃ³n de este Ãndice respecto al aÃ±o 2000, se debe principalmente a una baja de los fondos disponibles de los aportes Proyecto IV Etapa por su utilizaciÃ³n durante el

2001

RAZON ACIDA (Veces)


3.46 7.03

Se observa una baja en este Ãndice debido a una disminuciÃ³n de los disponibles en Banco y Valores Negociables.

RAZON DE ENDEUDAMIENTO



8/18/2019 merval EEFF 2001

40/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015




ANALISIS RAZONADO

0.060 0.0041

El aumento de este Ãndice respecto del ejercicio 2000 se debe al incremento de las cuentas por pagar y documentos y cuentas por pagar a Empresa relacionada.

COMPOSICION DE LA DEUDA


C.P. 3.98% 7.18%

L.P. 96.10% 92.82%

La composiciÃ³n de la deuda refleja una variaciÃ³n entre Diciembre del 2001 y Diciembre del 2000 debido a un incremento en el Pasivo de Largo Plazo, generada por la ProvisiÃ³n de

IndemnizaciÃ³n por aÃ±os de servicios y los aportes para futuras capitalizaciones efectuadas por la Empresa Matriz.

3.- VOLUMENES DE VENTAS


Pasajeros transportados(Mill/Pas) 8.91 7.96

Pasajeros Kilometros (Mill/Pas) 206.22 179.91

Ingresos por pasajes (Mill/$ ) 2.584.00 1.922.00

Ingresos por arriendos (Mill/$ ) 126.05 94.04

Ingreso por Administr. (Mill/$ ) 27.64 21.62

Distancia media (Kilometros) 23.14 22.60

Tarifa promedio ($/Kms. ) 12.53 10.68


8/18/2019 merval EEFF 2001

41/41


Rut : 96.766.340-9 Fecha : 04 / 10 / 2015




HECHOS RELEVANTES

Con fecha 29 de junio de 2001 se realizÃ³ Junta General Extraordinaria de Accionistas No 3 donde se acuerda capitalizaciÃ³n de Reservas futuras capitalizaciones por M$ 828.341 ,

Quedando el Capital Social Pagado en M$ 2.902.792

Documents

merval EEFF 2001