Ministère des Transports du Québec (MTQ) ?· démolition soient conformes aux mesures de protection…

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Transcript

  • Ministre des Transports du Qubec (MTQ)

    Projet de ramnagement de lchangeur Dorval Lot 3 - 2010

    Rapport de surveillance environnementale des travaux

    Projet n : MTMG-163-00014890

    Prpar en consortium par : SNC-Lavalin CIMA+ Les Services exp inc. 1001, boul. de Maisonneuve Ouest, bureau 800-B Montral (Qubec) H3A 3C8 Tl. : 514 931-1080 Tlc. : 514 935-1645

    Date : 2012-05-25

  • Ministre des Transports du Qubec (MTQ) Projet de ramnagement de lchangeur Dorval Lot 3 - 2010 Rapport de surveillance environnementale des travaux Projet n : MTMG-163 (00014890) Prpar en consortium par : SNC-Lavalin

    CIMA +

    Les Services exp inc. 1001, de Maisonneuve Ouest, bureau 800-B Montral (Qubec) H3A 3C8 Tl. : 514 931-1080 Tlc. : 514 935-1645 www.exp.com Rdig par : Approuv par : Nicolas Millot, M.Sc, hyginiste industriel Dpartement Qualit de lair/Hygine industrielle Les Services exp inc.

    Pierre-Yves Croteau, ing. Dpartement Qualit de lair/Hygine industrielle Les Services exp inc. No OIQ. : 35540

    Date : 2012-05-25

  • Ministre des Transports du Qubec (MTQ) Projet de ramnagement de lchangeur Dorval

    Lot 3 - 2010 Rapport de surveillance environnementale des travaux

    MTMG-163-00014890 25 mai 2012

    i X:\Projets\MTMG\163\04-Rapports\QUAL\Rapport annuel 2010\RAP-MTL219884 (Dorval Lot 3 2010)_25-05-2012.doc

    Table des matires

    Page

    1. INTRODUCTION ................................................................................................................................... 1

    1.1. MISE EN CONTEXTE DU PROJET .............................................................................................. 1

    1.2. DESCRIPTION DE LA SURVEILLANCE ENVIRONNEMENTALE ....................................................... 1

    1.2.1. OBJECTIF ................................................................................................................. 1

    1.2.2. DESCRIPTION DES ACTIVITS CIBLES PAR LA SURVEILLANCE..................................... 1

    1.2.3. LIMITES DU RAPPORT ................................................................................................ 2

    2. SURVEILLANCE ENVIRONNEMENTALE .................................................................................................. 3

    2.1. CONTEXTE DE LA SURVEILLANCE ENVIRONNEMENTALE DES TRAVAUX ...................................... 3

    2.2. LMENTS COUVERTS PAR LA SURVEILLANCE ENVIRONNEMENTALE ......................................... 3

    2.3. CONSTATS PERMIS PAR LA SURVEILLANCE ENVIRONNEMENTALE ............................................. 4

    2.3.1 SURVEILLANCE DES POUSSIRES/QUALIT DE LAIR ................................................... 4

    2.3.2 SDIMENTS............................................................................................................... 4

    2.3.3 BRUIT....................................................................................................................... 5

    2.3.4 DVERSEMENT ACCIDENTEL DE CONTAMINANTS ......................................................... 6

    2.3.5 GESTION DES CONTAMINANTS ................................................................................... 6

    2.3.6 PRIL AVIAIRE .......................................................................................................... 6

    3. CONCLUSION ..................................................................................................................................... 7

  • Ministre des Transports du Qubec (MTQ) Projet de ramnagement de lchangeur Dorval

    Lot 3 - 2010 Rapport de surveillance environnementale des travaux

    MTMG-163-00014890 25 mai 2012

    ii X:\Projets\MTMG\163\04-Rapports\QUAL\Rapport annuel 2010\RAP-MTL219884 (Dorval Lot 3 2010)_25-05-2012.doc

    Liste des annexes

    ANNEXE 1 PLAN DE LOCALISATION DU SITE

    ANNEXE 2 PRINCIPALES COMPOSANTES DU PROJET

    ANNEXE 3 PLAN DACTION POUR LA PROTECTION DE LENVIRONNEMENT

    ANNEXE 4 JOURNAL DE CHANTIER ENVIRONNEMENT

    ANNEXE 5 RAPPORT PHOTOGRAPHIQUE

    ANNEXE 6 BRUIT

    ANNEXE 7 GESTION DU SOL

  • Ministre des Transports du Qubec (MTQ) Projet de ramnagement de lchangeur Dorval

    Lot 3 - 2010 Rapport de surveillance environnementale des travaux

    MTMG-163-00014890 25 mai 2012

    1 X:\Projets\MTMG\163\04-Rapports\QUAL\Rapport annuel 2010\RAP-MTL219884 (Dorval Lot 3 2010)_25-05-2012.doc

    1. Introduction

    1.1. Mise en contexte du projet Le ministre des Transports du Qubec (MTQ) procde lamlioration des infrastructures terrestres prs de lAroport international Pierre-Elliott-Trudeau. Ces travaux de ramnagement se situent lintrieur des limites de la Cit de Dorval, dans la Communaut mtropolitaine de Montral (CMM). Ils sont lintersection des autoroutes A520 et 20. Un plan du site est prsent lannexe 1 et un plan des principales composantes du projet est prsent lannexe 2. Lensemble des travaux entourant le ramnagement de lchangeur Dorval schelonnera de 2008 jusqu 2017. Des travaux prparatoires ont eu lieu au cours de lautomne 2008, et ce, pendant une priode de quatre (4) semaines. Les travaux du lot 3, secteur du boulevard Romo-Vachon, du chemin de la Cte-de-Liesse et de la bretelle Michel-Jasmin, ont t entrepris partir du 9 novembre 2010 et se sont finaliss au printemps 2012. Ce prsent rapport fait le bilan environnemental du 9 novembre 2010 au 23 dcembre 2010. LEntrepreneur responsable de la ralisation des travaux viss par le prsent rapport est Construction Garnier (ci-aprs nomm Entrepreneur ). Les travaux se sont drouls conformment au certificat dautorisation dlivr par le Ministre du Dveloppement durable, de lEnvironnement et des Parcs (MDDEP) en vertu de lArticle 22 de la Loi sur la qualit de lenvironnement (LQE). Dans le but de sassurer de linstauration et de la cohsion des mesures dattnuation prvues par cette autorisation gouvernementale, le MTQ a fait appel aux services du Consortium form par SNC-Lavalin, CIMA+ et Les Services exp inc. pour assurer la surveillance environnementale des travaux.

    1.2. Description de la surveillance environnementale

    1.2.1. Objectif

    La surveillance environnementale du projet vise minimiser les impacts environnementaux ngatifs encourus par les travaux prvus en veillant ce que les activits damnagement, de construction et de dmolition soient conformes aux mesures de protection de lenvironnement prvues et mentionnes dans les documents numrs dans le Dcret 1085-2007 ainsi que dans le certificat dautorisation, de mme quaux mesures complmentaires requises par chacun des paliers de gouvernance. De plus, la surveillance environnementale a galement pour but de sassurer de lefficacit des mesures mises en place par lentrepreneur et, au besoin, proposer des pistes damliorations.

    1.2.2. Description des activits cibles par la surveillance

    Les travaux majeurs prvus au contrat et couverts par la surveillance environnementale sont la construction de trois (3) ponts dtagement (P0-10-13310; P0-10-16628 et P-10-16629) et dun (1) mur de soutnement sur la bretelle 6 (P0-10-17512), la construction dune partie des voies A, B et CD, et des bretelles 1, 5 et 6 ainsi que la construction des chemins de dviation (D-2H, D-2S, D-3D, D-3E D-3H, D-3G, D2-P et D-3I).

  • Ministre des Transports du Qubec (MTQ) Projet de ramnagement de lchangeur Dorval

    Lot 3 - 2010 Rapport de surveillance environnementale des travaux

    MTMG-163-00014890 25 mai 2012

    2 X:\Projets\MTMG\163\04-Rapports\QUAL\Rapport annuel 2010\RAP-MTL219884 (Dorval Lot 3 2010)_25-05-2012.doc

    1.2.3. Limites du rapport

    Toute conclusion ou recommandation dont il est question dans ce rapport reprsente lvaluation effectue par le Consortium concernant ltat des lieux au moment de leur inspection, soit lors des dates indiques dans le journal de chantier, de mme que des informations disponibles au moment de la production du prsent rapport. Ces conclusions ou recommandations ne sappliquent donc pas ltat antrieur ou postrieur du site ou des sections du site nayant pas fait lobjet dun examen direct. La rdaction de ce rapport ainsi que la surveillance environnementale ont t ralises dans le but de rpondre aux exigences des autorisations gouvernementales de mme quaux rgles de lart.

  • Ministre des Transports du Qubec (MTQ) Projet de ramnagement de lchangeur Dorval

    Lot 3 - 2010 Rapport de surveillance environnementale des travaux

    MTMG-163-00014890 25 mai 2012

    3 X:\Projets\MTMG\163\04-Rapports\QUAL\Rapport annuel 2010\RAP-MTL219884 (Dorval Lot 3 2010)_25-05-2012.doc

    2. Surveillance environnementale

    2.1. Contexte de la surveillance environnementale des travaux La surveillance environnementale des travaux en 2010 a t effectue compter du mois de novembre 2010. Notre rle tait deffectuer la supervision de divers aspects environnementaux, lmission de conseils lEntrepreneur, le cas chant, de faon garantir que les mesures dattnuation taient appliques, et de veiller ce que les mthodes de travail permettent de diminuer les impacts environnementaux des travaux effectus. De faon plus prcise, la surveillance environnementale du lot 3 sest concentre sur les travaux relis aux lments suivants :

    contrle des poussires;

    travaux de dmolition;

    terrassements (dblai, remblai);

    fondations de chausse;

    revtement de chausse en enrob (planage, scellement de fissures, pavage de revtement);

    ouvrages dart, ponceaux et gouts pluviaux;

    bruit. Le responsable de la surveillance environnementale a effectu des visites hebdomadaires, voire davantage, lors de la tenue dactivits spciales susceptibles dimpliquer un