Ministère de i'Equipement, Remblayage des tranchées · PDF fileCe guide technique pour "le remblayage des tranchées et la réfection des chaussées " est le fruit d'un travail collectif

Embed Size (px)

Citation preview

  • Ministre de i'Equipement,des Transportset du Tourisme

    Remblayage des trancheset rfection des chausses

    Guide technique

    LCPC

  • Page laisse blanche intentionnellement

  • Remblayage des trancheset rfection des chausses

    LCPC'

    RA

    Guide technique

    Mai 1994

    Document ralis par :

    Le LABORATOIRE CENTRAL DES PONTS ET CHAUSSEES58, boulevard Lefebvre - 75732 PARIS CEDEX 15 - FRANCETl . : (1) 40 43 50 00 - Tlcopieur : (1) 40 43 54 98 - Tlex LCPARI 200361Fet

    Le SERVICE D'ETUDES TECHNIQUES DES ROUTES ET AUTOROUTES

    Centre de la Scurit et des Techniques Routires46, avenue Aristide Briand - B .P . 100 - 92223 BAGNEUX - FRANCETl . : (1) 46 11 31 31 - Tlcopieur : (1) 46 11 31 69

  • Ce guide technique pour "le remblayage des tranches et la rfection des chausses " est le fruitd'un travail collectif qui a associ des reprsentants des matres d'oeuvre, des concessionnaires,des syndicats d'entrepreneurs, d'entreprises, de fabricants de matriels et des spcialistes durseau technique du Ministre de l'Equipement, des Transports et du Tourisme (METT).

    Le groupe de travail constitu pour laborer le prsent document tait compos de :

    Mine BONIFACEMM ALARCON

    BAZILLEBEAUJAULTBETCHELBRIATTEDE PILLOTDEBRANDEREDEFIXFERRERFEVREFOURN IR ETFROUMENTINGALARDGAVALDAGAYRAUDGENREGIERSCHGILOPPEHASSINEHAVARI)JOUBERTKLEINLOUISMARRONMATHIEU-GUERARDMESLINMORELPINEAUQUIBELRANJARDRENAU DROUVROYSCHAEFFNERTHONIERVILLAIN

    EDF-GDF SERVICES/STE ParisFRANCE TELECOM / ONSLV MontpellierWACKER FRANCE ParisEDF GDF SERVICES CergyCommunaut Urbaine StrasbourgSOCIETE COLAS Rhne-Alpes LyonCETE Lyon / D .E .S . LyonLR LilleCETE Normandie Centre / DESGI RouenFRANCE TELECOM LyonCETE Normandie Centre / LR RouenSADE RouenCETE Normandie Centre / CER RouenSADE ParisCETE Normandie Centre / RouenFRANCE TELECOM ONSLV MontpellierS .E.T.R .A / CSTR BagneuxD.D.A .E StrasbourgCETE Normandie-Centre / DESGI RouenSADE ParisLR AngersSETRA BagneuxDDAF ErsteinDDAF SelestatCommunaut Urbaine de LyonCEMAGREF Aix-en-ProvenceCOCHERY BOURDIN CHAUSSE ParisCETE Normandie Centre / CER RouenDDE/Subdivision Angers EstCETE Normandie Centre / CER RouenEDF-GDF RouenFRANCE TELECOM ONSLV ParisFRANCE TELECOM RouenLCPC ParisFNTP ParisDDAF Caen

    La rdaction et la mise en forme ont t assures par :

    MM DEFIXDE PILLOTFROUMENTINGAVALDAGENREGILOPPEQUIBEL

    CETE Normandie Centre / DESGICETE Lyon / DESCETE Normandie Centre / CERCETE Normandie Centre / DESGISETRA / CSTR BagneuxCETE Normandie Centre / DESGICETE Normandie Centre / CER

  • Si les techniques de mise en place des rseaux sans ouverture se dveloppent de plus en plus(fonage, tunnelier. . .) et permettent de rpondre aux proccupations des riverains et des usagers(moindre nuisance, moindre gne lors des travaux) il n'en reste pas moins qu'un linaireimportant de tranches est ralis chaque anne.

    La qualit des travaux en tranche dpend pour une bonne part de la qualit du compactage,compactage dont l'objectif est :

    - d'viter les tassements ultrieurs,- d'viter les diffrences de permabilit trop importantes,- d'assurer une bonne tenue mcanique de la tranche, et de l'ancienne chausse.

    Le prsent document est le fruit des rflexions d'un groupe de travail interprofessionnel,runissant des entreprises, des gestionnaires de voirie, des concessionnaires, des occupants dedroit du domaine public, des organismes techniques, et s'attache dfinir des rgles techniquesde remblayage et de compactage en cohrence avec les documents publis ou en coursd'laboration (norme tranche [1], GTR* [2], norme trafic [3], normes matriel [4] . . .).

    La ncessit de prserver les ressources en matriaux nobles et l'environnement incite lesgestionnaires de voirie trouver des solutions techniques permettant la rutilisation desmatriaux du site, le document propose donc des solutions pour l'emploi de la majorit desmatriaux rpertoris.

    Ce guide technique dont l'objectif assign est de traiter du compactage, des rfections dechausses et des contrles dans un esprit proche de l'ancienne "note technique sur le compactagedes remblais de tranches" sera complt dans un deuxime temps par un document plusgnraliste traitant des problmes spcifiques la ralisation des tranches.

    * guide technique pour la ralisation des remblais et des couches de forme.

    n

  • Notations utilises dans le document

    Abrviations

    CER

    Centre d'Exprimentation RoutireCETE Centre d ' Etudes Techniques de

    l'EquipementLCPC Laboratoire Central des Ponts et

    ChaussesLRPC Laboratoire Rgional des Ponts et

    ChaussesSETRA Service d'Etudes Techniques des Routes

    et Autoroutes

    th

    trs humideh

    humidem

    moyens

    sects

    trs secIC

    indice de concassageHS

    hauteur au sableCU

    charge utilePL

    poids lourdPTAC poids total autoris en chargeBAC bton arm continuBB

    bton bitumineuxBBM bton bitumineux minceBBME bton bitumineux module levBBTM bton bitumineux trs minceBBUM bton bitumineux ultra minceBC

    bton de cimentBCc

    bton de ciment compactBCg

    bton de ciment goujonnBCR

    bton compact routierBm

    bton maigreECF

    enrob coul froidED

    enrob drainantEME

    enrob module levES

    enduit superficielGB

    grave bitumeGC

    grave cimentGCV grave cendres volantesGE

    grave mulsionGH

    grave traite aux liants hydrauliquesGL

    grave laitierGNT grave non traiteGPz

    grave pouzzolanes chauxGRH grave recompose humidifieLTCC limon trait chaux cimentPSR

    partie suprieure du remblaiPIR

    partie infrieure du remblaiSC(a) sable trait au ciment de classe

    mcanique aSH

    sable trait aux liants hydrauliquesSL(a)

    sable trait au laitier de classemcanique a

    Symbole des paramtres de classification desmatriaux

    CBR

    indice portant californienDG

    coefficient de dgradahilitES

    quivalent de sableFS

    friabilit des sablesFR

    coefficient de fragmentahilitle

    indice de consistanceIp

    indice de plasticitlPl

    indice portant immdiatLA

    coefficient Los AngelesMDE Micro Deval humideVBS

    valeur de bleu de mthylne du solW

    teneur en eauWp

    limite de plasticitWl

    limite de liquiditteneur en eau l'optimum proctor normal

    pdm

    masse volumique sche moyennepdOPN masse volumique l'optimum Proctor

    normalpdOPM masse volumique l'optimum Proctor

    modifi

    Symbole des paramtres de compactage

    emax paisseur maximale des couches aprscompactagedbit par unit de largeurnombre de passes

    v

    vitesse moyenne de translation descompacteurs

    qi

    objectif de densificationpd

    masse volumique du sol secpdm

    masse volumique moyenne du sol secpdfc

    masse volumique fond de couche du solsec

    DCi

    difficult de compactageTi

    trafic i ? 3ti

    trafic i

    3Tl bv tandem 1 cylindre vibrantT2hv tandem 2 cylindres vibrantsPQi

    plaques vibrantesPNi

    pilonncuses vibrantesPPi

    pilonneuses percussionPVi

    petit compacteur vibrant mono cylindreM

    masse oprationnelle de la machineMI/L masse liniqueLt

    largeur de la trancheW l

    largeur hors tout du matrielWi

    largeur de compactage AV ou AR pour les rouleaux avec ou sans largisseurs pour lesplaques

    S

    surface en contact avec le solNc

    nombre de compacteurs diffrents

    Q/Ln

  • Pages

    I - PRESENTATION

    71 .1 - POURQUOI UN NOUVEAU GUIDE TECHNIQUE POUR LE

    REMBLAYAGE DES TRANCHEES ?

    71 .2 - DEMARCHE ADOPTEE DANS LE DOCUMENT

    7I .3 - DOMAINE ET CONDITIONS D'APPLICATION

    8

    II - APPLICATION DES OBJECTIFS DE DENSIFICATION

    11I1 .1 - OBJECTIFS DE DENSIFICATION

    1111 .2 - PRESCRIPTIONS RELATIVES A L'ENSEMBLE DES CAS TYPES

    121I .3 - MATERIAUX UTILISABLES ET EPAISSEUR EN q3

    141I .4 - CAS TYPES

    15

    III - MATERIAUX UTILISABLES POUR LE REMBLAYAGE DES TRANCHEES 19I1I .1 - PRINCIPE DE LA CLASSIFICATION NF P 11-300

    19I11 .2 - MATERIAUX UTILISABLES POUR LE REMBLAYAGE DES

    TRANCHEES

    19I1I .3 - TABLEAUX D'UTILISATION DES MATERIAUX EN PARTIE

    INFERIEURE ET SUPERIEURE DE REMBLAI

    211I1 .4 - PARTICULARITES

    22

    IV - REFECTION DES CHAUSSEES

    25IV.1 - PRINCIPES GENERAUX

    25IV.2 - TRAFIC

    25IV.3 - DIFFICULTES DE COMPACTAGE

    25IV.4 - LES TECHNIQUES DE REFECTION

    27IV.5 - PROPOSITION D'UN PRINCIPE DE DIMENSIONNEMENT

    29

    V - CLASSEMENT DES MATERIELS

    35V.1 - COMPACTEURS VIBRANTS

    35V.2 - PLAQUES VIBRANTES

    36V.3 - PILONNEUSES

    38V.4 - MATERIELS SPECIFIQUES

    39

    VI - MODALITES DE COMPACTAGE

    41VI .1 - PRESENTATION

    41VI .2 - LECTURE DES TABLEAUX

    41VI 3 - UTILISATION DES TABLEAUX ET COMMENTAIRES

    44

    VII - ASSURANCE DE LA QUALITE

    49VII .1 - LA DEMARCHE

    49VII .2 - L'APPLICATION OPERATIONNELLE DE LA DEMARCHE

    D'ASSURANCE DE LA QUALITE

    53VII .3 - METHODES ET INTERPRETATION DES CONTROLES

    53

    REFERENCES NORMATIVES ET BIBLIOGRAPHIQUES

    58

    ANNEXE 1 - CLASSIFICATION DES SOLS

    61ANNEXE 2 - MATERIAUX DE CHAUSSEES

    74

    ANNEXE 3 - FICHES DE CHANTIERANNEXE 4 - MATERIELS DE COMPACTAGE

    n

  • Page laisse blanche intentionnellement

  • I - PRSENTATION

    1.1 - Pourquoi un nouveau guide technique pour le remblayage destranches ?

    Publie en 1981, la "Note technique sur le compactage des remblais de tranches" a rencontrun vif succs, et fait l'objet de nombreuses sessions de formation tant parmi les services del'Equipement qu'auprs des concessionnaires, permissionnaires, des occupants de droit dudomaine public, des services techniques des villes, des constructeurs de matriel et desentrepreneurs.

    L'objectif du document tait de rpondre aux cas de compacta