24
magazine corso:Mise en page 1 19/04/12 12:25 Page1

Mise en page 1 · notre chanson « Fliegerlied » et nous a donné beaucoup de joie et d'amusements. Nous n'avons sûrement pas envie de nous souvenir du samedi - la tempête

Embed Size (px)

Citation preview

magazine corso:Mise en page 1 19/04/12 12:25 Page1

magazine corso:Mise en page 1 19/04/12 12:25 Page2

Les photos de Sa Majesté ont été offertes par STUDIO JEAN.La robe de gala a été confectionnée par « Jour J » Monique GUILHOT création.

Charlotte 3ème est coiffée par Anne-Marie VALENTINO et maquillée par « Yves Rocher ».Le diadème a été réalisé par le bijoutier Franck PÉLISSIER.

Ces commerçants cavaillonnais sont partenaires du Comité depuis de nombreuses années.

LA Reine de Cavaillon

Charlotte 3ème

Reine de Cavaillon

magazine corso:Mise en page 1 19/04/12 12:26 Page3

6 avenue René Coty - 84 300 CAVAILLONTél. 04 90 71 12 05 - Fax : 04 90 78 23 27

Horaires d’ouverture

Du 1er avril au 30 septembre : du lundi au samedi

de 8h30 à 20h

Du 31 octobre au 31 mars : du lundi au jeudi de 8h30 à 19h30

les vendredis et samedisde 8h30 à 20h

LOCATION DE VÉHICULES UTILITAIRES

magazine corso:Mise en page 1 19/04/12 12:26 Page4

Du soleil, de la joie, des sourires…la fête !

La 81ème édition du Corso de Cavaillon annonce l’arrivée de la saisonestivale. Et après un hiver aussi rigoureux, nous avons bien besoin de soleil et de chaleur !

Cette année le Corso aura une saveur toute particulière, un mélanged’aventure et d’action. C’est en effet le cinéma d’aventure qui sera mis à l’honneurces quatre jours. L’occasion de mettre une nouvelle fois sous les projecteursCavaillon. Grâce à ses animations tout au long de l’année, c’est une ville qui vibre.Elle vibre à l’unisson de ses habitants, qui, sans cesse la rendent plus dynamique etplus attrayante encore.

Saluons le travail de tous ceux qui participent à cette explosion de couleurs sur chars,et qui nous communiquent cette joie du Corso année après année, à commencer par

les constructeurs bien sûr, mais aussi les nombreux bénévoles du Comité des Fêtes. Cavaillon change, et ce n’est pasparce que le Corso est une tradition à Cavaillon qu’il ne doit pas évoluer. C’est en se renouvelant perpétuellementqu’il restera de nombreuses années encore dans le cœur des Cavaillonnais.

Alors mon message pour cet été est amusez-vous, soyez original, profitez de notre belle ville. La municipalitésoutiendra, comme elle l’a toujours fait, les initiatives en ce sens. Regardez ce programme comme on regarde un filmplein de rebondissements, comme un film d’aventure : sans jamais s’ennuyer !

Bonne fête du Corso à toutes et tous !

Jean-Claude BOUCHETMaire de Cavaillon

“SECOURS CAVARE”115 avenue Jean Jaurès - 84 300 CAVAILLON

Tél. 04 90 76 13 29 - Fax : 04 90 72 08 16

Le mot du Maire

magazine corso:Mise en page 1 19/04/12 12:26 Page5

Le parcours des chars

DépartDépartRemiseRemiseHonoréHonoré

magazine corso:Mise en page 1 19/04/12 12:26 Page6

Menuiserie aluminium & PVCVérandas personnalisées

Hall ExpoCAVAILLON (84)Tel. 04 90 78 12 76www.alu-granon.fr

FABRICANT INSTALLATEUR DEPUIS 1978

magazine corso:Mise en page 1 19/04/12 12:26 Page7

magazine corso:Mise en page 1 19/04/12 12:26 Page8

2012, 81ème Corso de Cavaillon, nouveau bureau,nouveau parcours et un Cours Gambetta refait de neuf pour accueillirce majestueux défilé de chars et toutes les animations qui l’accompagne.

Cette année encore, les constructeurs vous ont édifié de merveilleux chars sur le thème« Les Films d’Aventure » imaginés et dessinés par nos nouveaux créateurs.

Vous pourrez admirer cette année un char construit par l’A.P.E.I. et un autre par leComité des Fêtes, ce n’enlève en rien le professionnalisme de nos constructeurs, bien entendu !

Notre charmante Reine Charlotte 3ème ainsi que la princesse de Weinheim seront aurendez-vous pour recevoir vos applaudissements tout au long de ce nouveau parcours.

Nos amis de Weinheim seront présent durant ces quatre jours de fêtes pour perdurer notrejumelage des deux comité s, qui fêtera ses cinquante ans l'année prochaine lorsque nous irons enAllemagne.

C'est avec une attention et une émotion que mon équipe et moi-même nous vous présentons ce défilé pour promouvoir unetradition ancestrale et que tous ensemble, malgré les changements et les évolutions, ce corso reflète la joie et le bonheur de cesmilliers de personnes venues à Cavaillon.

J’adresse un grand merci à tous les membres de mon équipe qui m'ont accordé leur confiance, nos fidèles partenaires, lescommerçants, les chefs d'entreprises, la municipalité de Cavaillon et tous ses services et sans oublier le public qui nous encouragetous pour que ce corso anime la ville de Cavaillon.

A l'an que ven !!!

Christine Paillet

Le mot de la Présidente

Le Comité des Fêtes

Président d’honneur :Adjoint délégué de la Municipalité :

Présidente :Vices-présidentes :

Trésorière :Trésorière adjointe :

Secrétaire :Secrétaire adjointe :

Membres du conseil d’administration :

Membres du comité :

Jean-Claude BOUCHETGeorges RAYNEChristine PAILLETBéatrice BONNAFOUX / Annie PONTETJosiane GAROGNOLIFrançoise BARNAUDSandrine BOUVIERSuzanne GUINTRAND

Christian BAUD / Thierry EXPOSITO / MoniqueGRILLI / Robert GUINTRAND / Charly GROSSE /Patricia JUILLAN / René MEYNARD / René MOLLE /Yaëlle MORGANA / Marie-Claude PEROTTI / DenisROCARPIN / Jean-Claude VIENS

Éric BONNAFOUX / Liliane CORNIER / ClaudineDONNAT / Thierry DRUART / Delphine FERRIER /Jean-Paul SEYMARD / Audrey SEYMARD / ClaudeTHIOLET /Jean-François DONNAT

magazine corso:Mise en page 1 19/04/12 12:26 Page9

magazine corso:Mise en page 1 19/04/12 12:26 Page10

Je ne sais comment exprimer mon ressenti.Je pensais n’avoir aucune chance de devenir reine en sachant que je viensdu Nord et que je suis très fière de mes racines.

Et pourtant, cela n’empêche pas ma très grande volonté à représenterma ville avec fierté et dévouement. Le rêve est donc devenu réalité, et je me senstotalement intégré à Cavaillon.

Le voyage enAllemagne avec nos amis les Blutens, les festivités, les évènementsà venir, c’est, pour moi, un immense honneur de participer à la vie de ma ville avec desmembres du comité que je considère déjà comme une famille.

Charlotte 3ème

Le mot de la Reine

Comment devenir Reine denotre ville?

Les candidates peuvent, dès à présent, envoyer un CV, une lettre de motivation et une photographie au Comitédes Fêtes de Cavaillon.

Quelles sont les conditions requises?

Toutes les candidates doivent être majeures, habiter Cavaillon ou l’un des villages de l’intercommunalité :(Cheval - Blanc, Mérindol, Les Taillades, Les Vignères) et avoir un peu de temps libre à consacrer à sa ville.

Que doit être la future Reine de Cavaillon?

La Reine doit représenter la jeunesse, la féminité, l’élégance de sa génération et faire preuve de personnalité. Elle doit aimersa ville et s’intéresser à ce qui fait sa spécificité. Elle doit avoir des connaissances précises sur Cavaillon, tant sur son passé que sur sonprésent. Elle doit faire preuve d’un minimum de culture générale. L’élection n’est donc en aucun cas un concours de beauté.

Quel est rôle de la Reine de Cavaillon?

La Reine participe aux différentes manifestations organisées par le Comité des Fêtes de Cavaillon ainsi que celles organiséespar les multiples associations cavaillonnaises ( sportives, culturelles, caritatives, commerçante... ). Elle représente la ville lors de sesdivers déplacements (à Weinheim, entre autre).

Choyée par nos commerçants partenaires tout au long de l’année, représentante officielle de la ville, admirée de tous lors du Corso, laReine ne fait... que des envieuses !

L’appel à la candidature de le Reine de Cavaillon 2013 et donc lancé...

N’hésitez plus! Présentez-vous!

Comité des Fêtes, avenue de Verdun, 84 300 CAVAILLONTél. 04 90 71 58 44

Devenir reine de Cavaillon

Tél. 04 90 71 38 24 - [email protected] - www.cinemasdecavaillon.fr

magazine corso:Mise en page 1 19/04/12 12:26 Page11

SURPLUS PNEUS BRULAS C.surpluspneusbrulas@voila. fr

Pneus neufset occasions toutes marques

autos, motos, poids lourds, agricoles - Location de remorques porte-voitures

116, avenue Saint Baldou - 84300 CAVAILLON - Tél. 04 90 71 44 17 - Fax : 04 90 78 93 78

PUS USNE P BRULAS C.BRULAS C.RUS PUSPLR las@voila. f

surpluspneusbruNEUSNEsurpluspneusbru P rlas@voila. f

BRULAS C.BRULAS C.

magazine corso:Mise en page 1 19/04/12 12:26 Page12

Lie be Freunde des Comite ́de Fet̂es in Cavaillon

Vom 01.Juni bis 05. Juni 2011 durften wir wieder bei Euch zu Gast sein.Nachdem der Empfang im office de Tourisme mit einer wunderschӧnenAusstellung zum 80. Jubiläum des corsos begann, mussten wir am nächstentag mit Regen kämpfen. Der nette Empfang im Rathaus und dem wie immerwunderbaren Aperitif auf Einladung Krankenhausdirektors Herrn Lemaire,konnte uns jedoch nicht abhalten mit Euch zu zittern - es regnete! Doch derCorso konnte stattfinden. Wunderschöne Wagen unter dem Motto « Fantasia2011 » durften wir bewundern. Unserer Prinzessin Lisa 1. war sogar eineKutsche kreiert worden.

Un doch wartete noch eine größere Überraschung auf uns : In der Chapelledu Grand Couvent wurde unser Ehrenvorsitzender Wolfgang Piorkowski indie ehrenvolle Runde der Melonenritter aufgenommen.

Unsere Stadführung am nächsten Morgen Fiel dann aber, nach dem sehrinteressanten Besuch der alten Synagoge, leider dem Regen zum Opfer. Dafürverlängerten wir unsere anschließende Weinprobe - um dann am Abendwieder fit zu sein für den großen Ball der Königin. Und auch da zeigte sichwieder die große Freundschaft, die uns entgegengebracht wird.Ein Programmpunkt war nur für uns : das Fliegeried, welches wir anFasnacht immer mit Euch tanzten. Wir hatte alle viel Spaß dabei.

An den Samstag möchte wohl kaum einer mehr denken - der Sturn machteEure mühevollen Vorbereitung zum Essen im Hippodrom von einer Minuteauf die andere zunichte - und uns alle klatschnass. Trotz Eure Häuser, dachtetlhr aber nur an unser Wohlergehen - VIELDEN DANK !!!

Der Nachtcorso musste abgesagt werden, da die Beleuchtungen der Wagenbei der Feuchtigkeit eine zu große Gafahr darstellten. Außerdem Waren aucheinige Wagen zerstört, da das Dach über der Halle der Wagen demHagelsturm nicht standhielt. Wir haben mit euch gelitten...

Dass in spätere Floge dann auch noch der Sturm durchs Comité ging undunser Freund Jerome nicht mehr « der Chef » ist, stimmt uns sehr sehr traurig.Wir hoffen Jerome findet trotztem einmal den Weg nach Weinheim!

Wir freuen uns alle schon wieder auf unseren Aufenthalt im Mai - beihoffentlich schönen Wetter. Aber um Freunde zu treffen, braucht man nichtdie Sonne.

Eine Dankeschön an dieser Stelle unserer Aktiven Christiane Bylitza undihrem Team für die Vorbereitungunseres Besuchs.

Eure Manuela Ambrecht1. Vorsitzende der « Weinheimer Blüten »

Chersamis du Comité de Fêtes de Cavaillon

Une nouvelle fois nous avons été vos invités du 1er au 5 juin 2011. Après unaccueil dans l'office du tourisme où une tres̀ belle exposition à l'occasion du80ème anniversaire du Corso nous attendait, nous avons dû affronter des pluiesle lendemain. L'accueil chaleureux à la mairie, suivi du merveilleux apéritifoffert par le directeur de l'hôpital Monsieur Lemaire ne nous a pas empêchéde trembler ... la pluie ! Mais le corso a démarré. Sous le thème « Fantasia2011 », les chars furent magnifiques, et notamment celui qui a été créé pournotre princesse Lisa 1ère.

Dans la Chapelle du Grand Couvent une grande surprise nous attendait, notremembre honoraire Wolfgang Piorkowski a reçu l'ordre des chevaliers dumelon.

Le lendemain nous avons fait une visite très intéressante dans une anciennesynagogue suivie d'une sortie pluvieuse, ainsi nous avons prolongé ladégustation de vin pour être en pleine forme pour le bal du soir. De nouveaunous avions des preuves de votre grande amitié, car le programme comportaitnotre chanson « Fliegerlied » et nous a donné beaucoup de joie etd'amusements.

Nous n'avons sûrement pas envie de nous souvenir du samedi - la tempêtemit fin à tous vos préparatifs pour le déjeuner à l'hippodrome et nous a trempéen seulement une minute. Et bien que vos soucis concernaient vos maisons,vous vous occupiez surtout de notre bien-être - un immense MERCI!!!

Le corso de nuit a dû être annulé, car l'éclairage humide présentait trop dedangers. En plus quelques chars furent abimés, car le toit n'a pu supporter lagrèle. Nous avons partagé votre peine. La tempête continua auprès du comitéet le départ de notre ami Jérome en tant que chef nous attrista beaucoup. Nousespérons que Jérome trouvera quand même le chemin vers Weinheim.

Nous nous réjouissons déjà en pensant à notre venue de mois de mai prochainavec l'espoir d'un beau temps. Mais pour rencontrer des amis le soleil n'estpas nécessaire

Merci à notre très active Christiane Bylitza et son équipe d'avoir si bien préparénotre visite.

Manuela Albrechtt

Le Mot de nos amis « BLÜTEN»Et la Princesse de Weinheim

Ina 1ère

Princesse de Weinheim

58, Blüenprinzessin von Weinheim

magazine corso:Mise en page 1 19/04/12 12:27 Page13

magazine corso:Mise en page 1 19/04/12 12:27 Page14

Sa Majesté Charlotte 3ème et l’ensemble des

membres du Comité des Fêtes adressent leurs remerciements à :

- Monique GUILHOT et sa fille Céline COSSART, du magasin « Jour J », place Joseph Guis, Cavaillon, qui offrent le tissu et confectionnent la robe de Gala ainsi que la robe du Corso de Charlotte 3ème,

- Salon de coiffure Anne-Marie VALENTINO, 23 rue Saunerie, Cavaillon, qui coiffe notre Reine tout au long de l’année,- L’institut de beauté Yves ROCHER, 181 rue de la République, Cavaillon et l’institut de beauté Geneviève BOUGNAS Esthétique,40 rue Poissonnerie, Cavaillon, qui maquillent la Reine pour chacune des manifestations auxquelles elle est conviée,

- Pressing ANASTASE, 45 place Aimé Boussot, Cavaillon, qui entretient tout au long de l’année les tenues de la Reine,- Studio JEAN, 61 rue Raspail, Cavaillon, qui offre un Book à la Reine et prend en charge ses photographie officielles,- Bijouterie Franck PÉLISSIER, 15 cours Gambetta, Cavaillon, qui a confectionné le diadème de la Reine de Cavaillon,- Top Institut, avenue Gabriel Péri, Cavaillon, qui offre des soins de mains à la Reine,- Salon de coiffure Franck PROVOST, 91 cours Gambetta, Cavaillon, qui coiffe la Princesse allemande Ina 1ère lors de son

séjour à Cavaillon- Salon de coiffure Éric LÉTURGIE, 65 rue Saunerie, Cavaillon- Encadrements MARTI, 109 av Jean Jaurès, Cavaillon

Nous remercions également, chaleureusement nos fleuristes partenaires, à savoir :

-Botania, 80 cours Victor Hugo, Cavaillon- Esprit Nature artisan fleuriste, 264 cours Gambetta, Cavaillon-Fleurs A. REY, 414 avenue des Condamines, Cavaillon,- Le Jardin de Marie fleuriste créateur, 248 cours Bournissac, Cavaillon,- Fleurs & CO, avenue Gabriel Péri, Cavaillon,- La Jarre Provençale, 497 la Canebière, Cheval-Blanc

Charlotte 3ème et le Comité des Fêtes adressent enfin un grand merci aux commerçants suivants, qui chaque année, offrentgénéreusement un cadeau à la Reine de Cavaillon :

Bijouterie : Bijouterie Antonin, 60 rue de la République, CavaillonBijouterie Franck PÉLISSIER, 15 cours Gambetta, Cavaillon

Habillement et accessoires : Studio Jeunes Créateurs, 33 rue Raspail, CavaillonAmoros Optique, 20 place Maurice Bouchet, Cavaillon

Sans oublier bien sûr...

Parfumerie OÏA, rue de la République, CavaillonLéonidas, 11 avenue Gabriel Péri, CavaillonChaussure JAUFFRET, rue Raspail, CavaillonMode et Design, 13 cours Gambetta, CavaillonPharmacie du Cours, Françoise COLL, 81 cours Gambetta, CavaillonMédia Sons, Olivier Frisson, CavaillonLes Concessionnaires automobiles de Cavaillon

Un grand merci à vous tous qui choyez notre Reine et sans qui le Comité des Fêtes ne serait pas ce qu’il est !

Le Comité des Fêtes remercie les annonceurs grâce à qui ce programme a pu être édité. Il les assureque la plus grande diffusion sera faite et demande aux lecteurs de faire confiance à ces commerçantsamis de Cavaillon et de répandre leur adresse à leurs connaissances.

Nos commerçants partenaires

magazine corso:Mise en page 1 19/04/12 12:27 Page15

Nous remercions tous les constructeurs pour avoir, une fois de plus,montré tout leur savoir-faire dans la création des chars.

Dessinés par Jean-Philippe BARAT

Applaudissons-les !

• A.P.E.I. de Cavaillon - Indiana Jones• M. William BEAULIEU - Transformers• M. Fernand MACHADO - Zorro• M. Denis ZANCHI - King-Kong• Melle Cassandra DRUART - Pirates des Caraïbes• Mme et M. Thierry DRUART - Narnia

Nos Contructeurs de chars

magazine corso:Mise en page 1 19/04/12 12:27 Page16

Programme des festivités

Jeudi 17 mai 2012

9h00 : Médiathèque, départ de la reine Charlotte 3ème et la princesse de Weinheim, INA 1ère en calèche avec « les attelages de Mimile » versla mairie accompagnées de la Pénia « Qu’es a queu ».

10h00 : Réception officielle par le Député-Maire et son conseil Municipal.

10h30 : Charlotte 3ème donne le départ du 3ème grand prix cycliste de la reine, cours Gambetta(place Jean Bastide), visite des nouveaux nés à la maternité puis des retraités à l’hôpital.

12h30 : Arrivée de la course, remise des prix cours Gambetta par Sa Majesté Charlotte 3ème

Renseignement : Cyclo Sport UFOLEP, Charles LOZANO. Tél : 06 70 39 87 43.

14h30 : Animation des tribunes Cours Gambetta

15h00 : 1ère sortie du Corso avec la Fanfare « Courmontéral »

Char n°1 : Indiana Jones, créé par l’A.P.E.I. de Cavaillon, accompagné par les gardiens du Temple Maudit A.P.E.I.

Char n°2 : Transformers, créé par M. Beaulieu William, accompagné par l’Avenir l’Islois

Char n°3 : Zorro, créé par M. Machado Fernand, accompagné par la troupe des Mariachis de Bédoin

Char n°4 : King-Kong, créé par M. Zanchi Denis, accompagné par l’Écho du Farron et les Majorettes du Roucas

Char n°5 : Pirates des Caraïbes, char de la Princesse INA 1ère, créé par Melle Druart Cassandra,accompagné par les Corsaires de Task Compagnie

Char n°6 : Narnia, char de la Reine Charlotte 3ème, créé par Mme et M. Druart Thierry,accompagné par les Brésiliennes de la troupe Exoticadanse.

18H30 : Apéritif Concert

21H30 : Grand Bal animé par l'Orchestre Éric Roy. L'orchestre ERIC ROY vous propose cette année uncocktail explosif de nouveautés avec un répertoire 100% DANSANT ... et TOUT PUBLIC... deschorégraphies endiablées ... des costumes de scène sexy.. des chanteurs et chanteuses au TOPNIVEAU. Un concept d'animation hors du commun ... une sonorisation de haute qualité, un lightshow féerique... des effets spéciaux inédits., d'excellents musiciens, des artistes au service de la fête.Avec la participation d'Alexandra et Marjorie ex-membres du Groupe L5 qui nous proposeront unvéritable Show digne des plus grands plateaux TV sans oublier l'interactivité avec le public !!Un véritable Show à l'américaine !!Retrouvez les sur : www.eric-roy.com

Présenté et animé par: Olivier SOURON - 13h/17h Un Maxx de Tubes en Vaucluse et Olivier Frisson de Média Son Event

magazine corso:Mise en page 1 19/04/12 12:27 Page17

Vendredi 18 Mai 2012

18h30 ET 21h30 : Grande soirée - Place du Clos Country : Animations et initiations Country assurés par l'Association American Way Countrypuis Concert par le groupe « Hat Trick » qui depuis plus de 10 ans sillonne les routes de France. Voila l'un des meilleurs groupe de Country de I'hexagone ... à ne pas manquer !!!Retrouvez les sur : www.hat-trick.fr

20h00 : Soirée de Gala de la Reine Charlotte 3ème à la salle du M.I.N. de Cavaillon, ouvert à tous

Présentation officielle de la Reine de Cavaillon

Pour les fêtes, le Comité des Fêtes vous convie à participer au Repas - Dansant au cours duquel, vous sera présentéCharlotte 3ème Reine de Cavaillon 2012

« Traiteur du Luberon » vous propose, pour cette soirée dansante, le menu suivant :

Marbré de foie gras de canard et figuesEffeuillé de Saint Jacques mariné sur sa crème d’aspergesTartelette de mâche aux copeaux de serrano et parmesan

g h

Fondant de veau aux cèpesAccompagné d’un pavé de polenta crémeuse et mini tomate confite

g h

Fromage sur son pain spécialg h

Croquant aux 3 chocolats et cafég h

Vin rouge / rosé et eau minérale

Bouteille de champagne 20€

Animé par Le Show COCKTAIL DE NUIT, unique concept (sans concurrence) de par son originalité,sa qualité d'artistes, ses costumes. Inévitablement présent sur la plupart des Grandes Manifestions en France, desdécors scéniques sur différents niveaux, plus de 250 costumes, et pas moins de 110 titres interprétés. Un Showexceptionnel et d'une rare efficacité. Du Pur Bonheur !!! Où la danse est toujours présente.Retrouvez les sur: www.cocktaildenuit.org

( sur réservation 35 € - menu enfant moins de 10 ans : 10 € - réservation à partir du lundi 30 avril de 14h00 à 19h00 tous les jours de17h00 à 19h00, arrêt le lundi 14 mai - Comité des Fêtes, avenue de Verdun, 84 300 CAVAILLON - Tél. 04 90 71 58 44 )

magazine corso:Mise en page 1 19/04/12 12:27 Page18

Samedi 19 mai 2012

21h15 : 2ème sortie du Corso avec les Samba Girl’s de la compagnie « Arc en Ciel de Provence »

Char n°1 : Indiana Jones, créé par l’A.P.E.I. de Cavaillon, accompagné par les gardiens du Temple Maudit A.P.E.I.

Char n°2 : Transformers, créé par M. Beaulieu William, accompagné par le Cerceau de Vénus de Task Compagnie

Char n°3 : Zorro, créé par M. Machado Fernand, accompagné par la troupe des Mariachis de Bédoin

Char n°4 : King-Kong, créé par M. Zanchi Denis, accompagné par l’Avenir l’Islois

Char n°5 : Pirates des Caraïbes, char de la Princesse INA 1ère, créé par Melle Druart Cassandra,accompagné par d’Inistriade de Task Compagnie

Char n°6 : Narnia, char de la Reine Charlotte 3ème, créé par Mme et M. Druart Thierry,accompagné par les Brésiliennes sur le thème « Des Amazones et leurs torches en feu ».

18h45 : Apéritif - Concert

22h30 : Grand Bal du Corso de Cavaillon animé par le Grand Orchestre Les Méditerranéens incontestablementl'orchestre de DANSE SPECTACLE par excellence. Forts de 43 années d'expérience des publics lesplus divers, Les Méditerranéens, véritable orchestre de danse avec son répertoire, du TOP 50 auxGrands classiques, seront la GARANTIE de la réussite du grand bal du Corso de Cavaillon.Sans oublier ses musiciens, danseuses, danseurs, chanteuses et chanteurs dont le talent et le dynamismepermettent d'assurer une prestation de HAUT NIVEAU En conclusion Classe, qualité et modernité,Les Med's certainement l'un des meilleurs orchestres en France. Retrouvez les sur : www.lesmeds.com

Le Comité des fêtes proposedans le Cadre de la fête de la musique 2012 Jeudi 21 Juin à partir de 20H30, Le Groupe « Best Of » Variété Pop /Rockavec des tubes des années 80 à aujourd’hui.Retrouvez les sur : www.orchestre-bestof.fr

Fête de la Musique

Présenté et animé par: Olivier SOURON - 13h/17h Un Maxx de Tubes en Vaucluse et Olivier Frisson de Média Son Event

Retrouvez tous les orchestres et musiciens partenaires sur www.orchestre.net

magazine corso:Mise en page 1 19/04/12 12:27 Page19

22H00 : Place François Tourel Grand Spectacle Pyrotechnique proposé par la sociéte « Imagine » pour les peintres du ciel Lacroix-Ruggieri

22H30 : Place du Clos : Grand Bal du 13 Juillet animé par le groupe « Puzzle »Retrouvez les sur : www.orchestrepuzzle.fr

Chaque dimanche des mois de Juillet et Aout à la place Philippe de Cabassol à Cavaillon

Dimanche24Juin:InaugurationdesKiosquesparleConservatoiredemusiquedeCavaillonavecApéritifDimanche1erjuillet:EvaLopez,chansonsfrançaisesetinternationaleschantel'amour,accompagnéeparMichelPratsTrioDimanche8juillet:BaptistinetlespiqueboufiguesspectaclefestifdechansonsmarseillaisesDimanche15juillet:CadillacDuo(HenriDeluy)ChansonsfrançaisesetinternationalesDimanche 22juillet:ExAequo,DuoauxaccentsPopetJazzyd’originefrançaisetétrangersDimanche29juillet:FrançoisCatherin ‘’LaFranceenChansons’’SpectaclefraisetFestifDimanche5août:Trio‘’GeorgiaBrown’’ JazzDimanche12août:Joce Chanteuse:ToutelachansonFrançaiseetinternationaleDimanche 19août:DUO3D:ChansonsFrançaisesetinternationales(exceptionnellementPlaceduClos)Dimanche26août:QuartetJazzMichelPrats:LeJazzetleschansonsFrançaises

Programme du Kiosque à musique

Fête Nationnale Vendredi 13 Juillet 2012

magazine corso:Mise en page 1 19/04/12 12:27 Page20

MAçONNERIE TRADITIONNELLEMaçonnerie générale - Neuf et rénovation

Bureau : 185, cours Carnot - 84300 cavaillonTél. 04 90 78 38 12 - Fax 04 90 71 34 78

E-mail : [email protected]

Bureau : 185, cours Carnot - 84300 cavaillon

Maçonnerie générale - Neuf et rénovation

Bureau : 185, cours Carnot - 84300 cavaillon - Fax 04 90 71 34 78

E-mail : [email protected]

ANIM’OR

ANIM’ORrue de la République

Cavaillon

09.81.77.11.43Pour faire la fête Vente et location

de déguisements de 0 à 99 ans

03858769PJ1213

Bar Tabacde la Mairie11, place Aimé Boussot

84300 Cavaillon

magazine corso:Mise en page 1 19/04/12 12:28 Page21

magazine corso:Mise en page 1 19/04/12 12:28 Page22

Le 31 août, le 1er et 2 septembre 2012Sous réserve de modifications.

Fête de la Saint Gilles

1 ticket acheté = le 2ème à 1 € / 1 chichi acheté = le 2ème à 1€Bon à présenter aux caisses des attractions et confiseries participant à la promotion. Ces bons ne sont ni remboursables ni cumulables.

ValableSt-Gilles 20121 ticket acheté =

le 2ème à 1€

ValableSt-Gilles 20121 ticket acheté =

le 2ème à 1€

ValableSt-Gilles 20121 ticket acheté =

le 2ème à 1€

ValableSt-Gilles 20121 ticket acheté =

le 2ème à 1€

ValableSt-Gilles 20121 ticket acheté =

le 2ème à 1€

ValableSt-Gilles 20121 ticket acheté =

le 2ème à 1€

ValableSt-Gilles 20121 chichi acheté =

le 2ème à 1€

ValableSt-Gilles 20121 chichi acheté =

le 2ème à 1€

ValableSt-Gilles 20121 chichi acheté =

le 2ème à 1€

ValableSt-Gilles 20121 chichi acheté =

le 2ème à 1€

magazine corso:Mise en page 1 19/04/12 12:28 Page23

Magazine créé et réalisé par Legrand Ikone Pub - 04 90 71 79 27 - www.legrand-ikonepub.com

Crédits photos / maquettes : Legrand, Bertola, Graphik Maker, Vista Print, Freevector ...

Sous réserve d’erreurs typographiques et de composition.

magazine corso:Mise en page 1 19/04/12 12:28 Page24