Les travaux s’attaquentaux abords du secteur

Chères Ignymontaines,

Chers Ignymontains,

Le développement d’une villes’inscrit dans une démarchecomplexe, faite de technicitéet de volontarisme. C’est un travail au quotidien,mettant en œuvre des projetsmajeurs et structurants, etprenant en compte toutes lesinitiatives, d’où qu’elles vien-nent : des associations, descommerçants, des industriels,des acteurs culturels et spor-tifs ou encore de la popula-tion même, par l’intermédiairedes conseils de quartier sansoublier le conseil municipaldes jeunes.

Je constate également que ledéveloppement de Montignypasse aussi par son rayonne-ment à l’extérieur et nouspouvons nous féliciter de sonrôle moteur sur Saint-Quen-tin-en-Yvelines, dans le dépar-tement des Yvelines et mêmeau-delà puisque le vélo-drome, la fédération françaisede cyclisme et peut êtremême le Paris-Saint-Germain-qui recherche un site pourson centre d’entrainement etson académie de football- seconjugueront demain avecnotre ville.

Agir, ce n’est pas gesticuler,phraser ou faire des «effets demanches», c’est travailler avecénergie, constance et cou-rage. Je m’y emploie chaquejour pour vous avec l’ensem-ble de l’équipe municipale etde l’administration commu-nale.

votre maire,

Michel LAUGIER

L’éditorial

Alors que les travaux à l’intérieur de la gare parviendront à leur terme d’ici quelques se-maines, c’est maintenant au tour des abords d’être concernés par la nouvelle phase de tra-vaux qui s’amorce sur le secteur du centre gare. page 4

w EnvironnementLA SEMAINE DEREDUCTION DES DÉCHETS DU 17 AU 24

page 3

w SantéEN 10 ANS, LA MAISONMEDICALE DE GARDEEST DEVENUE ÉVIDENTE

page 5

w DossierCHANGER LE REGARDSUR LE HANDICAP

pages 6 et 7

L’ignymontain, le journal de Montigny-le-Bretonneux - Hôtel de Ville - 66, rue de la mare-aux-carats 78180 Montigny-le-Bretonneux - tél : 01 39 30 31 32 - fax : 01 39 30 31 33 - mel : journal@montigny78.frR e t r o u v e z c h a q u e m o i s L ’ i g n y m o n t a i n e n l i g n e s u r l e s i t e i n t e r n e t d e l a v i l l e h t t p : / / w w w . m o n t i g n y 7 8 . f r

L’ignymontainn°120 - Novembre 2012

Le journal de Montigny-le-Bretonneux

Des scientifiques du monde entier ont séjourné une semaine à Montigny avec leCNES. Un bénéfice de l’opération menée par le lycée Descartes et leRadio Club avec la Station Spatiale Internationale en janvier dernier. page 5

Montigny reste en

mission spatiale...

Carré Gare :

Les travaux s’attaquentaux abords du secteur

2

L’ignymontain www.montigny78.fr novembre 2012Pratique

vendredi 9 novembreGroupe vocal Jazz Gospel latinosalle J. brel à 21h

samedi 10 au dimanche 18 novembreExposition - Peinture et sculpture «Impressions»valentina Egoshkinamaison Félix- mer, ven, sam et dim 14h à 18h

dimanche 11 novembrecommémoration du 11 novembre 1918monuments aux morts - rv salle J. brel 10h15

lundi 12 novembreconseil municipal - hôtel de ville à 19h

mardi 13 novembreJeune Public - Théâtre «le loup est revenu»salle J. brel à 20h complethistoire de l'Art «bohêmes»conservatoire des Arts de 20h à 22h

mercredi 14 novembreréunion publique le manet centre de loisirs du manet - 20h30

Jeu 15 novembreconnaissance du monde «Australie, l'aventure ducontinent rouge»salle J. brel à 14h et 20h30

du jeudi 15 novembre au samedi 1er décembrePhotographie «les Enfants du monde» en partenariat avec la FIAPconservatoire des Arts du lun au ven de 14h à 19het sam 14h à 18h

samedi 17 novembre braderie de jouets et livres du secours catholiquecentre sportif P. de coubertin de 10h à 17h

samedi 17 novembreconcert  laurent voulzy complet

Ferme du manet à 20h30samedi 17 novembremontylivesalle Paul Gauguin à 20h

mardi 20 novembreJeune Public - bal pour les enfants «bouskidou,viens faire le bal»salle Gauguin à 20h

Jeudi 22 novembreblues roots - America folk blues revue completsalle J. brel à 20h30

vendredi 23 novembreJazz - scène ouverte - smAA la brasserie Garden Ice à 20h

samedi 24 novembrebourse aux jouets montigny Inter-Famillescentre sportif P. de coubertin de 9h30 à 16h

samedi 24 novembre au dimanche 2 décembreExposition photographie «J'aime» Gilles Terniermaison Félix

dim 25 novembrecirque National de hong Kong completFerme du manet à 16h30

mardi 27 novembrehistoire de l'Art - «sous le soleil de venise deGuardi à canaletto»conservatoire des Arts de 20h à 22h

mercredi 28 novembreréunion publique Plan de l’Eglise Ecole Erik satie - 20h30

vendredi 30 novembrehumour - J. Ferrari et W. rovelli completsalle J. brel à 20h30

L’agenda de novembre 2012

NAIssANcEs19 août 2012lisa duArT5 septembre 2012Julien cOmbEs6 septembre 2012Natéo lANOuGuErE7 septembrelohann mEssINA8 septembre 2012Ibtissem bElAbbAssI9 septembre 2012Tayra-Nour desangemOudZOumAsamuel lE bArIllEc10 septembre 2012Kamelia bElmOKhTAr12 septembre 2012Kaïs AlIchIKhlouis lIGuIsTIN13 septembre 2012Noé mImOuNIstéphane mAJEWsKIcAmus14 septembre 2012dylan rOuéAlyzée surrEl lANOs15 septembre 2012mathis rOuxsarah bArGET16 septembre 2012

Arthur mArchE17 septembre 2012raphaëlle lIlY18 septembre 2012maxime cAsQuINThéo GEOrGEsGuillem KErmOrvANTmathis lEmPErEurKeyron KAré lOlO19 septembre 2012Zakariya El mENANIlayanah lOuIdOrPIErrE luce PAIllArdmaeva TchIssAmbOu21 septembre 2012charles NElsON23 septembre 2012Enora lE GlEuT 24 septembre 2012Timothée dhONT-dEsPhIEux25 septembre 2012chahyne bAKAlEm26 septembre 2012Kyrian PIErrAIN27 septembre 2012

Ethan AuGY29 septembre 2012côme bIllOT sEllINAlix bONNIssEl30 septembre 2012Ilian TrAhIEwann mIchEl GérArdcharlene PrIEur JANAQAaron GAlAPNassim hAmAssI1Er octobre 2012Audric bArThElEmImAssAsamuel bArThElEmImAssAdavid KhAYKIN3 octobre 2012Quentin hAudurOYEileen bAbINKeyjah vAurIN vANThOurOuT

mArIAGEs15 septembre 2012mathieu dAllET et clairechAmPOT

22 septembre 2012ludovic mENdY et sylvie mENdYvincent dubANd etAmandine rOuGEOT29 septembre 2012mike hENdErsON etAlice méNArdJulien lE chEvAlIEr etAurélie mENdYGaël sAhAbNA et claire mEIGNEN13 octobre 2012cyril NIEdT et lylia GuErOuAOu

dEcEs8 septembre 2012sylviane PErIssé épouse bArrIèrE14 septembre 2012Jean-Pierre sOrIN18 septembre 2012modiba YATErA29 septembre 2012Yvonne JAcOb veuveTOuZET1er otobre 2012Gérald AuZANNEAuJean-Pierre chAPuIs4 octobre 2012Jacqueline ThéATrEveuve QuINTEN

Etat-civildANs lA mAIsON (1h45)Film français, thriller de François Ozon avec Fabriceluchini, Ernst umhauer et Kristin scott Thomasun garçon de 16 ans s'immisce dans la maison d'un élève desa classe, et en fait le récit dans ses rédactions à son profes-seur de français. ce dernier, face à cet élève doué et diffé-rent, reprend goût à l'enseignement.

mEr 31/10 (20h30), vEN 2/11 (20h30), sAm 3/11(16h/20h30), dIm 4/11 (20h30)

KIrIKOu ET lEs hOmmEs ET lEs FEmmEs Film d’animation français de michel Ocelot avecles voix de romann berrux et Awa séne sarrle grand-père nous accueille dans sa grotte bleue, pour denouvelles confidences. Il restait encore de beaux souvenirsde l’enfance de Kirikou à évoquer : les moments où il a aidéles hommes et les femmes de son village et d’ailleurs…

mEr 31/10 (17h), sAm 3/11 (14h/18h30),dIm 4/11 (15h/17h), luN 5/11 (20h30), mAr 6/11 (16h30)

PAulINE dETEcTIvE (1h41)Film français, comédie de marc Fitoussi avec sandrineKiberlain, Audrey lamy et claudio santamariaPlaquée par son petit ami, Pauline se laisse entraîner parsa sœur dans un palace de la riviera italienne. Au lieu desavourer les joies du farniente, elle se persuade qu’uncrime a été commis dans l’hôtel et s’improvise détective…

mEr 7/11 (20h30), sAm 10/11 (16h/20h30), dIm 11/11 (18h)

dO NOT dIsTurb* (1h28)Film français comédie de Yvan Atall, avec François clu-zet, Yvan Attal et laetitia castaun soir, Jeff débarque sans prévenir chez ben. Pour célébrerces retrouvailles, Jeff l'entraîne dans une fête. sur place, unediscussion prend vite l'allure d'un pari : Jeff et ben couche-ront ensemble sous l’œil d'une caméra. ce n'est ni gay niporno, ce sera de l'Art !

JEu 8/11 (20h30), sAm 10/11 (18h), dIm 11/11 (16h/20h30)

AsTErIx ET ObElIx Au sErvIcE dE sAmAJEsTE (1h48)comédie, aventure de laurent Tirard avec Gérarddepardieu, Edouard baer, et Guillaume Gallienne 50 avant Jésus christ. césar a soif de conquêtes. Il décided'envahir cette île située aux limites du monde connu, cepays mystérieux appelé brittania, la bretagne. la victoire estrapide et totale. Enfin... presque. un petit village breton par-vient à lui résister, mais ses forces faiblissent.

mEr 14/11 (17h), sAm 17/11 (15h30/20h30),dIm 18/11 (13h30/18h30), mAr 20/11(20h30)

sTAr 80 (1h50)Film français comédie de Frédéric Forestier avec richardAnconina, Patrick Timsit et bruno lochet vincent et Antoine, deux fans des années 80, dirigentune petite société de spectacle qui fait tourner des sosiesdans toute la France. Entre déboires sentimentaux et ca-prices de leur pseudo vedettes, l’affaire finit par péricli-ter. A la veille du dépôt de bilan, ils retrouvent un cartonde vieux 45 tours : tous les tubes des années 80 !

mEr 14/11 (20h30), vEN 16/11 (20h30),sAm 17/11 (18h),dIm 18/11 (16h/20h30), luN 19/11 (20h30)

vOus N’AvEZ ENcOrE rIEN vu (1h53) Film français drame d’Alain renais avec mathieu Amal-ric, Pierre Arditi et sabine Azéma Antoine d’Anthac, célèbre auteur dramatique, convoquepar-delà sa mort, tous les amis qui ont interprété sapièce "Eurydice". ces comédiens ont pour mission de vi-sionner une captation de cette œuvre par une jeunetroupe, la compagnie de la colombe. vEN 23/11 (20h30), sAm 24/11 (18h), dIm 25/11 (20h30)

uN PlAN PArFAIT (1h44)Film français comédie de Pascal chaumeil avec dianeKruger, dany boon et Alice PolPour contourner la malédiction qui anéantit tous les premiersmariages de sa famille, Isabelle a une stratégie pour épouserl'homme qu'elle aime : trouver un pigeon, le séduire, l’épouser etdivorcer. un plan parfait si la cible n’était l'infernal Jean-Yves ber-thier, rédacteur pour un guide touristique.mEr 21/11 (20h30), sAm 24/11 (20h30), dIm 25/11 (18h),

luN 26/11 (20h30), mAr 27/11 (20h30)

TEd* (1h47)Film américain comédie de seth macfarlane avecmark Wahlberg, mila Kunis et seth macFarlaneÀ 8 ans, le petit John bennett fit le vœu que son ours en pe-luche de Noël s’anime et devienne son meilleur ami pour lavie, et il vit son vœu exaucé. Presque 30 ans plus tard, l’his-toire n’a plus vraiment les allures d’un conte de Noël.

mEr 28/11 (20h30), JEu 29/11 (20h30), dIm 2/12 (20h30)

sPEcIAlE GAlOPINssAmEdI 1er dEcEmbrE 2012 dE 14h A 18hla spéciale galopins propose aux enfants un après midi cinéma .Au programme des films pour enfants, dessins animés …sans oublier le rendez-vous très attendu de nos chers bam-bins, le père Noel en personnes viendra servir le gouter.

lE JOur dEs cOrNEIllEs (1h36)Animation de Jean christophe dessaint avec les voix deJean reno, lorànt deutsch et Isabelle carré le fils courge vit au cœur de la forêt, élevé par son père,un colosse tyrannique. Ignorant tout de la société deshommes, le garçon grandit en sauvage.séance supplémentaire : dIm 2/12 (17h30)

lE TAblEAu(1h16)Animation de Jean François laquionie avec les voix deJessica monceau, Adrien larmande et Thierry Jahnun château, des jardins fleuris, une forêt menaçante, voilàce qu’un Peintre, pour des raisons mystérieuses, a laissé ina-chevé. dans ce tableau vivent trois sortes de personnages.séance supplémentaire : dIm 2/12 (15h30)Plein tarif : 5,60€ - Tarif réduit : 3,80€carte de 10 entrées : 37,10€rens : 01 30 44 10 11 (répondeur) ou au 01 39 30 31 70 (direction de la culture).* Avertissement : des scènes, des propos ou des images peu-vent heurter la sensibilité des spectateurs.

URGENCEsAPEurs-POmPIErs : 18

POlIcE sEcOurs : 17sAmu : 15

urGENcE (mobile, européen) : 112cENTrE dE sEcOurs

ET d'INcENdIETél. : 01 30 69 39 00

POlIcE muNIcIPAlETél. : 01 30 57 57 57

TélésurvEIllANcETél. : 01 34 86 26 00

cOmmIssArIAT dE POlIcETél. : 01 30 48 26 70 ou 17

GArdEs dE NuITmEdEcINs

Tél. : 01 30 57 90 45 ou 15

PhArmAcIEscommissariat de Guyancourt

Tél. : 01 30 48 26 70

cENTrE ANTI-POIsONTél. : 01 40 05 48 48

déPANNAGE d'urGENcEEdF Tél. : 0 810 333 078GdF Tél. : 0 810 433 078

sOs ENFANTs mArTYrsTél. : 01 45 83 75 56

SOMMAIREpage 3 EvENEmENT :

une semaine de réduction des déchets du 17 au 25 nov.

page 4 AcTu :secteur Gare : les travaux abordent les pourtours - le ser-vice d’auto-partage Twizy est lancé pour tous les usagers -

page 5 AcTu :suite spatiale à montigny avec le cNEs - la maison médi-cale de garde s’est rendue indispensable en 10 ans - mois deprévention des addictions du 6 au 24 avec le pôle Jeunesse.

pages 6 & 7 dOssIEr :handicap : faire avancer les esprits - retour sur la 9e se-maine du handicap.

page 8 AcTu :souvenir : les jeunes ravivent la Flamme à l’Arc de triomphe.les tribunes des groupes du conseil - les brèves.

page 9 AcTuEchanges d’étudiants avec les jumelages - les Pv électro-niques pour la police municipale - une course des lutins surle marché de Noël : inscrivez-vous - Au dernier conseil.

page 10 EcONOmIE :Ardans valorise les savoir-faire - retour les les 20 ans ducentre commercial Kessel - Ateliers de formation au baby-sitting - un spa à l’Espace saint-Quentin.

page 11 QuArTIErs :l’école marie-Noël inaugurée - la fête au Plan de l’Eglise -les nouveaux habitants en balade - la braderie de l’asso-ciation montigny Inter-Familles.

pages 12, 13 culTurE :Temps fort : l’exposition «les enfants du monde» - Appren-tissage de la guitare : la méthode Frézignac - montylive re-prend sa saison - retour sur les spectacles en octobre.

pages 14 et 15 sPOrT :cyclisme : la Fédération française prend déjà ses marques -Interview de Grégory baugé - l’ignymontain léo didierremporte la course Parcourir montigny - les u15 des cou-gars champions de France - Tir à l’arc : qualif du champ. deFrance à coubertin - du nouveau au TKd 78.

page 16 JEux - ANNONcEs

si vous ne souhaitez pas que des informations d’état-civil vous concernant apparaissent dans cette rubrique, contacter l’ignymontain au : 01 39 30 31 31 ou mel : journal@montigny78.fr.

Au cinéma Jacques Brel ce mois-ci

l’Ignymontain, le journal de montigny-le-bretonneux

directeur de la publication : michel lAuGIEr, mairerédaction : 66, rue de la mare aux carats - 78180 montigny-le-bretonneux

Tél.: 01 39 30 31 30 Fax : 01 39 30 31 33 courriel : journal@montigny78.fr

directeur de la rédaction : Yann Pasco rédaction : Jean-charles lecourt, Y. Pasco, Elvire dauberville, catherine montpezatPhotos : Jean-charles lecourt, Yann Pasco conception, mise en page : Y. Pasco, vincent GirardinImprimerie : rOTO cENTrE OrlEANAIs rue marcel Paul 45770 sArAN distribution : Abc distributionAbonnement : 8,4€ pour 11 numéros - contactez le journal IssN : 1241-6053

Tiré à 20.500 exemplaires

sur papier recyclé.

collecte sélective des déchets ménagers

QuArTIErs Pas du lac, st Quentin, les Prés,le village, le manet (sEcTEur 2)

le Plan de Troux, le Plan de l’Eglise,la sourderie (sEcTEur 1)

Ord. méNAGèrEs(couvercle gris) mardi & vendredi lundi & jeudi

vErrE (couvercle vert)

PAPIEr & EmbAllAGEs(couvercle jaune)

mercredi

APPEl GrATuIT au 0 800 600 131 pour fixer le jour de dépôt, ou déposer à la déchetterie de montigny (ci-dessous).

mercredi

déchETTErIEmuNIcIPAlE

5, avenue du Parc

(gravats, déchets verts, fer-raille, piles, cartons, pneus, dé-chets toxiques, huiles, lampesfluo, électroménager...)

ENcOmbrANTs

déchETs vErTs

Pour obtenir un badge d’accès : retirer un formulaire et les formalités à réaliser auxservces techniques (rue des Frênes) ou sur le site www.montigny78.fr (rubrique en-vironnement) pour obtenir un badge d’accès permanent et plus rapide.

Ouverture : du 1er avril au 30 novembre : les lundis, mercredis et vendredis de 14h à19h, les samedis et dimanches de 10h à 12h et de 14h à 19h. du 1er décembre au 31 mars : les lundis, mercredis et vendredis de 14h à 17h, le samedisde 10h à 12h et de 14h à 17h. rens. 01 39 30 31 00 (services techniques)

ATTENTION arrêt hivernal du service APrès lE luNdI 26 NOvEmbrE

P o u r t o u t r e n s e i g n e m e n t : t r i @ m o n t i g n y 7 8 . f r

Organisée du 17 au 25 novembre danstous les pays européens, la semaine eu-ropéenne de la réduction des déchets sedéclinera en plusieurs actions sur notrecommune.

Lancée en 2009 par la commission euro-péenne, la semaine européenne de réduc-tion des déchets vivra cette année sa 1èreédition sur montigny. Cette manifestationa pour objectif de sensibiliser le public à lanécessité de réduire la quantité de déchetsgénérés et de lui donner des clés afin d'agirau quotidien, aussi bien à la maison qu'autravail ou à l’école. Chacun peut en effetagir à son échelle en consommant mieux(consommation de produits peu emballés,écolabellisés...), en produisant mieux (pro-duction de produits éco-conçus), en pro-longeant la durée de vie des produits (ré-paration, don...) et en jetant moins (com-post par exem-ple). Cette se-maine s'adresse

donc à tous, des collectivitésaux associations en passantpar le scolaire et le grand pu-blic.

Un programme éclectiqueLe hall de l'hôtel de ville ac-cueillera tout au long de lasemaine l'exposition intitulée«Consommons autrement,consommons malin» fourniepar l'agence locale de l'éner-gie et du climat. elle permet-tra aux visiteurs de découvrirou de se remémorer les bonsgestes à avoir afin d'être leplus éco-responsable possi-ble. en parallèle, une cam-pagne d'information sur lecompostage y sera disponi-ble. Par ailleurs, l'accueil deloisirs de la petite enfancesensibilisera les petits le mer-credi 21 novembre à traversun spectacle de marion-nettes et des ateliers (quizz,activités manuelles...). Lemême jour, différents jeuxprêtés par la Ludothèqueseront également mis à dis-position d'une quarantained'enfants des Accueils de

Loisirs Sans Hébergement(ALSH) à l'hôtel de ville.Ces jeunes ignymon-tains visiteront le mer-credi suivant le Si-

DomPe (à Thiverval-Grignon), propriétaire du

centre de valorisation desdéchets ménagers et du cen-

tre de tri, afin de découvrir ceque deviennent nos déchets.

De leur côté, les conseillers dequartier de la ville feront la même

visite le vendredi 23 et assisteront à uneréunion d'information et de sensibilisationle lendemain. enfin, àcompter de cette se-maine de sensibili-sation, une cam-pagne d'affi-chage sur le su-jet sera réaliséesur les camionsde la société Se-PUr. De plus,une seconde cam-pagne à l’adresse des

résidents en collectif sera menée en no-vembre pour améliorer la qualité du tri.

Des gestes simples et nécessairesToutes ces actions visent à donner les clésaux ignymontains afin de limiter au maxi-mum la quantité de déchets à collecter surnotre commune. Agir en ce sens est sou-vent réalisable grâce à des gestes simples(voir nos conseils ci-dessous). ils sont plusque nécessaires lorsque l'on sait que notreproduction nationale de produits ména-gers a doublé en 40 ans. Aujourd'hui, 54%des déchets sont incinérés, 32% sont triéset/ou valorisés et 14% sont enfouis. beau-coup reste donc encore à faire.

3

L’ignymontain www.montigny78.fr NOVEMBRE 2012Actualité

Semaine européenne de la réduction des déchets du 17 au 25

Objectif : moins jeter !Fin de la collecte desdéchets verts le 26

Une date à retenir pour votre dernièretaille automnale au jardin, le dernier jourde collecte des déchets verts en porte àporte sur la ville pour cette année auralieu Le LUnDi 26 novembre.

10 CONSEILS à suivre pour réduire nos déchets

J’utilise des SACS RÉUTILISABLES ou cabas : - 1,4 kg

Je favorise le réemploi de VÊTEMENTS USAGÉS : - 2,6 kg

Je bois L’EAU DU ROBINET : - 3,0 kg

J’évite les PRODUITS JETABLES à usage unique : - 7,3 kg

Je limite la consommation de PAPIER : - 11,3 kg

Je lutte contre le GASPILLAGE ALIMENTAIRE : - 27,6 kg

J’achète EN VRAC ou en GRAND FORMAT : - 30 kg

Je fais du COMPOST : - 30 kgJe fais PROLONGER la durée de vie de mes appareils : non évalué

J’achète des ÉCO-RECHARGES : non évalué

COLLECTES EN PORTE À PORTE

à MONTIGNYtendance depu i s 2008

EMBALLAGES, JOURNAUX

VERRE

ORDURES MÉNAGÈRES

ENCOMBRANTS

DÉCHETS VERTS

EVOLUTION EN KG PAR HABITANT *

à Montigny 2008 390 kg/hab.2009 393 kg/hab.2010 393 kg/hab.2011 400 kg/hab.

OBJECTIF : passer de 390 kg

(moyenne nat. par hab. en 2008)

à 362 kg/hab en 2014

Pourquoi les déchetsaugmentent-ils ?

La multiplication des filières de tri sélectifproposées à la déchetterie (bois, textile,piles, batterie, électronique et électro-

ménager) entraîne une augmentationlogique du tonnage global enregistrépar habitant chaque année.

Le kangourou estl’emblème mascottequi identifie les cam-pagnes d’informationet les actions munici-pales en matière de trisélectif à Montigny.

Améliorer sans relâche le tri sélectif est une nécessité, mais apprendre à moins produire de déchets est aussi une démarche citoyenne

de chaque jour.

* Déchets ménagers et assimilés (ordures mé-nagères + collectes sélectives + apports en dé-chetterie).

tendancepositive

tendanceà corriger

4

L’ignymontain www.montigny78.fr NOVEMBRE 2012Actualité

Les travaux du Carré Gare ont amorcé unenouvelle phase avec l’arrivée de plusieurschantiers aux abords de la gare, fixant denouvelles règles de circulation.

Les 4 photos ci-dessous alertent les usagerssur l’essentiel des modifications les concer-

nant pour cette nouvelle phase de travauxprévus dans le cadre du projet de réhabilita-tion du secteur Gare. En effet, alors que lestravaux à l’intérieur de la Gare abordent lesfinitions et permettront également d’enle-ver l’essentiel des palissades qui structurentles espaces aménagés (voies, boutiques...)d’ici quelques semaines, les manoeuvres en-

La dépose minute des usagers de la gare doits’effectuer désormais sur les stationnements enbordure de l’avenue des Prés réservés à cet effet.

Le parc de stationnement des deux-roues a ététransféré sur la place F.-E. Choiseul.

La SNCF poursuit ses travaux à l’intérieur de lasalle des Pas Perdus côté guichets, alors que lesboutiques vont s’installer très prochainement.

L’accès à la rue Joël Le Theule, dont les travaux derestructuration débutent, est limité à la circula-tion automobile et n’a plus de dépose-minute.

La passerellerouge soigneson intérieurDepuis quelques jours, c’estau tour de la passerelle rougequi surplombe les voies SNCFd’être aux mains des aména-geurs. La réfection du sol etun grand nettoyage sontprogrammés dans le cadredes travaux du Carré Gare.Pas question bien sûr de fer-mer cette voie stratégiquepour le franchissement del’emprise SNCF et de la RD10, seule une partie de l’es-pace est neutralisée en alter-nance. Comme dans la salledes Pas Perdus, l’espace estdonc quelque peu contraintpour les usagers, pour labonne cause... ©Réalisation CASQY-Sept 2012/Robbygraphics.com

Carré Gare : au tour des abords

La boutique Twizybientôt à la gare

Twizy Way by Renault, le service d’auto-par-tage développé par Renault, est ouvert àtous depuis le 18 septembre sur Montigny,Guyancourt, Voisins et une partie deTrappes. En partenariat avec l’Aggloméra-tion, Twizy Way by Renault est un serviceprivé d’intérêt général, sans coût pour lescontribuables  : l’exploitation et le stationne-ment sont à la charge de Renault. Une bou-tique située dans la gare de Saint-Quentin-en-Yvelines sera prochainement inaugurée.Elle permettra d’informer, de compléter lesinscriptions et de faire une mise en main duvéhicule (la boutique provi-soire est pour l’instant à l’ex-térieur de la gare).

Un service simple et pra-tiqueLe service est accessible auxtitulaires du permis B depuisplus de 2 ans. Après avoir ré-glé les frais d’inscription de15€, l’utilisateur reçoit une

carte magnétique qui lui per-

met d’avoir accès aux 50 Twizy répartis libre-ment sur les 4 communes. L’utilisateur estaffranchi de la recharge du véhicule et de lanotion de station. Il peut ainsi déposer sonvéhicule sur n’importe quelle place de par-king de la zone de service. Il prend le véhi-cule là où il est et le restitue là où il le sou-haite, et ce 24h/24h et 7j/7j. Le tarif est de0,29€ /minute ou 11,90€ en cas d’utilisation

durant une heure consécutive.

Pour les possesseurs de smartphoneEn temps réel grâce à une ap-plication pour Smartphone ouinternet, l’utilisateur sait im-médiatement où se trouventles Renault  Twizy disponiblesà proximité. On prend laTwizy immédiatement enflashant le QR code sur le vé-hicule, ou en la réservant de-puis son smartphone, 15  mi-nutes maximum avant del’utiliser.

http://www.twizyway.com

gagées depuis le mois dernier sur les pour-tours de la gare fixent de nouvelles règlesd’usage pour les véhicules.

Circulation minimale rue J. Le TheuleLa rue Joël Le Theule, où s’organise la dé-pose-minute, inaugure cette phase de tra-vaux. La circulation y est réduite au mini-mum, il est désormais interdit aux véhi-cules d’y stationner ou de s’y arrêter. La dé-pose-minute est transférée en bordure del’avenue des Prés, sur les places de station-nement initiales. De même, le traditionnelparc de stationnement des deux-roues aégalement migré vers la place François-Etienne Choiseul, dont l’aménagement gé-néral interviendra dans la foulée. C’est d’ail-leurs par cette place Choiseul que l’accèss’opère pour les personnes à mobilité ré-duite.

Une signalétique pour la dépose-minuteUne autre évolution sensible du paysagedes automobilistes se trouve dans l’avenuede la Gare, où la base logistique du chantierse trouve regroupée sur une voie de l’ave-nue, fixant un circuit de circulation réduit.Les opérateurs du chantier s’apprêtent àapposer une série de bâches d’informationaux points névralgiques de circulation dansla zone pour indiquer l’accès au secteur dedépose-minute. Sur ce grand projet d’amé-nagement, les travaux se poursuivent éga-lement au rythme convenu pour l’aména-gement de l’avenue Paul Delouvrier (ex-RD10), prélude à la création de la gare routièreinterrurbaine.

Plus d’informations sur le site :

www.saint-quentin-en-yvelines.fr

(rubrique se déplacer, pôle multimodal de SQY)

5

L’ignymontain www.montigny78.fr MARS 2012Actualité

Réunions publiques avec le maire

les 14 et 28 novembreLe maire de Montigny Michel Laugierréentamera en novembre une série de ren-contres avec les habitants dans les quar-tiers de Montigny. Au Manet tout d’abord,le mercredi 14 novembre à 20h30 au centrede loisirs du Manet, puis au Plan de l’Eglisele mercredi 28 novembre à 20h30 à l’écoleErik Satie (réfectoire).

Commémoration du11 novembre 1918

La commémoration de l’Armistice du 11 no-vembre 1918, marquant la fin des hostilitésde la Première Guerre mondiale, sera célé-brée comme chaque année à l’appel de lamunicipalité et de l’UNC (Union Nationaledes Combattants) Montigny. Le cortèges’élancera à 10h15 devant la salle JacquesBrel vers le monument aux Morts de laplace Marcel Guillon. La commémorationofficielle sera suivie du chant de la Marseil-laise de la part des enfants de la ville(écoles élémentaires Paul Verlaine et PaulFort). Les traditionnels dépôts de gerbess’y dérouleront également. Seule la déléga-tion officielle se rendra ensuite au cime-tière avant que tous les participants sedirigent devant la stèle des Instituteurs,rue de l’Ancienne Mairie. Les enfants cho-ristes assureront la clôture de la cérémo-nie, avant que le maire Michel Laugierinvite l’assemblée réunie à partager leverre du Souvenir à l’Hôtel de ville.

En Bref

L’aventure spatiale avance par épisodes àMontigny... Après un contact évènementavec les astronautes de l’ISS en janvier, laville accueillait d’éminents scientifiquesinternationaux du 22 au 26 octobre.

Comment se serait-il douté, Jean-François LeSaux (ci-dessus), professeur de physique aulycée Descartes, qu’en organisant un contacten direct avec les occupants de la StationSpatiale Internationale en janvier dernierdans son établissement, il se retrouverait le23 octobre dernier en compagnie d’ungroupe d’éminents spécialistes internatio-naux des Sciences de la Santé, réunis par leCNES à la Ferme du Manet pour un sémi-naire axé sur la recherche médicale dans l’es-pace ? En allant au bout de ce défi avec sesélèves et ses partenaires du Radio-Club, sansdoute ce passionné ne pouvait-il pas penserqu’il faisait germer l’idée d’une coopérationentre la Municipalité et le CNES (Centre na-tional d’Etudes Spatiales). C’est en effet àl’initiative de François Spiero, responsabledes vols habités au CNES, que cette idéed’accueillir à Montigny les 24 chercheurs du

groupe ISLSWG (International Space LifeSciences Working Group), créé il y a unevingtaine d’années, a pu se concrétiser.

Préparer le futur du vol habitéCes chercheurs venus de leurs agences spa-tiales nationales ou européenne, comme laNASA américaine ou la JAXA japonaise, col-laborent régulièrement dans des pro-grammes de recherches conduites dansl’espace autour de la santé. Leur rencontre àMontigny s’inscrivait dans ces rendez-vousbisannuels, dont la dernière se tenait àTokyo. Autour de la table du Conseil muni-cipal et du maire Michel Laugier ce mercredi23 octobre, les sommités sont aussi entou-rées de deux professeurs de l’Université desSciences de la Santé ouverte à Montigny de-puis la rentrée, et de Pascale Ribon, direc-trice générale de l’école d’ingénieursESTACA, dont l’arrivée à Montigny est fixéeà 2015 dans des locaux à construire au Pas duLac. Cette réunion protocolaire pour lesscientifiques est aussi pour eux l’occasiond’un interlude dans un planning particulière-ment serré de réunions de travail. Autour dela table également, les deux astronautesMike Barratt (USA) et Christer Füglesangont eux-mêmes été des passagers de l’ISS.Aujourd’hui, tout en gardant en tête des pro-jets de retourner dans l’espace, leurs travaux

au sein de l’ISLSWG group participent augrand dessein du futur de l’aventure spatiale: renvoyer des hommes sur la Lune et per-mettre à l’homme de poser un jour le piedsur Mars. Car si techniquement le transportvers la planète rouge n’est plus un défi horsde portée, en revanche les conditions sani-taires pour transporter des humains aussiloin dans l’espace et à l’abri des radiationsreste à découvrir.

En séminaire à la Ferme du Manet pendant une semaine, les24 chercheurs en Sciences de la Santé venus de tous les coinsdu globe ont été reçus par la Municipalité le 23 octobre.

En 10 ans, la maison médicalede garde s’est imposéecomme une évidence

Avec 10 années de recul, le bilan résonnecomme une évidence. La Maison médicalede garde (MMG) de Montigny a sacrémentgagné ses galons et s’impose comme unmaillon indispensable dans la permanencedes soins. Petit rappel : en 2002, à Monti-gny comme ailleurs, la tradition du médecinde garde qui frappe à la porte la nuit et leweek-end sur votre appel téléphoniqueavait du plomb dans l’aile. L’association desMédecins des Trois-Villages, présidée déjàpar le docteur Alain Jami, pense alors unprojet novateur qui peut prendre corps avecle soutien de la municipalité qui met à dis-position un local au centre Prévert, à deuxpas de la mairie. Charge aux médecins dusecteur de monter à tour de rôle les perma-nences de soin le week-end et chaque soir

jusqu’à minuit. Un partenariat avec le 15permet de réguler les appels. A l’époque,le Ministre de la santé vient visiter l’équi-

pement et peu à peu, l’idée est peu ou proureprise sur d’autres secteurs des Yvelines.

5000 patients reçus chaque annéeUne décennie plus tard, il faut bien recon-naître que la Maison médicale de Garde faittellement bien partie du paysage ignymon-tain que son origine pourtant récente estdéjà sortie des esprits. «Aujourd’hui, la mai-son médicale accueille plus de 5000 pa-tients chaque année, et une cinquantainede médecins tiennent régulièrement despermanences, affiche avec satisfaction ledocteur Jami. Et c’est un beau symbole de

considérer qu’aujourd’hui, le tampon de lamaison apparaît sur le carnet de santé de lagrande majorité des enfants de Montigny».

Une inauguration 10 ans après ?Ratée dans le feu de l’action il y a dix ans,une inauguration avec la Municipalité par-tenaire pourrait ainsi donner l’occasion desouffler les dix bougies en coupant le ruban,vraisemblablement en décembre prochain.C’est en tout cas l’idée lancé par l’associa-tion des Médecins des Trois Villages, quivoit aussi dans ce moment officiel l’occa-sion de rappeler ce bilan d’évidence de lamaison médicale. «Notre idée n’avait pasrencontré que des supporters à l’époque etil avait fallu se battre, avec la ville à noscôtés, pour l’imposer. Performante, adop-tée pleinement par la population, ouverte365 jours sur 365 , c’est vrai que le destin decette maison médicale de garde est unefierté pour nous».

La maison médicale de garde avoisine directe-ment la Police municipale au centre Prévert, der-rière l’Hôtel de ville.

Montigny poursuit son aventurespatiale avec le CNES

Le mois de préventiondes addictions du 6 au 24La liste des addictions est longue et necesse de s’accroître. C’est un sujet sensiblequi touche aussi l’adolescence, et qu’il n’estpas toujours évident à aborder et à admet-tre pour les parents. L’espace prévention santé du Pôle Jeunessesouhaite propose ainsi du 6 au 24 novem-bre l’exposition «Addictions, plaisirs amers»ainsi que des animations spécialementmises en place. Le rendez-vous permettraau public de trouver dans cet espace d’in-formation, de réflexion et d’échanges desréponses à certaines de leurs attentes.

Conférence-débat le 15 novembreUne conférence-débat est également pro-

posée aux jeunes et aux parentsle jeudi 15 novembre à 20h, à laMaison de quartier Louis Jouvet.M. Manaranche, Directeur de l’ANPAA 78(Association Nationale de Prévention enAlcoologie et Addictologie) et M. Douchet,Sociologue et animateur en prévention àl’ANPAA 78 parleront des conduites àrisques et laisseront une large place auxéchanges afin de répondre aux questions.

Entrées libres pour ces deux rendez-vous.Horaires d'ouverture  :Mardi, jeudi, vendredi : de 13h30 à 19hMercredi : de 9h à 18h, samedi  : de 14h à 18h

Pôle Jeunesse : 01 30 57 42 40.

6

L’ignymontain www.montigny78.fr NOVEMBRE 2012Actualité

Des partenaires investis au quotidienDes partenaires s’associent à la ville toutau long de l’année afin de sensibiliser etde faciliter le quotidien des personnes ensituation de handicap. C’est le cas de l’as-sociation Valentin Haüy et de ses “don-neurs de voix”, partenaire de Montignydepuis 2005 et spécialisée dans l’aide despersonnes déficientes visuelles. “Chaquemois, 35 bénévoles enregistrent avec leSMA la lecture du journal de la ville. Cetenregistrement est accessible une se-maine après la sortie du journal”, précisePatrick Daniau, responsable de l’associa-tion sur la commune (photo ci-dessous).De son côté, l’Accueil de jour du Méran-tais est associé aux accueils de loisirs de laville depuis 2010. Depuis, divers anima-tions (sensibilisation par l’échange, spec-tacles, ateliers, jeux, sorties...) sont régu-lièrement mises en place afin que les en-fants voient tout ce qu’il est possible departager avec des personnes en situationde handicap.

Que ce soit à travers le tissu social ou desactes politiques, faciliter la vie des per-sonnes en situation de handicap est unemission à laquelle la ville s'attelle depuisdes années.

Souvent citée en exemple dans la régionpour sa politique en faveur des personnesen situation de handicap, Montigny resteune référence dans le domaine. La com-mune a en effet été précurseur en 2003lorsqu'elle a créé la commission extra-com-munale d'accessibilité (avant la loi de 2005obligeant leur création). Aujourd'hui com-posée de 10 personnes, dont 5 en situationde handicap ou parents de personnes en si-tuation de handicap, elle a plusieurs mis-sions et se réunit 2 fois par trimestre. Elledresse le constat de l’état d’accessibilité ducadre bâti existant (voiries, espaces publics,transports…). Elle fait des propositionspouvant améliorer la mise en accessibilitéde l’existant. Enfin, elle regarde de prèsl’offre de logements adaptés. «Il est impor-tant que cette commission soit composéede personnes confrontées au quotidien à cesujet. Elles nous retranscrivent beaucoupplus efficacement la réalité du terrain», in-siste Marie-Noëlle Thareau, adjointe au

maire chargée de l'Action Sociale depuis2004 et membre de cette commission.

Tous les aspects de la vie pris en compteQu'il soit physique, sensoriel, mental, psy-chique ou cognitif, le handicap est pris encompte sous toutes ses formes à Montigny.L'accès pour tous à tous les lieux de vie estbien sûr un des objectifs prioritaires. Mais ils’agit aussi de prendre en compte sa dimen-sion sociale. C'est notamment pour cetteraison que la semaine du Handicap est or-ganisée chaque année depuis 2004. «Nous

souhaitons y montrer tout ce qu'il est pos-sible de faire ensemble malgré les diffé-rences et ainsi changer notre perception duhandicap», conclut Marie-Noëlle Thareau.«Et même s'il ne faut pas relâcher l'effort,cette dimension sociale semble être de plusen plus assimilée sur la ville, à l'image despartenariats mis en place avec l'associationValentin Haüy et l'accueil de jour du Mé-rantais (voir notre encadré ci-contre) oupar l'implication de bénévoles de plus enplus nombreux dans les activités proposéespar exemple par les associations».

Handicap : une politique à longterme pour changer les esprits

Marie-Noëlle Thareau, adjoint à l’Action Sociale

Quel sens la municipalité donne-t-elle à sa politique en faveur despersonnes en situation de handi-cap ?

Marie-Noëlle Thareau : notrevolonté est de développertoutes les actions en faveurdes personnes en situationde handicap afin qu'ils sesentent des citoyens à partentière. Changer le re-gard des personnes valides, à travers desévénements tels que la Semaine du handi-cap, est également un de nos objectifs prin-cipaux. Il ne faut pas oublier que nous pou-vons tous être confrontés à une potentielleinvalidité, que ce soit à la naissance, à caused'un accident ou tout simplement en vieil-lissant. C'est pourquoi Montigny tente decouvrir l'ensemble de la vie d'un citoyen, dudroit à la crèche pour les plus jeunes audroit à l'accompagnement afin que les per-sonnes âgées puissent être aidées à leur do-micile. Enfin, nous faisons également toutnotre possible pour être en mesure de ré-pondre à toutes les demandes, que ce soitpour les logements adaptés ou pour ac-cueillir un enfant en milieu ordinaire ouadapté. Nous mettons également en placede nombreux partenariats afin d'être plusefficaces, que ce soit avec l'éducation natio-nale, les centres d'accueil ou les associa-tions.

Quelles actions concrètes sont donc misesen place pour améliorer l'accessibilité sur laville ?

Marie-Noëlle Thareau : l'accessibilité est

bien sûr une condition primor-diale pour que chacun puisse par-ticiper à la vie de la cité de ma-nière autonome et en toute sécu-

rité. Que ce soit dans la rue,dans les transports, dans lescrèches, à l'école ou dans lesautres bâtiments publics, lesévolutions, les rénovations etles travaux sont pensés pouraméliorer l'accessibilité etcompenser au mieux les éven-

tuels handicaps. Pour les voiries par exem-ple, les services techniques de la ville tra-vaillent sans relâche à la mise aux normesde toutes les rues de la ville. Nous appor-tons donc toutes les améliorations néces-saires au fur et à mesure, à l'image desplaces handicapées qui sont en constanteaugmentation sur la ville.

La vie est-elle finalement différente d'il y aquelques années sur Montigny pour les per-sonnes en situation de handicap ?

Marie-Noëlle Thareau : bien sûr. L'accom-pagnement et la solidarité sont désormaisinscrits dans les gènes ignymontains. Parexemple, une personne en fauteuil roulantpeut aujourd'hui faire du sport au quoti-dien, notamment avec les clubs de hand-fauteuil et de parabadminton. Elle peut tra-verser une route en toute sécurité à peuprès partout sur la ville et avoir accès à laplupart des lieux publics. Si elle est en voi-ture, elle peut très facilement trouver uneplace. Enfin, le regard que les autres lui por-tent évolue un peu plus chaque année, cequi est le sens de notre politique de sensibi-lisation, notamment auprès des enfants.

«Participer à la vie de la cité demanière autonome et sécurisée»

L’accessibilité, un devoir Depuis quarante ans, les rues igymon-taines sont en constante évolution. Lestravaux de rénovation des voiries sontdonc à chaque fois l’occasion d’améliorerl’accessibilité sur la ville. Pour chaquechantier d’aménagement, les servicestechniques se refèrent ainsi au plan de dé-placement urbain établit par la commis-sion communale d'accessibilité en faveurdes personnes en situation de handicap.Sur chaque passage piéton, la hauteur debordure des trottoirs n’excède donc pas 2cm tandis que des bandes podotactiles, desmarquages au sol et des potelets sont sys-tématiquement mis en place. De même, lemobilier urbain (panneau de signalisationet publicitaire, barrière, borne...) répond àdes normes très strictes (dimensions, dé-tection...), tout comme les trottoirs (lar-

geur minimum, degré de pente en traverset de dénivellation, enrobés plus rou-lants...) et les arrêts de bus. Des placeshandicapées sont également accessiblesdans tous les quartiers et leur nombre aug-mente chaque année (105 début 2011).

l’adaptation nécessaireQuel que soit son âge, un enfant ignymon-tain en situation de handicap a de grandeschances de pouvoir accéder à une struc-ture d’encadrement sur la commune, quece soit en milieu ordinaire ou adapté. Enbas âge, les crèches de la ville reçoiventtous les enfants et peuvent avoir un rôlede détection. Les éventuels handicaps sonten effet parfois découverts par les enca-drants. Même si certains aménagementspeuvent être mis en place, les enfants sontaccompagnés par des auxiliaires de puéri-culture s’adaptant toujours aux caractéris-tiques propres à chaque enfant. A noterque ces dernières reçoivent chaque annéeune formation spécifique. Dans les écoles,une Classe pour L’Inclusion Scolaire (CLIS)

est apparue pour la première fois sur laville dès 1985 afin d’intégrer des enfantsdéficients auditifs. Auparavant dans l’écoleGenevoix, le projet fut transféré après lafermeture de cette dernière au sein dugroupe scolaire du Poirier-Saint-Martin(dont la partie maternelle a conservé lenom de Genevoix). En 1995, la 2e CLIS (des-tinée aux enfants autistes) est apparuedans l’école Marie-Noël. Enfin, à destina-tion des enfants ayant une déficience in-tellectuelle, la CLIS de l’école Paul Fort estapparue en 1999. Outre la prise en chargedes enfants par des enseignants spéciali-sés, ces 3 structures intègrent ces der-niers  au sein des classes ordinaires à cer-tains moments de la journée.

Structures éducatives :

7

L’ignymontain www.montigny78.fr NOVEMBRE 2012Actualité

Quelques moments forts en images de la9e Semaine du Handicap qui s’est tenu du10 au 16 octobre sur tous les fronts.

Porter le message de la différence auprèsdes écoliers, du grand public, avec les pre-miers acteurs de cette différence, ceuxqu’on qualifie de personnes porteuses d’unhandicap, c’est l’ouvrage sans cesse portésur le métier par la ville etle Conseil Communald’Action Sociale au fil desneuf éditions de la se-maine du Handicap àMontigny-le-Bretonneux. Cette dernière s’est ins-crite dans la même veinede libération des enthou-siasmes et des énergies,en convoquant les profes-sionnels. Investissementet convivialité ont été aurendez-vous de cette se-maine. La direction dessports et le Centre Com-munal d'Action Sociale(CCAS) de la ville avaientconcocté pour l'occasionun programme extrême-

ment riche. Pour les enfants, ateliers de sen-sibilisation au handicap (ateliers braille-langue des signes, ateliers sportifs) ainsi quedes tournois de handfauteuil et de handballloisir se sont ainsi succédés tout au long dela semaine (photos ci-dessus). Le sujet du handicap peut également êtretraité avec humour et finesse. C'est ce qu'aprouvé Laurent Savard dans sa pièce "Le Baldes Pompiers" jouée le 11 octobre à la salleJacques Brel. Intégré à la Semaine du Han-

dicap grâce à la Maisonde la Famille, cette piècea abordé le thème de ladifférence, celle deGabin, enfant autiste etfils de Laurent Savard,humoriste de métier, au-teur et interprète de cespectacle (photo ci-contre) sensible et intel-ligent au sein duquel sonton grinçant fait mer-veille de bout en bout.De leur côté, les entre-prises ont participé lemardi 9 octobre à la 4eédition de la course re-lais inter-entreprises or-ganisée conjointementpar l’association Spécial

Olympics, le centre commercial Es-pace Saint-Quentin et la municipa-lité (voir photos ci-contre). 260coureurs se sont donc réunis sur laplace Etienne Marcel à l'heure dudéjeuner afin de participer à cettecourse de 9,6 km à travers le quar-tier de Saint-Quentin. Les 50 équipes en liceont donc joué des coudes lors de cette ma-nifestation qui aura encore été une magni-fique réussite. En tout, 39 200 euros ont été

récoltés lors de cette manifestation par l’as-sociation Special Olympics qui les dédieranotamment à l’organisation de camps de va-cances pour handicapés mentaux.

9e Semaine du Handicap

Les instantanés

La course relais inter-entreprise orga-nisée le mardi 9 octobre à travers lecentre commercial Epace Saint-Quen-tin a permis de réunir 39 200 euros.

Le spectacle de Laurent Savard sur lethème de l’autisme a beaucoup fait rire.

S’informer est également un des objectifsprincipaux de la semaine du handicap. Laconférence organisée le 11 octobre à l'hôtelde ville par l'Association Valentin Haüy(AVH) a permis à ses représentants de dé-tailler l'action de celle-ci en faveur des per-sonnes touchées par la déficience visuelle(photo ci-dessus à droite). Enprésence d'une quinzaine depersonnes, Patrick Daniau (res-ponsable de l'association surMontigny) a animé cette réu-nion d'information en compa-gnie de deux membres del'AVH, mal-voyants eux-même. Le lendemain, la confé-rence organisée dans la salleGauguin par la Maison de laFamille traitait de l’autisme,décrété grande cause nationalecette année (ci-dessus àgauche). Le matin même, la 3e

édition d’Handicafé (ci-des-sous) a permis à environ 35 en-treprises d'aller à la rencontre

de personnes en situation de handicap, cesderniers pouvant y avoir plusieurs entre-tiens.

Les temps de réflexion

Final en fêtele dimanche 14Comme à l’accoutumée, le final de cette Se-maine du Handicap s’est déroulé les samediet dimanche au centre sportif Coubertin,avec la martingale de démonstrations, decompétitions et d’animations autour de lapratique handisport. Les associa-tions Médias Handicap, CIEL,ANCC, Génération 22, AFRT, Va-lentin Haüy, France Alzheimer,Gregory Lemarchal et APEI ainsique le comité départemental han-disport des Yvelines et MalakoffMédéric avaient répondu présentsavec la direction des Sports et leCCAS, ainsi que quelques person-nalités toujours fidèles aux défisde Sébastien Proyart comme l’au-teur Paul-Loup Sulitzer, la comé-dienne Noémie Lenoir et la jeunechanteuse Djany (ci-contre).

La manifestation Handicafé a permis à des personnes en situa-tion de handicap d’avoir divers entretiens avec des entreprises.

L’association Valentin Haüy (ci-dessus) et la Mai-son de la Famille abordaient le handicap visuelet l’autisme au cours de conférences.

Plusieurs centaines de personnes sont venues le dimanche participerau Handigrimpe et au Marathon de l’(H)espoir de Medias Handicap.

L'équipe de France de Para-climbing avec le champion duMonde de la discipline Nico-las Moineau étaient venusfaire partager leur passion dela grimpe, en compagnie dePhilippe Ribière, créateurd’Handigrimpe. «La créationde l'équipe de France de Pa-raclimbing en juillet dernierest une belle récompense carc'est la concrétisation d'un in-vestissement de 10 ans».

8

L’ignymontain www.montigny78.fr NOVEMBRE 2012Actualité

Entre Ignymontains :la fin programmée

Le service d’échange de services en ligne EntreIgnymontains, proposé sur le site web de laville en partenariat avec la société Etyssa, vatrès prochainement s’arrêter. La fréquentationdu site n’est jamais parvenue à un seuil satis-faisant eu égard aux services proposés. «Nousavons mis en oeuvre une nouveau service depetites annonces pratiques au début 2012 avecl’espoir de créer plus d’émulation, alors que lasociété Etyssa a relooké la page d’acueil d’En-tre Ignymontains. Les inscriptions ont certesaugmenté, par contre le nombre d’annoncesen ligne et leur diversité n’ont pas connu l’effetescompté», précise Jean-Luc Ourgaud, adjointau maire en charge notamment de la Commu-nication. La ville refléchit désormas à une nou-velle formule qui séduirait plus volontiers lesusagers du site.

Rens. : 01 39 30 31 30 (Communication).

Cafés-débats«Quelle ville voulons-nous demain ?», débatintroduit par Bruno Sauvage, le samedi 17 no-vembre.«Nos habitudes s’opposent-elles au change-ment ?», introduction par Bruno Soulat, le sa-medi 24 novembre

à 16h30 au bar le MarinaRens. : http://quentin-philo.eklablog.com

En Bref Enquête publique pourle CV7 du 12 au 26/11

L’enquête publique pour la réouverture à lacirculation du CV 7 sur le secteur Manet-Sud, dans le sens unique Montigny versMagny-les-Hameaux et du lundi au ven-dredi, va se tenir à l’Hôtel de ville du 12 au

26 novembre prochains.

Permanences les 17/11et 01/12 du députéFrançois de Mazières

Le député François de Mazières tiendra sesdeux prochaines permanences à l’écoutedes habitants de la circonscription à la mai-rie-annexe de Montigny (place Charles deGaulle), les samedi 17 novembre de 9h30 à

11h30 et 1er décembre de 9h30 à 10h30.

Inscriptions concoursdes Illuminations 12/13

Le bulletin d’inscription au concours des Il-luminations et le règlement seront en ligneà compter de la mi-novembre (bulletin à dé-

couper dans notre prochaine édition).

www.montigny78.fr

“Tribune de la majorité

groupe “Montigny Ensemble”L’Etat va-t-il faire financer son bud-get par les collectivités locales  ?

L’Etat a travaillé sur un plan à trois ans etsur des objectifs à cinq ans pour réduireles déficits publics. Les orientations qu’il aprévues pour les budgets locaux (Com-munes et Communautés d’Aggloméra-tion) anticipent un recul durable des re-cettes de ces budgets, seul secteurconcerné par cette perspective parmi lestrois grandes administrations publiques(Collectivités locales et EPCI, Administra-tions de Sécurité S0ciale, Organismes Di-vers d’Administration Centrale).

Pour 2013, le projet de loi des Financesprévoit le gel en valeur de l’enveloppenormée des concours de l’Etat  : cette en-veloppe normée comprend la DGF (Dota-tion Globale de Fonctionnement) et unFonds National de Garantie.

Dans notre budget communal nous rece-vons essentiellement de l’Etat, la DGF.Son montant a été de 7.929.980€ en 2011(-252.778€ par rapport à 2010). Pour 2013,au niveau national, l’enveloppe norméereste stable, la DGF augmente de 0,2%(+119.000.000€) au détriment du FondsNational de Garantie qui pour sa partbaisse de 3% (- 119.000.000€).

Ce Fonds représente 60% du montant dela dotation de l’Etat perçue par notreville. Nous prévoyons une baisse de cettedotation de l’Etat de 312.000€, soit7.380.000€. Nous aurons ainsi une baissede dotation de l’Etat de 802  758€ depuis2010, correspondant à une baisse totale

de recette de 1.546.294€ en 3 ans  ! (Rap-pel  : notre budget annuel minimum d’in-vestissement sur fonds propres est de4.500.000€). Et nous contribuons auFSRIF depuis 3 ans à hauteur de1.500.000€ par an.

Le plan national à trois ans prévoit unebaisse de cette enveloppe normée de750.000€ en 2014 et à nouveau unebaisse de 750.000€ en 2015. Ce qui doitnous faire envisager une baisse encoreplus importante de notre dotation,puisqu’il y a une forte probabilité quecette baisse se fasse encore en grande par-tie sur le fonds de Garantie.

Quand on analyse le plan national à troisans et les objectifs à cinq ans pour réduireles déficits publics, on s’aperçoit que labaisse de l’enveloppe normée pour les col-lectivités locales de 750.000€ en 2014 et2015 permet à l’Etat de stabiliser jusqu’en2015 son niveau de dépenses nettes (envaleur) et de reporter implicitement surles collectivités locales le financement deson budget européen.

Est-ce normal de faire porter cette dé-pense par l’imposition locale et non parl’imposition d’Etat  ?

Armelle Aubrietadjoint au maire

chargé des Finances et des Nouvelles technologies

Tribune de l’oppositiongroupe “Construisons

l’avenir ensemble”A quoi sert le conseil municipal ?

Quel rôle pour le Conseil  ?Il est défini comme l’instance délibérante desaffaires de la commune. Il devrait donc être unlieu de débats sur les choix et non pas seule-ment un lieu où l'on entérine des projets ficeléset décidés ailleurs.

Même si cela permet de battre le record dunombre de décisions prises à l'heure, ce n'estpas un gage de transparence, ni de démocratie.Pour ne prendre que la séance du 1er octobre2012 en exemple, les 25 points et les 3 questionsorales ont été traités en 1h30, soit à peu prèstrois minutes par sujet.

Souvent nos questions restent sans réponse  : le devenir de l'école Samain  ? les locaux de l’ancienne école de «  la Petite en-fance  » au Pas du Lac  ? «C'est au stade de la réflexion»  !

C'est très bien de réfléchir, mais pourquoi leconseil ne pourrait-il pas prendre part à ces ré-flexions  ?

Le plan de déplacements urbain de l’Ile deFrance (PDUIF) est présenté et débattu danstoutes les communes de l’agglomération maispas à Montigny, alors que le maire est vice-pré-sident de la communauté d’agglomérationchargé des transports.

Quel intérêt pour Montigny d’accueillir lePSG  ?Même les projets les plus avancés nous sontconnus par la presse. Dernier exemple en date  :la possible implantation du PSG (Paris – SaintGermain) sur la base de loisirs. Il s'agit pourtantde 60 ha ! Quatre fois la superficie de «Vélopo-lis»  ! Dans le cahier des charges, sont prévusdeux stades (1000 et 5000 places) et treize ter-rains de jeu dont entre 5 et 7 en synthétique(bonjour les espaces verts «naturels»).

Il y a pourtant matière à débattre. L'aménage-ment du territoire fait partie des préoccupa-tions de tous. Mais le débat n'aura pas lieu. Aécouter les propos, ou plutôt les silences desconseillers de la majorité, il semble bien que laplupart d'entre eux ont également été tenus àl'écart.

Des terres inexploitées  ?Dans son propos, M. Laugier a parlé de la zoneen question comme étant   une   «terre inexploi-tée». Qu’elles soient exploitées par l’INRA oupar l’école d’agronomie de Paris Grignon, cesterres, n’en déplaise à notre édile, ne sont pasen friche, les intéressés apprécieront. Maisvoilà bien sa conception du foncier et du natu-rel.

Parler ainsi des terres agricoles, c’est passersous silence la valeur de plus en plus impor-tante de ces terres à l’heure du renchérisse-ment de l’énergie utilisée pour se déplacer ettransporter la nourriture.

Un hectare de terres agricoles permet avanttout de produire de la nourriture  : du blé cor-respondant aux besoins alimentaires annuelsde 35 personnes ou des tomates pour 22 per-sonnes ou des volailles pour 6 personnes ou en-core de la viande bovine pour une personne.

Si les élus choisissent d'urbaniser, 1 ha permetde construire au minimum 35 logements en te-nant compte des orientations du futur SchémaDirecteur de la Région IDF.

Le maire de Montigny pense-t-il que l’avantagede la notoriété apporté par cette installationvaut d’y consacrer cet espace  ? Faute de débatnous n’en saurons rien.

Pour nous contacter  : elusdegauche@montigny78.comPour nous rencontrer  : local des élus d’opposi-tion à l’Hôtel de Ville, sur rendez-vous.

L e s t r i b u n e s d e s g r o u p e s d u C o n s e i l m u n i c i p a l

Les jeunes Ignymontainssensibles au Souvenir

Invités par l’association des officiers de Ré-serve et réservistes des Yvelines le 17 octobre,plusieurs membres du Conseil Municipal de laville et du Conseil municipal des jeunes (CMJ)ont eu l’honneur de participer à la cérémoniede ravivage de la flamme du soldat inconnusous l’Arc de Triomphe. Ces derniers ont doncfait partie du cortège qui s’est élancé du hautde l’avenue des Champs-Elysées pour rejoin-dre la tombe du Soldat inconnu sous le célè-

bre monument parisien. Accompagné par lesmilitaires, les élus et les jeunes de Montignyont donc pris part aux dépôts de gerbes. Ilsont ensuite entonné la Marseillaise a cappellaavant de participer au ravivage de la flamme,notamment Victoria et Samir (voir ci-des-sous). A noter que Warren Kabedi, membredu CMJ, a eu le plaisir et l’honneur de tenir lerôle de porte-drapeau pour la délégation yve-linoise.

Six jeunes stagiaires anglais d'environ 20 ans se-ront accueillis à Montigny du 27 octobre au 23novembre. Tous apprentis au Tameside Metro-politan Borough Council (communauté d'agglo-mération à laquelle Denton appartient), cesjeunes volontaires seront reçus au sein de diffé-rents services de la ville. Ce stage s'inscrit dans leprogramme «Léonardo Da Vinci» subventionnépar l'Union Européenne, offrant aux jeunes de seretrouver en autonomie à l'étranger. Au cours dece séjour, ils auront l'occasion de découvrir l'ad-ministration française et son fonctionnementgénéral ainsi que la culture française. Ce seraégalement l'occasion pour eux d'améliorer leurpratique du français (cours chaque vendredimatin). C'est la 3e fois que Montigny est parte-naire de ce programme (après 2009 et 2010).Preuve de son efficacité, certains des précédentsjeunes qui y ont participé se sont engagés et sontdevenus ensuite membres de l'association de ju-

melage de Denton.

20 années qui en appellent d'autresDenton et Montigny ont célébré les 20 ans deleur jumelage en terre anglaise les 22 et 23septembre. Outre le renouvellement des«voeux» entre les deux villes, la délégationignymontaine a eu le plaisir d'assister à unepremière : la signature du jumelage entreDenton et Kierspe (Allemagne), la premièreville jumelée à Montigny. Ces deux villes onten effet souhaité ce jumelage suite à leur ren-contre lors des manifestations organisées àMontigny ces dernières années. Outre lemaire Michel Laugier, il faut noter la présencedans la délégation française de Nicolas About,ancien maire de Montigny ayant signé le ju-melage avec Denton le 5 décembre 1992, et deplusieurs membres de l'Association MontignyInternational (AMI), l’association s'étantbeaucoup investie sur ce jumelage.

9

L’ignymontain www.montigny78.fr NOVEMBRE 2012Actualité

Recevoir la médaillede la famille ?

La médaille de la famille est une distinc-tion honorifique décernée aux personnesqui élèvent, ou qui ont élevé, de nom-breux enfants afin de rendre hommage àleurs mérites et de leur témoigner la re-connaissance de la nation.Peuvent obtenir cette distinction :- Les mères ou les pères de famille donttous les enfants sont français,- Les mères ou les pères de famille donttous les enfants sont français, qui élèventou ont élevé seuls leurs enfantsLe nombre d’enfants requis pour postulerla médaille de la famille est de  :- 4 ou 5 pour la médaille de bronze- 6 ou 7 pour la médaille d’argent- 8 ou plus pour la médaille d’orSi vous remplissez les conditions, un dos-sier d’inscription est a retirer à l’Hôtel deVille, au service social depuis le 16 octobre2012 jusqu’au 25 novembre 2012 inclus.Rens. : 01 39 30 30 22 (CCAS)

En Bref

Les projets jeunes Le Pôle Jeunesse, propose aux jeunes âgés de 16à 25 ans de réaliser leur projet dans les domainessportifs, culturels, humanitaires, scientifiques...Il s’agit d’un dispositif d'accompagnement mé-thodologique et financier. Le soutien peut éga-lement être financier grâce à la Bourse auxProjets Jeunes, qui peut permettre de financerjusqu'à 40% du budget global du projet, dans lalimite de 1.500€. Vendredi 23 novembre à 19h àla MQ Malraux, une soirée de restitution etd'échanges permettra à 3 jeunes qui ont pu réa-

liser leur projet pendant la période estivale defaire partager leurs expériences. Pour quels jeunes ?- Des jeunes ignymontains âgés de 16 à 25 ans(28 ans sous conditions)Pour quel type de projet ?

- Projet individuel ou collectif- Initiative directe des jeunes- Respect du principe de laïcité- Action à but non lucratif Rens. : 01 30 57 42 40 (Pôle Jeunesse).

Les décisions au Conseil municipal du 1er octobre

Prélèvement automatiques pour lesabonnements au centre aquatique : de nouvelles possibilités d’abonnementsont été actées par le Conseil municipal enjuin dernier. L'instauration d'un prélève-ment automatique pour les prestations su-périeures à 100€ (en 10 fois pour un

abonnement annuel, en 5 fois pour unabonnement semestriel) ont été adoptées.

Stationnement réglementé : une zone E concerne désormais la rue desCoquelicots et le boulevard d'Alembert : lecoût horaire d'un euro pour une duréemaximale de 2h20 est maintenu (tarif B)mais un tarif spécifique est instauré pourles riverains à 15 euros annuels.

L'école des Sorbiers au Pas du Lac : cette nouvelle école, qui accueillera lesélèves de maternelle et les enfants des ac-cueils de loisirs, ouvrira après les vacancesde Toussaint. le Conseil a approuvé ce nomde baptême également agréé par le conseilde quartier et par l'équipe d'enseignants del'école des Iris.

Le pôle Sciences dans les locaux del'école Daudet : un partenariat entre la Ville et la Circons-cription de l'Education nationale vise à lacréation d'un pôle Sciences dans les locauxde l'école Daudet au Manet, à quelques en-cablures de la Ferme du Manet et du Relais-Nature. Il s'agira d'un centre de ressourcesfavorisant l'échange avec d'autres parte-

naires scientifiques, au bénéfice des élèveset des enfants des accueils de loisirs.

«Souffleurs d'images» : le Conseil a entériné la gratuité aux specta-cles de la saison culturelle pour les «souf-fleurs d'image», des élèves en formationthéâtrale, qui peuvent accompagner despersonnes malvoyantes dans leurs soiréesspectacle.

Un projecteur numérique pour la salle Jacques Brel : exit les bobines, cette innovation program-mée au budget annuel a bénéficié d'un sur-croît budgétaire pour équiper pleinementle cinéma Jacques Brel de la technologie deprojection numérique qui offre aussi la pos-sibilité d'une diffusion en 3D.

Quel devenir pour les locaux de l'écoleAlbert Samain ?Quel projet pour le devenir de l'ancienneécole Albert Samain, alors que les élèves del'école Marie Noël ont retrouvé leurs lo-caux ? Interrogé sur le sujet en fin deséance, le maire Michel Laugier a préciséque plusieurs postulants avaient déjà solli-cité la ville sur le sujet. Mais le maire a éga-lement voulu ajouter que le devenir du siteest logiquement lié à celui du devenir del'ex-collège Bergson, qui devra quoi qu’il ensoit être financé par la ville dans la mesureoù la Communauté d'agglomération a pré-cisé qu'elle ne financerait pas la création duConservatoire de Musique.

Les 30 novembre, 1er et 2 décembre prochains

Marché de Noël : entrez dansla course des Lutins

Le Marché de Noël de Montigny offrira sesétals de fête traditonnels du vendredi 30 no-vembre au dimanche 2 décembre à la Fermedu Manet. L’évènement se vivra cette annéeau rythme d’un nouveau rendez-vous ludo-sportif pour petits et grands, la course desLutins, le dimanche avec départ à 11h30 et

arrivée sous l’arche de Montychars. Sur 3kms, le parcours empruntera le sentier desMulets, la passerelle du Club le Village pourun tour au Village avant un retour par lamême voie. Vous pourrez aussi vous inscriresur place.Et n’oubliez pas de venir déguisés.

Bulletin d’inscription - course des Lutins 2012 (12 ans et +)Dimanche 2 décembre - départ 11h30

Nom…………………………Prénom……………….......Année de Naissance……………Sexe………Na-

tionalité………………… Adresse……………………………………………………………………Code

Postal……………………… Ville………………………………………………..……..........................

Téléphone (portable)……………………………….............................................…….............................

CLUB F.F. Athlétisme……………………………… N°CLUB………..…………………….....…

N° de LICENCE…………………..……………..................

Merci de libeller votre chèque à l'ordre de l’AFM : 3 km = 3€

Présentation du certificat médical ou d'une licence sportive obligatoire (loi 99-223 du 23 mars 1999) Licenciés : je joins obligatoirement à mon bulletin d'inscription la photocopie de ma licence en coursde validité. Non Licenciés : je joins obligatoirement à mon bulletin d'inscription un certificat médical de noncontre-indication à la pratique de la course sur route de datant de moins d'un an.Pour les mineurs, j'autorise ma fille, mon fils à participer à la course sous mon entière responsabilité.

Date et signature obligatoires ci-dessous (Pour toutes les inscriptions y compris les majeurs)

A retourner avant le 19 novembre 2012 à : Service Evènementiel, mairie de Montigny-le-Bretonneux, 66 rue de laMare aux Carats, 78180 Montigny-le-Bretonneux. (Inscription possible sur place). Rens. : 01 39 30 31 39.

Les jumelages servent aussi aux échanges d’étudiants

Le procès verbal électroniquepour la police municipale

La dématérialisation des contraventions inter-vient pour tous les services de police et degendarmerie au moyen du PVe, pour procèsverbal électronique. L'Etat aide financière-ment les communes qui s'engagent dans l'ac-quisition des terminaux nécessaires. La villesouhaite acquérir sept terminaux et mettre enoeuvre le PVe par la police municipale début2013. Le Conseil a autorisé le maire à l'unani-mité à solliciter cette subvention lors de laséance du Conseil municipal du 1er octobredernier (voir ci-contre).

Un bulletin apposé sur le pare-prise informera lecontrevenant de la verbalisation électronique.

Implantée sur le territoire communal de-puis juin dernier, la société Ardans pro-pose à ses clients de pérenniser leur sa-voir-faire en le rendant transmissiblegrâce à ses activités d'ingénierie desconnaissances et de l'information.

«Notre objectif est de valoriser le savoir-faire très pointu des entreprises et de faireen sorte qu'il soit accessible et puisse ainsiêtre transmis. Elles gagnent ainsi en effi-cacité car leurs experts ne sont pas obligésde perdre du temps à expliquer des chosesqu'ils maîtrisent», résume Alain Berger, ledirecteur général d'Ardans. Outre la miseen place de la mémoire collective de leursclients ainsi que la conception, la réalisa-tion et le soutien à l'exploitation de leursystème d'information, Ardans forme éga-lement les utilisateurs et assure le trans-fert de technologie vers l'organisation deleur mémoire collective.

Une extension orchestrée dans la zoned'activités du Pas du LacCréée en 1999 par des consultants dési-reux de faire cohabiter système deconnaissances et système d'informations,l'entreprise Ardans est implantée sur laCommunauté d'Agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines (CASQY) depuis fin2000. Aujourd'hui, cette dernière a investide nouveaux locaux au sein du Parc d'acti-vité du Pas du lac, à deux pas du futur vé-lodrome. «Nous avons décidé de déména-ger sur Montigny afin d'avoir des locauxplus fonctionnels et plus grands. Noussommes restés sur la même zone car ellel'avantage d'être très accessible», expliqueAlain Berger.

Des clients prestigieuxExtrêmement réputés sur ce secteur d'ac-tivité, les 12 employés n'ont pas de souci àse faire malgré la crise actuelle. Avec plusde 70 clients à travers le monde et un chif-fre d'affaire annuel variant entre 1 et 1,5millions d'euros, Ardans s'est en effet faitun nom dans le domaine en étant notam-

ment membre de OSEO Excellence. Etlorsque l'on voit le nom de ses clients (Ar-celorMittal, Danone, EDF, Areva, Francetelecom, Renault, PSA Peugeot Citroën,EADS, Total, Veolia, Vinci…), nul douteque celle-ci a encore de belles années igny-montaines devant elle.

Rens.: 01 39 30 99 00

Ardans valorise les savoir-faire des entreprises

10

L’ignymontain www.montigny78.fr NOVEMBRE 2012Economie

Un hammam disponiblechez Tsens Spa

Lieu bien connu de détente sur la com-mune depuis maintenant 6 ans, le salonTsens Spa a étendu son offre de relaxa-tion avec l'ouverture d'un espace Ham-mam au sein de ses locaux. Outre l'es-pace fitness, différentes formules re-laxantes (soins du visage et du corps,gommage, enveloppement d'algues,modelage californien, modelage ayurvé-dique, modelage drainant, modelageShiatsu, réflexologie plantaire…)étaient déjà à disposition des Ignymon-tains du lundi au samedi (de 9h30 à20h) grâce aux différentes salles demassage de ce salon situé dans l’EspaceSt-Quentin.

Une clientèle mixteLe nouvel espace Hammam permetmaintenant à la clientèle de profiterd'un espace multisensoriel avec fontaineà glace, de bancs chauffants, d'une tablede gommage, d'un espace tiède et d'unespace chaud. «La taille des locaux quenous avons à disposition nous a permisd'étendre notre offre. C'est notammentpour cette raison que nous noussommes installés à Montigny. Surtout,la ville a l'avantage d'avoir à proximitédes entreprises et des particuliers»,confie Marianne Giorgetti, la responsa-ble du salon.

Tsens Spa : 01 30 64 76 60

Le centre commercial Kessel a fêté ses 20 ans

Les 25 commerces de la Sourderie-Nordont fêté sous le déluge les 20 annéesd’existence de leur centre commercial Joseph Kessel le 6 octobre dernier.

Ceux qui avaient décidé de faire leurscourses dans la matinée de ce samedi 6 oc-tobre ont eu la chance de pouvoir profiterde cette manifestation de quartier sous unemétéo clémente. En revanche, les lève-tardont dû affronter la pluie (voir photo) aucours d'un après-midi qui n'aura pas été à lahauteur des efforts fournis par les commer-çants du centre commercial Kessel. De nom-

breuses animations avaient en effet étémises en place tout au long de la journée(démonstration de danse, karaoké, sculp-ture sur ballons, animations ambulantes,atelier maquillage, dégustations, initiationau poney…) tandis qu'une grande tombolaa permis aux plus chanceux de gagner denombreux lots offerts par ces derniers (dontun week-end détente pour 2 personnes endemi-pension). Enfin, l’enseigne Equi-libr'Energy a proposé aux volontaires deprofiter de séances de relaxation. Portée parMartine Severin, la gérante du pressing,cette manifestation a prouvé le dynamismecommercial de la Sourderie-Nord.

Avec le Pôle Jeunesse les 14 et 16 novembre

Des ateliers de formationau baby-sitting

Avec comme objectif d’être un lieu res-source, le Pôle jeunesse est animé par la vo-lonté de répondre au mieux aux souhaitsdes jeunes Ignymontains.A ce titre, et pour satisfaire aux attentesdes parents en matière de baby-sitting, lePôle Jeunesse organise un atelier spécifiqueà destination des jeunes ignymontains âgésde 16 à 25 ans.

Les principaux objectifs de cet ateliert Répondre à la demande des jeunes qui

souhaitent acquérir de nouvelles compé-tences et trouver un job.t Donner les bases théoriques et pratiques

aux jeunes pour assurer, dans les meilleuresconditions, la mission de Baby-sitter. t Proposer aux parents des candidats res-

ponsables et fiables.

L'atelier se déroulera en deux sessions les14 et 16 novembre prochains de 18h30 à 21hau Pôle jeunesse, avec le concours d'une as-

sistante maternelle et d'un pompier. Unguide méthodologique sera donné àchaque candidat à l’issue des deux sessions.L'accès aux deux sessions est gratuit.Attention ! Le nombre de places est limitéà 20 participants.Renseignements et inscriptions :Pôle Jeunesse3 parvis des Sources(quartier Saint-Quentin)

Tél. : 01 30 57 42 40

Alain Berger (2e à gauche) et ses collaborateurs figurent parmi les références de leur domaine d’activité.

Pas de chance pour les commerçants du centre Kessel, qui ont essuyé pluie et bourrasques le 6 octobre dernier.

11

L’ignymontain www.montigny78.fr NOVEMBRE 2012Quartiers

Les braderies de Montigny Inter-Familles ont leurs adeptes

5000 vêtements en dépôt-vente, plus de400 déposants, et une équipe fidèle de bé-névoles qui autour de Monique Rénier, pré-sidente depuis 20 ans de l'association Mon-tigny Inter-Familles, accueillent, conseillent,enregistrent les ventes. Le samedi 20 octo-bre au centre Coubertin, la braderie de vête-ments automne-hiver constituait l'un des 4rendez-vous annuels de l'association avecses fidèles, précédant de quelques semainescelle destinée aux jouets et à la puériculturele 24 novembre prochain dans lesmêmes conditions. «L'engouementpour nos rendez-vous est tel depuisplusieurs années que nous avons dûlimiter à 5 articles les déposants si-tués hors des trois villages», avertitMonique Rénier, qui voit aussi dansla crise économique des traces dusuccès. «Nous ne mettons à la venteque les articles que nous avons scru-puleusement vérifiés, et faute deplace, nous ne pouvons pas prendreles vêtements hommes». Derrière

elle, une foule active se croise entre étals etportants avec une fébrilité digne des grandsjours de soldes. 4 fois par an, Montigny In-ter-Familles joue un parfait intermédiaireentre vendeurs et acheteurs, tout en sa-chant faire profiter en fin d'année une causeou un projet solidaire des produits de son ac-tivité. «Notre association a toute sa placedans le tissu social de notre ville», conclut laprésidente. A tous égards, on ne saurait ladémentir.

Groupe scolaire Marie Noël :réhabilité, donc ré-inauguré

Si les enfants ont eu le plaisir de réintégrerleur école après les dernières vacances dePâques (après avoir été accueillis durantles travaux au sein de l'école Samain), unecentaine de personnes ont pu découvrirl'ampleur du travail réalisé au sein dugroupe scolaire Marie Noël lors des tra-vaux qui se sont étalés de juillet 2010 àavril 2012. La rénovation de cet équipe-ment de 3200 m² aura coûté 3.9 millionsd’euros. En premier lieu, elle visait à ré-duire son emprunte sur l’environnement(réduire d’un tiers les consommations degaz et mettre le bâtiment aux nouvellesnormes électriques, sanitaires et ther-miques) mais également à améliorer lesconditions d’accueil des élèves, les condi-tions de travail des enseignants et du per-sonnel communal ainsi que l'accueil despersonnes à mobilité réduite.

«Un excellent travail transversal»En tout, 15 entreprises sont intervenuessur ce chantier dont la première phase de

travaux a consisté à désamianter l’ensem-ble du groupe scolaire, soit 2350 m² decouverture en ardoise et 1524 m² de sol (laville a réalisé ces travaux malgré l’absenced’obligation règlementaire, contrairementà l’amiante friable). Toutes les menuise-ries extérieures ont également été rempla-cées tandis qu'une isolation thermiquerenforcée en toiture et sur l’extérieur desmurs a été mise en place. En parallèle, uneventilation double flux, une chaudière àcondensation, des capteurs solaire photo-voltaïques, une galerie couverte à l’entréedu groupe scolaire, un self, des sanitaires àl’étage élémentaire et un élévateur PMRpour accéder à la salle polyvalente ont étéinstallés. Face à ce travail colossal et avantde couper en compagnie des enfants le ru-ban symbolique, le maire Michel Laugier atenu à souligner «l’excellent travail trans-versal réalisé entre les différents servicesde la ville, les enseignants, le Maître d’œu-vre et les entreprises».

Rens. : 01 39 30 31 32 (Scolaire - périscolaire)

La Sourderie Sud

La belle ambiance pour la fête du quartier

Enfants, associations et badauds ontpleinement profité de la fête le 7 octobreautour des jeux Erik Satie.

Longtemps menaçants, les nuages ont fi-nalement laissé se dérouler le mieux dumonde la fête du quartier du Plan del’Eglise. Cet après-midi festif a démarréavec un concours de pétanque ouvert àtous tandis que les animateurs de la mai-son de quartier Louis Jouvet avaient mis àdisposition diverses animations pour lesplus jeunes (petit train, structure gonfla-ble, rodéo mécanique, atelier maquillage,pêche à la ligne…). Chacun a également

pu tester sa mémoire lors d’un quizz surles années 80.

L'ambiance fut également extrêmementsympathique du côté du podium, notam-ment grâce aux démonstrations et initia-tions de danse des associations Ouest Pa-ris Swingers et Palladium. Surtout, les en-fants de l'école élémentaire Erik Satie ontépaté l'assistance avec leur très jolie cho-régraphie sur la chanson «Cette anné-là»de Claude François. «Félicitez-les car ilsn'avaient pu faire que trois répétitionsavant leur prestation», a souligné la prési-dente du conseil de quartier Marie Tous-saint, sous les applaudissements du public.

Le Plan de l’Eglise

Tous les acteurs de l’école Marie Noël étaient présients pour l’évènement le 18 octobre dernier.

Malgré une météo de saison, 88 nou-veaux Ignymontains étaient au ren-dez-vous de la matinée du samedi 13octobre pour découvrir les principauxéquipements de la commune.

Chaque année, les nouveaux habitantsde la commune sont reçus par l'équipemunicipale afin de participer à une vi-site permettant à chacun de se familia-riser avec les différents équipements etservices de notre commune et de voir lesparticularités de chaque quartier. Avant dechoisir de faire ce tour dans le bus affrétépour l'occasion ou dans le petit train don-nant un air festif à l'événement, chacuns'est retrouvé à l'hôtel de ville pour se ré-chauffer autour d'un café de bienvenue. Lemaire Michel Laugier et son équipe munici-pale en ont profité pour se présenter. L'ex-cursion a pu démarrer, les deux groupesempruntant un itinéraire différent.

La ville au quotidien et en détailsLes visiteurs ont pu découvrir les diffé-rents attraits de la commune ainsi que dif-férentes informations telles que la démo-graphie, la politique sur la petite enfance etsur le scolaire, le CCAS, la culture, les équi-pements et associations sportives, l'emploi,la santé, les commerces, les relations inter-nationales, la vie de quartier, la jeunesse, lafinance, la sécurité et la prévention. Les

deux convois ont également fait étape surtrois des sites les plus importants de la ville(Ferme du Manet, Centre Aquatique du Lacet Vieux Village). Des élus les y attendaientafin de leur apprendre l'histoire et le rôlede ces différents lieux. Enfin, le retour àl'hôtel de ville fut l'occasion de conclurecette matinée autour du verre de l'amitiéet de remettre une pochette d'accueil àchacune des familles.

Les nouveaux habitants en savent plus sur leur ville

La Ferme du Manet reste une étape incontour-nable pour la visite des nouveaux habitants.

Accessible du 15 novembre au 1er dé-cembre dans les locaux du Conserva-toire des Arts, l'exposition «Enfants dumonde» s’accompagne de différentesactions organisées sur la ville.Elle a fait le tour du monde, elle arrive àMontigny. Du 15 novembre au 1er décem-bre, vous pourrez venir admirer l'exposi-tion «Les enfants du monde» et sa cen-taine de photographies réalisées par au-tant de photographes reconnus issus de39 pays différents. Créée suite à unconcours mondial organisé par la Photogra-phic Society of Singapore et la FédérationInternationale de l’Art Photographique (àl'occasion du 60e anniversaire de ces deuxorganismes), celle-ci présente des photosd'enfants du monde entier et sera articuléeautour de la journée internationale desdroits de l'enfant. Elle permettra d’aborderde nombreux thèmes liés à l’enfance et à lavie aux quatre coins du globe  (loisirs, lieuxde vie, conditions de vie, travail, malnutri-tion, traditions, école, santé, handicap…).

La jeunesse ignymontaine mobiliséeC'est donc tout naturellement que les en-fants de la ville seront associés à l'événe-ment à travers les services Scolaire, Ani-mation périscolaire, Petite enfance, Jeu-nesse et Animations-Vie des quartiers de laville. Dès le vernissage de l'exposition, pro-grammé le  mercredi 14 novembre (18h30)au Conservatoire, une dizaine d'enfantsdes Accueils de Loisirs Sans Hébergement(ALSH) interpréteront la chanson «Jem'égare», dédiée aux droits des enfants.Deux membres du précédent Conseil Mu-

nicipal des Jeunes (CMJ), aujourd'huiambassadrices de l'UNICEF, seront éga-lement présentes pour l'occasion et ap-porteront leur témoignage. Tout au long de l'exposition, des visitesscolaires seront organisées et commen-tées tandis que des vidéos seront diffu-sées dans les locaux du Conservatoire.L'une montrera le travail des enfantsdes ALSH en amont. Leurs travaux se-ront d'ailleurs présentés dans le hall duconservatoire ainsi que dans le hall del’Hôtel de Ville du 14 novembre au 23novembre. Les autres, réalisées par

l’UNICEF, sensibiliseront sur les droits desenfants. Les crèches ne seront pas en restepuisque chacune des structures de la villemettront en place des actions auprès desenfants accueillis. A cet effet, un panneauretraçant les projets développés sera éga-lement présenté dans le hall de l’Hôtel deVille. Enfin, les enfants des maisons dequartiers auront accès à différentes pho-tos issues de l’exposition «Enfants duMonde» au sein de ces dernières.

Direction de la Culture au 01 39 30 31 70.

12

L’ignymontain www.montigny78.fr NOVEMBRE 2012Culture

La Spéciale Galopinsle 1er décembre

Comme chaque année, la Spéciale Galo-pins va permettre aux enfants d’assister àun après-midi cinéma avec les fims d’ani-mation “Le jour des corneilles” et “le ta-bleau”. Entre ces deux projections, lepère Noël viendra en personne servir legoûter. Vous pouvez dès maintenant ré-server vos places.Rens. : 01 30 44 10 11 ou 01 39 30 31 70

Deux expositions à laMaison Félix

Deux expositions sont programmées à laMaison Félix. La première sera accessibledu 10 au 18 novembre (vernissage le 9).Intitulée “Impressions”, elle vous permet-tra d’admirer les peintures et sculpturesde Valentina Egoshkina. De son côté,l’exposition “J’aime” proposera à chacunde découvrir les photographies de GillesTernier du 24 novembre au 2 décembre(vernissage le 23 novembre).

Inscriptions ouvertes pour le concert de Noël

Mélomanes, il est d’ores et déjà possiblede réserver vos places pour le tradition-nel Concert de Noël proposé par leConservatoire de Musique le mardi 18 dé-cembre à 20h30 à la salle Jacques Brel.Rens. : 01 39 30 31 70

Le philosophe A. Badiou àl’université populaire authéâtre scène nationale

Sur un mode moindre qu’à Caen avec Mi-chel Onfray certes, mais le théâtre - Scènenationale cultive aussi son université popu-laire au fil cinq rendez-vous au cours de lasaison (des samedis à 18h) avec des philo-sophes sur de grandes thématiques. Le moisdernier, le philosophe Alain Badiou (ci-des-sous avec Jacques Pornon le directeur duthéâtre) a fait recette pour l’ouverture de lasaison en abordant l’avenir de l’éducation.Salutaire et vivifiant pour les neurones ! Le programme en ligne sur : theatresqy.org

En Bref

Montylive lance sa saisonLes amateurs de musique peuvent déjà co-cher 2 dates sur leur agenda puisque le Sec-teur Musique Amplifiée (SMA) de la ville

propose deux concerts Montylive les 17 et23 novembre. Pour la première date, lesgroupes Suit up (groove et soul) et Yono-soy (pop rock), tous deux issus des sudiosde répétition du SMA, joueront dans les lo-caux de la salle Paul Gauguin à partir de20h30. Le 23 novembre, c’est le bar GardenIce Café (rue Joël le Theule, quartier deSaint-Quentin) qui recevra la 2e soiréemontylive du mois. A partir de 19h30, celle-ci sera entièrement dédiée au Jazz avec lestrois goupes Ignymontains Jazztrolab,ZoOt et Karaïb Son’. Chacun de ces groupesjouera durant environ 40 minutes avant determiner cette soirée par de l’improvisa-tion. Rens. 01 30 64 54 47.

Apprendre la guitare

Jean-Max Frézignac a cultivé sa méthode

«  A toi de jouer  ! La guitare en liberté  »,c’est une nouvelle méthode de guitare des-tinée aux débutants, imaginée par Jean-Max Frézignac, un professeur du Conserva-toire de musique de la ville, qui en quinzeannées d’enseignement à Montigny a vudéfiler nombre d’élèves. «Mon objectifétait de trouver une façon d'apprendre àjouer de la guitare dans une méthode al-liant rigueur et originalité, en proposantune série d’exercices qui offre une diversitéde pratique axée sur les aspects ludiques».L'ouvrage s'adresse principalement aux dé-butants, sur une période d'apprentissaged'une à deux années.

L'originalité de la méthode réside dans lefait qu'elle ne se concentre pas uniquementsur la partition mais laisse aussi libre coursà la capacité d'improvisation, de composi-tion et d'imagination de l'enfant. Cette mé-thode permet donc aux débutants de tou-cher à tout (écriture, chant, jeu etc.) et desortir de la rigueur de l'apprentissage tradi-tionnel, plutôt centré sur la technique.Tous les outils assemblés dans cette compi-lation permettent donc au guitariste inex-périmenté d'apprendre de façon ludique.

Disponible à la vente chez votre librairemusical et sur le site www.lafitan.com.

Exposition : «Enfants dumonde» fédère les énergies

Bouskidou pour la journée internationaledes droits de l'enfant

La journée internationale des droits del’enfant, le mardi 20 novembre auratoute sa place dans ce programme «En-fants du monde», puisque le spectacle deBouskidou, conçu comme un grand bal, aété programmé ce même jour dans lasalle P. Gauguin (20h). 01 39 30 31 70

Suit Up, groupe groove soul qui répète aux studios deMontigny, sera à la salle Gauguin le 17 novembre.

Les joyeux drilles de Bouskidou en vedette des en-fants le 20 novembre à la salle P. Gauguin.

13

L’ignymontain www.montigny78.fr NOVEMBRE 2012Culture

Deux conférences à ne pas rater

Deux conférences sont au programme de cemois de novembre. La première sera ani-mée par Claire De Lavarene le 13 novembre(20h) au Conservatoire des Arts sur lethème de la “Bohème”. Celle-ci fera suite àl’exposition accessible au Grand Palais de-puis le 26 septembre jusqu’au 6 janvier2013. La seconde, tpoujours au Conserva-toire, sera animée par Jacques Favart sur lethème “Sous le soleil de Venise”. Fixée le 27novembre (20h), elle permettra à chacund’analyser les oeuvres majeures provenantdes plus grands musées du monde accessi-bles jusqu’au 14 janvier 2013 au musée Jac-quemart-André.Direction de la Culture : 01 39 30 31 70

La Clé des Chants en concert les 9 et 11

Apres la fête de la musique sur Montigny enjuin, le Groupe vocal Imagine sera en concertà la salle Jacques Brel le vendredi 9 novem-bre à 21h et le dimanche 11 novembre à 17h àl’église Saint Victor de Guyancourt. Vingtneuf choristes, dirigés par Marie Fleur Mahe,chanteront avec plaisir pour vous et avecvous, a capella ou accompagnés par leursmusiciens (piano contrebasse et batterie),du gospel traditionnel au jazz vocal ou au la-tino.Par ailleurs, le groupe recrute une femmealto, un homme ténor, un homme basse suraudition. ( jeudi soir à 20 h 30 à la Maisondes Chorales au Manet)Tarifs : 10€ sur réservation, 12€ sur placeRés. : 06 13 43 58 56 swing@vocalimagine.fr

En Bref

Arnaud Tsamere : un enfant du pays

Le mardi 25 octobre dernier à la salleJacques Brel, celui qui s'est fait connaîtredans l'émission «On ne demande qu'à enrire» de Laurent Ruquier a prouvé pour-quoi sa carrière s'est subitement accéléréeces derniers temps. Outre un charisme in-déniable, l'artiste maîtrise parfaitementl'art de donner l'impression d'improvisercontinuellement, notamment grâce à unjeu d'acteur extrêmement précis. Jouantavec un plaisir non dissimulé sur l'absurde,le délirant, l'humour noir et l'auto-dérision,l'humoriste de 37 ans a emmené les specta-teurs dans son univers. Bref, cette soirée aindéniablement lancé l'automne dans labonne humeur.

Nous avons rencontré Arnaud Tsamère à deuxheures de son entrée en scène à la salle J.Brel.

Vous êtes un peu un enfant du paysEn effet, j'ai été Ignymontain il y a une dizained'années. J'habitais le quartier du Manet etj'étais étudiant en droit au bâtiment Leclerc del'Université de Saint-Quentin.

Vous avez déjà été en scène à la salle JacquesBrel à cette époqueC'est effectivement pour moi un retour danscette salle où je faisais de l'improvisation à De-clic Théâtre et avec un groupe d'improvisationthéâtrale des étudiants qui s'appelait les Facul-trons. C'est dans un autre contexte que j'y re-viens, que je n'aurais pas pu imaginer à cetteépoque.

Comment vivez-vous ce succès ?J'ai du mal à réaliser ce qui m'arrive. Il y a deuxans, je jouais un spectacle devant 45 personnesune fois par semaine, aujourd'hui j'entame unetournée en solo de 90 dates, après avoir pufaire mes armes en scène, mais aussi sur les pla-teaux de télévision ou derrière une caméra de

cinéma. L'image, les caméras, c'est d'ailleursune direction artistique que je prendrai après latournée de mon spectacle actuel «Chose pro-mise».

Faites-vous un peu référence dans votre spec-tacle ce soir à votre vie à Montigny ?Mon spectacle est très écrit et ne donne pasvraiment l'occasion de sortir du cadre. Je re-viens avec plaisir dans un lieu qui m'évoque dessouvenirs de vie et où mes amis d'alors me sui-vent et m'accompagnent même pour certainsd'entre eux dans ma carrière.

Après avoir joué son spectacle à l'Européen àParis début 2012, Arnaud Tsamère entame satournée jusqu'à fin avril 2013 en France, en Bel-gique et en Suisse. Il sera aussi au Casino de Pa-ris du 20 au 23 février 2013. En parallèle, ilcontinue de participer à l'émission de LaurentRuquier «On n'demande qu'à en rire», surFrance 2 en fin d'après-midi.

Popeck tel qu’en lui-mêmeEn offrant au public ignymontain ses plusgrands succès tels que «La Gare du Nord»,«Moïse, le poisson rouge», «Maxim’s», «Les ca-leçons molletonnés», «Le Golf», «Le Bois deBoulogne» ou encore «L’Eternel», Popeck adonné l'occasion à chacun de profiter de sonpersonnage populaire devenu incontournableau fil des années. Les éclats de rire se sont suc-cédés pendant une heure 1/2 devant cet artistedéfinitivement ronchon promenant sa si-lhouette à la Chaplin depuis plus de cinq décen-nies. Et cette longévité n'a aucunement en-tamé son envie de pester et de râler, avec évi-demment son inimitable accent yiddish.

Galabru est immortel

Alors qu'il fêtera ses 90 ans le 27 octobre,Michel Galabru était sur les planches de laFerme du Manet pour la pièce «La femme duboulanger». Dans ce rôle de cocu qu'il a déjàjoué au milieu des années 80, l'artiste campemagnifiquement le célèbre boulanger. Lesspectateurs ont eu le plaisir de découvrir ouredécouvrir des scènes cultes de Marcel Pa-

gnol. Drôle et émouvant durant les deuxheures de représentation, Michel Galabrusemble comme épargné par les années quipassent. Seule la présence de son fils Jeanrappelle l'âge de celui qui fait partie du pay-sage artistique français depuis plus de 60ans.

Nolwenn Leroy a ravivé la flamme celtique

Nolwenn Leroy a fait redécouvrir les plusbelles chansons de sa Bretagne natale au pu-blic ignymontain lors de son concert du 20octobre. Pour l'occasion, la ferme du Manets'était mise en mode dansant, les spectateursétant tous debout afin de bouger sur lesrythmes entonnés par celle qui s'est faiteconnaître il y a maintenant 10 ans lors d'une

émission de télé-réalité. Entourée de grandsmusiciens anglais, écossais et irlandais, cettedernière a donc revisité l'âme celte de cesterres qu'elle aime tant, à travers des chan-sons d'hier et d'aujourd'hui. Jolie coïnci-dence, Alain Souchon, présent à Montigny le22 septembre dernier, a participé à l'élabora-tion du dernier album de la Bretonne.

Théâtre : Gérard Jugnot en riche imaginaire

Dans la pièce «Cher Trésor» jouée le 14 oc-tobre à la Ferme du Manet, Gérard Jugnotest apparu sous les traits de François Pi-gnon, célèbre personnage du metteur enscène Francis Veber depuis plus de trenteans. Il apparaît cette fois en chômeur delongue date, sans un sou en poche et dé-laissé par ses proches. La trame est pour-tant celle d’une comédie dont le ressorttourne sur une simulation de contrôle fis-cal. En donnant l’impression qu'il est riche,le personnage va ainsi devenir quelqu’und’important aux yeux de son entourage,quiproquos et malentendus s'enchaînant.Après Jacques Brel, Pierre Richard, JacquesVilleret ou encore Daniel Auteuil, GérardJugnot campe un François Pignon toujoursaussi drôle et gaffeur.

14

L’ignymontain www.montigny78.fr NOVEMBRE 2012Sport

Christophe Soisson, président de Vélopolis

«le planning destravaux est respecté»

«Le planning des travaux est respecté.Nous avons installé la structure destinéeà recevoir les gradins. Nous allons enta-mer la phase d’assemblage des 1300tonnes de charpente qui composeront letoit. Elle sera assemblée au sol puis levée.La piste de BMX sera de son côté réaliséeen 2013», détaille Christophe Soisson, leprésident de la société Vélopolis, chargéede la conception, du financement, de laconstruction, de l’exploitation et de lamaintenance du site sportif durant 30ans. Outre la construction du vélodromeet des équipements qui le juxtaposeront,l’entreprise va également superviser ledéveloppement du complexe immobilierqui sera terminé à l’horizon 2016. “Enfin,nous allons aménager de manière paysa-gère l’espace compris entre le rond pointde la paix Céleste et l’étang. L’entrée nordde la base de loisirs, aujourd’hui peu utili-sée, sera ainsi totalement redynamisée.L’ensemble de ces infrastructures consti-tuera presque un nouveau quartier».

A l’invitation de la Fédération Françaisede Cyclisme et de la société Vélopolis, plu-sieurs champions du cyclisme françaisétaient à Montigny le 9 octobre afin de vi-siter le chantier du futur vélodrome.

Même s’ils sont déjà pour la plupart deschampions confirmés, ils n’ont pu cacherleur admiration et s’empêcher de lancerdes “waahhh, c’est super grand!” devant lechantier du futur vélodrome. GregoryBaugé, Mickaël D’Almeida, Manon Bour-diaux (piste), Magalie Pottier, Eva Ailloud,Amidou Mir, Romain Mahieu, Moana MooCaille (BMX), Loïc Bruni, et Julie Bresset(VTT) ont donc découvert ce qui sera,nous l’espérons tous, le théâtre de leurs fu-turs exploits à venir. Outre le siège de la Fédération Françaisede Cyclisme (FFC) et une piste circulaire(250 m de longueur sur 8 de largeur) en-tourée de gradins pouvant accueillirjusqu’à 5000 spectateurs (4800 en tribuneet 200 dans une aire centrale au coeur-même de la piste), ces installations auxnormes olympiques seront dotées de ves-tiaires, de salles de réunion, d’espaces d’en-traînement (musculation, massage, dé-tente) et de locaux techniques (ateliers etespaces de stockages). Juste à côté, la pre-mière arène BMX entièrement couverteen Europe abritera un tracé de 400 m pro-posant 2 niveaux de difficulté (pratiqueloisir et haut niveau) avec 2 rampes de dé-part de 4 et 8,5 mètres de hauteur. Enfin,des équipements complémentaires (pôlesportif, bâtiment d’hébergement et de res-tauration) et une structure polyvalentemodulable seront également à disposition.

Soirée des champions au théâtre deSaint-QuentinAprès la visite de leur futur QG, lesathlètes ont rejoint la scène nationale duthéâtre de Saint-Quentin-en-yvelines afinde participer à la soirée des champions or-ganisée chaque année par la FFC. Sous lesyeux du maire Michel laugier, invité enpréambule sur scène par le président de laFFC David Lappartient, 54 médailles ont

été remises aux meilleurs cyclistes de l’an-née. Grégory Baugé (vice-champion olym-pique sur piste), Julie Bresset (cham-pionne olympique de VTT), Magalie Pot-tier (championne du monde de BMX), Ro-main Mahieu (champion du monde Juniorde BMX), Eva Ailloud (championne d’Eu-rope de BMX) et Amidou Mir (championd’Europe Junior de BMX) ont logiquementfait partie des récompensés.

Cyclisme : la FédérationFrançaise prend ses marques

La championne olympique de VTT Julie Bresset (2e à gauche) et le vice-champion olympique sur piste grégory Bau-get (au centre) ont pu évaluer l’avancement des travaux du vélodrome avant son ouverture prévue en décembre 2013.

Fin de saison sponsoriséepour le VCMB

C’est à l’invitation de Krikor Dinarian, pro-priétaire du restaurant La Fontaine que lesdirigeants du VCMB ont scellé avec leurssponsors et partenaires la saison des sec-tions cyclotourisme et VTT. Krikor Dina-rian lui-même, mais aussi l’agence Avis Im-mobilier du Village et la Mutuelle Frater-nelle d’Assurances du Plan de Troux repré-sentés par leurs dirigeants se sont retrou-vés en toute convivialité à échanger avec

les dirigeants du VCMB, mais aussi del’ADAL dont les marcheurs s’associent de-puis deux ans à la Fête du Vélo. Au coeurdes conversations bin sûr, l’émergence pro-chaine du vélodrome, mais aussi la crois-sance évidente du vélo à Montigny, illus-trée par la hausse participation sensibledes passionnés de la Petite Reine et desparticipants occasionnels à la Monticyclode juin et à la fête du Vélo en septembre.

Grégory Baugé, médaillé d’argent aux JO de Londres

«Un outil nécessaire pourpréparer les JO 2016»

Nous l’avions laissé sur une déceptionaprès sa 2e place en vitesse individuelle lorsdes derniers Jeux Olympiques. En visite àMontigny, Grégory Baugé nous a fait partde ses nouvelles ambitions, renforcées parla prochaine arrivée du vélodrome.

Que représente pour vous la prochainemise à disposition du vélodrome ?Grégory Baugé : “ça fait un drôle d’effetd’être ici, sur cette piste où je m’entraîne-rai bientôt. On nous en parle depuis unbout de temps mais là, ça devient réel. Cen’est que du bonus pour nous de pouvoirbientôt avoir accès à ces équi-pements. Sur certainespistes, on ne peut pas al-ler à fond. Pour les pi-stards comme moi, ça vaêtre une grosse évolu-tion pour la qualité de nosentraînements.

Après les derniers JO, nousvous avions senti très frus-tré. Voyez-vous mainte-nant l’avenir avec da-vantage d’opti-misme ?Grégory Baugé :ce n’est pas uns o u l a g e m e n tmais il fallaitfaire bouger les

choses. C’était une grosse contrainte de nepas avoir à disposition une piste de cettequalité en France. On nous donne mainte-nant les moyens donc on ne peut que seréjouir de cette évolution. Quelles quesoient les disciplines, c’était un outil néces-saire afin de préparer au mieux les Jeuxolympiques de Rio en 2016. Surtout, il y aun vrai projet de détection et de formationqui va être mis en place avec ce vélo-drome. Un outil comme celui-là dans la ré-gion parisienne, c’est très bien pour notresport, d’autant que ça va attirer beaucoupde jeunes”.

Quels nouveaux objectifs vousêtes-vous donnés ?Grégory Baugé : dans un pre-mier temps, je vais me projetersur les prochains championnatsdu monde (qui se dérouleronten biélorussie du 20 au 24 fé-vrier 2013). Ensuite, l’objectifest de s’entraîner dans le futurvélodrome et de monter en

puissance lors de chaque com-pétition internationale

jusqu’à Rio.J’ai encore legoût pour meprojeter surcette nouvelleéchéance.

Le président de Vélopolis Christophe Soisson

La chose a assez peu courante pour êtresoulignée : c’est l’Ignymontain Léo Didierqui a remporté la course à pied «ParcourirMontigny» le dimanche 7 octobre.

Sous un soleil que ne laissait pas présager lamétéo du week-end, ils ont été 11OO inscritsà s’élancer du centre sportif Pierre de Cou-bertin pour aller au bout d’eux même de-vant un public exact au rendez-vous. Petitset grands, licenciés ou non, de la ville oupas, tous ont foulé le bitume ignymontainlors de cette manifestation sportive qui pro-meut la course à pied depuis plus de vingtans. Que ce soit sur 10 km (réunissanttoutes les catégories de Cadet à Vétéran), 3km (Minime à Vétéran) ou 1,7 km (Poussin,Benjamin, école d'athlétisme), chacun desparcours a vu les participants affluerjusqu’au matin même de l’épreuve. «Nous

avons eu beaucoup de chance avec la mé-téo», souligne Robert Bussière, le présidentdu club d’athlétisme de la ville (SMAC). Aufinal, malgré quelques abandons sur le 10km, 524 coureurs ont passé la ligne d’arrivée(357 sur le 10 km, 94 sur 3 km, 73 sur 1,7 km).«La participation a été tout à fait correctemême si nous avons déjà eu plus de mondecertaines années», ajoute-t-il.

L’Ignymontain Léo Didier s'impose sur lacourse des 10 kmL’arrivée sur la piste d’athlétisme du centresportif a permis d’assister à de belles ba-tailles au finish, les efforts étant totalementoubliés lors de la divulgation des podiums etde la remise des coupes. A ce titre, même si

beaucoup d'entre eux étaient occupés à en-cadrer la course, les adhérents du SMAC ontréalisé de très bons résultats. «Nous avonsréalisé des performances sur 3 km et 1,7 km»précise le président. Même s'il ne fait pluspartie du club de la ville, c'est l'IgnymontainLéo Didier qui s'est imposé sur le 10 km, en-couragé par le maire de Montigny MichelLaugier. A noter aussi la présence tout aulong de la matinée de la Croix-Rouge afind'anticiper tout éventuel malaise sur la ma-nifestation. Une fois la cérémonie de remisedes médailles effectuée sous l’œil bienveil-lant de l'adjoint au maire Jean-PierrePluyaud et du conseiller municipal MichelCrétin, tous les sportifs ont pu aller se res-taurer après une matinée qui aura creusé ir-résistiblement les estomacs.

15

L’ignymontain www.montigny78.fr NOVEMBRE 2012Sport

Info Centre aquatiqueVoici les diverses fermetures prévues auCentre aquatique du Lac d’ici la fin del’année :- Fermetures les 1er novembre + 24 et 25décembre + 30 et 31 décembre.- Fermeture technique de l’espace relaxa-tion du 12 au 30 novembre inclus.- Fermeture technique des toboggans du12 novembre au 12 janvier 2013.

Une nouveauté :Nouvelle activité au ticket "Aqua-Conseil"le samedi matin de 11h30 à 12h30.Les cours du week-end aux tickets ont re-pris depuis le 20 octobre.

Début de saison difficilepour les filles du Hand

Les joueuses de l’équipe féminine Seniorde l’ASMB Handball connaissent un dé-but de saison laborieux. Les ignymon-taines n’ont en effet remporté aucunerencontre depuis leur match d’ouverturele 15 septembre dernier. Le mois d’octo-bre a vu ces dernières s’incliner deux fois.Elles ont tout d’abord subi la loi de Mau-beuge/Aulnoye à domicile (au centresportif Pierre de Coubertin) le 13 octobresur le score de 25 à 32. Leur déplacementle 20 octobre contre le CFJ Fleury LoiretHandball n’a pas été plus fructueuxpuique les filles de Stephane Paysan s’ysont inclinées 32-26. La prochaine ren-contre programmée au centre Coubertinle 3 novembre prochain contre Plouvorn(7e) revêt donc d’une importance capitalesi Montigny ne veut pas s’enfoncer dansla crise de confiance. Les spectateurs neseront donc pas de trop pour encouragerleur équipe qui compte bien remonter ra-pidement au classement de leur poule(10e sur 12).

En BrefParcourir Montigny : unIgnymontain vainqueur

Cougars : les U15 à nou-veau Champions de FranceL’équipe des moins de 15 ans du club de ba-seball de la ville a été sacrée chmpionne deFrance lors du week-end des 13 et 14 octo-bre lors des phases finales du championnatde France AA au centre sportif Jean Maré-chal. Ouverte aux jeunes âgés de 12 à 15ans, cette compétition a vu s’affronter les 4équipes qui avaient remportées les diffé-

rents plateaux préliminaires (les Panthèresde Pessac, les Gothics de Gif-sur-Yvette, lesSquales de Vauréal et les Cougars de Mon-tigny). Sous une météo maussade, les igny-montains se sont imposés en finale face àVauréal sur le score de 7 à 4. Preuve de sontalent, c’est le 4e titre remporté par cetteéquipe cette saison.

L’ignymontain Léo Didier s’est imposé sur le parcoursdes 10 km de cette édiTion 2012

Le TKD 78 s’ouvre au self-défense coréen

Le club TKD78 inaugure cette année unesection dédié au Ho Shin Soul. Il s'agit d'unenseignement de la défense personnelled’origine coréenne qui s'attache dans un

premier temps àidentifier le plusgrand nombre de si-tuations d’attaqueexigeant des dé-fenses précises, sim-ples mais efficaces.Attaques sur saisies,sur coups de poing,coups de pieds, avecarmes (bâtons, cou-teau), puis des ri-

postes en esquives, dégagements, blocages,clés, coups de pied & poing amenés etcontrôles au sol.L’autre versant est celui de la maîtrise desoi par l’acquisition d’une meilleure assu-rance et d’un équilibre personnel, rejoi-gnant ainsi la philosophie essentielle detous les arts martiaux depuis leurs origines.Une salle dédiée aux Art martiaux (gym-nase Jules Ladoumègue) et équipée de ta-tami vous permettra de pratiquer sansrisque. Le premier cours se déroulera lejeudi 15 novembre à 20h30.Renseignements et inscriptions :Eric Naudin, président, au 06 79 29 95 17montigny@tkd78.fr

13800 flèches ont fusé au centre Coubertin

Organisé par l’ASMB Tir à l’arc les 20 et 21octobre dans les locaux du centre sportifPierre de Coubertin, le concours en sallequalificatif au Championnat de France aréuni 45 clubs venus majoritairement d’Ilede France. L’organisation de cette mani-festation fut parfaitement orchestrée parle club ignymontain (qui recevait son pre-mier concours salle sélectif depuis 2001).“Je tiens à remercier les archers ignymon-tains, les parents de nos jeunes et lesconjoints des plus âgés pour leur mobilisa-

tion tout au long de ce concours. Si cettecompétition a été une réussite, c’est grâceà l’investissement de nos adhérents et deleur famille”, insiste Philippe Pommier, leprésident du club. En tout, 230 archers sesont donc confrontés durant ce week-endau cours duquel 13800 flèhes auront ététirées. Enfin, le maire Michel Laugier etson adjoint Jean-Pierre Pluyaud étaientprésents le dimanche afin d’assister à la cé-rémonie de remise des récompenses auxmeilleurs archers.

230 archers étaient réunis à Coubertin les 20 et 21 octobre pour ce concours qualificatif au championnat de France.solution mot fléché p.16

Vds déco de Noël, int ou ext, guirlandes lumineux, sujetsà suspendre, boules, prix divers dès 3€, appelez après le23/11. Tél : 01 30 44 03 68

Vds ensemble femme pantalon veste hiver laine Anton-nelle T46 moucheté noir-gris 15€ veste laine vieux roseT50 20€. Tél : 01 30 24 63 53

Vds chaussures rando Hom 43 neuves gortex Salomonmi-montantes, gamme Authentic GTX, 65€.Tél : 06 11 17 44 12

Vds tête à coiffer Corolle 15 €, circuit en bois safari brio20€, ferme Jeujura 10€, livres cabane magique, puzzle.Tél : 01 61 38 02 81

Vélo elliptique pliable TBE, peu utilisé, marque HorizonFitness, modèle ANDES 200, L 113 cm, larg. 72 cm, H 140cm, 300€. Tél : 06.10.91.53.34.

Vds jeans marque Diesel T34, noir et bleu, T.B.E. 15 €l'unité et pantalon velours noir marque Joseph T34 TBE15 €. Tél : Tél : 06 79 42 16 45

Vds matelas et sommier 140x190, 44 kg, antibactérien,face hiver pur laine en TBE, 100 €. Tél 06 51 64 13 05

A louer place parking souterrain, proche place Claudel,boîtier magnétique fourni, 30 € mensuel. Tél : 06 51 6413 05

Vds trains HO, voyageur et postal, marchandise, voya-geur motrice BB, rail, pont, gare, quai, aiguillages. Tél :01 30 64 47 47

Vds bibliothèque en merisier roche Bobois, lar 0,90, h2,36, p 0,40, excellent état, 500€, 4 tiroirs et 4 étagères.Tél : 06 70 36 43 78

Vds 2 chaises à palabre éléphant 70€, poussette 3 rouesBB confort hight trek + accessoires 278€ TBE. Tél : 06 5155 35 99

Auto-motoVds mobilhome Burstner 2005, grand standing, installéesur camp résidentiel Eure, 45 mn Montigny, excellentétat. Tél : 06 76 09 21 71

Offre d’emploiCherche JF ancienne élève LFA Buc pour garder fille 11ans (en 6e LFA), 1 sem sur 2 après cours, Plan de Troux.Tél : 07 62 13 82 72

recherche d’emploisAssistante maternelle accueille 1 enfant le mercredi etvac. scolaires. Tél : 01 30 43 42 07

Assistante maternelle agréée dispose d'une place librepour la garde d'un enfant à temps partiel , ou 5j/sem,sans vac. scolaires Tél : 01 30 60 96 30

Cours de maths et soutien scolaire, collège et lycée parenseignant expérimenté. Tél : 01 30 64 96 49

Femme sérieuse cherche heures de ménages, repassage,repas, garde-enfant, travail déclaré. Tél : 06 05 92 81 15

Femme sérieuse expérience cherche 2 heures de mé-nage, travail déclaré. Tél : 01 30 43 87 81

Cherche heures de ménage ou repassage, grands tra-vaux de nettoyage. Tél : 06 49 57 91 23

Etudiante en 2ème année de pharmacie propose courstoutes matières de la 6ème à la 3ème et aides aux de-voirs. Tél : 06 83 86 00 80

Nounou cherche des enfants de 3 mois à 3 ans à garderchez particulier ou chercher des enfants après école, tra-vail déclaré. Tél : 06 52 59 51 66

Femme sérieuse et disponible cherche heures de mé-nage ou repassage chez particulier, travail déclaré.Tél : 06 52 59 51 66

Prof certifié donne cours d’espagnol à domicile, travailciblé, difficultés en cours. Tél : 06 29 69 77 67

Les annonces publiées à la rubrique « recherche d’em-plois » et qui proposent des services ne peuvent fairel’objet d’un travail non déclaré, N° siret obligatoire.

Face au nombre important de demandes parvenues àla rédaction de L'Ignymontain, les annonces sont pu-bliées selon leur ordre chronologique d’arrivée.Merci donc de renouveler votre demande si celle-ci nefigure pas dans cette parution.Les annonces non lisibles ne seront pas publiées. 

L’ignymontain www.montigny78.fr NOVEMBrE 2012Jeux

Sudoku

copyright IMPsolution page précédente

Nom : .............................................. Prénom : ...........................................

Age : .......... ans, Adresse : ............................................. - 78180 Montigny le Bretonneux

!

Les 10 gagnants tirés au sort recevront deux entrées pour le Centre Aquatique du Lac(1 enfant – 1 adulte, présentation de la pièce d’identité obligatoire)

Réponses à faire parvenir avant le 15 novembre à l’Hôtel de Ville, Service Communication,

66 Rue de la Mare aux Carats - 78180 Montigny-le-Bretonneux.Les lots sont à retirer obligatoirement dans le mois qui suit la parution des noms des gagnants publiés dans l’Ignymontain,

se munir de la pièce d’identité du gagnant. Jeu réservé aux enfants jusqu’à 16 ans.

Les 10 gagnants du n° 119 d’octobre sont : Albane CARMES, Marc Champion, Etienne FOARE, Jérémy GUERRAULT, Alexiane GUILLAMO-VAILLANT, Roxane GUIGUI, Paul Guillois, Thibault NIVOIX, Théo PELLENNEC, Alexia ROSARD

Solution du jeu du n°119  : FUNBOARD (Le Domimot)

DiversSecours catholique de Montigny recherche bénévoleshomme/femme pour aider à l’accueil de jour destinéaux SDF. Tél 06 81 55 79 10

A saisir toutes sortes de vêtements TBE, T38 à T44, prixintéressants. Tél : 01 30 57 25 91 le matin

Vds vélo appartement 25 €. Tél : 01 30 60 05 76

Vds four micro onde, BE 20 €, flute traversière EN, trèspeu servie et révisée 380 €. Tél : 01 30 43 24 03

Vds poussette trio marque Nurse Cosy poussette na-celle 90 €. Tél : 06 20 33 56 92

Vds plate forme oscillante semi-professionnelle E653motive fitness 250 € à débattre. Tél : 06 64 42 41 94

Vds babyfoot BE 30€. Tél : 06 30 91 09 62 le soir

Vds robot électronique Kenewood, 28 accessoires, com-plet, 79 €, valeur achetée 200€. Tél : 06 10 57 17 79

Vds écran 19 + clavier num., neufs I3M 40€, à enlever.Tél : 06 84 35 00 00

Achat pièces argent 5F=5€, 10F et 100F = 10€, 50F =15€, divers 5€/kg et billets français, paiement espèces.Tél : 06 88 14 30 30

Vds vélo femme 100€, fauteuil crapaud neuf, couleurprune 100€, GPS Garmin Europe Ventouse 80€, causedéménagement. Tél : 07 70 99 07 84

Vds chambre Laoué blanc 350€, lit 90x190 matelas, ar-moire 2 portes, commode 3 tiroirs, TBE, Aubert.Tél : 01 30 57 23 71

Vds canapé 2 places couleur marron foncé TBE 100 €.Tél : 09 75 97 72 75 ou 06 87 21 01 30

Vds 2 chaises bois cerisier dessus cannage 30€, meuble 2portes, 1 tiroir 93x43x94 cm, bois rustique. Tél : 01 34 52 09 44

Vds vêtements T50 et 52, TBE, manteaux, imper, chemi-siers, tee-shirt, prix petits et divers. Tél : 06 64 42 41 94

Vds appareil photo numérique Bridge Panasonic DMCf250 housse cuir notice, batterie, chargeur, mémoire2GB, 700€ à débattre. Tél : 01 30 64 02 65

Vds manteaux fille 2/3 ans, 115€, les deux 25€, pantalongarçon 6ans 8€ l’1 les 11 50c, bottes Fem T38, 15€.Tél : 01 34 52 29 93

Vds table basse style japonais rouge sang, 1 tiroir TBE,70€. Tél : 01 78 51 85 40, le soir après 18h.

Vds valise chariot coque 4 points fermeture serrure àcode, H 70cm, lar 45 cm, servie 4 fois, 30€Tél : 06 14 44 44 24

Vds paire fauteuils anglais bois acajou tissu lin assiste etdossier bultex TBE L 87, l 65, h 90cm, 200€, prix à débat-tre. Tél : 01 30 64 02 65

Vds tél Samsung player style TBE avec tous accessoireset boîte 50€ et Samsung j 700 excellent état avec acces-soires 35 €. Tél : 06 77 90 53 33

Vds canapé 2 pl, cuir beige pleine peau, assise bultex,très peu servi, état excellent 156x98x82cm, 400€. Tél : 01 30 64 02 65

Cause déménagement, vds canapé cuir pleine fleur vertfoncé Cuir Center, 3 places, L 185 H 81 prof 100 et 2 fauteuils102x100x81, le tout en T.B.E, 700 €. Tél : 06 51 66 78 50

Passez vos annonces gratuitement en les adressant avant le 15 de chaque mois à

1 ---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/

2 ---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/

3 ---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/

4 ---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/

5 ---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/

6 ---/---/---/---/---/---/---/ TEL : /---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/

Renseignements obligatoires non publiés

NOM : .......................................................

Adresse : .......................................................................................................................

........................... - 78180 Montigny-le-Btx

Téléphone : .............................................

L’ignymontainService communication

Hôtel de Ville66, rue de la Mare aux Carats

78180 Montigny-le-Btx

Tél : 01 39 30 31 30

journal@montigny78.fr

Annonces réservées aux Ignymontains.

Rédigez vos annonces à l’aide de la grille ci-contre en lettres majuscules.

Annonces