CORENCle MagMAGAZINE D’INFORMATION DE LA VILLE / OCT. 2016 N°j”INSCRIPTIONS SUR

LES LISTES ELECTORALESEdito

La municipalité organise depuis lemois de juin dernier une consulta-tion concernant les déplace-ments à Corenc, appelée“Vitesse et stationnement”. De

nombreux Corençais nous ont déjà faitparvenir leurs remarques et leurs propo-sitions pour mieux saisir leurs attentes :adaptation de la vitesse suivant les lieux,aménagement des routes, règles depriorités, parking…L’objectif est de permettre l’expressiond’une vie locale riveraine réconciliéeavec une circulation maîtrisée, à la foisen vitesse et en confort, et de trouverdes solutions sécurisées pour les dépla-cements des piétons et cyclistes en har-monisant mobilités et stationnement.Même si certaines de ces propositionsne relèvent pas exclusivement de lacompétence de notre ville mais de cellede la métropole, je les défendrai devantcette instance.Une ville pour toutes et tous, c’est aussiune ville en sécurité. À ce sujet et en lien étroit avec la gen-darmerie et notre police municipale, jeréaffirme ma volonté de veiller à la tran-quillité publique pour que chacun conti-nue de se sentir en sécurité à Corenc. Lasécurité est un droit fondamental. Un dis-positif de vidéoprotection va être mis enplace dans les mois à venir, avec la posede plusieurs caméras de surveillance surla voie publique afin de prévenir desactes malveillants et de veiller à la pro-tection des personnes et des biens.Plus que jamais, c’est l’action que jepréfère, dans une démarche impliquéeet responsable, au service de tous.

Jean-Damien Mermillod-BlondinMaire de Corenc

Conseiller métropolitain

Les demandes d’inscription sur leslistes électorales sont reçues enmairie, service des élections,jusqu’au samedi 31 décembre2016. Seuls les électeurs inscrits

au plus tard le 31 décembre 2016 pour-ront voter pour les élections présiden-tielles et législatives qui se dérouleront aucours de l’année 2017. Une perma-nence exceptionnelle se tiendra en mai-rie de 9h à 11h ce jour-là.Quelles conditions faut-il réunir pour êtreélecteur?• Avoir au moins 18 ans la veille du pre-mier tour de scrutin; les jeunes de 18 ans

recevront un courrier les informant deleur inscription d’office.• Être de nationalité française (uncitoyen européen qui vit en France peuts’inscrire sur les listes complémentairesmais seulement pour participer aux élec-tions municipales et/ou européennes).• Jouir de ses droits civils et politiques.• Justifier d’un domicile stable sur lacommune.Comment s’inscrire?• En se rendant à la mairie du lieu de sondomicile.• En ligne par le site internet www.ser-vice-public.fr

Quels documents fournir?• Formulaire cerfa n°12669*01.• Pièce d’identité récente prouvant lanationalité française: passeport ou cartenationale d’identité.Si vous êtes devenu Français récemmentet que vous n’avez pas encore depapiers français : pièce d’identité d’ori-gine (passeport ou carte d’identité)récente + une preuve de la nationalité(décret de naturalisation, par exemple).• Justificatif de domicile récent (factureEdf, gaz, eau, avis d’imposition sur lerevenu…). n

Pensez à faire établir votre quotientfamilial pour 2016-2017Vous venez de recevoir votre nouvel avis d’imposition ou votre nou-velle attestation CAF, sachez que vous pouvez bénéficier de tarifs dif-férentiels en fonction de votre quotient familial et selon votresituation :• Dans le cadre de la tarification périscolaire.• Dans le cadre des repas pris au Foyer Logement “Le Verger” ou duportage repas.• Dans le cadre du transport à la demande des aînés de la commune.Pour cela, il suffit de vous présenter en mairie de Corenc avec votredernier quotient familial établi par votre Caisse d’Allocation Familialeou votre dernier avis d’imposition ainsi que votre livret de famille.Cette démarche est à réaliser avant le lundi 24 octobre 2016. n

P Pour toutes informations complémentaires, merci de contacter le service viequotidienne au 04 76 18 50 06 ou marjolaine.doretti@ville-corenc.fr.

Les jeunes citoyens français doivent se faire recenser à la mairiedans les trois mois suivant leurs 16 ans. Prévoir une carte d’iden-tité et un livret de famille à jour. Cette démarche peut être éga-lement réalisée via le site Internet www.service-public.fr

Nouveaux horaires d’ouverture!Les horaires d’ouverture de l’accueilde la mairie changent à partir du 10 octobre 2016 :Lundi : 8h30-12h30 / 14h-17hMardi : 14h-17hMercredi : 8h30-12h / 14h-17hJeudi : 14h-18hVendredi : 8h30-12h / 14h-17hL’accueil téléphonique sera maintenules mardis et jeudis matin.

VIE LOCALE

318 écoliers de Corenc, accom-pagnés de leurs parents, ontété accueillis par leurs ensei-

gnants. Tandis que la police municipale et lagendarmerie fluidifiaient la circulation et s’assu-raient que les dispositifs de sécurisation des bâti-ments étaient en place, Jean-DamienMermillod-Blondin, Catherine Ego, son adjointeà la Réussite Éducative et Stéphanie Petitjean,

la responsable du service, ont visité les quatreécoles de la ville. Ils ont salué les familles etéchangé avec les professeurs et le personnelmunicipal afin de s’assurer que tout était prêtpour accueillir les enfants dans les meilleuresconditions durant les temps scolaires et périsco-laires. Ils ont également souhaité une bonneannée scolaire aux enfants et aux enseignantsen passant de classe en classe. Cette matinée

leur a permis de rencontrer Dominique Simon-Ruaz, la nouvelle inspectrice de l’Éducationnationale en charge des écoles de la com-mune. L’occasion de faire le point sur les effec-tifs, d’évoquer les sujets d’actualité et deplanifier une réunion de travail.Les parents du village ont, quant à eux, pupoursuivre les échanges au café-rencontretenu par les élus. n

JOUR DE RENTRÉE POUR 318 ENFANTS!

2 - Corenc Mag - octobre 2016

Bibliothèque municipale: le manga dans tous ses états!Les bibliothèques municipales de Corenc et deLa Tronche organisent un temps fort autour dumanga durant les vacances de la Toussaint.Voici le détail des animations pour la biblio-thèque de Corenc :• Exposition “Le Manga dans tous ses états”,du 18 au 29 octobre dans les bibliothèques deCorenc et de La Tronche, accompagnée d’unjeu-concours se clôturant le 26 octobre parune remise de prix.• Atelier origami animé par Wakiko Tsuboi,mercredi 19 octobre à 15h (sur réservation,pour les enfants de 9 ans et +).

• Atelier de dessin manga animé par l’atelier deLily, jeudi 20 octobre à 16h (sur réservation,pour les enfants de 7 ans et +).• Présentation du club manga et du prixMangawa par les membres du club, vendredi21 octobre à 17h.Et bien d’autres événements encore (projec-tion d’un film d’animation, jeux japonais, ateliercuisine…). Retrouvez l’ensemble de la pro-grammation sur le portail internet des biblio-thèques de La Petite Chartreuse. n

P Horaires vacances du 24 au 30 octobre: mardi,mercredi, vendredi 15h-19h / samedi 10h-13h.

La mairie serafermée exception-nellement toute lajournée du mardi

11 octobreprochain. L’accueilde la mairie serafermé au public et

ne sera pasjoignable

téléphoniquement.

DERNIÈRE MINUTE

Jeudi 6 à 18h30Vernissage de Béatrice MorellSalons de l’Hôtel de Ville

Du jeudi 6 au dimanche 23Exposition des œuvresde l’artiste BéatriceMorellSalons de l’Hôtel de ville

Vendredi 7 à 17h45Conférence sur“Histoire d’une liane,la vigne !”Dégustation Salons de l’Hôtel de Ville

Samedi 8 à 20hPièce de théâtre“Un riche, trois pauvres”Mise en scène AlainBertrandRéservation conseillée au06 13 17 59 38 - Tarif 10 eurosSalle Félix-Germain - PlaceCharles-de-Gaulle- Corenc

Jeudi 13 à 19hCérémonie de l’accueildes nouveaux arrivantsSalons de l’Hôtel de Ville

Samedi 15 à 13h30Dictée de CorencInscriptions:cluborthographecorenc@orange.frTél. : 04 76 56 88 39Collège Jules-Flandrin66, avenue du GrésivaudanLigne bus 13 - arrêt Le cèdre

Lundi 17 à 19hRéunion publiqueAménagement du centre-ville, place André-MochSalle Fernand-Boucher -Corenc village

Mardi 25 à 19hRéunion publique “Vitesse et stationnement”Salons de l’Hôtel de Ville

Lundi 7 novembre à 19hRéunion publique Aménagement de la placeBoisfleurySalle Félix-GermainPlace Charles-de-Gaulle

Vérificationpériodique des pointsd’eau incendieDans le cadre de la vérifi-cation des Poteaux à in-cendie qui incombedorénavant à la Métro-pole, un contrôle tech-nique permettantd’évaluer leurs caractéris-tiques hydrauliques, seraréalisée par l’entrepriseATEAU de mi-septembre àmi-décembre 2016. Le ré-seau d’eau potable de lacommune de Corencétant directement im-pacté, vos installationsrisque de subir temporai-rement quelques pertur-bations (eau troublelocalement) lors de cetteopération, sans toutefoisaltérer la potabilité del’eau.

AgendaO C T O B R E

Brocante/vide-greniers

Du soleil, beaucoup de visiteurs et d’ex-posants, la brocante/vide-greniers deCorenc a été un vrai succès! Toute la

journée, les visiteurs se sont pressés dans les ruesà la recherche des bonnes affaires. Bénévoleset élus étaient mobilisés pour installer les expo-sants, d’une part, et assurer buvette et petiterestauration sur place d’autre part. n

Rentrée en fête à Corenc!C’est dans le parc municipal de La Croix de Montfleury que petits etgrands ont fêté la rentrée dans la bonne humeur, dans une ambianceconviviale et chaleureuse. Les petits (parfois grands !) se sontretrouvés autour des jeux en bois, des parties de cache-cache ouencore de ballon, accompagnés de leur famille et de leurs amis. Se

sont ensuivis un apéritif offert par la mairie, puis une paella-partypour ceux qui le souhaitaient, joyeusement préparée par l’équipe durestaurant Côté Court sous l’égide de Mathias ! Merci à tous et àtoutes pour votre participation qui a assurément contribué à la belleréussite de ce moment, temps fort de la vie corençaise ! n

Corenc Mag - octobre 2016 - 3

ASSOCIAT IONS

Jeudi 6, jeudi 13 et jeudi 20: Club (scrabble,belote, etc.). Jeudi 27: Loto.Présence du docteur Caron le vendredi de14h30 à 16h30 pour dialoguer sur le thème deschutes et celui des problèmes rhumatolo-giques.P Renseignements: Annick Thomasset 04 76 88 02 65 / 06 74 89 47 36Jacqueline Michallet 04 76 88 05 26 / 06 79 06 94 35

PROGRAMME D’OCTOBREDU CLUB ARC-EN-CIEL

AVF vous accueilleVous venez d’emménager dans notre commune. AVF, Accueildes Villes Françaises, reconnue dans la France entière pour laqualité de son accueil, vous invite à participer: • le 14 octobre àsa grande soirée d’accueil (salle Décibeldonne à Meylan) • le18 novembre à un apéritif pour tous (Grange du Clos desCapucins à Meylan)• le 11 décembreà la fête de Noël (salle des fêtes de Saint-Ismier)pour vous aider à vous intégrer et rencontrer d’autres nouveauxarrivants. Beaucoup d’autres activités sont prévues. N’hésitez pasnous contacter ou nous rendre visite. n

P Le mercredi entre 9h30 et 11h au centre commercial des Buclos à Meylan.Tél. : 06 89 11 08 17 - avfmeylan@gmail.com - site : www.avf.asso.fr

Bien-être avec SofitnessPrenez votre corps en main. Participez à uneséance sportive gratuite chez Sofitness, à lasalle Mure-Ravaud à Corenc. Circuit minceur,gym pilates, gym tonic, gym ball, stretching relaxation.P Tél. : 07 81 66 81 09Courriel : gymsoso@gmail.com

L’école de musique ouverte à tousL’école de musique a effectué sa rentrée le 12 septembre. Quelques places sont encore disponibles, notamment enéveil musical. N’hésitez pas à vous renseigner : lundi-Jeudi de 14h à 18h30 - mardi de 14h à 17h - mercredi de 13h30à 15h30 - Tél. : 04 76 90 39 52 - Mail : ecoledemusiquecorenc@wanadoo.fr - www.ecoledemusiquecorenc.fr

BIBLIOTHÈQUE POUR TOUS

Après le Forum des associations, les portesouvertes et la brocante, la Fête de la science!La Bibliothèque Pour Tous donne rendez-vousaux enfants de tous âges, le samedi 15 octo-bre, de 10h30 à 12h. Grâce à des expériencesludiques, nous partirons à la découverte de lalumière. Nous essaierons de comprendre etde reproduire des manifestations naturellestelles que les arcs-en-ciel ou le coucher desoleil. Nous allons en voir de toutes les cou-leurs! n

P Participation: 1€. Inscription obligatoire à la bibliothèque, par téléphone au 04 76 26 29 46 ou par mail : bpt.corenc@laposte.net

Samedi 3 septembre a eu lieu le Forum des as-sociations. Moment fort où chacune d’entreelles a pu présenter la richesse de ses activités.

FORUM DES ASSOCIATIONS

Le Maire reçoit sur rendez-vousContact : 04 76 18 50 00lemaire@ville-corenc.fr

Hôtel de Ville18 av. de la Condamine - 38700 CorencTél. : 04 76 18 50 00lemaire@ville-corenc.frDu lundi au mercredi de 8h30à 12h et de 14h à 17h, le jeudi de 14h à 18h30, et levendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 17h.

État civilAccueil de 8h30 à 12h et de 14h à 17h les lundis, mardis,mercredis et vendredis, et le jeudi de 14h à 18h30.

Service urbanismeAccueil sur rendez-vous le mardi de 14h à 17h et levendredi de 9h à 12h. Xavier Casacci, adjoint chargé del’urbanisme - Tél : 04 76 18 50 36. Sandra Lopez, ZohraDjeniba, assistantes - Tél : 04 76 18 50 17

Écrivain publicPaule Gaudfrin reçoit sur rendez-vous, à la mairie au 04 76 18 50 00

Déchets végétauxRamassage les lundis 10 et 31 octobre

Corenc magazineVous pouvez vous le procurer en mairie et chez voscommerçants : à la supérette Utile de Corenc Village, chezle boulanger l’Amandine, le buraliste et la supérette Vivalde la place Boisfleury, et enfin à laCave de Corenc avenue du Grésivaudan.

Métro pratiquen Voirie : 0800 805 807n Déchets : 0800 500 027n Eau potable / Assainissement : 04 76 59 58 17Afin de garantir la bonne continuité du service public, lesservices municipaux restent à votre disposition pour toutedemande de précisions.Contact : Ville de Corenc - 04 76 18 50 00

INFOS PRATIQUES

4 - Corenc Mag - octobre 2016

CULTURE

Corenc magazine est une publication mensuelle éditée par la commune de Corenc (Isère)Directeur de la Publication : Jean-Damien Mermillod-Blondin • Rédactrice en chef : Catherine Damiron - Photos : DRMairie : avenue de la Condamine 38700 Corenc • Tél. : 04 76 18 50 00 - Fax : 04 76 18 50 05 • communication@ville-corenc.fr – lemaire@ville-corenc.fr • www.ville-corenc.frConception-réalisation : Stéphane Ronchin (04 76 49 52 46) • Imprimeur : Imprimerie Notre-Dame (04 76 18 02 84), certifié Imprim Vert, label garantissant la gestion des déchets dangereux dans les filières agréées, protection de l’environnement. 2 000 exemplaires.

TRIB

UNES Inscrite dans la tradition démocratique, c’est dans le cadre

de la réflexion sur la circulation automobile et particulière-ment “Vitesse et stationnement” que notre équipe munici-pale a appelé les Corençais à s’exprimer dans le cadred’une consultation. L’objectif est de développer des solu-tions sécurisées pour les déplacements des piétons, en har-monisant circulation automobile, cycliste et stationnement.

Plusieurs questionnements font l’objet de cette consultation: • Généralisation de la vitesse km/h à Corenc: oui ou non?• Si oui, quelles zones restent à 50 km/h• Sinon, quelles zones 30 km/h à créer?• Quels marquages sont à améliorer?

• Avez-vous des propositions de stationnement (en quin-conce ou autres) dans certaines rues pour diminuer la vi-tesse?Vous pouvez encore transmettre vos contributionsjusqu’au 15 octobre 2016, afin que les services puissent lessynthétiser, par courriel – le maire@ville-corenc.fr, par cour-rier – 18 avenue de la Condamine – 38700 Corenc.La prochaine réunion de restitution aura lieu le mardi25 octobre 2016 à 19h en mairie.

Retrouvez-nous sur Facebook : www.facebook.com/corencensemble

UN NOUVEL ÉLAN POUR CORENCLE GROUPE CORENC À VIVRE

LE GROUPE DES ÉLUS DE CORENC ENSEMBLE

Glissement de terrain de la Tour des chiensQuel coût pour la commune: zéro euro, 36000 ou 60000 euros, ouplus encore? Cet accident majeur provoqué, au “Village”, par lestravaux d’un promoteur immobilier, en août 2013, coûtera “zéro euro”à la commune, affirmait à l’époque le candidat-maire de Corenc.Les assurances devant tout prendre en charge. Son 1er adjoint leconfirmera le 27 décembre 2014 dans les colonnes du Dauphiné-Li-béré. Le groupe Corenc à Vivre a toujours émis des doutes sur cetteanalyse et n’a cessé de demander au maire d’établir le coût préciset réel, à la charge de la commune, de ce glissement de terrain. Auprix de quolibets et de dénigrements, nous sommes parvenus à arra-cher au maire quelques factures acquittées par la commune,comme les frais d’huissiers et d’avocats ou le coût des annonces desmarchés publics. Puis, suite à nos requêtes, il a accepté d’intégrer autitre des charges communales, l’intervention des personnels munici-paux lors du sinistre. Mais le maire a refusé d’ajouter le coût d’instal-lation – 10889 euros– d’un feu tricolore au croisement de la route deChartreuse et du chemin des Prunelles. Cet équipement mis en placeaussitôt après le sinistre a aujourd’hui disparu de la circulation! Les tra

vaux d’empierrement des voies servant de déviation, ainsi que leurentretien pendant 17 mois, n’ont pas été pris en compte, ni le coûtdes nombreux panneaux de déviations. D’autres chiffres comme le“montant des dépenses d’amélioration à soustraire” (vétusté de che-min de la Tour des chiens), pour 44076 euros, ont été reconnusinexacts par le maire… Bref le document brandi par celui-ci, intitulé“État estimatif des dépenses de remise en état Tour des chiens/Til-leuls”, qui s’élève à environ 40000 euros, est, comme il est justementécrit, une ESTIMATION. Celle du groupe Corenc à Vivre est nettementsupérieure. Nous l’avons chiffrée à 60000 euros et probablement biendavantage, si le maire nous avait autorisé à consulter les dossiers.Confronté à ces incertitudes et “oublis”, manifestement destinés àminorer le coût du glissement de terrain pour la commune, nousavons demandé lors de la commission des finances du 24 août quele “bilan estimatif” soit approfondi, retravaillé et que son examen soitreporté à un autre conseil municipal. Le maire a refusé et il a décidéde présenter “son bilan” lors du Conseil du 25 août 2016…

Les élus du groupe Corenc à Vivre

Quelle belle idée la Métro… Avez vu votre facture d’eau? “Nous fe-rons des économies” disait on encore hier! Ce que je ne cesse pasde répéter depuis que je suis rentrée au conseil municipal s’avère vraiet même pire. Nous avions pourtant eu l’exemple des poubelles:deux fois moins de service pour une addition deux fois plus impor-tante… Et voilà que les mêmes causes provoquent les mêmes effets.Jusqu’à quand allons nous accepter de nous faire dépouiller sansrien dire? Il fait bon vivre à Corenc. À cette allure là, ça va êtrel’exode: seuls resterons les plus fortunés et peut être certains proprié-taires. Les autres devront ils fuir sur d’autres communes pour pouvoirsurvivre? Je suis affligée par tant de mauvaise gestion. La Métro nousengloutie dans son système vampirique toujours plus puissant. Jem’engage aujourd’hui auprès de chacun de vous à continuer moncombat contre cette institution écrasante en dénonçant toutes cesinjustices et en me battant à la région comme au conseil municipal.

Marie de KervéréguinConseillère municipale - Conseillère régionale

Fn38.fr

PRESBYTE, du grec presbus, signifie âgé. La presbytie estune diminution d’accommodation du cristallin due à l’âge,qui empêche de voir les objets proches. Elle a les mêmeseffets que l’hypermétropie qui, elle, est une anomalie congé-nitale : on naît hypermétrope, on devient presbyte.Quant au comparatif grec presbuteros, qui signifie plus âgé,

il a donné les mots prêtre et presbytère. En effet, à l’origine,les communautés chrétiennes étaient présidées par desgens d’âge mûr : les Anciens.

P Tous les lundis, de 17h à 18h30, au collège JulesFlandrin, salle du rez-de-chaussée.

L E C O I N D E L ’ O R T H O

L’expression des groupes politiques est libre dans les limites imposées par la loi et la jurisprudence. L’article 37 du règlement intérieur prévoit 45% pour la libre expression du groupe d’opposition. Le maire a permis d’arrondir à 50% cet espace.

Être. La peinture est un besoin vital et une manière de meposer. Portée par la couleur, la composition est esquissée parle geste du pinceau qui sert essentiellement à dessiner l’aqua-relle dont l’image mentale précède la création dans lemouillé et ses accidents.Terre et Mer. Soit Le couteau pour l’huile caresse la toile dansun travail alla prima, comme des éclats de vie. Soit il captemon énergie débordante. Celle-ci m’habite et m’emportedans l’interaction créative avec le tableau. Mes sujets repré-

sentent des personnes, personnages, des mers et des villes,tous fruits de l’observation nourris par les voyages et laréflexion. Contemplative, impossible de me lasser de cetteligne d’horizon ou le ciel devient mer et la mer devient ciel.Ce chemin–là, celui de la couleur prenant le pas sur la forme,me fait avancer sur le fil entre le figuratif et l’abstrait. n

P Du jeudi 6 au dimanche 23 octobre: exposition des œuvres de l’artisteBéatrice Morell, salons de l’Hôtel de Ville.Jeudi 6 octobre à 18h30, vernissage.

ÊTRE ENTRE TERRE ET MER par Béatrice Morell