23
05/2014 - Page 1 sur 23 Mise à jour mensuelle des publications du domaine des électrotechnologies - Mai 2014 -

Mise à jour mensuelle des publications du domaine des ......Mise à jour mensuelle des publications du domaine des électrotechnologies - Mai 2014 - 05/2014 - Page 2 sur 23 SOMMAIRE

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Mise à jour mensuelle des publications du domaine des ......Mise à jour mensuelle des publications du domaine des électrotechnologies - Mai 2014 - 05/2014 - Page 2 sur 23 SOMMAIRE

05/2014 - Page 1 sur 23

Mise à jour mensuelle des publications du domaine des électrotechnologies

- Mai 2014 -

Page 2: Mise à jour mensuelle des publications du domaine des ......Mise à jour mensuelle des publications du domaine des électrotechnologies - Mai 2014 - 05/2014 - Page 2 sur 23 SOMMAIRE

05/2014 - Page 2 sur 23

SOMMAIRE

1 PUBLICATIONS FRANCAISES

1.1 Publications nouvelles de normes et autres documents de normalisation

1.2 Annulation de normes et autres documents de normalisation

2 PUBLICATIONS DU COMITE EUROPEEN DE NORMALISATION ELECTROTECHNIQUE (CENELEC)

2.1 Publications nouvelles de rapports techniques et spécifications techniques

2.2 Annulation de rapports techniques et spécifications techniques

3 PUBLICATIONS DE LA COMMISSION ELECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE (IEC)

3.1 Publications nouvelles de normes et autres documents de normalisation

3.2 Annulation de normes et autres documents de normalisation

Page 3: Mise à jour mensuelle des publications du domaine des ......Mise à jour mensuelle des publications du domaine des électrotechnologies - Mai 2014 - 05/2014 - Page 2 sur 23 SOMMAIRE

05/2014 - Page 3 sur 23

INTRODUCTION Le présent document contient la liste des documents de normalisation publiés ou annulés pendant le mois :

au niveau français : normes et autres documents de normalisation (Partie 1)

au niveau européen (CENELEC) : rapports techniques, spécifications techniques et documents d’harmonisation (Partie 2)

au niveau international (IEC) : normes et autres documents de normalisation (Partie 3)

Indications contenues dans le présent document :

Dans la partie 1 de ce document, les publications françaises sont identifiées par une référence et un indice de classement (indice repris dans le cadre de la classification méthodique propre au Système Français de Normalisation).

Lorsque la référence de la publication commence par « NF », il s’agit d’une norme française homologuée. Les normes expérimentales sont quant à elles repérées par les lettres « XP » placées au début de leur référence. Lorsque la référence de la publication débute par les lettres UTE C, il s’agit d’un autre type de documents de normalisation établi par une Commission de Normalisation. Il n’est pas soumis à la procédure d’homologation mais est approuvé par le CTELEC, instance de travail et de concertation des électrotechnologies.

Lorsque les symboles précèdent la référence du document normatif, ils signifient :

• Les publications affectées de ce signe font partie de la « Collection Basse Tension » de l’installation électrique.

•• Les publications affectées de ce signe font partie de la « Collection Haute Tension » de l’installation électrique.

Le nombre de pages indiqué pour les publications françaises correspond au nombre de pages imprimées dans ces publications.

La colonne « Commission de Normalisation » mentionnée dans la première partie de ce document correspond à la Commission de Normalisation française qui a participé à l’élaboration du document normatif.

Dans l’ensemble de ce document, à chaque nombre/lettre indiqué dans la colonne « Groupe de prix (GP) » correspond un tarif mentionné dans les grilles tarifaires en début de section. Ces tarifs sont donnés à titre indicatif et peuvent être sujets à modifications sans préavis.

Page 4: Mise à jour mensuelle des publications du domaine des ......Mise à jour mensuelle des publications du domaine des électrotechnologies - Mai 2014 - 05/2014 - Page 2 sur 23 SOMMAIRE

05/2014 - Page 4 sur 23

1 PUBLICATIONS FRANCAISES

Grille tarifaire des publications

Groupe Tarif HT Groupe Tarif HT Groupe Tarif HT de prix

(GP) de prix de prix

01 22,00 € 13 139,50 € 24 243,00 €

02 28,50 € 14 155,00 € 25 252,00 €

03 39,00 € 15 160,00 € 26 265,00 €

04 51,00 € 16 165,50 € 27 282,50 €

05 62,50 € 17 171,50 € 28 298,00 €

06 73,00 € 18 180,00 € 29 314,00 €

07 82,50 € 19 187,50 € 30 331,50 €

08 90,50 € 20 196,00 € 31 354,00 €

09 100,00 € 21 206,00 € 32 377,50 €

10 109,00 € 22 217,50 € 33 397,00 €

11 120,50 € 23 227,50 € 34 418,00 €

12 129,50 €

1.1 Publications nouvelles de normes et autres documents de normalisation

Page 5: Mise à jour mensuelle des publications du domaine des ......Mise à jour mensuelle des publications du domaine des électrotechnologies - Mai 2014 - 05/2014 - Page 2 sur 23 SOMMAIRE

05/2014 - Page 5 sur 23

Référence

Indice de classement

Décision de publication

Date de prise d’effet

Nature GP Nbre de

pages

Titre(s) du document Mention de remplacement

Commission de Normalisation

NF EN 60974-3 A 85-009-3

20140409P 09/05/2014 -HOM- 06 22 Matériel de soudage à l'arc - Partie 3 : Dispositifs d'amorçage et de stabilisation de l'arc. Arc welding equipment - Part 3: Arc striking and stabilizing devices. Remplace la norme homologuée NF EN 60974-3, de février 2008 qui reste en vigueur jusqu’en décembre 2016

UF 26

NF C 01-802 C 01-802

20140416P 16/05/2014 -HOM- 05 17 Vocabulaire Electrotechnique International - Partie 802 : Ultrasons International Electrotechnical Vocabulary - Part 802: Ultrasonics

UF 1

NF EN 60529/A2 C 20-010/A2

20140409 09/05/2014 -HOM- 04 12 Degrés de protection procurés par les enveloppes (Code IP) Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)

UF 70

NF EN 62198 C 20-621

20140416P 16/05/2014 -HOM- 09 51 Gestion des risques lies à un projet - Lignes directrices pour l'application Managing risk in projects - Application guidelines

UF 56

NF EN 60695-11-2 C 20-924-11-2

20140430P 30/05/2014 -HOM- 06 22 Essais relatifs aux risques du feu - Partie 11-2 : Flammes d'essai - Flamme à prémélange de 1 kW nominal, Appareillage, disposition d'essai de vérification et indications Fire hazard testing - Part 11-2: Test flames - 1 kW pre-mixed flame: Apparatus, confirmatory test arrangement and guidance Remplace la norme homologuée NF EN 60695-11-2, de février 2004 qui reste en vigueur jusqu’en janvier 2017.

UF 89

NF EN 60079-14 C 23-579-14

20140430P 30/05/2014 -HOM- 16 153 Atmosphères explosives - Partie 14 : Conception, sélection et construction des installations électriques Explosive atmospheres - Part 14: Electrical installations design, selection and erection Remplace la norme homologuée NF EN 60079-14, de décembre 2008 qui reste en vigueur jusqu'en janvier 2017

UF 31

NF EN 60079-17 C 23-579-17

20140430P 30/05/2014 -HOM- 09 45 Atmosphères explosives - Partie 17 : Inspection et entretien des installations électriques Explosive atmospheres - Part 17: Electrical installations inspection and maintenance Remplace la norme homologuée NF EN 60079-17, d’avril 2008 qui reste en vigueur jusqu'en décembre 2016

UF 31

NF EN 60317-0-1 C 31-317-0-1

20140402P 02/05/2014 -HOM- 08 38 Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage - Partie 0-1 : Exigences générales - Fil de section circulaire en cuivre émaillé Specifications for particular types of winding wires - Part 0-1: General requirements - Enamelled round copper wire Remplace la norme homologuée NF EN 60317-0-1 (C 31-001), d’août 2008 qui reste en vigueur jusqu'en novembre 2016

UF 55

Page 6: Mise à jour mensuelle des publications du domaine des ......Mise à jour mensuelle des publications du domaine des électrotechnologies - Mai 2014 - 05/2014 - Page 2 sur 23 SOMMAIRE

05/2014 - Page 6 sur 23

NF EN 60317-0-2 C 31-317-0-2

20140402 02/05/2014 -HOM- 06 27 Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage - Partie 0-2 : Exigences générales - Fil de section rectangulaire en cuivre émaillé Specifications for particular types of winding wires - Part 0-2 : General requirements - Enamelled rectangular copper wire Remplace la norme homologuée NF EN 60317-0-2 (C 31-002), de juin 2000 et ses amendements A1, de juillet 2001 et A2, de juin 2005 qui restent en vigueur jusqu'en novembre 2016

UF 55

NF EN 60317-20 C 31-317-20

20140402P 02/05/2014 -HOM- 04 12 Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage - Partie 20 : Fil brasable de section circulaire en cuivre émaillé avec polyuréthane, classe 155 Specifications for particular types of winding wires - Part 20: Solderable polyurethane enamelled round copper wire, class 155 Remplace la norme homologuée NF EN 60317-20+A1+A2 (C31-670), de mars 2001 qui reste en vigueur jusqu'en novembre 2016

UF 55

NF EN 60317-21 C 31-317-21

20140402P 02/05/2014 -HOM- 05 14 Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage - Partie 21 : Fil brasable de section circulaire en cuivre émaille avec polyuréthanne et avec surcouche polyamide, classe 155 Specifications for particular types of winding wires - Part 21: Solderable polyurethane enamelled round copper wire overcoated with polyamide, class 155 Remplace la norme homologuée NF EN 60317-21+A1+A2 (C 31-671), de février 2001 qui reste en vigueur jusqu'en novembre 2016

UF 55

NF EN 60317-23 C 31-317-23

20140402P 02/05/2014 -HOM- 04 12 Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage - Partie 23 : Fil brasable de section circulaire en cuivre émaillé avec polyesterimide, classe 180 Specifications for particular types of winding wires - Part 23: Solderable polyesterimide enamelled round copper wire, class 180 Remplace la norme homologuée NF EN 60317-23 (C 31-673), de septembre 1995 et ses amendements A1, de juillet 2002 et A2, de septembre 2012 qui restent en vigueur jusqu'en novembre 2016

UF 55

NF EN 60317-27 C 31-317-27

20140402P 02/05/2014 -HOM- 05 14 Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage - Partie 27 : Fil de section rectangulaire en cuivre recouvert de ruban papier Specifications for particular types of winding wires - Part 27: Paper tape covered rectangular copper wire Remplace la norme homologuée NF EN 60317-27 (C 31-677), de juin 2000 et son amendement A1 de septembre 2001 qui restent en vigueur jusqu'en novembre 2016

UF 55

NF EN 60317-28 C 31-317-28

20140402P 02/05/2014 -HOM- 04 11 Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage - Partie 28 : Fil de section rectangulaire en cuivre émaillé avec polyesterimide, classe 180 Specifications for particular types of winding wires - Part 28: Polyesterimide enamelled rectangular copper wire, class 180 Remplace la norme homologuée NF EN 60317-28 (C 31-678), de mars 1998 et ses amendements A1, de juillet 2001 et A2, d’août 2007 qui restent en vigueur jusqu'en novembre 2016

UF 55

Page 7: Mise à jour mensuelle des publications du domaine des ......Mise à jour mensuelle des publications du domaine des électrotechnologies - Mai 2014 - 05/2014 - Page 2 sur 23 SOMMAIRE

05/2014 - Page 7 sur 23

NF EN 60317-35 C 31-317-35

20140402P 02/05/2014 -HOM- 05 14 Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage - Partie 35 : Fil brasable de section circulaire en cuivre émaillé avec polyuréthane, classe 155, avec une couche adhérente Specifications for particular types of winding wires - Part 35: Solderable polyurethane enamelled round copper wire, class 155, with a bonding layer Remplace la norme homologuée NF EN 60317-35+A1+A2 (C 31-685), de décembre 2001 qui reste en vigueur jusqu'en novembre 2016

UF 55

NF EN 60317-37 C 31-317-37

20140402P 02/05/2014 -HOM- 05 14 Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage - Partie 37 : Fil de section circulaire en cuivre émaillé avec polyesterimide, classe 180, avec une couche adhérente Specifications for particular types of winding wires - Part 37: Polyesterimide enamelled round copper wire, class 180, with a bonding layer Remplace la norme homologuée NF EN 60317-37+A1+A2 (C 31-687), de janvier 2001 qui reste en vigueur jusqu'en novembre 2016

UF 55

NF EN 60317-38 C 31-317-38

20140402P 02/05/2014 -HOM- 05 14 Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage - Partie 38 : Fil de section circulaire en cuivre émaillé avec polyester ou polyesterimide et avec surcouche polyamide-imide, classe 200, avec une couche adhérente Specifications for particular types of winding wires - Part 38: Polyester or polyesterimide overcoated with polyamide-imide, enamelled round copper wire, class 200, with a bonding layer Remplace la norme homologuée NF EN 60317-38+A1+A2 (C 31-688), de décembre 2001 qui reste en vigueur jusqu'en novembre 2016

UF 55

NF EN 60317-46 C 31-317-46

20140402P 02/05/2014 -HOM- 04 12 Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage - Partie 46 : Fil de section circulaire en cuivre émaillé avec polyimide aromatique, classe 240 Specifications for particular types of winding wires - Part 46: Aromatic polyimide enamelled round copper wires, class 240 Remplace la norme homologuée NF EN 60317-46 (C 31-696), de mars 1998 qui reste en vigueur jusqu'en novembre 2016

UF 55

NF EN 60317-47 C 31-317-47

20140402P 02/05/2014 -HOM- 04 11 Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage - Partie 47 : Fil de section rectangulaire en cuivre émaillé avec polyimide aromatique, classe 240 Specifications for particular types of winding wires - Part 47: Aromatic polyimide enamelled rectangular copper wire, class 240 Remplace la norme homologuée NF EN 60317-47 (C 31-697), de mars 1998 qui reste en vigueur jusqu'en novembre 2016

UF 55

Page 8: Mise à jour mensuelle des publications du domaine des ......Mise à jour mensuelle des publications du domaine des électrotechnologies - Mai 2014 - 05/2014 - Page 2 sur 23 SOMMAIRE

05/2014 - Page 8 sur 23

NF EN 60317-55 C 31-317-55

20140402P 02/05/2014 -HOM- 05 13 Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage - Partie 55 : Fil de section circulaire en cuivre émaillé avec polyuréthane brasable et avec surcouche polyamide, classe 180 Specifications for particular types of winding wires - Part 55: Solderable polyurethane enamelled round copper wire overcoated with polyamide, Class 180 Remplace la norme homologuée NF EN 60317-55 (C 31-705), de mai 2008 qui reste en vigueur jusqu’en novembre 2016

UF 55

NF EN 61788-12 C 31-888-12

20140402P 02/05/2014 -HOM- 07 31 Supraconductivité - Partie 12 : Mesure du rapport volumique matrice/supraconducteur - Rapport volumique cuivre/non-cuivre des fils en composite supraconducteur Nb3Sn Superconductivity - Part 12: Matrix to superconductor volume ratio measurement - Copper to non-copper volume ratio of Nb3Sn composite superconducting wires Remplace la norme homologuée NF EN 61788-12, de mai 2003 qui reste en vigueur jusqu'en juillet 2016

UF 90

NF EN 61788-19 C 31-888-19

20140416P 16/05/2014 -HOM- 09 45 Supraconductivité - Partie 19 : Mesure des propriétés mécaniques - Essai de traction à température ambiante des supraconducteurs composites de Nb3Sn mis en reaction Superconductivity - Part 19: Mechanical properties measurement - Room temperature tensile test of reacted Nb3Sn composite superconductors

UF 90

NF EN 62230/A1 C 32-022/A1

20140423P 23/05/2014 -HOM- 03 8 Câbles électriques - Méthode d’essai au défilement à sec (Sparker) Electric cables - Spark-test method

UF 20

NF EN 61557-14 C 42-198-14

20140409P 09/05/2014 -HOM- 05 20 Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 000 V c.a. et 1 500 V c.c. - Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection - Partie 14 : Dispositifs de contrôle de la sécurité des appareils électriques sur machines Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 V a.c. and 1 500 V d.c. - Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures - Part 14: Equipment for testing the safety of electrical equipment of machinery

UF 85

NF EN 62056-3-1 C 44-056-3-1

20140423P 23/05/2014 -HOM- 14 120 Échange des données de comptage de l'électricité - La Suite DLMS/COSEM - Partie 3-1 : Utilisation des réseaux locaux sur paire torsadée avec signal de porteuse Electricity metering data exchange - The DLMS/COSEM suite - Part 3-1: Use of local area networks on twisted pair with carrier signalling Remplace la norme homologuée NF EN 62056-31 (C 44-056-31), de mai 2000 qui reste en vigueur jusqu'en septembre 2016

UF 13

Page 9: Mise à jour mensuelle des publications du domaine des ......Mise à jour mensuelle des publications du domaine des électrotechnologies - Mai 2014 - 05/2014 - Page 2 sur 23 SOMMAIRE

05/2014 - Page 9 sur 23

NF EN 62056-5-3 C 44-056-5-3

20140423P 23/05/2014 -HOM- 20 206 Echange des données de comptage de l'électricité - La suite DLMS/COSEM - Partie 5-3 : Couche application DLMS/COSEM Electricity metering data exchange - The DLMS/COSEM suite - Part 5-3: DLMS/COSEM application layer Avec les normes homologuées NF EN 62056-7-6 de décembre 2013 et NF EN 62056-9-7 de janvier 2014, remplace la norme homologuée NF EN 62056-53 (C 44-056-53) de février 2008 qui reste en vigueur jusqu'en juillet 2016

UF 13

NF EN 61784-5-1 C 46-080-5-1

20140409P 09/05/2014 -HOM- 08 42 Réseaux de communication industriels - Profils - Partie 5-1 : Installation des bus de terrain - Profils d'installation pour CPF 1 Industrial communication networks - Profiles - Part 5-1: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 1

UF 65

NF EN 61784-5-11 C 46-080-5-11

20140409P 09/05/2014 -HOM- 09 46 Réseaux de communication industriels - Profils - Partie 5-11 : Installation des bus de terrain - Profils d'installation pour CPF 11 Industrial communication networks - Profiles - Part 5-11: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 11

UF 65

NF EN 61784-5-13 C 46-080-5-13

20140409P 09/05/2014 -HOM- 06 25 Réseaux de communication industriels - Profils - Partie 5-13 : Installation des bus de terrain - Profils d'installation pour la CPF 13 Industrial communication networks - Profiles - Part 5-13: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 13

UF 65

NF EN 61784-5-14 C 46-080-5-14

20140409P 09/05/2014 -HOM- 08 40 Réseaux de communication industriels - Profils - Partie 5-14 : Installation des bus de terrain - Profils d'installation pour CPF 14 Industrial communication networks - Profiles - Part 5-14: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 14 Remplace la norme homologuée NF EN 61784-5-14, de novembre 2013 qui reste en vigueur jusqu'en octobre 2016

UF 65

NF EN 61784-5-16 C 46-080-5-16

20140409P 09/05/2014 -HOM- 08 42 Réseaux de communication industriels - Profils - Partie 5 16 : Installation des bus de terrain - Profils d'installation pour CPF 16 Industrial communication networks - Profiles - Part 5-16: Installation of fieldbuses -Installation profiles for CPF 16

UF 65

NF EN 61784-5-17 C 46-080-5-17

20140409P 09/05/2014 -HOM- 07 30 Réseaux de communication industriels - Profils - Partie 5-17 : Installation des bus de terrain - Profils d'installation pour la CPF 17 Industrial communication networks - Profiles - Part 5-17: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 17

UF 65

NF EN 61784-5-18 C 46-080-5-18

20140409P 09/05/2014 -HOM- 07 32 Réseaux de communication industriels - Profils - Partie 5-18 : Installation des bus de terrain - Profils d'installation pour CPF 18 Industrial communication networks - Profiles - Part 5-18: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 18

UF 65

NF EN 61784-5-19 C 46-080-5-19

20140409P 09/05/2014 -HOM- 09 49 Réseaux de communication industriels - Profils - Partie 5-19 : Installation des bus de terrain - Profils d'installation pour CPF 19 Industrial communication networks - Profiles - Part 5-19: Installation of fieldbuses -Installation profiles for CPF 19

UF 65

NF EN 61784-5-2 C 46-080-5-2

20140409P 09/05/2014 -HOM- 19 193 Réseaux de communication industriels - Profils - Partie 5-2 : Installation des bus de terrain - Profils d'installation pour CPF 2 Industrial communication networks - Profiles - Part 5-2: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 2

UF 65

Page 10: Mise à jour mensuelle des publications du domaine des ......Mise à jour mensuelle des publications du domaine des électrotechnologies - Mai 2014 - 05/2014 - Page 2 sur 23 SOMMAIRE

05/2014 - Page 10 sur 23

NF EN 61784-5-3 C 46-080-5-3

20140409P 09/05/2014 -HOM- 14 124 Réseaux de communication industriels - Profils - Partie 5-3 : Installation des bus de terrain - Profils d'installation pour CPF 3 Industrial communication networks - Profiles - Part 5 3: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 3

UF 65

NF EN 61784-5-6 C 46-080-5-6

20140409P 09/05/2014 -HOM- 10 60 Réseaux de communication industriels - Profils - Partie 5-6 : Installation des bus de terrain - Profils d'installation pour CPF 6 Industrial communication networks - Profiles - Part 5-6: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 6

UF 65

NF EN 61784-5-8 C 46-080-5-8

20140409P 09/05/2014 -HOM- 12 81 Réseaux de communication industriels - Profils - Partie 5-8 : Installation des bus de terrain - Profils d'installation pour CPF 8 Industrial communication networks - Profiles - Part 5-8: Installation of fieldbuses - Installation profiles for CPF 8

UF 65

NF EN 61918 C 46-081

20140409P 09/05/2014 -HOM- 20 212 Réseaux de communication industriels - Installation de réseaux de communication dans des locaux industriels Industrial communication networks - Installation of communication networks in industrial premises

UF 65

NF EN 50131-2-7-1/A1 C 48-331-2-7-1/A1

20140430 30/05/2014 -HOM- 03 7 Systèmes d’alarme - Systèmes d'alarme contre l’intrusion et les hold-up - Partie 2-7-1: Détecteurs d'intrusion - Détecteurs bris de glace (acoustiques) Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 2-7-1: Intrusion detectors -Glass break detectors (acoustic)

UF 79

NF EN 50131-2-7-2/A1 C 48-331-2-7-2/A1

20140430 30/05/2014 -HOM- 03 7 Systèmes d’alarme - Systèmes d'alarme contre l’intrusion et les hold-up – Partie 2-7-2 : Détecteurs d'intrusion - Détecteurs bris de glace (passifs) Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 2-7-2: Intrusion detectors -Glass break detectors (passive)

UF 79

NF EN 50131-2-7-3/A1 C 48-331-2-7-3/A1

20140430 30/05/2014 -HOM- 03 8 Systèmes d’alarme - Systèmes d'alarme contre l’intrusion et les hold-up – Partie 2-7-3 : Détecteurs d'intrusion - Détecteurs bris de glace (actifs) Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 2-7-3: Intrusion detectors -Glass break detectors (active)

UF 79

NF EN 62676-1-1 C 48-376-1-1

20140430P 30/05/2014 -HOM- 10 57 Systèmes de vidéosurveillance destinés à être utilisés dans les applications de sécurité - Partie 1-1 : Exigences systèmes - Généralités Video surveillance systems for use in security applications - Part 1-1: System requirements - General

UF 79

NF EN 62676-1-2 C 48-376-1-2

20140430P 30/05/2014 -HOM- 11 69 Systèmes de vidéosurveillance destinés à être utilisés dans les applications de sécurité - Partie 1-2 : Exigences systèmes - Exigences de performances pour la transmission vidéo Video surveillance systems for use in security applications - Part 1-2: System requirements - Performance requirements for video transmission

UF 79

NF EN 60076-14 C 52-176-14

20140409P 09/05/2014 -HOM- 11 62 Transformateurs de puissance - Partie 14 : Transformateurs de puissance immergés dans du liquide utilisant des matériaux d'isolation haute température Power transformers - Part 14: Liquid-immersed power transformers using high-temperature insulation materials

UF 14

Page 11: Mise à jour mensuelle des publications du domaine des ......Mise à jour mensuelle des publications du domaine des électrotechnologies - Mai 2014 - 05/2014 - Page 2 sur 23 SOMMAIRE

05/2014 - Page 11 sur 23

NF EN 60076-3 C 52-176-3

20140416P 16/05/2014 -HOM- 11 64 Transformateurs de puissance - Partie 3 : Niveaux d'isolement, essais diélectriques et distances d'isolement dans l'air Power transformers - Part 3: Insulation levels, dielectric tests and external clearances in air Remplace la norme homologuée NF EN 60076-3, de février 2002 qui reste en vigueur jusqu'en septembre 2016

UF 14

NF EN 62146-1 C 54-171-1

20140430P 30/05/2014 -HOM- 08 41 Condensateurs de répartition pour disjoncteurs à courant alternatif haute tension - Partie 1 : Généralités Grading capacitors for high-voltage alternating current circuitbreakers - Part 1: General

UF 33

NF EN 61643-11 C 61-743-11

20140409 09/05/2014 -HOM- 13 100 Parafoudres basse tension - Partie 11 : Parafoudres connectés aux systèmes basse tension - Exigences et méthodes d'essai. Low-voltage surge protective devices - Part 11: Surge protective devices connected to lowvoltage power systems - Requirements and test methods. Remplace la norme homologuée NF EN 61643-11 (C 61-740) de septembre 2002 et son amendement A11 de mai 2007 qui restent en vigueur jusqu'en août 2015

UF 37AB

NF EN 60507 C 66-010

20140430P 30/05/2014 -HOM- 08 41 Essais sous pollution artificielle des isolateurs haute tension en céramique et en verre destinés aux réseaux à courant alternatif Artificial pollution tests on high-voltage ceramic and glass insulators to be used on a.c. systems Remplace la norme homologuée NF EN 60507, de septembre 1993 qui reste en vigueur jusqu’en janvier 2017

UF 36

NF EN 60081/A5 C 72-210/A5

20140402 02/05/2014 -HOM- 12 82 Lampes à fluorescence à deux culots - Prescriptions de performance Double-capped fluorescent lamps - Performance specifications

UF 34A

NF EN 60204-31 C 79-130-31

20140423P 23/05/2014 -HOM- 07 30 Sécurité des machines - Equipement électrique des machines - Partie 31 : Règles particulières de sécurité et de CEM pour machines à coudre, unités et systèmes de couture Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 31: Particular safety and EMC requirements for sewing machines, units and systems Remplace la norme homologuée NF EN 60204-31 (C 79-139), de juin 1999 qui reste en vigueur jusqu'en mai 2016

UF 44

NF EN 61496-1 C 79-151

20140402 02/05/2014 -HOM- 10 58 Sécurité des machines - Équipements de protection électro-sensibles - Partie 1 : Prescriptions générales et essais Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 1: General requirements and tests Remplace la norme homologuée NF EN 61496-1, d’août 2004 et son amendement A1, de décembre 2008 qui restent en vigueur jusqu'en mai 2015

UF 44

NF EN 62395-1 C 79-665-1

20140430P 30/05/2014 -HOM- 09 49 Systèmes de traçage par résistance électrique pour applications industrielles et commerciales - Partie 1 : Exigences générales et d'essai Electrical resistance trace heating systems for industrial and commercial applications - Part 1: General and testing requirements Remplace la norme homologuée NF EN 62395-1, de décembre 2006 qui reste en vigueur jusqu'en octobre 2016

UF 27

Page 12: Mise à jour mensuelle des publications du domaine des ......Mise à jour mensuelle des publications du domaine des électrotechnologies - Mai 2014 - 05/2014 - Page 2 sur 23 SOMMAIRE

05/2014 - Page 12 sur 23

NF EN 62395-2 C 79-665-2

20140430P 30/05/2014 -HOM- 13 99 Systèmes de traçage par résistance électrique pour applications industrielles et commerciales - Partie 2 : Guide d'application pour la conception, l'installation et la maintenance du système Electrical resistance trace heating systems for industrial and commercial applications - Part 2: Application guide for system design, installation and maintenance

UF 27

NF EN 50173-6 C 90-485-6

20140402 02/05/2014 -HOM- 09 45 Technologies de l'information - Systèmes de câblage générique - Partie 6 : Services distribués dans les bâtiments Information technology - Generic cabling systems - Part 6: Distributed building services

UF 215

NF EN 61760-2 C 90-710-2

20140430 30/05/2014 -HOM- 05 13 Technique du montage en surface – Partie 2 : Conditions de transport et de stockage des composants pour montage en surface (CMS) - Guide d'application Surface mounting technology - Part 2: Transportation and storage conditions of surface mounting devices (SMD) - Application guide Remplace la norme homologuée NF EN 61760-2 (C 90-711), de février 1999.

UF 91

NF EN 61000-4-6 C 91-004-6

20140416P 16/05/2014 -HOM- 12 92 Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 4-6 : Techniques d'essai et de mesure - Essai d'immunité aux perturbations conduites, induites par les champs radioélectriques Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-6: Testing and measurement techniques - Conducted disturbances, induced by radio-frequency fields immunity test Remplace la norme homologuée NF EN 61000-4-6, de juin 2009 qui reste en vigueur jusqu’en novembre 2016

UF 77B

NF EN 61747-10-1 C 93-547-10-1

20140423 23/05/2014 -HOM- 05 14 Dispositifs d'affichage à cristaux liquides - Partie 10-1 : Méthodes d’essais d’environnement, d'endurance et mécaniques - Mécanique Liquid crystal display devices - Part 10-1: Environmental , endurance and mechanical test methods – Mechanical Remplace partiellement la norme homologuée NF EN 61747-5 (C 93-547-5), d’août 1999 qui reste en vigueur jusqu'en août 2016

UF 110

NF EN 62037-1 C 93-557-1

20140402 02/05/2014 -HOM- 05 18 Dispositifs RF et à micro-ondes passifs, mesure du niveau d’intermodulation – Partie 1 : Exigences générales et méthodes de mesure Passive RF and microwave devices, intermodulation level measurement - Part 1: General requirements and measuring methods Avec les parties 2 à 6 de la norme homologuée NF EN 62037 du 2 mai 2014, remplace la norme homologuée NF EN 62037, de novembre 2001 qui reste en vigueur jusqu'en février 2016

UF 46

NF EN 62037-2 C 93-557-2

20140402 02/05/2014 -HOM- 04 9 Dispositifs RF et à micro-ondes passifs, mesure du niveau d’intermodulation – Partie 2 : Mesure de l’intermodulation passive dans les cordons coaxiaux Passive RF. and microwave devices, intermodulation level measurement- Part 2: Measurement of passive intermodulation in coaxial cable assemblies Avec les parties 1 et 3 à 6 de la norme homologuée NF EN 62037 du 2 mai 2014, remplace la norme homologuée NF EN 62037, de novembre 2001 qui reste en vigueur jusqu'en février 2016

UF 46

Page 13: Mise à jour mensuelle des publications du domaine des ......Mise à jour mensuelle des publications du domaine des électrotechnologies - Mai 2014 - 05/2014 - Page 2 sur 23 SOMMAIRE

05/2014 - Page 13 sur 23

NF EN 62037-3 C 93-557-3

20140402 02/05/2014 -HOM- 04 10 Dispositifs RF et à micro-ondes passifs, mesure du niveau d’intermodulation – Partie 3 : Mesure de l’intermodulation passive dans les connecteurs coaxiaux Passive RF and microwave devices, intermodulation level measurement - Part 3: Measurement of passive intermodulation in coaxial connectors Avec les parties 1, 2, et 4 à 6 de la norme homologuée NF EN 62037 du 2 mai 2014, remplace la norme homologuée NF EN 62037, de novembre 2001 qui reste en vigueur jusqu'en février 2016

UF 46

NF EN 62037-4 C 93-557-4

20140402 02/05/2014 -HOM- 04 12 Dispositifs RF et à micro-ondes passifs, mesure du niveau d’intermodulation – Partie 4 : Mesure de l’intermodulation passive dans les câbles coaxiaux Passive RF and microwave devices, intermodulation level measurement - Part 4: Measurement of passive intermodulation in coaxial cables Avec les parties 1 à 3 et 5 à 6 de la norme homologuée NF EN 62037 du 2 mai 2014, remplace la norme homologuée NF EN 62037, de novembre 2001 qui reste en vigueur jusqu'en février 2016

UF 46

NF EN 62037-5 C 93-557-5

20140402 02/05/2014 -HOM- 05 14 Dispositifs RF et à micro-ondes passifs, mesure du niveau d’intermodulation – Partie 5 : Mesure de l’intermodulation passive dans les filtres Passive RF and microwave devices, intermodulation level measurement - Part 5: Measurement of passive intermodulation in filters Avec les parties 1 à 4 et 6 de la norme homologuée NF EN 62037 du 2 mai 2014, remplace la norme homologuée NF EN 62037, de novembre 2001 qui reste en vigueur jusqu'en février 2016.

UF 46

NF EN 62037-6 C 93-557-6

20140402 02/05/2014 -HOM- 05 16 Dispositifs RF et à micro-ondes passifs, mesure du niveau d’intermodulation – Partie 6 : Mesure de l’intermodulation passive dans les antennes Passive RF and microwave devices, intermodulation level measurement - Part 6: Measurement of passive intermodulation in antennas Avec les parties 1 à 5 de la norme homologuée NF EN 62037 du 2 mai 2014, remplace la norme homologuée NF EN 62037, de novembre 2001 qui reste en vigueur jusqu'en février 2016

UF 46

NF EN 61169-44 C 93-560-44

20140409 09/05/2014 -HOM- 07 34 Connecteurs pour fréquences radioélectriques - Partie 44 : Spécification intermédiaire relative aux connecteurs coaxiaux pour fréquences radioélectriques glissants, série SMP Radio-frequency connectors - Part 44: Sectional specification for series SMP push-on radio-frequency coaxial connectors

UF 46

NF EN 60689 C 93-610

20140423 23/05/2014 -HOM- 06 22 Méthodes de mesure et d’essai concernant le réglage des résonateurs à quartz dans la plage comprise entre 10 kHz et 200 kHz et valeurs normales Measurement and test methods for tuning fork quartz crystal units in the range from 10 kHz to 200 kHz and standard values

UF 49

NF EN 60444-9 C 93-621-9

20140402P 02/05/2014 -HOM- 05 17 Mesure des paramètres des résonateurs à quartz - Partie 9 : Mesure des résonances parasites des quartz piézoélectriques Measurement of quartz crystal unit parameters Part 9: Measurement of spurious resonances of piezoelectric crystal units

UF 49

Page 14: Mise à jour mensuelle des publications du domaine des ......Mise à jour mensuelle des publications du domaine des électrotechnologies - Mai 2014 - 05/2014 - Page 2 sur 23 SOMMAIRE

05/2014 - Page 14 sur 23

NF EN 60684-3-214 C 93-643-214

20140430P 30/05/2014 -HOM- 05 15 Gaines isolantes souples - Partie 3 : Spécifications pour types particuliers de gaines - Feuille 214 : Gaines thermorétractables en polyoléfine, non ignifugées, à paroi épaisse et moyenne Flexible insulating sleeving - Part 3: Specifications for individual types of sleeving - Sheet 214: Heat-shrinkable, polyolefin sleeving, not flame retarded, thick and medium wall Remplace la norme homologuée NF EN 60684-3-214, de mars 2006 qui reste en vigueur jusqu’en décembre 2016

UF 15

NF EN 62148-17 C 93-883-17

20140430P 30/05/2014 -HOM- 05 18 Composants et dispositifs actifs à fibres optiques - Normes de boîtiers et d'interface - Partie 17 : Composants émetteurs et récepteurs munis de connecteurs coaxiaux RF doubles Fiber optic active components and devices - Package and interface standards – Part 17: Transmitter and receiver components with dual coaxial RF connectors

UF 86

NF EN 61754-1 C 93-910-1

20140430 30/05/2014 -HOM- 05 16 Dispositifs d'interconnexion et composants passifs à fibres optiques - Interfaces de connecteurs à fibres optiques - Partie 1 : Généralités et lignes directrices Fibre optic interconnecting devices and passive components - Fibre optic connector interfaces - Part 1: General and guidance Remplace la norme homologuée NF EN 61754-1, de septembre 1997 qui reste en vigueur jusqu'en septembre 2014

UF 86

NF EN 62341-5-3 C 96-541-5-3

20140402P 02/05/2014 -HOM- 07 29 Afficheurs à diodes électroluminescentes organiques (OLED) - Partie 5-3 : Méthodes de mesure de la durée de vie et de la rémanence d'images Organic light emitting diode (OLED) displays - Part 5-3: Measuring methods of image sticking and lifetime

UF 110

NF EN 50563/A1 C 97-053/A1

20140423 23/05/2014 -HOM- 03 5 Sources d'alimentation externes c.a. - c.c. et c.a. - c.a. - Détermination de la puissance hors charge et du rendement moyen des modes actifs External a.c. - d.c. and a.c. - a.c. power supplies - Determination of no-load power and average efficiency of active modes

UF 100

NF EN 50436-1 X 20-710-1

20140409 09/05/2014 -HOM- 08 40 Ethylotests anti-démarrage - Méthodes d’essais et exigences de performance - Partie 1 : Appareils pour programmes de lutte contre la conduite en état d'ivresse Alcool interlocks - Test methods and performance requirements - Part 1: Instruments for drink-driving-offender programs Remplace la norme homologuée NF EN 50436-1, de juin 2006 qui reste en vigueur jusqu'en octobre 2016

UC BTTF 116-2

NF EN 50436-2 X 20-710-2

20140409 09/05/2014 -HOM- 05 13 Ethylotests anti-démarrage - Méthodes d’essais et exigences de performance -Partie 2 : Appareils équipés d’un embout et mesurant le taux d’alcoolémie de l’air expiré, à usage préventif général Alcohol interlocks - Test methods and performance requirements - Part 2: Instruments having a mouthpiece and measuring breath, alcohol for general preventive use Remplace la norme homologuée NF EN 50436-2, d’août 2009 qui reste en vigueur jusqu'en octobre 2016

UC BTTF 116-2

Liste des abréviations utilisées: HOM = norme française homologuée, EXP = norme expérimentale, REC = rectificatif, COR = corrigendum, FI = fiche d’interprétation

Page 15: Mise à jour mensuelle des publications du domaine des ......Mise à jour mensuelle des publications du domaine des électrotechnologies - Mai 2014 - 05/2014 - Page 2 sur 23 SOMMAIRE

05/2014 - Page 15 sur 23

Tableau de correspondance de ces publications avec les documents internationaux et européens

Niveau Français

(UTE) Niveau européen

(CENELEC) Niveau international

(CEI) Référence

Indice de classement Date

Référence Date Référence Date

NF EN 60974-3 A 85-009-3

Mai 2014 EN 60974-3 Février 2014 IEC 60974-3:Ed.3 Novembre 2013

NF C 01-802 C 01-802

Mai 2014 - - IEC 60050-802:Ed1 Janvier 2011

NF EN 60529/A2 C 20-010/A2

Mai 2014 EN 60529/A2 Octobre 2013 IEC 60529:Ed.2/A2 Août 2013

NF EN 62198 C 20-621

Mai 2014 EN 62198 Février 2014 IEC 62198:Ed.2 Novembre 2013

NF EN 60695-11-2 C 20-924-11-2

Mai 2014 EN 60695-11-2 Mars 2014 IEC 60695-11-2:Ed.2 Décembre 2013

NF EN 60079-14 C 23-579-14

Mai 2014 EN 60079-14 Mars 2014 IEC 60079-14:Ed.5 Novembre 2013

NF EN 60079-17 C 23-579-17

Mai 2014 EN 60079-17 Mars 2014 IEC 60079-17:Ed.5 Novembre 2013

NF EN 60317-0-1 C 31-317-0-1

Mai 2014 EN 60317-0-1 Janvier 2014 IEC 60317-0-1:Ed.4 Octobre 2013

NF EN 60317-0-2 C 31-317-0-2

Mai 2014 EN 60317-0-2 Janvier 2014 IEC 60317-0-2:Ed.3 Octobre 2013

NF EN 60317-20 C 31-317-20

Mai 2014 EN60317-20 Février 2014 IEC 60317-20:Ed.3 Octobre 2013

NF EN 60317-21 C 31-317-21

Mai 2014 EN 60317-21 Février 2014 IEC 60317-21:Ed.3 Octobre 2013

NF EN 60317-23 C 31-317-23

Mai 2014 EN 60317-23 Février 2014 IEC 60317-23:Ed3 Octobre 2013

NF EN 60317-27 C 31-317-27

Mai 2014 EN 60317-27 Février 2014 IEC 60317-27:Ed4 Octobre 2013

NF EN 60317-28 C 31-317-28

Mai 2014 EN 60317-28 Février 2014 IEC 60317-28:Ed.2 Octobre 2013

NF EN 60317-35 C 31-317-35

Mai 2014 EN 60317-35 Février 2014 IEC 60317-35:Ed.2 Octobre 2013

NF EN 60317-37 C 31-317-37

Mai 2014 EN 60317-37 Février 2014 IEC 60317-37:Ed.2 Octobre 2013

NF EN 60317-38 C 31-317-38

Mai 2014 EN 60317-38 Février 2014 IEC 60317-38:Ed.2 Octobre 2013

NF EN 60317-46 C 31-317-46

Mai 2014 EN 60317-46 Février 2014 IEC 60317-46:Ed.2 Octobre 2013

NF EN 60317-47 C 31-317-47

Mai 2014 EN 60317-47 Février 2014 IEC 60317-47:Ed.2 Octobre 2013

NF EN 60317-55 C 31-317-55

Mai 2014 EN 60317-55 Février 2014 IEC 60317-55:Ed.2 Octobre 2013

NF EN 61788-12 C 31-888-12

Mai 2014 EN 61788-12 Octobre 2013 IEC 61788-12:Ed.2 Juin 2013

NF EN 61788-19 C 31-888-19

Mai 2014 EN 61788-19 Février 2014 IEC 61788-19:Ed.1 Novembre 2013

NF EN 62230/A1 C 32-022/A1

Mai 2014 EN 62230/A1 Février 2014 IEC 62230:Ed.1/A1 Novembre 2013

NF EN 61557-14 C 42-198-14

Mai 2014 EN 61557-14 Juin 2013 IEC 61557-14:Ed.1 Avril 2013

NF EN 62056-3-1 C 44-056-3-1

Mai 2014 EN 62056-3-1 Mars 2014 IEC 62056-3-1:Ed.1 Août 2013

NF EN 62056-5-3 C 44-056-5-3

Mai 2014 EN 62056-5-3 Mars 2014 IEC 62056-5-3:Ed.1 Juin 2013

NF EN 61784-5-1 C 46-080-5-1

Mai 2014 EN 61784-5-1 Décembre 2013 IEC 61784-5-1:Ed.1 Septembre 2013

NF EN 61784-5-11 C 46-080-5-11

Mai 2014 EN 61784-5-11 Décembre 2013 IEC 61784-5-11:Ed.3 Septembre 2013

NF EN 61784-5-13 C 46-080-5-13

Mai 2014 EN 61784-5-13 Décembre 2013 IEC 61784-5-13:Ed.1 Septembre 2013

NF EN 61784-5-14 C 46-080-5-14

Mai 2014 EN 61784-5-14 Décembre 2013 IEC 61784-5-14:Ed.2 Septembre 2013

NF EN 61784-5-16 C 46-080-5-16

Mai 2014 EN 61784-5-16 Décembre 2013 IEC 61784-5-16:Ed.1 Septembre 2013

NF EN 61784-5-17 C 46-080-5-17

Mai 2014 EN 61784-5-17 Décembre 2013 IEC 61784-5-17:Ed.1 Septembre 2013

Page 16: Mise à jour mensuelle des publications du domaine des ......Mise à jour mensuelle des publications du domaine des électrotechnologies - Mai 2014 - 05/2014 - Page 2 sur 23 SOMMAIRE

05/2014 - Page 16 sur 23

Niveau Français (UTE)

Niveau européen (CENELEC)

Niveau international (CEI)

NF EN 61784-5-18 C 46-080-5-18

Mai 2014 EN 61784-5-18 Décembre 2013 IEC 61784-5-18:Ed.1 Septembre 2013

NF EN 61784-5-19 C 46-080-5-19

Mai 2014 EN 61784-5-19 Décembre 2013 IEC 61784-5-19:Ed.1 Septembre 2013

NF EN 61784-5-2 C 46-080-5-2

Mai 2014 EN 61784-5-2 Décembre 2013 IEC 61784-5-2:Ed.3 Septembre 2013

NF EN 61784-5-3 C 46-080-5-3

Mai 2014 EN 61784-5-3 Décembre 2013 IEC 61784-5-3:Ed.3 Septembre 2013

NF EN 61784-5-6 C 46-080-5-6

Mai 2014 EN 61784-5-6 Décembre 2013 IEC 61784-5-6:Ed.3 Septembre 2013

NF EN 61784-5-8 C 46-080-5-8

Mai 2014 EN 61784-5-8 Décembre 2013 IEC 61784-5-8:Ed.1 Septembre 2013

NF EN 61918 C 46-081

Mai 2014 EN 61918 Décembre 2013 ≈IEC 61918:Ed.3 Août 2013

NF EN 50131-2-7-1/A1 C 48-331-2-7-1/A1

Mai 2014 EN 50131-2-7-1/A1 Décembre 2013 - -

NF EN 50131-2-7-2/A1 C 48-331-2-7-2/A1

Mai 2014 EN 50131-2-7-2/A1 Décembre 2013 - -

NF EN 50131-2-7-3/A1 C 48-331-2-7-3/A1

Mai 2014 EN 50131-2-7-3/A1 Décembre 2013 - -

NF EN 62676-1-1 C 48-376-1-1

Mai 2014 EN 62676-1-1 Mars 2014 IEC 62676-1-1:Ed.1 Octobre 2013

NF EN 62676-1-2 C 48-376-1-2

Mai 2014 EN 62676-1-2 Mars 2014 IEC 62676-1-2:Ed.1 Octobre 2013

NF EN 60076-14 C 52-176-14

Mai 2014 EN 60076-14 Octobre 2013 IEC 60076-14:Ed.1 Septembre 2013

NF EN 60076-3 C 52-176-3

Mai 2014 EN 60076-3 Novembre 2013 IEC 60076-3:Ed.3 Juillet 2013

NF EN 62146-1 C 54-171-1

Mai 2014 EN 62146-1 Mars 2014 IEC 62146-1:Ed.1 Septembre 2013

NF EN 61643-11 C 61-743-11

Mai 2014 EN 61643-11 Octobre 2012 ≈IEC 61643-11:Ed.1 Janvier 2011

NF EN 60507 C 66-010

Mai 2014 EN 60507 Mars 2014 IEC 60507:Ed.3 Décembre 2013

NF EN 60081/A5 C 72-210/A5

Mai 2014 EN 60081/A5 Octobre 2013 IEC 60081:Ed.5/A5 Juillet 2013

NF EN 60204-31 C 79-130-31

Mai 2014 EN 60204-31 Octobre 2013 IEC 60204-31:Ed.4 Avril 2013

NF EN 61496-1 C 79-151

Mai 2014 EN 61496-1 Novembre 2013 IEC 61496-1:Ed.3 Avril 2012

NF EN 62395-1 C 79-665-1

Mai 2014 EN 62395-1 Décembre 2013 IEC 62395-1:Ed.2 Septembre 2013

NF EN 62395-2 C 79-665-2

Mai 2014 EN 62395-2 Décembre 2013 IEC 62395-2:Ed.1 Septembre 2013

NF EN 50173-6 C 90-485-6

Mai 2014 EN 50173-6 Septembre 2013 - -

NF EN 61760-2 C 90-710-2

Mai 2014 EN 61760-2 Juin 2007 IEC 61760-2:Ed.2 Janvier 2007

NF EN 61000-4-6 C 91-004-6

Mai 2014 EN 61000-4-6 Février 2014 IEC 61000-4-6:Ed.4 Octobre 2013

NF EN 61747-10-1 C 93-547-10-1

Mai 2014 EN 61747-10-1 Octobre 2013 IEC 61747-10-1:Ed.1 Juillet 2013

NF EN 62037-1 C 93-557-1

Mai 2014 EN 62037-1 Août 2012 IEC 62037-1:Ed.1 Mai 2012

NF EN 62037-2 C 93-557-2

Mai 2014 EN 62037-2 Mars 2013 IEC 62037-2:Ed.1 Novembre 2012

NF EN 62037-3 C 93-557-3

Mai 2014 EN 62037-3 Septembre 2012 IEC 62037-3:Ed.1 Juillet 2012

NF EN 62037-4 C 93-557-4

Mai 2014 EN 62037-4 Septembre 2012 IEC 62037-4:Ed.1 Juillet 2012

NF EN 62037-5 C 93-557-5

Mai 2014 EN 62037-5 Avril 2013 IEC 62037-5:Ed.1 Janvier 2013

NF EN 62037-6 C 93-557-6

Mai 2014 EN 62037-6 Avril 2013 IEC 62037-6:Ed.1 Janvier 2013

NF EN 61169-44 C 93-560-44

Mai 2014 EN 61169-44 Juin 2013 IEC 61169-44:Ed.1 Décembre 2012

NF EN 60689 C 93-610

Mai 2014 EN 60689 Mars 2009 IEC 60689:Ed.2 Novembre 2008

NF EN 60444-9 C 93-621-9

Mai 2014 EN 60444-9 Avril 2007 IEC 60444-9:Ed.1 Février 2007

Page 17: Mise à jour mensuelle des publications du domaine des ......Mise à jour mensuelle des publications du domaine des électrotechnologies - Mai 2014 - 05/2014 - Page 2 sur 23 SOMMAIRE

05/2014 - Page 17 sur 23

Niveau Français (UTE)

Niveau européen (CENELEC)

Niveau international (CEI)

NF EN 60684-3-214 C 93-643-214

Mai 2014 EN 60684-3-214 Février 2014 IEC 60684-3-214:Ed.3 Novembre 2013

NF EN 62148-17 C 93-883-17

Mai 2014 EN 62148-17 Mars 2014 IEC 62148-17:Ed.1 Septembre 2013

NF EN 61754-1 C 93-910-1

Mai 2014 EN 61754-1 Novembre 2013 IEC 61754-1:Ed.2 Août 2013

NF EN 62341-5-3 C 96-541-5-3

Mai 2014 EN 62341-5-3 Octobre 2013 IEC 62341-5-3:Ed.1 Août 2013

NF EN 50563/A1 C 97-053/A1

Mai 2014 EN 50563/A1 Octobre 2013 - -

NF EN 50436-1 X 20-710-1

Mai 2014 EN 50436-1 Janvier 2014 - -

NF EN 50436-2 X 20-710-2

Mai 2014 EN 50436-2 Janvier 2014 - -

Note: Le signe ≈ placé devant la référence de la publication internationale signifie que la norme française concernée résulte de la publication internationale citée, sans lui être rigoureusement identique. Il y a lieu de se reporter, dans ce cas, à l’avant-propos de la norme qui indique les divergences existantes.

Page 18: Mise à jour mensuelle des publications du domaine des ......Mise à jour mensuelle des publications du domaine des électrotechnologies - Mai 2014 - 05/2014 - Page 2 sur 23 SOMMAIRE

05/2014 - Page 18 sur 23

1.2 Annulation de normes et autres documents de normalisation

Référence Indice de classement

Nature Date de la décision Annulé à

compter du

NF C 32-020 03/1981 C 32-080

HOM 20140402 02/05/2014

NF C 32-020/A1 10/1988 C 32-080/A1

HOM 20140402 02/05/2014

NF C 74-010 09/1983 C 74-010

HOM 20140402 02/05/2014

NF C 74-010/A1 04/1986 C 74-010/A1

HOM 20140402 02/05/2014

NF C 74-010/A2 05/1993 C 74-010/A2

HOM 20140402 02/05/2014

NF EN 61760-2 02/1999 C 90-711

HOM 20140430 30/05/2014

Liste des abréviations utilisées: HOM = norme française homologuée, EXP = norme expérimentale

Page 19: Mise à jour mensuelle des publications du domaine des ......Mise à jour mensuelle des publications du domaine des électrotechnologies - Mai 2014 - 05/2014 - Page 2 sur 23 SOMMAIRE

05/2014 - Page 19 sur 23

2 PUBLICATIONS DU COMITE EUROPEEN DE NORMALISATION ELECTROTECHNIQUE (CENELEC) 2.1 Publications nouvelles de rapports techniques et spécifications techniques

Référence Date Nature Titre du document

NEANT

Liste des abréviations utilisées: TR = rapport technique, TS = spécification technique 2.2 Annulation de rapports techniques et spécifications techniques

Référence Date Nature Titre du document

Remplacé par

NEANT

Liste des abréviations utilisées: TR = rapport technique, TS = spécification technique

Page 20: Mise à jour mensuelle des publications du domaine des ......Mise à jour mensuelle des publications du domaine des électrotechnologies - Mai 2014 - 05/2014 - Page 2 sur 23 SOMMAIRE

05/2014 - Page 20 sur 23

3 PUBLICATIONS DE LA COMMISSION ELECTROTECHNIQUE INTERNATIONALES (IEC)

Grille tarifaire des publications IEC

Groupe de prix (GP)

Tarif HT Groupe de prix

Tarif HT Groupe de prix

Tarif HT

A 12,00 € XA 287,00 € CA 46,00 €

B 14,00 € XB 321,00 € CB 57,00 €

C 16,00 € XC 333,00 € CC 69,00 €

D 18,00 € XD 344,00 € CD 86,00 €

E 21,00 € XE 355,00 € CE 109,00 €

F 23,00 € XF 367,00 € CF 138,00 €

G 29,00 € XG 378,00 € CG 161,00 €

H 34,00 € XH 390,00 € CH 189,00 €

J 40,00 € XX 631,00 € CJ 218,00 €

K 46,00 € XZ 11,00 € CK 252,00 €

L 52,00 € RA 3 354,00 € CL 275,00 €

M 57,00 € RB 206,00 € CM 298,00 €

N 69,00 € RC 261,00 € CN 321,00 €

P 80,00 € RD 316,00 € CP 344,00 €

Q 92,00 € RE 344,00 € CQ 401,00 €

R 115,00 € RF 468,00 € CR 459,00 €

S 149,00 € RG 454,00 € CS 516,00 €

T 172,00 € RH 385,00 € CT 573,00 €

U 195,00 € RJ 413,00 € CU 688,00 €

V 218,00 € RK 179,00 € CV 803,00 €

W 241,00 € RL 48,00 € CW 917,00 €

X 264,00 € RM 275 €

Grille tarifaire des publications ISO/IEC

Groupe de prix (GP)

Tarif HT Groupe de prix Tarif HT Groupe de prix Tarif HT

A 44,00 € K 113,00 € U 186,00 €

B 51,00 € L 124,00 € V 197,00 €

C 57,00 € M 133,00 € W 211,00 €

D 67,00 € N 140,00 € X 225,00 €

E 76,00 € P 147,00 € XA 241,00 €

F 85,00 € Q 154,00 € XB 257,00 €

G 92,00 € R 161,00 € XC 273,00 €

H 99,00 € S 168,00 € XZ 18 €

J 106,00 € T 177,00 €

Page 21: Mise à jour mensuelle des publications du domaine des ......Mise à jour mensuelle des publications du domaine des électrotechnologies - Mai 2014 - 05/2014 - Page 2 sur 23 SOMMAIRE

05/2014 - Page 21 sur 23

3.1 Publications nouvelles de normes et autres documents de normalisation

Normes et autres documents de normalisation IEC Référence Date GP CN Remplace

IEC 60050-651 Ed.2 04/2014 X UF 1 IEC 60050-651 Ed.1 (07/1999)

IEC 60092-360 Ed.1 04/2014 T UF 18

IEC 60601-2-36 Ed.2 04/2014 S UF 62

IEC 60958-1 Ed.3.1 04/2014 W UF 100 IEC 60958-1 Ed.3 (09/2008)

IEC 60958-1 Ed.3/A1 04/2014 E UF 100

IEC 61300-3-21 Ed.2 04/2014 L UF 86 IEC 61300-3-21 Ed.1 (04/1998)

IEC 61400-1 Ed.3.1 04/2014 CT UF 88 IEC 61400-1 Ed.3 (08/2005)

IEC 61400-23 Ed.1 04/2014 X UF 88

IEC 61558-2-10 Ed.1 04/2014 Q UF 96

IEC 61753-081-2 Ed.2 04/2014 Q UF 86 IEC 61753-081-2 Ed.1 (08/2009)

IEC 61966-12-2 Ed.1 04/2014 Q UF 100

IEC 61992-1 Ed 2.1 04/2014 X UF 9 IEC 61992-1 Ed 2 (02/2006)

IEC 61992-1 Ed.2/A1 04/2014 X UF 9

IEC 61992-2 Ed.2.1 04/2014 XA UF 9 IEC 61992-2 Ed.2 (02/2006)

IEC 61992-2 Ed.2/A1 04/2014 XA UF 9

IEC 61992-6 Ed.1.1 04/2014 XC UF 9 IEC 61992-6 Ed.1 (02/2006)

IEC 61992-6 Ed.1/A1 04/2014 XC UF 9

IEC 62035 Ed.2 04/2014 X UF 34A IEC 62035 Ed.1.2 (07/2012)

IEC 62149-8 Ed.1 04/2014 N UF 86

IEC 62149-9 Ed.1 04/2014 Q UF 86

IEC 62271-211 Ed.1 04/2014 S UF 17

IEC 62341-1-2 Ed.2 04/2014 U UF 110 IEC 62341-1-2 Ed.1 (11/2007)

IEC 62442-2 Ed.1 04/2014 M UF 34C

IEC 62442-3 Ed.1 04/2014 N UF 34C

IEC 62556 Ed.1 04/2014 XD UF 62

IEC 62676-4 Ed.1 04/2014 XB UF 79

IEC 62679-3-1 Ed.1 04/2014 XA UF 110

IEC 62851-1 Ed.1 04/2014 M UF 79

IEC 62851-2 Ed.1 04/2014 V UF 79

IEC 62851-3 Ed.1 04/2014 W UF 79

IEC 62851-5 Ed.1 04/2014 L UF 79

IEC GUIDE 110 Ed.2 01/04/2014 M - IEC GUIDE 110 Ed.1 (04/1996)

IEC/TR 61375-2-7 Ed.1 01/04/2014 V UF 9

IEC/TS 62332-2 Ed.1 24/04/2014 T UF 112

IEC/TS 62657-1 Ed.1 24/04/2014 X UF 65

IEC/TS 62773 Ed.1 01/04/2014 X UF 9

ISO/IEC 13818-1 Ed.4/A2 01/04/2014 DA -

ISO/IEC 13818-1 Ed.4/A3 01/04/2014 DA -

ISO/IEC 13818-1 Ed.4/A4 01/04/2014 DA -

ISO/IEC 14496-30 Ed.1 01/04/2014 DA -

ISO/IEC 14776-251 Ed.1 01/04/2014 DA -

ISO/IEC 19508 Ed.1 23/04/2014 VA -

ISO/IEC 19509 Ed.1 23/04/2014 BB -

ISO/IEC 23002-4 Ed.2 01/04/2014 HA - ISO/IEC 23002-4 Ed.1 (01/2010)

ISO/IEC 24764 Ed.1.1 30/04/2014 BE - ISO/IEC 24764 Ed1 (04/2010)

ISO/IEC 24764 Ed.1/A1 30/04/2014 DA -

ISO/IEC/TS 17021-5 Ed.1 01/04/2014 AA -

ISO/IEC/TR 20007 Ed.1 28/04/2014 DA -

Page 22: Mise à jour mensuelle des publications du domaine des ......Mise à jour mensuelle des publications du domaine des électrotechnologies - Mai 2014 - 05/2014 - Page 2 sur 23 SOMMAIRE

05/2014 - Page 22 sur 23

3.2 Annulations de normes et autres documents de normalisation

Référence Date TC/SC Remplacée par

IEC/TS 61400-23 Ed1 04/2001 88 IEC 61400-23 Ed.1 (04/2014)

IEC 60092-351 Ed.3 04/2004 18A IEC 60092-360 Ed.1 (04/2014)

IEC 60092-359 Ed.1 03/1987 18A IEC 60092-360 Ed.1 (04/2014)

IEC/TS 61639 Ed.1 12/1996 17C IEC 62271-211 Ed.1 (04/2014)

IEC 60825-9 Ed.1 10/1999 76 IEC 60825-1 Ed.2 (03/2007), partiellement

IEC 60825-9 Ed.1 10/1999 76 IEC 60825-14 Ed.1 (02/2004), partiellement

Page 23: Mise à jour mensuelle des publications du domaine des ......Mise à jour mensuelle des publications du domaine des électrotechnologies - Mai 2014 - 05/2014 - Page 2 sur 23 SOMMAIRE

05/2014 - Page 23 sur 23

AFNOR-UTE

41-43, rue des Trois Fontanot – CS 90010 92024 Nanterre Cedex

Tél : 0810 767 883 - Fax : 01 47 78 73 51

www.boutique.ute-fr.com www.boutique.afnor.org

[email protected]