1
L’Assemblée réaffirme les «principes de sa participation» Le 9 octobre 2012, les trois collectivités Mi’gmaq réaffirment les «principes de leur participation». La déclaration renouvelle l’alliance du Mi’gmawei Mawiomi selon laquelle : « Cette Déclaration renouvelle l’engagement de notre Assemblée dans l’implantation de traités et envers notre position contre leur extinction. Nous ne céderons ni n’éteindrons jamais nos droits autochtones ni nos titres dans le Gespe’gewa’gi. » Information: Revendications globales ou spécifiques Réclamations globales : De telles ententes sont négociées dans les régions du pays où les droits et titres ancestraux n'ont jamais été réglés par un traité ni par un autre moyen juridique. (Source: www.aadnc-aandc.gc.ca/fr ) Mi’gmawei Mawiomi Secretariat 2 Riverside Ouest Listuguj, QC G0C 2R0 MMS 101 VOLUME 3 - DECEMBRE 2013 MEMBRES DE L'ASSEMBLÉE Chef Claude Jeannotte, Gespeg Councillor Terry Shaw, Gespeg Councillor Kevin Langlois, Gespeg Chef Rod Larocque, Gesgapegiag Councillor Christianne Jerome, Gesgapegiag Councillor Armand Martin, Gesgapegag Chef Dean Vicaire, Listuguj Councillor Calvin Barnaby, Listuguj Councillor Derek Barnaby, Listuguj Au cours des années, des membres des communautés s’informaient sur les politiques canadiennes qui régissent les réclamations des Autochtones. Qu’est-ce qu’une revendication globale? Et, qu’est-ce qu’une réclamation spécifique? Le Canada décrit les deux types de réclamation comme suit: En tant qu’organisation, nous nous sommes engagés à tenir tous les membres des co!ectivités informés et mis à jour sur notre travail. Les portes du Secrétariat sont toujours ouvertes : si vous avez des commentaires ou des idées à communiquer, nous vous encourageons à venir nous visiter et à discuter avec les membres de notre personnel. L'Assemblée Mi'gmawei Mawiomi et le personnel du Secrétariat MM vous envoie leurs vœux les plus chaleureux à vous tous pour un joyeux Noël et une bonne et heureuse année! Nos bureaux seront fermés pendant les vacances du 23 décembre au 6 janvier 2014. SECRÉTARIAT PERSONNEL Troy Jerome ~ Terri Lynn Morrison Chastity Mitchell ~ Tanya Barnaby Juliette Barnaby ~ Tara Barnaby Crissy Burnsed - Starr Gray Nicole Jeannotte ~ Adam Kennedy Richard Jeannotte ~ Jenn Jerome Laura Johnson ~ Andrew Lavigne Philippe LeBlanc ~ Lucie Mercier Crissy Metallic ~ Jill Metallic Leslie Mitchell ~ Lisa Saumur Myrna Sook ~ Yvan Gagnon Réclamations spécifiques: Des revendications particulières portent sur de vieux griefs formulés par les Premières nations. Ces demandes ont trait aux obligations qui échoient au Canada en vertu de traités historiques ou à la façon dont il a géré les fonds ou les biens des Premières nations. QUELQUES FAITS À PROPOS DES REVENDICATIONS ~Le Mi’gmawei Mawiomi consacre une partie de son temps à faire progresser une réclamation globale touchant le Gespe’gewa’gi avec les gouvernements canadien et québécois. ~ Les Mi’gmaq sont toujours engagés dans la protection, l’appui et l’implantation des droits et des titres partout dans la Mi’gma’gi du Gespe’gewa’gi.

MMS101 Vers.103 2013 fr

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Decembre: Information sur revendications globales et spécifiques

Citation preview

Page 1: MMS101 Vers.103 2013 fr

L’Assemblée réaffirme les «principes de sa participation»

Le 9 octobre 2012, les trois collectivités Mi’gmaq réaffirment les «principes de leur participation». La déclaration renouvelle l’alliance du Mi’gmawei Mawiomi selon laquelle :

« Cette Déclaration renouvelle l’engagement de notre Assemblée dans l’implantation de traités et envers notre position contre leur extinction. Nous ne céderons ni n’éteindrons jamais nos droits autochtones ni nos titres dans le Gespe’gewa’gi. »

Information: Revendications globales ou spécifiques

Réclamations globales: De telles ententes sont négociées dans les régions du pays où les droits et titres ancestraux n'ont jamais été réglés par un traité ni par un autre moyen juridique.

(Source: www.aadnc-aandc.gc.ca/fr)

Mi’gmawei Mawiomi Secretariat2 Riverside Ouest

Listuguj, QCG0C 2R0

MMS 101 VOLUME 3 - DECEMBRE 2013

MEMBRES DE L'ASSEMBLÉE

✦Chef Claude Jeannotte, Gespeg

✦Councillor Terry Shaw, Gespeg

✦Councillor Kevin Langlois, Gespeg

✦Chef Rod Larocque, Gesgapegiag

✦Councillor Christianne Jerome, Gesgapegiag

✦Councillor Armand Martin, Gesgapegag

✦Chef Dean Vicaire, Listuguj

✦Councillor Calvin Barnaby, Listuguj

✦Councillor Derek Barnaby, Listuguj

Au cours des années, des membres des communautés s’informaient sur les politiques canadiennes qui régissent les réclamations des Autochtones. Qu’est-ce qu’une revendication globale? Et, qu’est-ce qu’une réclamation spécifique?

Le Canada décrit les deux types de réclamation comme suit:

En tant qu’organisation, nous nous sommes engagés à tenir tous les membres des co!ectivités informés et mis à jour sur notre travail. Les portes du Secrétariat sont toujours ouvertes : si vous avez des commentaires ou des idées à communiquer, nous vous encourageons à venir nous visiter et à discuter avec les membres de notre personnel.

L'Assemblée Mi'gmawei Mawiomi et le personnel du Secrétariat MM vous envoie leurs vœux les plus chaleureux à vous tous pour un joyeux Noël et une bonne et heureuse année! Nos bureaux seront fermés pendant les vacances du 23 décembre au 6 janvier 2014.

SECRÉTARIAT PERSONNEL

Troy Jerome ~ Terri Lynn Morrison

Chastity Mitchell ~ Tanya Barnaby

Juliette Barnaby ~ Tara Barnaby

Crissy Burnsed - Starr Gray

Nicole Jeannotte ~ Adam Kennedy

Richard Jeannotte ~ Jenn Jerome

Laura Johnson ~ Andrew Lavigne

Philippe LeBlanc ~ Lucie Mercier

Crissy Metallic ~ Jill Metallic

Leslie Mitchell ~ Lisa Saumur

Myrna Sook ~ Yvan Gagnon

Réclamations spécifiques: Des revendications particulières portent sur de vieux griefs formulés par les Premières nations. Ces demandes ont trait aux obligations qui échoient au Canada en vertu de traités historiques ou à la façon dont il a géré les fonds ou les biens des Premières nations.

QUELQUES FAITS À PROPOS DES REVENDICATIONS

~Le Mi’gmawei Mawiomi consacre une partie de son temps à faire progresser une réclamation g l o b a l e t o u c h a n t l e G e s p e ’ g e w a ’ g i a v e c l e s gouvernements canadien et québécois.

~Les Mi’gmaq sont toujours engagés dans la protection, l’appui et l’implantation des droits et des titres partout dans la Mi’gma’gi du Gespe’gewa’gi.