Click here to load reader

Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch · PDF fileMode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71 1 Préambule Le projet ECAPLAN a été mis en

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Mode d’emploi ECAPLAN - eca-vaud.ch · PDF fileMode d’emploi ECAPLAN SDIS-Mode...

  • Mode demploi ECAPLAN

    lintention des SDIS

    dition avril 2013

  • Mode demploi ECAPLAN

    SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 2 / 71

    Table des matires

    1 Prambule ........................................................................................................................... 4 2 Dfinitions............................................................................................................................ 5

    2.1 Plan darchitecte.......................................................................................................... 5 2.2 Plan de dtection ........................................................................................................ 5 2.3 Plan de situation.......................................................................................................... 5 2.4 Plan dintervention....................................................................................................... 5 2.5 Dossier........................................................................................................................ 5

    3 Processus............................................................................................................................ 6 3.1 Processus gnral simplifi du raccordement au CTA des alarmes automatiques..... 6 3.2 Description du processus gnral de raccordement au CTA des alarmes

    automatiques............................................................................................................... 7 3.3 Processus dlaboration des dossiers ECAPLAN pour les objets dtects ................ 8 3.4 Description du processus dlaboration des dossiers ECAPLAN pour les objets

    dtects ...................................................................................................................... 8 3.5 Processus dlaboration des dossiers ECAPLAN pour les objets non dtects ......... 9 3.6 Description du processus dlaboration des dossiers ECAPLAN pour les objets non

    dtects ...................................................................................................................... 9 4 Description du contenu du dossier dintervention .............................................................. 10

    4.1 Informations gnrales sur lentreprise. .................................................................... 10 4.2 Itinraire .................................................................................................................... 10 4.3 Evnements et trains ................................................................................................ 11 4.4 Critres ..................................................................................................................... 11 4.5 Approche de lobjectif................................................................................................ 11 4.6 Situation .................................................................................................................... 12

    4.6.1 A lobjectif ......................................................................................................... 12 4.6.2 Coupe............................................................................................................... 12

    4.7 Point de pntration, centrale de dtection et systme technique ............................ 12 4.7.1 Point de pntration.......................................................................................... 13 4.7.2 Centrale de dtection et divers ......................................................................... 13 4.7.3 Selon besoin pour laccessibilit au site ........................................................... 13

    4.8 Secteurs de dtection et affectation des locaux........................................................ 14 4.9 Affectation des btiments et particularits................................................................. 14

    4.9.1 Gnralits ....................................................................................................... 14 4.9.2 Dangers ............................................................................................................ 14 4.9.3 Particularits..................................................................................................... 15

    4.10 Points deau .............................................................................................................. 15 4.11 Distribu ................................................................................................................. 15 4.12 Lgende des symboles ............................................................................................. 16 4.13 Chapitres................................................................................................................... 16

    5 Symbolique........................................................................................................................ 17 5.1 Symboles "Famille" ................................................................................................... 17 5.2 Accs ........................................................................................................................ 18 5.3 Dtection incendie..................................................................................................... 19 5.4 Dtection gaz ............................................................................................................ 20 5.5 Extinction automatique.............................................................................................. 21 5.6 Techniques et divers ................................................................................................. 22

  • Mode demploi ECAPLAN

    SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 3 / 71

    5.7 Dangers 1 (Feu) ........................................................................................................ 23 5.8 Dangers 2 (Gaz)........................................................................................................ 24 5.9 Dangers 3 (Toxiques)................................................................................................ 25 5.10 Dangers 4 (Radioactifs) ............................................................................................ 25 5.11 Dangers 5 (Infectieux)............................................................................................... 26 5.12 Dangers 6 (Pollution) ................................................................................................ 26 5.13 Dangers 7 (Autres).................................................................................................... 26 5.14 Lutte contre lincendie ............................................................................................... 27 5.15 Routiers..................................................................................................................... 29

    5.15.1 Interdiction ........................................................................................................ 29 5.15.2 Danger.............................................................................................................. 30 5.15.3 Obligation ......................................................................................................... 31

    5.16 Evacuation et secours............................................................................................... 32 5.17 Moyens dintervention ............................................................................................... 34 5.18 Divers btiment ......................................................................................................... 38

    6 Exemples de dossiers ....................................................................................................... 39 6.1 Dossier en version 00 ............................................................................................... 39 6.2 Dossier en version enrichie....................................................................................... 55

    7 Abrviations....................................................................................................................... 71 8 Liste de distribution............................................................................................................ 71

  • Mode demploi ECAPLAN

    SDIS-Mode d'emploi ECAPLAN-ISK-07a / 27/11/13 Page 4 / 71

    1 Prambule Le projet ECAPLAN a t mis en application en 1996 dans sa version dorigine. Il faisait partie du concept gnral SDIS 2000. ECAPLAN tait bas sur les logiciels AutoCAD (pour les plans) et Word (pour les textes). La structure de base ne permettait pas de grer les divers fichiers lis un objet.

    La mise en exploitation du Centre de Traitement des Alarmes a modifi lemplacement ainsi que le mode dacquisition des donnes lies un objet, en particulier pour les objets placs sous systme de dtection et/ou dextinction incendie. Paralllement cette volution, les plans des btiments labors par les architectes se sont galement informatiss et sont souvent mis disposition des installateurs de systme de dtection ainsi qu leurs clients.

    LECA a dcid de moderniser le concept ECAPLAN, afin de fournir aux SDIS des dossiers dintervention normaliss dont le contenu rpond aux exigences actuelles, et de faciliter les travaux de mise jour, que ce soit pour les SDIS comme pour lECA.

    Le nouveau concept ECAPLAN (intitul ECAPLAN dans la suite de ce document) est bas sur un outil informatique de gestion des donnes avec un module de mise en forme graphique de ces donnes. Une librairie de symboles normaliss est utilise. La base des dossiers dintervention sappuie sur les plans informatiss des installateurs de systmes de dtection/extinction. A partir de ces don