15
© 2009 Schneider 1 Module logique KNX Basic REG-K Notice d'utilisation Réf. MTN676090 Se familiariser avec le module ................................... 1 Raccordements, affichages et éléments de commande ............................................ 1 Monter l'alimentation ..................................................1 Mise en service du module ........................................2 Utilisation du module .................................................2 LED d'état ..................................................................2 Caractéristiques techniques ......................................2 Parametrage du KNX Tool Software (ETS) ................2 Aperçu de l‘application .............................................. 3 Application 7240/1.0 pour le Module Logique Basic REG-K ................................... 3 Comportement après le téléchargement de l'application ETS ...................................................3 Paramètres généraux ................................................4 Comportement après retour de la tension de bus ......4 Fonction portail .......................................................... 4 Liaison interne ........................................................... 5 Fonction logique ........................................................6 Temporisation et fonction filtre ...................................8 Fonction convertisseur .............................................10 Fonction multiplexeur ...............................................11 LED canal et touches canal ............................................. 14 Le module logique KNX Basic REG-K (désigné par la suite le module) permet la réalisation d'opérations de commande et de régulation via KNX. Les télégrammes reçus du bus sont interprétés et traités selon des fonc- tions logiques programmables. La programmation s'effectue via ETS. Pour montage sur rails DIN EN 60715. | Au moment de la livraison, les 3 touches de fonc- tion ne sont pas opérationnelles ! Les touches et leurs fonctions doivent d'abord être activées dans l'ETS. ¼ AVERTISSEMENT Danger de mort dû au courant électrique. L'appareil peut être endommagé. L'écart de sécurité selon la norme IEC 60664-1 doit être respecté. Respectez la distance minimale de 4 mm entre les différents conducteurs du câble d'alimentation 230 V et la ligne KNX. Sommaire Se familiariser avec le module 1 2 3 1 2 Raccordements, affichages et éléments de commande A Couvercle avec ouverture vers l'avant B LED de fonctionnement (verte) C LED du canal (jaune) 1-3 pour D D Touche de fonction 1-3 E Protège-câble F Derrière la couvercle : borne de raccordement de bus, touche de programmation et LED de pro- grammation (rouge) Monter l'alimentation A 1 2 3 1 2 RUN B C D E F 230 V 4 mm KNX

Module logique KNX Basic REG-K ... - sigma-tec.fr schneider/Module logique KNX Basic... · commande KNX et les objets et paramètres correspon-dants du module logique. En raison de

Embed Size (px)

Citation preview

© 2009 Schneider 1

Module logique KNX Basic REG-KNotice d'utilisation

Réf. MTN676090

Se familiariser avec le module ................................... 1Raccordements, affichages et éléments de commande ............................................ 1Monter l'alimentation ..................................................1Mise en service du module ........................................2Utilisation du module .................................................2LED d'état ..................................................................2Caractéristiques techniques ......................................2Parametrage du KNX Tool Software (ETS) ................2Aperçu de l‘application .............................................. 3Application 7240/1.0 pour le Module Logique Basic REG-K................................... 3Comportement après le téléchargement de l'application ETS ...................................................3Paramètres généraux ................................................4Comportement après retour de la tension de bus ......4Fonction portail .......................................................... 4Liaison interne ........................................................... 5Fonction logique ........................................................6Temporisation et fonction filtre ...................................8Fonction convertisseur .............................................10Fonction multiplexeur ...............................................11LED canal et touches canal ............................................. 14

Le module logique KNX Basic REG-K (désigné par la suite le module) permet la réalisation d'opérations de commande et de régulation via KNX. Les télégrammes reçus du bus sont interprétés et traités selon des fonc-tions logiques programmables.La programmation s'effectue via ETS.Pour montage sur rails DIN EN 60715.

| Au moment de la livraison, les 3 touches de fonc-tion ne sont pas opérationnelles ! Les touches et leurs fonctions doivent d'abord être activées dans l'ETS.

¼ AVERTISSEMENTDanger de mort dû au courant électrique. L'appareil peut être endommagé.L'écart de sécurité selon la norme IEC 60664-1 doit être respecté. Respectez la distance minimale de 4 mm entre les différents conducteurs du câble d'alimentation 230 V et la ligne KNX.

Sommaire

Se familiariser avec le module

1

23

1

2

Raccordements, affichages et éléments de commande

A Couvercle avec ouverture vers l'avantB LED de fonctionnement (verte)C LED du canal (jaune) 1-3 pour D D Touche de fonction 1-3E Protège-câbleF Derrière la couvercle : borne de raccordement de

bus, touche de programmation et LED de pro-grammation (rouge)

Monter l'alimentation

A

1

23

1

2

RUNBC

D

EF

230 V

4 mm

KNX

2 © 2009 Schneider

1 Insérez le module par le bas en utilisant la barrette de verrouillage puis suspendez-le dans le rail.

2 Raccorder le KNX.

1 Appuyer sur la touche de programmation : la LED de programmation s'allume.

2 Charger l'adresse physique et l'application depuis l'ETS dans l'appareil.

La LED de programmation s'éteint.La LED de fonctionnement s'allume : L'application a été chargée avec succès, l'appareil est opérationnel.

1 Activez les touches dans l'ETS.2 Affectez à chaque touche une fonction logique (liai-

sons, fonctions verrouillage et minuterie)3 Chargez l'application correspondante dans l'ap-

pareil.4 Appuyez sur la touche affectée d'une fonction : la

LED du canal correspondant s'allume en guise de confirmation.

| Les touches de canal de l'appareil servent unique-ment à l'appel des fonctions logiques sans recours à l'ETS.

Sélection dans la banque de données relative aux produits

Mise en service du module

Utilisation du module

1

2

1 2

3 4

5 mm

LED d'étatLED de fonc-tionnement

(verte)

LED de pro-grammation

(rouge)

LED decanal (jaune)

- Allumée - l'application est chargéeAllumée - - Fonctionnement normalAllumée - Allumée Canal avec fonction acti-

vée dans l'ETS

LED de fonc-tionnement

(verte)

LED de pro-grammation

(rouge)

LED de canal (jaune)

Allumée - - Fonctionnement normalArrêt - - Tension du bus manquan-

teAllumée - s'allume si ac-

tifCanal avec fonction acti-

vée dans l'ETS

Caractéristiques techniquesAlimentation : via KNX 24 V CC, 17,5 mA max.Éléments de commande :

1 touche de programmation1 touche de commutation en mode manuel1 touche de canal par canal

Éléments d'affichage : 1 LED (rouge) : programmation1 LED (verte) : RUN1 LED (rouge) : mode manuel1 LED (jaune) par canal : État

Température ambiante :

Fonctionnement : -5 °C à +45 °CEnvironnement : conçu pour fonctionner jusqu'à

2 000 mètres au-dessus du niveau de la mer

Raccordement KNX : deux broches de 1 mm pour borne de bus

Largeur de l'appareil : 45 x 102 x 65 mm (l x H x P)

Parametrage du KNX Tool Software (ETS)

Fabricant : SchneiderFamille de produits : 1.4 Élément multifonctionnelType de produit : 1.4.05 Module logique Nom de la gamme : Module Logique Basic KNX 7420/1.0

Type de support : Twisted PairNom du produit : Module Logique Basic KNX REG-KNuméro de commande : MTN676090

© 2009 Schneider 3

GénéralitésCette application vous permet de programmer le Modu-le Logique Basic KNX REG-K (réf. MTN676090). Dans les installation KNX plus complexes, le module lo-gique sert à établir des opérations logiques spéciales entre les capteurs et les actionneurs.Le module logique est un appareil modulaire pour le montage dans les distributeurs. La liaison à KNX est établie via la borne de bus. Une tension d'alimentation supplémentaire n'est pas nécessaire.Cette application vous offre toute une série de possibi-lités de réglage afin de réaliser de nombreuses fonc-tions logiques pour les appareils KNX pilotés (p. ex. actionneurs de variateurs, de commutation, etc.). Les différentes fonctionnalités possibles dépendent bien entendu aussi des appareils KNX commandés. La des-cription suivante concerne seulement les fonctions de commande KNX et les objets et paramètres correspon-dants du module logique. En raison de la multitude de possibilités de réglage, le module logique est tout par-ticulièrement approprié à un usage dans les domaines de la sécurité, du confort et de l'économie d'énergie. Le module logique sert exclusivement à exploiter des télé-grammes de bus. Seul 1 programme d'application est nécessaire pour tous les réglages.

| Les horaires réglables (minuterie d'escalier, tem-porisation de commutation/d'extinction, etc.) sont réglés au moyen des paramètres base temporelle et facteur temps. La durée réelle résulte de la mul-tiplication des deux valeurs, p. ex. base 1 seconde fois facteur 3 donne 3 secondes.

| Si vous chargez le module logique par le biais d'ETS dans votre projet, toutes les fonctions (dans l'onglet « Général ») sont désactivées. Activez la/les fonction(s) dont vous avez besoin.

Fonctions

Si vous chargez le module logique par le biais d'ETS dans votre projet, toutes les fonctions (dans l'onglet « Général ») sont désactivées. Activez la/les fonc-tion(s) dont vous avez besoin.

Les fonctions suivantes peuvent être sélectionnées :

– Nombre total d'objets de fonction : 202– Objets globaux : 6– Objets supplémentaires : pour 3 touches et 3 LED– 230 objets max.– 255 connexions max.

| Les exemples de réglage figurent dans cette des-cription de l'application à titre d'information et peu-vent diverger du réglage vraiment requis.

| Les valeurs en gras sont les valeurs réglées en usine.

| C'est toujours le premier bloc d'une fonction qui est décrit car tous les blocs sont dotés des mêmes paramètres et valeurs de réglage.

| Réglez toujours d'abord tous les paramètres sur le premier bloc avant de paramétrer le bloc suivant.

Le téléchargement de l'application efface toutes les données qui sont nécessaires pour le comportement au retour de la tension du bus. Toutes les valeurs d'en-trée sont remises à « 0 ». Même lorsque le réglage « État avant panne de tension de bus » est activé, les entrées sont sur « 0 » après le téléchargement. Le por-tail est aussi toujours fermé. Cela signifie que les régla-ges pour le comportement en cas de coupure de la tension du bus ne sont pas valables pour le télécharge-ment.

Aperçu de l‘application

Application Vers. Fonctions7420 Module logique KNX

1.0 LogiqueTemporisation et filtreConvertisseurMultiplexeurLED et touches

Application 7240/1.0 pour le Module Logique Basic REG-K

Fonction Nombre de blocs

Nombre d'objets

Nombre d'objets de fonction

Logique 10 10 100Temporisation et filtre

10 3 30

Convertisseur 8 3 24Multiplexeur 12 4 48

Comportement après le téléchargement de l'application ETS

4 © 2009 Schneider

Avant d'aborder de manière plus détaillée les différen-tes fonctions du module logique, nous allons tout d'abord décrire quelques paramètres généraux qui sont présents dans toutes les fonctions et dont les ré-glages, et donc le comportement, sont identiques.Ces paramètres sont les suivants :• Comportement après retour de la tension de bus• Fonction portail• Liaison interne

Temporisation au démarrageTemporisation entre le retour de la tension du bus et le démarrage fonctionnel du module logique.Réglez une heure à partir de laquelle le télégramme d'entrée est lu avec succès.

Objets d'entréeObjets d'entrée généraux : objet logique, temporisation et objet filtre, objet convertisseur et objet multiplexeur.

Comportement d'entréeLe comportement de l'entrée après le retour de la ten-sion du bus peut être déterminé ici.

Lit la valeur actuelle : Une requête d'état est envoyée sur le bus et une réponse est attendue. La requête est répétée toutes les minutes jusqu'à ce qu'arrive le pre-mier télégramme à l'entrée. Pour ce réglage, veillez im-pérativement à ce que le drapeau de lecture (drapeau L) soit mis sur le capteur ou l'actionneur correspondant. Dans le cadre de la mise en service (réinitialisation), vérifiez que la procédure de lecture a été terminée avec succès et que la répétition de lecture toutes les minutes s'est arrêtée une fois la réception réussie.

| Dans le cas d'un drapeau L non réglé, le bus est sollicité inutilement (trop de télégrammes cycli-ques) et cela entrave considérablement les autres fonctions du bus.

Attend un nouveau télégramme : aucune requête n'est envoyée sur le bus. L'entrée attend le premier nouveau télégramme.État avant panne de tension de bus : après le retour de la tension du bus, toutes les entrées sont renouve-lées avec les valeurs enregistrées dans la mémoire.

0 jusqu'au premier télégramme : la valeur de l'objet d'entrée est « 0 » jusqu'à ce qu'un autre télégramme (excepté les 0-Télégrammes) soit reçu.1 jusqu'au premier télégramme : la valeur de l'objet d'entrée est « 1 » jusqu'à ce qu'un autre télégramme (excepté les 1-Télégrammes) soit reçu.

Tous les blocs de fonction cités ci-dessus comportent à la sortie une fonction portail avec laquelle il est possible de régler le comportement de sortie.Le portail et ses paramètres réglables sont identiques dans toutes les fonctions du module logique, sélection-nables dans ETS.

Comportement d'entréeLe portail est soit ouvert (tous les télégrammes peuvent passer), soit fermé (aucun télégramme ne passe). Le comportement est réversible.

Comportement du portailLe portail a soit la valeur 1, soit la valeur 0. En outre, le comportement est réversible.

Comportement de sortieIl est possible de sélectionner si le portail envoie un té-légramme à l'ouverture ou non et si la valeur de la sortie est inversée.Exemple 1 :

Le portail se ferme et le dernier télégramme entrant est enregistré. Le portail s'ouvre de nouveau et le télégram-me enregistré est transmis.

Paramètres généraux

Comportement après retour de la tension de bus

Nom du paramètre ObjetsTemporisation au démarrage après leretour de la tension du bus en s 1 ... 120, 25

Fonction portail

1 0

1 0

1 0 1 0

1 00

Portail ouvert Portail fermé

Télégrammd'entré

Télégrammde sortie

Portail ouvert

© 2009 Schneider 5

Exemple 2 :

Réglage : le portail se ferme, aucun télégramme n'est enregistré. Le portail s'ouvre de nouveau et le premier télégramme entrant est transmis.Exemple 3 :

Réglage : le portail se ferme, le dernier télégramme est enregistré. L'état de la sortie est inversé. Le portail s'ouvre de nouveau et le télégramme enregistré est transmis avec une valeur inversée (1 -> 0).

La fonction de la liaison interne sert à économiser les adresses de groupes et les télégrammes, ce qui permet de réduire considérablement la charge du bus.La liaison interne peut être activée sur la fonction logi-que, la fonction temporisation et filtre ainsi que sur la fonction convertisseur. Les liaisons réglables sont tou-jours les mêmes. Le module logique prend en charge la fonction supplémentaire « Liaison interne » unique-ment pour la première entrée d'un bloc de fonction. Les autres fonctions sont supportées via une entrée virtuel-le sélectionnable à volonté.La combinaison de liaisons internes et d'adresses de groupes permet d'obtenir des effets spéciaux (liaisons logiques plus complexes ou liaisons de blocs sans

adresse de groupes p. ex.).

| L'affectation double (interne et avec une adresse de groupes) ne doit être réalisée que dans des cas exceptionnels et justifiés.

Les composants sont traités dans l'ordre suivant :• Fonction logique• Temporisation et fonction filtre• Fonction convertisseur• Fonction multiplexeurEn outre, les blocs de chaque fonction sont traités les uns après les autres (tout d'abord le bloc logique 1, puis le bloc logique 2, jusqu'au bloc logique 10. Ensuite la temporisation et le bloc filtre 1, etc.).Si une entrée est reliée aussi bien avec une liaison in-terne qu'avec une adresse de groupes, alors le résultat à la sortie dépend de ce que la liaison interne vient d'un bloc « supérieur » ou « inférieur ».Exemples d'application• Les exemples suivants montrent comment une opéra-

tion logique ET peut être établie entre deux liaisons internes.

Exemple 1 : le bloc 1 et le bloc 2 inversent les valeurs d'entrée. La sortie du bloc 1 est reliée en interne avec l'entrée du bloc 2.Les blocs 1 et 2 sont actualisés en même temps. Le bloc 1 est tout d'abord recalculé, il change ensuite l'en-trée du bloc 2. Le bloc 2 a désormais une nouvelle va-leur d'entrée. Les deux étapes se terminent en un cycle.

Le télégramme d'entrée (2/0) a la valeur 0. Les télé-grammes de sortie ont les valeurs 1 (2/11) et 0 (2/21). Cela signifie que, sur l'entrée du bloc 2, la valeur d'en-trée « 0 » est écrasée par la liaison interne avec un « 1 ».

Liaison interne

1 0

1 0

1 0 1 0

1 0

Portail ouvert Portail fermé

Télégrammd'entré

Télégrammde sortie

Portail ouvert

Portail ouvert Portail fermé

Télégrammd'entré

Télégrammde sortie

1 0

0 1

1 1

1

0

0 0

Portail ouvert

--- = Liaison de sortie interne

OR

OR

2/0

2/0

2/11

2/21

Logik-block 1

Logik-block 2

6 © 2009 Schneider

Exemple 2 : le bloc 1 et le bloc 2 inversent les valeurs d'entrée. La sortie du bloc 2 est reliée en interne avec l'entrée du bloc 1.Les blocs 1 et 2 sont actualisés en même temps. Le bloc 1 a tout d'abord été recalculé. Le bloc 2 est calculé lors de l'étape suivante. Le résultat du bloc 2 actualise l'entrée du bloc 1. Lors du cycle suivant, la valeur du bloc 1 est recalculée. La valeur de sortie de l'adresse de groupes 1/11 a été modifiée deux fois. La tempori-sation entre les deux résultats dépend du nombre de blocs utilisés.

Opération logiqueAu total, 10 blocs logiques sont disponibles. Vous pouvez choisir, par bloc logique, l'une des portes logiques suivantes : ET (AND) / OU (OR) / OU EX-CLUSIF (XOR). Toutes les portes sont réversibles.

La différence entre les opérations logiques « ou » et « ou exclusif » est que, pour la porte XOR, la sortie est alors « 1 » logique lorsque « 1 » et « 0 » sont appliqués à un nombre impair d'entrées. Pour le cas simple d'une porte XOR avec deux entrées, cela signifie que les en-trées doivent être câblées différemment pour obtenir un « 1 » à la sortie. « 1 » doit être appliqué soit à l'une, soit à l'autre entrée.

À la différence d'une opération OR simple, la condition est considérée comme non remplie lorsqu'il y a un « 1 » sur les deux entrées. Avec XOR, le résultat est dans ce cas un « 0 ». Le comportement change en conséquen-ce avec chaque entrée supplémentaire sur la porte.

Comportement d'entréePour chaque entrée, les télégrammes d'entrée sont ré-versibles. En outre, une valeur fixe (0 ou 1) peut être at-tribuée.

Comportement de sortieIl est possible de déterminer des critères pour le com-portement d'envoi à la sortie.

Modification de sortie : un télégramme sera unique-ment envoyé si le résultat de l'opération logique est mo-difié. Cela signifie que les télégrammes d'entrée cycliques ne déclenchent pas de télégrammes cycli-ques à la sortie.

Réception d'un télégramme d'entrée : après récep-tion d'un télégramme d'entrée, un télégramme de sortie est envoyé, indépendamment du résultat de l'opération logique. Cela signifie que les télégrammes d'entrée cy-cliques déclenchent également des télégrammes de sortie cycliques (même temps de cycle).

Cyclique : un télégramme de sortie est uniquement envoyé dans le rythme du temps de cycle réglé. Ce temps de cycle se compose d'une base sélectionnable (1 s ou 1 min) et d'un facteur pouvant être réglé en plus (1 à 65535). Cela signifie que les télégrammes d'entrée non cycliques sont également convertis en télégram-mes de sortie cycliques.

--- = Liaison de sortie interne

Fonction logique

Nom de l'objet Taille Dra-peau

Direction

Objets logiques 1à 8 1 bit CE EntréePorte logique contrôle d'en-trée

1 bit CE Entrée

Sortie logique 1 bit CT Sortie

OR

OR

1/0

1/0

1/11

1/21

Logik-block 1

Logik-block 2

A B OR NOR0 0 0 10 1 1 01 0 1 01 1 1 0

A B AND NAND0 0 0 10 1 0 11 0 0 11 1 1 0

A B XOR XNOR0 0 0 10 1 1 01 0 1 01 1 0 1

t= temps de cycle

A B OR XOR0 0 0 00 1 1 11 0 1 11 1 1 0

A B C OR XOR0 0 0 0 00 0 1 1 10 1 0 1 10 1 1 1 11 0 0 1 11 0 1 1 11 1 0 1 11 1 1 1 0

Entré

Sortie1 1

0

0 0

1

10

t t t t t

© 2009 Schneider 7

Cyclique et modification de sortie : outre l'envoi cy-clique, des télégrammes de sortie sont envoyés en cas de modifications à l'entrée. Les conditions d'envoi pour les télégrammes de sortie hors du temps de cycle ré-sultent de la détermination des critères d'envoi (modifi-cation de sortie ou réception d'un télégramme). Ce réglage est judicieux lorsque des télégrammes cycli-ques et une réaction rapide sont attendus (alarmes mé-téo au niveau de l'actionneur de stores p. ex.).

Applications de baseLa fonction logique est parfaite pour résumer les mes-sages (p. ex. l'état d'éclairage dans les pièces), combi-ner des conditions (le détecteur de pluie ou l'anémomètre active une fonction de sécurité p. ex.) ou pour programmer un changement manuel-automatique supplémentaire (verrouillage d'une commande de la lu-mière en fonction de la luminosité pour une présenta-tion vidéo p. ex.).

Paramètre

t= temps de cycle

Entré

Sortie1 1

0

0 0

1

10

t t t t

1

Bloc logique 1Paramètre RéglagePorte logique ET

OU OU EXCLUSIF

Entrées logiquesValeur de l'objet logique 1

utiliser inversé

Comportement d'objet logique 1 après retour de la tension de bus

Lit la valeur actuelle Attend un nouveau télégramme État avant panne de tension de bus 0 jusqu'au premier télégramme1 jusqu'au premier télégramme

Valeur de l'objet logique 2

ne pas utiliser utiliser inversé =1 =0

Valeur de l'objet logique 3

ne pas utiliser utiliser inversé =1 =0

Valeur de l'objet logique 4

ne pas utiliser utiliser inversé =1 =0

Valeur de l'objet logique 5

ne pas utiliser utiliser inversé =1 =0

Valeur de l'objet logique 6

ne pas utiliser utiliser inversé =1 =0

Valeur de l'objet logique 7

ne pas utiliser utiliser inversé =1 =0

Valeur de l'objet logique 8

ne pas utiliser utiliser inversé =1 =0

8 © 2009 Schneider

| La valeur de l'objet logique 1 est soit « utiliser », soit « inversé ». Il n'est pas possible de régler une valeur fixe ou « ne pas utiliser ». La valeur des ob-jets logiques 2 à 8 peut être « ne pas utiliser », « utiliser », « inversé », =0 ou =1.

| Ne reliez jamais ensemble la sortie et l'entrée du même bloc logiquecar cela risque d'entraîner des dysfonctionnements sur l'appareil.

Exemple d'application• Un interrupteur crépusculaire allume automatique-

ment l'éclairage. • Entre 23 h et 6 h, la lumière est éteinte.• Le matin, la lumière s'allume à partir de 6 h lorsqu'il

fait sombre.• En outre, il est possible d'allumer à tout moment la lu-

mière pour 5 min au moyen d'un poussoir.• Une fonction de lumière permanente est possible à

des fins de maintenance.

TemporisationL'envoi des télégrammes de sortie peut s'effectuer avec temporisation. Les temps d'allumage et/ou d'ex-tinction sont réglables en fonction du télégramme d'en-trée. La temporisation peut également être désactivée.Exemple : Temporisation lorsque 1. Le 1-Télégram-me est transmis avec temporisation. Le 0-Télégramme annule la temporisation.

Paramètre RéglageFonction portail 1= fermé, 0 = ouvert

0 = fermé, 1 = ouvert (inversé)Envoyer télégramme de sortie quand portail s'ouvre

Oui Non

Comportement du por-tail après retour de la tension de bus

Lit la valeur actuelle Attend un nouveau télégramme État avant panne de tension de bus OuvertFermé

Valeur des objets de sortie

utilisé inversé

Envoyer résultat Après modification de sortie Après réception d'un télégramme d'entrée cycliquecyclique et après modification de sortie

Temps de cycle = base x facteurBase 1 s

1 minFacteur 1 ... 65535, 10Liaison interne Oui

Non

Liaison interneParamètre RéglageSortie fonction logique Basic bloc logique 1 est reliée avec

Rien Bloc Logique 1 objet logique 1... Bloc Logique 10 objet logique 1

Temps et filtre bloc 1... Temps et filtre bloc 10

Convertisseur bloc 1...Convertisseur bloc 8

Signal 1 Signal 2 Signal 3

Temporisation et fonction filtre

Nom de l'objet Taille Dra-peau

Direction

Temporisation et objet filtre 1 bit CE EntréeFiltre contrôle d'entrée portail

1 bit CE Entrée

Temporisation et sortie filtre 1 bit CT Sortie

t = temporisation

Function logique 1

ET

OU

Horloge

Capteur Crépusaulaìre

Lumine pour maintenance

Poussoir avec fuction temporaire

Schalten

Function logique 2

1

0

0

1

1

1

1

t t

1

t

0

0

© 2009 Schneider 9

Exemple : Temporisation lorsque 0 et 1. Les deux té-légrammes sont transmis avec temporisation.

Fonction de filtreDix affectations différentes de télégrammes d'entrée et de sortie sont disponibles. Il est possible de commuter sur MARCHE, ARRÊT ou COMMUTATION, d'envoyer uniquement certains télégrammes (p. ex. MARCHE -> MARCHE, ARRÊT -> - ) ou d'inverser la valeur d'entrée.Exemple 1 : 1 -> 1/0 -> -. Les 1-Télégrammes passent et les 0-Télégrammes sont filtrés.

Exemple 2 : 1 -> -/0 -> 1. Les 1-Télégrammes sont fil-trés et les 0-Télégrammes sont convertis en 1-Télé-grammes.

Exemple 3 : 1 -> commuter/0 -> -. Les 0-Télégrammes sont filtrés. Les 1-Télégrammes commutent entre 0 et 1.

10 blocs sont disponibles pour la temporisation et les fonctions de filtre. Tous les blocs sont désactivés, ils doivent être activés individuellement et dotés de fonc-tions.

Applications de baseLa fonction Temporisation et filtre permet d'envoyer des messages avec temporisation (p. ex. une fois la fenêtre fermée, obscurité dans le bâtiment ou prolongation confort), d'adapter des signaux (p. ex. le poussoir ne peut pas empêcher 1, 1 est filtré). Il est également pos-sible de programmer un changement manuel-automa-tique.

t = temporisation

0

10

1

t t

1

t

0

0

t

Temporisation lorsque 0 et1

1

1

00 01

1

1

1

Filter1 -> 1 / 0 -> -

Filtre

0

1

111 0

1

0

1

Filter1 -> - / 0 -> 1

1

Filtre

0

1

111 0

1

0

Filter1 -> commuter / 0 -> 1

0

Filtre

10 © 2009 Schneider

Paramètre

| Ne reliez jamais ensemble la sortie et l'entrée du même bloc (liaison interne ou adresses de grou-pes) car cela risque d'entraîner des dysfonction-nements sur l'appareil.

La fonction convertisseur permet de convertir les si-gnaux 1 bit en signaux 2 bits ou 1 octet et les signaux 1 octet en signaux 1 bit.Il existe 8 blocs convertisseur. Tous les blocs sont dé-sactivés, ils doivent être activés individuellement et do-tés de fonctions. Le passage de « 0 » à « 1 » est réglable.

Applications de baseConversion 1 bit -> 2 bits : commutation avec priorité, p. ex. gestion de charge. Conversion 1 bit -> 1 octet : valeur limite avec 1 bit utili-sée pour appeler un scénario d'éclairage.Conversion 1 octet -> 1 bit : la valeur 1 octet génère un acquittement 1 bit pour une LED.

Temporisation et fonc-tion filtreParamètre RéglageTemporisation non

lorsque 1 lorsque 0 lorsque 0 et 1

Filtre 1 -> 1//0 -> - 1 -> -/0 -> 0 1 -> 1/0 -> 0 1 -> -/0 -> - (coupé) 1 -> -/0 -> 1 1 -> 0/0 -> - 1 -> 0/0 -> 1 1 -> commuter/0 -> - 1 -> -/0 -> commuter 1 -> commuter 0 -> commuter

État de l'objet temps et fil-tre après retour de la ten-sion de bus

Lit la valeur actuelle Attend un nouveau télégramme État avant panne de tension de bus 0 jusqu'au premier télégramme1 jusqu'au premier télégramme

Fonction portail 1= fermé, 0 = ouvert 0 = fermé, 1 = ouvert (inversé)

Envoyer télégramme de sortie quand portail s'ouvre

Oui Non

Comportement du portail après retour de la tension de bus

Lit la valeur actuelleAttend un nouveau télégramme État avant panne de tension de busouvertfermé

Envoyer résultat Après modification de sortieAprès réception d'un télégramme d'entrée Cycliquecyclique et après modification de sor-tie

Utiliser liaison interne Oui Non

Liaison interneParamètre RéglageSortie fonction temporisation et filtre bloc 1 est reliée avec

Rien Bloc Logique 1 objet logique 1... Bloc Logique 10 objet logique 1

Temps et filtre bloc 1... Temps et filtre bloc 10

Convertisseur bloc 1...Convertisseur bloc 8

Signal 1 Signal 2 Signal 3

Fonction convertisseur

Nom de l'objet Taille Dra-peau

Direction

Convertisseur objet d'entrée/de sortie

1 bit2 bits1 octet

CECTCT

entréesortiesortie

Convertisseur contrôle d'entrée portail

1 bit CE Entrée

© 2009 Schneider 11

Paramètre

| Ne reliez jamais ensemble la sortie et l'entrée du même bloc (liaison interne ou adresses de grou-pes) car cela risque d'entraîner des dysfonction-nements sur l'appareil.

Exemple d'application 1 bit -> 2 bits• Une pièce est commandée par KNX. • En cas d'incendie, 1/3 de l'ensemble de l'éclairage

doit s'allumer.• Le forçage de priorité réglé permet d'assurer que ces

consignes sont respectées.

Exemple d'application 1 octet -> 1 bit• La commande du chauffage est surveillée par le biais

d'une visualisation. • Lorsque la position de vanne x % est dépassée sur un

radiateur, un affichage à LED doit apparaître dans la visualisation.

• Contrôle de la température ambiante et, le cas échéant, baisse centrale de la température de consi-gne du radiateur.

Le portail intégré dans le multiplexeur sert à comman-der le flux de données.Les formats suivants sont sélectionnables :– 1 bit– 2 bits– 4 bits – 1 octet – 2 octets – 4 octets (uniquement dans le premier bloc multi-

plexeur)Le multiplexeur est bidirectionnel, la direction des don-nées peut être changée via l'objet de contrôle.Il existe 12 blocs multiplexeur. Tous les blocs sont dé-sactivés, ils doivent être activés individuellement et do-tés de fonctions.

Convertisseur bloc 1Paramètre RéglageFonction convertisseur 1 bit -> 2 bits/

1 bit <-> 1 octetValeur pour 0-Télégram-mes

0 ... 255

Valeur pour 1-Télégram-mes

0 ... 255

0-Télégramme généré lorsque valeur 1 octet est < ... 0...255, 1État du convertisseur après retour de la tension de bus

Lit la valeur actuelle/ Attend un nouveau télégramme État avant panne de tension de bus 0 jusqu'au premier télégramme1 jusqu'au premier télégramme

Envoyer télégramme de sortie quand portail s'ouvre

Oui Non

Envoyer résultat Après modification de sortie Après réception d'un télégramme d'entrée Cycliquecyclique et après modification de sortie

Utiliser liaison interneOui Non

Liaison interneParamètre RéglageSortie fonction convertisseur bloc 1 est reliée avec

Rien Bloc Logique 1 objet logique 1... Bloc Logique 10 objet logique 1

Temps et filtre bloc 1... Temps et filtre bloc 10

Convertisseur bloc 1...Convertisseur bloc 8

Signal 1 Signal 2 Signal 3

Fonction multiplexeur

Nom de l'objet Taille Dra-peau

Direction

Multiplexeur Objet d'entrée/de sortie A, B

1 bit2 bits4 bits1 octet2 octets4 octets

CET Entrée/Sortie

Objet de commande 1 bit CE EntréeMultiplexeur contrôle d'entrée portail

1 bit CE Entrée

12 © 2009 Schneider

La temporisation est réglée séparément pour chaque bloc multiplexeur. La temporisation est capable de re-déclenchement après la réception d'une nouvelle mise à jour.

Comportement de sortieEnvoyer télégramme de sortie quand portail s'ouvre : Lorsque l'état du portail change (portail ouvert), un télégramme de sortie est envoyé. Mais cela se produit uniquement une fois la temporisation termi-née. Le télégramme n'est pas envoyé immédiatement après l'ouverture du portail mais seulement une fois la temporisation écoulée. Si, cependant, la temporisation est écoulée avant l'ouverture du portail, le télégramme est envoyé dès que le portail s'ouvre.Exemple 1 : le portail est fermé et la temporisation est active. Le portail s'ouvre et le temps n'est pas encore écoulé. Une fois la temporisation écoulée, un télégram-me de sortie est envoyé.

Exemple 2 : le portail est fermé et la temporisation est active. Le temps est écoulé et le portail toujours fermé. Lorsque le portail est ouvert, un télégramme de sortie est immédiatement envoyé.

Applications de baseLe multiplexeur convient parfaitement à la commande dans les salles de conférences (il est possible p. ex. de diviser une grande salle de conférences en plusieurs petites pièces avec des parois mobiles. Les signaux des poussoirs sont alors uniquement transmis aux sec-tions concernées).

t = temporisation (réglable)

t = temporisation

1

0

0

1

1

1

1

1

t tt

t

X X

Objet A 0

0Objet B X

A -> B

t

0

1

1

t

Portailfermé

t = temporisation

Objet A 0

0Objet B X

A -> B

t

0

1

1

t

Portail fermé

© 2009 Schneider 13

Paramètre

| Ne reliez pas la sortie de la fonction multi-plexeur bloc 1 au multiplexeur bloc 1 car cela risque d'entraîner des dysfonctionnements sur l'appareil.

Objet de contrôleL'objet de contrôle A -> B indique la direction, le télé-gramme de valeur est temporisé. Exemple 1 : Après le changement de direction à B -> A, le multiplexeur efface l'ancien télégramme car B est cette fois-ci l'objet d'entrée.

Exemple 2 : Après le changement de direction à A <-> B, l'ancien télégramme est envoyé sur le bus. Les deux objets sont en même temps entrée et sortie.

Exemple 3 : Après le changement de direction à B/A, l'ancien télégramme est effacé car le bloc multiplexeur est désactivé.

Multiplexeur bloc 1Paramètre RéglageType de l'objet multiplexeur 1 bit

2 bits 4 bits 1 octet 2 octets 4 octets

Objet de contrôle = « 0 » A/B A -> B A <- B A <-> B

Objet de contrôle = « 1 » A/B A -> B A <- B A <-> B

Fonction portail 1= fermé, 0 = ouvert 0 = fermé, 1 = ouvert (inversé)

Envoyer télégramme de sortie quand portail s'ouvre

OuiNon

Comportement du portail après retour de la tension de bus

Lit la valeur actuelle Attend un nouveau télégram-me État avant panne de tension de bus 0 jusqu'au premier télégramme1 jusqu'au premier télégramme

Envoyer résultat Après modification de sortie Après réception d'un télégramme d'entrée Cycliquecyclique et après modification de sortie

Facteur : temporisation du té-légramme de sortie (base = 10 ms, 0 = aucune temporisation)

0 .. 65535

Liaison interneParamètre RéglageSortie fonction multiplexeur bloc 1 est reliée avec

Rien Bloc Logique 1 objet logique 1... Bloc Logique 10 objet logique 1

Temps et filtre bloc 1... Temps et filtre bloc 10

Convertisseur bloc 1...Convertisseur bloc 8

Signal 1 Signal 2 Signal 3

t = temporisation

t = temporisation

t = temporisation

Objekt A 0

0Objekt B

B -> A

X

A -> B

t

1

1

t

1

1

t

Objet A

Objet B

Objekt A 0 0

Objekt B

A -> B

t

1

1

t

1

1

t

A <-> B

00

t

Objet A

Objet B

Objekt A 0

0Objekt B X

A -> B

t

1

1

t

1

1

t

A / B

X

Objet A

Objet B

14 © 2009 Schneider

Vous pouvez affecter à chaque touche ainsi qu'à cha-que LED une fonction propre. Ces possibilités sont idéales pour tester des fonctions logiques (envoyer des télégrammes d'entrée par une pression de touche à un objet logique p. ex.) ou pour les vérifier (LED allumée lorsque la fonction logique est activée p. ex.). En outre, les touches et LED qui sont reliées aux objets d'entrée de touches peuvent couper temporairement les opéra-tions logiques raccordées.

| Le facteur de temps de commutation minimal cor-respond à la durée minimale pendant laquelle un poussoir doit être enfoncé pour qu'un signal de commutation soit envoyé sur le bus.

LED canal et touches canal

Paramètre Taille Dra-peaux

Direction

LED 1, LED 2, LED 3 1 bit CE EntréeTouche 1, touche 2, touche 3 1 bit CT Sortie

Touches canal et LED canalParamètre RéglageComportement LED 1 après réception du signal 1 = 1/0

MARCHE/ARRÊT ARRÊT/MARCHEClignoter/ARRÊTARRÊT/clignoterClignoter/MARCHEMARCHE/clignotertoujours ARRÊTÉ

État objet bouton 1 après appui bouton 1

Commutation/- 1/00/11/-0/-Désactivé

Utiliser liaison interne Oui/NonComportement LED 2 après réception du signal 2 = 1/0

MARCHE/ARRÊT ARRÊT/MARCHEClignoter/ARRÊTARRÊT/clignoterClignoter/MARCHEMARCHE/clignotertoujours ARRÊTÉ

État objet bouton 2 après appui bouton 2

Commutation/- 1/00/11/-0/-Désactivé

Utiliser liaison interne Oui/NonComportement LED 3 après réception du signal 3 = 1/0

MARCHE/ARRÊT ARRÊT/MARCHEClignoter/ARRÊTARRÊT/clignoterClignoter/MARCHEMARCHE/clignotertoujours ARRÊTÉ

État objet bouton 3 après appui bouton 3

Commutation/- 1/00/11/-0/-Désactivé

Utiliser liaison interne Oui

NonFacteur de temps de commutation mi-nimal (base = 0,5 s)

1 ... 255

© 2009 Schneider 15

Si vous avez des questions d'ordre technique, veuillez contacter le service clientèle central de votre pays.www.schneider-electric.comEn raison d'un développement constant des normes et matériaux, les caractéristiques et données techniques concernant les dimensions ne seront valables qu'après confirmation de la part de nos départements techni-ques.

Schneider Electric Industries SAS