Moissonneuses-Batteuses John Deere 1450 et 1550 .2 Un système de séparation conv entionnel qui

  • View
    221

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Moissonneuses-Batteuses John Deere 1450 et 1550 .2 Un système de séparation conv entionnel qui

  • Moissonneuses-Batteuses John Deere 1450 et 1550 CWS Srie 2Une nouvelle gnration issue dune technologie prouve

  • 2

    Un systme de sparation conv entionnel qui a fait ses preuvesalliant la fois co nfort et polyvalence

    MOISSONNEUSES-BATTEUSESJOHNDEERE 1450ET1550 cws Srie2

    Retrouvez la qualit et la fiabilit

    lgendaires de John Deere, ainsi

    que de nombreuses innovations des

    modles haut de gamme avec ces deux

    nouvelles moissonneuses-batteuses

    conventionnelles.

    La nouvelle 1450 cws Srie 2 est un

    vritable concentr de puissance ; la

    1550 cws Srie 2, quant elle, est le

    modle conomique offrant les hautes

    performances que vous avez toujours

    recherches. Elles bnficient toutes

    les deux des caractristiques dont vous

    avez besoin pour travailler avec une

    productivit leve dans un confort

    ingal et moindre cot.

    Particulirement soign, le design des modles 1450 cws et 1550 cws Srie 2 vous donne un avant-got des innovations de ces deux modles.

    Plates-formes de coupe. Vous avez le choix entre une nouvelle version amliore des plates-formes de coupe srie 300 et les plates-formes haut de gamme srie 600R. Quel que soit le modle pour lequel vous optez, vous bnficiez dune qualit de travail exceptionnelle, mme dans les conditions les plus difficiles.

    Moissonneuse-batteuse 1450 cws Srie 2

    Confort encore amlior. La cabine au confort exceptionnel offre de nouvelles fonctions telles que les dflecteurs lectriques de broyeur de paille et des commandes plus ergonomiques

    Les ameliorations apparues sur les 1450 cws et 1550 cws Srie 2 depuis leur apparition en 2001.

    1. Plate formes de coupe de srie 600R pour couper plus prs du sol tout en moissonnant plus vite

    2. Nouveau caisson de nettoyage un flux dair plus puissant pour une plus grande propret

    3. Nouvel engagement de broyeur pour passer rapidement du broyage landainage

    4. Plate forme de coupe 616R une nouvelle largeur de 4,85 m disponible pour 2006

    5. Multicoupleur pour atteler et dteler la coupe trs rapidement6. Nouveau systme de contrle de la sparation7. Nouvelle disposition de la console dangle = meilleure visibilit

    et plus de confort.

  • 3

    Un systme de sparation conv entionnel qui a fait ses preuvesalliant la fois co nfort et polyvalence

    MOISSONNEUSES-BATTEUSESJOHNDEERE1450ET1550 cws Srie2

    SOMMAIRE

    Cabine et commandes 4-5

    Plates-formes de coupe srie 600R 6-7

    Plates-formes de coupe srie 300 8-9

    Battage/Sparation/Nettoyage 10-11

    Traitement du grain 12

    Moteurs 13

    Entretien 14

    Caractristiques 15

    Une excellente qualit de paille garantie avec le nouveau systme de battage et de sparation.

    Cabine de luxe, la qualit John Deere jusque dans les moindres dtails. Cette cabine offre tout simplement un niveau de confort exceptionnel digne des modles haut de gamme.

    Moissonneuse-batteuse 1550 cws Srie 2

  • 4

    Trs confortable, le sige passager est idal pour former en toute scurit des chauffeurs dbutants.

    La colonne de direction, inclinable et tlescopique, vous permet de positionner le volant votre convenance pour un confort optimal tout au long de la journe.

    Apprciez lexcellente visibilit sur la plate-forme de coupe, la rcolte, les cts et la trmie.

    La console latrale est place bien en vidence, sans pour autant gner la visibilit.

    Laccoudoir droit se dplace avec le fauteuil et se rgle en avant et en arrire pour un confort accru et une commande prcise.

    Les commandes sont aisment identifiables. Simples, logiques et faciles demploi, elles vous assurent une matrise de la rcolte du bout des doigts.

    Lorsque vous pntrez dans cette

    nouvelle cabine, vous avez la sensation

    dtre bord dune machine trs haut

    de gamme. Il ny a rien dtonnant

    cela, tout a t conu pour amliorer la

    visibilit et le confort afin de vous offrir

    une matrise totale de la rcolte.

    Quelques exemples : un nouveau

    sige, extrmement confortable, un

    levier de commande multifonction,

    une console dangle, un systme dair

    conditionn, une visibilit panoramique

    optimale sur votre zone de travail.

    La cabine John Deere est parfaite-

    ment intgre la machine.

    Cette conception amliore la conduite et

    rduit le niveau sonore et les vibrations.

    Cabine la plus spacieuse disponible dans cette catgorie de moissonneuses-batteu-ses, offrant une visibilit et un confort de travail exceptionnels.

    Meilleur rendement de rcolte, meilleur confort et plus grande efficacit de travail, grce des commandes ergonomiques, facilement accessibles et dutilisation simple.

    Pour encore plus de performances

    CABINE Une matrise parfaite de la rcolte, dans un confort absolu.

  • 5

    Une matrise parfaite de la rcolte, dans un confort absolu.

    Trs ergonomique, le levier de commande multifonction sadapte parfaitement la forme de votre main et vous donne un contrle prcis de la vitesse davancement grce la transmission hydrostatique. Il contrle galement la monte et la descente du convoyeur, la hauteur et la position des rabatteurs, le retour au mode coupe ainsi quen option, les fonctions de rappel du rglage de la hauteur de coupe et larrt durgence.

    Le puissant systme dair conditionn propos en standard vous permet de maintenir la temprature intrieure constante, quelles que soient les conditions extrieures. En outre, la cabine est pressurise en permanence : la ventilation diffuse de lair filtr de lextrieur pour offrir un environnement de travail agrable, mme par les tempratures les plus leves.

    Le confort garanti du matin au soir : un compartiment rfrigr est log sous le sige passager. Il peut accueillir jusqu deux bouteilles de 1,5 l ainsi que votre repas.

    Pour une plus grande scurit, une chelle pivotante quatre positions permet daccder facilement la cabine. Lchelle est dote dune double main courante et la plate-forme, quant elle, est dgage ; ces quipements de scurit sont fournis de srie.

    Au moment des rcoltes, vous allez passer de longues heures aux comman-des de votre moissonneuse-batteuse. Dans ces conditions, il est prfrable de disposer dun fauteuil confortable tel que le modle suspension pneumatique disponible en standard sur la 1450 cws Srie 2 et la 1550 cws Srie 2.

    CABINE

    Le moniteur de contrle InfoTrak possde un double affichage vous permettant de visualiser simultanment deux paramtres choisis, pour un meilleur suivi des performances. Vous pouvez afficher en mme temps deux des fonctions suivantes : vitesse davance-ment, rgimes du moteur, du batteur et du ventilateur, horloge, cartement du contre-batteur, nombre dheures de fonctionne-ment du moteur ou du batteur, message de frquence dentre-tien, ainsi que des codes de diagnostic.

    Les nouveaux moniteurs de la console dangle, plus faciles lire, vous renseignent sur les performances de la machine et vous avertissent des problmes ventuels.

  • 6

    Une coupe plus rgulire, plus sre.

    Tirez le meilleur de vos rcoltes, quel

    que soit le terrain : voil ce que vous

    propose le systme HeaderTrak de

    suivi automatique du sol par la coupe

    associ aux plates-formes srie 600R.

    Le systme HeaderTrak est idal pour

    optimiser les performances en dvers,

    sur les terrains accidents, la nuit, ou

    en rcoltes couches ou enherbes.

    Contrle de la hauteur de coupe. Quatre capteurs situs sous la coupe ajustent en permanence la hauteur et le suivi latral du terrain. La hauteur de coupe est dtermine en cabine sur un cran de contrle idalement dispos.

    Rglez automatiquement la pression au sol de votre coupe en fonction du type et des conditions de rcolte. Idal pour ramasser des rcoltes verses ou des pois, par exemple.

    Suivi automatique de la coupe HeaderTrak

    plATES-fORMESDECOUpE SRIE600R

    Vous allez pouvoir couper plus prs

    du sol, tout en moissonnant plus vite.

    Mais cest loin dtre le seul

    avantage dont vous bnficierez

    avec les plates-formes de coupe

    srie 600R

    Ces quipements de rcolte offrent

    encore plus de robustesse, de fiabilit et

    de matrise des performances.

  • 7

    Une coupe plus rgulire, plus sre.

    Les diviseurs de rcolte repliables sont disponibles en version courte ou longue (option). Ils se replient devant la plate-forme de coupe pour le transport. Vous navez pas besoin de les retirer pour vous dplacer jusquau chantier suivant.

    Le botier dentranement du lamier de coupe, muni de trains picyclodaux, garantit un dplacement rectiligne des sections, pour un fonctionnement sans vibrations. Le systme dquilibrage du botier assure une coupe uniforme et minimise les pertes de grain. Une course plus longue et un rgime plus rapide du lamier amliorent galement la qualit de la coupe. Les sections sont boulonnes pour faciliter leur remplacement.

    Dune puissance de 16 ch, linverseur hydraulique transmet un couple important ncessaire linversion. Il permet de maintenir une vitesse de travail leve mme en conditions de rcolte difficiles.

    Extension du tablier de coupe. Vous pouvez adapter la longueur du tablier de coupe selon trois positions de 545 715 mm, pour optimiser le rendement en fonction des conditions de rcolte, quil sagisse de pailles courtes et sches ou de rcoltes hautes et humides.

    Le fond du tablier de coupe en acier inoxy-dable, plac en avant de la vis, ne rouille pas et vous assure un flux de rcolte rgulier, saison aprs saison.

    Le carter latral gauche en matriau composite rsiste aux chocs, aux dformations et ne rouille pas. Un seul verrou suffit pour le retirer et accde