Le quartier de notre école datant de 1963

Monte Grappa

La rue „Monte

Grappa“ était

aussi appelée

„La rue des

morts“ parce

que tous les

enterrements

passaient par

là.

Le terrain expérimental de l’école agricole “Istituto Agrario” se trouvait à l’emplacement de notre collège, l’entrée de ce terrain est encore aujourd’hui ornée de deux grands cyprès.

A l’intérieur de la cours de notre école se trouve un petit Trullo dans lequel habitait autrefois une famille pauvre. Près de celui-ci, il poussait un buisson sur lequel se posaient de nombreux papillons.

Le trullo dans les

environs de l’école

était entouré par un

grand mur en pierres

sèches pour empêcher

aux personnes de

regarder à l’intérieur.

Beaucoup de garçons

s’amusaient toutefois

à faire tomber des

bouts de mur pour

voir ce qu’il se passait

à l’intérieur.

Le mur

Les «SALES» boulotsLes personnes, en ce temps-là, déposaient leurs excréments sur le seuil de la porte pour qu’ils soient ramassés par les éboueurs.

Les jeux d’antanOn s’amusait beaucoup dans les terrains vagues où se situe actuellement l’école: “on courrait comme des «crétins» derrière un cerceau, on conduisait des trottinettes construites avec des morceaux de bois, on jouait au foot sur des terrains de fortune, on combattait en utilisant des armes faites à la main…. le jeu le plus pratiqué par les garçons et les filles était celui de “la settimana” (paradis).

Le premier CollègeLe premier Collège fut appelé «Casinatria», c’était dans une petite maison près de l’Aia Piccola (autre quartier du village)

La première rue goudronnée

Ce fut en 1953, sur l’actuelle “Piazzetta” (petite place). Auparavant il n’y avait que des chemins de terre battue, très poussiéreux.

THE END