8 7 2 8 – 9 3 A v e n u e E d m o n t o n , A B T 6 C 1 T 8

T é l . : 4 5 7 - 2 1 0 0 T é l é c . : 4 7 2 - 7 8 5 5 g r @ c e n t r e n o r d . a b . c a

DE NOUS À VOUS... SEPTEMBRE 2012

Mot du directeur

Bonjour à vous, merci de nous lire! La circulaire mensuelle est un moyen important de communica-tion entre l’école et les familles. Vous y trouverez des informations très utiles. Au nom du personnel de l’école publique Gabrielle-Roy, je vous souhaite une bonne rentrée scolaire 2012-2013. Salutations spéciales à nos nouvelles familles! Cette année, nos circulaires ne seront plus postées dans les foyers. Elles seront disponibles sur notre site web au http://www.gr.centrenord.ab.ca/. Si vous n’êtes pas inscrits, faites-le directement sur notre site via les capsules Gabrielle-Roy. Pour les familles qui désirent recevoir un résumé de la version en anglais, vous la trouverez également sur notre site. En plus de la circulaire, vous y trou-verez une multitude d’informations pertinentes pour vous et vos enfants. Consultez-la régulière-ment. Le calendrier des activités mensuelles et plusieurs formulaires sont prêts à être téléchargés. Abonnez-vous en cliquant sur les icônes de : «SUIVEZ-NOUS» sur notre site. Un autre moyen efficace pour être bien informé est de vous abonner à notre TWITTER : Ecole_GR . Soyez les premiers à recevoir des nouvelles importantes! Nous comptons cette année 350 élèves répartis dans 15 classes de la maternelle à la 12e année. Nous accueillons au-delà de 80 nouveaux visages, ce qui contribue à notre croissance. Nous sou-haitons la bienvenue à tous et à toutes! Notre thème pour l’année scolaire sera : AVEC LA LECTURE, VOUS LIREZ LOIN! Ceci évoque l’importance que nous voulons donner à la lecture. C’est un élément essentiel à l’épanouissement de nos élèves et donc de notre école. Au nom du personnel de l’école et en mon nom personnel, je vous souhaite une excellente année scolaire avec nous. Soyez assurés que nous avons le succès de vos enfants à cœur et que nous travaillerons très fort pour leur permettre de vivre une année riche en expériences positives. Au plaisir de vous rencontrer le 20 septembre à 17h30 lors de notre BBQ de la rentrée! Jean-Daniel Tremblay Directeur École publique Gabrielle-Roy Tél. : 780-457-2100 jdtremblay@centrenord.ab.ca

IMPORTANT

Lorsque vous désirez discuter avec la direction ou un ensei-gnant, il est primordial de PRENDRE UN RENDEZ-VOUS avant de vous présenter à l’école. MERCI DE VOTRE COMPRÉHENSION

Le personnel de l’école

Maternelle Sonia Mayer Maternelle/1re Pascal Ritchie 1re année Mylène Deschênes 2e année Floriane Habonimana Bazira 3e année Monique Raymond 4e année Isabel Cherchuk 5e année Louise Gagnon 6e année Éric Cloutier 7e C année Christiane Laroche 7e N année Nicole Hébert-Royer 8e A année Armando Carmona 9e année Abigail Lawrence 10e année Heather Stewart 11e année Frédéric Sévigny 12e année Sonia Durand Musique Patricia Gareau-Delisle ESL/Anglais Douglas Lawson Secondaire Claudio Mussuami Directeur Jean-Daniel Tremblay Directrice adjointe Sylvie Dassylva Directeur adjoint Pierre Hébert Secrétaire Marie-Josée Leblanc Secrétaire Lorraine Goulet Concierge en chef Serge Grenier

Travaux légers Gergana Ilivea/Isael Huard

Bibliothécaire Lise Guité Aide-élève Lynda Bélanger-Albrecht Aide-élève Lise Hélie

Aide-élève/coiffure Shirley Brown Accompagnatrice pédagogique

Sophie Barabé

Animatrice Culturelle Mélodie Champagne Projet Espoir Alexandra Bousmal Grands Frères Grandes soeurs

Christine Dagenais

Travailleuse en établis-sement

Latifa Ben Malek

Aide-élève Monique Pouliot Aide-élève Chantal Ouellet

Concierge senior Pedro Hernandez

ABSENCES Pour des raisons de sécurité, chaque absence doit être rapportée. Si vous pré-voyez l’absence ou le retard de votre en-fant, veuillez nous en aviser en compo-sant le 780- 457-2100. Dans le cas d’un retard, votre enfant devra signa-ler son arrivée à la réception et venir chercher un billet de retard qu’il devra-présenter à son enseignant(e).

STATIONNEMENTS PARENTS ET VISITEURS

NE JAMAIS VOUS STATIONNER EN AVANT DE L’ÉCOLE AU DÉ-

BUT ET EN FIN DE JOURNÉE. UTILISEZ LA 89e RUE POUR PRENDRE OU DÉPOSER VOS ENFANTS.

Il n’y a pas de micro ondes dans nos classes de maternelle à 2e année. Les enfants devront

donc avoir des diners qui n’ont pas besoin d’être chauf-

fés.

Entrée progressive pour la maternelle ! Il y a une classe de maternelle cette année et une classe jumelée M-1re à Gabrielle-Roy. Madame Sonia Mayer, Mat. et madame Pascal Ritchie M-1re se partageront nos élèves de maternelle. L’entrée progressive se fera telle qu’indiquée dans la lettre envoyée aux parents du mois d’aout, soit du 4 au 14 sep-tembre. Une rencontre d’information des parents de la maternelle aura lieu le jeudi 30 aout à 19h à la cafétéria.

BBQ Ne manquez pas le BBQ de la rentrée le jeudi 20 septembre à 17h30

Le Conseil scolaire Centre-Nord est heu-reux d’offrir gratuitement, à toutes ses familles, l’hebdomadaire LE FRANCO de septembre 2012 à juin 2013. Si vous êtes déjà membre de l’ACFA, vous continuerez à recevoir une seule copie. Si vous ne désirez pas le recevoir, veuillez envoyer un courriel à dlavallee@centrenord.ab.ca

Aidez la société de parents de l’école à amasser des fonds pour nos enfants en achetant des livres «Entertainment» !

Ils sont remplis de coupons rabais !

Rappel Surpris à lire !! RAPPEL N’oubliez pas que pour participer au concours de lecture, vous devez soumettre une (ou plu-sieurs) photo(s) en train de lire dans l’une des quatre catégories suivantes, dont une nouvelle catégorie, gracieuseté du journal Le Franco: 1. Élève lisant dans un endroit unique ou

inusité (une seule photo par endroit) 2. Élève lisant le Franco dans un endroit

inusité (une seule photo par endroit) 3. Élève lisant avec un partenaire (ami,

parent, animal, etc.) 4. Membre du personnel lisant dans un

endroit unique ou inusité. Vous devez remettre chaque photo accompa-gnée du formulaire à l’école avant le 13 septembre 2012. Plusieurs prix seront remis. Le formulaire de participation est disponible au : www.centrenord.ab.ca ; cliquez sur «Concours d’été - Surpris à lire».

Assemblée générale annuelle du Conseil des parents Vous êtes convoqués à notre réunion annuelle de Conseil d’école le mercredi 26 septembre 2012 à compter de 19h à la bibliothèque de l’école. À l’ordre du jour : ∗ Rapports ∗ Recrutement pour le Conseil d’école

Si votre enfant ne prend pas l’autobus, VOUS DEVEZ NOUS

EN AVERTIR PAR ÉCRIT DANS L’AGENDA.

Si nous ne recevons aucune consigne écrite, VOTRE ENFANT

DEVRA PRENDRE L’AUTOBUS.

Lorsque la température le nécessite, l’annulation de transport

des routes RURALES est annoncée à la radio de Radio-Canada en Alberta - CHFA

(680 ou 101.1 FM). Si d’autres routes doivent être annulées, un message enregistré sera envoyé à

la maison.

Aucun changement d’autobus ne sera autorisé sans la permission de madame Denise Lauzon, coordinatrice au transport scolaire. En général, les changements ne se font pas immédiate-ment, il faut allouer environ deux semaines pour que le changement s’effectue. Le transport scolaire est un privilège, veuillez respecter les règlements. Votre enfant doit être à l’arrêt d’autobus 5 minutes avant l’heure prévue de l’arrivée de son autobus.

LES HEURES D’ÉCOLE  

∗ Durant les heures de classe lorsque vous venez à l’école, nous vous prions de passer par le bureau et de signaler votre présence à la réception. Utilisez la porte d’entrée principale qui est la seule porte accessible durant la journée. Afin de minimiser les interruptions dans les salles de classes et à l’intérieur de l’école et pour des raisons de sécurité, nous appellerons nous-mêmes dans la classe pour rejoindre votre enfant.

∗ Veuillez identifier tous les matériaux de vos enfants; sacs, boîtes à diner, manteaux, chaussures, chapeaux et autres vêtements. Nous pourrons ainsi retrouver plus aisément les propriétaires des nombreux items qui se retrouvent dans la boîte des objets perdus.

∗ Assurez-vous que vos enfants ont les ustensiles nécessaires pour leur diner, aucun ustensile n’est fourni à la cafétéria.

∗ Afin de protéger les élèves ayant des allergies alimentaires, plus particulièrement ceux souffrant d’allergies sévères à tous produits contenant des traces d’arachides, de noix et qui risquent l’anaphylaxie (réaction allergique subite et sévère qui se manifeste par une difficulté respiratoire, un collapsus et parfois le décès) - NE PAS ENVOYER D’ALIMENTS POUVANT CONTENIR DES TRACES DE CES PRODUITS.

Merci à ceux qui ont déjà réglé leurs frais scolaires! Pour les familles qui n’ont pas encore acquitté ces frais, s.v.p. le faire avant le 30 septembre. Nous pouvons également mettre en place des modes de paiements différés. Veuillez contacter le secrétariat de l’école si ce n’est déjà fait. Les frais de l’année scolaire 2012 - 2013 sont:

∗ Maternelle 95 $

∗ Élémentaire de 1re à 6e 75 $

∗ Secondaire de 7e à 9e 165 $

∗ Nouveaux élèves au secondaire de 7e à 9e 195 $

∗ Secondaire de 10eà 12e 130 $ ∗ 40 $ par cours complémentaire ∗ 110 $ Éducation physique 20/30 ∗ 60 $ Obligatoire pour les nouvelles inscriptions

Bienvenue à nos stagiaires qui seront parmi nous jusqu’en novembre :

Nicole Johnson dans la classe de madame Christiane

Anna Taghouti avec madame Isabel

et

Abdourahman Diallo dans la classe de madame Sonia Durand.

CONGÉ À NOTER QUE LE VENDREDI 21 SEPTEMBRE

EST UNE JOURNÉE DE CONGÉ POUR TOUS LES ÉLÈVES.

Nouvelle animatrice culturelle : Madame Mélodie Champagne sera l’animatrice culturelle jus-qu’au mois d’avril; remplaçante de Madame Émilie McDonald-Légère qui nous reviendra de son congé de maternité en avril prochain.

LES HEURES DE CLASSE ANNÉE SCOLAIRE

2012-2013 LUNDI, MARDI, MERCREDI ET VENDREDI

8h45 Rentrée des élèves 8h50 Début des classes 10h35 à 10h50 Récréation du matin 11h45 à 12h05 Diner 12h05 à 12h30 Récréation du midi 12h30 Début des classes 14h10 à 14h25 Récréation de l'après-midi 15h20 Fin des classes

JEUDI

8h45 Rentrée des élèves 8h50 Début des classes 10h20 à 10h35 Récréation du matin 12h05 à 12h25 Diner 12h25 à 12h50 Récréation du midi 13h Début des classes 15h20 Fin des classes

ÉLÉMENTAIRE

8h45 Rentrée des élèves 8h50 Début des classes 12h05 à 12h25 Diner 12h25 à 13h Récréation du midi 13h Début des classes 15h20 Fin des classes

JEUDI 8h45 Rentrée des élèves 8h50 Début des classes 11h34 à 11h55 Diner 11h55 à 12h26 Récréation du midi 13h Début des classes 15h20 Fin des classes

SECONDAIRE 1er CYCLE

8h45 Rentrée des élèves 8h50 Début des classes 12h21 à 13h Diner 13h Début des classes 15h20 Fin des classes

JEUDI 8h45 Rentrée des élèves 8h50 Début des classes 11h44 à 12h26 Diner 13h Début des classes 15h20 Fin des classes

SECONDAIRE 2e CYCLE

Bonjour à tous!

Je m’appelle Alexandra Bousmal et je suis de retour cette année avec l’équipe du Projet E.S.P.O.I.R., après un an de congé de maternité. J’ai très hâte de vous revoir ou de faire votre connaissance!

Je serai disponible tous les jours et ma porte est ouverte à tous les élèves et leurs familles pour leur offrir du soutien en période de transition. N’hésitez pas à me contacter pour plus d’informations. Je serai également au BBQ de la rentrée pour répondre à vos questions!

À bientôt! Alexandra Bousmal Intervenante pour le Projet E.S.P.O.I.R. (780) 457-2100, abousmal@centrenord.ab.ca Pour apprendre davantage sur le Projet ESPOIR, visitez www.centrenord.ab.ca (services-> services aux élèves)

SEPT

EMBR

E 20

12

dim.

lun.

mar

. mer

. je

u.

ven.

sa

m.

26

BU

RE

AU

DE

L’É

CO

LE

OU

VE

RT

DE

PU

IS L

E 2

2 AO

UT.

IN

SC

RIP

TIO

NS

ET

FRA

IS

SC

OLA

IRE

S

27

28

29

EN

TRÉ

E D

ES

EN

SEI-

GN

ANTS

JO

UR

NÉ

ES

PÉ

DAG

O-

GIQ

UE

S JU

SQU

’AU

31

AOU

T

30

RÉU

NIO

N D

ES P

AREN

TS

DE

MAT

ERN

ELLE

À 1

9H À

LA

CAF

ÉTÉR

IA D

E

L’É

CO

LE

31

1

2 3

4 E

NTR

ÉE

DE

S É

LÈV

ES

EN

TRÉ

E P

RO

GR

ESS

IVE

MAT

ERN

ELLE

JU

SQU

’AU

14

SE

PT.

R

É C

ON

SE

IL D

’ÉC

OLE

18H

3O

5 6

7 LA

NC

EMEN

T D

ES V

ENTE

S D

ES L

IVR

ES E

NTE

RTA

IN-

ME

NT

JUS

QU

’AU

25

SE

PT.

8

9 10

11

12

13

D

ATE

LIM

ITE

POU

R P

AR-

TIC

IPER

AU

CO

NC

OU

RS;

SU

RPR

IS À

LIR

E

14

JOU

RN

ÉE

D’A

CTI

VIT

ÉS

P

OU

R L

ES

10E

À 1

2E À

BI

RC

H B

AY R

ANC

H

DER

NIÈ

RE

JOU

RN

ÉE

EN

TRÉ

E P

RO

GR

ESS

IVE

15

16

17

PR

EM

IÈR

E J

OU

RN

ÉE

C

OM

PLÈT

E PO

UR

LES

M

ATER

NEL

LES

18

19

20

BB

Q D

ÉB

UT

D’A

NN

ÉE

17

H30

21

JOU

RN

ÉE P

ÉDAG

OG

IQU

E C

ON

GÉ

POU

R L

ES

ÉLÈ

VE

S

22

23

24

25

FIN

DE

LA

VE

NTE

DE

S

LIVR

ES E

NTE

RTA

INM

ENT

26

AS

SE

MB

LÉE

AN

NU

ELL

E

DU

CO

NSE

IL D

ES P

A-R

ENTS

27

28

29

30