Quelle que soit la taille de votre entreprise, vous permet de :

■ optimiser vos embauches et recruter vos futurs collaborateurs ;

■ renforcer votre image et développer la notoriété de votre entreprise.

JEUDI 26 SEPTEMBRE 2013

Organisé par le journal

TOUTE LA FILIÈREEST AU RENDEZ-VOUS !

EN 2012, PLUS DE 5 000 CANDIDATS MOTIVÉS ET QUALIFIÉS ■ 83 % des visiteurs possédaient un diplôme

dans l’hôtellerie restauration.

■ 78 % avaient déjà eu une expérience en hôtellerie restauration. Source : Enquête visiteurs 2012

■ CuisineChef de cuisine • Chef de partie • Cuisinier • Commis de cuisine • Plongeur...

■ Salle / Bar / CaféMaître d’hôtel • Chef de rang • Serveur • Commis de salle • Barman • Sommelier • Garçon de café...

■ Réception / Concierge / RéservationChef de réception • Réceptionniste • Veilleur de nuit • Concierge • Voiturier • Responsable réservation...

■ Séminaires / BanquetsResponsable séminaires & banquets • Coordinateurséminaires & banquets

■ Étages / Service chambresGouvernante générale • Gouvernante • Femme de chambre • Équipier d’étage • Lingère...

■ Bien-être / LoisirsAnimateur • Spa

■ DirectionDirecteur de restaurant • Directeur d’hébergement • Directeur d’hôtel • Directeur de la restauration • Directeur d’un restaurant rapide • Gérant en restauration collective • Chef de secteur...

■ FormationProfesseur • Formateur

LE SALON EMPLOI DES PROFESSIONNELSde

EXPOSANTS EN 2012Accor • Académie Internationale de Management en Hôtellerie et Tourisme • Adagio • Alain Ducasse Entreprise • Anephot • Astérim • Bateaux Parisiens • Belambra Clubs • Best Western Le Patio St Antoine • Boulangeries Paul • Brake France • Buffalo Grill • Century 21 Horeca • Chez Papa • Citadines Apart’Hôtels • Club Med • Concorde Hôtels & Resorts • Courtepaille • Crocodile Restaurants • Del Arte • Elior • EPMTTH • FAC Hôtel • Frogpubs • Groupe Bertrand • Groupe Casino • Groupe Flo • Groupe Lucien Barrière • Gué à Tresmes • HCR Prévoyance & Santé • Hôtel Concorde La Fayette • Hôtel de Crillon • Hôtel du Louvre • Hôtel Le

Royal Luxembourg • Hôtel Le Royal Monceau • Hôtel Lutetia • Hôtel Pax Opéra • Hotels-Res.com • Ikea • INFA • L’Hôtellerie Restauration • La Criée • La Maison d’Uzès • Ladurée • Le Meurice • Le Pain Quotidien • Lenôtre • Les Jardin du Marais • Louvre Hôtels • Mandarin Oriental Paris • McDonald’s • Plaza Athénée • Pomme de Pain • Radisson Blu Hôtels • Relais H Café • Reso Emploi France • Restalliance • Restaurants Crescendo • Score • Securitas Accueil • Sherpas • Sodexo • Sodexo Prestige • Starbucks Coffee • Stylma • Synhorcat • Turijobs France • UMIH Formation • Vatel International Business School • Vizelangues

WWW.LHR-EMPLOI.FR

■ Une table et trois chaises■ Une annonce encadrée (1 colonne) dans le journal et sur www.lhotellerie-restauration.fr

■ Une fiche détaillée de votre société dans le catalogue du salon et sur www.lhr-emploi.fr

Pack MiniFormule réservée uniquement aux établissements individuels

TARIF HT

9 m² 3 425 € 930 € 18 m² 6 170 €

■ Un stand de 9 à 18 m2 clé en main (cloisons, moquette, enseigne, éclairage)■ Une annonce encadrée (2 colonnes) dans le journal et sur www.lhotellerie-restauration.fr

■ Une fiche détaillée de votre société dans le catalogue du salon et sur www.lhr-emploi.fr■ Forfait mobilier (table, chaises, comptoir, tabouret)

t iété d l

Pack Essentiel

Augmentez votre visibilité !

■ Votre logo pendant 2 semaines sur www.lhotellerie-restauration.fr/emploi et sur www.lhr-emploi.fr (> 800 000 affichages), (avec un lien vers votre fiche exposant)■ Votre logo sur tous les plans du salon publiés dans le catalogue, sur internet, sur site■ Un stand de 9 à 18 m2 clé en main (cloisons, moquette, enseigne, éclairage)

■ Une annonce encadrée (3 colonnes) dans le journal et sur www.lhotellerie-restauration.fr ■ Une fiche détaillée de votre société dans le catalogue du salon et sur www.lhr-emploi.fr■ Forfait mobilier (table, chaises, comptoir, tabouret)

RÉSERVEZ VOTRE STAND DÈS MAINTENANT !Et choisissez le pack adapté à vos besoins.

UN PLAN DE COMMUNICATION PERCUTANT

Profitez de la puissance du journal L’Hôtellerie Restaurationet de www.lhotellerie-restauration.fr :

Pack Intégral

• 40 000 ex. diffusés par semaine

• www.lhotellerie-restauration.fr 170 000 visites uniques par semaine

TARIFS HT

9 m² : 3 425 € 12 m² : 4 340 € 18 m² : 6 170 €

TARIFS HT

9 m² : 4 700 € 12 m² : 5 780 € 18 m² : 7 940 €

Presse (20’, Direct Matin, Métro, Le Parisien, L’Hôtellerie Restauration, etc.), sites internet, marketing direct (e-mailings envoyés aux candidats inscrits sur www.lhotellerie-restauration.fr, sms), relations écoles, relations presse...

CONTACTSPour toutes questions

ou réservation de stand,notre équipe est à votre disposition :

Sandra Jecas • 01 45 48 64 64Géraldine Hennion • 06 62 83 77 84

Alexia Paillard • 01 45 48 07 30et par e-mail :

lhr-emploi@lhotellerie-restauration.fr

M

L’INFORMATION PROFESSIONNELLE DEPUIS 1923

, votre journal professionnel, accompagne la filière hôtellerie-restauration etvous délivre chaque semaine une information rapide, concise et utile sur les enjeux de la profession. Au fil des années, a conforté sa position de carrefour des opinions, de rencontres avec les juristes, fiscalistes, hommes de marketing et de prospective, techniciens de l’agroalimentaireet professionnels du management qui contribuent considérablement à l’évolution des métiers.

LE SALON EMPLOI DES PROFESSIONNELSde

Organisé par • 5 rue Antoine Bourdelle • 75737 Paris Cedex 15Tél : 01 45 48 64 64 • Fax : 01 45 48 04 23

E-mail : journal@lhotellerie-restauration.fr • Site internet : www.lhotellerie-restauration.fr

WWW.LHR-EMPLOI.FR

JEUDI 26 SEPTEMBRE 2013de 9 H à 18 H

AU CENTQUATRE104 RUE D’AUBERVILLIERS • PARIS 19e

BUS

P

Lignes 2 et 5 - Station Stalingrad (Sortie bd de la Villette)Ligne 7 - Stations Riquet ou CriméeLigne 12 - Station Marx Dormoy

Ligne 54 - Arrêt RiquetLigne 60 - Arrêt Crimée/CurialNavette “La Traverse” - Arrêt Riquet ou Curial/Archereau

Parking Camel - 156 rue d’AubervilliersParking 2000 - 234 rue de Crimée

bulletin de réservationjeudi 26 septembre 2013centquatre104 rue d’aubervilliers • paris 19e

LE SALON EMPLOI DES PROFESSIONNELSde

www.lHr-emploi.fr

raison sociale : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nom d’exposant : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

code postal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pays : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

tél : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fax : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

site internet : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . adresse de facturation si différente : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

nom du responsable du stand : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tél : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fax : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

e-mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

mes

coordonnées

o Hôtellerie o restauration o loisirs o formation o intérim o cabinet de recrutement o autres : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

à retourner dûment complété par courrier : l’Hôtellerie restauration • lHr emploi • 5 rue antoine bourdelle • 75737 paris cedex 15par fax : + 33 (0)1 45 48 04 23 par e-mail : lhr-emploi@lhotellerie-restauration.fr

activité de

mon entreprise

N° de stand demandé :

Signature du responsable :

date :

pour tous renseignements, contactez notre équipe • alexia paillard : 01 45 48 07 30 • sandra jecas : 01 45 48 64 64 • Géraldine Hennion : 06 62 83 77 84

mon pack

o pack intéGral avec un stand d’une surface de : o 9 m2 = 4 700 € Ht o 12 m2 = 5 780 € Ht o 18 m2 = 7 940 € HT

o pack essentiel avec un stand d’une surface de : o 9 m2 = 3 425 € Ht o 12 m2 = 4 340 € Ht o 18 m2 = 6 170 € Ht

o pack mini réservé uniquemenT aux éTablissemenTs individuels : 930 € HT

détails de la réservation

1. objet se tiendra au CentQuatre (104 rue d’aubervilliers - 75019 Paris) le jeudi 26 septembre 2013 de 9 h à 18 h.

2. admissionMerci de compléter ce bulletin dans sa totalité, lisiblement et de le retourner par courrier : L’Hôtellerie Restauration • LHR Emploi • 5 rue Antoine Bourdelle • 75737 Paris Cedex 15 • France par fax : +33 (0)1 45 48 04 23 ou par e-mail : lhr-emploi@lhotellerie-restauration.fr

la réception de ce bulletin par l’Hôtellerie Restauration engendrera l’attribution d’un stand pour le souscripteur. le choix du stand est déterminé en fonction des désirs du souscripteur et des disponibilités.

3. inscriptiondès que l’emplacement du stand sera déterminé et validé entre le souscripteur et les organisateurs, le souscripteur recevra un contrat d’exposant ainsi qu’une facture d’acompte. Sans retour du contrat et du règlement, 15 jours après la réception du contrat, l’organisateur se réserve le droit de disposer de l’emplacement.

4. détail des packs proposéspack intégral + une plus grande visibilité :• votre logo pendant 2 semaines sur www.lhotellerie-restauration.fr/emploi et sur www.lhr-emploi.fr (avec un lien

vers votre fiche exposant)• votre logo sur tous les plans du salon publiés dans le catalogue, sur internet et sur placeUn stand de 9 à 18 m² clé en main (cloisons, moquette, enseigne, éclairage)+ une annonce encadrée (L 93 mm x H 60 mm quadri) dans le journal et sur www.lhotellerie-restauration.fr+ forfait mobilier : 1 table, 3 chaises, 1 comptoir et 1 tabouret pour un stand de 9 m² 2 tables, 7 chaises, 1 comptoir et 1 tabouret pour un stand de 12 ou 18 m²+ une fiche détaillée de votre société dans le catalogue du salon et sur www.lhr-emploi.fr

pack essentielUn stand de 9 à 18 m² clé en main (cloisons, moquette, enseigne, éclairage)+ une annonce encadrée (L 61 mm x H 60 mm quadri) dans le journal et sur www.lhotellerie-restauration.fr+ forfait mobilier : 1 table, 3 chaises, 1 comptoir et 1 tabouret pour un stand de 9 m² 2 tables, 7 chaises, 1 comptoir et 1 tabouret pour un stand de 12 ou 18 m²+ une fiche détaillée de votre société dans le catalogue du salon et sur www.lhr-emploi.fr

pack mini réservé aux établissements individuelsUne table et trois chaises sont à la disposition de votre établissement tout au long de la journée + une annonce encadrée (L 29 mm x H 60 mm N&B) dans le journal et sur www.lhotellerie-restauration.fr+ une fiche détaillée de votre société dans le catalogue du salon et sur www.lhr-emploi.fr

pour tous renseignements, contactez notre équipe • alexia paillard : 01 45 48 07 30 • sandra jecas : 01 45 48 64 64 • Géraldine Hennion : 06 62 83 77 84