Madame, Monsieur,

2011 : année charnière du programme de rénovation urbaine de Presles et Chevreux

LOGIVAM : - Fin des travaux de résidentialisation rue Pierre Curie à Presles et démarrage rue du Maréchal Juin

ODES :- Equipement en tri sélectif des logements à Presles et Chevreux

- Achèvement des 4 logements 27 allée Pierre Mendès France

- Livraison des 29 logements neufs de la résidence Vailly Abélard dont 50 % ont été attribués à des locataires de Chevreux

- 1ère pierre d’un programme de construction de 18 logements neufs à l’Ile à la Meule, à proximité du centre ville dont les conditions d’attribution seront identiques

VILLE :- Ouverture de l’atelier de la rénovation urbaine, avenue Allendé

Dans ces locaux mis à disposition par l’ODES, vous pourrez découvrir les images des projets d’aménagement des espaces publics, à partir de 2012 :-liaisons piétons / vélos-espaces verts – aires de jeux- espaces de rencontre et équipements nouveaux

2012 permettra d’amplifier les heures d’insertion proposées notamment dans le cadre de la déconstruction des immeubles du Vieux Chevreux qui débutera en janvier, une fois les travaux préparatoires achevés.

Enfin 2012 c’est :- la mise en service de la chaufferie bois destinée à alimenter, à moindre coût, le réseau de chaleur de Presles et peut-être au-delà sur Chevreux dès que possible

- un nouveau service petite enfance à Presles.

Tous ces projets, vous le savez, ont pour but d’améliorer vos conditions de vie et de préparer l’avenir.

Bonne lecture et excellentes fêtes de fin d’année à toutes et à tous.

n°6mouvements ville de Soissons décembre 2011

L’ATELIER DE LA RéNOvATION URbAINE InAUGURé En MUSIqUE

≥P1 édito ≥P2/P3 Le point sur les travauxL’Atelier de la rénovation urbaine ≥P4 L’Ile à la Meule

PRESLES ET ChEvREUx

Petits et grands étaient nombreux à l’inauguration de l’Atelier de la rénovation urbaine le mercredi

5 octobre dernier à Chevreux. C’est en fanfare que le cortège a pris la route du centre social de Presles en début d’après-midi pour déambuler dans le quartier avant d’arriver à Chevreux par la voie Rochy-Condé. Après quelques morceaux interprétés par le BrassCoussBand pour attirer la foule, Patrick Day, maire de Soissons et Paul Coulon, sous-préfet de Soissons ont pris la parole. Ensuite, accompagné d’habitants, d’acteurs de la ville, des bailleurs et de nombreux enfants du quartier, le maire a dévoilé le lieu. Tous ont été invités à découvrir au sein de l’atelier une exposition présentant le projet, un film et quelques photos autour d’un verre de l’amitié. Ce fut aussi l’occasion pour les habitants de faire la connaissance d’Antoine, l’animateur de l’atelier de la rénovation urbaine.

L’Atelier de la rénovation urbaine est ouvert au 12 avenue Salvador Allende les lundi, mercredi, jeudi et vendredi de 13h30 à 17h30. Pour plus d’informations : mairie de Soissons - 03 23 59 90 00Venez nombreux !

Souvenirs d’une journée festiveChristine, habitante de Chevreux : « J’ai bien aimé le discours de monsieur le maire et la musique était sympa. L’exposition présentée à l’atelier explique bien le projet et il y a des photos et un film intéressants à voir. »

Muriel et Armand, habitants de Presles : « Nous avons trouvé l’inauguration très bien et en plus, une personne nous a gentiment raccompagné en voiture à Presles. La musique était très agréable. Nous avons vu l’exposition et avons été marqués par la présence d’espaces verts dans le projet, ça nous plait beaucoup. »

Josette, habitante de Presles : « C’est la première fois que je participe à un tel événement, et j’ai trouvé ça très intéressant. Nous avons été bien accueillis dans une ambiance sympathique. Je trouve formidable d’associer les habitants à une telle manifestation et les enfants au découpage du ruban. »

E d I T O

journal de la transformation urbaine

LA TRANSFORMATION DE PRESLES ET ChEvREUx C’EST L’AFFAIRE DE CHACUN ET C’EST L’AFFAIRE DE TOUS

L’Odes poursuit ses travauxLes 4 logements situés au 27 allée Pierre-Mendes-France sont sur le point d’être réceptionnés. Ils sont destinés au relo-gement des familles de Chevreux. Elles devraient pouvoir passer les fêtes de fin d’année dans leur nouveau logement.

La première phase de déconstruction du Vieux Chevreux est en cours. Malgré du retard, la déconstruction des loge-ments du 1 à 9 rue Jean-Davesne et du 11 et 13 rue Jean-Davesne est prévue le 20 janvier 2012. Du 57 à 63 route de Chevreux, les travaux de désamiantage devraient durer jusqu’à fin janvier puis les logements seront déconstruits fin février. A la fin du 1er trimestre 2012, la 2e phase de déconstruction démarrera. Elle concerne les logements situés du 2 au 4, du 6 au 12, du 14 au 30, du 32 au 48, du 27 au 37 et du 15 au 25 rue Jean-Davesne.

Dès la fin du premier trimestre 2012, les travaux d’amélio-ration de la qualité de service démarreront pour les 214 logements concernés à Presles. Ces travaux concernent uniquement les parties communes comprenant la mise en conformité des cages d’escaliers, la rénovation des peintu-res. Les travaux de résidentialisation devraient débuter au 2e trimestre 2012. Le type de clôture prévu est identique à celui installé par LOGIVAM.

Très attendu, le tri sélectif est arrivé à Chevreux. De sep-tembre à début décembre, les ambassadeurs du tri sont passés dans toutes les familles pour distribuer les sacs de pré-collecte. Si vous n’avez pas eu votre sac, il est disponi-ble à l’antenne Odes de Chevreux.

La seconde phase de relogement touche à sa fin Sur les 89 familles à reloger dans cette phase, 10 familles se sont vu attribuer un logement nécessitant quelques tra-vaux avant emménagement et 4 familles restent encore à

reloger. D’ici le mois de février, l’ensemble des familles concernées par la deuxième phase devrait être relogé. Gilbert Collet, chargé de mission relogement ODES, prendra alors contact avec les 26 familles concernées par la troisième phase de relogement qui devrait durer jusqu’à fin 2013. Sur les 24 familles, 6 d’entre-elles ont déjà une solution de relogement. Pour les autres, du 39 au 49 et du 50 au 76 rue Jean-Davesne, Gilbert Collet, mettra tout en œuvre pour satisfaire leurs souhaits. Depuis le début du projet, 165 familles ont été relogées. D’après l’enquête de satisfaction réalisée cet été, malgré quelques problèmes de travaux, les familles sont globalement satisfaites de leur nouveau logement.

Les réhabilitations se poursuivent chez LOGIvAMUne fois les travaux achevés rue Pierre-Curie, Logivam s’attèlle aux logements rue du Maréchal Juin. Les travaux de réhabilitation pour les 70 logements aux 5 - 7 - 7bis et 9 rue du Maréchal Juin ont démarré début juillet 2011. Les travaux de résidentialisation devraient commencer au 2e trimestre 2012.

Courant 2012, des travaux de remplacement des menuiseries extérieures sont prévus aux 23 - 25 - et 27 rue Léon-Blum.A la fin du 1ere trimestre 2012, les travaux de résidentialisation seuls devraient débuter du 1 au 21 rue du Docteur Roy.

L E P O I n T S U R L E S T R a v a U XLA TRANSfORMATION EST En COURS DAnS LE qUARTIER

DE NOUvEAUx ESPACES PUbLICS POUR Un MEILLEUR CADRE DE VIEDans le cadre du Programme de Rénovation Urbaine, les espaces publics de Presles et Chevreux sont améliorés. La qualité paysagère et l’accessibilité sont renforcées.

A Presles, trois axes forts d’aménagement sont retenus • Changer l’image de Presles en restructurant les axes

de circulation• Valoriser les espaces verts et les arbres du quartier en

les conservant au maximum dans le projet• Créer un réseau de venelles. Ces nouvelles voies des-

tinées aux déplacements des piétons et des vélos sont complétées de noues qui permettent l’écoulement des eaux de pluie

Plus d’information disponible à l’Atelier de la rénovation urbaine : 03 23 59 90 00.

Les espaces publics

La promenade verte des jardins partagés

Les travaux de réhabilitation rue du Maréchal-Juin

LA TRANSFORMATION DE PRESLES ET ChEvREUx C’EST L’AFFAIRE DE CHACUN ET C’EST L’AFFAIRE DE TOUS

L E P O I n T S U R L E S T R a v a U XA Chevreux, trois axes forts d’aménagement sont retenus• Exploiter le potentiel de la vallée de la Crise et de son

parc environnant• Créer un pôle commercial de proximité• Ouvrir le quartier sur l’avenue Allende par un découpage

de l’allée Pierre-Mendes-France en îlots résidentiels.

Pouvez-vous présenter votre société d’architecture en quelques mots ? Arval est une agence d’architecture dont les missions de conception et de conseil portent sur l’aménagement, l’urbanisme et la maîtrise d’œuvre architecturale et paysagère. L’agence s’attache à privilégier la dimension sensible et humaine des projets, qu’ils soient d’aménagement ou de bâtiment.

En quoi consiste votre mission sur le Programme de Rénovation Urbaine de Presles et Chevreux ?Tout d’abord, au printemps 2011, nous avons répondu à un concours de maîtrise d’œuvre lancé par la ville de Soissons et l’Odes sur lequel notre candidature a été retenue. Nous avions à notre disposition le shéma d’aménagement effectué par le cabinet d’Architecture Baron-Louguet et des informations sur le fonctionnement global du quartier. A partir de ces documents, nous devions proposer des esquisses d’aménagement sur Chevreux. Nous avons débuté notre mission au mois de septembre 2011. Globalement, il s’agit pour nous dans un premier temps de préparer l’Avant Projet Sommaire, puis de rentrer dans la phase projet et enfin d’assister la ville sur la consultation des entreprises de travaux et pendant le chantier. Nous devrons établir aussi le permis d’aménager, document règlementaire qui redéfinit les parcelles et les règles d’urbanisme pour les nouvelles constructions. La spécificité de ce contrat est qu’il est doté d’une clause d’insertion. Dans ce cadre, nous

prévoyons d’embaucher une personne de Chevreux pour des tâches liées au projet d’aménagement des espaces publics du quartier.

Quelle est la première phase de votre mission et que prévoyez-vous à Chevreux ?En premier, nous sommes dans une phase de prise de connaissance du terrain. Nous nous rendons régulièrement à Chevreux pour y faire des repérages techniques, paysagers et urbains. Le quartier n’est pas complètement remis en question, l’idée est de rester dans la continuité de ce qui existe. Ce qui est important pour le quartier, c’est de recréer un lien avec le reste de la ville et le Parc de la Crise. A l’intérieur de Chevreux, il faudra aussi retravailler les espaces de vie du quartier comme la place des équipements, l’entrée du parc et la place des commerces. La présence d’un urbanisme de dalle à Chevreux nécessite de recréer un lien physique avec le reste de la ville et de constituer des petites entités grâce à des percées ponctuelles sur la dalle Pierre-Mendes-France. Nous prévoyons aussi de donner beaucoup d’importance au végétal depuis le Parc de la Crise vers le centre de Chevreux. D’ailleurs, nous souhaiterions privilégier le stationnement automobile en frange de quartier pour favoriser les circulations douces au sein des venelles végétalisées à l’intérieur de Chevreux.Notre première phase de diagnostic du quartier devrait durer jusqu’en février 2012.

Entretien avec Hafsa Devauvre Ingénieur paysagiste INH, ARVAL société d’architecture

Le mail planté sur l’avenue Salvador-Allende Voirie du coeur de quartier

L’entrée du parc de la Crise

P O U R L E S C U R I E U X

Con

cept

ion,

réd

actio

n, r

éalis

atio

n : T

echn

é C

ité. P

hoto

s : v

ille

de S

oiss

ons,

Tec

hné

Cité

. Per

spec

tives

: So

geti

Inge

nier

ie, A

rval

Gna

t. C

roqu

is :

Anto

ine

Dau

dré-

Vign

ier.

Dire

ctio

n de

la p

ublic

atio

n : v

ille

de S

oiss

ons.

Impr

essi

on :

SUIN

. déc

embr

e 20

11

Contact Ville de Soissons : 03 23 59 90 00

Les permanences pour la clause d’insertionCentre social de ChevreuxMardi 3 janvier 2012 après-midi sans rendez-vousJeudi 5 janvier 2012 matin sur rendez-vous

Espace municipal de PreslesMardi 17 janvier 2012 après-midi sans rendez-vous

Centre social de Presles Jeudi 19 janvier 2012 matin sur rendez-vous

Séance d’atelier de concertation Centre social de ChevreuxLundi 9 janvier 2012 à 18hLes espaces partagés de Chevreux

Le tri sélectifTous les vendredi de 14h à 16h du 20 janvier au 30 mars 2012Permanences à l’Atelier de la rénovation urbaine

a v O S a g E n d a S

Suite au retard pris sur certains chantiers de Presles et Che-vreux, seulement 429 heures d’insertion ont été réalisées

dans le cadre de la clause d’insertion depuis le 1er juillet 2011, mais les travaux à venir devraient combler le manque. Depuis cette date, 19 contrats ont été signés pour 9 personnes diffé-rentes issues de Presles et Chevreux, tous demandeurs d’em-ploi de longue durée.

Au total depuis le début du programme, 5 552 heures d’in-sertion ont été réalisées. La clause d’insertion a permis à 35 personnes de travailler dans le cadre du Programme de Rénovation Urbaine.

Irène Ciemniewski, conseillère en insertion professionnelle, reprend ses permanences à Presles et Chevreux. Rendez-vous aux dates indiquées dans l’agenda avec votre CV pour étu-dier avec elle la faisabilité de votre embauche sur un chantier. Parmi les prochains chantiers, 1 495 heures d’insertion sont à réaliser sur le site associé de l’île à la Meule (construction de logements). Prochainement, plus de 1 000 heures d’insertion seront également proposées dans le cadre de la déconstruc-tion des logements et de la réhabilitation et la résidentialisa-tion des logements à Presles.

Pour toute information : Irène Ciemniewski03 23 53 80 30 - iciemniewski@agglo-soissonnais.com

Pose de la première pierre à l’Ile à la Meule La pose de la 1ère pierre du site associé l’Ile à la Meule le 18 novembre 2011 a permis à M. le Maire de présenter le projet.

L’Odes réalise ces 18 logements de Très Haute Qualité Environne-mentale en bordure de l’Aisne à proximité du centre ville qui ac-cueilleront de nouvelles familles dont 9 de Chevreux. Au cours de cette pose M. le Maire a présenté tous les acteurs du projet et a tenu à associer les habitants pré-sents notamment les participants à l’atelier urbain de concertation. Ainsi, Mme Jacquinet a pu scel-ler une des pierres de l’édifice et Mmes Langlet et Barré ont été conviées pour la photo souvenir.

Des activités pour tous les goûts !La Confédération Syndicale des Familles présente sur les quartiers de Presles et Chevreux vous propose :

Au local CSF de Chevreux : 12 bis avenue Salvador Allende• Une fois par semaine : des ateliers de remise à niveau, de

loisirs créatifs et de peinture• Tous les matins et le vendredi après-midi : le Point Info

Famille est ouvert pour orienter et informer sur des questions variées telles que : santé, scolarité, droit de la famille etc...

• Tous les jeudis matins un atelier « accès culture et patrimoine en soissonnais »

• Une fois par mois un atelier thématique destiné aux adultes sur des questions de bien-être, de santé et d’actualité

• Et pendant les vacances scolaires des stages pour les pré-adolescents

Au local CSF de Presles : 2 impasse de Sapincourt• Une fois par semaine : des ateliers de langage, de couture

et de cuisine• Une fois par mois un atelier du consommateur

A l’écoute des besoins et des souhaits des habitants, la CSF tient des permanences à Presles et à Chevreux une fois par mois.Contact : CSF - Mme Vardon 03 23 59 73 18

Que faire de votre sapin après les fêtes ?Il est recommandé de déposer son sapin dans les locaux encombrants. Cette opération vise à améliorer la collecte sélective. Pour plus d’information, rendez-vous à l’antenne de proximité.

LA CLAUSE D’INSERTION POURSUIT SES EFFORTS