Upload
ldesmarets1
View
202
Download
19
Embed Size (px)
Citation preview
ima
ge
by:
an
tho
ny
ne
ste
// w
ww
.an
tho
nyn
es
te.c
om
images by: stefan Ditner // www.stefanDitner.De
02 . multiblitz
multiblitz | sommaire
multiblitz . 03
sommaire | multiblitz
Catalogue général sommaire
introDuction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05
PhilosoPhie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07
Flashes 08
comPact Plus mKii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
ProfiluX eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
ProfiluX Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
X lite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
X system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
batteries ProPac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
TeleCOMMaNDes RaDIO 20
trigger haPPy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
rs2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
X slave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
exeMples 24
KITs & eNseMBles 26
aCCessOIRes 30
monture P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
monture v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
valises & sacs De PieDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
beauté Xl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
octoboX Parabolique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
tubes eclairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
lamPes Pilotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
l’equiPe multiblitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
glamboX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
suPerbrolly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
notes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
images by: stefan Ditner // www.stefanDitner.De
04 . multiblitz
multiblitz | introDuction
introDuction | multiblitz
en accord avec la tradition de la famille mannesmann, Dieter mannesmann fut un inventeur créatif doublé d’un formidable esprit d’entrepreneur. ses idées et découvertes ont été révolutionnaires dans le domaine de la photographie stroboscopique et sa recherche de l’innovation jamais assouvie.
nous sommes fiers de cet héritage et nous nous efforçons de le perpétuer en offrant les équipements d’éclairage les plus aboutis et les plus fiables disponibles pour les photographes professionnels actuellement.
etant un des fabricants de matériel d’éclairage le plus expéri-menté, nous sommes fiers de toujours fabriquer nos flashes dans notre propre pays d’origine, en europe et non pas en extrême-orient comme la plupart des autres marques.
l’esprit de société multiblitz va de la conception des produits, le développement, la fabrication et l’assemblage, le contrôle qualité, le marketing, la distribution et la vente. l’ensemble étant assuré par un personnel consciencieux et qualifié, dans notre usine de cologne en allemagne.
toutes ces étapes de la vie d’un produit étant dans un seul et même lieu, nous pouvons garantir plus de réactivité et d’adaptation que nos concurrents. 60 ans d’expérience associés à l’utilisation des meilleurs composants et de méthodes de fabrication rigoureuses garantissent des sys-tèmes de flashes cohérents, fiables, avec un niveau de qualité « premium ».
Dans ce catalogue, nous vous présentons les gammes multiblitz 2011/2012. nous sommes certains que la qualité et la variété de celles-ci susciterons votre intérêt et éveillerons votre enthousiasme. MultIBlIZ – l’eXCellenCe DanS l’eClaIrage ProFeSSIonnel.FaBrIQue en alleMagne
BIenVenue l’eXPerience multiblitz
Fondé par le docteur ingénieur Dieter A. Mannesmann
mutliblitz . 05
image by: heiKe herDen // www.bilDlicht-fotografie.De
06 . mutliblitz
multiblitz | PhilosoPhie
mutliblitz . 07
PhilosoPhie | multiblitz
PerForManCe faciles à utiliser, puissants et efficaces, les flashes multiblitz produisent un éclairage 100% uniforme. les kits multiblitz offrent une gamme complète d’accessoires dédiés couvrant toutes les applications. les flashes multiblitz sont aussi les plus efficaces ! même le plus petit modèle, le comPact Plus mK2 avec un poids de seulement 970 grs et une puissance de 200 ws donne une lumière parfaite avec le réflecteur standard filnos/50°. nombre guide (iso100) 47,1 - Diaphragme (1m/ iso 100) : 32,2
SuPerIorIte & DeSIgn les plus petits et les plus légers de leur catégorie ! la conception innovante de multiblitz permet d’avoir un poids et un encombrement deux fois plus faible que d’autres produits similaires. compacts aussi pour s’adapter à toutes les situations d’éclairage sur site et sans chauffe même après des heures de travail en studio.
ergonoMIe tous les boutons sont disposés de manière logique et faciles à comprendre, ce qui permet d’obtenir des résultats rapides et précis. les lampes pilotes halogène longue durée et les tubes éclair aux températures de couleurs calibrées sont facilement remplaçables par l’utilisateur. même les fusibles de secours sont fournis. les cordons secteur et synchro sont solides, rouges et longs.
QualIte & FIaBIlIte tous les fabricants parlent de qualité. multiblitz utilise pour sa part des composants de première catégorie, des condensateurs jusqu’aux interrupteurs, et même pour les pièces internes cachées. tous les produits sont très robustes et répondent aux standards européens ce en matière d’équipement électronique. multiblitz ne fabrique que des matériels premium, conçus pour travailler au quotidien. chaque flash est vérifié manuellement en sortie de fabrication et subit des tests sévères pour assurer une fiabilité à toute épreuve.
reglageS raPIDeS un contrôle simultané de l’intensité du flash et de la lampe pilote proportionnelle. la puissance du flash peut être réglée précisément grâce à l’affichage numérique. Pas de décharge des condensateurs nécessaire. en standard, tous les flashes multiblitz intègrent une cellule infrarouge pour travailler sans fil - gain de temps pour la mise en place et les réglages lumière, tout en éliminant trop de cordons emmêlés - et maintenant la plupart des flashes sont équipés de récepteurs radio pour le contrôle à distance et le déclenchement.
SuPPort MonDIal la garantie multiblitz de 3 ans vous assure un service rapide et efficace. Dans l’hypothèse où une réparation s’avère nécessaire, les partenaires multiblitz agréés à travers le monde offrent une assistance professionnelle sur simple appel télé- phonique.
PerenIte la qualité ne coute pas plus cher sur le long terme.
l’eXCellenCe PhilosoPhie
image by: manuel thomé // www.manuelthome.De
08 . flashes
200 ws
la PreCISIon aVeC De nouVelleS FonCtIonS Désormais avec écran numérique et de nouvelles fonctions intéressantes, le comPact Plus mKii est principalement destiné aux amateurs experts et futurs professionnels. équipé d’un panneau de contrôle intuitif et des caractéristiques que l’on trouve habi- tuellement sur des modèles supéri- eurs, le comPact Plus mKii offre plus qu’il n’en faut pour les appli- cations comme le portrait, photo produit et reproduction. la grande qualité de ses composants électron-ique et mécanique garantie une longue durée de vie et un rendement constant. vous serez surpris par la puissance obtenue d’un comPact Plus mKii si vous le comparez aux autres “200 ws“ du marché et est aussi puissants que certains “400 ws“. la célèbre monture “P” offre d’infinies possibilités d’éclairage avec la gamme des façonneurs de lumière multiblitz.
flashes | comPact Plus
flashes . 09
comPact Plus | flashes
FICHe teCHnIQuePuISSanCe J(ws) 200
tenSIon alIMentatIon v 220 - 240
noMBre guIDe, ISo 100 reflecteur filnos/50° 47,1
DIaPHragMe, 1 M, ISo 100 reflecteur filnos/50° 32,2
VarIatIon PuISSanCe J(ws) 12,5 – 200
reCYClage sec P1/16 = 0,6 / P 1/1 = 2
Duree D’eClaIr t 0.5 sec P1/16=1/534 / P1/1=1/1015
laMPe PIlote w 60/e14
tenSIon SYnCHro v < 5
StaBIlIte +/- 0,5 %
tuBe eClaIr, antI uV , reF. ecorow / ecoror
DeClenCHeMent cellule, corDon synchro, oPen flash, infra rouge, raDio (avec X slave)
PuISSanCe raCCorDee 230 v / 2 a / 0,46 Kva
norMe SeCurIte eleCtrIQue Din iec 491, vDe 0882
DIMenSIonS mm 261 X 110 X 162
PoIDS Kg 0,97tolérances des données techniques pour les valeurs mesurées et les composants selon la norme Din iec // sous réserve de modifi cations techniques* réfl ecteur non livré avec le fl ash!
CoMPaCtPluS 200 wS
DeClenCHeur raDIo X SlaVe
200 ws télécommande radio compatible:
+ Puissance réglable sur 5 DiaPhragmes -
Précision 1/10 (12,5-200 ws)
+ affichage numerique
+ lamPe Pilote 60 w
+ cellule / infra rouge Débrayable
+ Durée D’éclair De 1/1015 sec
+ temPs De recyclage mini De 0,6 sec
+ biP sonore De recyclage
+ bouton “oPen flash“
+ silencieuX ! refroiDissement Par convection D’air
+ Décharge automatique De Puissance
+ Kit raDio 4 canauX “X slave” livré avec chaque
flash et Kit
CoMPaCt PluSCaraCtérIStIQueS
image by: firat bagDu // www.firatbagDu.De
10 . flashes
250 | 500 ws
nouS aVonS garDé leS CaraCtérIStIQueS QuI ont FaIt le SuCCÈS Du CélÈBre FlaSH ProFIluX ClaSSIC, aMélIoréeS aVeC leS teCH-nologIeS De PoInte, nouS aVonS aJouté De nouVelleS FonCtIonS eSSentIelleS et oPtIMISé le tout aVeC notre ProPre DeSIgn. si vous avez l’habitude de travailler avec des flashes de qualité professi-onnelle comme les célèbres ProfiluX classic, alors les nouveaux flashes compacts ProfiluX eco sont le meilleur choix pour votre passion. issus de la technologie primée des flashes ProfiluX Plus, les ProfiluX eco offrent toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin dans un studio photo moderne. le recyclage et la durée d’éclair rapide associés à la stabilité de la puissance garantissent des séances de prise de vue studio confortables en toute sécurité.
flashes | ProfiluX eco
250 | 500 ws
flashes . 11
ProfiluX eco | flashes
FICHe teCHnIQue 250 500PuISSanCe J(ws) 250 500
tenSIon alIMentatIon v 220 - 240 220 - 240
noMBre guIDe, ISo 100 réflecteur filnos/50° 48,8 73,5
DIaPHragMe, 1 M, ISo 100 réflecteur filnos/50° 45,3 64,4
VarIatIon PuISSanCe (Précision 1/10)
DiaPhragmes / J(ws) 5 / 31,25 - 500 5 / 31,25 - 500
reCYClage sec P 1/16 = 0,1, P 1/1 = 0,9 P 1/16 = 0,5, P 1/1 = 1,7
Duree D’eClaIr t 0,5 sec P 1/16=1/519, P 1/1=1/995 P 1/16=1/301, P 1/1=1/757
laMPe PIlote w / culot / coDe 150 / b 15D / luhal 2 205 / b 15D / luhal 3
teMPerature De Couleur (PuISSanCe MaXI) K 5500 +/- 150°
tenSIon SYnCHro v < 5
StaBIlIte +/- 0,5 %
tuBe eClaIr, antI uV , reF. comrow 4 / comror 4
DeClenCHeMent cellule, corDon synchro, oPen flash, infra rouge, raDio (avec emetteur rs2)
PuISSanCe raCCorDee 230 v / 4 a / 0,92 Kva
norMe SeCurIte eleCtrIQue Din iec 491, vDe 0882
PoIDS Kg 1,6 1,8
DIMenSIonS mm 326 X 124 X 190 tolérances des données techniques pour les valeurs mesurées et les composants selon la norme Din iec // sous réserve de modifi cations techniques* réfl ecteur non livré avec le fl ash!
ProFIluX eCo 250 wS
ProFIluX eCo 500 wS
DeClenCHeur raDIo rS2
+ Puissance De 250 500 w/s
+ Puissance réglable sur 5 DiaPhragmes -
Précision 1/10
+ lamPe Pilote Durée De vie De 2000 h
+ cellule De Déclenchement Débrayable
+ récePteur raDio 16 canauX intégré - Portée 30 m.
+ affichage numérique De Puissance avec
réglage raPiDe
+ Décharge automatique De Puissance
+ biP sonore et/ou signal visuel De recyclage
+ ventilation
ProFIluX eCoCaraCtérIStIQueS
télécommande radio compatible:
image by: aleXanDer heinrichs // www.ah-Photo.De
12 . flashes
flashes | ProfiluX Plus
200 | 400 | 800 ws
+ concu Pour alimentation sur secteur et sur batterie
+ multivoltage : 100 - 260v
+ variation 8 DiaPhragmes / ProfiluX Plus 800
+ variation 7 DiaPhragmes / ProfiluX Plus 200/400
+ Puissance mini flash De 5 ws et lamPe Pilote De
1,6 ws
+ vitesse D’éclair À maXi De 1/3000 sec.,
temPs De recyclage mini De 0,1 sec.
+ lamPe Pilote Duree De vie 2000 h
+ récePteur raDio / infrarouge Debrayable
+ récePteur raDio 16 canauX intégré
+ eliminateur De “Preclair“ (anti “yeuXrouges“ ttl/ettl)
+ temPérature De couleur stabilisée
(ProfiluX Plus 800)
ProFIluX PluSCaraCtérIStIQueS
la reVolutIon ContInue…
le “meilleur système fl ash 2010“ a été “boosté“. maintenant le nouveau ProfiluX Plus 800 remplace le ProfiluX Plus 600 avec des ca-ractéristiques inédites : 200 J(ws) supplémen-taire et 8 diaphragmes au lieu des 7 de variation de puissance. les ProfiluX Plus 200 et 400 suivent avec une variation de 7 diaphragmes au lieu de 6. quand un ProfiluX Plus fonctionne sur secteur, la technologie multivoltage assure une protection efficace contre les surtensions et une constance parfaite entre chaque éclair, même si le secteur varie. quand un ProfiluX Plus fonctionne sur batterie avec le ProPac 1 ou 2, il peux délivrer jusqu’à 3200 éclairs d’autonomie sur une seule charge. avec la nouvelle télécommande radio, vous pilotez séparement avec 16 canaux et 16 identifi ants toutes les fonctions principales des fl ashes. la fonction innovante “easy clip“ vous aide à créer facilement des masques de détou-rage directement à la prise de vue.
200 | 400 | 800 ws
flashes . 13
ProfiluX Plus | flashes
DonneS teCHnIQueS 200 400 800PuISSanCe w/s 200 400 800
tenSIon alIMentatIon (multi-voltage auto) v 100 - 260 100 - 260 100 - 260
DIaPHragMe, 1 M, ISo 100 refl ecteur filnos
45 64,6 90,7
noMBre guIDe, ISo 100 réflecteur filnos
45 79 118,7
VarIatIon PuISSanCe DiaPh. / J(ws) 7 / 3 - 200 7 / 6 - 400 8 / 6 - 800
PréCISIon De réglage DiaPh. 1/10 1/10 1/10
reCYClage (PleIne PuISSanCe, 230V) sec 0,6 1,5 2,6
reCYClage (PleIne PuISSanCe, 110V) sec 0,9 1,8 4,0
Durée DéClaIr t 0,5 sec 1/30001/1200 1/17001/900 1/16001/800
teMPerature De Couleur K 5500 +/- 150 5500 +/- 150 5500 +/- 150
alIMentatIon BatterIe avec ProPac 1 & ProPac 2 oui oui oui
réCePteur raDIo 16 CanauX Intégré oui oui oui
téMoIn Sonore & VISuel De reCYClage oui oui oui
Cellule Ir DéBraYaBle oui oui oui
Bouton oPen FlaSH oui oui oui
elIMInateur PréFlaSH Intégré (“yeuX rouges”/ttl, e-ttl) oui oui oui
VentIlatIon oui oui oui
DéCHarge autoMatIQue oui oui oui
teMPerature Couleur StaBIlISée - - oui
tuBe eClaIr antI uV , reF. Plusrow Plusrow Plusrew
laMPe PIlote (secteur 220-240 v)* w 75 150 205
tYPe* r.f. / baionnette Prohal / b 15D luhal 2/ b 15D luhal 3 / b 15D
Plage De PuISSanCe laMPe PIlote w 1,2 - 75 2,3 - 150 1,6 - 205
laMPe PIlote (secteur 100-130 v, batterie) w 150 150 150
tYPe* r.f. / baionnette Pachal / b 15D Pachal / b 15D Pachal / b 15D
Plage De PuISSanCe laMPe PIlote w 2,4 - 150 2,4 - 150 1,2 - 150
SYnCHronISatIon corDon, raDio, cellule, ir, flash intégré De boitier et sabot, trigger haPPy
tenSIon SYnCHro v < 5 < 5 < 5
PuISSanCe raCCorDée Kva 0,92 0,92 0,92
StaBIlIté % +/- 0,5 +/- 0,5 +/- 0,5
SuPPreSSIon InterFérenCeS raDIo conforme Àla norme ce, Din iec 491, vDe 0882
DIMenSIonS mm 120 X 282 X 149 120 X 282 X 149 120 X 325 X 150
PoIDS Kg 1,9 2,2 2,7*toutes les lampes pilotes 220- 240v (75 w, 150 w, 205 w) sont utilisables dans les les Profi lux Plus | tolérances des données techniques pour les valeurs mesurées et les composants selon la norme Din iec // sous réserve de modifi cations techniques | * réfl ecteur non livré avec le fl ash!
ProFIluX PluS 200 wS
trIgger HaPPYteleCoMManDe
ProFIluX PluS 400 wS
ProFIluX PluS 800 wS
DeClenCHeur raDIo rS2
ProPaC 1 & ProPaC 2
Packs batterie et télécommandes radio compatibles:
image by: meiKe hecKeler
Disponible en Juillet 2012
nouveau!
CHoC De génératIonS le nouveau Xlite associe les dernières technologies à l’esprit des légendaires flashes mini studio & variolite. le Xlite est un monobloc extremement polyvalent, conçu pour le travail quotidien d’un studio photo moderne. comme tous les flashes multiblitz, la con-struction robuste et l’endurance du Xlite n’ont d’égal que la précision et la puissance lumineuse.
la puissance réglable sur 5 diaphragmes, en continu par 1/10 de 30 à 500 ws, permet de suivre la tendance photographique actuelle des grandes ouvertures. et si vous travaillez déjà avec des flashes multiblitz des géné- rations précédentes comme les mini studio ou variolite, tous vos accessoires sont compatibles avec la monture v du Xlite.
le Xlite est équipé de la monture v, permettant d’utiliser la très large gamme de façonneurs pour créer toutes les plans d’éclairage et s’adapter aux différents styles des photographes.notre nouveau flash a aussi la radio intégrée et peux donc être déclenché avec l’émetteur multiblitz rs2 d’une portée de 30m. la cellule de déclenchement peux être désactivée et la lampe pilote a une durée de vie de 2000 heures.
le Xlite permet à la nouvelle génération de photographes d’accéder à la qualité hors pair multiblitz dans les meilleures conditions, et offre aux photographes portrait-istes expérimentés un complément d’équipement ou un remplaçant à leur mini-studio ou variolite (qui est souvent
encore 100% opérationnel après 20 ans de bons et loyaux services).
*ne s’applique pas aux flashes mini-stuDio 202.
flashes | Xlite
14 . flashes
XlIte500 wS
teCHnICal Data 500PuISSanCe J(ws) 500
alIMentatIon v 220 - 240
noMBre guIDe, ISo 100 réflecteur rinos-2 64,0
DIaPHragMe, 1 M, ISo 100 réflecteur rinos-2 64,0
VarIatIon De PuISSanCe(variation De Puissance sur 10 DiaPhragme)
DiaPhragmes / J(ws) 5 / 31,25 - 500
teMPS De reCYClage sec P 1/16 = 0,5, P 1/1 = 1,7
Durée D’eClaIr t 0,5 sec P 1/16=1/500, P 1/1=1/1000
laMPe PIlote Halogne, w / Culot / CoDe w 205 / b 15D / luhal 3
teMPerature De Couleur (PuISSanCe MaXI) K 5500 +/- 150°
SYnCHro, tenSIon v < 5
StaBIlIte Du FlaSH +/- 0,5 %
tuBe eClaIr, antI uV, CoDe Xrow / Xror
DeClenCHeMent SYnCHro cellule, corDon synchro, oPen flash,infra rouge, raDio (avec emetteur rs2)
tenSIon SeCteur 230 v / 4 a / 0.96 Kva
SeCurIte eleCtrIQue Din iec 491, vDe 0882
DIMenSIonS mm 363 X 146 X 146
PoIDS Kg 2,6tolerances of the technical data for measured values and components according to the standard Din iec // subject to technical changes* réfl ecteur non livré avec le fl ash!
DeClenCHeur raDIo rS2
Packs batterie et télécommandes radio compatibles:
X lIteFaCtS
+ Puissance De 500 ws
+ Puissance réglable sur 5 DiaPhragmes -
Précision 1/10
+ lamPe Pilote Durée De vie De 2000 h
+ cellule De Déclenchement Débrayable
+ récePteur raDio 16 canauX intergré - Portée 30m
comPatible avec le rs2 Declencheur raDio
+ affichage numérique De Puissance
avec réglage raPiDe
+ Décharge automatique De Puissance
+ biP sonore et/ou signal visuel De recyclage
+ ventilation
+ totalement comPatible avec tous les faconneurs
Des gammes mini-stuDio et variolite ainsi que les
tous les flashes en monture v.
Xlite | flashes
flashes . 15
image by: stefan Ditner // www.stefanDitner.De
flashes | X system
16 . flashes
+ 3 moDÈles : X5, X10 ac/Dc & X15
+ X5 & X15 avec tolérance De voltage 160-165 v.
conÇus Pour le stuDio sur secteur 220 v
+ X10 ac/Dc avec technologie multi voltage 80-265 v.
conÇu Pour le stuDio et l‘eXtérieur sur batterie
(avec ProPac 1 & ProPac 2)
+ recharge et Déclenchement simultanés a
vec le nouveau sPeeD moDe De multiblitz
+ recyclage À Partir De 0,05 sec.
+ Durée D‘éclair À Partir De 1/4500 sec. (t 0,5)
+ balayage raPiDe De variation De Puissance
+ affichage Du sPeeD moDe
+ temPérature De couleur stabilisée
+ variation De Puissance sur 10 DiaPhragmes.
Puissance mini 1 ws
+ cellule ir Débrayable
+ raDio 16 canauX intégrée, comPatible avec
Déclencheur rs2 et télécommanDe trigger haPPy
+ neutralisation De Pré éclair yeuX rouge / ttl /
e-ttl
+ autonomie Du X10 ac/Dc De 310 éclairs À Pleine
Puissance avec le ProPac 1
+ autonomie Du X10 ac/Dc De 650 éclairs À Pleine
Puissance avec le ProPac 2
XSYSteMCaraCtérIStIQueS
une nouVelle génératIon De FlaSHeS HauteS PerForManCeS: la VIteSSe réInVentée
nous avons le plaisir de présenter une gamme entièrement nouvelle de fl ashes compact premium – multiblitz X-system. Dont les caractéristiques conviennent parfaitement aux exigences élevées de la photographie commerciale et publicitaires.le nouveau “speedmode“ permet la recharge simultanée pendant le déclenchement des fl ashes. et avec jusqu’à 20 éclairs par seconde, le system X est parfait pour fi ger le mouvement. le X-system est décliné en trois modèles:le X5 (160-265v, 500 ws), le X10ac/Dc (80-265v, 1000 ws), et le X15 (160-265v, 1500 ws).en concevant le X-system nous avons suivi les plus hautes exi-gences techniques des appareils numérique professionnels et avons créé un fl ash de studio compact, ultra rapide, d’une grande
précision et extremement effi cace. le X-system offre une varia-tion de puissance très large sur dix diaphragmes, et de seulement 1 ws au minimum. la précision est du 1/10 et la fonction „fast-Dial“ permet un balayage rapide de la plage de puissance.les fl ashes X5 et X15 sont conçus pour fonctionner sur le secteur 220/240 volts, d’avoir un temps de recyclage minimum incroy-ablement court de 0,05 sec et une durée d’éclair maxi de 1/4500 sec. (t 0,5). la technologie multiblitz multi voltage permet de travailler en sécurité avec des tensions allant de 160 à 265v, garantissant une stabilité des éclairs et protégeant le X-system des variations de tension du secteur.le X- system est la seule alternative au générateur dans sa catégorie. il offre des performances exceptionnelles. Puissant, universel, rapide et pratique, sans devoir transporter des torches en plus du générateur.
500 | 1000 | 1500 ws
flashes . 17
X system | flashes
FICHe teCHnIQue X5 X10 aC/DC X15PuISSanCe J(ws) 500 1000 1500
noMBre guIDe, ISo 100 96,45 118,75 142,02
DIaPHragMe, 1M, ISo 100 90,2 90,8 126,3
VarIatIon De PuISSanCe DiaPh. /J(ws)
10 /0,98 - 500
10 /1,95 - 1000
10 /2,93 - 1500
StaBIlIté 0,05% 0,05% 0,05%
Durée DéClaIr (t 0,5) min. secmaX. sec
1/45001/1000
1/40001/800
1/33001/800
teMPerature De Couleur mesurée avec tube traité anti-uv
Puissance maXi (K)10,0 a 5,0 (K)10,0 a 1,0 (K)
5500+-50
+-150
5500+-50
+-150
5500+-50
+-100
teMPerature Couleur StaBIlISée oui oui oui
reCYClage, SeC 230v
110v ou ProPac
0,60,05
-
1,60,052,4
1,40,05
-
teMPS De reCHarger f/s 20 20 20
VentIlatIon oui oui oui
“SPeeD MoDe” oui oui oui
“CHarge lente oui oui oui
SYnCHronISatIon corDon, raDio, cellule, ir
réCePteur raDIo 16 CanauX Intégré oui oui oui
CoMPatIBle aVeC: trigger haPPyrs2
ouioui
ouioui
ouioui
elIMInateur Pré eClaIr Intégré oui oui oui
tenSIon SYnCHro v <5 <5 <5
laMPe PIloteJuSteMent aVeC ProPaC ou 110V~
w/v 205/230–
205/230150/110
650/240–
tYPe 230v luhal 3 luhal 3 vaJog 2
110v ou ProPac – Pachal –
alIMentatIon v 160-265 80-265 160-265
PuISSanCe aCCorDée va 1500 1500 1500
alIMentatIon BatterIe (ProPaC) – oui –
noMBre D`éClaIrS aVeC ProPaC1 (PleIne PuISSanCe)noMBre D`éClaIrS aVeC ProPaC2 (PleIne PuISSanCe
––
310650
––
SuPreSSIon InterFérenCeS raDIo conforme À la norme ce, Din iec 491, vDe 0882
PoIDS Kg 3,9 4,2 4,8
DIMenSIonS mm 137 X 137 X 417 137 X 137 X 417 137 X 137 X 470tolérances des données techniques pour les valeurs mesurées et les composants selon la norme Din iec // sous réserve de modifi cations techniques. / * réfl ecteur non livré avec le fl ash!
X5 500 wS
X151500 wS
ProPaC 1 & ProPaC 2
trIgger HaPPYteleCoMManDe
DeClenCHeur raDIo rS2
Packs batterie et télécommandes radio compatibles
X10 aC/DC1000 wS
image by: stefan Ditner // www.stefanDitner.De
BATTERY PACKS
flashes | batteries ProPac
18 . flashes
+ PacKs batterie haute Performance avec 2 Prises
Pour le branchement De flashes ProfiluX Plus
ou X system (X-10)
+ le ProPac 1 offre 300 eclairs D’autonomie
avec un ProfiluX Plus a Pleine Puissance
+ le ProPac 2 offre 650 eclairs D’autonomie
avec un X10 ac/Dc a Pleine Puissance
+ eXtinction auto De la lamPe Pilote Pour
conserver l’autonomie De la batterie
+ sequences D’eclairs Possibles en continue, Pas
De couPure thermique aPres 50 ou 100 eclairs
+ Prise De lamPe n°1 servant aussi De Prise De
charge
+ recyclage iDentique avec un ou DeuX ProfiluX Plus :
a Partir De 0,9 sec.
+ asymetrie avec 2 flashes sur la meme batterie
ProPaC 1+2CaraCtérIStIQueS
SanS lIMIteS ! alIMentatIon autonoMe Pour l’eXtérIeur
les batteries ProPac sont conçues pour être poussées à l’extrême. leur robustesse et leur design épuré répondent avant tout à ce qu’un professionnel demande : “fi abilité et performance“. un ProPac alimente deux ProfiluX Plus ou deux fl ashes X10*, autorisant ainsi toutes les confi gurations possibles entre 200 et 2000 w/s. Deux modèles sont disponsibles :ProPac 1 et ProPac 2 avec différentes capacités et tailles. le ProPac 2 offre plus du double d’auto-nomie que le ProPac 1. un énorme avantage comparé aux autres systèmes est que les ProPac n’ont pas de protection thermique, de longues séries d’éclairs sont possibles en continu, sans surchauffe, donc sans interruption après 50 à 100 éclairs seulement.
*combinaison possible entre les Profi lux Plus et les X10 sur la même batterie
X10 ac/Dc
flashes . 19
batteries ProPac | flashes
FICHe teCHnIQue ProPaC 1 ProPaC 2PrISeS (etanches)
2 2
PerForManCeS 1Xavec 1 flash ProfiluX Plus avec 1 flash X10 ac/Dc
maX. wsmaX. ws
200 / 400 / 8001000
PerForManCeS 2X avec 2 flashes ProfiluX Plus avec 2 flashes X10 ac/Dc
maX. wsmaX. ws
400 / 600 / 800 / 1000 / 1200 / 16002000
laMPe PIlote avec couPure auto*
oui oui
autonoMIe aVeC 1X X10 aC/DCa Pleine Puissance **
eclair 310 650
aVeC 1X ProFIluX PluS 200a Pleine Puissance **
eclair 1400 3200
aVeC 1X ProFIluX PluS 400a Pleine Puissance **
eclair 700 1600
aVeC 1X ProFIluX PluS 800a Pleine Puissance **
eclair 300 800
reCYClIng tIMe:aVeC 1 ou 2 X10 aC/DCa Pleine Puissance
sec 2,4 2,4
aVeC 1 ou 2 ProFIluX PluS 200at full outPut
sec 0,9 0,9
aVeC 1 ou 2 ProFIluX PluS 400a Pleine Puissance
sec 1,8 1,8
aVeC 1 ou 2 ProFIluX PluS 800a Pleine Puissance
sec 3,7 3,7
teMPS reCHarge a 110 V / 230 V (Pleine Decharge)
hrs 4 4,5
DIMenSIonS mm 166 X 219 X 210 166 X 219 X 296
PoIDS Kg 8,8 12,0*si un fl ash ne déclenche pas pendant 15 sec., la lampe pilote s’éteint automatiquement pour préserver l’autonomie de la batterie. elle se rallume automatiquement lorsque un éclair est déclenché. // ** Propac complètement chargé, sans lampe pilote, nombre d’éclairs avec 2 fl ashes connectés divisé par 2tolérances des données techniques pour les valeurs mesurées et les composants selon la norme Din iec // sous réserve de modifi cations techniques
ProPaC 1
ProPaC 2
paCNeT Cordon 5m. du ProPac vers ProPlus ou X10paCNeT e Rallonge 3m. de cordon Pacnet
paCla Chargeur multivoltage
plUsKla*/lUKla-1**Cloche pyrex
paChal* lampe pilote 150 w/110-130 v
paC-1pack batterie pour 2 ProfiluX Plus ou X10, 8,8 kg. autonomie : plus de 1400 éclairs
paC-2 pack batteriepour 2 ProfiluX Plus ou X10, 12 kg. autonomie : plus de 3200 éclairs
* a utIlISer aVeC ProFIluX PluS ou X10 Sur BatterIepaCKIT-T1
Chariot de transport pour batterie ProPac 1
20 . telecommanDes raDio
telecommanDes raDio | trigger haPPy
images by: stefan Ditner // www.stefanDitner.De
telecommanDes raDio . 21
trigger haPPy | telecommanDes raDio
Controler totaleMent appréciez le contrôle de toutes les fonctions de votre ProfiluX Plus ou de votre X system avec une télécommande pilotable d’une main. fixez simplement la télécommande trigger haPPy sur la griffe fl ash de votre boîtier, déclenchez et contrôlez jusqu’à 16 canaux plus 16 identifi ants, ajustez la puissance, réglez les lampes pilotes des fl ashes de votre composition, éteignez ou allumez l’ensemble d’une pression sur un bouton. l’innovante fonction “easy clip” vous aide à créer facilement des masques de détourage en post-production simplement en faisant deux prises de vues successives.
fonctions :
+ 16 canauX Pour contrÔler Jusqu’À 16 grouPes De
flashes
+ 16 iDentifiants (Par canal) Pour créer 16 sous
grouPes
+ réglage De Puissance Par 1/10 Ème De DiaPhragme
+ Déclenchement Des flashes
+ contrÔle De la lamPe Pilote :
allumage (ProPortionnelle), eXtinction, 100%
+ test oPen flash
+ allumage/ eXtinction Des flashes
+ easy cliP : aiDe À la création De masque De Détourage
en Post ProDuction
fiche technique :
+ 16 canauX / 16 iDentifiants
+ Portée : 60 m
+ fréquence : 868 mhz
+ vitesse synchro flash : 1/500 sec
+ tension synchro : < 5v
+ alimentation : 2 Piles aa
+ Dimensions : 60 X 60 X 40 mm
Kit :
+ télécommanDe raDio trigger haPPy
+ corDon synchro
+ 2 Piles aa
trIgger HaPPY reMote ControlCaraCtérIStIQueS
compatible avec:
images by: stefan Ditner // www.stefanDitner.De
22 . telecommanDes raDio
telecommanDes raDio | rs2
fiche technique :
+ télécommanDe sans fil 16 canauX
+ Portee : 60 m
+ frequence : 868 mhz
+ vitesse synchro maXi : 1/500 sec
+ tension synchro basse : < 5 v
+ alimentation : 2 Piles aa
+ le rs2 est comPatible avec :
+ ProfiluX eco
+ ProfiluX Plus
+ X system
+ recePteur muras r*
+ Dimensions: 65 X 42 X 49 mm
Kit :
+ Declencheur rs2
+ corDon synchro boitier
+ 2 Piles aa
rS2 FlaSH trIgger
*muras-r discontinué. récepteur radio intégré!
SYnCHronISer synchroniser votre boitier avec 16 fl ashes ProfiluX Plus ou X system en même temps. avec une portée de 60 mètres, le rs2 est synchronisé jusqu’au 1/500 sec. avec un obturateur central. la tensions synchro basse et sa compacité lui permettent de déclencher les fl ashes multiblitz avec tous les boitiers professionnels.
compatible avec:
X-slave | telecommanDes raDio
telecommanDes raDio . 23
fiche technique : + Declencheur raDio 4 canauX + Portee maXi 30 m + frequence 433 mhz. + vitesse synchro 1/250 sec. + tension synchro basse + tension synchro maXi : 100 v. + alimentation emetteur (Pile livree) : 23a 12v + alimentation recePteur (non livrees) : 2 X aaa 1,5v + le X slave est comPatible avec tous les flashes
De stuDio
Kit : + recePteur avec JacK 3,5 mm + emetteur + aDaPtateur 6,3 mm + aDaPtateur 2,5 mm + corDon synchro boitier
X SlaVe FlaSH trIgger
DeClenCHer SanS FIl
ce déclencheur radio facile à installer est tout ce dont vous avez besoin pour synchroniser un fl ash avec votre boitier sans fi l. le X slave offre un réglage sur 4 canaux et jusqu’à une vitesse de 1/250 sec. avec un obturateur central. avec une portée de 30 m. le X slave offre juste ce qu’il faut pour accéder à la liberté du déclenchement sans fi l.
compatible avec:
24 . reflecteurs
reflecteures | eXemPles
réFleCteur StanDarD BlanC Mat 27 CM
ParaPluIe tranSluCIDe 80 CM
réFleCteur StanDarD argenté 27 CM
Cone SPot + grIlle nID D’aBeIlle
réFleCteur StanDarD argenté 27 CM + grIlle nID D’aBeIlle MeDIuM
BoIte a luMIere StrIPlIte 30 X 120 CM
réFleCteur StanDarD argenté 27 CM + grIlle nID D’aBeIlle MeDIuM réFleCteur StanDarD BlanC Mat 27 CM réFleCteur StanDarD argenté 27 CM
Cone SPot + grIlle nID D’aBeIlle
plUs De 50 aCCessOIRes DIspONIBles
reflecteurs . 25
eXemPles | reflecteurs
ParaPluIe BlanC 80 CM
Bol Beauté BlanC Mat + Contre CaCHe
SPot FreSnel – SPot
SuPerBrollY – ParaPluIe argenté 1,50 M
Bol Beauté BlanC Mat + grIlle nID D’aBeIlle
SPot FreSnel – FlooD
lIgHtgloB – gloBe DIFFuSant 50 CM
glaMBoX – Bol Beauté PlIaBle 90 CM
BoIte À luMIÈre 60 X 60 CM
SuPerBrollY – ParaPluIe argenté 1,50 MParaPluIe BlanC 80 CM
lIgHtgloB – gloBe DIFFuSant 50 CM
glaMBoX – Bol Beauté PlIaBle 90 CM
BoIte À luMIÈre 60 X 60 CMSPot FreSnel – SPot SPot FreSnel – FlooD
Bol Beauté BlanC Mat + Contre CaCHeBol Beauté BlanC Mat + Contre CaCHe
Bol Beauté BlanC Mat + grIlle nID D’aBeIlleBol Beauté BlanC Mat + grIlle nID D’aBeIlle
26 . rubriK26 . Kits & ensembles
flashes | Kits & ensembles
CoMPaCt PluS loCatIon KIt(CoMKIt Bag / ruCK)
CoMPaCt PluS CoMFort KIt(CoMKoM MKII)
ProFIluX eCo 250/500 eSSentIal KItS(luXKIt 2/5)
KIt CoMPrenant: + 2 flashes COMpaCT plUs MKII (COMsTU)
(cordons secteur et synchro, lampes pilotes,
tubes éclairs et capots de protection)
+ 1 Déclencheur radio 4 canaux (Xslave)
+ 2 réflecteurs wide support parapluie (Plusch)
+ 2 Parapluies blanc diam. 75 cm (vares)
+ 2 Pieds alu noir 4 sections air comprimé
(comsta b)
+ 1 sac de transport (combag)
+ en option : 1 sac à dos (murucK)
KIt CoMPrenant: + 3 flashes COMpaCT plUs MKII (COMsTU)
(cordons secteur et synchro, lampes pilotes,
tubes éclairs et capots de protection)
+ 1 Déclencheur radio 4 canaux (Xslave)
+ 2 réflecteurs wide support parapluie (Plusch)
+ 2 Parapluies blanc diam. 75 cm (vares)
+ 1 réflecteur standard argenté (filnos)
+ 3 Pieds alu noir 4 sections air comprimé
(comsta b)
+ 1 sac de transport (ecobag3)
KIt CoMPrenant: + 2 flashes pROFIlUx eCO (lUxsTU 2/5)
(cordons secteur et synchro, lampes pilotes,
tubes éclairs et capots de protection)
+ 2 réflecteurs wide support parapluie (Plusch)
+ 2 Parapluies blanc diam. 75 cm (vares)
+ 2 Pieds alu noir 4 sections air comprimé
(comsta b)
+ 1 sac de transport à roulettes (ProtraPlus)
MultIBlItZ Kits & ensembles
Kits & ensembles | flashes
Kits & ensembles . 27
ProFIluX eCo 250/500 CoMFort KItS(luXKoM 2/5)
ProFIluX PluS 200/400/800 eSSentIal KItS(PluSKIt 2/4/8)
ProFIluX PluS 200/400/800 CoMFort KItS(PluSKoM 2/4/8)
ProFIluX PluS 200/400/800 eSSentIal outDoor KItS(PluSKIt eo 2/4/8)
KIt CoMPrenant: + 3 flashes pROFIlUx eCO (lUxsTU 2/5)
(cordons secteur et synchro, lampes pilotes,
tubes éclairs et capots de protection)
+ 1 réflecteur standard argenté (filnos)
+ 1 Diffuseur (comsof)
+ 1 cône spot avec grille nid d‘abeille (combus)
+ 1 boite à lumière pliable 60 x 60 cm (ProfeX60n)
+ 3 Pieds alu noir 4 sections air comprimé
(comsta b)
+ 1 valise de transport à roulettes (vatra3)
+ en option :
1 coffre de transport rigide (ProKofPlus)
KIt CoMPrenant: + 2 flashes pROFIlUx plUs (pROplUs 2/4/8)
(cordons secteur et synchro, lampes pilotes,
tubes éclairs et capots de protection)
+ 2 réflecteurs wide support parapluie (Plusch)
+ 2 Parapluies blanc diam. 75 cm (vares)
+ 2 Pieds alu noir 4 sections air comprimé
(comsta b)
+ 1 sac de transport à roulettes (ProtraPlus)
KIt CoMPrenant:
+ 3 flashes pROFIlUx plUs (pROplUs 2/4/8)
(cordons secteur et synchro, lampes pilotes,
tubes éclairs et capots de protection)
+ 1 réflecteur standard argenté (filnos)
+ 1 Diffuseur (comsof)
+ 1 cône spot avec grille nid d‘abeille
(combus)
+ 1 boite à lumière pliable 60 x 60 cm
(ProfeX60n)
+ 3 Pieds alu noir 4 sections air comprimé
(comsta b)
+ 1 valise de transport à roulettes (vatra3)
+ en option :
1 coffre de transport rigide (ProKofPlus)
Content: + 1 flash pROFIlUx plUs (pROplUs 2/4/8)
(cordons secteur et synchro, lampe pilote,
tube éclair et capot de protection)
+ 1 pack batterie pROpaC 1 (paCKIT1)
(chargeur multi-voltage, câble 5m, lampe
pilote 110v/150w, cloche Pyrex)
+ 1 réflecteur wide support parapluie (Plusch)
+ 1 Parapluie blanc diam. 75 cm (vares)
+ 1 Pied alu noir 4 sections air comprimé
(comsta b)
+ 1 coffre de transport rigide (ProKofPlus)
28 . rubriK28 . Kits & ensembles
ProFIluX PluS 200 PortraIt KIt(PluSPaC 2 PB)
ProFIluX PluS 400 BeautY KIt(PluSPaC 4 BB)
enSeMBle CoMPrenant:
+ 1 flash pROFIlUx plUs 200 (pROplUs 2)
(cordons secteur et synchro, lampe pilote,
tube éclair et capot de protection)
+ 1 pack batterie pROpaC 1 (paCKIT1)
(chargeur multi-voltage, câble 5m, lampe
pilote 110v/150w, cloche Pyrex)
+ 1 emetteur radio (murast)
+ 1 boîte à lumière 40 x 40 cm (comfeX40n)
enSeMBle CoMPrenant:
+ 1 flash pROFIlUx plUs 400 (pROplUs 4)
(cordons secteur et synchro, lampe pilote,
tube éclair et capot de protection)
+ 1 pack batterie pROpaC 1 (paCKIT1)
(chargeur multi-voltage, câble 5m, lampe
pilote 110v/150w, cloche Pyrex)1 rs2
radio trigger (muras t)
+ 1 emetteur radio (murast)
+ 1 réflecteur beauté 4 en 1 (Probeauset)
ProFIluX PluS 200/400/800 CoMFort outDoor KItS(PluSKoM Co 2/4/8)
KIt CoMPrenant: + 2 flashes pROFIlUx plUs (pROplUs 2/4/8)
(cordons secteur et synchro, lampes pilotes,
tubes éclair et capots de protection)
+ 1 pack batterie pROpaC 1 (paCKIT1)
(chargeur multi-voltage, câble 5m, lampe
pilote 110v/150w, cloche Pyrex)
+ 1 réflecteur wide support parapluie (Plusch)
+ 1 Parapluie blanc diam. 75 cm (vares)
+ 1 boite à lumière pliable 60 x 60 cm
(ProfeX60n)
+ 2 Pieds alu noir 4 sections air comprimé
(comsta b)
+ 1 coffre de transport rigide (ProKofPlus)
flashes | Kits & ensembles
ProFIluX PluS 800 FaSHIon KIt(PluSPaC 8 FB)
enSeMBle CoMPrenant: + 1 flash pROFIlUx plUs 800 (pROplUs 8)
(cordons secteur et synchro, lampe pilote,
tube éclair et capot de protection)
+ 1 pack batterie pROpaC 1 (paCKIT1)
(chargeur multi-voltage, câble 5m, lampe
pilote 110v/150w, cloche Pyrex)
+ 1 emetteur radio (murast)
+ 1 boîte à lumière octogonale 150 cm
(Profoc150)
Kits & ensembles . 29
X SYSteM 500/1000/1500 eSSentIal KIt(X5 KIt/X10 KIt/X15 KIt)
X SYSteM 1000 outDoor KIt(X10 oD KIt a/B/C/D)
X SYSteM 500/1000/1500 CoMFort KIt (XKoM 5/-10/-15)
PaCKIt-1 (aVeC ProPaC 1 BatterY PaCK)PaCKIt-2 (aVeC ProPaC 2 BatterY PaCK)
Pour:
KIt CoMPrenant: + 2 Flashes (x5/x10/x15)
(cordons secteur et synchro, lampes pilote,
tubes éclair et capots de protection)
+ 2 boîtes à lumière 60 x 60 cm (rifeX60n) – X5
Kit2 softboxes (rirec 60n) - X10 Kit & X15 Kit
+ 2 boîtes à lumière 60 x 100 cm (rirec60n)
– X10 Kit & X15 Kit
+ 1 valise de transport à roulettes (vatra3)
KIt CoMPrenant: + 1 Flash x10 aC/DC
(cordons secteur et synchro, lampe pilote, tube éclair et capot de protection)
+ 1 chariot de transport (trocKit1) + 1 Pack batterie ProPac 1 (PacKit-t1) + chariot
(chargeur multi-voltage, câble 5m, lampe pilote 110v/150w, cloche Pyrex, sac et chariot de transport)
+ 1 Pied alu noir 3 sections air comprimé
(Xenosta)
+ 1 sac de transport (combag) + façonneur de lumière au choix : + 1 boîte à lumière 80 x 140 cm (rirec80n) =
X10 oD Kit a + 1 glambox 90 cm (riglam90) = X10 oD Kit b + 1 réflecteur beauté 4 en 1 (ribeauset) = X10
oD Kit c + 1 boite à lumière octogonale 150 cm (rifoc150)
= X10 oD Kit D
KIt CoMPrenant: + 3 flashes x sYsTeM (xKOM 5/-10/-15)
(cordons secteur et synchro, lampes pilote,
tubes éclair et capots de protection)
+ 2 boites à lumière pliable 60 x 60 cm
(rifeX60n)
+ 1 réflecteur argenté compact (lunos)
+ 1 grille nid d‘abeille 16 cm medium pour
lunos (luwanm)*
+ 1 coffre de transport (Xenotra3)
* non incluse dans le Kit XKom15
KIt CoMPrenant: + 1 batterie (Pac 1 / Pac 2)
+ 1 chargeur multi-voltage (Pacla)
+ 1 cordon 5m. (Pacnet)
+ 1 lampe pilote 110v/150w (Pachal)
+ 1 cloche Pyrex (PlusKla)
Kits & ensembles | flashes
PaCKIt-1-V (aVeC ProPaC 1 BatterY PaCK)PaCKIt-2-V (aVeC ProPaC 2 BatterY PaCK)
Pour:
KIt CoMPrenant: + 1 batterie (Pac 1 / Pac 2)
+ 1 chargeur multi-voltage (Pacla)
+ 1 cordon 5m. (Pacnet)
+ 1 lampe pilote 110v/150w (Pachal)
+ 1 cloche Pyrex (luKla-1)
30 . rubriK
COMVeRRéfl ecteur spécial fond avec clips support gélatines
plUsCh*Réfl ecteur spécial pour parapluie Ø 13 cm
pROGlOB-25Globe lumière 360° Ø 25 cm
pROGlOB-50Globe lumière 360° Ø 50 cm
COMsaB-1Coupe Flux à 2 volets avec porte gélatines
COMFIlJeux de8 fi ltrescolorés
COl.MaGIC*Jeux de12 fi ltrescolorés
pROFRespot Fresnel avec iris intégréØ 15 cm
COMBUsCône spotavec grille nidd’abeille Ø 6 cm,
COMWaN-s/-M/-lGrille nid d’abeilles,Ø 16 cm,pour filnos/filnow
FIlNOs*Réfl ecteur standard,argenté, Ø 16 cm
FIlNOWRéfl ecteur standard,blanc, Ø 16 cm
COMsOFecran Diffuseur
RIWaN-3 s/-M/-lGrille nid d’abeilles,Ø 25 cm, pour filnos-2/filnow-2
FIlNOs-2*Réfl ecteur standard, argenté, Ø 25 cm
FIlNOW-2Réfl ecteur standard, blanc, Ø 25 cm
RIsOF-3ecranDiffuseurpour filnos-2/filnow-2
RIsaB-34*Coupe Flux à 4 volet avec porte gélatine
pROxaB*Coupe Flux à 4 volet avec porte gélatine
COMWeWRéfl ecteur parabolique, blanc, Ø 35 cm
CODe 635103Défl ecteur, blanc
pROBeaU Réfl ecteur parabolique blanc, Ø 44 cm,+ grille nid d’abeille centrale
WeWsOF Diffuseur pour Réfl ecteur, pour comwew & Probeau,Ø 44 cm
DéCouVrIr la VerSatIlItéla gamme très étendue d‘accessoires à baïonnette P de multiblitz offre d’infi nies possibilities, quelque soit le type de prises de vue: nature morte, portrait, mode etc.
baionnette P:
pROFOC-120-ROctobox (face rentrante pour insert grille nid d’abeille OCWaN), Ø 120 cm
pROFOC-150Octobox, Ø 150 cm
pROGlaM-90Octobox, Ø 90 cm
pROFex-80N 75 x 75 cm
RITUR-80N
FexWaN-80
pROReC-60N 60 x 100 cm
pROTUR-N
ReCWaN-60
pROReC-80N 80 x 100 cm
pRORIp-30N 30 x 120 cm
pROWaN-30
COMFex-40 40 x 40 cm
pROFex-60N 60 x 60 cm TexWaB-60
pROBeaU-seTRéfl ecteur 3 en 1
accessoires | baionnette P
* résistant à la chaleur jusqu’à 1250 w // aussi pour le Pro X
30 . baionnette P
pROFOC-100p Octobox parabolique, Ø 100 cm, Profondeur 50 cm avec grille nid d’abeille
pROBeaU xl-seTRéfl ecteur beauté xl - 3 en 1Ø 70 cm
nouveau!
nouveau!
reFleCteurS, FIltreS & grIlleS
oCtoBoXeS & BoIte a luMIere
image by: stefan Ditner
baionnette P:
VaReUparapluie, réversible argent/blanc, Ø 110 cm
ResBO-s/-Mparapluie/soft, blanc, Ø 80/100 cm
VaRes*parapluie, blanc, Ø 80 cm
VaThRU*parapluie, translucide, Ø 80 cm
MUseNemetteur synchroInfra rouge
plUsTeNantenne radio pour étendre laportée à 60 m pour ProfiluX Plus
TRIhap (TRIGGeR happY)Télécommande sans fi l 16 canaux pour pROFIlUx plUs et sYsTÈMe x
pROBROlumbrella, silver, Ø 150 cm
MURas-T (Rs2)emetteur Radio
plUsKapCapot de protection
MasYGCordon synchro5 m
VaNeT-aCordon secteur, 5 m( pour ProfiluXPlus / ProfiluX eco)
plUsKla Cloche pyrexpour ProfiluX Plus
plUsReR/plUsReWTube Éclair , traité anti-uv ou non traité ( pour ProfiluX Plus 800 ws)
lUhal-2lampe pilote,150 w/220-240 v( pour ProfiluX Plus 400 ws)
pROhallampe pilote, 70 w/220-240 v(pour ProfiluX Plus 200 ws)
paChallampe pilote,150 w/110-130 v(pour 110-130 v et une utilisation sur batterie)
lUhal-3lampe pilote, 205 w/220-240 v( pour ProfiluX Plus 800 ws)
plUsROR/plUsROWTubes Éclairs , traité anti-uv ou non traité (pour ProfiluX Plus 200/400 ws)
lUhal 2lampe pilote, 150 w/220-240 v( pour ProfiluX eco 250 ws)
eCOROR / eCOROWTubes Éclairs , raité anti-uv ou non traité (pour comPact Plus 200 ws)
lUhal 3lampe pilote, 205 w/220-240 v( pour ProfiluX eco 500 ws)
FIlhallampe pilote, 60 w (pour comPact Plus 200 ws)
COMROR 4/COMROW 4Tubes Éclairs, raité anti-uv ou non traité (pour ProfiluX eco 250/500 ws)
FIlNeTCordon secteur,(pour comPact Plus)
BoIte a luMIere Pour Pro X**
pROFex-60* 60 x 60 cm
TexWaB-60
pROFex-80* 60 x 80 cm
x-TUR* pour X-rec-80
TexWaB-80*
ParaPluIeS
baionnette P . 31
aCCeSSoIreS
*résistant à la chaleur jusqu’à 1250 w // aussi pour le Pro **résistant à la chaleur jusqu’à 1250 w // développé pur le Pro X
32 . rubriK
sTUsChRéfl ecteur spécialpour parapluie 85°, Ø 13 cm
RIsOF-2/-3ecran Diffuseur pour rinos-2/-3rinow-2/-3
RIBUsCône spot, avec grille nid d’abeille
RIVeRRéfl ecteur spécial fond avec clips support gélatines, Ø 30 cm
RasTUspot Fresnel, avec iris intégré, Ø 20 cm
RIsaB-24/-34Coupe Flux à 4 volet, avec porte gélatinepour rinos-2/-3,rinow-2/-3
lUWaN s/-M/-lGrille nid d’abeillespour lunos(pour 250w max.)
lUNOsRéfl ecteur standard,argenté, 65°, Ø 18 cm
RIWaN-2 s/-M/-lGrille nid d’abeillesØ 30 cm, pour rinos-2/rinow-2
RINOs-2Réfl ecteur standard,argenté, 50°, Ø 30 cm
RINOW-2Réfl ecteur standard,blanc, 50°, Ø 30 cm
RIWaN-3 s/-M/-lGrille nid d’abeillesØ 25 cm, pour rinos-3/rinow-3
RINOs-3Réfl ecteur standard,argenté, 65°, Ø 25 cm
RINOW-3Réfl ecteur standard, blanc, 25°, Ø 25 cm
RIeNGRéfl ecteur faisceau étroit, 35°, Ø 33 cm
COl. MaGICJeux de 12 fi ltrescolorés
WaBWeWGrille nid d’abeillesriwew pourribeau
WeWsOFDiffuseur pourRéfl ecteur,pour riwew & ribeau, Ø 44 cm
RIBeaURéfl ecteurparabolique, blanc, 75°,Ø 44 cm
RIGlOBGlobe lumière 360° Ø 50 cm
RIFOC-120-ROctobox (Recessed), Ø 120 cm
RIFOC-150Octobox, Ø 150 cm
RIFOC-213Octobox, Ø 213 cm
RIFOC-254Octobox, Ø 254 cm
RIGlaM-90Octobox Ø 90 cm
RIFex-110110 x 110 cm
RITUR-110
FexWaN-110
RIFex-80N 80 x 80 cm
RITUR-80N
FexWaN-80
RIReC-80 80 x 140 cm
ReCWaN-80
RIReC-60N 60 x 100 cm
pROTUR-N 30 x 100 cm
ReCWaN-60
RIRIp-30 30 x 140 cm
ReCWaN-60
RIFex-60N 60 x 60 cm
TexWaB-60
baionnette v:
RIBeaU-seTRéfl ecteur 3 en 1
oCtoBoXeS & SoFtBoXeS
PoSSIBIlItéS InFInIeSla gamme très étendue d‘accessoires à baïonnette v de multiblitz offre d’infi nies possibilities, quelque soit le type de prises de vue: nature morte, portrait, mode etc.
accessoires | baionnette v
reFleCteurS, FIltreS & grIlleS
32 . baionnette v
CODe 635103Défl ecteur, blanc
RIBeaU xl-seTRéfl ecteur beauté xl - 3 en 1Ø 70 cm
nouveau!
image by: stefan Ditner
TRIhap (TRIGGeR happY)Télécommandesans fi l 16 canaux
MURas-T (Rs2)emetteur Radio
MUseNemetteur synchroInfra rouge
VaReUumbrella, reversable, silber/white, Ø 110 cm
ResBO-Mumbrella, white, Ø 100 cm
VaResumbrella, white, Ø 80 cm
VaThRUumbrella, translucent, Ø 80 cm
RIBROlumbrella, silver, Ø 150 cm
baionnette v:
ParaPluIeS
lUKapCapot deprotection
MasYGCordon synchro
VaNeT-aCordon secteur, 5 m
lUKla-1 Cloche pyrex(110 v -130 v operation)
paChallampe pilote, 150 w/110-130 v(pour 110-130 v et batterie operation)
aCCeSSoIreS
baionnette v . 33
RIFOC-100p Octobox parabolique, Ø 100 cm, Profondeur 50 cm avec grille nid d’abeille
nouveau!
xROR / xROWTubes Éclairs,blanc/ anti uv(pour Xlite 500)
lUhal-3lampe pilote, 205 w/220-240 v(pour X5/X10 et Xlite)
VaJOG-2lampe pilote, 650 w/220-240 v(pour X15)
RaReR / RaReWTubes Éclairs, blanc/anti uv(pour X system)
34 . rubriK
compatible avec:
VoYage VoYage … Présentation de la meilleure solution de transport jamais conçue pour un studio flash. cette nouvelle valise renforcée étudiée pour les professionnels qui n’acceptent aucun compromis pour la protection de leur équipement.
le ProPac ne chauffant pas du tout pendant le fonctionnement, il peux être laissé dans la valise pendant le shooting mais aussi pendant la recharge.
KIt (PluSCaSe) 2 flashes ProfiluX Plus (ProPlus 2/4/8) (avec cordons secteurs, synchro, tubes éclair, lampes pilote, capots de protection) 1 batterie ProPac 1 (PacKit 1) ( avec 2 cordons 5m., chargeur, 2 cloches pyrex,
2 lampes halogènes)
pOIGNees eT ROUleTTTes sOlIDes assurent un transport facile en toute sécurité pour le matériel
accessoires | valises & sacs De PieDs
34 . valises & sacs De PieDs
images by: stefan Ditner
sTaKIT-22x Pieds air comprimé Xenosta1x sac matelassé
stabag-100
sTaKIT-33x Pieds air
comprimé Xenosta
1x sac matelassé stabag-100
xeNOTRa-3Coffre rigide pour 3 XenoluX / X system, 75 x 21 x 60 cm
pROKOF-plCoffre rigide pour 3 ProfiluX Plus, 2 ProfiluX Plus & 1 ProPac, 3 ProfiluX eco, 68 x 21 x 52 cm
plUsCaseCoffre rigide renforcé à roulettes pour 2 ProfiluX Plus & 1 ProPac 1 ou 2, 75 x 28 x 50 cm
ValISeS & SaCS SouPleS
PIeDS
CoFFreS rIgIDeS
VaTRa-3Valise à roulettespour 3 ProfiluX Plus / ProfiluX eco, 2 XenoluX 250/500, X system, 70 x 24 x 53 cm
MUBaG-120sac rond matelassé avec bandoulière pour pieds manfrotto et Xenosta et autres accessoires, 120 x 25 cm
eCOBaG-3Valise avec bandoulière pour 3 comPact Plus, 71 x 18 x 37,5 cm
sTaBaG-100sac rond matelassé avec bandoulière pour pieds Xenosta et autres accessoires, 100 x 20 cm
pROTRa-plsac à roulettespour 2 ProfiluX Plus / ProfiluX eco, 76 x 27 x 23 cm
xeNOBaGsacpour 2 XenoluX 250/500, 91 x 24 x 30 cm
TROKIT-1Chariot de transport pour batterie ProPac 1, 105 x 36 x 44 cm
BeaU-Casesac rond avec bandoulière pour réfl ecteur 3 en 1ø 50 cm, 20cm
BeaU-Case-xlsac rond avec bandoulière pour réfl ecteur 3 en 1ø 70 cm, 30cm
COMBaGsacpour 2 comPact Plus / DigiX / ProX, 70 x 24 x 24 cm
MURUCKsac à dos Pour deux comPact Plus ou rofiluX eco. avec emplacement pour pieds et boite à lumière et housse de pluie, 40 x 22 x 50 cm
xeNOsTapied air compriméreplié: 920 mmhauteur mini : 1000 mmhauteur maxi : 2420 mmPoids admissible : 8 KgDiamètre tube maxi: 29 mmPoids : 1,5 kg
COMsTa Bpied air compriméreplié : 665 mmhauteur mini : 770 mmhauteur maxi : 2150 mmPoids admissible : 5 KgDiamètre tube maxi : 25 mmPoids : 1,1 kg
KItS De PIeDS
valises & sacs De PieDs . 35
36 . réflecteur beauté Xl
reFleCteur Beauté Xl – 3 en 1 livre avec diffuser & grille nid d’abeille
+ Diamètre 70 cm
+ surface intérieure blanche avec contre cache
+ Diffuser externe & grille nid d’abeille
+ monture interchangeable Monture p : pROBeaU xl-seTMonture V : RIBeaU xl-seT
nouveaux façonneurs!
reflecteures | beauté Xl & octoboX Parabolique
octoboX Parabolique . 37
oCtoBoX ParaBolIQue 100 CM Boite à lumière octogonale paraboliquelivrée avec grille nid d’abeille
+ Double diffuseur
+ focalisation de la lumière
+ soft-spot avec grille nid d’abeille
+ Diamètre 100 cm
+ Profondeur 50 cm
+ Pliable Monture p : pROFOC-100pMonture V : RIFOC-100p
images by: stefan Ditner
38 . rubriK
aRReR/aRReWTubes Éclairs blanc/anti uv pour vari-5
aRROR / aRROWTubes Éclairsblanc/anti uv pour vari-2
COMROR / COMROWTubes Éclairs blanc/anti uv pour Profilite comPact 300
COMROR-4 / COM-ROW-4Tubes Éclairs blanc/anti uv pour ProfiluX eco,ProfiluX classic 200/400, Profilite comPact 400
eCOROR / eCOROWTubes Éclairs blanc/anti uv pour comPactlite/comPact Plus/comPact Plus mK2
FIlROR / FIlROWTubes Éclairs blanc/anti uv pour Profilite comPact 200
lITROR / lITROWTubes Éclairs blanc/anti uv pour minilite 200
lUsRORTubes Éclairs blanc/anti uv pour varisPot 500
MaReR / MaReWTubes Éclairs blanc/anti uv pour bl 32/40/41
MaROR / MaROWTubes Éclairsblanc/anti uv pour bl 16/20/24
MaROR-s / MaROW-sTubes Éclairsblanc/anti uv pour bl 24s
MaseR / MaseWTubes Éclairsblanc/anti uv pour bl 32/40/41
MaseR-2Tubes Éclairsblanc poursPotlite 64
MasOR / MasOWTubes Éclairs blanc/anti uv pour sPotlite 16/20
MasUR / MasUWTubes Éclairs blanc/anti uv pour sPotlite 32/40
MIReR-8 / MIReW-8Tubes Éclairsblanc/anti uv pour ministuDio 800/802
MUROR / MUROWTubes Éclairsblanc/anti uv pour ministuDio 303/606/606s
plUsReR / plUsReWTubes Éclairsblanc/anti uv pour ProfiluX Plus 600/800
plUsROR / plUsROWTubes Éclairs blanc/anti uv pour ProfiluX Plus 200/400
pROReR / pROReWTubes Éclairs blanc/anti uv pour PofiluX 600
RaReR / RaReWTubes Éclairs blanc/anti uv pour X 5/10/15, XenoluX 1000/1500, variluX 1000/1500, variolite comPact 900/1200/1800
sTUROR / sTUROWTubes Éclairs blanc/anti uv pour XenoluX 250/500, variluX 250/500, variolite comPact 300/600, stuDiolite 500
accessoires | tubes éclairs
38 . tubes éclairs
RIReR / RIReWTubes Éclairsblanc/anti uv pour variolite 250/500, ministuDio 250/252/400/402
xROR / xROWTubes Éclairs blanc/anti uv pour Xlite 500
lamPes Pilotes . 39
COMJO-2lampes pilotes 200w 240v pour Profilite comPact 300/400
FIlhal-2lampes pilotes 60w 230v, pour comPact Plus mK2, comPact Plus, comPactlite, Digilite
lUhal-2lampes pilotes 150w 230v, pour ProfiluX eco 250, ProfiluX Plus 400
lUhal-3lampes pilotes 205w 230v,pour ProfiluX eco 500, ProfiluX Plus 600/800, X 5/10, XenoluX 250/500, vari 5, variluX 500/1000/1500,Xlite 500
MaJOGlampes pilotes 1000w 230v pour sPotlite 64/80
MIJODlampes pilotes 50 w 120vpour minilite 200, minisPot 200, Profilite comPact 200,varisPot 250
MIJOhlampes pilotes 100w 12vosram 64625 hlXpour ministuDio 202
MUhal-2lampes pilotes 150w 230v pour ministuDio 303/606
MUhal-3lampes pilotes 205w 230v pour ministuDio 606s
paChal lampes pilotes 150w 110vpour X10, ProfiluX Plus 200/400/600/800 (for 110-130v mains- or battery operation only)
pROhallampes pilotes 70w 230vpour ProfiluX Plus 200, Pro-filuX 200
VaJOGlampes pilotes 650w 250vpour vario 1000/1500, sPotlite 32/40
VaJOG-2lampes pilotes 650w 240v pour X 15, Xeno-luX 1000/1500, bl 16/20/ 24s/32/40/41/2x32/2x40, stuDiolite500/1000/1500/2000,variluX 1000s/1500s, variolite 1000/2000, variolite comPact 600/900/1200/1800, sPot 32
VaJOW-2lampes pilotes 300w 240v pour ministuDio 400/402/800/802, Passlite, sPotlite 16/20, stuDiolite 500, vario 250/350/500/700, variolite 250/500, variolite comPact 300
lamPes Pilotes | accessoires
FalK wulMS VeIt wulMS MarCel SÜrIg
raIner gute MarC oBerDÖrSter JenS wInKelMann
40 . rubriK40 . l’equiPe multiblitz
multiblitz | faces
ManageMent
les VIsaGes DeRRIÈRe multiblitz
DeVeloPPeMent
PeoPle | multiblitz
roBert a. raatZ CorInna MaYer MarlIS rÖHlIngeDItH HorStMann
MeleK KÜCÜKMunCu tHoMaS KnetSCH anDreaS KeHlenBaCHHannaH KuSSMaul
rubriK . 41
ProDuKt | rubriK
l’equiPe multiblitz . 41
VenteS
MarKetIng SuPPort teCHnIQue
faces | multiblitz
42 . réflecteur beauté Xl
glaMBoX Réflecteur beauté octogonal 90 cm
+ surface intérieure blanche
+ Diffuseur central contre cache
+ Pliable
+ monture interchangeable Monture p : pROGlaM-90Monture V : RIGlaM-90
reflecteures | glamboX & suPerbrolly
octoboX Parabolique . 43
SuPerBrollY
parapluie 150 cm
+ surface argentée
+ focalisable
+ livré avec réfl ecteur
& monture
+ monture interchangeable
Monture p : pROBROlMonture V : RIBROl
images by: stefan Ditner
SuPerBrollY
parapluie 150 cm
44 . multiblitz
multiblitz | notes
image by: vincent Kos // www.vincentKos.nl
notes | multiblitz
multiblitz . 45
46 . rubriK
multiblitz | notes
46 . multiblitz
notes | multiblitz
multiblitz . 47
+ D’InFoS:www.multiblitz.fr
f 0
8.12MultIBlItZ Dr. Ing. D. a. ManneSMann gMBH | FerDInanD - PorSCHe - StraSSe 19 | D-51149 KÖln | gerManY |
Fon: +49 (0) 2203 - 93 96 10 | FaX: +49 (0) 2203 - 93 96 49 | e-MaIl: [email protected] | Internet: www.MultIBlItZ.CoM