Embed Size (px)
Citation preview
DOSSIER DE PRESSE 2020
Musique classique et art lyrique pour tous
SOMMAIRE
Faire bouger les lignes ! Le mot de la Présidente 3
Association reconnue d’intérêt général 5
La culture des chants 6
Hattonchâtel village enchanteur 7
La saison 2020… 8
Concert de printemps - 14 juin 2020 – REPORTE EN 2021 9
6ème Festival - 19, 26, et 27 septembre 2020 10, 11, 12
Ils ont déjà participés aux concerts du Festival 13
Nos partenaires 14
Contact presse 15
FAIRE BOUGER LES LIGNES !
Cetteannéeencore,levillaged’Hattonchâtel,àl’heureoùlacollinecommenceraàseparerendouceurdescouleursdel’automnelorrain,prendrasesairsdecitéfestivalière.
MusiqueauxMirabelles,uneappellationd’origineparfaitementcontrôlée,quifaitimmédiatementsongerauxparfumsdelacélèbretarteauxfruitsd’or,simpleetconviviale,cuisantdanslesfoursdescuisineschaleureuses.
IlestfortementdéconseillédeveniràHattonchâtel sil’oncraintl’addictionàlabeauté.Etilsontsuccombé,cesmusiciensquireviennentchaqueannéeetrepartentàregret.Carilsepassedeschosesétonnanteslà-haut,magiquescommeunecoupeluisantequivirevolteetprendformesurletourd’unpotier:laterre,lesmainsetletalent.
Depuislacréationdufestivalen2015lesnombreuxconcertsetlesprestationsvirtuosesd’artistesderenomontétésaluéesparunpublicauxoriginesdiverses.Diverses,oui.Etc’estbienlàcequifait,depuislesorigines,laforcedecettemanifestationambitieuse.
Carlemilieururalasoifdecesgrandsmomentsd’émotionsartistiquespartagées,dedécouvertesenchantées,decomplicitéssensibles.NousnepouvonspastouspartirécouterMozartàSalzbourgouAix-en-Provence:
«Qu’àcelanetienne,l’excellencevientànotreporte!»
C’esttouteunerégionquipeuts’enorgueillirde«fairebougerleslignes».
«Ilfallaitl’aimeravecpassioncepaysdeMeusepourselancerdansunetelleaventure! »
JulieCherrier-HoffmannChanteuselyrique,
Présidentedel’association,DirectriceartistiqueduFestivalMusiqueauxMirabelles
3
BIOGRAPHIE
Lauréate de premiers prix du conservatoire de Nancy en chant (classe de Christine Stutzmann), harpe, musique de chambre et analyse, diplômée en musicologie, finaliste de plusieurs concours internationaux (Canari, Caballé, Bellini, Epinal), Julie Cherrier intègre l’Opéra Studio de l’Académie Sainte-Cécile à Rome, où elle reçoit l'enseignement de Renata Scotto et Danilo Rigosa. Repérée et longuement félicitée par Michel Senéchal et Teresa Berganza, Julie continue sa quête d’excellence auprès de Béatrice Uria Monzon ainsi que la chef d’orchestre Elizabeth Cooper comme directrice d’étude de rôle.
Julie Cherrier est résidente au Festival des Forêts.
Très rapidement, Julie aborde un large répertoire avec notamment, en opéra, le rôle-titre de Juliette - Roméo et Juliette, Antonia - les Contes d’Hoffmann, Susanna - Les Noces de Figaro, Fiordiligi-Cosi fan tutte-, Giulietta -I capulet e i Montecchi ,Mickaëla - Carmen-, la Femme - La Voix Humaine. Elle donne régulièrement des récitals de cycles Poulenc, Fauré, Debussy, des lieders de Schubert, Turina, de Falla, Liszt, Chaslinentre autres.
Ellle est aussi invitée à interpréter des œuvres sacrées, avec notamment les requiem de Mozart, Fauré, Brahms, le Roi David – Honneger, et s’est particulièrement distinguée dans son interprétation de l’Exultate Jubilate de Mozart.
Elle a le plaisir de travailler avec les chefs Kanako Abe, Luciano Acocella, Didier Benetti, Denis Comtet, Philippe Entremont, Marco Guidarini, Julien Leroy, Jacques Mercier, Patrizia Mezler, Dominique Rouits, Arie van Beek, Pascal Verrot, Elizabeth Cooper et avec les ensembles prestigieux tels que Orchestre symphonique de Munich, l’Orchestre National de Chine, Deutsche Staatsphilharmonie de Mannheim, Orchestre national de Lorraine, l'Orchestre de Picardie, d’Avignon, de Montpellier, l’Orchestre de l’opéra de Nancy, Chœurs et le Ballet de Metz, l’Orchestre Lamoureux, l’Octuor de France.
Elle intervient également avec les musiciens Gilles Apap, Dana Ciocarlie, Nicholas Dautricourt, Marion Desjacques, Philippe Entremont, Etsuko Hiroshé, Sebastien Van Kuijk, Yo Yo Ma, Aurélien Pascal, Véra Tsybakov, Tristan Pfaff, Sélim Mazari, Pascal Contet, l’ensemble Hémiolia, Denis Comtet.
JulieCherrier-HoffmannChanteuselyrique,Présidentedel’association,DirectriceartistiqueduFestivalMusiqueauxMirabelles
4
ASSOCIATION RECONNUE D’INTÉRÊT GÉNÉRAL
MAM c’est quoi ?
L’association Musique aux Mirabelles a pour objet la promotion de la musique classique, à travers l’organisation de concerts (au printemps) et d’un Festival annuel à Hattonchâtel (fin septembre), dans les Côtes de Meuse.
L’excellence et la ruralité
A travers une programmation exigeante et de haut niveau, orchestrée par Julie Cherrier-Hofmann, Chanteuse lyrique de renommée internationale et directrice artistique du festival, l’association souhaite proposer des concerts de haute tenue et permettre l’accès à la Culture au plus grand nombre, dans un territoire rural éloigné des grandes infrastructures culturelles.
La Culture pour tous
A travers une politique tarifaire adaptée et un travail réalisé chaque année avec les enfants des écoles primaires des Côtes de Meuse, l’association assure un important rôle de médiation culturelle et crée les conditions de rencontres pleines de surprises, sources d’émerveillement et d’ouverture au monde.
Un écrin précieux
En organisant ses évènements à Hattonchâtel (et aux alentours), un des plus beaux villages du Grand Est, l’association invite les spectateurs à découvrir la beauté d’un lieu chargé d’Histoire, propice à la rêverie et qui domine les paysages enchanteurs des Côtes de Meuse et la plaine de la Woëvre.
La Meuse attractive
Par son activité, l’association participe à l’attractivité touristique et économique du territoire ainsi qu’à son rayonnement culturel. Au-delà des artistes internationaux présents chaque année à Hattonchâtel, ce sont des dizaines de spectateurs venus de la France entière qui participent aux concerts proposés dans le cadre du Festival.
Un territoire en action
L’association, à travers l’implication bénévole de ses membres et les liens qu’elle tisse avec ses partenaires locaux et régionaux, œuvre également au bien vivre ensemble et à l’émulation culturelle du territoire.
L’associationMusiqueauxMirabellesestreconnued'intérêtgénéraldepuis2016.
5
LA CULTURE DES CHANTS
Lors du Festival 2019, les élèves du groupe scolaire Simone Veil, à Vigneulles lès Hattonchâtel, ont eu le privilège de passer une journée avec les artistes présents, à l’occasion de la 5ème édition du Festival. Musiciens, artistes lyriques et accordeur ont capté l'attention d’environ 220 enfants, des élèves de classes de PS au CM2, soit de 2 ans à 11 ans et leurs accompagnateurs.
Des moments forts ont rythmé cette journée :
- Découverte du piano à queue avec l'accordeur.
- Rencontres et questions/réponses aux artistes lors d'entretiens en petits groupes.
- Présence aux répétitions
- Interprétation des chants appris à l'école accompagnés au piano.
- Interprétation de la chanson "Le chocolat" : texte écrit et musique composée spécialement pour cette occasion, par Frédéric Chaslin.
- Participation à un jeu de piste, dans le village, avec pour thème la musique, afin de découvrir l'écrin du Festival Musique aux Mirabelles.
C'est un grand privilège en milieu rural d'avoir cette proximité avec les artistes et les instruments. Cela permet aux élèves de découvrir et comprendre les métiers de chanteur, pianiste et même compositeur.
Parallèlement, des habitants du village se sont investis, cette année encore, proposant d’autres activités aux élèves, comme la visite du village, une rencontre intergénérationnelle, échanger sur la vie d’autrefois. Ils ont mis des locaux à disposition, permis l’accès au château…
Un grand merci aux artistes pour leur investissement et leur disponibilité, ainsi qu’aux habitants du village.
Zoomsurlesactionsmisesenplaceen2019aveclesscolaires:
220enfantsconcernésen2019
6
HATTONCHÂTEL VILLAGE ENCHANTEUR
Situé dans le Grand Est, dans la Meuse, Hattonchâtelest l’un des plus beaux villages de la Région. Perché sur un éperon rocheux et couronné de vignobles, il est entouré de vergers fleurant bon les mirabelles.
Ce village meusien chargé d'Histoire domine la plaine de la Woëvre et offre un point de vue exceptionnel sur les Côtes de Meuse, le saillant de Saint-Mihiel et le lac de Madine.
Au grès d’une déambulation dans ses ruelles paisibles ou en arpentant le chemin de ronde, le visiteur y découvre tour à tour la Maison à la voûte à l'entrée du village, la maison aux arcades, le lavoir, le calvaire, l'église et ses vitraux de Jacques Grüber et son retable gothique attribué à Ligier-Richier, le cloître, le portail de la chapelle et bien évidemment le château construit pour l'évêque de Verdun, remanié au XIV ème et XVI ème siècle et fortement endommagé au cours de la première guerre mondiale.
Il fût reconstruit dans les années 20 pour le compte de Miss Skinner, une bienfaitrice américaine tombée en amour pour la beauté des lieux.
Un voyage dans le temps, et en musique, dans les paysages spectaculaires des Côtes de Meuse que le Festival propose de découvrir chaque année à ses spectateurs.
UndesplusbeauxvillagesduGrandEst
7
EN 2020…
#1La saison musicale 2020 :
• Un concert de printemps, cette année le 14 juin
REPORTE EN 2021
• Le Festival proprement dit, une série de concerts, regroupés sur 2 week-ends, cette année, les 19, 26 et 27 septembre
• A noter cette année la délocalisation de deux concerts à Buxières-sous-les-Côtes
#2 Des animations pour les scolaires :
En 2020, les enfants du groupe scolaire Simone Veil de la Codecom Côtes de Meuse/Woëvre à Vigneulles-lès-Hattonchâtel participeront aux actions proposées par l’association pendant le Festival : interviews des artistes, découverte des instruments, participation aux répétitions, lectures de poèmes en public, découverte du patrimoine architectural du village...
- Concertle14juin- Festivalles19,26,27septembre
L'activité de l’association s'organisera autour des actions suivantes :
8
CONCERT DE PRINTEMPS (Reporté)(14 juin 2020 à 17 h00) REPORTE EN 2021
A propos de l’ensemble vocal :
Placé sous la direction de Denis Comtet depuis fin 2017, l’ensemble vocal Les Discours rassemble une douzaine de chanteurs professionnels autour de programmes a cappella plus spécifiquement orientés vers la musique de la Renaissance et du Baroque naissant, du XXe siècle et de la musique contemporaine.
Les Discours dont le nom renvoie à la multiplicité des langages musicaux, a ainsi comme vocation de faire naître des projets musicaux mettant en valeur ces répertoires par l’usage de voix peu vibrées et virtuoses dans les capacités de détails et d’articulation.
http://www.lesdiscours.sitew.fr
Reportéen2021!
Ensemble vocal « Les discours »(Chef de Chœur Denis Comtet)
Église Saint-Georges à Buxières-sous-les-côtes
9
6 ÈME FESTIVAL MUSIQUE AUX MIRABELLES(19, 26, 27 septembre 2020)
Festival202019,26,27septembre
10
* Le concert de la Musique de la Légion étrangère programmé le 27 septembre 2020 est reporté en 2021
6 ÈME FESTIVAL MUSIQUE AUX MIRABELLES(19, 26, 27 septembre 2020)
Programmation Samedi 19 septembre
• 20h00 : concert d’ouverture(Église Saint-Georges à Buxières-sous-les-côtes)
Lucienne RENAUDIN VARY (trompette), Denis COMTET(orgue), Julie CHERRIER HOFFMANN (soprano)Programme : Pièce pour trompette seule, le concerto d’Arutiunian (version trompette et orgue) et Eternal source of light divine de Haendel pour trompette et voix, Mozart exultatejubilate...
Festival202019,26,27septembre
11
6 ÈME FESTIVAL MUSIQUE AUX MIRABELLES(19, 26, 27 septembre 2020)
Programmation 26 & 27 septembre
• Samedi 26 septembre à 20h00 :(Collègiale Saint-Maur à Hattonchâtel)
Marion DESJACQUES, harpeProgramme : Fauré, Debussy, ...
Festival202016,26,27septembre
12
• Dimanche 27 septembre à 15h30 :(Hattonchâtel - Parc du Château)
Musique de la Légion étrangère avec Julie Cherrier Hoffmann, soprano (REPORTE EN 2021)
Programme :
- Airs d’opéra transcrit pour la musique de la légion étrangère : Mozart, Donizetti, Bizet, offenbach, Puccini - Création de Frédéric Chaslin sur un poème extrait du recueil des poèmes des légionnaires,- Musique militaire et extraits de musique de film.
ILS ONT DÉJÀ PARTICIPÉAUX CONCERTS DU FESTIVAL
Marga Abejo-Momper, guitariste Jérôme Boutillier, pianoFrédéric Chaslin, compositeur et pianisteJulie Cherrier-Hoffmann, sopranoDana Ciocarlie, pianiste Denis Comtet, organiste Pascal Contet, accordéoniste Nicolas Dautricourt, violoniste Henri Demarquette, violoncellistePhilippe Entremont, piano, Chef d'orchestre L'ensemble HemioliaEtsuko Hirosé, pianisteMarian Kraew, violoniste Claire Krupka, pianisteJean-Philippe Lafont, baryton Pierre Lénert, altoSélim Mazari, pianoHermann Menninghaus, altoPaul André Meyer, clarinettiste Thibault Momper, guitariste
Merciàeux!
13
Joséphine Olech, flûteAurélien Pascal, violoncelliste Le quatuor de l’orchestre symphonique de MunichGen Thomerot, pianisteTheodore Toscher, violonisteBéatrice Uria-Monzon, soprano Franck Villard, pianistePhilipp WIEDE, violoncelle…
NOS PARTENAIRES
- CAISSE d’EPARGNE Grand Est Europe- YAMAHA- LES PAGANIS- RESTAURABELLE
- La région Grand-Est- Le département de la Meuse- La codecom Côtes de Meuse / Woëvre- La commune de Vigneulles-lès-Hattonchâtel- Les communes de Buxières-sous-les-Côtes, Buxerulles et Woinville
- Le Château d’Hattonchâtel
L’AssociationMusiqueauxMirabellesreçoitlesupportdepartenairessanslesquelsrienneseraitpossible,parmilesquels:
Merciégalementàl’ensembledesbénévolesimpliquésdansl’association! 14
CONTACT PRESSE
PaulLeiritz
Secrétaire adjoint en charge de la communication06 21 33 53 [email protected]
Retrouvez-nous sur internet :www.musiqueauxmirabelles.frFacebook: Festival musique aux Mirabelles
Adresse de l’association : Association Musique aux Mirabelles12 chemin de Chaillon55210 Hattonchâtel
15
