Avec le soutien de la Fondation BNP Paribas
www.festivaljazzsaintgermainparis.com
10me dition du 16 au 30 mai 2010 parraine par Richard Galliano
Musique, Jeunes Talents, Expositions, Rencontres, Partage
DOSSIER DE PRESSE
Le Festival JAZZ SAINT-GERMAIN-DES-PRS souhaite remercier : Thomas Derrien pour le prt de la robe (www.thomasderrien.com),
Selmer pour le prt de la trompette (www.selmer.fr) et Katia de Vidas pour avoir accept dtre le modle dinspiration.
Photo affiche Jrmy Charbaut / Graphisme Isabelle Muller
www.festivaljazzsaintgermainparis.com
PRESENTATION GENERALE - SPECIAL 10 ANS - Du 16 au 30 mai 2010, le Festival JAZZ SAINT-GERMAIN-DES-PRS ftera ses dix ans ! Depuis 2001, plus de mille artistes et plus de quatre cents spectacles, rencontres, ont cr lvnement dans le quartier mythique de Saint-Germain-des-Prs, berceau du jazz en Europe. Le festival na de cesse de cultiver ses diffrences et propose des concerts uniques et exceptionnels, la dcouverte de jeunes talents, des expositions, des rencontres. Le Festival JAZZ SAINT-GERMAIN-DES-PRS nest pas un festival de plus, mais un festival part. Un festival qui allie musique et lieux dexception. Cette anne, les artistes investiront de nouveaux lieux parmi les plus prestigieux et inattendus du patrimoine historique, intellectuel et architectural de Paris Rive Gauche : Richard Galliano accompagn de son quintet cordes ouvrira cette dition anniversaire par une inoubliable invitation Bach et Piazzolla au Thtre de lOdon ; Yaron Herman donnera un concert indit lAuditorium de lInstitut Pasteur ; le trio Mirabassi-Renzi-Parker suivi de Diane Tell " Dr Boris et Mr Vian" se produiront lHtel Mridien Montparnasse ; Andr Ceccarelli ouvrira les portes du somptueux Salon Prsident de lHtel Lutetia pour un magnifique hommage son ami Claude Nougaro ; et pour la dixime fois, Jacky Terrasson, l'ange gardien musical du festival, ami de Jol Leroy, l'un de ses fondateurs dcd quelques jours avant la premire dition, inaugurera pour la prsentation de son nouvel album l'extraordinaire grand amphithtre de l'Institut Ocanographique. Le Festival JAZZ SAINT-GERMAIN-DES-PRS aura galement lhonneur daccueillir Michel Legrand en duo avec la harpiste Catherine Michel, pour une remarquable soire lEglise Saint-Germain-des-Prs. Ce lieu emblmatique vibrera nouveau pour la clbre soire piano solo avec Bojan Z. Enfin, le festival raffirme son sens de la fte avec la Nuit Jazz & Soul au remarquable site du Showcase, avec Ben Loncle Soul. Un festival qui dcouvre et soutient les jeunes talents. A commencer par la cinquime dition de la scne dcouverte "Jazz au fminin" Place Saint-Germain-des-Prs le premier jour du festival. Et suivre avec Murat ztrk trio aux cts de Jean-Pierre Como trio pour la soire Fondation BNP Paribas, mais galement Edwin Berg trio et J.S. Trio en premires parties de la diva qubcoise Trez Montcalm et ses invits surprises la Maison des Cultures du Monde. Un festival pluridisciplinaire. Le jazz, plus quune musique est une culture qui inspire tous les arts que le festival est attach prsenter au public amateur et dcouvreur dart. La photographie sera ainsi mise lhonneur par lexposition dart de Philippe Lvy-Stab lHtel Lutetia. Les mots se dlieront au cours des dsormais fameux "Jazz & Bavardages" au caf les diteurs avec, entre autres, Andr Ceccarelli, Andr Manoukian et un spcial enfants avec le jeune Charles Deghelt. Un festival qui partage. Il n'est pas de beaux discours sur les valeurs du jazz sans qu'ils ne soient suivis d'actions pour les mettre en uvre ; voici tout le sens des concerts " Dedans comme dehors" organiss pour la quatrime dition en relation troite avec les services d'insertion et de probation de l'administration pnitentiaire. Cette anne, deux concerts seront donns auprs des dtenus de la Maison Centrale de Poissy et de la prison des femmes de Versailles. Ces concerts seront prpars en amont avec les dtenus et les artistes et seront suivis d'une rencontre et d'changes avec ces derniers. Lun des rares mcnes apporter son soutien des musiciens de jazz, la Fondation BNP Paribas renouvelle son engagement au Festival JAZZ SAINT-GERMAIN-DES-PRS pour les ditions 2010, 2011 et 2012. BILLETTERIE - Ds prsent sur :
Fnac, Carrefour, Gant, Systme U, www.fnac.com www.digitick.com Auchan, E.Leclerc, Virgin Megastore, www.ticketnet.fr
A partir du 15 mars 2010 sur : www.festivaljazzsaintgermainparis.com
ATTENTION, le concert de Richard Galliano sera en vente partir du jeudi 1er avril 2010 uniquement sur www.theatre-odeon.eu, tl : 01 44 85 40 40 ou la fnac
www.festivaljazzsaintgermainparis.com
PROGRAMMATION JOUR PAR JOUR
DIMANCHE 16 MAI 13h30 > 20h00 SCENE DECOUVERTE Jazz au fminin - Place Saint-Germain-des-Prs - Gratuit Pour la cinquime anne conscutive, le Festival JAZZ SAINT-GERMAIN-DES-PRES consacre une journe aux musiciennes, et met lhonneur les nouveaux talents "femmes" dans le jazz : interprtes, compositrices, instrumentistes, 13h30 > 14h45 : CECILIA BERTOLINI QUARTET
15h15 > 16h30 : SARAH LENKA QUINTET
Sarah Lenka : chant / Patrick Cabon : piano / Damon Brown : trompette / Manu Marchs : basse David Grebil : batterie 17h00 > 18h15 : TANGORA QUINTET
Tangora : chant / Mario Canonge : piano / Eric Vinceno : basse / Franois Laizeau : batterie Duvone Stewart : steel pan 18h45 > 20h00 : THE BLUES LOVERS
Auteure et compositrice, Ccilia Bertolini a su sduire la scne jazz parisienne par sa voix cendre et intense, son enthousiasme et son nergie. Avec " No Time To Lose", elle nous offre des morceaux originaux aux influences funky jazz et des standards habilement arrangs. Un talent et un concert prometteurs, servis par des musiciens hors pair. www.myspace.com/ceciliabertolini Ccilia Bertolini : chant / Nico Morelli : piano / Gildas Bocl : contrebasse / Thierry Tardieu : batterie
Sarah Lenka Arno Lam
Le rpertoire de son album " Am I Blue" et surtout sa voix tonnante et intimiste nous font penser Billie Holiday, Bessie Smith ou Dinah Washington. Des histoires damours dsespres aux arrangements sobres et contemporains, voici ce que la jeune Sarah Lenka veut nous chanter, tout en finesse et sensibilit. www.myspace.com/sarahlenka
The Blues Lovers ne plaisante ni avec la tradition, ni avec lexprience. Soutenue par une rythmique hors pair, entendue aux cts de Luther Allison, Screamin Jay Hawkins et Sonny Rhodes, lincroyable voix de Laome lui permet aisment dappartenir au club trs ferm des grandes chanteuses de blues. www.myspace.com/theblueslovers Laome : voix / J.M.H. : guitares / Nile : piano, orgue / Zox : basse / Deel : batterie
The Blues Lovers DR
Vritable concentr dnergie, Tangora grne sa palette de compositions de sa voix chaude, lgante et sensuelle. Avec son dernier album " Confluences", elle persiste et signe dans ce style qui lui est propre : le "mtis-jazz" ! La chanteuse nous entrane dans une musique la fois festive et mlancolique, aux frontires du jazz, de la biguine, de lafro-cubain et de lafro-jazz. www.myspace.com/tangorajazz
Tangora Violette Fenwick
Ccilia Bertolini Vincent Ballais
www.festivaljazzsaintgermainparis.com
LUNDI 17 MAI 17h30 Jazz et Bavardages " Les mots bleus" par Andr Manoukian Caf les diteurs - 4 carrefour de l'Odon, Paris 6 - Gratuit 20h30 - EVENEMENT / SORTIE DALBUM ET SOIREE DOUVERTURE : SPECIAL 10 ANS AU THEATRE DE LODEON
RICHARD GALLIANO SEXTET "Jean-Sbastien Bach / Astor Piazzolla / Richard Galliano" Thtre de lOdon - Place de lOdon, Paris 6 / Tarifs : de 5 32
Richard Galliano : accordon, bandonon, accordina / Jean-Marc Phillips-Varjabedian : premier violon / Sbastien Surel : second violon / Raphal Pidoux : violoncelle / Jean-Marc Apap : violon alto / Stphane Logerot : contrebasse Nouvel album " BACH" - Sortie le 12 avril 2010 chez Deutsche Grammophon / Universal
MARDI 18 MAI 17h30 Jazz et Bavardages par Andr Ceccarelli " Claude, cet ami !" Caf les diteurs - 4 carrefour de l'Odon, Paris 6 - Gratuit
Que rver de mieux quune invitation faite Jean-Sbastien Bach et Astor Piazzolla, dans lemblmatique Thtre de lOdon, par le matre incontest de laccordon jazz Richard Galliano. Le musicien connat bien le maestro argentin pour lui avoir offert le plus bel hommage jamais rendu : trois cent cinquante concerts dans le monde entier, accompagn par les meilleurs musiciens classiques de Paris. La tourne fut une telle russite que naquit lide dinterprter des uvres de Jean-Sbastien Bach avec ces mmes musiciens. Pour louverture de ldition anniversaire du festival, laccordoniste sera accompagn de son quintet cordes, pour une soire unique, place sous le signe de llgance et de lmotion. Le Thtre de lOdon ouvre titre exceptionnel ses portes la musique et au jazz, permettant la rencontre unique entre les musiciens et le plus ancien thtre de Paris. www.richardgalliano.com
Richard Galliano sextet Vincent Catala
Andr Ceccarelli a accept de poser ses baguettes et revenir au travers des mots sur son histoire damiti avec Claude Nougaro. En attendant lhommage qui lui sera fait sur scne avec son merveilleux projet "Le coq et la pendule", le 21 mai lHtel Lutetia, dcouvrons ce grand pote enchanteur racont par lun des plus talentueux batteurs.
Claude Nougaro Patrice Garbous
Andr Manoukian s'est fait connatre du grand public par ses jeux de mots et d'esprit au cours d'une clbre mission tlvise et y a laiss son empreinte verbale. Mais il est avant tout un musicien dont l'rudition en fait un orateur hors pair. "J'aime le jazz et j'aime bavarder, c'est avec plaisir que j'accepte votre invi
