Embed Size (px)
Citation preview
OLI. 0000
OLI. 2000 - 04 - 05
OLI.0000
OLI. 3000-01-02
OLI.3030-31-32
OLI. 4060-70
TÜV 05 ATEX 2768XII 3D T 100°C RESP T 135°C
FEEDING
BIN ACTIVATION
CONCRETE PUMPS
SCREENINGS
Applications
OLI. 0000
La gamme des motovibrateurs MVE est le résultat de presque quarante ans d’expérience dans le domaine de la vibration dans le bâtiment et dans d’autres ap-plications industrielles dans le monde entier. Le soin dans le choix des composants et la haute précision de la fabrication sont la garantie d’une longue durée de vie des moto-vibrateurs avec des opérations de maintenance extrêmement simples et réduites.
La gamma dei motovibratori MVE è il risultato di qua-si 40 anni di esperienza nel campo della vibrazione con applicazioni nei settori edili ed industriali, sia a livello nazionale che internazionale. La cura nella scelta della componentistica e l’alta precisione delle lavorazioni sono garanzia della durata nel tempo del motovibratore con operazioni di manutenzione estremamente semplici e ridotte.
The range of MVE-type motovibrators is the result of some forty years of experience in vibrating technol-ogy for the building industry as well as for other in-dustrial applications worldwide. Our rotary vibrators afford a guarantee of long term durability, reflect-ing the care taken over selection of components and the high level of precision adopted in manufacture, whilst maintenance is minimal and simple in the extreme.
Die Baureihe der MVE Vibrationsmotoren basiert auf einer über vierzigjährigen Erfahrung auf dem Gebiet der Vibrationstechnik in den Bereichen der Bauindus-trie und in diversen anderen industriellen Einsätzen weltweit. Besondere Sorgfalt bei der Auswahl der Bauteile und eine präzise Fertigung gewährleisten einen hohen Grad an Wartungsfreundlichkeitsowie eine lange Lebensdauer der Geräte..
TÜV 05 ATEX 2768XII 3D T 100°C RESP T 135°C
Electric External MotovibratorsElektrische VibrationsmotorenMotovibrateurs externes electriquesMotovibratori Elettrici
MVE
OLI S.r.l. Via Canalazzo, 35I - 41036 Medolla (MO)ITALY
Tel: +39 0535 46 400Fax: +39 0535 46 350
OLI
.20
50
0
5/0
5
Righ
ts r
eser
ved
to m
odify
tec
hnic
al s
peci
ficat
ion
Furt
her
prod
ucts
- W
eite
re P
rodu
kte
- A
utre
pro
duct
ion
- A
ltra
prod
uzio
ne
Vib
rati
on T
echn
olog
y
Vib
rati
on T
echn
olog
y
Vib
rati
on T
echn
olog
y
Vib
rati
on T
echn
olog
y
Vib
rati
on T
echn
olog
y
Vib
rati
on T
echn
olog
y
Vib
rati
on T
echn
olog
y
Vib
rati
on T
echn
olog
y
Vib
rati
on T
echn
olog
y
Vib
rati
on T
echn
olog
y
Vib
rati
on T
echn
olog
y
Vib
rati
on T
echn
olog
y
AB
CD
E
2 poles - 2
polig - 2 poles - 2
poli3000 rpm
230/400 Volt 50 Hz Three Phase - 3600 rpm 264/460 Volt 60 Hz
3000 rpm 230 Volt 50 Hz Single Phase - 3600 rpm
115 Volt 60 Hz
4 poles - 4
polig - 4 poles - 4
poli1500 rpm
230/400 Volt 50 Hz Three Phase - 1800 rpm 264/460 Volt 60 Hz
6 poles - 6
polig - 6 poles - 6
poli1000 rpm
230/400 Volt 50 Hz Three Phase - 1200 rpm 264/460 Volt 60 Hz
8 poles - 8
polig - 8 poles - 8
poli750 rpm
230/400 Volt 50 Hz Three Phase - 900 rpm 264/460 Volt 60 Hz
1,350,82
6859
0,080,09
0,160,18
100A
10M
VE
60/3E
200060211
21145
45*
**
4130
13612
4894
12186
4,24,2
2,011,52
101110
0,100,11
0,190,18
100A
10M
VE
100/3E
200100211
21145
45*
**
4130
13612
4894
12186
4,64,6
3,722,61
187189
0,180,21
0,350,35
100B
20M
VE
200/3E
200200217
21740
4062-74
1069
4130
15814
64120
123112
7,07,0
6,194,46
321323
0,270,28
0,520,45
100C
30M
VE
300/3E
200300259
25943
43**
****
4155
17714
80144
165132
9,89,8
7,965,68
407411
0,300,36
0,580,60
100C
30M
VE
400/3E
200400259
25943
43**
****
4155
17714
80144
165132
10,310,3
10,277,38
530534
0,500,58
0,960,97
100D
40M
VE
500/3E
200500338
33875
75105
14013
4168
20222
92168
178158
15,815,8
14,9010,57
758765
0,660,75
1,251,24
100D
40M
VE
700/3E
200700338
33875
75105
14013
4168
20222
92168
178158
16,516,5
15,6811,06
794800
0,750,90
1,451,50
100D
50M
VE
800/3E
200800311
31147
47120
17017
4209
21122
94180
205170
20,620,6
20,2614,00
10051013
0,951,15
1,851,95
100D
50M
VE
1200/3E
201200397
39790
90120
17017
4209
21122
94180
205170
21,621,6
27,5818,86
13551365
1,301,38
2,442,25
100D
50M
VE
1300/3E
201300397
39790
90120
17017
4209
21122
94180
205170
22,022,0
31,2622,22
16011608
1,571,60
2,942,61
135D
60M
VE
1600/3E
201600448
44898
98140
19017
4228
24330
120246
220221
51,651,2
36,7827,60
20271997
2,002,10
3,753,42
135D
60M
VE
2000/3E
202000448
44898
98140
19017
4228
24330
120246
220221
52,852,0
45,9731,87
23022306
2,402,45
4,443,94
135D
60M
VE
2300/3E
202300448
44898
98140
19017
4228
24330
120246
220221
53,651,6
68,1043,89
32523176
2,902,90
5,304,61
135D
75M
VE
3200/3E
203200538
538115
115155
25523,5
4298,5
31135
140295
273265
103,0101,4
79,4055,99
40334052
2,902,90
5,304,61
135D
75M
VE
4000/3E
204000538
538115
115155
25523,5
4298,5
31135
140295
273265
107,0103,8
103,2469,76
50095048
4,004,00
7,226,28
135D
75M
VE
5000/3E
205000588
538140
115155
25523,5
4298,5
31135
140295
273265
111,2105,8
A m
ax (∆)
129,5590,54
65106552
5,505,50
9,508,00
135D
85M
VE
6500/3E
206500605
605120
120200
32028
4378
38350
200424
325378
228,4229,6
179,59129,55
90259375
10,009,30
14,0018,00
135D
85M
VE
9000/3E
209000605
605120
120200
32028
4378
38350
200424
325378
240,3234,7
Working m
oment (1)
FCP
ower
Current
D
rawing
Size
TypeC
odec
ma
bØ
gH
olesd
ef
hi
ln
Weight
Kg / cm
()K
gK
wA
max (Y
)II3D
mm
mm
mm
mm
mm
nrm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mK
g
50Hz
60Hz
50Hz
60Hz
50 hz60 hz
400V
460V(°C
)50H
z60H
z50H
z60H
z50H
z60H
z
50Hz
60Hz
1,350,82
6859
0,080,09
0,431,03
100A
10M
VE
60/3 ME
2M0060
211211
4545
**
*4
130136
1248
94121
864,2
4,2
2,011,52
101110
0,100,11
0,541,30
100A
10M
VE
100/3 ME
2M0100
211211
4545
**
*4
130136
1248
94121
864,6
4,6
3,722,61
187189
0,180,21
0,711,63
100B
20M
VE
200/3 ME
2M0200
217217
4040
62-74106
94
130158
1464
120123
1127,0
7,0
6,394,46
321323
0,270,28
1,583,48
100C
30M
VE
300/3 ME
2M0300
259259
4343
****
**4
155177
1480
144165
1329,8
9,8
56,8339,36
714712
0,620,73
1,321,41
100D
50M
VE
700/15E
400700397
39790
90120
17017
4209
21122
94180
205170
27,427,4
88,6762,02
11141122
0,650,78
1,501,70
100D
50M
VE
1100/15E
401100451
451112
112120
17017
4209
21122
94180
205170
35,835,8
108,5776,72
13641388
0,901,10
1,711,78
135D
60M
VE
1400/15E
401400448
44898
98140
19017
4228
24330
120246
220221
59,858,2
137,3191,98
17251664
1,151,30
2,162,09
135D
60M
VE
1700/15E
401700448
44898
98140
19017
4228
24330
120246
220221
61,859,4
187,69137,36
23582485
1,601,90
3,003,20
135D
60M
VE
2400/15E
402400510
448129
98140
19017
4228
24330
120246
220221
68,062,0
203,53135,65
25572454
1,802,00
3,403,40
135D
70M
VE
2500/15E
402500522
486123
105155
22522
4270
27338
138276
250244
90,084,0
248,66169,75
31243071
1,902,30
3,703,80
135D
70M
VE
3000/15E
403000522
486123
105155
22522
4270
27338
138276
250244
97,587,0
Working m
oment (1)
FCP
ower
Current
D
rawing
Size
TypeC
odec
ma
bØ
gH
olesd
ef
hi
ln
Weight
Kg / cm
Kg
Kw
A m
ax (Y)
II3Dm
mm
mm
mm
mm
mnr
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
Kg
50Hz
60Hz
50Hz
60Hz
50 hz60 hz
400V
460V(°C
)50H
z60H
z50H
z60H
z50H
z60H
z
50Hz
60Hz
2,151,99
2736
0,040,05
0,310,31
100A
10M
VE
40/15E
400040211
21145
45*
**
4130
13612
4894
12186
4,64,6
5,974,20
7576
0,090,10
0,260,25
100B
20M
VE
90/15E
400090217
21740
4062-74
1069
4130
15814
64120
123112
7,47,4
15,4410,83
194196
0,160,17
0,490,50
100C
30M
VE
200/15E
400200259
25943
43**
****
4155
17714
80144
165132
11,811,8
33,4323,38
420423
0,300,35
0,840,86
100D
40M
VE
400/15E
400400338
33875
75105
14013
4168
20222
92168
178158
19,519,5
40,1228,08
504508
0,350,40
1,061,09
100D
40M
VE
500/15E
400500338
33875
75105
14013
4168
20222
92168
178158
2121
9,496,59
5353
0,120,14
0,400,40
100C
30M
VE
50/1E
600050259
25943
43**
****
4155
17714
80144
165132
10,410,4
18,8113,18
105106
0,120,14
0,400,40
100C
30M
VE
100/1E
600100299
29963
63**
****
4155
17714
80144
165132
12,212,2
33,4923,38
187188
0,180,21
0,530,51
100D
40M
VE
200/1E
600200338
33875
75105
14013
4168
20222
92168
17858
19,619,6
47,8233,46
267269
0,350,38
0,670,64
100D
50M
VE
300/1E
600300397
39790
90120
17017
4209
21122
94180
205170
26,626,6
85,0759,57
475479
0,350,40
1,201,15
100D
50M
VE
500/1E
600500451
451112
112120
17017
4209
21122
94180
205170
34,034,0
137,37108,58
767873
0,680,76
1,291,26
135D
60M
VE
800/1E
600800448
44898
98140
19017
4228
24330
120246
220221
61,859,4
187,69137,31
10481104
0,750,80
1,421,32
135D
60M
VE
1100/1E
601100510
448129
98140
19017
4228
24330
120246
220221
79,473,0
284,76196,51
15901580
1,101,30
2,102,00
135D
60M
VE
1500/1E
601500562
510154
129140
19017
4228
24330
120246
220221
83,676,5
299,63203,47
16731636
1,101,30
2,833,22
135D
70M
VE
1600/1E
601600556
522140
123155
22522
4270
27338
138276
250244
99,889,0
373,05248,74
20832000
1,501,80
3,003,00
135D
70M
VE
2100/1E
602100616
522170
123155
22522
4270
27338
138276
250244
114,3100,5
467,44306,70
26102466
1,962,10
3,633,38
135D
75M
VE
2600/1E
602600708
588200
140155
25523,5
4298,5
31135
140295
273265
148,6131,5
540,33379,71
30173053
2,202,40
4,504,30
135D
75M
VE
3000/1E
603000708
588200
140155
25523,5
4298,5
31135
140295
273265
155,4137,8
680,38437,41
37993517
2,503,00
4,674,88
135D
80M
VE
3800/1E
603800683
603170
130180
28026
4330
34635
160345
304311
215,6194,8
838,34584,17
46814697
3,203,90
6,506,00
135D
80M
VE
4700/1E
604700733
683195
170180
28026
4330
34635
160345
304311
230,8212,4
929,86654,57
51925263
3,804,00
6,926,36
135D
85M
VE
5200/1E
605200645
605140
120200
32028
4378
38350
200424
325378
279,8264,2
1165,19823,96
65066625
4,305,00
7,767,81
135D
85M
VE
6500/1E
606500685
645160
140200
32028
4378
38350
200424
325378
304,4280,7
A m
ax (∆)
1435,98929,80
80187476
7,107,50
12,6011,60
135D
85M
VE
8000/1E
608000785
645210
140200
32028
4378
38350
200424
325378
325,2290
1600,391165,23
89369369
7,508,30
13,2012,60
135D
85M
VE
9000/1E
609000785
685210
160200
32028
4378
38350
200424
325378
337,8307,6
1788,441239,98
99869970
7,608,00
13,5012,70
135E
90M
VE
10000/1E
610000826
826210
210125
38038
6448
42045
202424
367379
385,8359,3
2329,841647,42
1300913246
10,0010,00
17,0016,00
135E
90M
VE
13000/1E
613000926
826260
210125
38038
6448
42045
202424
367379
422,2375,6
306,69204,74
38533704
2,202,60
4,124,15
135D
75M
VE
3800/15E
403800588
538140
115155
25523,5
4298,5
31135
140295
273265
130,4118,4
343,22240,95
43124359
2,503,00
5,705,80
135D
75M
VE
4300/15E
404300588
538140
115155
25523,5
4298,5
31135
140295
273265
134,4123,6
437,39303,74
54955495
3,603,45
6,506,60
135D
80M
VE
5500/15E
405500603
603130
130180
28026
4330
34635
160345
304311
192,2190,0
A m
ax (∆)
576,76397,32
72467188
5,006,00
9,609,41
135D
85M
VE
7200/15E
407200605
605120
120200
32028
4378
38350
200350
325378
253,0246,6
717,97498,76
90209023
7,508,50
12,0012,00
135D
85M
VE
9000/15E
409000605
605120
120200
32028
4378
38350
200350
325378
268,6257,8
800,11588,30
1005210643
7,809,40
13,0013,00
135E
90M
VE
10000/15E
410000686
646140
120125
38038
6448
42045
202424
367379
311,8297,4
33,3933,39
105151
0,23 0,25
1,141,14
100D
40M
VE
150/075E
800150338
33875
75105
14013
4168
20222
92168
178158
21,421,4
57,2757,27
180259
0,35 0,38
1,151,15
100D
50M
VE
250/075E
800250451
451112
112120
17017
4209
21122
94180
205170
29,529,5
84,0284,02
264380
0,35 0,38
1,151,15
100D
50M
VE
400/075E
800400451
451112
112120
17017
4209
21122
94180
205170
35,035,0
137,31137,31
431621
0,50 0,60
1,201,20
135D
60M
VE
650/075E
800650510
510129
129140
19017
4228
24330
115246
220221
64,764,7
187,72187,72
589849
0,65 0,78
1,231,29
135D
60M
VE
900/075E
800900510
510129
129140
19017
4228
24330
115246
220221
71,071,0
299,60299,60
9411355
1,00 1,10
1,861,83
135D
70M
VE
1300/075E
801300556
556140
140155
22522
4270
27338
138276
250238
99,899,8
467,41467,41
14682114
1,50 1,80
2,812,89
135D
75M
VE
2100/075E
802100708
708200
200155
25523,5
4298,5
31135
140295
273265
150,4150,4
680,34680,34
21373077
2,00 2,30
3,793,77
135D
80M
VE
3100/075E
803100683
683170
170180
28026
4330
34635
160345
304311
212,2212,2
838,43838,43
26333792
2,50 3,00
6,006,00
135D
80M
VE
3800/075E
803800733
733195
195180
28026
4330
34635
160345
304311
230,2230,2
929,74929,74
29204205
2,90 3,40
6,506,50
135D
85M
VE
4200/075E
804200645
645140
140200
32028
4378
38850
200424
325378
284,5284,5
1165,221165,22
36605270
4,00 4,30
8,508,00
135D
85M
VE
5300/075E
805300685
685160
160200
32028
4378
38850
200424
325378
305305
1435,851435,85
45106494
5,00 5,90
10,0010,00
135D
85M
VE
6500/075E
806500785
785210
210200
32028
4378
38850
200424
325378
324,4324,4
A m
ax (∆)
2200,432200,43
69119952
6,80 7,50
13,50 12,5
135E
90M
VE
10000/075E
810000926
260125
38038
6448
42045
202424
367379
422,2422,2
Working m
oment (1)
FCP
ower
Current
D
rawing
Size
TypeC
odec
ma
bØ
gH
olesd
ef
hi
ln
Weight
Kg / cm
Kg
Kw
A m
ax (Y)
II3Dm
mm
mm
mm
mm
mnr
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
Kg
50Hz
60Hz
50Hz
60Hz
50 hz60 hz
400V
460V(°C
)50H
z60H
z50H
z60H
z50H
z60H
z
50Hz
60Hz
(1) Working mom
ent = 2 x static m
oment
(1) Working mom
ent = 2 x static m
oment
(1) Working mom
ent = 2 x static m
oment
**
amm
bmm
Ø g
mm
80110
11
90125
13
124110
11
135115
11
*
amm
bmm
Ø g
mm
62-74106
9
3383-102
7
![Classification Methods in Cultural Heritageceur-ws.org/Vol-2320/paper3.pdfClassification Methods in Cultural Heritage Marijana Cosovi´c´ 1 [0000 0003 3398 3157], Alessia Amelio2[0000](https://img.pdfslide.fr/doc/110x75/604c1eff0917f868c951ca5f/classiication-methods-in-cultural-heritageceur-wsorgvol-2320-classiication.jpg)
