8
Bonjour à tous. Notre rendez-vous semes- triel sur notre travail inter régional est de retour. En terme de perspectives, nous mettrons cette année encore, l'accent sur les for- mations en faveur de nos Elus Départementaux et Ré- gionaux. Ces derniers ont déjà bénéficié d'un certain nombre d'actions de forma- tion en 2009 (CF : récapitu- latif page 5) et nous ont de- mandé de les compléter. Ainsi, nous allons poursuivre la réflexion et notre vigilance autour de la mise en place des ARS, qui, je vous le rap- pelle, est avancée au 1er avril. Les thèmes suivants sont également program- més : CCA-CIA, synthèse de réunion et prise de notes. A cela, nous poursuivrons bien entendu, les différents grou- pes de travail et rencontres inter acteurs. Je vous rappelle notre mani- festation inter régionale le 27 mars prochain : NI PAU- VRE, NI SOUMIS qui se tien- dra à Dijon. La poursuite du mouvement de mars 2008 doit être déclinée en région pour les raisons que nous connaissons tous : les priori- tés de la loi 2005 sont peu à peu oubliées, « écorchées » et un pouvoir d'achat qui ne cesse de baisser … Nous comptons donc sur vo- tre précieuse mobilisation pour un mouvement d'am- pleur. Les Conseils de Région ont pris leurs marques en met- tant en place un groupe de travail sur les transports ré- gionaux. Un Elu de chaque région suit actuellement la mise en place des ARS et travaille ardemment au res- pect de nos valeurs dans les négociations engagées au sein des Comités d'Entente Régionaux. Dijon sera la ville d'accueil de notre défi inter-régional du 12 juin 2010, nul doute qu'il sera cette année en- core, un moment très atten- du avec des activités très appréciées. Je vous souhaite une bonne poursuite de vos projets per- sonnels et de nos actions communes, en faveur des personnes en situation de handicap. Bien à vous. Marie Ange DIEUDONNE Directrice Régionale PARENTHESES PARENTHESES PARENTHESES INTER INTER INTER- REGIONALES REGIONALES REGIONALES Le journal des acteurs de l’APF en régions Bourgogne & Franche-Comté N°7 1er Semestre 2010 Côte d’or, Nièvre, Saône et Loire, Yonne, Doubs, Jura, Haute Saône et Territoire de Belfort Editorial Vie Associative : Manifestation NPNS Comité d’Entente et ARS Itinéraire : La Ferme de Léonie Itinéraire : La Ferme de Léonie Formation des Acteurs Nouvelles Technologies : le SPAM Les Brèves Flash Recette L’APF dans l’inter-région SOMMAIRE OMMAIRE OMMAIRE Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 1 Page 8 Page 7 Page 6 Page 5 ÉDITORIAL DITORIAL DITORIAL

N°7 1er Semestre 2010 PARENTHESES INTER-REGIONALESdd71.blogs.apf.asso.fr/media/02/00/243805491.2.pdfrégional est de retour. En terme de perspectives, nous mettrons cette année encore,

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: N°7 1er Semestre 2010 PARENTHESES INTER-REGIONALESdd71.blogs.apf.asso.fr/media/02/00/243805491.2.pdfrégional est de retour. En terme de perspectives, nous mettrons cette année encore,

BBBonjour à tous. Notre rendez-vous semes-triel sur notre travail inter régional est de retour. En terme de perspectives, nous mettrons cette année encore, l'accent sur les for-mations en faveur de nos Elus Départementaux et Ré-gionaux. Ces derniers ont déjà bénéficié d'un certain nombre d'actions de forma-tion en 2009 (CF : récapitu-latif page 5) et nous ont de-mandé de les compléter. Ainsi, nous allons poursuivre la réflexion et notre vigilance autour de la mise en place des ARS, qui, je vous le rap-pelle, est avancée au 1er avril. Les thèmes suivants sont également program-més : CCA-CIA, synthèse de réunion et prise de notes. A cela, nous poursuivrons bien entendu, les différents grou-pes de travail et rencontres inter acteurs. Je vous rappelle notre mani-festation inter régionale le 27 mars prochain : NI PAU-VRE, NI SOUMIS qui se tien-dra à Dijon. La poursuite du mouvement de mars 2008 doit être déclinée en région pour les raisons que nous connaissons tous : les priori-tés de la loi 2005 sont peu à

peu oubliées, « écorchées » et un pouvoir d'achat qui ne cesse de baisser … Nous comptons donc sur vo-tre précieuse mobilisation pour un mouvement d'am-pleur. Les Conseils de Région ont pris leurs marques en met-tant en place un groupe de travail sur les transports ré-gionaux. Un Elu de chaque région suit actuellement la mise en place des ARS et travaille ardemment au res-pect de nos valeurs dans les négociations engagées au sein des Comités d'Entente Régionaux. Dijon sera la ville d'accueil de notre défi inter-régional du 12 juin 2010, nul doute qu'il sera cette année en-core, un moment très atten-du avec des activités très appréciées. Je vous souhaite une bonne poursuite de vos projets per-sonnels et de nos actions communes, en faveur des personnes en situation de handicap. Bien à vous.

Marie Ange DIEUDONNE Directrice Régionale

PARENTHESESPARENTHESESPARENTHESES INTER INTER INTER---REGIONALESREGIONALESREGIONALES

Le journal des acteurs de l’APF en régions Bourgogne & Franche-Comté

N°7 1er Semestre 2010

Côte d’or, Nièvre, Saône et Loire, Yonne, Doubs, Jura, Haute Saône et Territoire de Belfort

Editorial Vie Associative : Manifestation NPNS Comité d’Entente et ARS Itinéraire : La Ferme de Léonie Itinéraire : La Ferme de Léonie Formation des Acteurs Nouvelles Technologies : le SPAM Les Brèves Flash Recette L’APF dans l’inter-région

SSSOMMAIREOMMAIREOMMAIRE Page 1

Page 2

Page 3

Page 4

1

Page 8

Page 7

Page 6

Page 5

ÉÉÉDITORIALDITORIALDITORIAL

Page 2: N°7 1er Semestre 2010 PARENTHESES INTER-REGIONALESdd71.blogs.apf.asso.fr/media/02/00/243805491.2.pdfrégional est de retour. En terme de perspectives, nous mettrons cette année encore,

V V VIEIEIE ASSOCIATIVEASSOCIATIVEASSOCIATIVE : 27 M : 27 M : 27 MARSARSARS NNNIII PAUVREPAUVREPAUVRE N N NIII SOUMISSOUMISSOUMIS

2

« Stop à la Précarité ! Oui à la solidarité et à un revenu d’existence ! » tel a été l’un des slogans que l’on a pu enten-dre le samedi 27 mars dans les rues de Dijon où environ 1 000 personnes sont venues manifes-ter, à l’invitation du collectif Ni Pauvre, Ni Soumis. « Vivre sous le seuil de pauvreté n’est plus possible », nous dit Marc. André renchérit en invitant les politiques à vivre avec moins de 700 euros par mois. Jocelyne elle, raconte qu’une fois payé son loyer et ses soins, elle n’a plus de quoi boucler ses fins de mois…. Ces témoignages, nom-breux, qui se sont égrenés tout au long du parcours en disent long sur les situations de précari-té et de pauvreté dans lesquelles vivent des milliers de personnes en situation de handicap. De Bourgogne, De Franche-Comté, De Champagne-Ardenne, tous réuni pour dire Stop à la Précarité grandis-sante des Personnes Handica-pées !

Page 3: N°7 1er Semestre 2010 PARENTHESES INTER-REGIONALESdd71.blogs.apf.asso.fr/media/02/00/243805491.2.pdfrégional est de retour. En terme de perspectives, nous mettrons cette année encore,

Les A.R.S (Agences Régionales de Santé) sont mises en place depuis le 1er janvier 2010, et devraient en-trer en fonction à partir du 1er avril 2010. Cette nouvelle gouvernance va donner une plus grande place aux associations et aux usagers des services médicaux, sociaux et médico-sociaux. Afin de porter au mieux la parole de toutes les associa-tions représentatives des personnes en situation de handicap et de leur famille (petites et grandes asso-ciations), il se créée dans chaque région un Comité d’Entente Régional (C.E.R.). La préparation du C.E.R de Franche-Comté a com-mencé début octobre. J’y représente l’APF, en binôme avec Raùl Morales-La-Mura, conseiller territorial de l’APF. Nous regroupons pour l’instant une vingtaine d’associations, représentant tout type de handicap. Dans un 1er temps, nous avons appris à nous connaî-tre, et à comprendre l’importance de l’enjeu. Nous avons donc travaillé sur une Charte « des bonnes pratiques » au sein du C.E.R.. Seize associations l’ont déjà signée. Et cette Charte devra être signée par les nouvelles associations qui nous rejoindrons, comme « signe de ralliement » aux buts du C.E.R.. Nous avons mis en place un comité de pilotage pour

créer un règlement intérieur (règles de fonctionne-ment). J’y ai travaillé avec 4 autres associations…. Chaque article proposé a été lu (et compris) différem-ment, suivant la « culture associative de chacun », mais nous avons fini par trouver une parole consen-suelle… et notre document final a été proposé et adopté le 1er mars 2010. Un point important dans ce C.E.R. : l’écoute ! Chacun donne son opinion (quelque soit le nombre d’adhé-rents de son association!). Elle est analysée, discu-tée, et la parole finale est décidée en commun. C’est dans cet état d’esprit que toutes les associations du C.E.R souhaitent agir. Aujourd’hui, nous attendons la publication des dé-crets, afin de savoir le mode de désignation des re-présentants des usagers, et, ainsi, nous préparer à agir de façon efficace…. Expérience passionnante !

Pierrette JALLET,

Suppléante du Conseil de Région APF Franche-Comté

et membre du C.E.R. Franche-Comté, pour l’APF.

Son objectif est l'organisation de la représenta-tion collective des personnes en situation de handicap, en perte d'autonomie ou malade et de leurs familles, dans les instances régionales : conseil de surveillance de l'Agence Régionale de Santé et Conférence Régionale de la Santé et de l'Autonomie. Le 28 octobre 2009, quelques associations membres du Comité d'Entente National se sont réunies sur invitation de l'URAPEI. Il a été convenu d'inviter différentes associations à ve-nir rejoindre le groupe. Le 08 décembre 2009, une charte est élaborée, nous apprenons qu'un autre comité d'entente est en cours de création à l'initiative de l'URIOPSS. Une rencontre est envisagée pour trouver un accord de collaboration entre les 2 comités en cours de constitution. Le 18 janvier 2010, réunion de quelques mem-bres des deux comités, qui se mettent d'accord pour constituer un seul comité d'entente regrou-

pant les associations de personnes en situation de Handicap, en perte d'autonomie, les malades et leurs familles. Seules les associations ayant une représentation régionale seront invitées. A la rencontre du 05 février dernier, il a été acté d'obtenir l'adhésion du CISS et d'un collectif de personnes âgées afin d'avoir une plus grande représentation possible. Lorsque ces deux asso-ciations auront rejoint le collectif, la charte sera prête à être signée par toutes les associations, en présence de la préfiguratrice des ARS, Ma-dame Cécile COURREGES. L'APF, veille, au travers de sa présence, à tou-jours rappeler le principe de respect des droits des personnes en situation de handicap. Nous constatons bien, à mesure des négociations en-tre associations au sein de ce Comité d'Entente, que le niveau d'information de l'APF est notoire.

Martine MAUDONNET Suppléante Conseil de Région APF Bourgogne et

membre du C.E.R. Bourgogne pour l'APF.

3

AAAGENCEGENCEGENCE R R RÉGIONALEÉGIONALEÉGIONALE DEDEDE S S SANTÉANTÉANTÉ : : : LE COMITE D'ENTENTE REGIONAL DES ARS EN BOURGOGNE

AAAGENCEGENCEGENCE R R RÉGIONALEÉGIONALEÉGIONALE DEDEDE S S SANTÉANTÉANTÉ : : : LE COMITE D'ENTENTE REGIONAL DES A.R.S EN FRANCHE-COMTE

Page 4: N°7 1er Semestre 2010 PARENTHESES INTER-REGIONALESdd71.blogs.apf.asso.fr/media/02/00/243805491.2.pdfrégional est de retour. En terme de perspectives, nous mettrons cette année encore,

Mars 1986, à l’occasion de la semaine nationale

des personnes handicapées physiques, la délé-gation départementale du Jura fait paraître dans la presse locale « La voix du Jura » un article, pour parler des projets de la DD 39 et en parti-culier de l’idée de réaliser un lieu de vacances totalement adapté dans le Haut Jura pour ac-cueillir les personnes en situation de handicap et leur famille. L’idée fait son chemin… et quelques temps plus tard, Melle Léonie VUILLET de Saint Laurent en Grandvaux, contacte l’APF pour faire part de son intention de léguer sa ferme et tous ses biens pour réaliser ce lieu de vacances. Le projet, proposé par la DD 39, devient réalité. En 1994, la Ferme Accueil Léonie ouvre ses por-tes… et depuis elle a permis à un très grand nombre de venir de toute la France (de l’étran-ger aussi !) pour découvrir le Jura, ses merveil-

les, ses spécialités et les joies de la glisse. Depuis l’origine, la Ferme Léonie et la Délégation sont très liées. Les adhérents et bénévoles du Jura sont fiers de cette réalisation. Il se sont for-tement mobilisés pour que le projet devienne réalité. Régulièrement, la délégation et la Ferme Léonie, mutualisent leurs énergies pour organi-ser des sorties tandem-ski, des journées ou week-end de loisirs … Plus qu’un lieu d’accueil où il fait bon séjourner, la Ferme Léonie repré-sente pour la délégation une vitrine du savoir-faire et du savoir-être jurassien.

François Roch, animateurDD39 et ancien salarié

de la Ferme Léonie.

IIITINÉRAIRETINÉRAIRETINÉRAIRE : : : LLLAAA F F FERMEERMEERME DEDEDE L L LÉONIEÉONIEÉONIE, , , DDDUUU RÊVERÊVERÊVE ÀÀÀ LALALA RÉALITÉRÉALITÉRÉALITÉ ... ... ...

Bonjour Christophe. Tu es l’un des derniers arrivés dans notre inter région. Peux-tu te présenter ? J’ai 41 ans, je suis célibataire.

Quel est ton parcours ? Qu’as-tu fait aupa-ravant ? Un parcours atypique : Diplômé de sculpture sur bois, Ecole Boulle à Pa-ris en 1989. Responsable de communication pour Libération, responsable des actus pour Gala (lancement de l’hebdo), Rédacteur pour Jardin Passion, rédac-teur en chef de l’émission de France 2 l’esprit d’un jardin, rédacteur jardin pour Rustica, créa-teur de jardins pendant presque 15 ans à mon compte (plus d’une centaine de jardins), dernier poste avant la ferme Léonie, responsable de la clientèle privée d’un entreprise de paysage à Niort (30/40 employés). Voyageur, curieux, aimant l’art, épicurien, mo-deste et humble. Tu es directeur de la Ferme Léonie. Quels sont tes projets et tes souhaits concernant

cette structure ? Développement d’une offre pour favoriser l’auto-nomie des personnes en situation de handicap et développer des activités touristiques. Projets de travaux : Balnéo (espace spa) et salle de jeux dans le sous-sol du Chalet. Transfert, droit au répit, passerelles (passage des structures à la vie autonome pour les jeunes adultes). Décora-tion plus accueillante, plus conviviale. Un dernier petit mot ? Mon investissement et mon envie de venir à la ferme Léonie est aussi un choix de vie, pour par-tager, aider et améliorer l’offre de vacances des personnes en situation de handicap. Un espoir, prouver que le projet de la ferme est une formi-dable aventure humaine, indispensable pour les personnes en situation de handicap et la rendre suffisamment autonome financièrement, pour espérer en créer d’autres en France. Merci Christophe.

Propos recueillis par Marc Thieffry

I I ITINÉRAIRETINÉRAIRETINÉRAIRE : : : LLLAAA F F FERMEERMEERME DEDEDE L L LÉONIEÉONIEÉONIE... IIINTERVIEWNTERVIEWNTERVIEW

4

Page 5: N°7 1er Semestre 2010 PARENTHESES INTER-REGIONALESdd71.blogs.apf.asso.fr/media/02/00/243805491.2.pdfrégional est de retour. En terme de perspectives, nous mettrons cette année encore,

Le Groupe de

co-pilotage de la Ferme Léonie : Sous la conduite de Marie-Ange DIEU-DONNE, Directrice ré-gionale et de Christo-phe LECOMTE, respon-sable de la Ferme Léo-

nie, nous sommes un groupe d’une dizaine de per-sonnes à travailler sur l’optimisation des moyens afin de rendre les séjours à la Ferme plus agréables. Nous cherchons également à attirer une nouvelle clientèle. Nous travaillons notamment sur la décora-tion des lieux, les aides techniques, l’accessibilité, les aménagements possibles (balnéothérapie par exemple), et la proposition de séjours ‘clé en main’. Ce groupe se réunit tous les trimestres. Thierry CHOUNY, membre du comité de pilotage du

projet de la Ferme de Léonie.

Témoignage de Bernadette :

Pourquoi as-tu été volontaire pour faire du

bénévolat à la Ferme ? D’abord pour connaître la Ferme dont j’avais sou-

vent entendu parler. J’ai eu l’occasion d’y aller deux

fois pour l’instant. La première pour aider à l’instal-

lation des locaux ; la seconde pour remplacer

Christophe et bientôt j’irai comme accompagnatrice

pour un séjour.

Quelles sont tes impressions ?

La Ferme est bien située géographiquement ; c’est un lieu agréable et bien accessible pour les person-nes en situation de handicap. Il y a certes encore quelques modifications à apporter pour que tout soit vraiment au top. De plus l’arrivée de Christo-phe a apporté un vrai plus quant à la qualité de l’accueil. Je voudrais terminer en disant qu’être bé-névole n’implique pas que l’on soit formé pour tout faire. Pour accompagner un groupe, il faut vraiment recevoir une petite formation pour être à même de pouvoir faire face aux situations qui peuvent se présenter. Sans cela on peut avoir quelques diffi-cultés à s’adapter. La ferme a plein d’atouts pour toutes les balades, sorties liées à la neige et autres que l’on peut faire dans le coin. Les locaux de la Ferme offrent beaucoup de possibilités et c’est vrai-ment un lieu que l’on peut recommander à tout le monde.

Bernadette GOSSEIN, Bénévole à la Ferme Léonie.

IIITINÉRAIRETINÉRAIRETINÉRAIRE : : : LLLAAA F F FERMEERMEERME L L LÉONIEÉONIEÉONIE, , , LLLEEE P P PILOTAGEILOTAGEILOTAGE DEDEDE LALALA F F FERMEERMEERME

Tout au long de l’année 2009 plusieurs actions de formation pour les acteurs de l’APF ont eu lieu en Bourgogne et Franche-Comté. Voici un petit rappel de ce qui s’est fait et qui répondait à des attentes précises. - JUIN 2009 : Point sur les CDAPH de Bourgogne et Franche Comté. Animé par Malika BOUBEKEUR, Conseillère Technique Nationale Politique de Compensation. Étaient présents les élus siégeant en CDAPH et les Directeurs de Délégation Départementale. - SEPTEMBRE 2009 : Gestion Prévision-nelle des Emplois et des Carrières à l'APF. Animé par Anne ETCHEVERRY, Directrice des Ressources Humaines. Étaient présents les Di-recteurs de structures et les comptables. - OCTOBRE 2009 : Journées ARS. Animé par Stéphane LAVERGNE, Conseil Tech-nique National Politique de Santé et Raúl MO-RALES LA MURA, Conseiller Territorial Missions

Associatives. Étaient présent les é l u s d e s Conseils Départementaux et les directeurs de structures. - OCTOBRE 2009 : Formation / Journée des acteurs associatifs. En présence de Laure Carole ROYNAUD, Admi-nistratrice, tous les acteurs de l'inter–région. - OCTOBRE 2009 : Paysage Institutionnel. Animé par Raúl MORALES LA MURA, Conseiller Territorial Missions Associatives. Étaient pré-sents les élus des Conseils Départementaux et les Directeurs de Délégations Départementales - NOVEMBRE 2009 : Prise de parole en pu-blic et Conduite de réunion. Animé par Denis VIVANT. Étaient présents des élus des Conseils Départementaux. Un questionnaire sur les besoins en formations sera prochainement adressé pour mise en place des sessions sur 2010.

FFFORMATIONORMATIONORMATION DESDESDES A A ACTEURSCTEURSCTEURS : : : DDDATEATEATE DESDESDES SESSIONSSESSIONSSESSIONS———PPPARTICIPANTSARTICIPANTSARTICIPANTS

5

Page 6: N°7 1er Semestre 2010 PARENTHESES INTER-REGIONALESdd71.blogs.apf.asso.fr/media/02/00/243805491.2.pdfrégional est de retour. En terme de perspectives, nous mettrons cette année encore,

Qu'est-ce que le Spam ? Tentons une définition. Le spam, c'est le bom-bardement intempestif des boîtes aux lettres électroniques, des newsgroups, des télécopieurs, des boîtes vocales et des mobiles par des mes-sages de toutes sortes, publicitaires ou non. Plus précisément pour le courriel, sont notamment considérés comme étant du spam : - écrire à un inconnu pour lui demander de venir visiter un site, - inclure un individu dans une liste de diffusion sans son consentement, - diffuser sur un forum de discussion des messa-ges sans rapport avec le thème de ce dernier. Les différents synonymes (essentiellement d'ori-gine québécoise) du spam sont courrier-rebut, courrier indésirable, pourriel ou polluriel.

Au fait, pourquoi le terme "spam" ? SPAM est une marque de cor-ned-beef. Plus précisément SPAM est un acronyme pour Spiced Pork And Meat (pâté épicé à base de porc et de

viandes). C'est donc bien ce truc peu ragoûtant que tous les Américains ont mangé pendant la seconde guerre mondiale. On pourrait croire que l'explication s'arrête là : spam = truc peu ragoûtant. L'utilisation du terme Spam pour désigner des courriers électro-niques abusifs est cependant due aux Monty Py-thon . Dans un de leurs sketchs, déguisés en Vi-kings amateurs de Spam, les comiques britanni-ques éructaient une chanson de leur crû : "Spam spam spam spam, spam spam spam spam, spam spam spam spam ...". La chanson, inter-minable et interprétée crescendo, couvrait les propos des autres protagonistes du sketch (pour en savoir plus sur ce désormais célèbre sketch, tapez "Monty Python Spam" sur http://www.youtube.com). Qui pratique le spam ? Un peu tout le monde. Du simple particulier qui veut faire de la publicité pour son site perso au réseau organisé de vente illégale de produits pharmaceutiques, en passant par la PME qui veut promouvoir ses produits à moindre coût. Notez que tout le monde ne pratique pas le spam. Généralement les grosses sociétés, pour des questions d'image et d'efficacité, mettent les formes, respectent les lois et les droits des inter-nautes. On parle alors non plus de spam, mais d'e-mail marketing.

Pourquoi le spam est-il si répandu ? Tout simplement parce que cette technique ne coûte presque rien ! L'achat de fichiers d'adres-ses ou de logiciels collecteurs d'e-mails se fait à un coût dérisoire (quelques dizaines d'euros). L'envoi des courriers électroniques ne coûte pas grand chose non plus (il suffit d'avoir un ordina-teur et une connexion Internet). Enfin, les re-tours sont nombreux : même avec un taux de clics faible, un envoi massif à plusieurs millions d'adresses génère quelques milliers de visites !

Comment réagir quand on est victime de spam-ming ? - N'affichez pas les courriers non sollicités. Certains contien-nent des mouchards, qui sitôt votre message affiché, valident

auprès du spammeur votre adresse électronique. Ce qui lui permettra de vous renvoyer de nou-veaux spams, ou de revendre son fichier. Si vous utilisez Outlook Express, nous vous conseil-lons à cet effet d'empêcher l'affichage automati-que des messages sélectionnés. - N'utilisez pas les services promus. En vous rendant sur les sites mentionnés dans les spams, en téléphonant aux numéros indi-qués, vous ne faites rien moins que légitimer la pratique spam ! - Ne répondez pas aux messages. L'adresse de l'expéditeur est généralement fausse ou temporaire. Vous ne recevrez alors en retour qu'un message d'erreur. Et si tant est que l'adresse en question soit valide, votre courrier fera la joie du spammeur, désormais certain que votre adresse est valide ! - N'utilisez pas les liens ou les adresses de dé-sinscription. Quand ceux-ci fonctionnent, ils ne servent qu'à valider votre adresse électronique. Vous recevriez alors davantage de mails non sol-licités. N.B. : si le mail n'est pas un spam, mais une newsletter commerciale, issue d'une société bien identifiée (Sncf.com, etc.) et inscrite à la CNIL, vous pouvez raisonnablement prendre le risque de vous désinscrire : les sociétés qui ont pignon sur rue tiennent à leur image.

Jean-Charles Poinsot

6

NNNOUVELLESOUVELLESOUVELLES T T TECHNOLOGIESECHNOLOGIESECHNOLOGIES : L : L : LEEE SPAM SPAM SPAM

Page 7: N°7 1er Semestre 2010 PARENTHESES INTER-REGIONALESdd71.blogs.apf.asso.fr/media/02/00/243805491.2.pdfrégional est de retour. En terme de perspectives, nous mettrons cette année encore,

Ingrédients (pour 6 personnes) : - 1 saucisse de Morteau - 500 g de morbier - 1,5 kg de pommes de terre - 1 dl de vin blanc sec - 5/6 oignons - crème fraîche Préparation : Faire cuire les pommes de terre à la vapeur. Pendant la cuisson, découper la saucisse crue en rondelles que vous ferez griller dans une poêle. De même, éplucher les oignons et faites les revenir jusqu'à ce qu'ils soient légèrement blonds. Découper les pommes de terre en cubes et gar-nisser le fond d'un plat ovale avec la moitié des pommes de terre. Ajouter sur cette couche les saucisses ,les oignons et une partie du fromage découpé en tranches.

Mettre le reste des mes pommes de terre puis le fromage. Verser le vin blanc. Cuire à four moyen (160°C) pendant une ving-taine de minutes. Sortir le plat et napper de crème fraîche. Mettre au grill une dizaine de minutes. Il ne vous reste qu’à déguster cette Morbiflette.

L L LESESES B B BRÈVESRÈVESRÈVES Le SAVS de l'Yonne a ouvert son ser-vice le 19 octobre 2009. Sa Direction est assurée par Isabelle BUQUET, éga-lement Directrice du SAAD. L'ESAT et l'EA d'Auxerre ont emména-gé sur le même site que la DD et le SESVAD de l'Yonne. Jean Charles POINSOT, en assure la Di-rection. Nous lui souhaitons une bonne continua-tion dans son parcours professionnel APF. Le SAMSAH de Besançon qui a ouvert en 2008

pour un nombre de 10 places a bénéficié fin 2009 d'une extension SAVS- SAMSAH de 10 places sur le site de Montbéliard. Le SESSD de Chalon sur Saône a déposé auprès de la DDASS de Saône et Loire, une demande de diversification de son of fre de service : une Section d'Education à la Vie Autonome pour certains jeunes en difficulté scolaires ayant besoin d’être confrontés à des situations concrètes au quotidien.

Parenthèses Inter-Régionales : Journal inter-régional édité par l’APF (Association des Paralysés de France). Directeur de la publication : Direc-tion Régionale Bourgogne-Franche-Comté. Comité de rédaction : Jean-Charles Poinsot, Nathalie Swiatkowski, Marc Thieffry, Denis Vivant, Maquette et mise en page : ESAT de Quétigny. Imprimé par Graphi Sys-tème. Tirage : 2000 exemplaires. Crédit photographique : APF.

RRRECETTEECETTEECETTE : L : L : LAAA M M MORBIFLETTEORBIFLETTEORBIFLETTE

7

Le 12 juin prochain, Dijon accueillera le 6 ème Défi inter-région qui rassemblera les acteurs de l’APF en Bourgogne et Franche Comté.

Nous vous attendons très nombreux

pour vivre un rallye à travers la ville des Ducs de Bourgogne, des activités de plein air et bien sûr des surprises et de la convivialité.

FLASH ! FLASH ! FLASH !

Page 8: N°7 1er Semestre 2010 PARENTHESES INTER-REGIONALESdd71.blogs.apf.asso.fr/media/02/00/243805491.2.pdfrégional est de retour. En terme de perspectives, nous mettrons cette année encore,

L’APF L’APF L’APF DANSDANSDANS LLL’I’I’INTERNTERNTER---RRRÉGIONÉGIONÉGION CCC’’’ESTESTEST : : :

En Bourgogne : Délégation Départementale de Cote d’Or 4 rue des Tamaris 21 600 Longvic. Tél : 03 80 68 24 10 Fax : 03 80 68 26 30 Mail : [email protected] Directrice : Florence Legrand-Lecomte

Représentant : Christian Dumont - Suppléant : Martine Maudonnet Service d’Aide et d’Accompagnement à Domicile (SAAD) 4 rue des Tamaris 21 600 Longvic Tél : 03 80 68 24 14 Fax : 03 80 68 26 30 Mail : [email protected] Directrice : Adeline Horvath Etablissement et Service d’Aide par le Travail (ESAT) Clothilde Lamborot, 3 impasse du Montbouchard 21 800 Quétigny Tél : 03 80 48 20 98 Fax : 03 80 48 20 96

Mail : [email protected] site web : esat-apf.fr Directeur : Denis Vivant Entreprise Adaptée APF Industrie 3 rue Professeur Louis Neel 21 600 Longvic Tél : 03 80 59 64 54 Fax : 03 80 51 96 30 Mail : [email protected] Directeur : Jérôme Chimène . Délégation Départementale de Saône et Loire : 118 bis, rue de la Coupée 71 850 Charnay-les-Macon Tél : 03 85 29 11 60 Fax : 03 85 29 14 08 Mail : [email protected] Directeur : Eric Lavigne Représentant : René Prost - Suppléante : :Sylvie Vialet

Service d’Accompagnement à la Vie sociale (SAVS ) : 118 bis, rue de la Coupée 71 850 Charnay-les-Macon Service d’Education et de Soins à Domicile (SESSD) De Chalon et Macon : 1, rue Roger Lagrange 71 100 Chalon-Sur-Saône Tél : 03 85 97 04 80 Fax : 03 85 97 04 89 Antenne : 177, rue Jules Colin 71 000 Macon. Tél : 03 85 39 87 94 Mail : [email protected] Directeur : Yves Palun Délégation Départementale de la Nièvre : Les Faïenciers. Bâtiment Custode Apprt 57—Boulevard Léon Blum 58 000 Nevers Tél : 03 86 71 67 00 Fax : 03 86 71 67 02 Mail : [email protected] Directeur : Marc Thieffry Représentante : Lyliane Richard — Suppléant : Emmanuel Portier Foyer d’aide Médicalisée 7, rue Louis Pasteur 58 160 Imphy Téls : 03 86 90 79 00 Fax : 03 86 90 79 13 mails : [email protected]. Directeur : Eric Frère Service d’Accompagnement à la Vie sociale (SAVS ) : 7, rue Louis Pasteur 58 160 Imphy Tél : 03 86 90 12 30 Mail : [email protected] SAMSAH : 7, rue Louis Pasteur 58 160 Imphy Tél : 03 86 90 79 09 Mail : [email protected] Délégation Départementale de l’Yonne : 13 rue de Madrid, 89 470 Monéteau Tél : 03 86 46 32 15 Fax : 03 86 46 34 90 Mail : [email protected] Directrice : Dominique Mandrillon Représentante : Charline Castelverd — Suppléant : André Langou Etablissement et Service d’Aide par le Travail (ESAT) et Entreprise Adaptée : 13 rue de Madrid 89 470 Monéteau Tél : 03 86 46 86 87 Fax : 03 86 48 34 49 Mail : [email protected] et [email protected] Directeur : Jean-Charles Poinsot Service d’Accompagnement à la Vie sociale (SAVS ) : 13 rue de Madrid 89 470 Monéteau Directrice : Isabelle Buquet Service d’Aide et d’Accompagnement à Domicile (SAAD) : 13, rue de Madrid 89 470 Monéteau. Directrice : Isabelle Buquet. Tél : 03 86 46 32 90 Fax : 03 86 46 34 90

En Franche-Comté : Délégation Départementale du Jura : 29 A rue des Toupes 39 000 Lons le Saunier. Tél : 03 84 4712 62 Fax : 03 84 47 56 74 Mail : [email protected] Directeur : Régis Zerr Représentante : Béatrice Cibaud — Suppléant : Gérard Bazenet Service d’Education et de Soins à Domicile (SESSD) 29 B rue des Toupes 39 000 Lons le Saunier Tél : 03 84 86 12 60 Fax : 03 84 24 54 78 Mail : [email protected] Directeur : Daniel Midot Section D’Education Motrice (SEM) : 29 B rue des Toupes 39 000 Lons le Saunier Tél : 03 84 86 12 60 Fax : 03 84 24 54 78 Directeur : Daniel Midot Ferme de Léonie : 2, chemin des Buissonnets 39 150 St Laurent en Grandvaux Tél : 03 84 34 10 55 Fax : 03 84 60 21 09 Mail : [email protected] Responsable : Christophe Lecomte Délégation Départementalele de Haute Saône : 24, place Pierre Renet 70 000 Vesoul Tél : 03 84 75 35 60 Fax : 03 84 76 13 64 Mail : [email protected] Directrice : Virginie Flandre Représentant : Jean-Luc Marchand — Suppléante : Francine Girard Délégation Départementale du Territoire de Belfort Cité des Associations, rue Jean-Pierre Melville 90 000 Belfort Tél : 03 84 22 08 47 Fax : 03 84 22 71 14 Mail : [email protected] Directeur : Etienne Kaufmann Suppléante : Elisabeth Bollinger Institut d’Education Motrice (I.E.M) Thérèse Bonnaymé 37, grande rue. 90 170 Etueffont Tél : 03 84 54 78 30 Fax : 03 84 54 69 27 Mail : [email protected] Directeur : Daniel Pfeffer Délégation Départementale du Doubs : 16, rue Andrey 25 000 Besançon Tél : 03 81 53 34 33 Fax : 03 81 48 01 09 Mail : [email protected] Directeur : Etienne Kaufmann Représentante : Djaeffer Lounaouci — Suppléant : Philippe Pourcelot Accueil de Jour : 2, rue Auguste Jouchoux 25 000 Besançon Tél : 03 81 40 11 90 Fax : 03 81 40 11 94 Mail : [email protected] Directrice : Marie-Christine Piercy-Garon. Samsah : 2, rue Auguste Jouchoux 25 000 Besançon Tél : 03 81 40 11 95 Fax : 03 81 40 11 99 Mail : [email protected] Service d’Accompagnement à la Vie Sociale (SAVS) : 2, rue Auguste Jouchoux 25 000 Besançon Tél : 03 81 40 11 95 Fax : 03 81 40 11 99 Mail : [email protected] Service d’Education et de Soins à Domicile (SESSD) 1, chemin Français 25 000 Besançon Tél : 03 81 80 81 80 Fax : 03 81 80 26 83 Mail : [email protected] Directeur : Jean Claude Guillermet

Direction Régionale Bourgogne - Franche-Comté : 13, rue de Madrid 89 470 Monéteau Tél : 03 86 48 94 42 Fax : 03 86 42 76 16 Mail : [email protected] Directrice Régionale : Marie-Ange Dieudonné Adjointe de Direction : Nathalie.Swiatkowski

Les Conseils APF de Région : Bourgogne : Représentante : Charline Castelverd — Suppléante : Martine Maudonnet. Franche-Comté : Représentant e : Francine Girard — Sup-pléant : Pierrette Jallet.

8