Lecteur de diffusion en continu

Premiers pas

Soutien techniqueNous vous remercions d'avoir choisi les produits NETGEAR.Après l'installation de votre appareil, notez le numéro de série inscrit sur l'étiquette située sous votre produit. Celui-ci vous sera nécessaire pour enregistrer votre produit à l'adresse https://my.netgear.com. Vous devez enregistrer votre produit avant de pouvoir bénéficier des services de soutien par téléphone NETGEAR. NETGEAR vous recommande d'enregistrer votre produit via le site Web NETGEAR.

Téléphone (uniquement aux États-Unis) : 1-888-NETGEARTéléphone (autres pays) : Consultez le http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/984.

Marques de commerceNETGEAR, le logo NETGEAR et Connect with Innovation sont des marques de commerce ou des marques déposées de NETGEAR, Inc. ou de ses sociétés affiliées aux États-Unis et dans d'autres pays. Ces informations sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Les autres marques ou noms de produits sont des marques déposées de leurs détenteurs respectifs. © 2012 NETGEAR, Inc. Tous droits réservés.HDMI, le logo HDMI et HighDefinition Multimedia Interface sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans d'autres pays.Fabrication sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories.Ce produit intègre une technologie de protection des marques de droits d'auteur protégée par des brevets américains et d'autres droits de propriété intellectuelle. L'utilisation de cette technologie de protection des droits d'auteur doit être autorisée par Rovi Corporation et est conçue pour un usage domestique et d'autres utilisations limitées à moins d'une autorisation particulière de Rovi Corporation. L'ingénierie inverse ou le désassemblage sont strictement interdits.

Contenu de la boîte

Adaptateur secteur

Câble AVGuide d'installation

(pour accéder au guide d'installation en français pour le Canada, veuillez visiter le http://downloadcenter.netgear.com)

Lecteur de diffusion en continu NeoTV Télécommande

3

Vues avant et arrière

Ce dont vous avez besoin pour commencer à utiliser l'appareil• Téléviseur avec port HDMI ou AV

• Câble HDMI

• Connexion Internet haut débit

• Un réseau avec ou sans fil

• Appareil avec navigateur Internet pour service d'activation

4

Connexion au téléviseur1. Assurez-vous que votre téléviseur est allumé et configuré de

sorte à afficher la bonne entrée vidéo.2. Branchez un câble HDMI (vendu séparément) dans le port HDMI

de votre lecteur et dans le port HDMI IN de votre téléviseur. Si votre téléviseur n'est pas muni d'un port HDMI, vous pouvez également vous connecter au moyen du câble AV composite. Une fois le câble HDMI branché, il n'y a plus de sortie acheminée vers le port AV composite.

3. Connectez l'adaptateur d'alimentation à votre lecteur, puis branchez-le à une prise électrique.

CONSEIL : Le HDMI prend en charge le son 5.1 surround (si disponible). Vous n'avez pas besoin de câble audio séparé.

(optionnel)

5

Connectez-vous à votre réseauPour commencer la diffusion, vous devez connecter le NeoTV à votre réseau domestique avec ou sans fil. Une fois votre réseau prêt à l'emploi, la configuration assistée à l'écran vous aidera à connecter votre lecteur au réseau.

CONSEIL : Ne placez aucun objet sur votre lecteur NeoTV. Ceci pourrait causer des interférences avec le signal sans fil ou causer une surchauffe du lecteur.

6

Connexion avec filUtilisez un câble Ethernet (vendu séparément) pour connecter votre lecteur à un port LAN de votre routeur.

NeoTV

Routeur

(optionnel)

7

Connexion sans fil1. Si vous utilisez une connexion sans fil, placez votre NeoTV à

portée de votre réseau sans fil.

Pour établir une connexion sans fil, vous pouvez utiliser le protocole Wi-Fi Protected Setup (WPS), ou encore sélectionner votre réseau et entrer le mot de passe de sécurité en suivant les indications du guide de configuration à l'écran.

2. Si votre signal réseau est faible pendant la configuration à l'écran, faites pivoter votre lecteur ou rapprochez celui-ci de votre routeur.

NeoTV

Routeur sans fil

(optionnel)

8

Configuration assistée à l'écranSur votre téléviseur :

• Suivez les instructions de configuration à l'écran au moyen de la télécommande, ce qui comprend configurer la résolution de sortie vers le téléviseur, le délai de mise en veille, la connexion à un réseau et la vérification de mises à jour logicielles pour votre NeoTV.

• Il est possible que votre lecteur télécharge des mises à jour logicielles ou redémarre pendant ce processus.

• Une fois la configuration complétée, sélectionnez une icône de canal (telle que Netfix ou Pandora) pour en regarder le contenu.

9

Télécommande

CONSEIL : Avant d'utiliser la télécommande, retirez la languette jaune d'isolation de la batterie qui se trouve au bas de la télécommande.

Marche/Arrêt

Sélectionner

Bas

Arrêt

Rembobiner

Suivant

Accueil

Retourner Menu

Lecture/Pause

Touche Déverrouiller

DroitGauche

Haut

Précédent

Avance rapide

10

Fonction de verrouillage automatique de la télécommandeCette fonction de la télécommande permet d'éviter d'appuyer accidentellement sur des boutons du clavier lorsque vous utilisez le côté opposé de la télécommande. La première fois que vous appuyez sur un bouton du côté navigation de la télécommande, le clavier se verrouille automatiquement. Pour déverrouiller et commencer à utiliser le clavier, appuyez sur la touche Déverrouiller dans la partie inférieure gauche de la télécommande. Lorsque le clavier est déverrouillé et que vous appuyez sur une touche, la touche Déverrouiller s'illumine.

Application de télécommandeL'application NeoTV Remote transforme votre téléphone iPhone ou Android en une télécommande pour votre lecteur de diffusion en continu NeoTV.

11

Pour installer l'application Remote Control (télécommande)

1. Depuis votre téléphone intelligent iPhone ou Android, rendez-vous sur Apple AppStore ou Google Play et recherchez « NeoTV Remote ». Vous pouvez utiliser le code QR suivant pour accéder plus rapidement à ces sites.

2. Installez l'application sur votre téléphone.

3. Assurez-vous que le téléphone est connecté au même réseau WiFi (SSID) que votre lecteur de diffusion en continu NeoTV.

4. Lancez l'application et celle-ci cherchera votre appareil pour s'y connecter.

Google PlayApple App Store

12

Canal Intel WiDiLe canal Intel Wireless Display (WiDi) vous permet d'afficher l'écran de votre ordinateur portable sur votre téléviseur.

Remarque : Pour utiliser le canal Intel WiDi channel, votre ordinateur portable doit :

• Être compatible Intel WiDi

• Disposer du logiciel Intel WiDi (à installer)

1. Depuis l'écran principal du NeoTV, utilisez la télécommande pour sélectionner le canal Intel WiDi :

L'écran « Ready for Connection » (prêt pour la connexion) apparaît.

2. Sur votre ordinateur, lancez le logiciel Intel WiDi.

• Sélectionnez l'icône Intel WiDi sur le bureau de votre ordinateur.

• Dans Windows, cliquez sur Démarrer. Tapez Intel WiDi dans le champ de recherche.

• Sélectionnez et exécutez le logiciel Intel WiDi.

13

3. Servez-vous du logiciel Intel WiDi pour procéder à une analyse et détecter l'adaptateur WiDi pour NeoTV.

4. Double-cliquez sur le NeoTV détecté pour vous y connecter. S'il s'agit de la première fois que vous connectez l'ordinateur portable au NeoTV, l'adaptateur NeoTV affiche un code de sécurité à 4 chiffres sur le téléviseur.

5. Entrez ce code de sécurité dans l'application Intel WiDi sur votre ordinateur portable. Au bout de quelques secondes, votre téléviseur affichera l'écran de votre ordinateur portatif.

6. Pour quitter la connexion NeoTV WiDi ou retourner à la page d'accueil du NeoTV, vous devez rompre la connexion WiDi.a. Cliquez sur le bouton Déconnecter dans l'application WiDi

de votre ordinateur portable et attendez que l'écran Ready for Connection (prêt pour la connexion) apparaisse sur votre téléviseur.

b. Appuyez sur le bouton Accueil de la télécommande du NeoTV pour retourner à la page d'accueil du NeoTV.

14

My Media (Mon Multimédia)Le canal My Media vous permet de lire le contenu de votre espace de stockage local depuis un disque dur USB, une carte MicroSD ou un serveur de réseau local DLNA.

1. Sélectionnez l'icône My Media depuis l'écran principal du NeoTV.

2. Utilisez la télécommande pour sélectionner le périphérique de stockage dont vous voulez parcourir le contenu. Les périphériques valides s'affichent à la gauche.

15

3. Sélectionnez un fichier vidéo, audio ou photo et appuyez sur OK sur la télécommande pour commencer la lecture.

4. Appuyez sur le bouton vert de la télécommande pour changer la vue en mode miniature. Appuyez à nouveau sur le bouton vert pour quitter la vue en mode liste.

16

17

18

Guide de l'utilisateurVous pouvez obtenir le manuel de l'utilisateur en ligne au http://downloadcenter.netgear.com.

ConformitéPour la déclaration de conformité complète pour l'UE, consultez le : http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621

Ce symbole apparaît conformément à la directive européenne 2002/96 sur la mise au rebut des équipements électriques et électroniques (directive WEEE - Waste Electrical and Electronic Equipment). Si vous mettez ce produit au rebut dans un État membre de l'Union européenne, celui-ci doit être traité et recyclé conformément aux lois de votre région qui régissent la mise en application de la directive WEEE.

Déclaration des conditionsAfin d'améliorer la conception, les fonctions opérationnelles ou la fiabilité, NETGEAR se réserve le droit de modifier sans préavis les produits décrits dans ce document. NETGEAR décline toute responsabilité quant aux conséquences de l'utilisation des produits ou des configurations de circuits décrits ci-après.

Uniquement pour utilisation intérieure dans tous les pays de l'UE et en Suisse.

N E T G E A R , Inc.350 E. Plumeria DriveSan Jose, CA 95134-1911 USA Octobre 2012