(A. Meurant - UCL 2005-2006) 1

Neuvième étape

Phèdre, Thésée et Hippolyte

Etape 9 : les modes impersonnels du verbe

l’infinitif présent, parfait et futur du verbe

le participe présent, parfait, futur

(A. Meurant - UCL 2005-2006) 2

Phèdre et Hippolythe

L’infinitif latin

A

C

T

I

F

P

A

S

S

I

F

capere, iō , cēpī, captum = « prendre »

capere

présentparfait futur

« prendre »

cēp - ī

cēp - isse

« avoir pris »

capt - um

capt – ūrum esse

« être sur le point de prendre »

amā - re

amā - rī

« être aimé »

cape - re

cap - ī

« être pris »

captum esse

« avoir été pris »

captum īrī

ou plus souvent

capī posse

(A. Meurant - UCL 2005-2006) 3

Phèdre et Hippolythe

La proposition infinitive

simultanéité

présent

antériorité

parfait

postériorité

futur

Verbe de la P1

Verbe de la P2 infinitive

contexte non passé

contexte passé

Dīcō , dīcam

Je dis, dirai

tē uīcisse

que tu as vaincu

tē uictum esse

que tu as été vaincu

tē uincere

que tu vaincs

tē uincī

que tu es vaincu

tē uictūrum esse

que tu vaincras

tē uictum īrī/uincī posse

que tu seras vaincu

tē uīcisseque tu avais vaincu

tē uictum esseque tu avais été vaincu

tē uincereque tu vainquais

tē uincereque tu étais vaincu

tē uictūrum esse

que tu vaincrais

que tu serais vaincu

Dīcēbam, dīxī

Je disais, j’ai dittē uictum īrī/uincī posse

(A. Meurant - UCL 2005-2006) 4

Phèdre et Hippolythe

Les participes latins

Transitifs Intransitifs

déponentsnon déponents non déponents déponents

part. parfait amātus, a, um

(ayant été aimé)

part. présentamāns

(aimant)

part. futuramātūrus, a, um

(qui est sur le point d’aimer)

secūtus, a, um

(ayant suivi)

sequēns

(suivant)

secūtūrus, a, um

(qui est sur le point de suivre)

uentum est

(on est venu)

ueniēns

(venant)

uentūrus, a, um

(qui est sur le point de venir)

profectus, a, um

(étant parti)

proficīscēns

(partant)

profectūrus, a, um

(qui est sur le point de partir)

amātus, a, um

(ayant été aimé)

(A. Meurant - UCL 2005-2006) 5

Phèdre et Hippolythe

N

O

N

A

C

C

O

M

P

L

I

A

C

C

O

M

P

L

I

ind. actif passif

impft

thème prés. + terminaisons :

amō, monet, legit, audīmus, capitis

terminaisons passives correspondantes

amor, monēris, legitur, audīmur, capiunturprés.

thème prés. + (ē)bā + terminaisons :

amābam, monēbat, legēbat, capiēbāmus

terminaisons passives correspondantes

amābar, monēbāris, legēbātur, capiēbantur

fut.thème prés. + bō (I/II) ; changement

vocalique (III/IV/V) amābō / legam, ēs

terminaisons passives correspondantes

amābor /, legar, ēris

parf.thème parf. + terminaisons parf. :

amāuī , monuistī, lēgit, cēpērunt

thème supin + prés. de esse :

amātus, a, um sum

pqpf thème parf. + terminaisons pqpf :

amāueram , monuerat, lēgerant

thème supin + impft. de esse :

amātus, a, um eram

fut. ant.thème parf. + terminaisons f. ant. :

amāuerō , monuerit, lēgerint

thème supin + fut. de esse :

amātus, a, um erō