PR NF S61-759/A2Avant-projet de norme soumis enqute publique jusquau :

20/04/2011

S61-759/A2PR

Matriel de lutte contre l'incendie - Colonnes d'incendie (sches et en charge) -Installation et maintenance

Firefighting equipment - Fire risers (dry and water based) - Installation andmaintenance

Informations complmentaires :Si une runion de dpouillement s'avre ncessaire, celle-ci aura lieu le mercredi 04 mai2011 et sera confirme ultrieurement par une invitation

Rsum :Le prsent document dfinit les rgles dinstallation et de maintenance des colonnesdincendie sche et en charge

Norme franaise

NF S 61-759/A2

Indice de classement : S 61-759/A2

ICS :

T1 Matriel de lutte contre l'incendie

T2 Colonnes d'incendie (sches et en charge)

T3 Installation et maintenance

E : Firefighting equipment Fire risers (dry and water based) Installation and maintenance

D : Feuerwehrwesen Steigleitung (trocken und wasserbasiert) Eibau und Wartung

Amendement A2 la norme NF S 61-759 de juin 2007, homologu par dcision du Directeur Gnral d'AFNOR le pour prendre effet le .

Correspondance

A la date de publication du prsent document, il n'existe pas de travaux internationaux ou europens traitant du mme sujet

Analyse

Le prsent document amende la norme NF S 61-759 de juin 2007 qui dfinit les rgles dinstallation et de maintenance des colonnes dincendie sches et en charge ainsi que son amendement NF S 61-759/A1 de fvrier 2011.

Descripteurs

Thsaurus International Technique :

Modifications

Modification des paragraphes 4.2, 4.3.1, 4.6.3, 4.9.3, 5.8.3 et ajout des nouvelles figures 1 3 et dun nouveau paragraphe Dossier technique .

Corrections

\\Tulipe\UAN\dms\dce\xdom084.1\nf\NF S 61-759\NF S 61-759_A1_2008\NF_S_61-759_PrA1.doc

Ce document est un projet de norme soumis l'enqute publique.

NF S 61-759/A2

2

ROBINETTERIE ET TUYAUTERIE D'INCENDIE AFNOR S61F

Membres de la commission de normalisation

Prsident :M COUPEL AFP2I

Secrtaire : MME PINEAU AFNOR

M BIDU SAINT GOBAIN PONT A MOUSSON

M BREGEON MINISTERE DE LA DEFENSE - STBFT

M BUSSON BAYARD

M COUPEL R.PONS /AFP2I

M DOOSTERLINCK HOZELOCK TRICOFLEX/AFP2I

M DUBOIS ROT/AFP2I

M DUTROP BAYARD

MME FAUTRAS UNM

M FRANCO CSTB

M GATEAU FEDERATION NATIONALE DES SAPEURS POMPIERS DE FRANCE

M GAUER MINISTERE DE LINTERIEUR - DIRECTION DE LA SECURITE CIVILE

M GOBET DSPI/SYPSI,

M GUILLAUME VEOLIA EAU

M HEYRAL FFMI

M MECHIN SAVPRO/SYPSI

M MICHEL EAU ET FEU

M NARBEY CLIMEX/SYPSI

M OLLIER FEDERATION NATIONALE DES SAPEURS POMPIERS DE FRANCE

M PERNIER COMMISSARIET GENERAL AU DEVELOPPEMENT DURABLE

M RECOULES FFMI

M RENAUD TYCO FIS France/GIS

M ROY BRIGADE DES SAPEURS POMPIERS DE PARIS

M WEIPPERT CNPP ENTREPRISE

Ce document est un projet de norme soumis l'enqute publique.

NF S 61-759/A2

3

Amendement 2 la norme NF S 61-759 : juin 2007 Matriel de lutte contre lincendie Colonnes dincendie (sches et en charge) Installation et maintenance

Prescriptions relatives aux colonnes sches

1 Paragraphe 4.1 Composition

Ajouter la fin du paragraphe 4.1 :

Voir figures 1 3.

Ajouter les figures suivantes :

Figure 1 Schma dune colonne montante (voir ci-aprs)

Figure 2 Schma dune colonne descendante (voir ci-aprs)

Figure 3 Dispositif de vidange et robinet de purge mettre en uvre suivant les figurations (voir ci-aprs).

2 Paragraphe 4.2 Colonne proprement dite

Ajouter lalina suivant entre le 1er et le 2me alina :

Le diamtre de la canalisation doit tre quivalent au diamtre nominal et tre constant sur lensemble de la colonne.

3 Paragraphe 4.3.1 Emplacement

Au 1er alina, supprimer la parenthse :

(le nombre et les dimensions sont spcifis dans les rglementations correspondantes).

et ajouter :

Le nombre et les dimensions des prises dincendie sont spcifis dans le tableau 1 ci-dessous.

Tableau 1 Nombre et dimensions des prises dincendie sur une colonne sche (voir figure 4)

Diamtre nominal de la colonne sche

Colonne montante (1) Colonne descendante (1)

DN 65 2 prises incendie DN 40 2 prises incendie DN 40 1 prise incendie DN 65

DN 100 2 prises incendie DN 40 1 prise incendie DN 65

2 prises incendie DN 40 1 prise incendie DN 65 ou 2 prises incendie DN 65

(1) Dans le cas o 2 prises identiques sont prescrites, linstallateur peut choisir entre 2 prises incendie simples ou 1 prise incendie double.

Ce document est un projet de norme soumis l'enqute publique.

NF S 61-759/A2

4

Dcaler la numrotation des tableaux 1 3 et leurs rfrences dans le texte en consquence.

Ajouter la figure suivante :

Figure 4 Nombre de prises incendie sur colonne sche (voir ci-aprs)

Dcaler a numrotation des autres figures et leur rfrences dans le texte en consquence.

4 Paragraphe 4.6.3 Tranasse et colonne proprement dite

Dans la lgende de la Figure 4, aux points 6 et 8, remplacer (optionnel) par en cas de risque de rtention deau de la colonne)

5 Paragraphe 4.9.3 Contrle hydraulique annuel

Remplacer le 4.9.3 par : 4.9.3 Contrle hydraulique Un essai hydrostatique dbit nul doit tre effectu tous les ans. Un essai hydraulique en rgime dcoulement doit tre effectu au moins une fois tous les cinq ans. Toutefois toute intervention ou vnement technique survenu sur la colonne proprement dite doivent faire lobjet de ces deux essais. (Les paragraphes 4.9.3.1 4.9.3.3 sont conservs, avec la rdaction de la NF S 61-759/A1 de fvrier 2011 pour les 4.9.3.1 et 4.9.3.2) .

6 Paragraphe 4.9.3.3 Rapport des essais hydrauliques

Au 9me tiret - ltat des purges dair ajouter :

(si existantes), y compris la prsence de leur bouchon

7 Nouveau paragraphe Dossier technique

Ajouter un nouveau paragraphe :

4.10 Dossier Technique

L'installateur doit remettre l'exploitant, un dossier technique comprenant les lments suivants :

un plan de l'tablissement sur lequel figurent l'installation ralise (document douvrage excut ou DOE), l'implantation des colonnes en prcisant leur diamtre nominal, l'emplacement des raccords d'alimentation et les prises dincendie dont elles sont quipes;

un plan schmatique de chaque colonne prcisant les caractristiques dimensionnelles et les composants (exemple : raccord dalimentation, prises, purges, ) ;

les notes de calcul hydraulique ; tous les documents techniques relatifs aux lments constitutifs de l'installation dont ceux fournis par les

fabricants (exemple attestation de conformit la NF S 61-758 pour la robinetterie);

les consignes d'exploitation et de maintenance ;

Ce document est un projet de norme soumis l'enqute publique.

NF S 61-759/A2

5

les certificats de rception incluant la dclaration de conformit de l'installation la prsente norme.

Prescriptions relatives aux colonnes en charge

8 5.8.3 Contrle annuel

Supprimer les 5.8.3 1 Gnralits, 5.8.3.2 Essai hydrostatique dbit nul et 5.8.3.3 Essai hydrostatique en rgime dcoulement de la NF S 91-759 de juin 2007 et de la NF S 61-759/A1 de fvrier 2011 et remplacer par :

5.8.3 Contrle annuel

Une fois par an, un contrle des pressions statiques sur la colonne conformment au 5.4.2 sera effectu. Au minimum une fois par an un contrle hydraulique en rgime d'coulement permet de vrifier le bon fonctionnement de la colonne et que le dbit nominal est atteint. Ces essais doivent tre raliss par une ou des personnes comptentes.

9 Nouveau paragraphe Dossier technique

Ajouter un nouveau paragraphe :

5.9 Dossier Technique

L'installateur doit remettre l'exploitant, un dossier technique comprenant les lments suivants :

un plan de l'tablissement sur lequel figurent l'installation ralise (document douvrage excut ou DOE), l'implantation des colonnes en prcisant leur diamtre nominal, l'emplacement des raccords d'alimentation et les prises dincendie dont elles sont quipes;

un plan schmatique de chaque colonne prcisant les caractristiques dimensionnelles et les composants (exemple : raccord dalimentation, prises, purges, ) ;

les notes de calcul hydraulique ; tous les documents techniques relatifs aux lments constitutifs de l'installation dont ceux fournis par les

fabricants (exemple attestation de conformit la NF S 61-758 pour la robinetterie);

les consignes d'exploitation et de maintenance ; les certificats de rception incluant la dclaration de conformit de l'installation la prsente norme.

Ce document est un projet de norme soumis l'enqute publique.

NF S 61-759/A2

Figure 1 Schma dune colonne montante

6 Ce document est un projet de norme soumis l'enqute publique.

NF S 61-759/A2

Figure 2 Schma dune colonne descendante

7 Ce document est un projet de norme soumis l'enqute publique.

NF S 61-759/A2

Figure 3 Dispositif de vidange et robinet de purge mettre en uvre suivant les figurations

8 Ce document est un projet de norme soumis l'enqute publique.

NF S 61-759/A2

Figure 4 Nombre de prises incendie sur colonne sche

9 Ce document est un projet de norme soumis l'enqute publique.