Noël en Grèce

  Kalanta d’aujourd’hui

Le 24 décembre, la veille de Noël, les enfants grecs vont chanter des chants de Noël appelés ‘kalanta’ . On a la même coutume pour le Jour de l’An.

24 Décembre Kalanta d’autrefois

Pendant les premières années

chrétiennes, des groupes de jeunes

gens allaient de maison en maison,

en tenant un petit bateau entre leurs

mains et en chantant ‘Kalanta’.

25 Décembre

• Le 25 décembre, la tradition veut que l’on se lève tôt (avant le lever du jour) pour se rendre à l’église célébrer la naissance de Jésus qui vient de naître dans la nuit.

Le bateau traditionel

Traditionnellement, chaque

maison s’ornait d’une maquette

de bateau, en bois, plus ou moins

grande, décorée d’une guirlande

lumineuse ou de petites bougies.

Le sapin de Noël

En fait, le sapin de Noël est une

tradition bavaroise, il a fait son

apparition en Grèce en 1839. 

À la table de noëlle repas traditionel

• la dinde farcie aux marrons, aux fruits secs, au riz.

• la porcelet. • La soupe avec

du poulet bouilli.

Christopsomo

• Le répas est accompagné par le pain du Christ (Χριστόψωμο) à base de noix.

Les gâteaux de noël kourabiedes diples melomakarona

Jour de l’ An

• Le 1er janvier est la fête de la saint  Basile ou ‘agios vasileios’ et la coutume veut qu’on offre des cadeaux pour le jour de l’ An! A minuit, quand la nouvelle année arrive, on mange vassilopita, la galette de Saint Basile.

L’histoire!

L’histoire de cette coutume remonte aux fins fonds des siècles. On dit que du temps de Saint Basile, le gouverneur de Cappadoce a decidé de se déplacer lui-même afin de collecter les taxes impayées, montrant ainsi son mécontentement et sa colère à ses sujets. Effrayée, la population a demandé la protection de son évêque. Celui-ci les a conseillés de donner un objet de valeur afin de l’offrir au gouverneur et ainsi apaiser sa colère.

Il a demandé à chaque famille de faire une grande galette à l’intérieur de laquelle on cacherait un objet précieux.Saint Basile a distribué les galettes et comme par miracle chacun a pu retrouver son bien.

Saint BasileSelon notre tradition

• brun,mince,plutôt maigre, visage anguleux, sourcils épais et barbe noir,vetu comme un pélerin byzantin.

Père Noël

• Au contraire,l’apparence du père Noël de l’ouest le présent gros, à la barbe blanche en portant des vêtements rouges.

L’épiphanie en Grèce

Le prétre bénit les eaux en jettant le crucifix à la mer.

Les fidèles et surtour les jeunes plongent dans l’eau pour retrouver le crucifix

Kalikantzari!

Ce sont des esprits démoniaques. Ils sont décrits comme étant noirâtres, très laids et très maigres.