4
2014-3-5 BLACK/NOIR GREY/GRIS BLACK/NOIR GREY/GRIS 4894223211994 4894223211987 4894223211994 4894223211987 LOFT 2 REFERENCE NO. NOM DU PRODUIT EAN: 1 NOTICE DE MONTAGE / ASSEMBLY INSTRUCTIONS BUT International, 1 avenue Spinoza, 77 184 EMERAINVILLE 1. Repérez les différentes pièces nécessaires à l'assemblage de votre meuble. 2. Regroupez et comptez les pièces de quincaillerie. 3. Munissez-vous de l'outillage nécessaire à l'assemblage de votre meuble. 4. Aménagez-vous un espace propice à l'assemblage; moquette et couverture peuvent protéger votre meuble derayures. 5. Procédez au montage sans forcer. Il est recommander de resserrez les vis au fil de l’utilisation. 6. Après assemblage de ce produit, il est conseillé d’aérer régulièrement la pièce pendant quelques jours. CONSERVEZ VOTRE NOTICE DE MONTAGE. SI UNE PIÈCE VENAIT À MANQUER, L'INFORMATION RELATIVE À CELLE-CI FOUR NIE PAR LA NOTICE DE MONTAGE RESTE LE MOYEN LE PLUS EFFICACE DE COMMUNIQUER AVEC VOTRE MAGASIN. Meuble à usage domestique / House furniture 1. Identify the parts which make up your piece of furniture. 2. Gather the hardware parts and count them. 3. Have the necessary assembly tools ready. 4. Organize a space for assembly, wall carpeting or a blanket will protect the furniture against scratches. 5. Never force the assembling while you put the parts together. You are recommended to tighten the screws after the furniture has been used for some time. 6. After assembling this product, it is advisable to regularly ventilate the room for a few days. KEEP THE ASSEMBLY INSTRUCTION. THE RELEVANT INFORMATION YOU CAN FIND ON IT WILL HELP YOU GET IN TOUCH WITH YOUR STORE IF A PART WAS TO BE MISSING. SEUL UN PERSONNEL QUALIFIE EST APTE A REPARER OU CHANGER LE VERIN A GAZ(IMPORTANT NOTICE:ONLY TRAINED PERSONEL MAY REPLACE OR REPAIR THE GASLIFT OF THE CHAIR.)

NOTICE DE MONTAGE / ASSEMBLY INSTRUCTIONS · 2020. 11. 10. · Meuble à usage domestique / House furniture TEMPS DE MONTAGE: 20 MINUTE SET-UP TIME: 20 MINUTE NOMBRE DE PERSONNES:

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: NOTICE DE MONTAGE / ASSEMBLY INSTRUCTIONS · 2020. 11. 10. · Meuble à usage domestique / House furniture TEMPS DE MONTAGE: 20 MINUTE SET-UP TIME: 20 MINUTE NOMBRE DE PERSONNES:

2014-3-5

BLACK/NOIRGREY/GRIS

BLACK/NOIRGREY/GRIS

48942232119944894223211987

48942232119944894223211987

LOFT 2

REFERENCE NO.

NOM DU PRODUIT

EAN:

1

NOTICE DE MONTAGE / ASSEMBLY INSTRUCTIONSBUT International, 1 avenue Spinoza, 77 184 EMERAINVILLE

1. Repérez les différentes pièces nécessaires à l'assemblage de votre meuble. 2. Regroupez et comptez les pièces de quincaillerie.3. Munissez-vous de l'outillage nécessaire à l'assemblage de votre meuble.4. Aménagez-vous un espace propice à l'assemblage; moquette et couverture peuvent protéger votre meuble derayures.5. Procédez au montage sans forcer. Il est recommander de resserrez les vis au fil de l’utilisation. 6. Après assemblage de ce produit, il est conseillé d’aérer régulièrement la pièce pendant quelques jours. CONSERVEZ VOTRE NOTICE DE MONTAGE. SI UNE PIÈCE VENAIT À MANQUER, L'INFORMATION RELATIVE À CELLE-CI FOUR NIE PAR LA NOTICE DE MONTAGE RESTE LE MOYEN LE PLUS EFFICACE DE COMMUNIQUER AVEC VOTRE MAGASIN.

Meuble à usage domestique / House furniture

1. Identify the parts which make up your piece of furniture.2. Gather the hardware parts and count them.3. Have the necessary assembly tools ready.4. Organize a space for assembly, wall carpeting or a blanket will protect the furniture against scratches.5. Never force the assembling while you put the parts together. You are recommended to tighten the screws after the furniture has been used for some time.6. After assembling this product, it is advisable to regularly ventilate the room for a few days.

KEEP THE ASSEMBLY INSTRUCTION. THE RELEVANT INFORMATION YOU CAN FIND ON IT WILL HELP YOU GET IN TOUCH WITH YOUR STORE IF A PART WAS TO BE MISSING.

SEUL UN PERSONNEL QUALIFIE EST APTE A REPARER OU CHANGER LE VERIN A GAZ(IMPORTANT NOTICE:ONLY TRAINED PERSONEL MAY REPLACE OR REPAIR THE GASLIFT OF THE CHAIR.)

Page 2: NOTICE DE MONTAGE / ASSEMBLY INSTRUCTIONS · 2020. 11. 10. · Meuble à usage domestique / House furniture TEMPS DE MONTAGE: 20 MINUTE SET-UP TIME: 20 MINUTE NOMBRE DE PERSONNES:

Meuble à usage domestique / House furniture

TEMPS DE MONTAGE: 20 MINUTESET-UP TIME: 20 MINUTE

NOMBRE DE PERSONNES: 01NUMBER OF PERSONS: 01

OUTILLAGE:TOOLS:

POUR L’ENTRETIEN, UN CHIFFON DOUX SUFFIRA.A SOFT CLOTH IS SUITABLE FOR PRODUCT CARE.

No. Taille Qté Ctn no. No. Taille Qté Ctn no. No. Taille Qté Ctn no.No. Size Qty Ctn no. No. Size Qty Ctn no. No. Size Qty Ctn no.No. Tamaño Cant no. No. Tamaño Cant Ctn no. No. Tamaño Cant Ctn no.Nr. Maße Anzahl Ktn nr. Nr. Maße Anzahl Ktn nr. Nr. Maße Anzahl Ktn nr.

1 D50mm 5 1 7 400*300*65mm 1 12 R350mm 1 1 8 400*300*65mm 1 13 D(28-50)*(250-350)mm 1 1 9 750*500*80mm 1 14 285*100mm 1 15 283*175mm 1 16 530*490*100mm 1 1

Quincailleries/Hardware/Herrajes/ Montageteile- Ctn no./Kto. nr. 1

101 x 4 102 x 4 103 x 4 104 x 4 105 x 4

M6*20mm ∅6 x ∅18*1mm M8*30mm ∅8 x ∅18*1mm M8*45mm

106 x 1 107 x 4

M6 ∅18mm

4

6

87

9

1

2

3

5

No. Taille Qté Ctn no. No. TailleNo. Size Qty Ctn no. No. Size .No. Tamaño Cant Ctn no. No. TamañoNr . Maße Anzahl Ktn nr .

Qté Ctn no.Qty Ctn no.

Cant Ctn no.Anzahl Ktnnr.Nr. Maße

No. TailleNo. Size .No. Tamaño

Qté Ctn no.Qty Ctn no.

Cant Ctn no.Anzahl Ktnnr.Nr. Maße

51 1 17 112 113 114 11

1

5 16 1

Quincailleries/Hardware/Herrajes/ Montageteile-Ctn no./Kto. nr. 1

101 x 10 102 x 6 103 x 1 104 x 4 105 x 4

106 x 4

280*250mm 11

89

11745*500mm

mm05Dmm023R

285*100mm178*280mm500*500*75mm

280*250mm

M6

D(28-50)*(250-350)mm

1

2

5

4

3

6

7

8

9

2

SEUL UN PERSONNEL QUALIFIE EST APTE A REPARER OU CHANGER LE VERIN A GAZ(IMPORTANT NOTICE:ONLY TRAINED PERSONEL MAY REPLACE OR REPAIR THE GASLIFT OF THE CHAIR.)

∅6 x ∅16

4

5

6

7

8

9

3

2

1

M6*35 M6*20

M8*30

∅8 x ∅18

Page 3: NOTICE DE MONTAGE / ASSEMBLY INSTRUCTIONS · 2020. 11. 10. · Meuble à usage domestique / House furniture TEMPS DE MONTAGE: 20 MINUTE SET-UP TIME: 20 MINUTE NOMBRE DE PERSONNES:

Meuble à usage domestique / House furniture

1

2

3

101

101

101 x 6 x 6 102 x 1103

M6*35∅6 x ∅16 M6

101 x 4

M6*20

103 x 4

∅6 x ∅16

104 x 1

M6

6

5 7 8

102

104

7 8

3

1

2

4

3

103

103

Page 4: NOTICE DE MONTAGE / ASSEMBLY INSTRUCTIONS · 2020. 11. 10. · Meuble à usage domestique / House furniture TEMPS DE MONTAGE: 20 MINUTE SET-UP TIME: 20 MINUTE NOMBRE DE PERSONNES:

Meuble à usage domestique / House furniture

103 x 1

M8*30

105 x 4106 x 4

M6

4

5

6

∅8 x ∅18

4

103

106105

9