Notice Radiateur Atlantic

  • Upload
    dubois1

  • View
    9.107

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

GUIDE

CONSERVER PAR LUTILISATEUR

Notice dinstallation et dutilisationMULTITARIF

F617 F117TElectronique - Numrique

NUMERIC

CONVECTEUR ELECTRIQUE

Nous vous remercions de votre choix et de votre confiance. Le convecteur lectrique que vous venez dacqurir a t soumis de nombreux tests et contrles afin den assurer la qualit et ainsi vous apporter une entire satisfaction.

Les rfrences de votre convecteur lectriqueElles sont situes sur le ct gauche de lappareil. Le Code commercial et le Numro de srie identifient auprs du constructeur le convecteur lectrique que vous venez dacqurir. A Normes, labels de qualit

B C D E F

Nom commercial Code commercial Rfrence de fabrication N de srie N de constructeur

Les appareils munis de ce symbole ne doivent pas tre mis avec les ordures mnagres, mais doivent tre collects sparment et recycls. La collecte et le recyclage des produits en fin de vie doivent tre effectus selon les dispositions et les dcrets locaux.

Conservez la notice, mme aprs linstallation du convecteur lectrique.

Mise en garde- Les enfants ne doivent pas sappuyer sur le convecteur lectrique.- Veillez ce que les enfants ne s'appuient pas sur le convecteur lectrique et ne jouent pas proximit quand il fonctionne, la surface de celui-ci risquant dans certaines circonstances de causer des brlures sur la peau, notamment du fait que leurs rflexes ne sont pas encore acquis ou sont plus lents que ceux dun adulte. En cas de risque, prvoyez l'installation d'une grille de protection devant le convecteur lectrique. - Ce convecteur lectrique nest pas prvu pour tre utilis par des personnes (y compris les enfants) dont les capacits physiques, sensorielles ou mentales sont rduites, ou des personnes dnues dexprience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bnficier, par lintermdiaire dune personne responsable de leur scurit, dune surveillance ou dinstructions pralables concernant lutilisation du convecteur lectrique. - Il convient de surveiller les enfants afin quils ne jouent pas avec le convecteur lectrique. - Toutes interventions sur les parties lectriques doivent tre effectues par un professionnel qualifi. - Veillez ne pas introduire dobjets ou de papier dans le convecteur lectrique. - A la premire mise en chauffe, une lgre odeur peut apparatre correspondant lvacuation des ventuelles traces lies la fabrication du convecteur lectrique. - Pour viter une surchauffe, ne couvrez pas le convecteur lectrique.

2

Installation1/ Prparer linstallation du convecteur lectriqueRgles dinstallation- Ce convecteur lectrique a t conu pour tre install dans un local rsidentiel. Dans tout autre cas,veuillez consulter votre distributeur. - Linstallation doit tre faite dans les rgles de lart et conforme aux normes en vigueur dans le pays dinstallation (NFC 15100 pour la France). - Le convecteur lectrique doit tre aliment en 230 V Mono 50Hz. - Dans des locaux humides comme les salles de bains et les cuisines, vous devez installer le botier de raccordement au moins 25 cm du sol. Tenir le convecteur lectrique loign dun courant dair susceptible de perturber son fonctionnement (ex : sous une Ventilation Mcanique Centralise,etc...). Ne pas linstaller sous une prise de courant fixe.

Volume 3 Volume 22,25 m

60 cm

Volume 1 Pas dappareil lectrique Volume 2 Appareil lectrique condition que linterrupteur et autres dispositifs de commandes ne soient pas accessibles depuis la douche ou la baignoire (Norme EN 60 335-2-30). Appareil lectrique Classe II Volume 3 Appareil lectrique Classe II Respectez les distances minimales avec le mobilier pour lemplacement de lappareil.3m

Volume 1

60 cm

Boitier de commande60 c m

Il est fortement dconseill de monter les appareils verticaux au-dessus d'une altitude de 1000 m (risque de mauvais fonctionnement). L'installation d'un appareil en altitude provoque une lvation de la temprature de sortie d'air (de l'ordre de 10C par 1000 m de dnivel). Il est interdit de monter un appareil vertical horizontalement et vice-versa. Il est interdit d'utiliser l'appareil en configuration mobile, sur pied ou roulettes.

3

2/ Dverrouiller la patte daccrochage du convecteur lectriqueNous vous conseillons de poser le convecteur lectrique plat face vers le sol.

1 2

Munissez-vous dun tournevis plat et soulevez la languette en veillant ne pas la dformer. Tout en maintenant la languette souleve, poussez la patte daccrochage vers le bas du convecteur lectrique pour dgager les crochets suprieurs. Fates pivoter la patte daccrochage autour des crochets infrieurs.

3

4

Retirez la patte daccrochage.

3/ Fixer la patte daccrochage

1

Posez la patte daccrochage au sol et contre le mur. Reprez les points de perage A.

2

Remontez la patte daccrochage en lalignant avec les points de perage A pour reprer les points de perage B (vous pouvez ventuellement utiliser un niveau). Les points de perage B donnent la position des fixations suprieures.

Les points de perage A donnent la position des fixations infrieures.

3

Percez les 4 trous et mettez des chevilles. En cas de support particulier, utilisez des chevilles adaptes (ex : plaque de pltre). 4

4

Positionnez et vissez la patte daccrochage.

4/ Raccorder le convecteur lectriqueRgles de raccordement- Le convecteur lectrique doit tre aliment en 230 V Mono 50Hz. - Lalimentation du convecteur lectrique doit tre directement raccorde au rseau aprs le disjoncteur et sans interrupteur intermdiaire. - Le raccordement au secteur se fera laide du cble du convecteur lectrique par lintermdiaire dun botier de raccordement. Dans des locaux humides comme les salles de bains et les cuisines, il faut installer le botier de raccordement au moins 25 cm du sol. - Le raccordement la terre est interdit. Ne pas brancher le fil pilote (fil noir) la terre. - Linstallation doit tre quipe dun dispositif de coupure omnipolaire ayant une distance douverture de contact dau moins 3 mm. - Si le cble dalimentation est endommag, il doit tre remplac par le fabricant, son service aprsvente ou une personne de qualification similaire afin dviter un danger. - Si vous utilisez le fil pilote et sil est protg par un diffrentiel 30mA (ex : salle de bains), il est ncessaire de protger lalimentation du fil pilote sur ce diffrentiel.

Schma de raccordement du convecteur lectrique- Coupez le courant et branchez les fils daprs le schma suivant :

- Vous pouvez raccorder le fil pilote si votre maison est quipe dune centrale de programmation, dun programmateur ou dun gestionnaire. Dans ce cas, pour vrifier la transmission correcte des ordres de programmation, procdez aux vrifications suivantes en fonction des modes choisis (Confort, Eco, ...) :

CONFORT SIGNAL A TRANSMETTRE MESURE ENTRE LE FIL PILOTE ET LE NEUTRE

ECO

HORS GEL

ARRET DU CHAUFFAGE DELESTAGE

0 Volt

230 Volt

-115 Volts ngative

+115 Volts positive

5

1

5/ Verrouiller le convecteur lectrique sur la patte daccrochagePosez le convecteur lectrique inclin sur les supports S1.

2

S1

Fates pivoter le convecteur lectrique en le soulevant pour le poser sur les supports S2.

3S2

Abaissez le convecteur lectrique sur la patte daccrochage. Un clic vous indique que le convecteur lectrique est fix et verrouill.

CLIC

Pour dverrouiller le convecteur lectrique de la patte daccrochage, munissez-vous dun tournevis plat et poussez la languette (situe en haut gauche de la patte daccrochage derrire lappareil) vers le mur. Soulevez le convecteur lectrique tout en maintenant la languette avec le tournevis. Basculez-le en avant puis retirez-le des supports S1.

6

FonctionnementVous pouvez faire fonctionner votre convecteur lectrique dans plusieurs modes, quelque soit le type de commande que vous aurez choisi : Le mode Confort qui vous permet dobtenir la bonne temprature ambiante. Le mode Eco qui vous permet dabaisser la temprature de votre pice lors dune absence prolonge de la maison. Le mode Programmation qui vous permet de programmer les modes Confort et Eco en fonction des priodes doccupation de la pice

Le botier de commande

V1 Voyant de chauffe A Curseur de choix du mode BMolette de rglage de la temprature

7

Utilisation1/Chauffer votre pice : utilisation du mode ConfortCe mode vous permet davoir une bonne temprature ambiante dans la pice.

CE

QUE VOUS

VOULEZ FAIRE

CE

QUE VOUS DEVEZ FAIRE POUR LOBTENIR

CE.

QUI VA

SE PASSER

Mettre en marche le chauffage. Trouver la bonne temprature.

Je mets le curseur A sur la position

Le voyant de chauffe V1 sallume. Le voyant de chauffe V1 sallume. Jai trouv la temprature qui me procure une sensation de bientre.

Je rgle la molette de temprature B sur 5. Le voyant de chauffe V1 sallume si la temprature ambiante est infrieure celle dsire. Jattends quelques heures pour que celle-ci se stabilise. Si la temprature de la pice me convient, le rglage est termin. Si la temprature ne me convient pas, jajuste la molette en procdant progressivement en maidant des crans (un cran la fois).

2/Abaisser la temprature de votre pice : utilisation du mode EcoIl sagit dun abaissement en degrs par rapport la temprature Confort. Il est conseill dutiliser ce mode pour des priodes dabsence suprieures 2 heures.

CE

QUE VOUS

VOULEZ FAIRE

CE

QUE VOUS DEVEZ FAIRE POUR LOBTENIR

CE.

QUI VA

SE PASSER

Mettre le chauffage en mode Eco

Je mets le curseur A sur la position

La temprature Confort sera abaisse denviron 3C 4C.

8

3/Programmer votre priode de chauffe : utilisation du mode ProgrammationEn connectant le fil pilote sur un programmateur, vous pouvez programmer vos priodes de temprature Confort et Eco (reportez-vous la notice jointe votre programmateur). Si votre modle de convecteur lectrique est un F117T, vous disposez dun thermostat numrique qui reconnat les ordres Confort, Eco, Hors Gel et Arrt. Si votre modle de convecteur lectrique est un F617, vous disposez dun thermostat numrique Multitarif qui reconnat les ordres supplmentaires Confort -1C et Confort -2C. Il est possible de brancher sur un programmateur plusieurs appareils et de raliser ainsi des conomies dnergie. La temprature rgle par la molette B est la temprature de base qui va servir de rfrence la temprature souhaite en fonction de la programmation.

OrdreCONFORT -1C CONFORT -2C ECO HORS GEL ARRET

Abaissement-1C -2C -3,5C temprature ambiante maintenue environ 7 C. arrt immdiat du chauffage (utilis pour le dlestage).

CE

QUE VOUS

VOULEZ FAIRE

CE

QUE VOUS DEVEZ FAIRE POUR LOBTENIR

CE

QUI VA

SE PASSER

Mettre le convecteur lectrique en mode Programmation

Je dtermine la temprature Confort qui Le voyant de me servira de base pour programmer mes chauffe V1 abaissements. sallume. Je mets le curseur A sur la position . Si la temprature est infrieure celle dsire dans le mode choisi (temprature de Confort dans le mode Confort et temprature abaisse dans le mode Eco), le voyant de chauffe V1 sallume.

NB: En cas dabsence dordre sur le fil pilote, lappareil chauffe en mode Confort. Les ordres HG et dlestage sont prioritaires par rapport aux modes Eco et Confort. Lors dun passage du mode Confort vers le mode Eco, le temps de basculement est de lordre de 12 secondes.

9

Conseils1/Conseils dutilisationIl est inutile de mettre le convecteur lectrique au maximum, la temprature de la pice ne montera pas plus vite.

CE

QUE VOUS

VOULEZ FAIRE

CE

QUE VOUS DEVEZ FAIRE

CE.

QUI VA SE PASSER

Arer la pice

Je mets le curseur A sur

Le convecteur lectrique ne chauffe plus. Le voyant de chauffe V1 steint. Mon convecteur lectrique maintiendra une temprature de -3,5C par rapport la temprature Confort. Mon convecteur lectrique maintiendra une temprature de 7C 3 correspondant une temprature Hors Gel. Les commandes ne sont plus accessibles. Le rglage est verrouill.

Mabsenter pendant une dure comprise entre 2 et 24 heures. Partir plus de 24 heures ou durant lt ou lhiver. Verrouiller les rglages du convecteur lectrique.

Je mets le curseur A sur

.

Je mets le curseur A sur

.

P

Je mets la molette B sur la position souhaite. Je dverrouille le convecteur lectrique de sa patte daccrochage. Sur le dos du botier de commande, je dtache les pions P de leurs supports.

Je choisis la position N pour bloquer la molette ou la position L pour limiter la plage dutilisation de la molette.

AJe choisis une des positions M pour bloquer le curseur dans le mode dsir.

M10

2/EntretienPour conserver les performances du convecteur lectrique, il est ncessaire, environ deux fois par an, deffectuer son dpoussirage. Ne jamais utiliser de produits abrasifs et de solvants.

3/En cas de problmePROBLMERENCONTR

VRIFICATION

FAIRE

Le convecteur lectrique ne chauffe pas.

- Vrifiez que le curseur est sur la position . - Si vous tes en programmation, vrifiez que le programmateur est en mode CONFORT. - Assurez-vous que les disjoncteurs de linstallation sont enclenchs, ou bien que le dlesteur (si vous en avez un) na pas coup lalimentation du convecteur lectrique. - Vrifiez la temprature de lair de la pice : si elle est trop leve, le voyant de chauffe V1 ne sallume pas: le convecteur lectrique ne chauffe pas. - Vrifiez que le convecteur lectrique nest pas situ dans un courant dair ou que le rglage de temprature na pas t modifi. - Il peut y avoir un ala dans le rseau lectrique. En cas de problme (thermostat bloqu...), coupez lalimentation du convecteur lectrique (fusible, disjoncteur) pendant environ 10 minutes, puis rallumez-le. - Si le phnomne se reproduit frquemment, fates contrler lalimentation par votre distributeur dnergie. Il est normal que le convecteur lectrique soit chaud lorsqu'il fonctionne, la temprature maximale de surface tant limite conformment la norme NF Electricit Performance. Si toutefois vous jugez que votre convecteur lectrique est toujours trop chaud, vrifiez que la puissance est adapte la surface de votre pice (nous vous prconisons 100W / m2) et que le convecteur lectrique n'est pas plac dans un courant d'air qui perturberait sa rgulation.

Le convecteur lectrique chauffe tout le temps.

Le convecteur lectrique est trs chaud en surface

Le convecteur Assurez-vous de la bonne utilisation de la centrale de programmation (voir la lectrique ne suit pas notice dutilisation) ou du gestionnaire dnergie. la programmation. Le voyant de chauffe V1 clignote. La sonde de mesure est dtriore. Consultez le service aprs-vente du fabricant.

Si vous navez pas russi rsoudre votre problme, contactez le service aprs-vente du fabricant en vous munissant pralablement des rfrences de votre convecteur lectrique, de la temprature de la pice et de votre systme de programmation ventuel.

11

CONDITIONS

DE GARANTIE

DOCUMENT A CONSERVER PAR LUTILISATEUR(Prsenter le certificat uniquement en cas de rclamation) - La dure de garantie est de deux ans compter de la date dinstallation ou dachat et ne saurait excder 30 mois partir de la date de fabrication en labsence de justificatif. - La garantie sapplique en France uniquement. - La garantie couvre lchange ou la fourniture des pices reconnues dfectueuses lexclusion de tout dommage et intrts. - Les frais de main duvre, de dplacement et de transport sont la charge de lusager. - Les dtriorations provenant dune installation non conforme, dun rseau dalimentation ne respectant pas la norme NF EN 50160, dun usage anormal ou du non respect des prescriptions de la dite notice ne sont pas couvertes par la garantie. - Prsenter le certificat uniquement en cas de rclamation auprs du distributeur ou de votre installateur, en y joignant votre facture dachat. - Les dispositions des prsentes conditions de garantie ne sont pas exclusives du bnfice au profit de lacheteur, de la garantie lgale pour dfauts et vices cachs qui sappliquent en tout tat de cause dans les conditions des articles 1641 et suivants du code civil. CODE COMMERCIAL*: N DE SERIE*: NOM ET ADRESSE DU CLIENT: .................................................... .................................................... .................................................... ....................................................

* Ces renseignements se trouvent sur le ct gauche de lappareil. CACHET DE LINSTALLATEUR

SATC : Rue Monge - ZI Nord - BP65 85002 LA ROCHE-SUR-YON Cedex www.atlantic.fr

12

CHEP10-6 FEV 10 12800450-G