NOTICE TECHNIQUE MONTAGE ET UTILISATION...Eléments plinthes Poutres modulaires de franchissement Poutre modu-laire 3 m Réf. 1754 Poids: 23 kg Raccord d’extrémité Réf. 1710 Poids:

EEEECCCCHHHHAAAAFFFFAAAAUUUUDDDDAAAAGGGGEEEE MMMMUUUULLLLTTTTIIIIVVVVIIIITTTT 2222

Réf.111123révision du 26/01/2006

NOTICENOTICETECHNIQUETECHNIQUE

MONTAGEMONTAGEETET

UTILISATIONUTILISATION

Pièces du MULTIVIT 2 soumis au marquage :Vérin de pied Réf. 1745les montants Réf. 9122 / 9123 / 9124 / 9125 / 1719les diagonales Réf. 1721 / 1720 /1726 / 1728Les lisses Réf. 1828 / 1830 / 1832 / 1834 / 1838 / 1842les garde-corps de montage et d’exploitation Réf. 1738/ 1712 / 1706

Echafaudage MULTIVIT 2Echafaudage MULTIVIT 2

Le MULTIVIT 2 et la marque NF

L’échafaudage MULTIVIT 2 a obtenu le 31/10/1991 le droit d’usage de la marque . Ce droit a été reconduit le31/10/2005.

La marque atteste que l’échafaudage MULTIVIT 2 est:- conforme aux normes NF HD 1000, NF P 93-501 et NF P 93-502, relatives aux échafaudages de service en

éléments préfabriqués, aux spécifications complémentaires du référentiel -096, et dans les conditions fixéespar celui-ci,

- conforme aux exigences du décret n°2004-924 du 1er septembre 2004,- conforme à la circulaire DRT 2005/08 du 27 juin 2005,- testé au CEBTP rapport d’essais N° 23426117,- contrôlé à tous les stades de sa fabrication.

Des audits périodiques sont réalisés par le CEBTP pour l’AFNOR sur le site de production.

Pour se référer à la marque , une structure d’échafaudage montée à partir d’un modèle certifié, ne doit com-

porter pour les sous-ensembles soumis au marquage que ceux figurant dans la nomenclature du modèle.

Le MULTIVIT 2 ne peut être considéré comme certifié que si les sous ensembles sont ceux figurants dans la

nomenclature du MULTIVIT 2 et sont marqués comme stipulé dans cette nomenclature.

Il existe dans la gamme une série d'accessoire non nécessaires à la réalisation de chantiers particuliers...nous consulter.

Le MULTIVIT 2 et la traçabilité

Exemple de marquage

AE 08 1 MS P 06 B030Numéro de titulaire

ALTRAD EQUIPEMENT

Numéro de l’usineproductrice

Référence à la norme NFEN 12810-1

Numéro du modèled’échafaudage

Année defabrication

Numéro du lot defabrication

les consoles de déport Réf. 1771 / 1765 / 1769 / 1763 /1767les poutres de franchissement Réf. 1710 / 1752 / N1732/ 1734 / 2126 / 2127 / 2128 / 1754les cadres de liaisons des poutres 6 mles planchers Alu/Bois avec ou sans trappeles planchers acier Epervierl’échelle d’accès Réf. 1971

Construction:

Structure acier, galvanisé

Classes d’échafaudages:

Largeur duportique

TravéeType de planchersacier mixtes

0,65 m 3 m/2,50 m/2 m 43

1 m 3 m/2,50 m/2 m 4

Caractéristiques générales

Dimensions:Travées de: 1 m / 1,50 m / 2 m / 2,50 m / 3 mMontants en Ø48,3 mm, épaisseur 3 mmEntraxe des montants: 1 m ou 0,65 mLargeur utile pour plancher: 0,85 m ou 0,60 mHauteur entre niveau 2 m

P 1/38

Uniquement toutes les pièces et tous les montages accompagnés d’un logo sont attestés par la marque .

L’échafaudage MULTIVIT 2 peut être monté en toute sécurité, équipé de planchers à tous les niveaux avec unniveau de planchers chargé à 100% et un autre chargé à 50%, jusqu’à 24 m de haut (hauteur du dernier plancher)en configuration standard. Pour une structure ne répondant pas à la configuration standard, plus de 24 m de hau-teur (hauteur du dernier plancher), ou fermée (filet ou bâche), ou avec déport, une note de calcul avec un plan demontage est obligatoire, nous consulter.

Conseils d’utilisationConseils d’utilisation

Notice de montageSe référer scrupuleusement aux préconisations contenues dans la notice de montage. Ce document doit être

conservé sur le chantier.

Etude préalable : plan et note de calculDans le cas où l’échafaudage de hauteur inférieure à 24 m ne figurant pas dans la notice de montage, ou dans

le cas d’un échafaudage de hauteur supérieure à 24 m, il y a lieu d’établir un plan et de justifier, par une note

de calcul, les dispositions prises.

Compétence du personnelDécret n°2004-924 du 1er septembre 2004 - Art. R.233-13-31Les échafaudages ne peuvent être montés, démontés ou sensiblement modifiés que sous la direction d ’ u n epersonne compétente et par des travailleurs qui ont reçu une formation adéquate et spécifique aux opéra-tions envisagées, dont le contenu est précisé aux articles R231-36 et R.231-37 (...).

Vérification du matérielLes composants d’un échafaudage doivent faire l’objet d’une vérification de leur bon état de conservation avant

toute opération de montage d’un échafaudage. Le matériel endommagé ne doit jamais être utilisé.

Appuis au solLes surfaces d’appuis sont à déterminer en fonction des charges de l’échafaudage, poids propre et charges

d’exploitation (voir descente de charge page 33).

Ces charges permettent de déterminer la pression au sol en fonction de la surface d’appui (voir page 31).

Des valeurs indicatives de charges admissibles sur les différents types de sols sont données en page 32.

Aplombs et niveauxVérifier, lors de la mise en place des premiers éléments, les aplombs et les niveaux. Cette vérification doit éga-

lement se faire au fur et à mesure du montage.

Ancrages et AmarragesRespecter le nombre et la position des ancrages prévus. Leur nombre est calculé en fonction des efforts de

vent à prendre en compte. (voir page 17, 35 à 37)

Faire des tests d’arrachement sur site (recommandation R408 de la CNAMTS).

ChargesVérifier que les planchers ne soient pas surchargés (charges admissibles voir page 33 et 34).

Vérifier aussi qu’il n’y ait pas plus d’un niveau de planchers chargé à 100% et pas plus d’un niveau de plan-

chers chargé à 50% en même temps.

DémontageVérifier que tous les amarrages sont en place. Les phases de démontage s’effectueront en sécurité et en ordre

inverse de celles du montage.

StockageAfin de préserver en bon état les matériels le plus longtemps possible, il est préconisé de stocker correctement

et à l’abri, les éléments d’échafaudages. Il est préférable de stocker le matériel dans les racks, berceaux et cais-

ses prévues par le fabricant pour éviter leur déformation d’une part, et faciliter leur manutention d’autre part.

(voir page 24 et 25)

EntretienMaintenir le matériel propre, et rejeter tous les éléments oxydés ou endommagés.

Avant chaque emploi, vérifier que le matériel n’a pas été endommagé: rupture, fissures, déformation perma-

nente, manque d’accessoire.

Ne jamais effectuer de réparation par soudure, redressement à froid ou à chaud, des pièces ayant subit une

déformation permanente. Pour toute éventuelle remise en état, retourner les pièces au fabricant qui jugera si

elles sont réparables.

P 2/38

NomenclatureNomenclature du montage de base du montage de base versionversion

Nota: pour qu’un échafaudage soit il faut que tous les composants soient .Autres configurations voir à l’intérieur de la notice.

1 : Vérin de niveau

2 : Montant 0,25 m

3 : Montant 2 m

4 : Lisse 3 m

5 : Garde-corps de montage 3 m

6 : Garde-corps de montage d’extrémité

7 : Plinthe longitudinale

8 : Plinthe latérale

9 : Plancher epervier 295 mm

10 : Plancher A/B 600 à trappe

11 : Echelle d'accès

12 : Diagonale 2 m / 3 m

13 : Montant 1 m

14 : garde-corps 4 lisses

15 : Lisse de 1 m

1

7

2

3

6

10

8

4

9

11

Départs sur vérins:H 1er plancher: mini 2,00 m - maxi 2,40 mLargeur du passage: 0,90 m

12

13

5

15

14

P 3/38

Pièces principalesPièces principales

Eléments de départ Eléments d'élévation

Eléments de protection pour travée de 3 m et extrémités

Vérin de niveauRéf. 1745

Poids: 5,8 kg

Montant 0,25 mRéf. 1719

Poids: 1,5 kg

Garde-corps de montage etd’exploitationRéf. 1738

Poids: 18,39 kg

Garde-corps de montage etexploitation 1 mRéf. 1892

Poids: 10,55 kg

Plinthe longitudinale aluminium 3 mRéf. 4813

Poids: 3,6 kg

Lisse de 1 m Réf. 1838

Poids: 4,4 kg

Lisse de 3 mRéf. 1828

Poids: 11 kg

Montant 1 mRéf. 9124

Poids: 4,6 kg

Montant de 2 mRéf. 9122

Poids: 8,7 kg

Garde-corps de montage etexploitation 0.65 mRéf. 1706

Poids: 9 kg

Plinthe longitudinale aluminium 0.65 mRéf. 1820

Poids: 0,63 kg

Plinthe longitudinale bois 3 mRéf. 1814

Poids: 7,3 kg

Plinthe latérale aluminium 1 mRéf. 1821

Poids: 0,95 kg

Clavette Ø8Réf. 7920

Poids: 0,08 kg

P 4/38

Lisse de 0,65 m Réf. 1842

Poids: 3,2 kg

Pièces complémentaires ...Pièces complémentaires ...

Eléments de départ

Vérin articulé 0,60 mRéf. 1744

Poids: 6,1 kg

Eléments d’élévation

Eléments de planchers pour travée de 3 m

Plancher acier Epervier largeur 295 mmRéf. 4817

Poids: 19,5 kg

Plancher A/B à trappe 600x3000Réf. 8005

Poids: 19,5 kg

Pièces principalesPièces principales

Plancher A/B 600x3000Réf. 8004

Poids: 18 kg

Montant 1,5 mRéf. 8123

Poids: 6,6 kg

montant de 0,5 mRéf. 9125

Poids: 2,6 kg

P 5/38


montage exploitation

4 lissesRéf. Poids

1,50 m 1893 12 kg

2,00 m 1867 15 kg

2,50 m 1868 20,5 kg

3,00 m 1894 24 kg

0,65 m 1891 9,5 kg

1 m 1892 10,55 kg

1893 1867

1891 189218941868

Eléments de protections lisses

Lisses Réf. Poids

0,35 m 1840 2,5 kg

1,27 m 1833 5,3 kg

1,50 m 1834 5,6 kg

2 m 1832 7,34 kg

2,50 m 1830 8,9 kg

1840

1833

1834

Eléments de protections de montage et exploitation (4 lisses)

1832

1830

P 6/38


Plancher acier Epervier (295 mm)

Réf. Poids

1,00 m 4827 8,3 kg

1,50 m 4829 11,1 kg

2,00 m 4828 13,3 kg

2,50 m 4830 17 kg

3,00 m 4817 19,5 kg

Eléments de planchers toute travée

Plancher A/B 600 Réf. Poids

1,50 m à trappe 8109 10 kg

2 m fixe 8108 12 kg

2 m à trappe 8110 13,5 kg

2,50 m à trappe 8111 16 kg

3 m fixe 8004 18 kg

3 m à trappe 8005 19,5 kg

Plancher acier Altracier 0,3 m x 3 mRéf. 4875

Poids: 18,3 kg

4817

8004

8005

P 7/38


Eléments de contreventements diagonales

Diagonales Réf. Poids

3,00 m / 2,00 m 1720 9 kg

2,50 m / 2,00 m 1728 8,35 kg

2,00 m / 2,00 m 1721 7,5 kg

1,50 m / 2,00 m 1726 6,9 kg

1,00 m / 2,00 m 1718 6,4 kg

1728

1720

17181726

1721

Eléments de liaisons longerons Eléments de supports planchers

Traverse intermédiaire 100 pour portiqueRéf. 1794

Poids: 3,3 kg

Longeron 300

Réf. 1749

Poids: 9,4 kg

Longeron réglable 2,03 m x 3,6m

Réf. 1761

Traverse intermédiaire 65 pour portiqueRéf. 1792

Poids: 2,1 kg

P 8/38

Eléments plinthes

Poutres modulaires de franchissement

Poutre modu-laire 3 mRéf. 1754

Poids: 23 kg

Raccord d’extrémitéRéf. 1710

Poids: 4 kg

Raccord centralRéf. 1752

Poids: 4 kg

Pièces complémentairesPièces complémentaires


Poids: 3 kg


Poids: 1,8 kg

Plinthe longitudinale aluminium 2 mRéf. 4838

Poids: 2,4 kg

Cadre de liaison 0,65mRéf. 1732

Poids: 5 kg

Poutre modulaire 1mRéf. 2127

Poids: 9 kg

Poutre modulaire 0,65mRéf. 2126

Poids: 5 kg

Poutre modulaire 1,5mRéf. 2128

Poids: 13 kg

Cadre de liaison 1 mRéf. 1734

Poids: 7 kg

Fixe plintheRéf. 1796

Poids: 0,7 kg

Plinthes bois Réf. Poids

3,00 m 3100 7,18 kg

2,50 m 3101 6 kg

2,00 m 3102 4,75 kg

1,50 m 3103 3,53 kg

1,00 m 1837 2,24 kg

0,65 m 1802 1,39 kg

Plinthe longitudinale bois 3 mRéf. 3100

Nota: les plinthes bois (sans pattes) sont a installerdans les fixes plinthes

P 9/38

... et Accessoires... et Accessoires

Déports

Tubes et colliers

Tube Ø 49 :galva

Long. 2 m Réf. U9T20




Poids 3,3 kg/ml

Traverses d’ancrages et étançons

Pour ces éléments nous consulter

Console de décrochement 1 mRéf. 1763

Poids: 17,8 kg

Traverses d’ancrage0,5 m Réf. NM922

Poids: 1,9 kg

1,50 m Réf. NM923

Poids: 4,8 kg

Etançons

de 0,25 à 1,2 m Réf.

U0620

Poids: 5,8 kg

de 1 à 1,75 m Réf. U0621

Kit 10 anneaux M12 + 50chevilles expansives M12Réf. 1413

Kit 10 anneaux + 25 chevil-les nylonRéf. 1414

Kit 25 chevilles expansivesM16Réf. 1416

Colliers :

A clavettes : 1,8 kg

Articulé 49/49 Réf. U9P6

Fixe 49/49 Réf. U9P7

Console de décrochement 0,65 mRéf. 1765

Poids: 14,4 kg

Console de déport 1mRéf. 1767

Poids: 9,8 kg

Console de déport 0,65 mRéf. 1769

Poids: 6,6 kg

Console de déport 0,35 mRéf. 1771

Poids: 5,15 kg

A boulons : 1,5 kg

Fixe 49/49 Réf. U96RA

Articulé 49/49 Réf. U96RO

P 10/38

Divers

Echelle d’accès 2m acierRéf. M971

Poids: 10,9 kg

Echelle d’accès 2m standard acierRéf. 562392

Poids: 7,1 kg

Echelle d’accès2 m alu Réf. 4845

Poids: 3,4 kg

Potence Réf. 1790

Poids: 3,4 kg

Bracon du stabilisa-teurRéf. 0674

Poids: 6 kg

... et Accessoires... et Accessoires

Pare gravâtRéf. 1784

Poids: 12,7 kg

Stabilisateur universel 2 x 3,30 mRéf. U0220G

Poids: 15 kg

Potelet amovible reglable

Réf. 1748

Poids 4,9 kgPorte plateau 0,3 m

Réf. 1782

Poids: 1,9 kg

Lisse renforcée Réf. Poids

1,5 m 1844 7,65 kg

2 m 1845 9,9 kg

2,5 m 1846 11,95 kg

3 m 1843 14,14 kg

1843

P 11/38

Equipements de montage conseillésEquipements de montage conseillés

Harnais de sécurité (EPI)

Gants

Casque de

chantier

Niveau

Mètre

+

décamètre

Chaussures

de sécurité

Marteau et clé

pour les colliers à

boulons

CONSIGNES GENERALES :

Tout montage d’un échafaudage non répertorié dans la notice doit être accompagné d’un plan de réa-

lisation ainsi que d’une justification de stabilité, de descente de charges, etc, pour échafaudage cou-

vert de bâche, filet, ou autre, échafaudage de hauteur supérieure à 24 m (hauteur du dernier plan-

cher), échafaudage équipé de potence, treuil, console ou déport...

Tout échafaudage doit être équipé de systèmes d’accès, ainsi que d’amarrages adaptés et calculés

selon la région d’implantation, la nature de l’échafaudage (couvert ou non) et du support (matériaux

de la façade).

Afin de respecter la réglementation (Décret n° 2004-924 du 1er septembre 2004) et la recommanda-

tion (R408 du 10 juin 2004), en cas de montage de l’échafaudage avec impossibilité d’utilisation des

garde-corps de montage et d’exploitation, la protection du personnel par EPI (Equipements de

Protection Individuelle) ne peut être assurée que si l’accrochage du dispositif antichute est réalisable

sur l’ouvrage lui-même. Le système d’arrêt de chute ne doit pas permettre une chute libre de plus d’un

mètre.

Une protection appropriée contre le risque de chute de hauteur et le risque de chute d’objet doit être

assurée avant l’accès à tout niveau d’un échafaudage lors de son montage, de son démontage ou de

sa transformation.

Altrad St-Denis décline toute responsabilité pour tout échafaudage MULTIVIT 2 qui ne serait pasentièrement constitué de pièces d’origine Altrad Altrad St-Denis ou installé selon ses prescriptions.

P 12/38

Montage du niveau de départMontage du niveau de départ

Placer 2 vérins N1745 espacés de 0,65 mou 1 m tous les 3 m en intercalant entre lessemelles des vérins et le sol des cales derépartition des charges adaptées au terrain etles régler (sommairement) de niveaux trans-versalement et longitudinalement pour unmontage sans problème.

Ecartement entre pied intérieur et façadeenviron 10 cm.

1

Montage des départs

Montage des lisses

Mettre les montants de 0,25 m Réf. N1719 sur les vérins.

2

Relier les montants de 2 m côté exté-rieur avec les lisses de 3 m Réf. M1828 etprocéder au réglage de niveau avec lesvérins pour que les lisses soient parfaite-ment horizontales.

4

Mettre les montants de 2 m Réf. N9122 surles vérins et placer les lisses 1 m ou 0,65 mRéf. 1838 / 1842 sur la dernière rosace de chaquemontants.

3

2

3

1

4

P 13/38

Montage du 1Montage du 1erer niveauniveau

Montage des montants 2 m

Du sol installer les garde-corps de 3 m Réf. N1738entre les montants de 2 m. et les gardes-corps de 1 m ou0,65 m ref N1712 / N1706 aux extrémités.Installer la diagonale 3x2 m Réf. N1720 (une toute les 7travées).Pour être en conformité avec l’OPPBTP il faut avoir, aumoins d’une lisse horizontale tous les 0,50 m sur la faceextérieure de l’échafaudage au droit des échelles. C’estpour cela que nous utilisons les garde-corps 4 lissesRéf. N1894.(explications page 16)

5

A l'aide de l'échelle d'accès, monter sur le1er niveau, et mettre les montants de 2 m Réf. N9122dans les montants de 2 m ainsi que les lisses de 1m ou 0,65 m Réf. 1838 / 1842.

7

Montage des planchers

Mettre en place le premier niveau de plancherssur les lisses de 1 m (dont un à trappe, de préférencedans la travée centrale), et les verrouiller sous la tra-verse à l'aide des tirettes anti-soulèvement. Installerune échelle d'accès adaptée à la hauteur sous leplancher à trappe.

6

Montage des gardes-corps

Montage des plinthes

... puis installer les plinthes longitudinales(les pattes des plinthes dans les encoches desplanchers), et les plinthes latérales dans lesmontants situés en bout d’échafaudage (les Udes plinthes dans les montants).

8

Nota: Vérifier qu’il n’y a pas plus de20cm entre le bord du plancher et la façade,auquel cas rajouter garde-corps et plinthes

côté intérieur.6

7

8

5

P 14/38

Montage du 2Montage du 2erer niveauniveau

Montage des montants dernier étage

Montage des garde-corps

Pour le dernier étage mettre des montants de 1 mRéf. 9124 dans les montants de 2 m, un dans les filesintermédiaires et 2 dans les files d’extrémités.

Au fur et à mesure du montage installer les ancrages ouamarrages nécessaires. (voir page 17)

11

Du 1er niveau, installer les garde-corps de 3 m Réf.1738 entre les montants de 2 m, et les gardes-corps de 1m ou 0,65 m ref 1712 / 1706 aux extrémités.

(explications page 16)

9

Montage des planchers

Nota : Si le bord du plancher de l'échafaudage est éloigné de + de 20cm de la façade, il est obligatoire de met-tre en place des garde-corps et plinthes coté façade, (ou de rajouter un déport voir page 10).

11

9

10

Mettre en place et verrouiller le deuxième niveau deplancher , de la même façon que le précédent. Installer la diagonale 3x2 m Réf. 1720 (une toute les 7 tra-vées).Puis installer l'échelle d'accès, monter sur ce 2ème niveauet mettre les plinthes.

10

P 15/38

Montage des garde-corps longitudinauxMontage des garde-corps longitudinaux

Montage des garde-corps

Pour le montage du garde-corps (plus facile avecdeux personnes), engager les axes du milieu du gardecorps dans la rosace du haut des 2 montants. Le gardecorps se retrouve légèrement incliné.

1

Le garde-corps ainsi positionné est verrouillénaturellement.

3

Axe

Procéder de façon inverse pour le démontage.

Relever le garde-corps sans toute fois faire sortirles axes déjà mis et rabaisser le garde-corps pour queles crochets du bas rentrent dans les rosaces des 2 mon-tants.

2

P 16/38

Amarrages et ancragesAmarrages et ancrages

1 - Par amarrages formés d’étançons

2 - Par traverses ancrages

Les étançons sont verrouillés transversalement dans lesfenêtres sur des cales de contre-plaqué de préférenceCTBX avec une liaison par tubes et colliers entre l'étançonet le montant de la structure.

composition d’un amarrage1 étançon 0,70 m - 1,20 m Réf. U0620 2 colliers Réf. U09P61 tube 2 m Réf. U09T20composition d’un amarrage1 étançon 1 m-1,75 m Réf. U06212 colliers Réf. U09P61 tube 2 m Réf. U9T20

Privilégier les amarrages par chevilles; ces chevil-les doivent être adaptées aux efforts à transmettreet aux matériaux.La traverse est fixée à 1 anneau vissé dans lafaçade à l'aide de chevilles nylon, ou expansive, oudirectement vissée à la cheville. Celle-ci est fixéesur le montant de l'échafaudage par un collierRéf. U09P6, le plus proche possible du plancher.

Faire des tests d’arrachement sur site (recomman-dation R408 de la CNAMTS).

Il est préférable d’utiliser une traverse 1,45 fixée auportique avec 2 colliers pour les files d’extrémité(voir dessin).

Densité des amarrages

Traverse fixée à un anneau Traverse 1,45 m vissée

Nota:Possibilité d’uti-liser des colliersà boulons fixes

ou articulés.

Nota: Possibilité d’utiliser des colliers à boulons fixes ouarticulés.

Echafaudage figurant dans la notice de mon-tage

Pour un échafaudage non bâché, d’une hau-teur maxi de 24 m, prévoir un ancrage ou unamarrage en quinconce tous les 24 m≈ (voirschéma). Soit une fois tous les 8 m en quin-conce ou bien 1 file sur 2 tous les 4 m en par-tant du sol, 8 m étant la hauteur libre d'écha-faudage non amarré à ne pas dépasser.

Il est indispensable d'amarrer solidement toute structure d'échafaudage. Vérifier que les charges admissiblesd’utilisation des éléments composant les ancrages ne sont pas dépassées (colliers page 34, chevilles, traverses,montants, etc). Deux possibilités :

P 17/38

Console de déportConsole de déport

Les consoles de déport permettent d’installer 1 seul niveau de plancher (équipés de 1, 2 ou 3 planchers de lar-geur 300 mm) coté intérieur ou extérieur.Le déport installé en extrémité de l’échafaudage peut recevoir un montant, un garde-corps et une plinthe régle-mentaire (adaptés à sa largeurs).

Fonction

Console de déport Réf. 1767Garde-corps Réf. 1731Plancher de largeur 300 mmMontant de 1 m Réf. 9124Plinthe Réf. 1821

1. Du niveau inférieur, placer lesconsoles de déports en alignant leurstraverses avec la lisse du montant.2. Ensuite monter sur le planchersupérieur pour installer les plancherslargeur 300 mm sur ces consoles dedéports.3. Ensuite et toujours du niveau supé-rieur, engager les montants de 1 mdans les consoles, puis installer lesgarde-corps et les plinthes transversa-les aux extrémités.

Montage intérieur

Eléments

Montage extérieur

1. Du niveau inférieur, placer lesconsoles de déports en alignant leurstraverses avec la lisse du montant.2. Ensuite monter sur le planchersupérieur pour installer les plancherslargeur 300 mm sur ces consoles dedéports.3. Ensuite et toujours du niveau supé-rieur, engager les montants de 1 mdans les consoles, puis installer lesgarde-corps latéraux et longitudinauxainsi que les plinthes transversales etlongitudinales.

Eléments

Console de déport Réf. 1767Garde-corps Réf. 1731Garde-corps monobloc Réf. 1723Plancher de largeur 300 mmMontant de 1 m Réf. 9124Plinthe Réf. 1821Plinthe Réf. 4813

IMPORTANT: Dans ces 2 cas de montages, a ce niveau spécifique de l’échafaudage il est obligatoire d’ins-taller sur chaque files, ancrages ou amarrages pour éviter le renversement de l’ensemble.

P 18/38

Console de décrochementConsole de décrochement

Fonction

Montage

La console de décrochement permet de déporter l'échafaudage lorsque celui-ci arrive sur un obstacle. Elle sepositionne dans la hauteur d’un montant et de façon que la lisse du montant qu'elle va recevoir soit au mêmeniveau. Ce montant doit être équipé d'un garde-corps latéral et d’une plinthe en extrémité d’échafaudage.

IMPORTANT : à ce niveau spécifique de l'échafaudage il est obligatoire d'installer des amarrages ou ancrages (quiéviteront le renversement de l'ensemble). Ceux-ci seront installés au niveau du déport, puis en dessus si plu-sieurs niveaux de travail sont prévus.Les ancrages ou amarrages seront installés avant le montage et enlevés après le démontage de ces consoles.

Le montage se fait depuis le niveau inférieur, passer les consoles de décrochements sur les montants, les carrésdans les rosaces.Ensuite du niveau supérieur,installer les planchers sur la console puis engager les montants de2 m.Puis installer les garde-corps latéraux et longitudinaux ainsi que les plinthes transversales et longitudinales.Le montage peut aussi s'effectuer vers l’intérieur et de la même façon.

Décrochement vers l’extérieur

P 19/38

Structure pour auventStructure pour auvent

Fonction

L’auvent de protection permet de protéger les personnes qui circulent le long de l’échafaudage. C’est une struc-ture tubulaire recouverte d’habillage.

Travée de 3 m:2 auvents renforcés Réf. 17843 lisses Réf. 1828L’habillage de l’auvent n’est pas fourni.

Composition

1. Placer les auvents dans les rosaces des montants.2. Installer dans les rosaces des auvents 3 lisses de 3 m.3. Fixer les panneaux d’habillage (contre-plaqué, tôles, filets,baches etc) sur ces lisses.

Prévoir des ancrages ou amarrages au niveau de l’auvent.

Montage

P 20/38

Montage

1. Monter les 2 structuresMULTIVIT 2 ou reposeront lespoutres avec un entraxe de 6 m(prévoir les garde-corps latéraux).Prémonter 2 poutres au sol (voirpage 9).

2. Installer la 1ère poutre côté mur enengageant ses raccords d’extré-mité dans les rosaces des mon-tants au même niveau que les lis-ses et sous lisses des garde-corps.Faire de même pour la poutre côtéextérieur.Rajouter le cadre de liaison adaptéà la même largeur que l’échafauge.

Ce montage doit être effectué avec des équipements de protection individuelle sur des structures solidementancrées à la façade. Prévoir balisage de sécurité de la zone sous l’ensemble, en cours du montage et démontage.

Poutre modulaire de 6 mPoutre modulaire de 6 m

6 m

Fonction

Une paire de poutres de franchissement permet de réaliser un départ surélevé par rapport au sol. Celui-ci libère2 travées d'échafaudage, ainsi qu'un pied de départ (pour un passage libre sous l’échafaudage).Le système permet de conserver le maillage standard de la structure 2 m de hauteur et 3 m de longueur.Il se compose d'une paire de poutres reliées par un cadre de liaison (voir montage), sur lesquelles on vient ins-taller, 1 montant de 1 m, un montant de 2 m et une lisse de 1 m ou de 0,65 m qui sera lui-même relié par des garde-corps Réf. 1738.Prévoir un ancrage ou un amarrage côté mur au milieu de la poutre.

Composition d’une poutre 6 m (à assembler au sol):

2 demi poutres modulaires 3 m Réf. 17542 raccords d'extrémité Réf. 1710 (2 axes de liaison)1 raccord central Réf. 1752 (4 axes de liaison)

Composition

Composition d’un franchissement 6 m:2 poutres 6 m1 cadre de liaison Réf. 1734

P 21/38

Montage du cadre de liaisonavec des EPI.

Poutre modulaire de 6 mPoutre modulaire de 6 m (suite)(suite)

5. Poser les planchers sur les lis-ses sur toute la longueur, dontun pour l’accés et son échelle.

6. Monter sur le plancher pour ins-taller les montants, puis les plin-thes de l’étage suivant (de 2 m sistructure plus haute ou de 1 mcomme sur le dessin si dernierétage).

Montage (suite)

4. Monter les garde-corps de sécu-rité 3000 sur les montants de 2 mdans les structures et sur le mon-tant de 1 m du milieu de la poutre.

3. Poser les 2 montants de 1 msur les raccords centraux despoutres et ensuite les relieravec la lisse.

P 22/38

Montage des garde-corps audessus des poutres avec EPI.

Poutre modulaire de 6 mPoutre modulaire de 6 m (suite)(suite)

Montage avec pieds doublés coté mur unique-ment du tunnel (moyennement chargés).

Montage avec pieds doublés des deux coté dutunnel (fortements chargés)

Schéma de principe, amarrages non représentés, mais à prévoir en quantité et résistance en fonction de lanature du chantier et de son emplacement.

A l’aide des poutres modulaires on peut réaliser différentesconfigurations de montage.En exemple ci dessous quelques possibilités de réalisationde tunnels dans des rues étroites.Ce type de montage très spécifique demande étude et notede calculs (nous consulter).

Autres possibilités

Montage avec pieds simples dutunnel (peu chargés).

P 23/38

Rangement et stockageRangement et stockage

à partir de cadres individuels

Remorques/container

Cadre de rangementRéf. 2760

Poids: 40 kg

Panier grillagé(pour cadre de rangement Réf. 2760)

Réf. 2761

Poids: 34 kg

Cadre de rangement planchersRéf. 4800

Poids: 32 kg

Cadre de rangementdes garde-corps 3 mRéf. 4712

Poids: 69,1 kg

Pour rangements divers (tubes, montants, lisses,diagonales), et petites piéces (colliers, vérin,montant de 0,25 m avec le panier grillagé).

Remorque 3,2 tonnes pour container de transport et rangement de environ 100 m≈ d’échafaudage MS AUTO

Nous consulter pour plus de renseignements

P 24/38

Rangement et stockage (suite)Rangement et stockage (suite)

Rangement des garde-corps

Le cadre de rangement Réf. 4712 permet de stocker 20 garde-corps.Les garde-corps se rangent tous dans la même orientation. Bloquer la traverse de maintien des garde-corps surle cadre de rangement.

Rangement des planchers

Le cadre de rangement Réf. 4800permet de stocker 30 Eperviersou 10 Alu/Bois 600.

P 25/38

AUTRES CONFIGURATIONSAUTRES CONFIGURATIONS POSSIBLESPOSSIBLES

Tour escalier acier

Tour escalier aluminium

Réalisée à partir d’une struc-ture MULTIVIT 2 de 3 m de longpar 2 m de large cette tour estéquipée de volées démonta-bles en acier (largeur 80 cm),elles mêmes équipées degarde-corps de volée et depalier en acier galvanisé.Premier palier réglable d’envi-ron 20 cm à 60 cm du sol, ettrame entre paliers suivantsde 2 m.Entrée dans la tour sur la lar-geur, et sortie sur la longueur.

Réalisée à partir d’une structure MULTIVIT 2 de 3 m delong par 1,5 m de large cette tour est équipée de voléesmonoblocs en aluminium (largeur 60 cm), elles mêmeséquipées de garde-corps de volée et de palier en aciergalvanisé.Premier palier réglable d’environ 20 cm à 60 cm du sol, ettrame entre paliers suivants de 2 m.Entrée dans la tour sur la largeur, et sortie sur la longueur.

Pour le montage et le démontage en toute sécurité de ces 2 modèles de tour escalier, utiliser des protec-tions individuelles conformes et réglementaires, adaptées à la configuration du chantier et son environnement.

NIVEAUX ... Références Poids

... de départ 1850 300kg

... intermédiaire 1851 240kg

... de sécurité 1852 40kg

NIVEAUX ... Références Poids

... de départ 1856 220kg

... intermédiaire 1857 182kg

... de sécurité 1858 32kg

Niveauintermédiaire

Niveau

départ

Niveausécurité

P 26/38


Tour roulante

Les tours roulantes sont des structures de service pré-fabriquées, qui peuvent être adaptées, à toutes lesdimensions (longueur, largeur, hauteur), et à tous lestravaux de construction.Elles peuvent être équipées de planchers de travail àtous les niveaux, ou qu’au dernier niveau, et muniesde plinthes et systèmes d’accès réglementaires (mon-tage et démontage avec EPI).

Elles doivent être équipées de roues pivotantes avecfreins adaptées à la charge, et être maintenues par dessystèmes de stabilisateurs pour éviter leur renverse-ment.

Exemple ci contre:Une tour 3 m˘3 m, hauteur de planchers à 4,5 m du sol,plancher complet sécurisé au dernier niveau, et sys-tème d'accès à celui-ci avec échelles droites et crino-line. Cette tour est contreventé à tous les niveaux pardes diagonales.

Tour fixe

Les tours fixes sont des structures de service pré-fabriquées, qui peuvent être adaptées, à toutes lesdimensions (longueur, largeur, hauteur), et à tousles travaux de construction.Elles peuvent être équipées de planchers de tra-vail à tous les niveaux, ou qu’au dernier niveau, etmunies de plinthes et systèmes d’accès réglemen-taires (montage et démontage avec EPI).Elles peuvent également servir de tours de manu-tention et de levage.

Elles doivent être solidement amarrées à laconstruction devant laquelle elles sont installées.

Exemple ci contre:Une tour 3 m˘3 m, hauteur de planchers à 8,5 m dusol, plancher complet sécurisé au dernier niveau,et système d'accès à celui-ci avec échelles droiteset crinolines. Cette tour est contreventé à tous lesniveaux par des diagonales.

Rappel: ne jamais déplacer une tour roulanteavec du personnel dessus.

P 27/38


Tour étaiement

Tour d’approvisionnement

La travée d’approvisionnement permet lestockage de deux fois 1,2 tonnes dematériaux (parpaings, ciment, tuiles, ...),à l’arrière d’une structure d'échafaudageréalisé à partir du MULTIVIT 2 largeur100 également.

Sa dimension (1,5 m 1,5 m) permet avec2 tours jumelées de se fixer contre unetravée de 3 m de l’échafaudage.

Le montage et le démontage se font pro-gressivement (dans le cas de montage demurs en parpaings ou briques avec plan-chers installés de 1 m en 1 m) et en totalesécurité, ainsi que l’approvisionnementdes palettes de matériaux au chariot élé-vateur ou à la grue, grâce aux garde-corps basculants à double sécurité (entrela tour et l’échafaudage pendant l’appro-visionnement, et entre la tour et l’exté-rieur, en dehors de l’approvisionnement).

Les tours étaiement sont des structureséquipées de fourches spéciales, étu-diées pour soutenir des charges (dalles,poutres, balcons, charpentes, ...ect).

Elles peuvent être disposées en toursisolées ou reliées (montage et démon-tage avec EPI).

Elles doivent être structurées (lisses etdiagonales), en fonction des dimensions(longueur, largeur, hauteur), et des char-ges à reprendre (nous consulter).

Exemple ci contre:Tour de 1,5 m˘1,5 m et de hauteur de 5 m.La tour est composée de montants de 2m, et 0,5 m, de diagonales 1,5 m˘2 m, delisses de 1,5 m, de vérins de niveaux etde fourches.

P 28/38


Structure volumique

Les structures volumiques sont desstructures pour des travaux le plussouvent en plafond, ou plafond etmurs.Elles sont équipées de planchersde travail au dernier niveau, etmunies d’échelles d’accès (leursmontage et démontage doivent cefaire avec EPI).

Ces ensembles autostables, doi-vent être ancrés, amarrés ou, miseen butée afin d’éviter tout balance-ment.

En général elles sont composéesde montants, de diagonales, de lis-ses simples et renforcées, de plan-chers, de plinthes, et d’un systèmed'accès adapté et réglementaire.

On trouve également ce dispositifdans la réalisation de passerellesde chantier ou, plate-forme destockage.

Exemple ci contre:Structure de 9 m de long par 9 m delarge avec plancher à environ 6 mde haut et équipé de garde-corpspériphérique et accès par échellesdroites et crinolines.

P 29/38

Répartitions au solRépartitions au sol

Dispositions conseillées

Il faut déterminer les charges de l’échafaudage,poids propre et charges d’exploitation et à défaut sereporter au tableau page 30.La surface des appuis est fonction de ces chargeset de la nature du sol. Ces charges permettent dedéterminer la pression au sol en fonction de la sur-face d’appui.

Pression = Charge d’appui (daN)

/ Surface d’appui (cm≈)

(en daN/cm≈ ou bar)

Il est indispensable de prévoir systématiquementdes plaques de répartition.

Solidariser les cales entre elles et les vérins sur lescales avec des clous.

2 épaisseur de cale 3 madriersS = 2 x 0,50 x 0,22 = 2200cm≈

1 épaisseur de calage madrierS (L x l) = 50 x 22 = 1100cm≈

Dispositions non autorisées

1. Une vis de vérin trop sortie (risque de flambement). La sortie sera limitée au 2/3 de longueur totale de la tige etdans tous les cas l’emmanchement minimum devra être de 150 mm.2. L’empilage excessif de cales.3. Une mauvaise assise de l’appui.4. Les calages sur des corps creux.5. L’implantation sur vide : elle est dangereuse car elle entraîne une déformation de la planche, voire sa rupture.

1 2 3 4 5

P 31/38

NaturePression admissible

(orde de grandeur)Observations

Pulvérulent

Sable fin (grain < 1 mm)

Sable grossier (grain 1 à 3 mm)

Sable et gravier

0,5 à 2daN/cm≈

2 à 3daN/cm≈

3 à 4daN/cm≈

La pression admissible pour

chaque catégorie est fonction

du “serrage” des grains (com-

pacité)

Cohérent

Marne ou argile molle (prévisi-

ble, se roule à la main en petits

cylindres de 3 mm de diamètre)

Marne ou argile mi-dure (ne

peut se rouler à la main en

cylindres de 3 mm de diamètre

sans se briser)

Marne ou argile dure (les mot-

tes se brisent en morceaux)

0,4 à 0,8daN/cm≈

1,5 à 3daN/cm≈

3 à 4daN/cm≈

Sol non envahi par l’eau d’infil-

tration

Roche peu fissurée non désagrégée 3 à 4daN/cm≈Selon la nature de la roche et

la structuration des couches

Bitume 1 à 2daN/cm≈

Maçonnerie

Moellons ordinaires

Briques pleines

Pierres

Béton armé

6daN/cm≈

12daN/cm≈

15daN/cm≈

45daN/cm≈

Pressions admissibles sur les sols

Ces valeurs sont des valeurs indicatives moyennes.

Répartitions au sol (suite)Répartitions au sol (suite)P 32/38

Descente de chargeDescente de charge

Rappels

Les points essentiels à respecter pour que l’échafaudage soit utilisé dans les meilleures conditions

sont :

- la qualité, le positionnement et le nombre des ancrages et amarrages

- la qualité des appuis (calage et sol)

- la géométrie et l’état de l’échafaudage (liaisons entre éléments, utilisation de tous les composants

prévus, verticalité et niveau, etc)

Sans le respect de ces 3 points, la résistance et la stabilité de l’échafaudage sont affectées.

Caractéristiques mécaniquesCaractéristiques mécaniques

Nota: pour le calcul des descentes de charge, sont pris en compte:- poids propre de l’échafaudage non pondéré- charge d’exploitation (dernier niveau chargé à 100% + avant dernier à 50%) non pondérée

Le poids propre (en kg/m≈) est donné à titre indicatif sur une base standard.

Classes 3 (200daN/m≈)

Type de plancher (3 m)Acier Epervier

Réf. 4817

Acier Altracier

Réf. 4875

Alu/Bois et Epervier

Réf. 8004 / 8005 et

4817

Descente de

charge(en daN sur le poteau

extérieur, le plus chargé)

H=10,4 m 905 895 840

H=20,4 m 1370 1350 1240

H=24,4 m 1560 1530 1400

H = 46,5 x H + 421 = 45,3 x H + 421 = 40,1 x H + 423

Poids propre (en kg/m≈ de façade) 18,5 18 15,5

Echafaudage avec portiques 1 m x 2 m

Classes 4 (300daN/m≈) 3 (200daN/m≈)

Type de plancher (3 m)Acier Epervier

Réf. 4817

Acier Altracier

Réf. 4875

Alu/Bois

Réf. 8004 / 8005

Descente de

charge(en daN sur le poteau

extérieur, le plus chargé)

H=10,4 m 835 830 635

H=20,4 m 1235 1215 970

H=24,4 m 1390 1370 1100

H = 39,6 x H + 426 = 38,3 x H + 424 = 33,2 x H + 291

Poids propre (en kg/m≈ de façade) 15,5 15 12

Echafaudage avec portiques 0,65 m x 2 m

P 33/38

Caractéristiques mécaniques (suite)Caractéristiques mécaniques (suite)P 34/38

Désignation Type de charge Valeur maxi

Planchers

Alu/Bois

Réf. 8004 / 8005 /

8111 / 8108 / 8110 /

8109

Charge de service uniformément répartie par

plancher (classe 4)300daN/m≈Acier Epervier

Réf. 4817 / 4830 /

4828 / 4829 / 4827

Acier Altracier

Réf. 4876

Consoles

de déport(page 18)

0,35 m Réf.1771

cas 1 : charge maxi sur le bout de la console

cas 2 : (charge uniformément répartie sur la tra-

verse)(Figure 1)

1000daN

(600kg/m≈)

0,65 m Réf.1769600daN

(600kg/m≈)

1 m Réf.1767160daN

(150kg/m≈)

Consoles

de décro-

chement(page 19)

0,65 m Réf.1765710daN

(1250kg/m≈)

1 m Réf.1763450daN

(600kg/m≈)

Poutre de franchissement(page 21 à 23)

Charge maxi au centre d’une poutre 6 m(Figure 2)

1000daN

Collierà clavettes Charge maxi d’utilisation

(Figure 3)

250daN

à boulons 600daN

Traction

sur traverse :

glissement du

collier

Flexion des poutres

Flexion de

la console

Figure 3

Figure 2Figure 1

12

Tableau charges admissibles

Efforts moyens aux ancragesEfforts moyens aux ancrages

Tableau 1 - Echafaudage au vent bâtiment fermé

(en daN) non recouvert filet bâche

Vn Ve Vn Ve Vn Ve

Région 1 132 175 195 342 480 840

Région 2 158 210 234 410 576 1008

Région 3 198 262 292 511 720 1260

Région 4 237 315 350 615 864 1512

densité 1/24 m≈ 1/12 m≈ 1/12 m≈

Tableau 2 - Echafaudage sous le vent bâtiment fermé


Vn Ve Vn Ve Vn Ve

Région 1 264 462 306 361 780 1365

Région 2 316 632 368 435 936 1638

Région 3 396 693 460 805 1170 2047

Région 4 474 829 552 966 1404 2457

densité 1/24 m≈ 1/12 m≈ 1/12 m≈

Tableau 3 - Echafaudage devant bâtiment ouvert à 30% maximum

VN = vent normal VE = vent extrême


Vn Ve Vn Ve Vn Ve

Région 1 132 175 260 455 640 1120

Région 2 158 210 312 546 768 1344

Région 3 198 262 390 682 960 1680

Région 4 237 315 468 819 1152 2016

densité 1/24 m≈ 1/12 m≈ 1/12 m≈

Echafaudageau vent bâti-ment fermé

Echafaudagesous le ventbâtiment fermé

Echafaudagedevant bâti-ment ouvert30% maximum

P 35/38

Nota: On considère que les chevilles ne sont sollicitées que par les efforts en dépression; pour les vérins onconsidère les efforts en pression et dépression.

Zones de vent NV65Zones de vent NV65P 36/38

Zones de vent NV65 (suite)Zones de vent NV65 (suite)P 37/38

Extraits de la réglementation en vigueur concernantExtraits de la réglementation en vigueur concernantla mise en oeuvre et l’utilisation des échafaudagesla mise en oeuvre et l’utilisation des échafaudages

Décret n°2004-924 du 1er septembre 2004 relatif à l’utilisation des équipements de travail

mis à la disposition pour des travaux temporaires en hauteur et modifiant le code du travail (2ème partie: Décrets

et conseil d’Etat) et le décret n° 65-48 du 8 janvier 1965.

Compétence et de formation (article R233-13-31)Les échafaudages ne peuvent être montés, démontés ou sensiblement modifiés que sous la direction d ’ u n epersonne compétente et par des travailleurs qui ont reçu une formation adéquate et spécifique aux opéra-tions envisagées. (...)

Utilisation de la notice et d’élaboration de plans et notes de calcul (article R233-13-32)La personne qui dirige le montage, le démontage ou la modification d’un échafaudge et les travailleurs qui par-ticipent doivent disposer de la notice du fabricant ou du plan de montage et de démontage, notamment de tou-tes les instructions qu’ils peuvent comporter.Lorsque le montage de l’échafaudage correspond à celui prévu par la notice du fabricant, il doit être effectuéconformément à la note de calcul à laquelle renvoie cette notice.Lorsque cette note de calcul n’est pas disponible ou que les configurations structurelles envisagées ne sont pasprévues par celle-ci, un calcul de résistance et de stabilité doit être réalisé par une personne compétente.Ces documents doivent être conservés sur le lieu de travail.Une protection appropriée contre le risque de chute de hauteur et le risque de chute d’objet doit être assuréeavant l’accès à tout niveau d’un échafaudage lors de son montage, de son démontage ou de sa transformation.

Interdiction de mélanger des éléments non compatibles (article R233-13-33)(...) Les assemblages doivent être réalisés de manière sûre, à l’aide d’éléments compatibles d’une même ori-gine et dans les conditions pour lesquelles ils ont été testés. (...)

Arrêté du 21 decembre 2004 relatif aux vérifications des échafaudages.

Conditions d’exécution des vérifications (Art. 2)Le chef d’établissement dont le personnel utilise un échafaudage est tenu à l’exécution des vérifications perti-nentes. (...)

Définition des examens susceptibles de faire partie des vérifications (Art. 3)Examen d’adéquation (...)Examen de montage et d’installation (...)Examen de l’état de conservation. (...)

Vérification avant mise ou remise en service (Art. 4)(...) Elle comporte un examen d’adéquation, un examen de montage et d’installation ainsi qu’un examen del’état de conservation.

Vérification journalière (Art. 5)

Vérification trimestrielle (Art. 6)

Ce document vient préciser les règles énoncées par le décret.

Cette recommandation a pour objet de favoriser une mise en oeuvre efficace des mesures législatives ou régle-

mentaires en vigueur.

Recommandation R408 de la CNAMTS du 10 juin 2004Recommandation R408 de la CNAMTS du 10 juin 2004Montage, utilisation et démontage des échafaudages de piedsMontage, utilisation et démontage des échafaudages de pieds

P 38/38

rue de l’industrie 42750 Saint Denis de Cabanne - France

Tél. 04 77 44 24 77 - Fax 04 77 60 29 34

www.altrad.com

Pour toutes informations ou renseignements complémentaires, veuillez vous rapprocher du

SYNDICAT FRANCAIS DE L’ECHAFAUDAGE CNAMTS

10, rue Débarcadère OPPBTP

75 852 Paris cedex 17 ou Inspection du Travail

Tél: 01 40 55 13 00 De votre région

Fax: 01 40 55 13 01

Documents

NOTICE TECHNIQUE MONTAGE ET UTILISATION...Eléments plinthes Poutres modulaires de franchissement Poutre modu-laire 3 m Réf. 1754 Poids: 23 kg Raccord d’extrémité Réf. 1710 Poids: