NOTRE HISTOIRE au son des cloches - Ville de Haute-Savoie

N° 10MAGAZINE D’INFORMATION MUNICIPAL DE MARIGNIER Juin 2017

NOTRE HISTOIREau son des cloches

CAP SUR LA MOBILITÉ DURABLEPOUR SE DÉPLACER AUTREMENT

IMAGINE “ 2 ” JUIN 2017

Le motdu Maire

AU

Sommaire

Permanences de Monsieur le Maire :Vendredi après-midi de 14h à 18hSur rendez-vous 04 50 34 50 86

P. 3 à 9 Les finances communales

P. 10 à 13 Les associations en actions :Soirée musicale des Batteries-fanfares,

La montagne s’est invitée en ville,L’ AGA, Le Tchoukball Club,

Les animations du Comité des Fêtes, L’équipe Cat’Na’Na’, Le Clos Casaï.

P. 14-15 Marignier en animations :Cérémonie de la citoyenneté,

Commémoration de la tragédie du Giffre, Passation de commandement,

Visite de nos amis valdotains.

P. 16-17 Travaux :Voirie & bâtiments communaux

Ça déménage !

P. 18 La vie des quartiers Bon à savoir

P. 19 La minorité

P. 20 à 22 Dossier :Cap sur le transport durable

P. 23 Séances de travail de l’Agenda 21.2

P. 24-25 Environnement :Le troc de l’association Sempervirens,

Prévisions Météo,Le site des Iles de Vougy.

P. 26 Zoom sur les commerçants

P. 28 à 31 Les écoles

P. 32 Les services jeunesse

P. 33 Animations de la bibliothèque

P. 34 Notre histoire au son des cloches

P. 35 État civil

P. 32 A vous de jouer

Chers habitants,

J’ai pris un très grand plaisir à venir à votre rencontre durant les mois de mai et juin, lors de 8 réunions qui ont couvert tous les secteurs de notre commune. J’ai pu à mi-mandat vous expliquer l’avancée des projets structurants de Marignier, issus du projet municipal que nous portons depuis notre élection, mais également échanger avec vous sur les actions qui sont engagées et planifiées dans vos quartiers.

Je profite de cette tribune pour vous remercier de votre participation et de l’intérêt que vous portez à nos échanges.

Ce trimestre sera marqué par les travaux portant sur l’élaboration de notre Plan Local d’Urbanisme (PLU). Il sera présenté à la population le 3 juillet 2017 à 20 h à l’Espace d’Animation.

Le cap est donné également sur la création de pistes piétonnes et cyclables et sur la mise en place de passerelles au-dessus du Giffre, organes structurants indispensables pour la connexion des rives gauche et droite de notre rivière.

Ce nouveau schéma de déplacement doux “ piétons et cycles ” fait partie intégrante de notre PLU. Il a été mis en place à l’échelle de toute notre com-mune. Il permettra à court et moyen terme la liaison entre nos hameaux, nos quartiers, et gérera harmonieusement nos déplacements doux au sein de l’enveloppe urbaine.

Le Giffre devient la colonne vertébrale de la mobilité douce au sein de Marignier. Il permettra le déploiement des cheminements doux et un maillage efficace avec les communes voisines.

Autre point fort de ces 3 derniers mois : “ l’agenda 21 2.0 ” ! porté et écrit par les habitants. Il arrive à la phase de programmation des actions concrètes que vous souhaitez mettre en œuvre pour Marignier. Ces actions se veulent vertueuses pour notre vie quotidienne et touchent les 3 piliers de l’agenda 21, à savoir l’économie, le social et l’environnement.

L’implication de nos habitants à la vie de la commune, dans des groupes de commissions municipales, lors de réunions de quartier, dans le monde associatif… montre que le “ travailler ensemble ” permet de nourrir de nombreux sujets avec un regard novateur et empreint de bon sens !

Chers habitants, permettez-moi de vous adresser un excellent été et de très bonnes vacances !

Bien amicalement Bertrand MAURIS-DEMOURIOUX


“Zoom sur

les fi nances communales

Qu’est-ce que le budget ?Préparé par le maire de la commune et approuvé par le conseil municipal, le budget est l’acte qui prévoit et autorise les recettes et les dépenses de la ville pour une année civile.Cet acte prévisionnel peut être modifi é ou complété en cours d’année par une nouvelle délibération.Le document offi ciel est public et téléchargeable sur le site de la ville : www.marignier.fr. Il doit respecter 5 grands principes.

Le 6 mars, le conseil municipal de Marignier a voté son budget 2017. Il s’élève, cette année, à13 millions d’euros.Dans un contexte économique di� cile, marqué par une baisse drastique des dotations de l’Etat,les élus et les services munici-paux ont dû redoubler d’e� orts afi n d’élaborer un budgetresponsable et respectueux del’argent public afi n de permettrela réalisation des investissementsstructurels annoncés par la majorité lors de la campagne des élections municipales.

€

Comment et par qui est élaboré le budget ?la construction du budgetPar étapes

1/Le maire et son adjoint aux fi nances donnent des orientations.

2/Les élus et les agents des services municipaux font des propositions, des suggestions. Des entretiens budgétaires sont organisés.

3/Les élus du conseil municipal discu- tent des propositions faites lors du Débat d’Orientation Budgétaire (DOB), au cours d’une séance du conseil municipal (Le DOB 2017 a eu lieu le 26 janvier).

4/Les commissions émettent des arbitrages, prennent des décisions.

5/Les élus du conseil municipal votent pour ou contre le projet de budget du maire.

6/Après le vote du budget, celui-ci est contrôlé par la sous-préfecture.

Le budget 2017

ÉQUILIBRE•

Les dépenses prévuesdoivent être exactement

égales aux recettes prévues,pour chaque section

du budget

ANNUALITÉ•

Le budget est élaborépour une année civile :

l’exercice budgétaire commence le 1er janvier

et se terminele 31 décembre

UNIVERSALITÉ•

L’ensemble des recettes est destiné à fi nancer

l’ensembledes dépenses

SINCÉRITÉ•

Les recettes et les dépenses doivent être évaluées

au plus juste selonles informations

connues

UNICITÉ•

Toutes les recettes et toutes les dépenses doivent fi gurer

sur un document unique regroupant toutes les

opérations budgétaireset fi nancières de

la collectivité

€

€€

€

€

€

€

€

€

€

€IMAGINE “ 4 ” JUIN 2017

Budget 2017 : les chi� resMais d’où viennent les recettes ? Et où vont les dépenses ?

“Zoom sur


€Comment est composé le budget ?Le budget se présente en deux parties, chacune étant composée de recettes et de dépenses :• La section de fonctionnement assure le quotidien• La section d’investissement prépare l’avenir

FONCTIONNEMENT :5 897 972,19 €

INVESTISSEMENT : 7 097 190 €

RÉPARTITIONDES RECETTES

DE FONCTIONNEMENT2017

RÉPARTITIONDES DÉPENSES

DE FONCTIONNEMENT2017


Une triple contrainte pour MarignierUNE BAISSE DRASTIQUE DES AIDES FINANCIERES DE L’ETAT…Afi n de résorber son défi cit, l’Etat met à contribution les collectivités territoriales en diminuantde 11 milliards d’euros le montant des aides qui leur ont été versées entre 2014 et 2017.

Pour Marignier, l’effort absorbé depuis 2014 est de 807 601 €.

E� ort consenti total pour Marignier au titre de la DGF : 807 601 € en 4 ansLa Dotation Globale de Fonctionnement 2017 sera de 318 085 €

MONTANT DE LA REDUCTION DE LA DGF

E� ort consenti selon le projet 2014 2015 2016 2017 de loi de fi nances

Ecart annuel - 38,9 - 113,1 - 110,4 - 91,8

Réduction cumulée - 38,9 - 152,1 - 262,4 - 354,2

E� ort consenti total pour Marignier au titre de la DGF : 807 601 € en 4 ansLa Dotation Globale de Fonctionnement 2017 sera de 318 085 €

€€


… UNE CONTRIBUTION TOUJOURS PLUS GRANDE AU TITRE DE LA PEREQUATION… Pour réduire les écarts de ressources et donc les inégalités entre les communes, l’Etat a mis en place un mécanisme de redistribution appelé péréquation. Les communes qui bénéfi cient des ressources fi scales les plus importantes doivent en reverser une partie aux communes les moins favorisées. Ce prélèvement se fait à travers la participation de la commune au Fonds de Péréquation des ressources Intercommunales et Communales (FPIC).

Depuis sa création, Marignier a versé la somme de 712 439 € à ce fonds.

E� ort consenti selon projet 2012 2013 2014 2015 2016 Estimation de loi de fi nances 2017

Montant 25,1 59,9 97,4 129,3 190,9 210

E� ort total 25,1 84,9 182,2 311,5 502,4 712,4

Contribution de Marignier au titre du FPIC : 712 439 € en 6 ans

… UNE CONTRIBUTION TOUJOURS PLUS GRANDE AU TITRE

Pour réduire les écarts de ressources et donc les inégalités entre les communes, l’Etat a mis en place un mécanisme de redistribution appelé péréquation. Les communes qui bénéfi cient des ressources fi scales les plus importantes doivent en reverser une partie aux communes les moins favorisées. Ce prélèvement se fait à travers la participation de la commune au Fonds de Péréquation des ressources

… UNE CONTRIBUTION TOUJOURS PLUS GRANDE AU TITRE

Pour réduire les écarts de ressources et donc les inégalités entre les communes, l’Etat a mis en place un mécanisme de redistribution appelé péréquation. Les communes qui bénéfi cient des ressources fi scales les plus importantes doivent en reverser une partie aux communes les moins favorisées. Ce prélèvement se fait à travers la participation de la commune au Fonds de Péréquation des ressources €Pour réduire les écarts de ressources et donc les inégalités entre les communes, l’Etat a mis en place un mécanisme de redistribution appelé péréquation. Les communes qui bénéfi cient des ressources fi scales les plus importantes doivent en reverser une partie aux communes les moins favorisées. Ce

“Zoom sur


FONDS NATIONAL DE PÉRÉQUATIONDES RESSOURCES INTERCOMMUNALES

ET COMMUNALES FPIC

€€


… ET UNE PENALITE MAJOREE AU TITRE DU MANQUE DE LOGEMENTS SOCIAUX Dans le cadre de la loi SRU (loi relative à la solidarité et au renouvellement urbain), l’Etat impose aux communes un nombre minimum de logements sociaux qui vient de passer à 25 % du parc locatif. Il manque actuellement 354 logements à Marignier. Les communes, comme Marignier, qui connaissent un retard sur ce critère de mixité sociale et d’urbanisme se voient contraintes de verser une pénalité. Cette dernière peut être majorée lorsque la commune connaît un trop grand retard ce qui fut le cas pour Marignier.La programmation des nouveaux programmes immobiliers lancée entre 2014 et 2017 sur le territoire communal a permis d’éviter de voir la majoration passer de 1,79 à 5 fois le montant de la pénalité.

En 5 ans, l’Etat a réclamé à Marignier 646 779 € de pénalités. Les dépenses d’investissement et de gestion engagées par la commune dans le domaine des logements sociaux auront permis de neutraliser ce montant et de le ramener à 288 674 €.

En 5 années, l’Etat a réclamé à Marignier des pénalités d’un montant de 646 779 €.Le taux de majoration appliqué à Marignier a été de 1,79 et aurait pu passer à 5

PÉNALITÉ LOI SRU POTENTIELLEET MONTANT RÉELLEMENT VERSÉ

SUITE A DÉDUCTION

… ET UNE PENALITE MAJOREE AU TITRE DU MANQUE

Dans le cadre de la loi SRU (loi relative à la solidarité et au renouvellement urbain), l’Etat impose aux communes un nombre minimum de logements sociaux qui vient de passer à 25 % du parc locatif. Il manque actuellement 354 logements à Marignier. Les communes, comme Marignier, qui connaissent un retard sur ce critère de mixité sociale et d’urbanisme se voient contraintes de verser une pénalité. Cette dernière peut être majorée lorsque la commune connaît un trop grand retard ce qui fut le cas pour

La programmation des nouveaux programmes immobiliers lancée entre 2014 et 2017 sur le territoire communal a permis d’éviter de voir la majoration passer de 1,79 à 5 fois le montant de la pénalité.

de pénalités. Les dépenses d’investissement et de gestion engagées par la commune dans le domaine des logements sociaux auront permis de

PÉNALITÉ LOI SRU POTENTIELLEPÉNALITÉ LOI SRU POTENTIELLEPÉNALITÉ LOI SRU POTENTIELLEET MONTANT RÉELLEMENT VERSÉ

SUITE A DÉDUCTION






SUITE A DÉDUCTION




€ de pénalités. Les dépenses d’investissement et de gestion engagées par la commune dans le domaine des logements sociaux auront permis de neutraliser ce montant et de le ramener à 288 674 €.


SUITE A DÉDUCTION

€… ET UNE PENALITE MAJOREE AU TITRE DU MANQUE€… ET UNE PENALITE MAJOREE AU TITRE DU MANQUE DE LOGEMENTS SOCIAUX € DE LOGEMENTS SOCIAUX Dans le cadre de la loi SRU (loi relative à la solidarité et au renouvellement urbain), l’Etat impose aux €Dans le cadre de la loi SRU (loi relative à la solidarité et au renouvellement urbain), l’Etat impose aux communes un nombre minimum de logements sociaux qui vient de passer à 25 % du parc locatif. Il €communes un nombre minimum de logements sociaux qui vient de passer à 25 % du parc locatif. Il manque actuellement 354 logements à Marignier. Les communes, comme Marignier, qui connaissent €manque actuellement 354 logements à Marignier. Les communes, comme Marignier, qui connaissent un retard sur ce critère de mixité sociale et d’urbanisme se voient contraintes de verser une pénalité. €un retard sur ce critère de mixité sociale et d’urbanisme se voient contraintes de verser une pénalité. Cette dernière peut être majorée lorsque la commune connaît un trop grand retard ce qui fut le cas pour €Cette dernière peut être majorée lorsque la commune connaît un trop grand retard ce qui fut le cas pour Marignier.€Marignier.La programmation des nouveaux programmes immobiliers lancée entre 2014 et 2017 sur le territoire €La programmation des nouveaux programmes immobiliers lancée entre 2014 et 2017 sur le territoire communal a permis d’éviter de voir la majoration passer de 1,79 à 5 fois le montant de la pénalité.€communal a permis d’éviter de voir la majoration passer de 1,79 à 5 fois le montant de la pénalité.

En 5 ans, l’Etat a réclamé à Marignier 646 779 €En 5 ans, l’Etat a réclamé à Marignier 646 779 de gestion engagées par la commune dans le domaine des logements sociaux auront permis de €

de gestion engagées par la commune dans le domaine des logements sociaux auront permis de






SUITE A DÉDUCTION

€


“Zoom sur


Quid de la dette ?DES MESURES TENUES POUR NOTRE AVENIR…Grâce aux économies réalisées, aux efforts pour maintenir les recettes et une gestion active avec une renégociation de la dette, Marignier a réussi à améliorer sa capacité d’autofi nancement et donc sa propension à investir.

6,9 MILLIONS (1 047 € PAR HAB.)C’est le montant en euros de la dette en cours au 1er janvier 2017.Un emprunt prévisionnel de 2,4 M€ est prévu pour fi nancer 6,3 M€ de travaux et d’équipements, le reste étant fi nancé par les ressources propres de la collectivité.

ÉVOLUTION DE LA DETTE EN EUROSEN TENANT COMPTE DES INVESTISSEMENTS 2017

Un emprunt prévisionnel de 2,4 M€ est prévu pour fi nancer 6,3 M€ de travaux et d’équipements, Un emprunt prévisionnel de 2,4 M€ est prévu pour fi nancer 6,3 M€ de travaux et d’équipements, Un emprunt prévisionnel de 2,4 M€ est prévu pour fi nancer 6,3 M€ de travaux et d’équipements, €Un emprunt prévisionnel de 2,4 M€ est prévu pour fi nancer 6,3 M€ de travaux et d’équipements,


€7 grands axespour réaliser des économies

€

CommissionFinancesLes élus qui composent la commission Financeset Affaires Economiques :

Bertrand MAURIS-DEMOURIOUX, Président,

Jean-Paul GUIGNARDAT,Vice-Président,

Jean-Paul BALLALOUD,

Florent BRASIER,

Julie HOLLOSI,

Jean-Claude MONTCHARMON,

Christelle PIERRARD,

Lilian RUBIN-DELANCHY

€€

Diminuer les dépenses d’énergieLes chaudières de l’église et d’autres bâtiments vont être remplacées ou rénovées. Des travaux vont être entrepris sur l’école primaire du Centre afi n de réduire la déperdition énergétique du bâtiment. La stratégie lumière a été mise en place pour notre commune et notre éclairage public est renouvelé progressivement par des LED.

Diminuer les fraisLa municipalité a mis en place une politique afi n d’optimiser les frais à l’échelle de tous les services.

Améliorer les procéduresgrâce à la dématérialisationAvec de nouveaux outils informatiques, la ville a pu rationnaliser son parc logiciel et améliorer ses procédures et ainsi gagner en effi cacité tout en diminuant les coûts.

Chercher des subventionset des fi nancementsLa municipalité fait systématiquement des recherches et demandes de subventions pour ses dossiers d’investissements et travaux. Ainsi un emprunt de 1 M€ à taux 0 % a été réalisé et 1 100 000 € de subventions ont été obtenus depuis 2014.

Grouper les achatsLorsque c’est possible et rentable, la commune s’associe à d’autres partenaires publics tels que la CCFG, la 2CCAM, le Syane… afi n de réaliser des achats ou consultations groupés permettant des économies.

Maîtriser la masse salarialeImpliquer les agents, les accompagner dans leur poste de travail, augmenter la polyvalence, créer de la synergie entre les équipes…chacune de ces actions permet de maîtriser les coûts et garantir l’effi cacité du service public.

Mieux gérer le patrimoine municipalLa municipalité mène une gestion active de son patrimoine. Elle cherche à optimiser l’utilisation des locaux qu’elle possède, à rénover, entretenir, ou vendre certains biens de son patrimoine devenus vétustes ou inutiles.


“Les associations

en actions

Le samedi 8 avril, près de 300 personnes sont venues écouter le concert de la batterie-fanfare de la Malmaison dans une ambiance conviviale.

Tout le monde attendait cette prestation musicale, dont on avait dit tant de bien. Dès le premier morceau, le public était subjugué par la qualité et la puissance de cet ensemble de cuivres et de percussions. Rappelons que cet orchestre, natio-nalement reconnu, compte aujourd’hui 22 musiciens, tous professionnels, exerçant dans de grands orchestres d’État de la région parisienne pour la plupart, comme professeurs de musique ou directeurs de conservatoires, voire comme compositeurs.

Les membres composant cette formation ont à cœur de créer et d’entretenir des liens humains avec le milieu ama-teur, sans lequel la musique de batterie-fanfare n’existerait plus aujourd’hui. En parallèle, La Malmaison fait appel à des compositeurs chevronnés dans le but de faire évoluer le répertoire et de suivre les tendances actuelles. Certains la nomment “ Le Big Band de la Malmaison ”.

C’est en tout cas une formation musicale atypique considérée comme l’une des meilleures de France. Les deux derniers morceaux du concert ont été joués en commun avec les musiciens de la formation de Marignier. Une belle réussite, énormément applaudie !

Une agréable soirée musicaleen compagnie des Batteries-Fanfaresde la Malmaison et de Marignier

Le samedi 4 mars, l’Orchestre d’Harmonie Municipal de Marignier organisait “ une journée pas comme les autres ” en invitant la montagne en ville.

Pour l’occasion, Alain DUBIN avait été sollicité pour, outre une séance de dédicaces de son ouvrage “ Le Môle ”, une intervention remarquable et remarquée sur les histoires extraordinaires du Mont-Môle à la salle Jean Ballaloud.Le trio de cor des Alpes “ L’Oura Do Damô ” avait également été convié pour plusieurs interventions musicales et péda-gogiques, à Super U, puis devant la Mairie. En point d’orgue de cette journée, l’OHMM a donné un magistral concert à l’Espace Animation “ avec du dénivelé positif ”.De la musique souvent inconnue du grand public mais accessible à tout un chacun, mêlant des pièces originales pour ce type

de formation et des pièces populaires de la chanson française et du folklore alpin, avec l’Oura do Damô en soliste.

Pour ceux qui auraient raté l’évènement, sachez que des extraits de ce concert sont en ligne sur la chaine Youtube de l’Harmonie. Ce programme s’est par ailleurs très bien exporté puisque l’orchestre a été invité aux Carroz en février et à Sixt en avril.Pour finaliser son projet sur la montagne, l’OHMM souhaite prendre de la hauteur et organise une journée MusiRando le samedi 1er juillet... A suivre !

La montagnes’est invitée en ville


“Les associations

en actions

Une actualité dense et dynamique.

Avant tout, le club fête ses 10 ans cette année ! Il s’est émancipé du “ Service jeunesse - Le 113 ” il y a 10 ans après avoir été une Junior association durant 2 ans. Le 113, de son côté, a continué la section junior, tout juste récupérée cette année par le club. La section junior compte plus de 20 jeunes répartis en 3 sections : les moins de 12 ans, les moins de 15 ans et les moins de 18 ans. Plusieurs titres nationaux sont détenus par ces sections dans chacune des catégories.

Pour son anniversaire, le club célèbre en 2017 son premier titre national. En février, le Club a remporté la coupe de France face à Pont de Vaux (01). Le point de la victoire a été marqué à la dernière seconde. Le club est ainsi qualifié pour la prochaine Silver Cup des clubs Européens.

Les forces vives ont été récemment renouvelées.Un nouveau bureau a été élu avec une Présidence assurée par Cédric Gibert aux côtés d’un bureau dynamique et engagé : Amandine Gerlier pour la Vice-Présidence, Samira Rahmoun pour la trésorerie et Johan Desrues au secrétariat.

Le club organise en août prochain la deuxième édition de son tournoi annuel. Ce tournoi unique et atypique se déroulera sur la magnifique plage de sable d’Excenevex les 26 et 27 août prochain.

La saison se finit en beauté : les moins de 18 ans sont cham-pions de France et les moins de 15 ans sont vice-champions de France.

Le Tchoukball Club un titre national pour ses 10 ans

Quelle saison pour l’AGA !

C’est une pluie de médailles et de titres qui s’est abattue cette saison sur l’Association Gymnique de l’Arve :

• 2 titres de championne départementale en individuelle pour Anaïs Coulaud et Éléonore Mougin.

• Une 3ème place lors du championnat régional à Bellegarde

• 4 qualifications pour la finale zone en mai à Bourg de Péage

• 2 titres de championne départementale par équipe

• 3 titres de vice-championne départementale par équipe

Le contrat était déjà bien rempli pour l’AGA ! Pleines de détermi- nation, les 4 équipes qualifiées se sont rendues le week-end du 1er mai à Ugine pour participer au championnat régional. Après une compétition parfaite, l’équipe Division Inter- Régionale toutes catégories est sacrée championne régionale, une grande première pour notre club ! Les cœurs des parents, des supporters et des gymnastes ont explosé de joie…Mais c’était sans compter sur la détermination des gymnastes, car lors de la finale zone, elles ont décroché le titre de cham-pionne Zone Sud Est ! Historique…

Quelle magnifique saison pour l’AGA qui fêtera ses 30 ans en septembre prochain.


“Les associations

en actions

Un carnavaltrès réussiEncore une belle édition 2017organisée par le Comité des fêtes, et cela sous un soleil radieux !

Une foule nombreuse s’était déplacée pour applaudir les différents chars et groupes.Après le traditionnel défilé à travers les rues de Marignier, tous se sont retrouvés à l’Espace Animation afin de manger une crêpe, une “ saucisse-frites ”, boire un verre entre amis ou encore profiter du spectacle du clown magicien, Bominod.A l’applaudimètre, les gagnants du plus beau char et du plus beau groupe ont été désignés : le char Mad Max “ Furry road ” de Verchaix et le groupe des “ 40 dalmachiens ” (Antares Savate Club) ont ainsi été récompensés.Le Comité des Fêtes vous donne rendez-vous, encore plus nombreux et plus déchainés pour son carnaval édition 2018.

Soirée “ bière et choucroute ”Le 18 mars, le Comité des fêtes organisait sa soirée “ bière et choucroute ”.

Dès 19h30, la bière était bien fraiche, la choucroute embaumait la cuisine de l’Espace d’animation paré pour l’oc-casion de ses plus beaux atours, et le groupe “ Océane Spectacles ” n’attendait qu’un signal pour entamer le show.Plus de 200 personnes ont ainsi pu profiter de ce festival olfactif et danser jusqu’à l’aube tandis que le Comité, aidé des commerçants, s’affairait derrière le bar ou en cuisine.Encore une belle soirée à mettre au palmarès de l’association !A très bientôt…

La chasseaux œufsLe Comité des fêtes a organisésa traditionnelle chasse aux œufs le dimanche de Pâques dans le parc du Clos Casaï.

Les cloches y avaient disséminé plus de 8 000 oeufs. Pendant que les parents dégustaient un café, une tornade d’environ 150 enfants s’est abattue sur la pelouse pour en explorer tous les coins et recoins. Si tous sont repartis avec des sacs plus que remplis, les 10 plus chanceux ont trouvé un œuf en or qu’ils ont pu échanger contre un énorme lapin en chocolat.


“Les associations

en actions

Une nouvelle fêteau calendrierdu Clos CasaïTrouvant que le traditionnel calendrier des fêtes n’o¦rait pas assez d’opportunités pour partager de sympathiques moments avec les résidents du Clos Casaï, les bénévoles du P’tit plus ont instauré, cette année, à la veille de Pâques, la Fête des Grands-Parents.

Ce fut l’occasion de convier nos aînés à un après-midi festif qui débuta par un spectacle musical d’harmonica, assuré par les talentueux et passionnés Jacky et René. Chacun put, grâce aux précieuses explications de nos 2 harmonicistes, découvrir les différentes formes (diatonique et chromatique) et diverses techniques de cet instrument, peu connu mais très original, vibrant au passage de l’air aspiré ou soufflé par la bouche.De la valse à l’Ave Maria, en passant par le rock et la variété, ce fut un réel plaisir pour le public d’accom-pagner tous ces airs en applaudissant, en chantant et même avec quelques pas de danses pour les plus férus du bal !Tous furent impressionnés par la qualité et la diver-sité des chansons interprétées avec un harmonica et réalisèrent que ce n’était pas qu’un instrument de cow-boy et qu’il était bien loin du statut de jouet qu’on lui accordait !Nos deux musiciens n’ont pas eu le droit aux fausses notes, après avoir entendu que certains résidents “ faisaient façon ” de ce formidable instrument au cours de leur jeunesse ! Un excellent goûter clôtura ce petit concert qui obtint, à l’unanimité, les faveurs des spectateurs ! Un long moment d’échanges sur les airs joués prolongea cette pause-café, puis les résidents remerciant à nouveau nos deux artistes, furent raccompagnés dans leur chambre, avec plein de douces mélodies en tête.Une fois encore, le P’tit Plus a tenu son engagement : offrir à nos aînés des instants intenses de partage et d’amitié. Vivement la prochaine fête !

CAT et NAt travaillent dans la même institution médico-sociale à Genève et NAdia est une professionnelle du sport œuvrant dans la Vallée de l’Arve. Toutes les trois sont sensibles à la cause de l’association “ A chacun son Everest ”.

Ces trois “ nanas ” pleines de détermination s’engagent pour celles et ceux dont la vie a subi des déboires difficiles à dépasser. Leur travail quotidien les amène à prendre soin des autres et, en participant au Raid, elles souhaitent prolonger leur engagement.Le Raid Amazone est une expédition sportive avec courses d’orientation et randonnées, canoé kayak, VTT, tir à l’arc et escalade en équipe.Suivez-les dans cette belle aventure sportive, humaine et incroyable et retrouvez-les sur Facebook : @catnana155 et sur RAID AMAZONES 2017 CAT’NA’NA’ leetchi.com pour un financement participatif et dans leurs actions : I Raid amazones.

L’équipe Cat’Na’Na’ Raid Amazonearbre vert 2017au Cambodge


“Marignier

en animations

La municipalité a invité les jeunes de 18 ans à recevoir leur première carte électorale au cours de la cérémonie de la citoyenneté, organisée en mairie. Tous, bien sûr, n’ont pas pu participer, mais une vingtaine de jeunes était présente.

Monsieur le Maire a saisi l’occasion de souligner que cette carte représente une étape importante de la vie d’un citoyen français et de rappeler que le droit de vote n’a pas toujours été de soi et que, depuis 1974, les citoyens peuvent aller aux urnes dès l’âge de 18 ans.

Un livret a également été remis aux jeunes, rappelant les principes fonda-mentaux de la République, les droits et les devoirs du citoyen français. La principale de leurs obligations est de participer aux différents scrutins afin d’éviter de laisser aux autres le soin de décider pour eux. Le Maire leur a lu un message du Pré-sident du Tribunal de Grande Instance

de Bonneville qui rappelait également l’importance du droit de vote et les invi-tait à méditer sur les propos d’Alexis de Tocqueville “ dans la démocratie, chaque génération est un peuple nouveau ”.

2017 était une année électorale chargée; espérons que ces jeunes adultes ont par-ticipé en nombre et ont ainsi contribué au maintien de notre démocratie.

Cérémoniede la citoyenneté

Commémorationde la tragique journée du 1er avril 1944 au Gi�reLa commémoration de la tragédie du 1er avril 1944 du Gi¦re a rassemblé une foule nombreuse.

Les associations d’anciens combattants, les familles de victime, les enfants de l’école du Giffre, les collégiens, les élus étaient tous présents afin de se souvenir et rendre hommage aux hommes qui ont donné leur vie ou qui ont survécu aux camps de la mort pour notre liberté.Le nom d’Henri Plantaz, chef de la résis-tance locale, qui s’est donné la mort pour ne pas parler a résonné avec solennité et émotion dans les poèmes rédigés et lus par les collégiens.Les enfants de l’école du Giffre ont déposé des fleurs sur la stèle de Joseph Baud,

René Dorioz, Angel Diana qui ont été fusillés ainsi que sur le mémorial érigé en mémoire des 31 personnes déportées ce même jour.Lors de cette cérémonie, le Général Jean-René Bachelet a remis la médaille mili-taire à Monsieur Marcel Perier pour ses actes de bravoure lors de la guerre d’Al-gérie. Monsieur Perier a servi la France durant 27 mois dans l’artillerie, d’abord

en Allemagne puis en Algérie. Sa brillante conduite au cours de l’opération du 29 août 1956 dans la région sud ouest de Nedroma lui vaut une citation à l’ordre du régiment “ il a su placer judicieusement son équipe… harcelée par le feu nourri et ajusté des rebelles, a tenu avec courage et sang-froid, clouant l’ennemi sur place ”. C’est également un homme de grand cœur, dévoué à sa famille et à ses amis.

Marcel Perier


ASAVOIR

LE CPI DE MARIGNIER RECRUTESi vous avez :> L’esprit d’équipe> Le sens des responsabilités> L’esprit de dévouement aux autres et à la collectivité> Et pour une vie plus belle et valorisanteRejoignez les sapeurs pompiers :CPI Marignier, 1 rue du PatronageTél : 06 50 14 93 64 - [email protected]

La passation de commandement au Centre de Première intervention de Marignier s’est déroulée le 10 mars 2017 à l’Espace d’Animation, en présence d’une foule nombreuse, de tous les sapeurs pompiers, actifs, anciens, jeunes sapeurs pompiers, des délégations des autres centres environnants, des o©ciers venus du département, l’adjoint au directeur départemental le Colonel Alain Rivière et le Commandant Jean-Paul Bosland, Président de l’Union Départementale.

Etaient également présents le maire, Bertrand Mauris- Demourioux et son conseil, le député Martial Saddier, Mme Agnès Gay, M. Raymond Mudry, conseillers départementaux.

Ce fut une cérémonie d’excellente tenue, haute en couleurs, avec sonneries réglementaires, passation du drapeau, animée de bout en bout par la Batterie-Fanfare et l’Harmonie municipale.Un vin d’honneur clôtura la cérémonie.Le Lieutenant Marc Anthoine a reçu un hommage appuyé pour ses 35 ans de service, dont 17 de commandement. Il maintient toutefois son activité opérationnelle à Marignier, où son expérience, son dévouement et sa gentillesse sont très appréciés.Il est remplacé par l’Adjudant-Chef Fabrice Pellier qui s’inscrit ainsi dans la longue lignée des chefs de centre de Marignier depuis sa création le 16 juillet 1876. Actuellement, le CPI est fort de 27 sapeurs pompiers actifs : 1 officier, 1 infirmier principal, 9 sous-officiers, 11 hommes de rang, 5 stagiaires et auxquels s’ajoutent 7 autres sapeurs-pompiers de centres voisins qui viennent renforcer la garde. L’Amicale, présidée par Thierry Torrent, regroupe les sapeurs pompiers actifs et les 18 anciens.Le matériel du centre consiste en 1 FPTGP (fourgon pompe tonne grande puissance) Incendie, 1 VSAV (véhicule de secours et assistance aux victimes) Secours a personnes, 1 VTU (véhicule tout usage) Diverses interventions, 1 Remorque (ventilation et éclairage)…Le nombre d’interventions est en constante augmentation : 307 en 2016 dont 224 secours à personnes, 22 incendies et 61 opérations diverses. Pour les 5 premiers mois de 2017, on compte déjà 160 interventions, soit une par jour en moyenne.

La situation géographique de Marignier, à mi-chemin entre les centres de Cluses, Marnaz-Scionzier, Bonneville et Saint-Jeoire fait de ce CPI un centre incontournable dans le dispositif de la moyenne vallée de l’Arve, pour assurer les interventions dans les meilleurs délais.

Depuis la départementalisation des centres en 2000, le dépar- tement assure leur fonctionnement ; en compensation la Com-mune verse une contribution au Département qui s’élève à 215 046 €, en 2016 inchangée depuis 2015, soit 32.80 € par an et par personne, ce qui est tout à fait acceptable pour un service d’urgence aux personnes et aux biens, 24h/24h, par un personnel compétent, doté de matériel adapté et performant.

Une passationde commandementen bonne et due forme

Des élus et des membres d’associations de Nus et de Ma-rignier se sont rencontrés, un beau moment de partage et d’échanges pour développer les manifestations et dévelop-per les liens entre nos deux communes.

Visitede nos amis valdotains

Fabrice PELLIER Né le 15/12/1972 à BonnevilleDécolleteur de formation01-01-1991 : Sapeur pompier volontaire à Ayze14-07-2006 : Sous-o©cier, actuellement Adjudant- Chef

01-09-2009 : Employé au sein du SDIS en qualité d’agent technique 01-01-2010 : Conventionné sapeur pompier au CSP Annemasse-Gaillard01-11-2016 : Nommé Chef de Centre de Marignier

Le 18 mars, les comités de jumelage de Nus et de Marignier, les associations valdotaines et margnerotes (foot, musique, pompiers, Comité des fêtes) se sont rencontrés à Marignier. Ce moment d’échange et de partage a permis de renforcer des liens et de faire perdurer l’amitié.

Visitede nos amisvaldotains


“Travaux

Notre ville de demain

Effacementdes réseaux secsavenue de la MairieEn lien avec les travaux d’aménagement des modes doux sur les rives du Gi¦re entre les 2 ponts, la commune a décidé l’enfouissement des réseaux secs (électricité, télé-phone et éclairage public) entre la maison de l’association portugaise et le Vieux Pont.

Ces travaux ont permis de libérer la digue, puisque les poteaux en béton préexistants étaient très proches du cheminement qui doit être élargi à 3 mètres.Ces travaux ont été réalisés avec l’aide du SYANE et confiés à l’entreprise Chatel d’Ayze pour un montant total d’environ 215 000 euros HT, dont 142 000 euros HT à la charge de la commune. Ils ont été réalisés en mars et avril.

Agenda d’Accessibilité Programmée 2017un engagementConformément à l’arrêté préfectoral établi en 2016, la commune s’est engagée dans la mise en accessibilité de ses établissements recevant du public par le biais de son Agenda d’Accessibilité Programmée.

Cet engagement se concrétise au travers d’un programme de travaux, échelonné sur 6 années, totalisant une dépense prévi-sionnelle de 1 000 000 d’euros HT, pour la mise aux normes de 19 établissements.

Cette année 2017 sera consacrée aux bâtiments suivants : la bibliothèque, l’école maternelle du Centre, l’école du Giffre et la gendarmerie.Compte-tenu du calendrier électoral de ce printemps, et d’une très forte occupation par nos associations, une première série de travaux a également été entreprise à l’espace d’animation : une issue supplémentaire du côté du terrain stabilisé et deux rampes pour les personnes handicapées ont été créées.

Les travaux sont de nature et d’un niveau de complexité très variés, de la pose de bandes d’éveil à la vigilance au sommet d’un escalier jusqu’à la réalisation d’ascenseurs.

Asavoir

Réalisationd’un plateausurélevéau carrefourEponnet/LombardA la demande de la municipalité, la CCFG a réalisé un plateau surélevé pour sécuriser le carrefour entre la route de l’Eponnet, la rue de Vers Lombard et le chemin rural de Vers Lombard.

Ce plateau est destiné à faire ralentir les automobilistes et faciliter ainsi l’insertion des riverains sur la route de l’Eponnet.Il permettra également de sécuriser l’arrêt de bus situé dans cette zone. Nous rappelons que la route de l’Eponnet est une route en agglomération et par conséquent limitée à 50 km/h.

Les travaux ont été confiés à l’entreprise Colas de Bonneville pour un montant de 22 500 euros HT et ont été réalisés au début du mois de mai.


“Travaux

Infrastruture

Constructiond’un terrain de padelA la demande du club de tennis, désireux de développer son o¦re et redynamiser sa fréquentation notamment en attirant des jeunes pratiquants, la commune a contribué à la création d’un terrain de padel.

Cette pratique, venue d’Espagne, se situe entre le tennis et le squash grâce à une structure vitrée périphérique utilisable par les joueurs. La commune a financé les travaux de terrassement, de maçonnerie et d’alimentation électrique, pour un montant d’environ 20 000 euros HT. Le club paie, quant à lui, la structure de jeu. Les travaux ont été réalisés en avril et mai.

Asavoir

:Ça déménage !

Changement de quartierpour le Centre Technique MunicipalLes ateliers des services techniques de la commune sont installés depuis une vingtaine d’années au 115 avenue de la Plaine dans les anciens locaux des établissements Devil. Ces locaux sont trop vétustes et ne permettent plus aux agents de travailler en toute sécurité. Une mise aux normes, exigée par l’Inspection du Travail et estimée à 500 000 €, était nécessaire pour maintenir le personnel dans ces bâtiments. La municipalité a saisi l’opportunité de la vente de la marbrerie Nevi, pour y transférer le Centre Technique Municipal. Ce bâtiment, situé dans la zone d’activités dite des “ Rosses ”, offre un emplacement stratégique et des locaux plus récents. L’installation devrait être effective à l’automne.

Cap au Sud pour les jardins partagés !En raison de la construction de la maison de santé, avenue de la Plaine, les jardins partagés ont dû être déplacés. 16 parcelles de terre à cultiver, de 30 m² chacune, sont maintenant disponibles au nord immédiat du stade Arthur Haillant, accessibles par la rue du Pré du Crêt.Les locataires d’un lopin de terre disposent de deux abris de jardin pour stocker le petit matériel de jardinage. Le système de récupération d’eau des anciens jardins a été déplacé et modifié pour limiter le remplissage de la cuve par de l’eau potable et privilégier l’utilisation de l’eau de pluie. Un nouveau système de pompe a été installé afin de faciliter l’arrosage et ainsi éviter le gaspillage. L’usage de pesticides est interdit et seule l’utilisation d’engrais res-pectueux de l’environnement est autorisée.Une aire de pique-nique permettra aux jardiniers de se rafraichir, de partager des moments de convivialité, des conseils de jardinage et bien d’autres choses encore…15 des 16 parcelles sont d’ores et déjà occupées et la commune pourra, en fonction des demandes, en implanter 16 supplémentaires. Espérons que cet emplacement donnera aux jardiniers de belles récoltes !


RéunionpubliquePLU

Dans le cadre de la révision du Plan Local d’Urbanisme, le projet PLU sera présenté en réunion publique le lundi 3 juillet 2017 à 20h à l’Espace d’Animation.Venez nombreux prendre connaissance du projet complet du nouveau document d’urbanisme qui devrait entrer en vigueur durant le premier semestre 2018.

Asavoir

“La vie

des quartiers

Ça déménage !La Poste va changer de rue !

Cet été, la Poste s’installera au rez-de-chaussée du nouveau bâtiment construit en face de la mairie, rue de l’Eglise.Equipement indispensable à la vie d’une commune, la nouvelle poste offrira à nos habitants un service de proximité dans un cadre plus agréable et plus accessible.L’ancien bâtiment sera quant à lui démoli afi n de permettre le dévoie-ment de réseaux essentiels à l’opération de valorisation de notre centre-ville.

GAZOUILLIS

LA VIDÉO PROTECTION, ÇA TOURNE !L’installation de la vidéo protection est terminée, les caméras fonctionnent désormais.Les images ne seront utilisées que sur réquisition du Procureur de la République. Dans ce cas, elles pourront être mises à disposition des services dejustice. A suivre

Réunions de quartierun point à la mi-mandatEn mai et juin 2017, la majorité municipale a organisé 8 réunions de quartier afi n de vous exposer à mi-mandat :

• la situation fi nancière de la commune, • les travaux d’améliorations menés dans chaque quartier • la réalisation ou la programmation des projets sur lesquels elle s’était engagée durant la campagne municipale : > Cheminement piétons et cycles, > passerelle, > maison médicale, > réhabilitation du patrimoine communal, accessibilité, cadre de vie, > élaboration du document d’urbanisme “ Plan Local d’Urbanisme ”, > valorisation du Môle et de son agriculture, > Déploiement d’équipements informatiques et aménagements spécifi ques dans les écoles, > Environnement, agenda 21 2ème génération, … …

C’est toujours avec énormément de plaisir que nous échangeons avec vous que ce soit à l’occasion de réunions publiques ou de quartier, lors de manifestations, en mairie ou dans la vie de tous les jours.


“La minorité

Ensemble vivons MarignierTrès cher(e)s habitant(e)s de Marignier,

Les travaux de réfection des berges du Giffre et de création d’une passe à poissons en aval du pont de Fer, réalisés par le Syndicat d’Aménagement de l’Arve et de ses Affluents (SM3A) sont terminés. Nous sommes heureux que ces travaux prévus dans le contrat de rivière Giffre signé le 6 février 2012 aient pu aboutir. Nous remercions les partenaires financiers (Etat,

Région, Département) pour les subventions allouées, ainsi que l’ensemble des élus du bassin versant de l’Arve pour leur soutien à cette opération, conduite en grande partie sous le mandat précédent et finalisée en 2015. Il s’agit d’un succès collectif dont Marignier peut être fière.

IMAGINE “ 20 ”JUIN 2017

“Dossier

Le transport durable

À Marignier, plusieurs alternatives à la voiture permettent aux scolaires et aux usagers adultes d’envisager leurs déplacements autrement. Tour d’horizon.

Cap sur le transport durablepour se déplacer autrementConstat :

avec la pollutionde l’air, la question

du transportdevient centrale

dans la vallée

Transports scolairesdes solutions économiques et pratiquesPour les élèves jusqu’au lycée, plusieurs modes de transports sont possibles. Très accessibles financièrement, ils bénéficient d’une prise en charge totale ou partielle selon les cas. Depuis deux ans, la ville de Marignier propose aux collégiens de nos coteaux (Eponnet / Cheney, Ossat, Monnaz) un accès au transport scolaire même si le domicile est situé à moins de trois kilomètres de l’établissement. Depuis mai 2016, le secteur Cheney/Eponnet, à la demande de la commune de Marignier, bénéficie de la création d’une nouvelle ligne. En mutualisant le trans-port déjà organisé pour les collégiens, chaque jour, les élèves de primaire du secteur d’Ossat et du Cheney/Eponnet peuvent bénéficier de ce service et sont déposés au centre de loisirs Marnymômes.La municipalité espère ouvrir cette possibilité de transport scolaire sur d’autres secteurs éloignés de son centre.

Des solutions pour se déplacer autrementLa création des cheminements doux “ cycles et piétons ” notamment le long du Giffre avec l’installation de passerelles de franchissement permettra aux collégiens et primaires ainsi qu’à leur famille de se rendre en toute sécurité aux équipements publics tant scolaires que sportifs.

En bus avec Proxim iTiProxim iTi assure la liaison vers les écoles élémentaires, les collèges et lycées, publics et privés, situés sur le territoire des 35 localités membres du réseau dont la Communauté de Communes Faucigny Glières fait partie. Les élèves sont inscrits à l’année selon un tarif dégressif en fonction du nombre d’enfants par famille (de 100 € pour le premier, 80 € pour le second et 50 € pour le troisième, gratuit pour les suivants) qui sert à couvrir les frais de gestion administrative et technique. L’inscription et le paiement se font en ligne jusqu’au 30 juin, via le site www.proximiti.fr. Aucun formulaire papier n’est envoyé aux familles même pour les réinscriptions. A titre d’information, le coût du transport financé par ProximiTi s’élève à 1 200 € par enfant et par an. Attention, les horaires, arrêts et numéros de circuits sont susceptibles d’être modifiés pour l’année 2017/2018. Les fiches horaires définitives sont mises en ligne courant août sur le site www.proximiti.fr.

En trainPour les lycéens, deux modes de transport sont possibles, à choisir pour l’année : les cars ou les TER, lorsqu’il existe une desserte ferroviaire, vers Cluses ou Bonneville. Les dossiers d’inscription “ Abonnement scolaire réglementé ” sont disponibles dans les établissements scolaires. À noter que pour le train, le Département finance intégralement le coût de l’abonnement (hors frais d’inscription).


Le Pédibus L’école à pied, c’est encore mieuxUn peu d’exercice matin et soir, le plaisir de retrouver ses camarades et de s’oxygéner, le tout encadré par des accompa-gnateurs employés par la municipalité, voilà les ingrédients du Pédibus mis en place depuis la rentrée 2009 et poursuivi et développé depuis 2014 par l’extension de deux lignes.

Ce service permet aux élèves des groupes scolaires du Centreet Pierre Gripari d’aller en classe à pied et en toute sécurité ;cinq lignes sont en service pour desservir l’ensemble des usagers. Récupérés en bas de chez eux au fi l du trajet, les enfants, reconnaissables aux brassards de couleur sur leurs cartables, sont ramenés chaque soir jusqu’à l’arrêt le plus proche de leur domicile. Renseignements en mairie au 04 50 34 60 22.

Après l’écolepensez à la carte DéclicÀ noter que pour les périodes horsscolaires, la carte Déclic, délivrée par le Département aux moins de 26 ans, offre des tarifs réduits toute l’année sur les trajets en autocar pour toutes les lignes interurbaines du département de la Haute-Savoie.La cotisation annuelle s’élève à 10 € et permet de bénéfi cier à la fois de 50 % de réduction sur le ticket à l’unité et d’abonnements annuels à des tarifs avantageux.www.hautesavoie.fr


Transports grand publicAbandonner sa voiture au quotidien… En dehors des transports scolaires, plusieurs alternatives à la voiture sont possibles. À moduler en fonction de ses besoins.

ProximiTi,Osez le transport à la demande !Le réseau Proxim iTi offre une solution de déplacement totalement flexible et adaptée à tous les usagers ne disposant pas de voiture pour des trajets faciles et sans stress. Le transport à la demande répond parfaitement aux contraintes du territoire et aux exigences de la vie quotidienne. Le service fonctionne du lundi au vendredi de 9h à 16h45, hors jours fériés, sur toutes les communes concernées dont Marignier. Les usagers qui résident à plus de 500 mètres d’un pôle de desserte sont acheminés vers les principaux centres d’intérêt du territoire par une navette qui vient les prendre à domicile. L’arrêt de Marignier est situé au Chef-lieu. Les personnes à mobilité réduite bénéficient également d’aménagements particuliers, sur justificatifs. Pour en profiter, il suffit de s’inscrire pour valider son trajet et laisser la voiture au garage. Tarif du transport à la demande : ticket à l’unité 3 € par trajet ; carnet de dix 23 €.Réservation obligatoire minimum deux heures avant le départ 0811 280 257 (prix d’un appel local depuis un fixe).ProximiTi propose également trois lignes régulières au départ de Bonneville, Saint Jeoire, Reignier et La Roche sur Foron à destination du CHAL. De nombreuses corres-pondances sont assurées avec le TER, les lignes LIHSA et le réseau TAC en direction d’Annemasse. Tarif : ticket à l’unité : 2 € ; carnet de dix : 15 € ; abonnement mensuel : 50 € (pouvant être pris en charge à 50% par votre employeur).Pour tout renseignement : www.proximiti.fr

Un réseau de proximité pour le covoiturage : www.trajetquotidien.fr,le covoiturage des petits trajets pour toute la familleCe site s’adresse tout particulièrement aux familles, pour leurs petits trajets. Pour conduire en toute sécurité les enfants et adolescents à leurs activités scolaires et extras-colaires, pour chacun dans ses déplacements de courte distance, pour aller au cinéma, pour aller au collège, pour faire une sortie shopping, pour profiter de nouvelles opportunités de déplacement et surtout, pour que nous ne passions plus tous du temps sur la route alors que nous allons en même temps au même endroit. Le système repose sur l’utilisation de points-transports entre passagers et conducteurs, ce qui permet de réduire les coûts et sur des recommandations entre utilisateurs qui permettent de créer des réseaux de confiance.Conçu dans notre vallée de l’Arve par la société VICINA d’Ayze, le site sera mis en ligne en septembre 2017.

Une ligne régulière entre Cluses et Marignier Une liaison avec la gare de ClusesDès la rentrée de septembre, la Communauté de Communes Cluses Arve et Mon-tagnes (2CCAM) met en place un service de transport en commun inédit dans la vallée de l’Arve. Et bonne nouvelle pour les Margnerots : la gare sera l’un des points de desserte de ce nouveau réseau pour établir un lien direct avec celle de Cluses et favoriser les échanges intermodaux ainsi que la liaison vers les équipements publics et entreprises de ce secteur. La 2CCAM a créé ce réseau en s’appuyant sur le transport scolaire, l’interurbain de Cluses et en se rapprochant de la commune de Marignier afin de permettre une connexion avec le réseau de Proxim iTi offrant ainsi un service complémentaire et pertinent.

“Dossier

Le transport durable

En minibus,pour aller au marché Deux navettes par semaine, le mardi matin vers le marché de Bonneville et le vendredi après-midi vers celui de Marignier assurent gratuitement le transport des personnes âgées ins-crites en fonction de leurs situations personnelles. Chaque minibus peut transporter jusqu’à huit personnes et si les participants sont plus nom-breux, le minibus peut effectuer deux ramassages.À noter que pour le marché de Marignier, la navette débute chaque vendredi à 13 heures ; pour Bonneville c’est dès 8 heures le mardi. Renseignements et inscriptions en mairie 04 50 34 60 22

Les tarifs et toute autre modalité pra-tique sont en cours de finalisation. www.2ccam.fr

www.trajetquotidien.fr


“Protégeons notre

environnement

Au début, il y avait toujours un petit silence.Normal.L’animateur, qui conduisait les débats, exposait d’abord la thématique du jour. “ Nous allons parler de nature et de bio-diversité. C’est un atout formidable de votre territoire. Mais du même coup, cela impose de la préserver ”.Il rappelait que le programme de développement durable de Marignier – son “ Agenda 21 ” serait entièrement construit pour et par les habitants, avec les élus, avec les services, tous ensemble… il lançait la séance : “ Qui veut proposer, qui a une proposition à faire ? ”.Et là, silence. Logique. C’est di©cile, au début, d’imaginer ce qu’on peut faire pour la planète. De chercher comment améliorer nos vies, demain. De dessiner son avenir, en commun. Puis, très vite, une main se levait. Puis une deuxième. Puis une autre et encore une autre. Soudain, les débats s’animaient, les échanges se multipliaient, parfois fiévreusement, durant plus de 2 heures.Si bien que l’animateur, parfois, devait calmer le jeu. Pour que chacun s’exprime ; pour pouvoir noter tout ce qui faisait consensus.

Au total, il y a eu 5 séances de travail de ce type, qui se sont échelonnées entre le 9 mars et le 6 avril de cette année 2017. Chacune consacrée à une thématique précise : “ Préserver la biodiversité ”, “ Lutter contre le changement climatique ”, “ Renforcer les solidarités ”, “ Favoriser un développement responsable ”. Et même “ Faciliter l’épanouissement de chacun ”, pour parler petite enfance, éducation, santé, lien social, culture, sport, citoyenneté…Ces réunions-programmes faisaient suite à la grande réunion

de lancement de l’Agenda 21.2, du 13 décembre et à la réunion du 12 janvier, dédiée au partage du diagnostic du territoire réalisé par le cabinet ETIK-PRESSE, spécialisé dans le déve-loppement durable.

Ces ateliers ont fait, en tout, 230 propositions d’actions concrètes, réalistes et innovantes. Du plus simple (exemple : réorganiser tel point d’apport volontaire, etc.), jusqu’au plus large (quelle croissance pour Marignier à 20 ans ; quel urba-nisme pour un territoire humain).Plus de 90 % de ces propositions ont été retenues, classées, regroupées, chiffrées pour en évaluer la faisabilité et pour en faire un programme d’actions à tenir dans les mois et années à venir. L’Agenda 21.2 de Marignier est donc riche ; il dessine un futur plus responsable, plus “ vert ”, plus propre. Mais aussi plus chaleureux et plus humain. Chaleureux, humains : comme l’ont été ces ateliers programme, ces débats, ces ren-contres.Aujourd’hui le programme d’actions est prêt. Nous avons besoin de vous pour le mettre en œuvre. Vous trouverez dans ce magazine le détail du plan d’actions ainsi qu’un bulletin d’inscription pour participer à sa réalisation.N’oubliez pas le développement durable c’est vous !

L’Agenda 21.2 de Marignier un programme très riche

Stop pubDans le cadre des ateliers du Club Agenda 21 2ème

Génération, les participants ont souhaité que des autocollants “ Stop pub ” soient distribués aux habitants. La municipalité a répondu favorablement à cette demande. Vous trouverez 2 autocollants dans ce magazine et si besoin, d’autres sont à votre disposition à l’accueil de la mairie.


“Protégeons notre

environnement

Sempervirens, le troc de plantes annuelNous étions nombreux par ce frais matin de printemps pour monter chapiteaux et stands en vue de notre traditionnel troc de plantes annuel.

Le stand “ Déco-Jardins ” a remporté un vif succès, nos adhé-rents ont travaillé sans relâche depuis le mois de février pour réaliser divers objets utiles ou futiles en vue d’agrémenter nos jardins.Nicole Rogemond, présidente de l’association Thalie de Lyon et Julien Joly, président de la société d’horticulture 74 nous ont honorés de leur présence.Sempervirens, passion jardin compte actuellement plus de 95 adhérents venant d’horizons divers, elle a même permis à un ancien margnerot de retrouver le chemin de Marignier plus de 60 ans après...Tout au long de l’année, nous proposons des ateliers, des visites et des voyages jardins, des sorties botaniques guidées par Michel Seret, botaniste, président de la société d’orchidophile Rhône-Alpes et membre du bureau.

Un partenariat avec le collège de Marignier est en cours pour valoriser une zone jardin et une zone “ friche ” avec les élèves et les professeurs du Club Nature car nous avons à cœur de transmettre notre passion.Le monde des jardins est un monde où les portes s’ouvrent à l’infini et qui sait, pourquoi ne pas envisager l’ouverture des jardins de nos adhérents lors du week-end “ Rendez-vous au jardin ”. En attendant ne manquez pas de vous promener dans les jardins de Marignier, ils sont beaux…

Après un hiver et un printemps plutôt secs et doux, voyons quelles sont les dernières tendances saisonnières prévues pour l’été et l’automne prochains sur la Haute-Savoie.

Vers un été ensoleillé et chaud mais parfois lourd et orageux...

JUIN 2017 : L’été 2017 devrait débuter sous le signe du soleil et de la chaleur. L’atmosphère s’annonce toutefois assez lourde et instable, propice au développement de cumulus dans le ciel durant les après-midis, surtout au-dessus des reliefs. Ces formations nuageuses finiront par occasionner des orages de chaleur, notamment en fin de journée et en montagne.

JUILLET 2017 : Pour le début de vacances scolaires, nous devrions à nouveau profiter d’un temps souvent ensoleillé et chaud. Une tendance aux orages semble toutefois vouloir se manifester à nouveau sur la région, surtout en montagne et en fin de journée.

AOUT 2017 : L’été 2017 devrait finir comme il a commencé, à savoir sous le signe du soleil et de la chaleur. Les modèles de prévision tablent également sur le développement de nombreux cumulus dans le ciel et le maintien d’une tendance aux orages de chaleur, toujours plus marquée en fin de journée et à proximité des reliefs.

SEPTEMBRE 2017 : Les hautes pressions semblent vouloir persister sur la France. Elles devraient maintenir un temps souvent ensoleillé sur les Alpes avec des températures encore très agréables.

OCTOBRE 2017 : Le mois d’octobre s’annonce sans excès, conforme à la saison, tant du point de vue des précipitations que des températures.

NOVEMBRE 2017 : D’après les derniers modèles de prévision, l’automne 2017 s’annonce doux pour le moment avec des précipitations plutôt conformes à la normale saisonnière.

Prévisions Météo


Le site des Iles de Vougy, un cœur de nature richeen biodiversitéAu bord de l’Arve, le long de l’autoroute, le site des Iles de Vougy regorge de petits trésors.

En période de fonte des neiges, ou à la suite de pluies intenses, les boisements et les dépôts de graviers et sables grossiers en bord de rivière, qu’on appelle îlages, sont à la merci des caprices de l’Arve qui ne se gêne alors pas pour sortir de son lit... Mais pas d’affolement, c’est la condition nécessaire à leur développe-ment et à leur conservation !

En effet, les crues les alimentent en eaux et remanient sans cesse leur visage, laissant après leur passage des secteurs vierges de toute végétation. Mais comme Dame Nature n’aime pas les vides, la Petite massette, espèce rare et protégée, trouve ainsi sur les petites plages de gravier nouvellement créées, son milieu de prédilection ! Les bords de l’Arve abritent ainsi les plus belles stations de Haute-Savoie.

En plus d’être classés d’intérêt prioritaire à l’échelle européenne, les boisements humides sont aussi le terrain de jeu et le garde-manger du maître de ces lieux, le Castor d’Europe. Deux familles ont élu domicile sur le site des Iles de Vougy. Dès le crépuscule, les castors arpentent les chenaux secondaires de l’Arve et se transforment en artisans de la nuit. Tels des bucherons aguerris, ils taillent les arbres en forme de mine de crayons. Une fois les arbres à terre, ils se nourrissent des feuilles, des jeunes rameaux et utilisent les branchages pour construire leur hutte-terrier dans les berges.

Pendant les douces nuits d’été, un autre spectacle se met en marche : la choré- graphie rapide et tourbillonnante des chauves-souris. 7 espèces différentes viennent proposer leur ballet gastrono-mique durant lequel elles font festin des myriades de petits insectes volants.

Mais le site des Iles de Vougy n’est pas uni-quement composé de milieux humides. Sur les épis artificiels qui ont été créés pour protéger l’autoroute des crues, on trouve de grands espaces ouverts : les terrasses sèches. De par leur hauteur et les matériaux qui les constituent (rochers, pierres et graviers) le sol est pauvre, sec et déconnecté de la nappe phréatique. Malgré ces conditions rudes, à la belle saison, un grand nombre d’espèces y trouve un milieu de prédilection. Dès les premiers rayons du soleil, la petite nymphe corps de feu, une petite libel-lule d’un rouge flamboyant, déploie ses ailes. Elle ira virevolter au milieu des nombreuses petites orchidées sauvages qui, parsemées au milieu du Thym serpolet, offrent un camaïeu coloré et parfumé au site.

Le site est aussi situé au cœur d’un corri-dor écologique d’importance régionale. Il permet à la faune terrestre de relier les différents massifs situés de part et d’autre de la vallée, assurant ainsi une liaison entre les zones de reproduction, d’alimentation et de repos, et permettant également un brassage génétique indis-pensable à la survie des espèces.

À une plus grande échelle, la vallée de l’Arve, fortement urbanisée, est un axe migratoire important pour les oiseaux voyageurs. À l’automne et au printemps, les oiseaux s’y arrêtent, soit pour un court instant de répit, soit pour y passer l’hiver ou l’été selon leurs mœurs. Bien qu’artificiels, car issus de l’extraction de matériaux pour la construction de l’au-toroute, les deux étangs du site offrent ainsi aux oiseaux de quoi s’alimenter, s’abriter ou se reproduire.

Il faut avouer cependant qu’il fut un temps où le grand étang était nettement moins fréquentable car régulièrement pollué par les eaux affluentes du Nant d’Hermy. En effet, en plus de plusieurs accidents industriels importants, les cours d’eau en amont servaient de dé-

versoir pour divers rejets domestiques et industriels.

Mais, conscient de la valeur du site, Asters - Conservatoire d’Espaces Naturels de Haute-Savoie (gestionnaire de ce site depuis 1988) mène, en collaboration avec la commune de Marignier et les com-munes environnantes (Marnaz, Thyez et Vougy), la société ATMB et différents organismes et associations compétents dans le domaine de l’environnement, des actions de préservation et de res-tauration des milieux naturels.L’objectif est de favoriser leur bon état de conservation, leurs fonctionnalités naturelles ainsi que les espèces qui en dépendent. Ce travail a ainsi permis de prendre des mesures concrètes pour stopper la pollution. Depuis 2009, un suivi annuel de la qualité des eaux et des sédiments a été mis en place. Des actions de broyage de la végétation per-mettent de limiter le développement de certaines plantes invasives comme le Buddléia ou le Solidage, mais égale- ment de maintenir l’ouverture des ter-rasses sèches sans quoi petit à petit c’est la forêt qui s’installerait et le site perdrait de sa diversité.

Pour plus de renseignements, une bro-chure présentant le site est désormais disponible en Mairie.

Petite massette Orchis militaireOrchis militaire

Petite nymphe corps de feu


Ti¦any Durand est élève en BTS “ Manager de l’Unité Commerciale ” au Campus de Sup’ Sallanches.Dans le cadre de son alternance au Super U Marignier, elle a monté et développé son projet d’études autour d’un thème abordé lors d’une réunion de l’Agenda 21 organisée par la mairie de Marignier et à laquelle avait parti-cipé son employeur.

Dans l’esprit d’une consommation “ responsable ”, Tiffany a eu comme objectif de combiner une offre de produits bio avec une demande de la part des consommateurs d’avoir une gamme élargie en fruits secs et céréales ainsi qu’une volonté de réduction des embal-lages. Elle a eu le soutien et la confiance de son maître de stage pour la mise en place d’une zone “ vrac ” dans le point de vente. Un vrai projet d’étude, porteur de valeurs intégrant à échelle générale la protection de l’environnement, aux-quelles adhère un nombre croissant de consommateurs.Projet tenu, pari réussi !

Super UIntérêts croisés del’alternance, l’entreprise,les consommateurset l’Agenda 21

Un grand bravo à toute l’équipe du restaurant Le Pontvys

“Zoom sur

les commerçants

Le lundi 6 Mars, votre institut “ Délice des sens ” a mis les femmes à l’honneur !

Au programme des diagnostics de peau, des bilans minceur, des massages, des maquillages, des soins des mains...Cette journée a été une vraie réussite ! Audrey, coiffeuse à domicile sur Marignier avait été invitée à se joindre à nous pour coiffer les clientes et Édith, gérante de la Torréfaction de Cluses nous a fait décou- vrir de délicieux cafés, thés et tisanes.

Délice des sensJournée Girly

Le restaurant Le Pontvys a fait son entrée dans le prestigieux guide Gault et Millau.

Cette sélection récompense à la fois la qualité de leur cuisine où les produits du terroir sont à l’honneur et l’accueil chaleureux réservéaux clients.

SABRINA ANGHELONE06 27 27 84 97

FRANÇOIS ANGHELONE06 70 24 03 06

STÉPHANE PARCEVAUX06 24 93 66 67

RCS : 808 537 310 - Carte professionnel 1983 / 74 Préfecture de Haute Savoie - Ne pas jeter sur le voie publique - Réalisation Cybergraph

FAITES ESTIMER VOTRE BIENÀ SA JUSTE VALEUR !

203 av. de la Gare74970 - MARIGNIER

[email protected]

04 50 90 15 83

VOUS VENDEZ VOTRE BIEN ?Confiez nous cette mission !

c o u r a n t s f o r t s t e r t i a i r ec o u r a n t s f a i b l e s i n d u s t r ie

concevoir, réaliser,concevoir, réaliser,concevoir, réaliser,concevoir, réaliser, maintenirmaintenirmaintenirmaintenir durablement durablement durablement durablement les installations électriquesles installations électriquesles installations électriquesles installations électriques


“Les écoles

coté cours

L’école Pierre Gripari2016/2017 :Une année sousle signe de l’art

Depuis le début de l’année, toutes les classes de l’école développent leur créativité et leur culturegénérale à travers de multiples activités :

• Visites d’expositions, de musées,

• Un séjour à Lyon, ville de la marionnette Guignol

• Rencontres d’artistes d’univers très différents :peintres, illustrateurs, sculpteurs, photographes,marionnettistes…

Petits et Grands s’essaient à différentes techniques.

Un travail riche, varié, et haut en couleur qui sera mis en valeur pour une grande exposition lors de la fête de l’école et une participation au concours des Petits Artistes de la Mémoire.Certaines productions seront aussi présentées à différentes occasions au collège et à la média-thèque de la CCFG.

EXPOSITION PHOTOGRAPHIE

SCULPTURE

SCULPTURESUR NEIGE


Le lundi 13 mars, nous sommes allés à l’école de Sixt.

Nous avons dit bonjour aux copains puis les maîtresses nous ont répartis en six groupes. Il y avait un atelier peinture, un atelier graphisme pour décorer des tipis, deux ateliers pour fabriquer des coiffes d’indiens, un atelier feuilles et un atelier construction de tipis.Pour construire les tipis, nous avons eu besoin de grandes branches de bois et nous les avons attachées

ensemble avec de la ficelle. Ensuite pour décorer les tipis, nous avons accroché plein de feuilles dessus. A la fin de la journée, nous avons fait des photos avec notre coiffe d’indien devant le grand tipi.A midi, nous avons pique-niqué tous ensemble.La journée était très bien et nous nous sommes bien amusés !

Jenna Noor, Amine, Lola, Léonore et Giulia(Grande section de l’école du Giffre)

Les 9, 10, 13 et 14 mars, nous sommes allés à la patinoire de Samoëns avec les élèves du CP au CM2.

Nous avons surtout fait des ateliers et des jeux collectifs. Le premier jour, ce n’était pas facile, nous sommes tous tom-bés plusieurs fois et certains élèves avaient besoin de maté-riel pour réussir à se déplacer sur la glace. Le dernier jour par contre, tout le monde a réussi à patiner et nous sommes beaucoup moins tombés. Nous avons beaucoup progressé et nous avons adoré cette activité !

Les enfants de l’école du Giffre

L’école du Giffre à la patinoire

Journée tipis àà l’école de Sixt

PHOTOGRAPHIE

SCULPTURE

SCULPTURESUR NEIGE

A l’école du Gi¦re, nous avons travaillé en équipe sur le développement durable.

Pour nous, le développement durable c’est pour aider, protéger et respecter la nature pour nous et pour plus tard, le futur.Pour ça, on a fait des poubelles en carton pour recycler les déchets : le papier, le plastique, le carton, le verre...On a aussi fait un agenda 21 pour l’école :• ne pas gaspiller l’eau• mettre les papiers dans la bonne poubelle• ne pas mettre les papiers dans la nature• il faut utiliser toute la feuille• il faut éteindre les lumières quand on n’est pas dans la pièce...Tous les enfants de l’école ont signé parce qu’ils étaient d’accord.

La classe des CP CE1 de l’école du Giffre

Développement durable


“Les écoles

coté cours

L’école primaire du CentrePrintemps des Poètes et Semaines d’Education contre les Discriminations et le RacismeSavez-vous que notre classe a écrit des poèmes pour les envoyer à des habitants de Haute-Savoie ?

C’est pour l’activité de la Ligue de l’Enseignement et la FOL 74 : “ Jouons la carte de la fraternité ”. Les délégués sont allés les poster cette semaine. Peut-être qu’on nous répondra ! ? Ou peut-être pas… La classe a ainsi écrit de beaux poèmes. Une fois finis, nous les avons accrochés sur les grilles de l’école !

C’était magnifique ! Nous espérons que vous êtes venus les regarder et les lire avec votre famille ! Ces textes sont des sonnets en alexandrins. Nous les regrouperons bientôt dans un recueil que nous allons faire imprimer en format poche. Il sera ensuite disponible à la bibliothèque de Marignier, comme celui de l’année dernière !

Charlène, Léa et la classe des CE2-CM1de l’école élémentaire du Centre

21 enfants de CM du Centre se sont déplacés pour venir chanter “ Les Allobroges ” lors de la cérémonie du 8 mai.

Ils sont arrivés tôt, ce qui a permis de faire une ré-pétition tonitruante dans la cour de l’école et d’être prêts pour chanter a capella en compagnie des musiciens de l’harmonie municipale. Un beau moment de fraternité et d’émotion qui n’aurait pas pu avoir lieu sans eux. Qu’ils en soient, ainsi que leurs parents, chaleureusement remerciés !

Il est important de commémorer chaque année les événements tragiques survenus lors des deux guerres mondiales afin d’éviter de reproduire les mêmes erreurs que par le passé et ainsi être à même de bâtir ensemble un monde plus pacifique.

Cela ne sera pas possible sans la nouvelle génération.

La cérémoniedu 8 mai


L’école maternelledu CentreUn carnavalhaut en couleurVendredi 24 mars a eu lieu le carnaval de l’école maternelle du Centre.

Cette année, le thème de travail de l’école était “ connaître son environnement proche ”.Les classes sont donc allées à la rencontre des commerçants de la commune afin de préparer les déguisements.Il y avait les boulangers, le marché, l’épicerie et les commerçants du centre (fleuriste , magasin de musique et d’électroménager) :

Une belle fête colorée avec encore beaucoup de parents pour accompagner tous ces enfants déguisés.

Les commerçants

Le marché

Les boulangers

L’épicerie


Le SAJ

fait peau neuve

Partir avec Marnymômes en camp l’été, avec descopines et des copains

“Les services

animation jeunesse

Lors des vacances de printemps, le service jeunesse a fait peau neuve en proposant un concept novateur de packs thématiques sur plusieurs jours ou, au choix, des activités à la journée.

Les mercredis se transforment eux aussi et deviennent la journée cohésion de la semaine. Ils permettent l’accueil d’un grand nombre de jeunes sur une seule et même sortie attractive. Au travers de ce nouveau fonctionnement, l’équipe d’animation cherche à favoriser la création de liens avec les jeunes et l’approfondissement ludique des nombreuses activités proposées.

Ainsi, durant ces vacances, les ados ont pu profi ter d’un pack montagne, d’un pack tir, d’un pack foot et des activités à la journée avec des ateliers créatifs, de la cuisine, un grand jeu à Annecy, une visite de Genève, une sortie à Aquaparc…

Le programme de l’été se présentera sur le même modèle en parallèle des camps. En effet, cette année, le service propose à nouveau trois camps sur la Base de loisirs de la Vallée bleue en Isère :

Du 11 au 19 juillet : Camp multi-activités nautique (kayak, water tag, aqua parc…) pour les 11-14 ans

Du 19 au 28 juillet : Camp Sport d’eau et montagne (escalade, rafting, water tag …) pour les 11-14 ans

Du 19 au 28 juillet : Camp Cocktail Eaux vives (Hydrospeed, canoraft, rafting, canyoning…) pour les 14-17 ans

A chaque vacance scolaire, Marny-mômes propose aux enfants des moments de plaisir autour d’activitésde loisirs, inscrites dans un projet pédagogique. Beaucoup se déroulent dans les accueils du Centre et deGripari. L’été est propice aux projets qui amènent les enfants à sortir de la commune pour vivre des aventures. Ce sont les camps !

Des camps, Aline et Peggy en ont imaginé pour tous les goûts et pour tous les âges cet été.

Ferme pédagogique pour les plus jeunes

Dès l’âge de 5 ans, les parents ont la pos-sibilité d’inscrire leur enfant à une nuitée. 2 jours et une nuit, en toute sécurité, en Haute-Savoie, non loin de Marignier,

dans une ferme pédagogique, sous tente, avec un abri de secours en cas de mau-vais temps, et des activités au milieu des animaux de la ferme. A partir de 6 ans jusqu’à 8 ans, les enfants peuvent partir 3 jours, dans la même ferme pédagogique «au coucher du so-leil» à Jonzier Epagny pour aider au nour-rissage des animaux, pour découvrir les outils de la ferme et leur utilisation, pour apprendre les différentes céréales culti-vées et participer à un atelier cuisine avec les produits de la ferme, pour se balader et aller à la pêche

Quelques jours dans la peau d’un trappeur pour les plus grands

Les enfants de 9 à 11 ans iront moins loin, aux Carroz. Mais ils vivront pendant 4 jours une aventure qui les rapprochera de la vie des trappeurs puisqu’ils devront s’organiser pour préparer et construire leur camp sous tente, et aussi se répartir les tâches. Ce qui ne les empêchera pas

de pratiquer la randonnée et le canyoning ou d’aller profi ter d’un temps à la piscine.

Et puis il y a le Grand Camp, conçu comme un séjour de vacances, une“ colo ” diraient les plus anciens.

Voyage au cœur des volcans d’Auvergne

Pour les enfants à partir de 9 ans, ce sé-jour propose la découverte du patrimoine naturel du Parc des volcans d’Auvergne (journée à Vulcania, montée du Puy de Dôme) et des activités sportives (randon-née du Puy de la Vache et du Puy de Las-solas avec un accompagnateur, canoé-kayak sur la Sioule, tir à l’arc, baignade...).Là encore, les enfants seront sollicités pour participer à l’organisation de ce camp de 8 jours. Une rencontre aura lieu avant le séjour pour fi naliser le pro-gramme et préparer le matériel.

Retrouvez le programme complet de cet été, rendez-vous à Marnymômes ou sur le site Internet www.marnymomes.com


“Les animations

de la bibliothèque

Comme chaque année, la bibliothèque s’associe aux médiathèques et biblio-thèques de la CCFG pour organiser ce Forum du livre dans le cadre des Semaines d’Éducation contre les Discriminations et le Racisme.

Durant près de 4 jours, deux illustrateurs, Cyrille Meyer et Aline Pallaro, ont rencon-tré des classes et parlé de ce sujet chargé d’émotions. Ils ont aussi pu travailler l’art plastique à travers divers ateliers.

Mercredi 15 mars avait lieu à la salle pa-roissiale un spectacle, “ Gris-vert et Azur ” de la Compagnie Boîte à trucs. Un théâtre de papier poétique, touchant sans pour autant entrer dans le pathos, avec un comédien qui jouait en français et en allemand. Le public a été comblé et ravi d’avoir pu assister à une représentation en petit comité.

Samedi 18 mars, le café de parents s’est regroupé à la bibliothèque pour aborder la thématique de “ Faut-il laisser les enfants jouer à la guerre ? ”

Jeudi 16 mars, le cinéma La Bobine projetait le film d’animation “ Adama ”. Ce film français qui retrace à travers un enfant les combats des tirailleurs sénégalais est un film fort. La beauté des dessins aidait à appréhender cette partie de l’Histoire.

Enfin, en plus des expositions sur les femmes dans la Grande Guerre, la biblio-thèque a organisé sa traditionnelle soi-rée de vernissage Cette année, c’est le Quartet Théâtre, accompagné par quelques élèves de troisième du Col-lège de Marignier, qui a animé la partie “ spectacle ” de la soirée. Que d’émotions de voir des jeunes collégiens lire des lettres de poilus (qu’ils ont rédigé eux-mêmes en classe) sur des morceaux de piano joué par deux jeunes filles de Marignier. Une soirée mémorable. Lors de cet événement, les deux illustrateurs invités ont pu faire une longue séance de dédicaces grâce à la vente de livres par la librairie Cédille.

Mars/Avril13ème Forum du livre contre l’oubli et pour la fraternité “ Vivre pendantla Grande Guerre ”

Pendant 1 mois, vous avez pu découvrir 2 expositions de cartes postales à la Bibliothèque.

Les Archives Départementales de Haute- Savoie nous ont prêté l’exposition “ La Haute-Savoie pittoresque, Ernest et Auguste Pittier, éditeurs de cartes postales ” qui retrace la vie en Haute-Savoie au début du XXème siècle.

L’exposition « Raconte- moi Marignier, une histoire de cartes postales » réalisée grâce à la collection privée de M. Gilbert Pellier a connu un grand succès. Le 30 mai, lors de son vernissage, un diaporama de M. Duval a été projeté et a suscité de nombreux échanges autour de Marignier.

Du 16 mai au 16 juin 2 expositions

Depuis le débutde l’année 2017

La bibliothèque entre dans l’ère des ressources numériques.

Il vous su©t d’être abonné à la bibliothèque et si cela vous in-téresse, on vous crée un compte qui vous permet, depuis chez vous, d’accéder à plus de 8000 titres de presse (le Monde, L’Équipe, le Point…), mais aussi de regarder de la VOD (Vidéo à la demande) avec 560 films dis-ponibles et enfin, de suivre des formations à distance (cours de langues, cours de musique, code de la route, soutien scolaire…)

Ce nouveau service, mis en place et o¦ert par Savoie Biblio (Conseil Savoie Mont-Blanc) est gratuit pour chaque usager majeur inscrit à la bibliothèque. N’hésitez pas à venir nous demander de vous créer un compte.

Lien d’accèshttp://www.savoie-biblio.fr/EXPLOITATION/NUMERIQUE/ cinemalabobine74’ouhttp://www.mediathequesccfg.fr/node/355

Des sessions de formation aux usagers se sont déroulées en mai à la bibliothèque. De prochaines sessions auront lieu à l’automne.


Entre la mairie et le Môle se dressent fièrement l’église Saint-Maurice de Marignier et son clocher rose. Son bulbe baroque est caractéristique de l’architecture sacrée dans nos vallées. Bien que séculaire, l’église est bien plus récente puisqu’elle a été consacrée en 1958 et sa reconstruction a été confiée à Maurice Novarina, architecte natif de Thonon-les-Bains qui a également dessiné les plans de l’église Notre-Dame-de-Toutes-Grâces du Plateau-d’Assy (Passy).Le clocher serait contemporain à une église bâtie au XVIIIe siècle au même emplacement, mais remplacée au XIXe siècle déjà.

Au sondes cloches

“Le cours de

notre histoire

Au dernier étage du beffroi se trouvent trois cloches. Elles rythment la vie de la commune depuis 147 ans pour la plus âgée d’entre elles, la plus grosse.

Fondue en 1870 par les frères Paccard, dont la fonderie existe toujours, elle répond au doux nom de “ Marie Joséphine Pie ”. Les musiciens reconnaissent certai- nement son “ do dièse ” lorsqu’elle sonne les heures. Elle pèse environ 1 900 kilos pour une envergure

de 143 centimètres. Ses inscriptions citent le parrain J. Rubin (maire à l’époque), sa marraine J. Carrier née Molliet, le curé J. Chardon et son vicaire M. Vuichard. On y ajoutera la liste des 14 conseillers municipaux de la commune de l’époque.

A côté d’elle se trouve sa petite sœur “ Josepha Sulpicia ” (Joseph Sulpice) qui a été fondue en 1894 par les frères Georges & Francisque Paccard. Elle est plus légère : elle pèse 780 kilos pour 108,2 centimètres d’envergure. Son “ fa dièse ” est audible matin, midi et soir pour l’angélus. Son parrain est Charles Félix Rubin et sa marraine Josèphe Pellisson, donatrice. La cloche a été livrée sous le mandat du père Jean Petter, curé. La cloche arbore également, outre la signature, des invocations latines, un Christ et une Vierge, comme sa grande sœur et sa petite sœur.

Sa petite sœur, parlons en, a été livrée en même temps que la deuxième cloche, soit en 1894. A l’initiative de la municipalité, en 2016, cette cloche restée muette depuis l’électrification des sonneries en 1935, a pu à nouveau faire entendre son timide “ ré aigu ” grâce à ses 181.5 kilos et ses 67.4 centimètres d’envergure. Répondant au doux nom de “ Léandra Mauritia ”, elle a eu comme parrain Léandre Mulin et comme marraine Marie Soror. Aujourd’hui, elle annonce fièrement les demi-heures et mêle volontiers sa voix avec ses grandes sœurs qui n’ont jamais cessé de sonner le temps qui passe, au gré des différentes cérémonies religieuses qui ont lieu dans l’église Saint-Maurice.


• SEKLAOUI Zineb 07/01/2017- Marignier

• JOURDAN Gilberte 08/01/2017 Contamine-sur-Arve

• MOREL ép. TRUCHET Joséphine 13/01/2017- Marignier

• RUBIN-DELANCHY Alice 21/01/2017 - Sallanches

• DAVID Emile 24/01/2017 - Marignier

• MARELLI Maria 25/01/2017 - Marignier

• SAULNIER Jean-Claude 27/01/2017 - Chambéry

• BENE Michel 30/01/2017 - Marignier

• GARCIA BLANCO Roberto 20/02/2017 - Sallanches

• PERRIER Suzanne 20/02/2017 Contamine-sur-Arve

• MATUZZI Franco 09/03/2017 - Marignier

• BESSAT Alice 13/03/2017 - Marignier

• DEPOISIER Clovis 15/03/2017 - La Tour

• GENON Francis 17/03/2017 Contamine-sur-Arve

• PHIPPAZ Franceline 18/03/2017 - Marignier

• ROGET Clément 18/03/2017 - Marignier

• MALIFARGE Claude 24/03/2017 - Marignier

• MEYNET Chantal 26/04/2017 - Ayze

• REVEL Ermentine 05/05/2017 - Marignier

• FARI Vittorio 06/05/2017 Contamine-sur-Arve

• AISSANI Aissa 22/05/2017 - Marignier

• DAL MOLIN Claude 22/05/2017 Contamine-sur-Arve

• ANTHOINE Yvonne 23/05/2017 - Marignier

“Notre

Etat civil

Naissances...• CHANAUD LEYGONIE Marilou née le 30/12/2016 à Saint-Julien-en-Genevois

• RAMEL Justine née le 19/01/2017 à Annemasse

• LOBA PRINDÏ Luca né le 20/01/2017 à Contamine-sur-Arve

• BAUD Simon né le 26/01/2017 à Sallanches

• LALLIER Basile né le 27/01/2017 à Sallanches

• PINGET Willow né le 20/03/2017 à Contamine-sur-Arve

Lallier Basile

Pinget Willow

Décès...

Mariages ...• TROMBERT Jérémy et

CONTAT Stéphanie le 28 janvier 2017

• VALERO Martial et COEMET Manon le 20 mai 2017

• JEANTET Dylan et HERAUD Jessica le 29 mai 2017

• NANCOZ Christophe et GRANGERAT Coralie le 3 juin 2017

Jeantet Dylan et Heraud Jessica

MAGAZINE D’INFORMATION MUNICIPALN°10 – JUIN 2017

Directeur de la publication¦: Bertrand Mauris-DemouriouxDirectrice de la rédaction¦: Valérie FerrariniComité de rédaction¦: Jean-Paul Ballaloud, Laurent Bolzoni, Karine Canale, Cécile Collet, Marion Comte, Antoine Cordoba, Véronique Forel, Claude Goy, Marion de Groot (Asters), Jean-Paul Guignardat, Arnaud Maniglier, Cédric Merandon, Sandra Molloy, Vincent Munka, Paul Pasquier, Nathalie Riou.Conception et réalisation : thalamus-ic.fr

Impression¦: Imprimerie MonterrainCrédit photographies¦: Marion Comte, Commissions Communication et Animation, Antoine Cordoba, Sandra Molloy.Distribué par Laurent Dylas, société Echo lo course

La municipalité de Marignier remercie les asso-ciations, les écoles et les commerçants pour les informations transmises ainsi que tous les annonceurs qui ont permis la réalisation de ce magazine.

LE TRANSPORTDANS TOUS SES ÉTATS

Horizontal

01. Fulgence Bienvenüe en dirigea les travaux à Paris

02. Son itinéraire est tout tracé

03. 2 sources d’énergie pour cette voiture

04. Quand les camions prennent le train

05. Transport à vapeurs

Vertical

06. Autobus pédestre, aller à l’école à pied, c’est bon pour la santé

07. Pont pour les piétons

08. Transport de courte durée

09. Transport explosif

10. On allège le trafic, on réduit les frais de transport11. Liaison ferroviaire entre les gares de Genève et d’Annemasse qui permettra la connexion de plus de 40 gares

10

2

9

11

1

3

4

8

5

7

6

Réponse au jeu d’Imagine n°9

1 - Igloo; 2 - Degrés; 3 - Onglée; 4 - Verglas; 5 - Neige; 6 - Givre; 7 - Congère; 8 - Iceberg; 9 - Ours; 10 - Anorak

Documents

NOTRE HISTOIRE au son des cloches - Ville de Haute-Savoie