7/30/2019 Nous Sommes en Guerre

1/1

"Nous sommes en guerre !"

Voil la deuxime petite phrase bombe du Forum de la langue franaise, lche

celle-l par le rput linguiste du Collge de France, Claude Hagge , alors quil

participait une table ronde sur Changer le monde en franais . On peut dire quil a

pris au mot le secrtaire de la Francophonie, Abdou Diouf, qui demandait tre

bouscul, tonn lors de ce Forum.

Claude Hagge, linguiste du Collge de France

05.07.2012

Par Catherine Franois, Qubec

Une guerre contre lamricanisation dominante

Claude Hagge na pas pris de gants dans sa dclaration : a suffit les ronrons

consensuels comme chaque fois dans ces assises a-t-il prcis Oui, la languefranaise progresse dans le monde, mais elle progresse MOINS VITE que langlais qui

la vince, dpasse dans de nombreux domaines. Voil pourquoi il parle de guerre et

de combat, un combat du franais contre cette expansion de langlais sous le

fallacieux prtexte de la mondialisation qui est en fait, selon lui, une amricanisation

de la plante.

Claude Hagge croit que les jeunes sont ceux qui vont pouvoir le mieux mener ce

combat. Il a dailleurs cit en exemple les tudiants qubcois qui mnent une lutte

depuis la mi-fvrier pour dnoncer la hausse de leurs frais de scolarit, un conflit qui

est selon lui une affirmation politique digne du plus grand respect et ce sont les

tudiants qubcois qui tiennent en main la promotion de la Francophonie a-t-il

dclar, suscitant ce sujet les applaudissements nourris de la salle.

Des avis partags

Mais ce discours na pas vraiment trouv dcho chez les jeunes participants qui jai

demand leur avis sur la question. Si certains taient favorables ce que la

Francophonie se montre en effet plus active et agressive pour dfendre sa langue,

beaucoup mont dit quils refusaient cette ide de guerre entre le franais et langlais,quils ne se sentaient pas en guerre et quil fallait souvrir aux autres langues, y compris

celle de Shakespeare, mme si elle est dominante.

Les notions de diversit, douverture lautre et de multilinguisme semblent beaucoup

plus porteuses chez ces jeunes qui arpentent les couloirs du Centre des Congrs de

Qubec o se droule le Forum().

Source : http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/info/Les-dossiers-de-la-

redaction/Francophonie/p-22281--Nous-sommes-en-guerre-.htm

http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/info/Les-dossiers-de-la-redaction/Francophonie/p-22281--Nous-sommes-en-guerre-.htmhttp://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/info/Les-dossiers-de-la-redaction/Francophonie/p-22281--Nous-sommes-en-guerre-.htmhttp://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/info/Les-dossiers-de-la-redaction/Francophonie/p-22281--Nous-sommes-en-guerre-.htmhttp://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/info/Les-dossiers-de-la-redaction/Francophonie/p-22281--Nous-sommes-en-guerre-.htmhttp://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/info/Les-dossiers-de-la-redaction/Francophonie/p-22281--Nous-sommes-en-guerre-.htm