page 1

Les « vacances » sont terminées. En vacances, ne le sommes-nous pas en permanence à la retraite ? En ce qui concerne l’A.R.E.Q. Chauveau, vos re-présentant (e)s au Comité directeur ain-si que les responsables des divers comi-tés sont en mode « organisation ». C’est donc avec enthousiasme que nous entreprenons notre année A.R.E.Q. Chauveau 2006-2007.

Je tiens, en premier lieu, à souhaiter la bienvenue à la cinquantaine de nou-veaux membres qui se joignent à nous. Le 16 novembre, nous vous accueille-rons de façon officielle; une invitation personnelle vous sera adressée.

Vous trouverez, dans ce bulletin, le Plan d’action 2006-2007 approuvé lors de notre dernière assemblée générale en avril. Je vous invite à le regarder afin de constater l’ampleur de l’implication de votre Association. Notre action s’é-tend dans plusieurs axes en espérant rejoindre les intérêts du plus grand nombre possible de membres.

L’un des aspects du Plan d’action est le revenu à la retraite. Je profite de l’oc-casion pour remercier les membres qui ont complété, pendant la période esti-vale, le « Formulaire de calcul de notre contribution non volontaire à la société québécoise » que l’on retrouvait dans le Quoi de Neuf ? juin-juillet 2006. L’A.R.

E.Q. est votre principal porte-parole au-près des organismes gouvernementaux pour faire valoir vos intérêts. Votre im-plication est essentielle pour mener effi-cacement ces actions.

La décision de publier quatre édi-tions du Nouveau Jalon (au lieu de 5 an-térieurement) fait en sorte que vous de-vez conserver votre journal plus long-temps et noter dès maintenant les acti-vités qui s’échelonnent jusqu’en février 2007. La prochaine date de tombée du journal sera le 16 janvier 2007. Il est important de mentionner, lors de votre inscription à une activité, la nature de l’activité et votre numéro de téléphone.

En plus de vous offrir une gamme d’activités, notre Plan d’action vous pro-pose des domaines où vous pouvez vous réaliser tout en contribuant au dé-veloppement de la société québécoise.. Pour la majorité d’entre nous, la retraite ne signifie pas un « retrait » de notre statut de citoyen.. Une invitation est lancée à vous toutes et tous à vous im-pliquer, selon vos intérêts et selon votre disponibilité, aux actions menées dans divers champs d’intérêt public, tels que l’entraide, la solidarité, l’environne-ment, la condition des femmes, la condition des hommes….

(Suite page 11)

Message de la Présidence

Activités de secteur Accueil des nouveaux Fête de Noël Vedettes d’un soir Journée culturelle Dîner St-Valentin Invitation aux artistes Voyages, sorties et ex-cursions Déjeuners du mois Le Chemin du Roy Communications Conférence Assuran-ces Plan d’action Info. F.L.-G. Communiqué AREQ Dossiers Environnement Fondation Laure- Gaudreault Condition des fem-mes Informations In Memoriam Liste des responsa-bles des activités

2 2 2 2 3 3 3

4-6 6

6-7

8 9-10 10 11

12

13

14

15

15

Dans ce numéro :

Nouveau Jalon

N o m d e l ' o r g a n i s a t i o n

Année 18 Numéro 1

Septembre 2006

Comité directeur de secteur (CDS)

Président 1er vice-président 2e vice-présidente Secrétaire Trésorière 1ère conseillère 2e conseiller

Robert St-Denis Camille Paré Nicole B. Brissette Louis-Philippe Gaudreault Pierrette Morin Réjeanne Welsh Jacques Tessier

845-2662 661-2879 658-5513 843-2412 842-1411 842-1296 889-8900

paurob@sympatico.ca camillepare44@hotmail.com nicolebbrissette21@sympatico.ca lpgodro@videotron.ca pierrettemorin@sympatico.ca rwelsh@videotron.ca jacques.tessier@globetrotter.net

A.R.E.Q. Chauveau Fax 418-845-0132 areqchauveau.csq.qc.net

page 2

Activités de secteur

RAPPEL

Il est convenu par le

CDS que la politique

concernant la date

maximale du chèque

pour une activité soit

celle de la date

d’échéance des

inscriptions.

Après cette date, les

annulations ne seront

plus acceptées.

Note pour le trans-port

Le secteur, par son comité d’entraide, peut offrir dans la mesure du possible, le transport aux membres qui seraient dans l’impossibilité de se rendre à une activité. Contacter : Thérèse St-Onge au 871-5736

Accueil des nouveaux

Venez partager un délicieux repas en compagnie de nos nouveaux retrai-tés Cette année, l’accueil des nouveaux aura lieu le 16 novembre à 12 h au restaurant du Mont Tourbillon du lac Beauport. Nous demandons aux nouveaux retraités d’arriver à 10 h 45. Nous leur donnerons des informations concernant leur nouvelle association. Ils recevront une lettre qui les en avisera. Coût : Membres, 20 $ non-membres, 25 $ 70 ans et plus, 12,50 $ Nouveaux membres, gratuit. Réponse avant le 4 novembre. Libeller son chèque au nom de A.R.E.Q. Chauveau, adressé à: Pierrette Morin 10075, rue de Bretagne Québec, QC G2B 2R2

Fête de Noël Quand : le 14 décembre à 12 h OÙ : Le Griffé, Hôtel Marigot 7900, rue Marigot Charlesbourg (par le boul. Laurentien N, sortie de la Faune) Après le dîner, la chorale Les Mèches d’argent nous interprétera des airs de Noël. Coût du repas et du spectacle: Membres: 20 $ Non-membres: 25 $ Faire parvenir son chèque au nom de A.R.E.Q. Chauveau avant le 1er décembre à : Pierrette Morin 10075 de Bretagne Québec QC G2B 2R2

PROJET : Vedettes d’un soir L’A.R.E.Q., une porte ouverte à la découverte des talents. Profitez de cette vi-trine pour dévoiler vos dons musicaux et permettre aux membres de notre asso-ciation de les apprécier. Seul ou en groupe, vous jouez d’un instrument, vous chantez ou vous avez des aptitudes de conteur, de poète…, nous aimerions vous connaître dans le but d’organiser une soirée Boîte à chansons, dans le courant de l’année 2007. Cette activité a déjà été expérimentée avec succès dans les secteurs Amiante et Louis-Fréchette; nous sommes persuadés que Chauveau a aussi un potentiel mu-sical et poétique à partager. Si un tel projet vous intéresse comme artiste participant, nous attendons votre appel afin de poursuivre nos démarches. Pour de plus amples renseignements et pour vous inscrire, vous pouvez rejoindre l’un ou l’autre responsable du comité ÊTRE DE SON TEMPS. (Coordonnées p. 15)

page 3

JOURNÉE CULTURELLE ET DÎNER DE LA SAINT-VALENTIN Le 8 février 2007 au Restaurant Le Piolet

JOURNÉE CULTURELLE

À tous les membres, parents et amis. Encore cette année, une activité culturelle permettra à nos artistes et artisans de nous dévoiler leurs ta-lents. Cette activité se tiendra sous forme d'exposition. Ce sera pour nous tous une belle occasion de les encourager. Aussi, les visiteurs membres de l'A.R.E.Q. Chauveau auront, comme c’est la coutume, la possibilité de voter pour l'œuvre de notre secteur qui sera présentée au concours régional. De plus, dans le cadre de cette journée, trois jeunes artistes, lauréats au concours MUSIQUE DU QUÉBEC ET DU CANADA, présenteront un spectacle d’extraits d’opéras, d’opérettes et de comédies musicales, pen-dant le dîner. Pour s'inscrire au dîner, se référer aux informations sous la rubrique : DÎNER DE LA SAINT-VALENTIN. C'est donc une INVITATION à venir à cette JOURNÉE CULTURELLE. En hommage aux exposants, un vin sera servi pendant l’exposition qui se déroulera essentiellement entre 10 h 30 et 12 h 00. MEMBRES DU COMITÉ ORGANISATEUR : Francine Bélanger : 872-1188 Michel Girard : 843-6162 Henriette Nellis : 842-5525 Robert St-Denis : 845-2662

DÎNER DE LA SAINT-VALENTIN À l'occasion de la Fête de la Saint-Valentin, votre secteur vous invite à un dîner musical où l'art vocal et l'art instrumental vous feront vivre des moments d'amour et de tendresse que suscite cette fête. Date : 8 février 2007 à 12 h 00 Lieu : Restaurant Le Piolet à Loretteville Coût : 20$ membre 25$ non-membre

Le prix comprend l’exposition, le vin, le dîner et le concert. Faire le chèque au nom de A.R.E.Q. CHAUVEAU et le faire parvenir avant le 31 janvier à : Michel Girard 3420 Bellin Québec, QC G2B 4W1 Nombre limité de places

INVITATIONS AUX ARTISTES Journée culturelle Il est temps de s'inscrire comme participant à l'exposition qui se tiendra au Piolet, le 8 février 2007. Réser-vez le plus tôt possible car les places sont limitées. Cette activité est ouverte à toutes les disciplines artisti-ques. Les artistes et artisans qui le désirent pourront vendre leurs oeuvres et même tenir un atelier en fonc-tion de l'espace disponible. Concours régional Cette année, le comité responsable au niveau régional a choisi la peinture. Alors, chaque artisan ou arti-sane désirant participer au concours devra sélectionner une œuvre parmi celles exposées. Les visiteurs membres de l'A.R.E.Q. Chauveau pourront voter pour l’une d’entre elles. Le gagnant devra accepter que sa production soit envoyée à l'assemblée régionale et, s'il gagne à nouveau, devra consentir à la vendre. Un membre du comité organisateur de l'exposition contactera sous peu les artistes participants pour de plus amples renseignements. Si vous n'êtes pas encore inscrit, contactez: Francine Bélanger tél.: 872-1188 courriel: francinebd@hotmail.com

)

Activités de secteur

page 4

Août 2007 La côte Nord et ses merveilles Notre secteur offre un magnifique voyage vers Hâvre-St-Pierre et Natahsquan en août 2007. Nous nous rendrons à Wabush, Labrador City et Fermont en train en partant de Sept-Îles. Nous visiterons aussi des dizaines de villes et villages dont : Baie-Comeau, Sept-Îles, Moisie, Sheldrake, Magpie, Rivière-au-Tonnerre, le barrage Daniel-Johnson, Manic 5 . Une des Sept-îles nous attend avec ses sentiers pédestres. Des visites minières sont prévues. Le projet final sera ter-miné prochainement et paraîtra lors de notre prochaine publication de janvier 2007. Vous pourrez en prendre connaissance lors de nos rencontres. Donc, inscrivez-vous rapidement en réservant votre place auprès de Nicole B.-Brissette au 658-5513.

12 octobre 2006 l’Île d’Orléans et ses secrets Quelques places sont encore disponibles pour l’excursion de l’Île d’Orléans. Voici en survol les visites prévues. -L’Économusée la Forge à Pique-Assaut, l’art de bien faire les choses. Guy Bel artisan-forgeron, nous fera visiter son atelier, ses collections anciennes et contemporaines de même que le centre de documentation et la boutique. Site : www.forge-pique-assaut.com - Le Parc maritime de St-Laurent. Nous serons initiés à la construction navale de l’île, la navigation dans l’histoire, l’interprétation du fleuve et de ses marées, l’exploitation d’un port de pêche et la découverte des différentes espèces de poissons qui peuplent notre fleuve.

- visite de la maison Drouin à St-François - visite du Parc des Ancêtres-de-l’Île-d’Orléans, le Mémorial des familles canadiennes et de Maison de nos

Aïeux ; au mémorial, l’on retrouve les noms des familles qui ont bâti l’Île d’Orléans - les Fromages de l’Isle d’Orléans - le dîner n’est pas inclus, vous devez apporter votre lunch ; nous disposons d’un endroit pour pique-niquer. - Le souper est inclus au Domaine Steinbach ; il comprend une dégustation des produits du Domaine avec

un verre de cidre. La visite champêtre nous réserve une assiette de pâté, terrine ou confit de canard, estur-geon fumé avec salade et encore du cidre

Coûts : 42 $ membre, 47 $ non-membre Inscription avant le 1er octobre 2006. Chèque libellé, A.R.E.Q. Chauveau, envoyé à Nicole Brissette, 3327 rue Lambert-Closse, Québec, QC G1W 2S5 tél. :658-5513 (S.V.P. inscrire votre no. de téléphone) Départ : 8 h 30 Wal-Mart, Jules-Verne, Duplessis retour : vers 20 h.

23 novembre 2007 Visite des serres Lizotte et Québec Cactus Départ : 9 h 30 Wal-Mart Jules-Verne (Duplessis) Retour : vers 16 h. Coûts : 15 $ membre 20 $ non-membre Le dîner est compris de même que les coûts des visites, s’il y a lieu ! Québec Cactus est le plus gros producteur de plantes « grasses » de la région. Bien qu’il soit grossiste, nous pou-vons nous procurer des plantes rares sur place. Les serres Lizotte nous offrent à cette époque de l’année une gigantesque production de fleurs de Noël, entre autres

Voyages, sorties, excursions

N’oubliez pas le tirage du coût de la sortie si nous avons 40 ins-criptions avant la fin des inscriptions, soit le 1er octobre 2006.

page 5

les poinsettia de différentes variétés de couleur. Inscription avant le 10 novembre 2006. Chèque libellé, A.R.E.Q. Chauveau, envoyé à Nicole B. Brissette, 3327 rue Lambert-Closse, Québec, Qc G1W 2S5. tél. : 658-5513 (S.V.P. inscrire votre no. de téléphone)

18 janvier 2007 Les maisons et édifices anciens de Québec Départ : Wal-Mart Jules-Verne (Duplessis) 9 h. Retour : vers 14 h 30 Dîner compris Vieux Québec Coûts : à venir Le projet préliminaire ne nous permet pas présentement d’énumérer tous les endroits à visiter, ce qui nous empêche de connaître le coût précis de la visite. A cette période de l’année, nous visiterons l’intérieur des maisons visitées ; ex. : la Maison Garneau. Réservez votre place auprès de Nicole B. Brissette au 658-5513 ou Jacques Tessier 889-8900

22 février 2007: Sports d’hiver Comme l’an dernier, nous renouvelons cette journée de sports d’hiver. Les détails suivront dans le prochain Nouveau Jalon

22 mars 2007 (Activité en préparation)

26 avril 2007 Reprise d’une activité toujours appréciée, la route des fleurs, nouveaux endroits. Informations à venir

31 mai 2007 Le Chemin des Pionniers….la suite 3 Départ : 8 h Wal-Mart, Jules-Verne (Duplessis) Retour : env. 21 h Il s’agit d’une visite sur la rive sud de Québec vers Nicolet. Comme chaque année, depuis déjà 3 ans, de surprises en surprises, cette activité est très appréciée et nous fait découvrir mille et une choses intéressantes. Nous favorisons la formule pique-nique pour le dîner, donc ne l’oubliez pas. L’activité comprend :

- L’autocar de luxe - Le souper - Toutes les activités incluses y compris les guides locaux et l’animation - Les pourboires

Coûts : 50 $ membre et 55 $ non-membre Réservez votre place immédiatement et profitez de la chance de gagner le coût du voyage, prix tiré parmi les quarante premières inscriptions reçues avant la date finale des inscriptions,soit le 30 avril 2007. Chèque li-bellé au nom de l’A.R.E.Q. Chauveau et expédié à Nicole B. Brissette, 3327 rue Lambert-Closse, Québec Qc G1W 2S5 (S.V.P. inscrire votre no. de téléphone)

Voyages, sorties, excursions

L’activité du 21 décembre 2006 visite des crèches de Noël a été annulée.

page 6

Activités de secteur

Les déjeuners du mois Le 3 octobre 2006 (10 h) Resto St-Germain 1525 rue Sheppard (coin Ch. St-Louis) 681-6035 7 novembre (10h) Oeuforie 850 bl. Pierre-Bertrand 681-4419 5 décembre (10h) Coin Breton Place de la Cité 653-6051

9 janvier 2007 (10h) Restaurant Mikes (10h) 9700, Bl. L’Ormière (Loretteville) 843-6145

Pour réservation : Gisèle Boudreault 844-3925 Diane St-Laurent 652-3553

S.V.P. Réservez pendant la semaine précédant le déjeuner. Merci! A mettre à votre agenda: le pre-

mier mardi de chaque mois.

14 juin 2007 A la Recherche des azalées et des rhododendrons Départ, 9h Wal-Mart Jules Verne (Duplessis) Retour, vers 16 h. Coût, 10 $ membre 12 $ non-membre Il s’agit de visiter, à bord, d’un autobus, les différents endroits dans les environs qui nous offrent à ce moment de l’année ces magnifiques plantes en pleine floraison. Le Jardin Vend en Hende, le Domaine Maizeret et d’autres endroits semblables seront visités. Apportez votre lunch, nous en profiterons pour pique-niquer dans un des 8 jardins de notre région. Inscrivez-vous avant le 14 mai 2007. Chèque libellé au nom de l’A.R.E.Q. Chauveau et envoyé à Nicole B. Bris-sette, 3327 rue Lambert-Closse, Québec Qc G1W 2S5 (S.V.P. inscrire votre no. de téléphone) Pour toutes informations nécessaires concernant les sorties et voyages, communiquez avec Nicole au 658-5513 ou Jacques Tessier au 889-8900 Jacques Tessier pour le Comité des sorties et voyages

Le Chemin du Roy (la suite 2) (été 2006)

Vers Pointe-du-Lac

Magnifique sortie même si au départ le soleil était absent.

1er arrêt: Pointe-du-Lac

Le Lac St-Pierre a été désigné Réserve mondiale de la Biosphère par l’UNESCO en 2000. Il pleut un peu et l’observation des lieux est écourtée. Nous passons près du Parc de l’île Lebel pour ensuite nous diriger vers Repentigny par l’autoroute 40 et la route 138. Nous passons à St-Sulpice et Lavaltrie. Ce dernier village a beaucoup de maisons du 19ième siècle en briques rou-ges, dont une particularité est la présence d’une cheminée à chaque extrémité des murs. Arrêt pour le dîner.

Nous reprenons la route en direction de la chapelle des Cuthbert, le plus ancien temple pro-testant du Québec (1786). Un guide nous attend pour en relater l’historique.

page 7

Activités de secteur

Vient ensuite la visite de l’église de Berthier (1787). Le temps passe bien et nous prenons la direction de Maskinongé par la 138. À remarquer :

le Chemin du Roy ne suit plus la 138; il prend un rang au pied d’une terrasse (rang du Pied-de-la-côte) en passant par St-Barthelémy. Ce sont les vestiges laissés par la mer de Champlain en se retirant. La terre y est très argileuse. Nous y visitons le magasin général Le Brun (musée) (1803-1837-1915). C’est une visite très animée. Dans des salles d’expositions diffé-rentes, nous découvrons plus de 2000 artefacts, dont des maquettes géantes de Noël et un salon Louis XV fabriqués par les propriétaires.

Nous remercions nos hôtes et prenons la direction de St-Léon-le-Grand. Messire le Révérend Delauny nous attend à l’église; c’est le temple le plus ancien du dio-

cèse de Trois-Rivières. Il est 18 h 15. Nous quit-

tons au son des cloches dans la direction de Louiseville.

Nous reprenons la 138, car nous sommes attendus à Yamachiche à la Porte-de-la-Mauricie pour déguster un très bon repas dans la plus grande convivialité.

Sur le chemin du retour, dernier arrêt de quelques mi-nutes au village de Yamachi-che (eau vaseuse, en amérin-dien). Nous faisons une pe-tite marche pour admirer de magnifiques maisons ances-trales en briques rouges -- di-tes « maisons rouges »- dont trois en particulier: celle du poète Nérée Beauchemin, de Maurice Duplessis et de Paul-Gérin Lajoie.

Pendant que le soleil dit bonjour aux montagnes nous, nous reprenons la route vers Qué-bec après une journée bien remplie d’images et de souvenirs. Merci au comité des sorties et voyages.

En attendant la suite 3 en 2007.

Adaptation du rapport de Colette Vézina

Retraité chanceux à la Non-rentrée Monsieur Gabriel Gagnon est l’heureux gagnant du certificat cadeau offert par le service à la clientèle de la station du Mont-Sainte-Anne. Le tirage a été fait lors d’une réunion du CDS. Nos félicitations à Monsieur Gagnon qui aura droit à une journée de ski à la station Mont-Sainte-Anne ou Stoneham durant l’année 2006-2007! Réjeanne Welsh

page 8

CONFÉRENCE

DES QUESTIONS SUR VOS ASSURANCES ? RÉPONSES LE 26 OCTOBRE

En adhérant à l’AREQ, la majorité des retraité(e)s s’inscrivent à ASSUREQ. ASSUREQ est le régime d’assurances collectives des personnes retraitées de la centrale des syndicats du Québec (CSQ). Vous avez des questions? Alors, réservez deux heures de votre journée du 26 octobre pour rencontrer M.Pierre Asselin, personne-ressource sur les assurances à l’AREQ-03. Les sujets traités seront les suivants: *Régime d’assurance maladie *Régime d’assurance voyage *Régime d’assurance vie Une invitation spéciale à ceux et celles qui auront bientôt 62,63,64,65 ans.

Pourquoi?

À 65 ans, vous aurez un choix à faire pour votre régime d’assurance maladie, soit: * Inscription RGAM et maintien des autres garanties du régime d’assurance maladie de la SSQ (ASSUREQ) * Maintien de l’ensemble des garanties du régime d’assurance maladie de la SSQ (incluant la garantie médicaments).

M. Asselin, notre conférencier, vous remettra un document pour vous aider à faire votre choix d’assurance maladie à 65 ans. Vous pourrez aussi poser vos questions tout au long de la rencontre. Endroit: Maison Jésus-Ouvrier 475, Boul. Père-Lelièvre Québec Tél.: 683-2371

Date: le jeudi, 26 octobre 2006 Heure: 9h30 à 11h30 Date limite d’inscription: le 18 octobre

Coût: gratuit

Camille Paré

Inscription: Vous vous inscrivez par téléphone ou par courriel (e-mail) Auprès de M. Camille Paré. Tél.: 661-2879 - - - courriel: camillepare44@hotmail.com

(si inscrit par courriel, vous recevrez une confirmation de votre inscription)

page 9

PLAN D'ACTION 2006-2007

A.R.E.Q.-CHAUVEAU

Notre plan d'action se base sur les grandes orientations retenues lors des derniers congrès de l'A.R.E.Q. et sur les coutumes de notre secteur. Dans ce sens, et comme ce fut le cas l'an dernier, notre plan d'action veut, avant tout, répondre au besoin des membres. A Notre vie culturelle et sociale / les comités Les activités culturelles et sociales constituent un aspect primordial pour une association de personnes retraitées comme la nôtre. C'est pourquoi nous tenons à nos "incontournables", soit :

- la non rentrée; - l'accueil des nouveaux; - la fête de Noël; - la Saint-Valentin; - la fête de l'amitié; - la fête des bénévoles; - l'assemblée générale de secteur; - l'assemblée générale régionale

Nous tenterons de relever le défi d'offrir un environnement susceptible d'attirer la plus large participation possible. Notre vie associative comporte plusieurs activités qui répondent aux attentes de nos membres et qui se poursuivent sur une base régulière :

- les déjeuners en anglais et en espagnol; - le club de lecture; - les quilles; - les déjeuners mensuels.

S'ajoutent à ces activités régulières des comités qui organisent des sorties et des événements particuliers : - le comité des voyages; - le comité "être de son temps".

Nous profitons de l'occasion pour remercier toutes et tous les responsables de ces activités - ainsi que d'autres que nous mentionnerons plus loin; sans leur contribution, notre vie associative en souffrirait largement.

B Revenu à la retraite / indexation / fiscalité De concert avec la C.S.Q., l'A.R.E.Q. poursuit la revendication vers une pleine indexation de nos pensions; notre demande immédiate initiale (que la formule dite IPC-3%, minimum 50% s’applique pour toutes les années cotisées entre 1982 et 1999) est maintenue. L'A.R.E.Q. est présente aux instances C.S.Q. Elle doit être visible aussi, et sur-tout, sur la place publique. Nous incitons les membres de l'A.R.E.Q. Chauveau à participer en grand nombre aux manifestations C.S.Q. Nous devons faire sentir notre présence auprès du personnel en fonction qui aura le dernier mot sur l'issue des négociations qui ont trait aux régimes de pension. Le secteur a nommé un responsable du dossier indexation qui est en relation avec l'A.R.E.Q. et qui voit à la mobili-sation, le cas échéant.

C Condition des femmes La condition des femmes occupe une place importante dans les priorités de l'A.R.E.Q. Notre secteur compte bien participer par le biais du comité des femmes à la réalisation du plan d'action régional. La responsable du comité est invitée à utiliser le Nouveau Jalon pour présenter les orientations et les actions du comité régional des femmes. Nous invitons les membres du secteur à donner leur soutien à la responsable du comité des femmes et à se joindre au comité. D Condition des hommes La condition masculine a fait l'objet d'une orientation au congrès de l'A.R.E.Q. Un article présentant l’évolution du dossier a été publié dans le Nouveau Jalon de mars 2006. Le comité directeur a nommé un responsable de ce dos-sier qui invitera les membres à mieux en connaître les buts et à mettre sur pied un comité local de la condition mas-culine.

page 10

E Environnement et développement durable L'environnement et le développement durable sont aussi des priorités à l'A.R.E.Q. Nous continuerons à offrir, au responsable du comité environnement, de l'espace dans notre journal pour informer et sensibiliser nos membres à ces aspects incontournables pour notre avenir et celui de nos enfants. Le comité régional de l'environnement orga-nise à chaque année une activité à laquelle nous offrons, avec le responsable local, notre collaboration. F Développer l'entraide / la solidarité Notre action concernant l'entraide et la solidarité se concrétisent particulièrement par le comité d'entraide et notre contribution à la Fondation Laure Gaudreault. Le comité d'entraide a pour objectif d'être en contact avec nos membres ayant des besoins d'ordre social ou écono-mique. Ces personnes se concentrent souvent parmi nos membres les plus âgés. Nous profitons de quelques acti-vités pour les inviter à un moindre coût et pour leur offrir le transport. La Fondation Laure Gaudreault est connue de nos membres. La personne responsable de la Fondation voit à profi-ter de nos rencontres pour promouvoir l'adhésion à la Fondation, à solliciter des dons et à recommander à la Fonda-tion des possibilités d'aide à des personnes ou des organisations de jeunes de notre milieu. G Information de qualité sur le secteur, le régional et le provincial Notre journal, le Nouveau Jalon, produira quatre parutions par année. Outre la publication de nos activités particu-lières, le journal se fait un devoir de renseigner nos membres sur les événements régionaux et provinciaux de l'A.R.E.Q. Pour ce faire, notre secteur possède une équipe de bénévoles qui permettent de faire des chaînes téléphoni-ques sur des sujets d'ordre local, régional et provincial. H Permettre aux membres de s'exprimer Nos membres ont l'opportunité de s'exprimer sur divers sujets par leur journal, le Nouveau Jalon, où une section NOUVELLES DE NOS MEMBRES est à leur disposition. Ce droit leur est aussi offert lors de nos assemblées gé-nérales et des rencontres sur des sujets particuliers. Robert St-Denis, président Pour le Comité directeur du secteur

PLAN D'ACTION 2006-2007

INFORMATION sur la Fondation Laure- Gaudreault. En devenant membre de l’A. R. E, Q. vous n’êtes pas automatiquement membre de la Fon-

dation Laure Gaudreault. Pour les nouvelles et nouveaux retraités, la Fondation est un organisme sans but lucratif

qui vient premièrement en aide sur le plan affectif, matériel ou physique des personnes re-traitées.

Elle aide aussi financièrement les jeunes dans le besoin et finalement vient à la rescousse des organismes de charité enregistrés qui oeuvrent auprès des personnes retraitées.

Comment devenir Membre? Il vous suffit de verser 10$ et vous le devenez À VIE. Une carte de membre vous sera alors adressée par la Fondation. Libellez votre chèque à : A.R.E.Q. Chauveau, inscrivez à gauche, au bas :F.L.G. Membre à

vie et postez-le à : Gisèle Filteau 1613, rue Fabre Ancienne-Lorette, Qc G2A 3N4 Désormais, Madame Filteau sera la responsable de la Fondation pour le secteur Chauveau étant donné que je représente cette dernière au niveau régional. Nicole Brissette Pour la Fondation Laure-Gaudreault

page 11

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

1er octobre Journée internationale des personnes aînées Une société solidaire et démocratique

pour tous les âges

(Québec, le 1er octobre 2006). C’est sous le thème de L’arc-en-ciel des générations que se déroule cette année la journée internationale des personnes aînées. À cette occasion, l’Association des retrai-tées et retraités de l’enseignement du Québec (A.R.E.Q.) tient à souligner que notre société, constituée de plusieurs générations, doit tendre à la solidarité entre celles-ci et à faire une place aux personnes de tous les âges. Tout comme l’arc-en-ciel, pour qu’une société rayonne de toutes ses couleurs, il lui faut s’assurer de la solidarité entre les générations et de la participation de toutes et tous à son développement. Qu’on soit jeune, d’âge mûr ou du troisième ou encore du quatrième âge, toutes et tous participent à leur façon à l’évolution d’un monde qu’on souhaite empreint de solidarité. Si les générations précédentes ont mené des luttes et ouvert des sentiers qui bénéficient aux générations suivantes, leurs successeurs contri-buent eux aussi par leur implication à défricher de nouvelles avenues en vue d’un monde meilleur. Mais, pour que ce monde soit meilleur, il faut reconnaître l’apport de toutes les personnes qui la compo-sent et travailler à créer une société solidaire et plus juste où chacune et chacun peut s’épanouir et jouir d’une vie décente. Une société où il n’y a pas un groupe d’âge qui constitue un fardeau et au sein de la-quelle l’isolement et la pauvreté ne sont pas acceptables. C’est pourquoi l’A.R.E.Q. lutte pour contrer les préjugés envers les personnes retraitées et aînées, milite en faveur de la protection de leur pouvoir d’a-chat et défend le droit de vieillir dans la sécurité et la dignité. Enfin, comme le rappelle souvent la prési-dente de l’A.R.E.Q., madame Mariette Gélinas, « peu importe l’âge, une société solidaire et démocrati-que reconnaît que toutes et tous sont des citoyennes et des citoyens à part entière ». L’A.R.E.Q. profite donc de cette journée internationale des aînés pour souligner la contribution excep-tionnelle de ses membres et des aînés en général au bien-être de toutes les générations, par leur parti-cipation et leur engagement dans le domaine de la santé, dans le domaine des loisirs, de l’environne-ment, de l’éducation, de la culture, de la vie municipale, par leur implication dans divers groupes sociaux et organismes non gouvernementaux (ONG).

L’A.R.E.Q. regroupe près de 50 000 membres répartis dans toutes les régions du Québec. Créée en 1961 par Laure Gaudreault, l’Association contribue à la promotion des droits des femmes et des hom-mes retraités en exigeant le droit de vieillir dans la sécurité et dans la dignité et en travaillant au déve-loppement d’une société plus égalitaire et plus démocratique. Source : Michel Lévesque Conseiller aux communications Tél. (418) 525-0611 # 3087 ou 1-800-663-2408

Cell. (418) 956-1512

(Suite de la page 1) Soyez assurés que votre Comité directeur, en collaboration avec les responsables de comités

et d’activités, fera tout ce qui est possible pour rendre l’A.R.E.Q. Chauveau attrayante et dyna-mique tout au long de l’année 2006-2007.

Robert St-Denis, président

page 12

Comité de l’Environnement secteur Chauveau Les confrères Bernard Croteau et Pierre Bolduc du Comité de l’Environnement du secteur de Charlesbourg m’ont transmis un excellent texte sur l’importance de l’eau. Je vous en fais part intégralement. Jacques Tessier, Comité de l’Environnement secteur Chauveau Le Québec est l’endroit au monde où l’eau est la plus abondante; c’est tentant de croire qu’elle ne coûte rien. Nous figurons parmi les endroits sur la planète où l’eau est le plus gaspillée.

Il nous faut retrouver le caractère sacré de l’eau, absolument essentielle à la vie, notamment pour oser refuser qu’elle soit « marchandisée » comme des friandises.

Des multinationales pompent aujourd’hui nos lacs sans payer de redevances, puis nous vendent l'eau embou-

teillée en nous persuadant qu'elle est plus sûre que celle de nos robinets. Le transport de ces bouteilles ajoute à la pollution et au bris de nos routes. Plus l’eau devient « marchandisée », plus elle est soumise aux accords interna-tionaux, qui souvent ont du mal à s’adapter au développement durable.

Le développement durable répond aux besoins du présent sans compromettre les capacités des générations fu-tures de répondre aux leurs. La qualité de vie doit primer sur la quantité des biens. C’est quand on en manque qu’on réalise à quel point l’eau, c’est la vie. Saviez-vous que…?

- 97,5 % de l’eau qui compose notre planète est salée. Des 2,5% restants, 70% est gelé dans les calottes gla-ciaires ou dans des nappes phréatiques inaccessibles. À peine 1% de l’eau douce de toute la Terre est acces-sible.

- Le Canada possède à lui seul 9% des réserves mondiales d’eau potable, pour seulement ½ de 1% de la popu-lation de la planète. Un Canadien consomme de 350 à 450 litres d’eau par jour (2e rang mondial).

- Un robinet classique débite environ 13,5 litres d’eau à la minute. Alors, pendant que vous vous brossez les dents, il serait préférable de fermer le robinet. Par des petits gestes aussi simples, vous pouvez faire des éco-nomies d’eau allant jusqu’à plus de 6000 litres par année.

Sites et ressources utiles -Association québécoise pour le contrat mondial de l’eau www.manifesteau.qc.ca -Coalition Eau Secours! http://www.eausecours.org -Environnement Canada/Eau www.ec.gc.ca/water_f.html -Ministère Développement durable, environnement et parcs www.mddep.gouv.qc.ca -UNESCO www.unesco.org/water/index_fr.shtml

Dossiers

page 13

Dossiers

LA FONDATION LAURE-GAUDREAULT LISTE DES BÉNÉFICIAIRES POUR LA REGION DE QUÉBEC/CHAUDIÈRE- APPALA-CHES

Sommes recueillies pendant l'année 2005 et distribuées en mai 2006 1. Une personne X de Québec 1000$ 2. Une personne Y de Lac Frontière 1000$ 3. Une personne Z de Lévis 1000$ 4. Une personne E camp d’été pour handicapé de St-Ubald 620$ 5. Centre Bonne Entente (pour la participation d’une personne retraitée) 600$ 6. Centre aide/action bénévole de Charlesbourg 1500$ 7. Petits chanteurs de Charlesbourg 1500$ 8. Enfance à petits pas 1000$ 9. Ass. Entraide communautaire La Fontaine Ste-Marie-de-Beauce 1000$ 10. Accueil Saint-Ambroise de Loretteville 800$ 11. Ressources Parents Vanier 800$ 12.Diabète Beauce-Etchemin 800$ 13. Camp St-François du Petit Lac de Thetford-Mines 800$ 14. Fondation Fêtes d’enfant Dédé 750$ 15. Centre Rond-Point de Black Lake 560$ 16. Résidence Marcel-Mallet 500$ 17. Les Brebis de Jésus de Pont Rouge 100$ 18. Maison des jeunes de Ste-Brigitte de Laval 1179$ 19. Fondation d’aide pédagogique à l’enfance de Portneuf 500$ 20. Maison des jeunes de St-Emile 800$ 21. Maison des jeunes de Pont-Rouge 500$ 22. Maison des jeunes de Boischatel 500$ 23. Maison des jeunes de St-Pamphile Inc. 400$ 24. Maison des jeunes l’Antidote de Duberger 300$

Total du régional: 18 509.$ Du Bureau Provincial : 1. Fondation Annie Caron 500$ 2. Société St-Vincent-de-Paul de Québec 500$ 3. Fondation des maladies de l’œil 500$ 4. Maison des Grands-Parents de Sainte-Foy Inc 500$ Total du provincial : 2000.$ SOMME TOTALE DISTRIBUÉE DANS NOTRE RÉGION : 20 509$ Lucette B. St-Hilaire, présidente Région Québec / Chaudière Appalaches

FONDATION LAURE-GAUDREAULT 320, rue Saint-Joseph Est, bureau 100 Québec (Québec) G1K 9E7

Tél.: 418-525-0611 Téléc: 418-525-0769 1-800-663-2408

page 14

Dossiers 1 Quelques échos de la Condition des femmes

Lors de nos dernières réunions, nous avons élaboré ce plan d’action. Souhaitant votre inté-rêt, le voici !

PLAN D'ACTION 2006-2007

RÉGION 03 / QUÉBEC CHAUDIÈRE-APPALACHES Trois rencontres avec les responsables sectorielles mercredi le 14 septembre 2006, 6 fé-

vrier 2007 et 6 juin 2007. Toutes nos actions se réaliseront sous le thème "Pour une réelle égalité toujours engagées". Cette année en priorité nous valorisons le respect.

Poursuivre nos actions pour sensibiliser le plus grand nombre de personnes avec droit de regard sur les 5 grandes valeurs de la Charte mondiale pour l'humanité: «L'égalité, la liberté, la solidarité, la justice et la paix». Dénoncer les injustices et l'inégalité. Informer, diffuser, ré-agir auprès des médias, lors des situations non négligeables. (Articles dans nos journaux sec-toriels.)

Poser des actions pour l'élimination de la violence, du harcèlement psychologique ; doter les femmes et les hommes d'outils pour modifier les comportements violents qui empoison-nent la vie de trop de nos familles.

Regards sur l'hypersexualisation des jeunes filles, plus de respect sous toutes ses formes. La quête des femmes sur le plan émotionnel est toujours la même, la recherche de l'amour. Quelle est notre part de responsabilité envers elles?

Rapport envers notre corps... la jeunesse éternelle tant souhaitée... Souligner au cours de l'année les dates marquantes avec l'organisation d'activités dans cha-

que secteur (6 décembre et le 8 mars) L'apport indispensable du travail des femmes dans la société: proches aidantes, virage ambulatoire et pastorale, etc.

Être vigilantes -Islamisation et port du voile dans nos écoles québécoises. - Éviter l'endoctrinement. -Valoriser notre culture québécoise, nos institutions et nos valeurs démocratiques. Pour terminer, avec enthousiasme et fierté, j'admire toutes les femmes qui passent du rêve

à la réalité en s'engageant au quotidien à l'avènement d'une société égalitaire. Suzanne Sirois Responsable régionale du Comité de la condition des femmes Lise Durand Responsable sectorielle

Le textile: Exposition historique jusqu’au 8 novembre 2006 à la bibliothèque Étienne-Parent, arrondissement Beauport, salle Jean Paul-Lemieux. 3515, rue Clemenceau. La salle Jean Paul-Lemieux est ouverte de 14 à 21h( fermée entre 17h à 18h, de Même que les samedis et diman-ches de 13h à 17h. Découvrez le monde du textile ! Prenez conscience de la place prépondérante des femmes dans la production industrielle ! À l’aide d’artefacts et de photos d’époque, revivez le quoti-dien des artisanes ou le rythme effréné de l’usine ! Rappelez-vous la Dominion Textile, l’une des industries qui a marqué le plus notre paysage ainsi que le rôle des cercles de fermières et des instituts familiaux dans la transmission des savoir-faire... Jacqueline Bouvier

page 15

Liste de diverses activités et de leurs responsables

Téléphonistes Rejeanne Welsh 842-1296 rwelsh @videotron.ca Ligue de quilles Guy Chouinard 871-7518 guychouinard2@yahoo.ca Déjeuners en anglais Claude St-Arnaud 843-3562 cmstarnauld@hotmail.com Déjeuners en espagnol Denise Rochette 872-3657 denroch@hotmail.com Déjeuners mensuels Gisèle Boudreault 844-3925 gilboudreault@aol.com Diane St-Laurent 652-3553 Club littéraire Yvan Chapdelaine 842-2593 yvan.ch@oricom.ca Resp. de la liste informatique Rejeanne Welsh 842-1296 rwelsh@videotron.ca Fondation Laure-Gaudreault Gisèle Filteau 871-1360 Environnement Jacques Tessier 889-8900 jacques.tessier@globetrotter.net Comité des femmes Lise Durand 843-0300 Assurances Camille Paré 661-2879 camillepare44@hotmail.com Décès Lise Landry 842-3058 Anniversaires Christiane Baril 872-5736 cri-cri@videotron.ca Site Web L-Philippe Gaudreault 843-2412 lpgodro@videotron.ca Comité des voyages Jacques Tessier 889-8900 jacques.tessier@globetrotter.net Nicole B. Brissette 658-5513 nicolebbrissette21@sympatico.ca Entraide Nicole B. Brissette 658-5513 nicolebbrissette21@sympatico.ca Thérèse St-Onge 871-5736 stonge@erje.ca Marie Dumontier 666-1116 Gisèle Filteau 871-1360 Hélène B.Tremblay 842-6871 Être de son temps Robert St-Denis 845-2662 paurob@sympatico.ca Michel Girard 843-6162 Henriette Nellis 842-5525 Francine Bélanger 872-1188 francinebd@hotmail.com

Équipe du journal Mise sous enveloppe du journal Pauline Gagnon l’équipe du journal Maurice Goupil Michel Girard Robert St-Denis Nicole B. Brissette Réjeanne Welsh Louise Linteau

Retrouvez-nous sur le WEB!

areqchauveau.csq.qc.net

In memoriam Madame Maria Morin, sœur d’Adora Morin-Thériault M. Maurice Robitaille, époux de Marie Petitclerc M. Paul Henri-Huot …retraité de l’Ancienne-Lorette M. Jacques Hudon, frère de Claude-Henri Hudon M. Pierre-André Couture, frère de Mme Suzanne Cou-ture M. Jean-Paul Bouchard, retraité de Neufchâtel Si vous êtes au courant d’un décès, veuillez communiquer avec Madame Lise Landry au 842-3058

IMPORTANT

A.R.E.Q. CHAUVEAU (03F) Pour le prochain journal, envoyez vos textes avant le 15 janvier 2007 Téléphone: 843-0382 Courriel: m.goupil@sympatico.ca Dates de tombée en 2006-2007: 20 septembre, 15 janvier, 26 mars et 18 juin

INFORMATIONS

page 16 octobre 2006 DIM. LUN. MAR. MER. JEU. VEN. SAM.

1 Journée des Aînés

2 Anglais 3 Quilles Déjeuner du mois

4 Espagnol Conférence

5 CDS 6 7

8 9Action de grâce

10 Quilles 11 Espagnol 12 Île d’Or-léans

13 14

15 16 Anglais Dîner littéraire

17 Quilles 18 Espagnol 19 20 Cours de cuisine

21

22 23 Anglais 24 Quilles 25 Espagnol 26 Conf. Assurances

27 Cours de cuisine

28

29 30 Anglais 31Quilles

novembre 2006

1 Espagnol 2 3 4

5 6 Anglais 7 Quilles Déjeuner du mois

8 Espagnol 9 CDS 10 11

12 13 Anglais 14 Quilles 15 Espagnol 16Accueil des nouveaux

17 cours de cuisine

18

19 20 Anglais Dîner littéraire

21 Quilles 22 Espagnol 23 Visite de serres

24 cours de cuisine

25

26 27 Anglais 28 Quilles 29 Espagnol 30

décembre 2006 1 2

3 4 Anglais 5 Quilles Déjeuner du mois

6 Espagnol 7 8 9

10 11 Anglais 12 Quilles 13 Espagnol 14 Fête de Noël

15 16

17 18 Anglais Dîner littéraire

19 Quilles 20 Espagnol 21 22 23

24 25 Noël 26 27 28 29 30