Embed Size (px)
Citation preview
1
*Prix et disponibilité sous réserve de modification
nouveautés 2018
2
Label'tour créationsBOUTEILLES ISOTHERMES / INSULATED BOTTLES
LUNCH BAGS ISOTHERMES / INSULATED LUNCH BAGS
Bouteille isotherme en acier inoxydable. Hauteur : 26 cm. Diamètre : 7,1 cm. Contenance 50 cl.Maintient les boissons froides pendant 24 heures, chaudes pendant 12 heures.
Insulated bottle in stainless steel. Height: 10.23". Diameter: 2.79". Capacity: 17.5 fl.oz Keeps drinks fresh for 24 hours, warm for 12 hours.
Sac lunch bag isotherme. Dimensions : 20 x 17 cm. Hauteur : 20 cm.Insulated lunch bags. Dimensions: 7.87 x 6.68". Height: 7.87".
LTBOT23
LTLB23
LTBOT25
LTLB25
"Cactus"
"Cactus"
"Tropical"
"Tropical"
NEW
NEW
NEW
NEW
LTBOT Prix de vente HT 12,60 €Prix public conseillé 29 €
Par 2 au modèle
Disponibilité : novembre
LTLB *Prix de vente HT 9,57 €Prix public conseillé 22 €
Par 2 au modèle
Disponibilité : mi-novembre
3
*Prix et disponibilité sous réserve de modification
TABLEAUX / CANVAS PAINTINGSReproductions haute définition d’œuvres d’Isabelle Kessedjian sur toile 100 % coton.
Chassis bois, avec attache ficelle et crochets. Dimensions : 15 x 15 cm - 30 x 30 cm - 100 x 100 cm.High definition canvas 100% cotton reproductions of original paintings by Isabelle Kessedjian.
Dimensions: 5.9 x 5.9" - 11.81 x 11.81" - 39.37 x 39.37".
ISAT119
ISAT122
ISAT120
ISAT123
ISAT118
ISAT121
"Quand je serai grand, j'aurai un dinosaure" " When i'm big, i’ll have a dinosaur"
"Quand je serai grande, je serai magique" " When i'm big, i’ll be magic"
"Quand je serai grande, je serai talentueuse" " When i'm big, i’ll be talented"
"Quand je serai grand, je partirai à l'aventure" " When i'm big, i’ll go on an adventure"
"Quand je serai grande, je serai maîtresse" " When i'm big, i’ll be teacher"
"Quand je serai grand, j'aurai un dragon" " When i'm big, i’ll have a dragon"
Isabelle KessedjianQUAND JE SERAI GRAND(E)...Adepte de la récup’ et du faire soi-même depuis sa tendre enfance, Isabelle KESSEDJIAN se définit elle-même comme une touche-à-tout.De sa peinture naît la gamme «Quand je serai grand(e)». Elle voulait répondre à ses en-fants qui lui disaient très souvent «quand je serai grand...». Dans un style faussement naïf, elle y développe un univers aussi coloré et craquant que peut l’être l’imagination des enfants.
Adept at recycling and do-It-yourself since her childhood, Isabelle Kessedjian defines herself as a Jack of all trades. From her painting is born the product range : «When I’ll be big, I'll be…». It is a way of responding to her own children who often told her « When I’ll be big, I’ll be… ». In a falsely naive style, she develops a universe as colourful and creative as every child's imagination can be.
15 x 15 cm prix de vente HT 6,60 €
Prix public conseillé 15,00 €Par 2 au modèle
30 x 30 cmprix de vente HT 15,60 €
Prix public conseillé 39,00 €Pièce
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
Disponibilité : mi-novembre
4
TIRELIRES / MONEY BOXESTirelires en résine. Hauteur 14 cm. Idéales pour mettre à l’abri ses premières économies.
Money boxes in resin. Height: 5.51". Perfect for keeping their first savings.
ISAMB92
"Je serai pirate""I’ll be a pirate"
ISAMB91"Je serai princesse"
"I’ll be princess"
ISAMB49ORISAMB06 ISAMB121" Je serai footballeur"
" I’ll be a footballer"" Je serai docteur de doudou"
" I’ll be a teddy bear doctor"" J'aurai un dragon"
" I’ll have a dragon"
NEW
NEW NEW NEW
NEW
Prix de vente HT 9,00 €Prix public conseillé 22,00 €
Par 3 au modèle
Disponibilité : fin octobre
5
*Prix et disponibilité sous réserve de modification
BOULES À NEIGE / SNOW GLOBESBoules à neige avec paillettes. Hauteur : 11,4 cm. Diamètre : 10 cm. Matière : verre et socle en résine.
Snow globes with glitters. Height:4.48". Diameter: 3.93". Material: glass and painted resin base.
ISABAN61
ISABAN92
ISABAN105
ISABAN91
ISABAN99
ISABAN121
" Je serai chevalier"" I’ll be a knight"
" Je serai pirate"" I’ll be a pirate"
" J'aurai une licorne"" I’ll have a unicorn"
" Je serai princesse"" I’ll be a princess"
" Je serai une fée"" I’ll be a fairy"
" J'aurai un dragon"" I’ll have a dragon"
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
ISABAN Prix de vente HT 12,50 €Prix public conseillé 29 €
Par 2 au modèle
Disponibilité : mi-novembre
6
BAGAGERIE / LUGGAGE
ISASADP91
ISASADP92
ISATRO91
"Je serai princesse""I'll be a princess"
"Je serai pirate""I'll be a pirate"
"Je serai princesse""I'll be a princess"
NEW
NEW
NEW
ISASADP Prix de vente HT 14,40 €Prix public conseillé 36 €
Par 3 au modèle
ISATRO Prix de vente HT 3,60 €Prix public conseillé 9 €
Par 3 au modèle
Disponibilité : mi-novembre
ISATRO92
"Je serai pirate""I'll be a pirate"
NEW
Sacs à dos avec poche - 24 x 32 x 14 cm. Matière nylon imprimé. Bretelles matelassées réglables.Grande poche avant avec zip.
Trousse à crayons - 23 x 5 x 7 cm. Matière nylon imprimé et zip.Backpack with pocket - 9.44 x 12.59 x 5.51". Printed nylon material. Padded adjustable straps.
Big front pocket with zip.Pencil case - 9.05 x 1.96 x 2.75". Printed nylon material and zip.
7
*Prix et disponibilité sous réserve de modification
GOURDES MÉTAL / METAL FLASKS
ISAGOU92 ISAGOU121 ISAGOU122
"Je serai pirate""I'll be pirate"
"J'aurai un dragon""I'll have a dragon"
"Je serai magique""I'll be magic"
Gourdes métal pour enfants : acier inoxydable et bouchon polypropylène.Dimensions : 17,5 x 6,5 cm. Contenance : 40 cl.Metal flasks for children: stainless steel and plastic lid.
Dimensions: 6.88 x 2.55". Capacity: 14 fl.oz.
NEW NEW NEW
Prix de vente HT 5,40 €Prix public conseillé 12,99 €
Par 3 au modèle
Disponibilité : octobre
ISASVB121 ISASVB122"J'aurai un dragon"
"I’ll have a dragon""Je serai magique"
"I’ll be magic"
COFFRETS VAISSELLE BAMBOU / BAMBOO KIDS MEAL SETS
Ensemble de vaisselle bambou pour les petits. Idéal pour l’apprentissage du repas de bébé.Composés d’une assiette plate, d’un bol, d’une cuillère et d’un gobelet.
Complete bamboo dinner sets for babies and children. Plate + bowl + spoon + tumbler.
NEW NEW
Prix de vente HT 11,35 €Prix public conseillé 26,90 €
Par 3 au modèle
Disponibilité : fin octobre
8
SETS DE TABLE / PLACEMATS
Sets de table : 43 x 28 cm - Matière polypropylène (plastique souple).Facile d’entretien, un coup d’éponge suffit.
Placemats: 16.92 x 11.02" - Material polypropylene (flexible plastic). Easy-care placemats, just wipe with a damp sponge.
ISASET119
ISASET121
ISASET120
ISASET122
"J'aurai un dinosaure""I'll have a dinosaur"
"J'aurai un dragon""I'll have a dragon"
"Je serai talentueuse""I'll be talentued"
"Je serai magique""I'll be magic"
ISAMUG121 ISAMUG122"J'aurai un dragon"
"I’ll have a dragon""Je serai magique"
"I’ll be magic"
ISAMUG120"Je serai talentueuse"
"I’ll be talented"
ISAMUG118"Je serai maîtresse"
"I’ll be mistress"
NEW NEW NEW NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
MUGSMugs céramique : Hauteur 9,5 cm - Diamètre 8 cm. Fabriqués en France.
Ceramic mugs: Height 3.74" - Diameter: 3.14". Made in France.Prix de vente HT 4,30 €
Prix public conseillé 10,75 €Par 3 au modèle
Prix de vente HT 1,30 €Prix public conseillé 3,20 €
Par 10 au modèle
Disponibilité : fin septembre
9
*Prix et disponibilité sous réserve de modification
BOÎTES À GOÛTER / LUNCH BOXES
Boîtes à goûter en matière plastique - Conformes aux normes européennes.Conservation possible au réfrigérateur - Passe au lave-vaisselle.
Dimensions : 13 x 16,5 x 6 cm.Capacité 38 cl - Fermeture clip.
Plastic lunch boxes. Suitable for food use, fridge storage & dishwasher safe.
Dimensions: 5.11 x 6.49 x 2.36".Capacity: 13.3 fl.oz. - Clip closure
ISABG107
ISABG121
ISABG122
ISABG119
"Je serai une jolie sirène""I’ll be a pretty mermaid"
"J'aurai un dragon""I’ll have a dragon"
"Je serai magique""I’ll be magic"
"J'aurai un dinosaure""I’ll have a dinosaur"
NEW
NEW
NEW
NEW
Prix de vente HT 4,10 €Prix public conseillé 10,25 €
Par 3 au modèle
Disponibilité : fin octobre
TROUSSES DE TOILETTE / TOILET BAGSTrousses de toilette. Matière nylon et PVC imprimé. Dim. 20 x 15 x 5 cm (Garçon) - 23 x 20 x 10 cm (Fille).
Toilet bags. Nylon material and printed polyvinyl.
"Je serai une fée""I’ll be a fairy"
ISATDT99
"J'aurai du style""I’ll be stylish"
ISATDT109NEW NEW
Prix de vente HT 6,20 €Prix public conseillé 15,50 €
Par 3 au modèle
10
Créa-Bisontine / Les jolis produits illustrésACCESSOIRES/DÉCOArtiste 2.0, Sandrine Laprade est graphiste et illustratrice. Elle transforme des objets de tous les jours en éléments de design pétillants et modernes. Illustratrice et graphiste, sa patte artistique frôle souvent la dérision féminine, on adore ! Sa passion : dessiner, jouer avec les mots, mélanger l’humour et l’impertinence autour d’une jolie typographie.
2.0 artist, Sandrine Laprade is a graphic designer and illustrator.She redesigns everyday products into sparkling and modern ones.As an illustrator, her signature is always close to kind mockery, we love it!Her passion: drawing, playing with words, mixing humour and cheekiness, around a nice typography.
MUGS Mugs céramique : Hauteur 9,5 cm - Diamètre 8 cm.
Ceramic mugs: Height 3.74" - Diameter: 3.14".
CRBMUG132
CRBMUG133
"Tu es ma maman préférée"
"Tu es mon papa préféré"
NEW
NEW
Prix de vente HT 5,15 €Prix public conseillé 12,90 €
Par 6 au modèle
Disponibilité : fin septembre
11
*Prix et disponibilité sous réserve de modification
CRBMUG134
CRBMUG135
CRBMUG136
"En toute objectivité, j'ai toujours raison"
"C'est une belle journée pour sauver des vies"
"A girl has no age"
NEW
NEW
NEW
12
CRBMUG137
CRBMUG138
CRBMUG139
"Tu es une collègue formidable"
"Tu es la meilleure tata de l'univers"
"Mon tonton c'est un super champion"
NEW
NEW
NEW
13
*Prix et disponibilité sous réserve de modification
BOLS / BOWLS
COUPELLES / CUPS
Bols en porcelaine : Hauteur : 8,5 cm - Diamètre : 14 cm.Porcelain bowls: Height: 3.34" - Diameter: 5.51".
Coupelles en porcelaine : 21 x 14 cm (forme chat : 14,3 x 14,5 cm) Épaisseur : 2 cm. Porcelain cups: 8.26 x 5.51" (cat shape: 5.62 x 5.70") Thickness: 0.78".
CRBBOL152
CRBBOL141
CRBBOL156
CRBCOP143
CRBBOL151
"Chic fille"
"Mamie chérie"
"Sister Forever"
"Comme sur un petit nuage"
"Papy chéri"
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
CRBBOL154
CRBCOP28
"Big brother"
"Ne t'arrête jamais de rêver"
NEW
NEW
CRBBOL157"Enfant Sage"
NEW
CRBBOL140"Maman d'Amour"
NEW CRBBOL155"Papa d'Amour"
NEW
CRBBOL153
CRBCOP01
"Electron libre"
"J'habite chez mon chat"
NEW
NEW
Prix de vente HT 5,80 €Prix public conseillé 14 €
Par 3 au modèle
Disponibilité : mi-novembre
Prix de vente HT 6,30 €Prix public conseillé 14,90 €
Par 3 au modèle
Disponibilité : novembre
*Couleurs pouvant varier légèrement du produit final / Colors may vary from final product.
14
NEW
NEW
SACS COTON / TOTE BAGS
CRAYONS À PAPIER / WOODEN PENCILS
CRBTB106
CRBPEN01
"J'ai le cœur chat mallow"
"Liberté · Égalité · Créativité"
"Dessine le bonheur jour après jour"
"Pardon pour le désordre, je crée un monde meilleur"
"N'aie pas peur de te tromper"
"Soit libre comme l'art"
"J'écris donc je suis"
Sacs coton - Coton naturel imprimé - Format : 35 x 41 x 5 cm.Tote bags - Natural cotton canvas - Size: 13.77 x 16.14 x 1.96".
Set de 6 crayons à papier HB.6 HB wooden pencils set.
Prix de vente HT 6,92 €Prix public conseillé 15,90 €
Par 3 au modèle
Disponibilité : fin octobre
*Prix de vente HT 3,60 €Prix public conseillé 9 €
Par 6 au modèle
Disponibilité : fin octobre
15
*Prix et disponibilité sous réserve de modification
NEW NEW
NEW
SACS DE SPORT / SPORT BAGS
CRBSDS147R CRBSDS147G
CRBSDS148
"Ne t'arrête jamais de Danser" "Ne t'arrête jamais de Danser"
"Sportif ultra motivé"
Sacs coton velours - Format : 42 x 21 cm. Diamètre : 21 cm. Sac coton chiné (gris) - Format : 42 x 25 cm. Diamètre : 25 cm.
Velvet cotton sport bags - Size: 16.53 x 8.26". Diameter: 8.36". Heathered cotton (gray) - Size: 16.53 x 9.84". Diameter: 9.84".
*Prix de vente HT 12,60 €Prix public conseillé 29 €
Par 2 au modèle
Disponibilité : mi-novembre
*Prix de vente HT 14,78€Prix public conseillé 34 €
Par 2 au modèle
Disponibilité : mi-novembre
16
Prix de vente HT 6,75 €Prix public conseillé 14,90 €
Par 6 au modèle
Prix de vente HT 13 €Prix public conseillé 29 €
Par 3 au modèle
Disponibilité : fin novembre
Bougie parfumée en cire végétale avec mèche bois - Hauteur : 8,3 cm - Diamètre : 9,5 cm.Scented candles in vegetal wax with wood wick - Height: 3.26" - Diameter: 3.74".
Bougies parfumées en cire naturelle 100% soja, coulées à la main - Hauteur : 10 cm - Diamètre : 7,7 cm.Scented candles 100% Soy, hand pourred - Height: 3.93" - Diameter: 3.03".
BOUGIES PARFUMÉES / SCENTED CANDLES
CRBBOU90 CRBBOU91CRBBOU142"Ici le bonheur fait du bruit"
cocktail d'agrumes et muguet
"Les belles vacances en famille"
cocktail de baies, vanille, émulsion de pin
"Ensemble au coin du feu"
essence de bois, ambre, caresse florale
NEW
Porte-clés émaillés montés sur métal doré.Glazy keyrings mounted on golden metal.
CRBKH107
"Maîtresse" 48 x 38 mm
CRBKH22
"Meilleur Papy du monde" 52 x 34 mm
CRBKH140
"Maman d'amour" 59 x 27 mm
PORTE-CLÉS / KEYRINGS
NEW NEW
NEW PRCRB03 NEWPrésentoir porte-clés
H400 x L339 x P154 mmKeyrings display
Prix de vente HT 4,00 €Prix public conseillé 9,25 €
Par 10 au modèle
Disponibilité : mi-septembre
17
*Prix et disponibilité sous réserve de modification
BOUTEILLES ISOTHERMES / INSULATED BOTTLES
LUNCH BAGS ISOTHERMES / INSULATED LUNCH BAGS
Bouteille isotherme en acier inoxydable. Hauteur : 26 cm. Diamètre : 7,1 cm. Contenance 50 cl.Maintient les boissons froides pendant 24 heures, chaudes pendant 12 heures.
Insulated bottle in stainless steel. Height: 10.23". Diameter: 2.79". Capacity: 17.5 fl.oz Keeps drinks cold for 24 hours, warm for 12 hours.
Sac lunch bag isotherme. Dimensions : 20 x 17 cm. Hauteur : 20 cm.Insulated lunch bags. Dimensions: 7.87 x 6.68". Height: 7.87".
CRBBOT150R
CRBLB158R
CRBBOT150V
CRBLB158V
"Le bonheur est partout"
"Menu du jour"
"Le bonheur est partout"
"Menu du jour"
NEW
NEW
NEW
NEW
CRBBOT Prix de vente HT 12,60 €Prix public conseillé 29 €
Par 2 au modèle
Disponibilité : novembre
CRBLB *Prix de vente HT 9,57 €Prix public conseillé 22 €
Par 2 au modèle
Disponibilité : mi-novembre
Éditeur & créateurd’objets ludiques et colorés
6 bis rue de la Métallurgie44470 Carquefou - France
tél. +33 2 40 20 82 54fax +33 2 40 20 82 55
