21
! ! """#"

Nouveautés Valenciennes

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Nouveautés Valenciennes

� � �������� � � � �� � � ���� � ��� ���� � � �� � ��������� � �� � �������� �� �� ���������� ��� ��� ������ � �� ���� ��������� ����������� �� �� � �� ��� �� ������ � ������ ��� �����! �� � !� � ��� ��������������������� ������ """#"�

�����������

Page 2: Nouveautés Valenciennes

���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$ ���%���� ���������� �� �� """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""&$ ����'�� �� �� """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""($ �������� ���������� �� �� """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""")����� ���� �� �� �*"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""+

��������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!��� �"��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� �"�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �"������ #���� ����������������������������������������������������������������������������������������������

$��� �������������"����������������������������������������������������������������������������������������������,������ �� ��� � !� � ��""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""���� !����� �� � !� � ��"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""�-���������������� """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""�-.����� ��� � !� � ��� �������� ���! """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""�/����� ������ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""�&$ ����� """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""�&�� !� � ���������� ���������������� """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""�&�� !� � �������� """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""�0

�� !� � ���� �� �� � ������� """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""�0�� !� � ���� ����� ���� � ������� """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""�0�������������� � ������ �� � ������� """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""�(�� !� � ���������!�! � ������� """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""�(�� !� � ���� ����������� � ������� """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""�)����������� �� � ������� � ������� """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""�)�� !� � ���� �������� � ������� """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""�)�� !� � ���� ������� 1!��!���� � ������� """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""�)

2� �������� ��������������� ���%��� � ������� �����������""""""""""""""""""""""�+� �" "�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������%�������&"��"� �������������������������������������������������������������������������������������������������������

-

Page 3: Nouveautés Valenciennes

������

' ��������� "�"�(���" �,��� *�3 ��� ��������� ��� �� �� �� ���%�������� ���4��������������� ���5(�1��������$�678�66�3�1�-9�-���:&5)�������$�678�66�3�1�-9�-���:&5+

��� � )������� � ��� � �������� � �� � #���� ������ -9��1" � ;����� � * � ,� ���� ���� ����.������5551��������$�678�66�3�1�-9�-���:-)

*��� + �*��� ���� ���!��(�� ��� � �����" �,�� � * �7���� ������� � � � ���<������������!�!�� �� �������������� �� � ������������5)(1""""��������$�678�66�3�1�-9�-���:/0�

*����� � �� � ��"�����(�� � �� �(���� = � ���" � � � �� < � �" � >����" � ,�� � * � �� ������������5(-1��������$�678�66�3�1�-9�����:�(&

�� � ,� �- �� � ������#���� * � � �� �� � ��������� � <���?� � � � ���< �� � � �<���?�"�3��� �*���������<���?� �� ����< ���� �<���?����5(+1""""��������$�678�66�3�1�-9�-���:�)(

����"� ����������������������������� �����=���������� �<��������������� � ��� �� �� ��� � ��� �� ������ "���@ �� �*�����3A��-990��������$�678�66�3�1�-9�-���:-)

.� ���/"�>� ��%� �*� 8������� �� �� ��� ���� �� � !� � ���� ����������� ��>� ��%� #���5)&1""""��������$�678�66�3�1�-9�-���:+5

%������� � �� � #���� ����" � ,�� � * � ������ � �� � � � �� � � �� ��� � ������ ������� ���� � ��������� �� ���8��������������� �� �� ��� ���5)+1""""��������$�678�66�3�1�-9�����:�/-

��01� � -99/1" � ,�� � � * � ������� � � � ���< �� � � � ���������� � � ��� � !� � �����%�����5)(1""""��������$�678�66�3�1�-9�-���:/+

/

Page 4: Nouveautés Valenciennes

1)'� = � 8����� �������� �� � � �� ��� � � �� ������ ������ �����!�!�� " �,�� � *�86��,���5()1��������$�678�66�3�1��:�9/0��-9�-�������$�678�66�3�1��:�9/(��-9�-�������$�678�66�3�1��:�9/)��-9�-�������$�678�66�3�1��:�9/+��-9�-

������ �������������

$ ���%���� ���������� �� ��

2�'� ����+������������������#������ �"��������� "�� �=�3������� �%"�7����*�� �4�"����B������ �� �������"�-99+��������$�678�66�3�1�$C��7�

1���� �3�� �� =����������% �!�D�E����������� F������������GF"�E$�����F�*�,�<<���-99&��������$�678�66�3�1�$C��A$

4��"��������� ������ � = �H��� 1.�� ������ � 8�% �� �C�����"�7����!� 1��1.��� �*�4�"�$�����$�-9�-�������$�678�66�3�1�$C��.8

5��36����������7���8� #��� ��=�3 �! �B������6�����A�% ��"�E.������! F�*�B� ����� �� ���$�-9����������$�678�66�3�1�$C�B$I

������0������� �������������9(���� =������������ ������ �B����D�E� @� �� �.�� ���%��F"�E,��F�*�B� ����� �� ���$�-99+��������$�678�66�3�1�$C�BIJ

������:�=�� @� �� ���� �B��� 1A��� ��D�!����� ����%��� �I�� ��,������� ��"�E6��� F�*�4�"�. .������"�-9����������$�678�66�3�1�$C�B�8

1������!����"�!�� ����� ��=�% �����7��� "�E$���� F�*�, �!���%��K��-99-��������$�678�66�3�1�$C�7��

1���� �&��������� �!�����=�����7��� "�$������*�,�<<���-9�9����5))��������$�678�66�3�1�$C�7��

&

Page 5: Nouveautés Valenciennes

���������;���� ����+���� ��������&������� �������� ����� �=�������"�7��� �"�,���*�.��!��� �� ���$�-9�9��������$�678�66�3�1�$C�7��

<����������������� ���� ���� 9������ ��� ����� �=�=�� ���� �7� ���"�> ��� �*�$���� �� ��� ���$�-9�9��������$�678�66�3�1�$C�7A�

� ��� � : �= � ,���� � 7�� ���" � ,�� � * � $�4��� � � � ���� � �$ � �55� � �������$�678�66�3�1�$C�7I�

�������������������=�>���� ������"�E,��F�*�A�������$�-9����������$�678�66�3�1�$C����

5�3�!�����������������=�6����� �� � ���"�E,��F�*�A��� �� �� �� ���$�-995��������$�678�66�3�1�$C��8�

� �������=�B����� ������� ����� @������A����"�,���*�3��%���� ���$�-9����������$�678�66�3�1�$C��I6

>����#�������=�=�����A��"�$���� �*�,�<<��B��K�����"��5+9��������$�678�66�3�1�$C�A8$

��� �?������#����"������ ��+� #����"� ��=�H�G���8L������D�E� @� �<���?��� �,����,����F"�,���*����� � ���� �� ���$�-9����������$�678�66�3�1�$C�8M�

*��� ����� ��6 �(�#���&���(�#���� �� �=� = � � @� �� �H�����NO�� � D � ����������� �;�K�%���K �C��"���� �*�������,���� �,��� ����$�-9�9��������$�678�66�3�1�$C�H8.

���������'� ���������� ���� ���� =�� @� � ������ ���� ���.���� �D�����������C ��1$�� � 7�����%�� �7���� �3����� � � D � ������ � � � <��� �>���" �,�� � * � 3 ���� �� �*�6�P� ���$�-99-��������$�678�66�3�1�$C�.�$

@��A���� �6����A���� �6�A� �����!�������=�=�% �B���.������C�"�D������ �% �����7��� "�$������*�,�<<��%��K�����"��550��������$�678�66�3�1�$C�.��

B���&����� ��� �� � �=�,���� �.��� �"�E,��F�*�A��� �� �� �� ���$�-995��������$�678�66�3�1�$C�.�;

0

Page 6: Nouveautés Valenciennes

C�(��� �- ����� ��� ������ ��� ��� ������ � 8 � � ��� �=� = ������� �� �,�� �� � C�� ��.������ "�,���*�3��%���� ���$�-9����������$�678�66�3�1�$C�,82

) �� � # �� ��� � �� � '������ � � D� �E � + � ���� � �����6 � ��������6 � ��������" � E��� GF � *���� �!� �����"�-9����������$�678�66�3�1�$C��I$

$ ����'�� �� ��

'���������,� � ��+����9����� ����� �=�7��� �� ���� ��.���� �;�� "�7����*�� �B������ �� �����$�-9�9��������$�678�66�3�1�;C��66

������� �������������+����9����� ������=�$��� ���7�������D�E����������� F�$��� ���7���� �"�7����*�� �B������ �� �����$�-995��������$�678�66�3�1�;C�7I6

/���6 � �� � �7�� � + � ��?�� � ���� � � � ���������� = � E� @� � � F � 3 �� � ���% � � ��7��������D�E����������� F�����A� �"�E7���F�*�� �4�"����B������ �� �������"�-99(��������$�678�66�3�1�;C��J�

����� �������+� ���9���� � ����� �= �����?� �> �%��� �� D � E����������� F �3 ���� �C �� "�7����*�� �B������ �� �����$�-995��������$�678�66�3�1�;C�>��

���" �-��� �?�� �����+����9����� ������ = �.�� 1$� �$������ �D� E����������� F�3 �����>�����"�7����*�� �4�"����B������ �� �������"�-99+��������$�678�66�3�1�;C�$�,

' � ������ = � 3������ �; �� � D � E������ � ���F � �� � �3��� �" �7��� � * � � �4�" � ���B������ �� �������"�-990��������$�678�66�3�1�;C�;�3

4�� �����=�A ����;��� �"�.������! �*�B� ����� �� ���$�-9�9��������$�678�66�3�1�$C�;J$

(

Page 7: Nouveautés Valenciennes

$ �������� ���������� �� ��

�#���� �6 �- ������8������:� = �����?��B�����D � �����������3������ �>� �" �,��� *�7�� ���������"�-9�9��������$�678�66�3�1�$C���B��

����� �� �� ����6� ���������=���� ��� �D������������ �������� �� �D��������� �����!�������������� �A�P� "�,���*���4��� �� �������$�-99(��������$�678�66�3�1�$C����86

� ����"� ��������� �� �� ����� =���� ��� �D������������ �������� �� �D��������� �����!�������������� �A�P� "�,���*���4��� �� �������$�-99+��������$�678�66�3�1�$C����86

�# ������� ��������� �� �� ����� =���� ��� �D������������ �������� �� �D��������� �����!�������������� �A�P� "�,���*�$����� �� �������$�-9�9��������$�678�66�3�1�$C����86

���/�F ������ �� �� �����=���� ��� �D������������ �������� �� �D��������� �����!�������������� �A�P� "�,���*���4��� �� �������$�-9����������$�678�66�3�1�$C����86

�� � ����� � ����? � ��� � @ ��"�� ��� = � >�%���� � D � ��� ������ � � � ��% � � 7��� � � D������������ ���!� �B ��� � �"�E,��F�*�������������$�-9�-��������$�678�66�3�1�$C���>�B

�������� �/��� �� = � E� ��� F �3 ���� D � E� @� �� F �>���� " � E,��F � * �>��������� �� ���$�-99)�������$�678�66�3�1�$C���>I3

�#��� 7�����������������2�� ��� =�C��7"�A� �D��������� �����!����4���1J�#�������� ���%! ��"�,���*�7�� ���� �����"�-9����������$�678�66�3�1�$C���A86

�# �"�� ��������� = �$ %�����D ���� ������� ���� � ���� ��������% ��7��� ��""""�E,��F�*�������������$�-9�-��������$�678�66�3�1�$C���$�B

�� � ��������B�3�3��=�.�� �$ ��� �D������������7������� ��� � � �"�E,��F�*�>��������� �� ���$�-9����������$�678�66�3�1�$C���$�N

)

Page 8: Nouveautés Valenciennes

G�������8������� ������� =�H� �����;� ����D���������������.���� �$�� 1B����D���� ������� ���� � � ��� � ���� ���% � �7��� � � � �7��� �C��%�� � � """" � E,��F � *�������������$�-9�-��������$�678�66�3�1�$C���;�N

����� ���� �� �� �*

����(�����������������&����������� ������ =���� �� ��.�� ���%���D�������� ������� � ����K �� ���@� � ��������� �����!� � �����K������" �.������! � * �B� ����� �� ���$�-9�9��������$�678�66�3�1��C��99��JB

,��H�������� �������������� �����!� "��=�E� @� ���� @������D������������, � ����� ��D������������C ��16�Q��7�����F"�E$���� �RF�*�J%��� �����"�-9����������$�678�66�3�1��C�/99���8

G����� ����� ��������� ���� �=���!� ��������������� �� �;����K� �"�,���*��"�.�� ��� �� ���$�-9���������$�678�66�3�1��C�099��$�

B ����'����6� ��������� ����� =�%��� �� �� ��7�������.��� �� ��D���������! ��� ���� �A� ��" � E.���� �� � �B �!�� #F � D � E,��F � * �����E,��F � * � 8����� �7�� � *�J�� �� �� ���"���$�-9����������$�678�66�3�1��C�099�.I6

I��(�#8� #�������=�B ��S���������D������������A���� �.��� �"�,���*�4�"�� �,��� �� ��$�-9����������$�678�66�3�1��C�099��8;

0��:��#��� ���=�E7���� �3����F"�,���*�>��������� �� ���$�-9����������$�678�66�3�1��C�099�3;I

J� ���������������9(����=�H�� �H�!������$ �� �,����� �������M����*�.��� �� � ������������� �C� ��� �;��������3� ����B�!!����E ����"F"�,���*�������J%��� �����"�-995��������$�678�66�3�1��C�)99�H68

�#����!� ���������� #��� ����� = � E��% �� �B�����F" � E,��F � * �A��� �� � � �� ���$�-995��������$�678�66�3�1��C�599��67

�#*"!���� ���(���=������� �.������"�,���*�>��������� �� ���$�-9����������$�678�66�3�1��C�599�.��

+

Page 9: Nouveautés Valenciennes

4�� ���� ���������� ��B�!���2"�� = � 8��!��� � ����� ���� �$��� �� �2� ��� � ��7��� �� �� ��D������������7��� �� �������"�,���*���%��.�� ��� �� ���$�-9�9��������$�678�66�3�1��C�599�2J�

4����������������� ��� #2���(����� = � 8��!��� � ����� ���� �$��� �� �2� ���� ��7��� �� �� ��D������������7��� �� �������"�,���*���%��.�� ��� �� ���$�-9�-��������$�678�66�3�1��C�599�2J�

��������������� ���

�# ����� ����� � � ��������6 ��� � #������� �8 � #��� �� = � �� � �� ��� ���� �� � C ��1����?��.���� ������?��2� �"�>� ��%� �*��$$J>$ ���*��63�� �$ ����-9����������$�678�66�3�1�9-+"0��J;

� ����E& ��� ���:�+��������� ������� =�> � ��� �,��� "�,���*�>��������� �� ���$�-9�-��������$�678�66�3�1�9-+"0�,�;

��� �������

'��� ������� �� ��8�� ��������������������� ���J�8��� �� �= �3����A�L���� E �F�, !! �3�� �K16������<<"�B��@ �� �*�� �%� �K���$�-9����������$�678�66�3�1��9)"��AJM

)�����������8���������� ������(���8�� �������������������� ���J�8���� �� � =�7����� �$ � �@��C���$��� �"�B��@ �� �*�� �B� �K�����"�-9�9��������$�678�66�3�1��9)"��$�$

��!��� �"��

��!�� � !����������������������=�B�����B �� �� ���D�E�������� ���������������;����7��� �F"�,���*�,��K ����$��555��������$�678�66�3�1�09"�50�B�;

5

Page 10: Nouveautés Valenciennes

B���������������������� ����=������$ �� "�,���*���������$�-9�-��������$�678�66�3�1��0/"��$8�

���������6� �" "����� #��� ���=�3�G �7�� ��""""�,���*���A�����������$�-9�-��������$�678�66�3�1��00"&�7IA

)��� �������� � ��� � ���������6 � ��� � ����������� � �� � ��� � �� ��(���������������� ��� �=����������� �������� �� �� �����! ������������ ����!� �<���?� � D � �� � �� � �� ���� � � ���� 1.�� � ��������� � 3�%� � ,��� � � � ,���� �� �����@�D����<�� ������ 1.�� ���������"�,���*���A�����������$�-9����������$�678�66�3�1��0+")����

�� �"���

2�������������!��� �"����+�������� ��� �������? �� =�C���� �$������� "�,���*�I@���-99&��������$�678�66�3�1�-9��$�7

�#�������6 � �� � ����?6 � �� � ������ � + � ������ � "���� � ��� � ���"����� = � C ��1, �� �� �����"�,���*�3 �����$��555��������$�678�66�3�1�-5-����

����� �"������ #���� ����

G����������� �8 � � ��!��� �"�� ������� �� ���� = � �� � �� � �� ���� �� �;�����3�P�"�,���*���������$�-9����������$�678�66�3�1�/9-�86;

���� �� ����������������������� ����� �?����� ��+���������� "����������������� �������������� �8 � ���(��� = ����� �����1. !" �;����� � * �4�" �4�� � E,��F � *�7�.4����$�-9����������$�678�66�3�1�/9-"-/����

���� ����� ���� ��� ���(�� ��� ���� � � + � �������������� ����� �������� �= �> ��! �B ���� ����� �� ����G "�,���*���A�����������$�-9����������$�678�66�3�1�/9("&�B��

B � �?6�� �"������� ��7��=�+���� ������ ��� ������=�N� �.�� K��7���� �.�������D����<�� �����������"�,���*��� ��*�� ���� �����"�-9�-��������$�678�66�3�1�/9("&�.��

�9

Page 11: Nouveautés Valenciennes

� ���"��" �������� ����=�, �� �. �� "�,���*���������� �� �����"�-9�-��������$�678�66�3�1�/9("&/�.��

� ������ ����� ��� ��� ����� =�7������$������������� �!� ��, �� �7��� ��� ��>� ��� �@"�,���*�$�������� �� �����"�-9����������$�678�66�3�1�/9("&/�6IJ

*����"��������������+� ��� � ��?����� � ���������� "�"�(���� ��������������� ���=�.�� ��� %� ��D����<�� ���4���� %��% �@"�,���*���A�����������$�-9����������$�678�66�3�1�/(0"((���B

$��� �������������"������

,������ �� ��� � !� � ��

$��(��������������+����� ��� ����������� ���������� ������������ �����=��������� ������ �.���� ������ �"���@ �� �*���"�3� �� ������ �����"�-9����������$�678�66�3�1�/)9"����J

��� �������������� "�"���������� 7��� =�����.�� ����%� "�,���*�C"���������"�-995��������$�678�66�3�1�/)9"����B

�#��� �6 � � � ������(�� � �� � � ������� � (�� � ������ = �� � �H��%����� �� � ,���� �. � �� �B ����� �3� !� � � D � �� � � �� � �����%������ �� � C�� � �>��� � � � �>������ �� �!� �D����� ���� ���I�� ������� �� "�E,��F�*�.�� � ���� ���������"�-9�-��������$�678�66�3�1�/)9"��H�.

������������ ����������� #���� �����=�C���� �.������D����<�� �� �>� �����G�"�E,��F�*�,���� � ��� �� �����"�-9�-��������$�678�66�3�1�/)9"��.��

�#���� �������� ��=�4�� ����K� ��D��� �� � ���� �,����������� ��D����<�� �� �3 �! �,��!��"�,���*�,� ���� ���� �� ������ �����"�-9�-��������$�678�66�3�1�/)9"��&��J�

� ����������������� ������+�������������� #��� � �� =��������� ������ �7���� �7��� �� �"�,���*���A�����������$�-9�-��������$�678�66�3�1�/)9"��)���6

��

Page 12: Nouveautés Valenciennes

G����������� � 8 � � ��!������ "�"�� � + � "���� � ������� �"�(��6 � �?�������6����������� ��������(��� =���! ��� ��� ���������� �����"�,���D�B��@ �� �*�� �B� �K���� ������55&�������$�678�66�3�1�/)9"�0���$

4��� 7�� ���� � ���� ������� �� � + ����� ����6 � �� ����� ��� ��������� � = �����?� �A���<<���!���$ �>� �����7����� �3�����D����<�� ���A�% ���.����!� �"�,���*�8�� ���������$�-9�-��������$�678�66�3�1�/)9"�0�A�6

'���������� � ��� � #���� ���� � + � ��!��� �"�� � �� � ���� ���� �� = �M���� � C�� � D����������� �������������B ������C��% ��"�,���*���"���A�����������$��55(��������$�678�66�3�1�/)9"�0�C�.

� ����������� ����8� #��� �6�KGK�&KK����7� ���+���?����������� ���� ����� �?�� ����# �� �6 � �? � ��� �� � � ����� ��6 � �? � � ���� � �� � �������� � ��� ������ � L�M�&��M�N�=���� ���� �������������C ��16�Q��$��"�,���*�8��������������� �� �� ��� �����!�!�� �*�������������5+-��������$�678�66�3�1�/)9"5�$J7

�� !����� �� � !� � ��

G������� ������� ��(��� ��(��������� = � E�� �� � ������%������ �� ��7��������6������ �A�� �� �.�� 1C�� �A���% �! ��""" � � � ���"F � D � �����! � ���� ��< � E��!� �����B�!�� �7���% �1.�� �F"�6��� �*�7��,�$����� ���$�-9����������$�678�66�3�1�/)�"���86�

� �������#�����"����=�3 �! �B���� "�,���*���������$�-9�-��������$�678�66�3�1�/)�"�-�BI8

� � ���� ���� ���� ������"� ��� � + ������������ �� ���� ��� � ���������� = � �� � ����� ������ �>� �$������� "������*�4�������� ���� �� �������-9�-��������$�678�66�3�1�/)�"�-��I�

����������������

�#��������������� � ������������� �����=�A�!� ���� ����� ��T�� ������ "�,���*�,� ���� ���� �� ������ ���$�-9����������$�678�66�3�1�/)�"-����

�-

Page 13: Nouveautés Valenciennes

� � ������������ � ��� � ���" ���� � ��� ���� � + � � � ����� � ��� � �� ��(��� � �� � �����������������#�����"������� =��������� ������ �C ��1N� ����� @� ��C���� �7���� � D � E� � � � ������@ � � � �� ��� �� � �� � �� �� � ��3�8��� � �� �� � � �� �� ��� ������������������� � !� � ����� ���!����� ��� ��<<�� ������������ ����� ���! F"�� �� �*�,� ���� ���� �� �� �� ��-9����������$�678�66�3�1�/)�"-+�7I6

.����� ��� � !� � ��� �������� ���!

2��������� ����������������������������������" ������# ��������� "��������� 7����+���� # � !����������� ��������� �����8� ����� ��������������"� ���� =��������� ������ �C���� �� �B �K ���C���� �7������> �����3���"�B��@ �� �*�� �B� �K���$�-9�-��������$�678�66�3�1�/)�"/��,,

�#2@'�����������+����� ��������� ����������=�7���������� �����,���� �3��� �"������*�374�4617��,�� �B���!�!� ���$�-9����������$�678�66�3�1�/)�"/���J

�#��" ��� ���� � �� � �� � � 6 � � � � �� � ����� � ��� "�"�� � ������������ �= � ,���� �, �� ����"�8 1� 1.���� ��@�*��3����� �������"�-9�-��������$�678�66�3�1�/)�"/�,��

G� "��������� �����+� ��������O�����"�7�������� ���� ����.�GB%6��!����M&��&�P��������Q���+����� "��8�I� �������E������� "�$ ���*�$ �>������$�-9�-��������$�678�66�3�1�/)�"//0�8.�

2����� ���� 7��������� �- ���������� ����+��R���(�������������?�+��!� �������� �=�3������ �>��� �"�,���*�� �G���$�-9����������$�678�66�3�1�/)�"//)�>�J

2���������B����������+������ ����� "���� ������ ��������������������� ���8�� ���������� ���=�.����,����"�E,��F�*�� ���� ���$�-99+���������$�678�66�3�1�/)�"/+�,8;

��� � ��������� "�� � �������� ���� � � �� � � � ��� � ������ ���� �= � �� ������������������������ �$�!� G������?��$ �.�����G � � D ���! ��B ������� ������?� �$ �.�����G � � �������� ��� ����1���" �6��� � * �4�" � 87�.1,���!�! ��� � ����$�-99)�������$�678�66�3�1�/)�"/5�$I>

�/

Page 14: Nouveautés Valenciennes

2���������8 � ��������� ���� ��/��+ � �� ���� ��"�����/���# ��������� "��8� #�� "�����������"� ����������� ���� =������;�� ��N� �$ ������ "�B��@ �� �*�� �B� �K���� ������$�-99)��������$�678�66�3�1�/)�"/5�;A8

S �!����6��# ����������:�+�����������#������������� ��"�����# ��������� "�� ���� ��/��=������;�� "�B��@ �� �*�� �B� �K���� ������$�-9�-��������$�678�66�3�1�/)�"/5�;A8

����� ������

.����� ������� ���� ���� ���� 7����+� # ��������� � ��? ��=�N� �>��!��"�,���*�� ��!��� �����"�-9�-��������$�678�66�3�1�/)�"0�>J�

$ �����

%������� ���� �� 7��� � �� �,� ��� � + ��� � #2����� � ��"��� � 8 ���� � ������ = � ����?��>��G 1�� <<��C ���$ ���"�,���*��"�7������$�-99)��������$�678�66�3�1�/)�"+�>��

�� !� � ���������� ����������������

��� � ���" ���� � �# ��������� "� � + � ���"� ����6 � �� ��(��� � �� � � ������������ ����� = � ���% �� � B��� �� � ,����K � �� ��" � ,�� � * � ,� � ��� ���� � � ������ �����"�-995�������$�678�66�3�1�/)�"5�B�J

$ 7��� � �� � ������� �� � �� � � ��� � ����� ��� � + � �����6 � ������6 � ��� ����� = �>������B������$ �B �� "�$ ���*�7������ ����� ��.���������2��% �#�*�6��� �� ��.3���$�-995��������$�678�66�3�1�/)�"5�BIJ

����������� � ��� � ��� �� � ����� ��� � �� � 5*� � + � (�� �� � �� ��(��� � = � <�� ������ �����=� =�.���� �7���� 1,�G������ ��B��� ���,���� �.� ����D����<�� ������ ���% ��"�E>� ��%� F�*����, �� �����! ���$�-9�-��������$�678�66�3�1�/)�"5�,�U

�#*��� �������� ������+�������������8� #��������� ����=�=���� �� �U� �D����<�� �� �>�%� ��$��!��Q�"�,���*�$�A�����������$�-9�-��������$�678�66�3�1�/)�"5�U�N

�&

Page 15: Nouveautés Valenciennes

.� ���� ��� � ������������ �"������ ���"���� + ����6 �� �� �������� �= � + � ��������������#������������ ���������=�>��3"�,���*�$�A�����������$�-9����������$�678�66�3�1�/)�"5�-�>��

�� !� � ��������

G��������������������� ��(��������� = � E�� ��� ������%������ �B�!�� �7���% �1.�� ���7��� �� �>� ����6�������A�� ��� ����"F�D������! ����� ��<�E��!������A���� �$ �� ��F"�6��� �*�7��,�$����� ���$�-9����������$�678�66�3�1�/)-"��86�

� ���� "�"�� � ������������� � �8 � #��� � �� ����� � � + ��� ����6 ��� �����6 � ��7���� ���������=�8�% �� ���%�� ����,8�1�� ������I�� �D�E���<�� �� �7��� �� �,��� �F"�E�!� �@F�*�.���� �6S� �*�7��������������"�-9����������$�678�66�3�1�/)-"-���IB

2����� ����� + �� ����� �� = �4��% �� ����� ��" �,�� � * �A��� �� ���������� ��$�-9����������$�678�66�3�1�/)-"-�V90��IJ

B� �"�� � �� � ��� ���� � + � � ����� � �= � 4��% �� � ���� ��" � ,�� � * � A��� �� ������������$�-9����������$�678�66�3�1�/)-"-�V90��IJ

�� !� � ���� �� �� � �������

*����"���� ������������+���������� ����=�=�M �� �A��� ��D��� ��� ������� �� �C�����! �� ��3� ���C �� � D � ������������4� � � � �������B���� ��D ����<�� �� �, �� �$����D����<�� �� �����?��7� ������"�,���*�$ �,��� ����$�-9�-��������$�678�66�3�1�/)-"/0�A��

�� !� � ���� ����� ���� � �������

�������T�������?�+� ���������8������������ �����?����� �� �����+�'B�6�'B6�R�6���"� �=�3 �� �7�% ���������>�!��@"�,���*�� �G���$�-995��������$�678�66�3�1�/)-"&�7�B

4�� ����� ���1G'*� �����������& �������� =��� �3������ "�,���*�� ��!��� �����"�-9�-��������$�678�66�3�1�/)-"&�3�6

�0

Page 16: Nouveautés Valenciennes

B ��6 � �� �� �� � � ���� ::: � + � ������6 ����������������� ��?����������������"���� =�C���� �� �3���1.�7�����!�"�.�� �� �*�3�������$�-9�-��������$�678�66�3�1�/)-"&�38.

�������������� � ������ �� � �������

� !� "���+��!� ��6�.�6�'�6�'*�=����% ������� ��"�,���*�A��� �� ������������$�-9����������$�678�66�3�1�/)-"0��IJ

� �����E������ � �����+�������������������������������8� #��� ������ ���6��MM&� =�.�� 1����� �B���"�>� ��%� �*�,� ���� ���� �� �>� ��%� �� ���"�-9�9��������$�678�66�3�1�/)-"(�B83

�� !� � ���������!�! � �������

�������&��������6 � �����"��� � ������������ � + � ��� � �����"� ��� � � ��� #�?�������� �����������7 ���!�����(���������� �������� ��=�E�����! ��������� ������ �;� �� �.����F � D � E� �� ��� 1��������������� �����B�!�� �>��� �� ��;� �� �.����F"�E;�������F�*�. ��������$�-9����������$�678�66�3��8J�.#�$%� ������/)-"(�$�7

������������#�������'*��=�����?� �B ����! ��D�8����������E� F��������7 � � ��E �F��� @������, ������"�,���*�� �G�����"�-9�-��������$�678�66�3�1�/)-"(-�B�$

2�� ������#�?���������� + �O� �� ���������� ������� ���� ������������� ����� ����������� �������J�8���� �� �= �3������ �3��� � ��"""" �3����!� ��* ��������������$�-9�9��������$�678�66�3�1�/)-"(-�37A

)�������� � �� � ����7��� � �� � �� �� ��� = � C���� �3 �� � � ��� ��1������ �� � D���� ��B��� �����"�D�7��� �3 �� ���� ����� "�,���*�374�4617��,�� ��������� �� �,���*��$�-9�-��������$�678�66�3�1�/)-"(-�3��

��������������������8� #��� �6�������� ��� �������� �� ��������� #�������" �����=�+� ��������������7����I��������*����"�������T��������&����������� #G4,B����/��� � '� ����� � ,������6 � �&� � ������� � �� = � E��!��� � �� � � ����������,� �� �W�6� F�D������! ���!�������� �� �B����� ��X�4���,����� "���� <����� 1��1. �"������ ����,�����9(-/9�*�4��������3�����������"�-9�����������$�678�66�3�1�/)-"(&�378

�(

Page 17: Nouveautés Valenciennes

� �� ���(���8����9���� =�>���� �B �������X�7��� ����� K"�E,��F�*�;"�.�!� ������"�-9���������$�678�66�3�1�/)-"((�B��

I��?�������9��� �=�.������� �, ������������� �;� <<��� �"�>� ��%� �*�,J>�����"�-9����������$�678�66�3�1�/)-"((�,8�

�� !� � ���� ����������� � �������

)� � �"�������� �8 � #��� � � � ����� �6 �����(��� �� � � =� = � 8��.�� �B ��?����>���� �4��� ���� "�B ��?���*�,� ���� ���� �� ������� 17�������$�-99)��������$�678�66�3�1�/)-")��JB

'����"���������� ���������� ���� ��(����+�'B�&�R7���=��������>�G�!� �""""�� ��*�7��,�� �7�����!� 1��� �� ���$�-99-��������$�678�66�3�1�/)-")�>�U

2��������� "���"�������(���6��� �� �������� ;��������� � �"��� ���!� ��� =�C ��1����?��>� � �"�;����� �*�7��,�.�1, ���� ���$�-9����������$�678�66�3�1�/)-")�>��

����������� �� � ������� � �������

2�� ������ � + � �� ����6 � ������� ���6 � ������� ��� � � + � ������ � ����6 � ��"�����6 � ����(����6�� ������ ������ ���6� ����� ���������8��� ���=�C ��17���� ��������"�,���*���"��,X3���$�-9����������$�678�66�3�1�/)-"+(����

�� !� � ���� �������� � �������

D �����������������������8� #��� ��+���� ��� �����8� #���������+������� ������ ���������"�� ���������!� ���������=���G�% ���7��� �"�E3"�"F�*�374�46176�,���$�-9�-��������$�678�66�3�1�/)-"+)�7IJ

�� !� � ���� ������� 1!��!���� � �������

*����"���������� #������������������������ ���� ��+�U���� ��H�������������� �� ���. � ���U �=�����?�������� "�,���*�76�,��7 ��� ���������� ������ �����������!�!�� �*�A��� �� �����������-99-�������$�678�66�3�1�/)-"+5��J�

�)

Page 18: Nouveautés Valenciennes

J���(����������������������� ����+��!� ��� �= �7��� �� ����� 1U ��� ��""" �I����$ �� ��""""�,���*�� �G�����"�-9����������$�678�66�3�1�/)-"+5���8

2� �������������������������# ���=�7������$��%���D������������ �����%���� "�,���*�� �G���$�-9�-��������$�678�66�3�1�/)-"+5�$�.

.��"� ���� �8 ������ � + �'B � + �J ����� �� ����� � �(����� ���� ��������� ��� ������ ����&� ���� = �T�� ��$ ���@�""" �������C�����""" �B ������.���G K�""" � D � E����������F���� �A��� �% �! ��""""�3����!� �"�()/99�*��������������$�-9����������$�678�66�3�1�/)-"+5�$��

2� �������� ��������������� ���%��� � ������� �����������

*�������� �� ��������� #��� ��:�+�� �����6�� 7���6������"� ���6��������������=�6��� �> � @� �,���� ����� ��@" �,�� � * ���� ����� ��������� � * � � �, �� ����������"��-9����������$�678�66�3�1�/)5�>�6

2�����!6 � ' ��������6 � � V� � �� � �� � �������� � + � ��� � ���������� � L���� �����N������7�� � ��� � ����� �� � �������(��� � ��� � ��������� "�� � � + � 8 � #�� "� � ���������"� ���6�������������6�����������������������������!��� �"����� =�E��!������7��� �� �B������"""� ��.���� �;��G��"""F"�,���*�3!� �������*�E����F�����"�-99&��������$�678�66�3�1�/)5"���6;

� � "������ ��� � ��� � �!��7��� � ���� ���� �= ����� � B��� ��"""" � ,�� � * � ,� ���� ���� �� ������ �����"�-9�-��������$�678�66�3�1�/)5"&�BIJ

����(��� � ���� ��� ���� ���� ���� ��� ��� ����?� �� �= � + ������? ����� ���� �����!� ��(��� � ������� ���(���� = � .�� � �M��� � � D � ���<�� � � � B ����� � 7������ � D����<�� �� �3������ ��� �"�,���*�$�A�����������$�-9����������$�678�66�3�1�/)5"&&�M��

�+

Page 19: Nouveautés Valenciennes

� �" "�

�# �� �����?� �(��� �?���� ����=�.���1�����I��K����D�E�����������I�� ��B�� GF"�E,��F�*�4�"����3 �����$�-9�-��������$�678�66�3�1�&���IJ�

���������������� ������������������ ���(�������� �- ���=���������"�� �B ������������ � � N� � � �� �� � B ����� � 3��� �L� � D � ������� � �� �������� � ���� � ���� �� ��� � ��������� ����<���?��D� �������%"��� ��� �7 ��� <�� ���J�� ����� �6����"�6�����*�,� ���� ���� �� �6�������$�-9����������$�678�66�3�1�&&+"9)�7I6

�# ����� � �� � � ������� � � ��� �= � �� � �� � �� ���� � � � 7���� � >���G � D � �� � � ��������������� �.�� ���� ���C ��17���� ���G����.�������% ��"""E ����"F"�$��! �*�$��% ��1$������$�-9�-��������$�678�66�3�1�&&�"0-��77

�� � ���� � "� �� ��� � + � ���������� � 8 � #�� "� � ��� � �����"� ��� �= � ��� � ������ �����K � D � �� � �.�� � � ���� � � � �� � �����%������ � � � $�� � � . � ��G��! �"�B��@ �� �D�B ���D�B ����E ��"F�*�,"8"�"�,"�$��!���$�-9����������$�678�66�3�1�&&0���6

��������

%��������� ���� ��=�B�<<���D�� @� ����� ����� ��������C ����������""""�E,��F�*�>����������$��5+&��������$�678�66�3�1�095�BJ�

�# �(�������������������=�.�� ���� ��"�,���*�,� ���� ���� �� ������ �����"�-9�-��������$�678�66�3�1�0�9")���N

<��� ����������� ���� ��(����=�=���� �3 � "�,���*�� ��Q������"�-9�-��������$�678�66�3�1�0�9")�38�

�5

Page 20: Nouveautés Valenciennes

���� ���

�������������!��� �"���� ���(����� ��� # ���=�E� @� � ������!���� �� F�7����� �$����� � 1H� �� � $��� �� � ,�@1��� ����G � � D � E��������� � � F � ��� � 3������"�.������! �*�B� ������"���$�-9�9��������$�678�66�3�1�)99"/��87

� � @�� � � �� � �� � � ����� = � >���� � ���� �13�����@� �.�� � � ,����� ��" � ,�� � *���������������"�-99(��������$�678�66�3�1�)95��J7

G���� �����8� ��!��� �(������ ���+�KGG����7� � �� =�.�� 1.�� � � ���� "�,���*���������������"�-99+��������$�678�66�3�1)95"9-�����

,��� ���������� ���=�7������ �B�� �"�,���*��������� �������<���?� ���$�-9�-��������$�678�66�3�1�)-9"5�B��

$�������� #�������� ����� = �3��� ����� ��""" � � � D � �������������� �������� �� � ���� @�� �,���� �� �� ��D�������<���?� ���!� ��� �����>�% ����� ��B�����>�� �" �,���*�A"�$ ��� ��-9����������$�678�66�3�1�)+�"/)���$

G�������L�N ������������� �L�N ����������"� ��� � + � �� ��������������#*��������� �� ���� ����������"� �����=�;G���, � G1���@"�,���*���"��,X3���$�-9����������$�678�66�3�1�)5("9)�,��

������ ����

� ���������������"���+���� # �������������� ������������=�.��� ��B ���� !�"�� �� �*�,� ���� ���� �� �� �� ��-9����������$�678�66�3�1�+95"+5-�+-�B��

%�������&"��"� ����

���"� ��� �������� #����������������� �� ������ =�4��� �$�� G"�,���*�� ���� ���$�-9�-��������$�678�66�3�1�595�$I,

-9

Page 21: Nouveautés Valenciennes

����!����� ���� �+� #������������,� ���������������=�3�G��� �7����"�,���*�� �4�"�� ����� � ��*�� �4�"������� ���$�-99+��������$�678�66�3�1�5&&�78;

�#������������,� ������������?�(����# ������� ��- � =�7��� �� ���<���"�,���*�.�� � ���� ���������"�-9�-��������$�678�66�3�1�5&&��J�

-�