Nouvelles brèves - CERN

Nouvelles brèves

Klaus Bôckmann.

Klaus Bôckmann (1929-1985)

Le professeur Klaus Bôckmann, de Bonn, est décédé le 17 octobre. Pendant plus de vingt ans, il a participé activement à des expériences au CERN, d'abord à des expériences hadroniques avec la chambre à bulles à hydrogène de 2 m, puis avec BEBC et des faisceaux de neutrinos. Au cours de ces dernières années, il a apporté d'importantes contributions à l'expérience UA5 effectuée avec chambre à sillages lumineux au collisionneur proton-antiproton du CERN. Cerveau de fructueuses relations avec de nombreux physiciens de l'Europe de l'Est, il a joué un rôle important dans les questions concernant les utilisateurs du CERN. Il était connu comme un homme de science riche d'inspiration et doué d'un sens remarquable pour la physique.

Yog Prakash

Le 2 septembre est décédé Yog Prakash de l'Université de Jammu (Inde). Expérimentateur dont les talents l'auraient qualifié pour travailler dans un grand laboratoire, il a préféré se fixer dans l'un des coins retirés de son pays, apportant l'expérience exaltante de la recherche aux étudiants très capables mais par ailleurs isolés du Cachemire et du Haut Panjab. Avant sa mort, il participait à une étude de chambre à bu/les pour le faisceau de neutrinos du Tévatron au Laboratoire Fermi et à un projet d'exposition d'émulsions dans le cadre des travaux de Berkeley sur les ions lourds.

Personnalités

Le Comité directeur de la section Particules et champs de la Société américaine de physique sera composé comme suit en 1986: Stephen Ad 1er, président (/AS Princeton), Lee Pondrom, vice-président (Wisconsin), G ers on Goldhaber, conseiller de section (Berkeley), James Cronin, ancien président (Chicago), Bernard Pope, secrétaire-trésorier (Etat du Michigan) et, comme membres, Maris Abolins (Michigan State), Michael Creutz (Brookhaven), Gordon Kane (Michigan), Jonathan Rosner (Chicago), Stewart Smith (Princeton) et Lawrence Su/ak (Michigan).

Conférences

L'Ecole du CERN sur les accélérateurs organise au CERN, du 14 au 18 avril, un cours intitulé Géodésie appliquée pour les accélérateurs de particules. Les participants doivent posséder les connaissances de base en géodé

sie. Pour tout renseignement, s'adresser à M m e S. von Wartburg, Division LEP, CERN, CH 1211 Genève 23, Suisse.

Un séminaire international sur le plasma quark-gluon et les collisions nucléaires relativistes, organisé par l'Académie des sciences ukrainienne, se tiendra à Kiev ' (URSS) du 19 au 24 mai. Les personnes désireuses d'y participer doivent prendre contact avec G.M. Zinovjev, Institut de physique théorique, Académie des sciences de la RSS d'Ukraine, 252130 Kiev 130, URSS.

Neutrino 86, Douzième Conférence internationale sur la physique du neutrino et l'astrophysique, se tiendra à Sendai (Japon) du 3 au 8 juin. Pour tout renseignement, s'adresser au Secrétariat Neutrino 86, Bubble Chamber Physics Lab, Tohoku University, Sendai, Japon 980. Participation sur invitation seulement.

Courrier CERN, décembre 1985 437

ACCELERATOR PHYSICS

THE UNIVERSITY OF HOUSTON INVITES APPLICATIONS FOR

S e n i o r F a c u l t y P o s i t i o n

The Universi ty of Houston seeks candidates for a tenure slot facul ty posi t ion at the level of Full Professor or Associate Professor. The posi t ion involves teaching and research. Appl icants shou ld have records of outs tand ing research accompl i shments in the f ield of Accelerator Physics. A concent ra t ion t o w a r d the theoret ical side of the discipl ine is preferred. Salary wi l l depend upon qual i f icat ions and experience. Presently a g roup of four to six researchers and several graduate students are involved in projects such as design work on the SSC; analyt ical and computa t iona l accelerator theory of more general appl icabi l i ty ; ion source physics and des ign ; superferr ic magnet des ign; and linac and RFQ deve lopment . Signi f icant Computer power and laboratory faci l i t ies are avai lable. Work is done at the Univers i ty , and at the Texas Accelerator Center, where researchers f r o m The Universi ty of Houston, Texas A & M , and Rice Univers i ty col laborate on Accelerator Physics and Design.

P o s t D o c t o r a l R e s e a r c h A s s o c i a t e Candidates are sought for a pos i t ion as Post Research Associate, to work w i th members of the present U.H. Accelerator Physics Research Group. A PhD. in Physics or an al l ied Engineer ing Field is requi red. Resumes w i t h the names of at least three persons w h o can prov ide professional evaluat ions shou ld be sent t o :

Professor James Benbrook Dept. of Physics University of Houston Houston, Texas 77004 USA

(713) 749-2351

G r a d u a t e R e s e a r c h A s s i s t a n t s Research Assistantships are avai lable for s tudents w i th a bachelors or masters degree, w h o meet entrance requ i rements for graduate s tudy in the Physics Dept., leading to the Ph.D. Requests for appl icat ions should be sent to the above address.

The University of Houston is an Equal Opportunity/Affirmative Action Employer.

IB

POSTDOCTORAL FELLOWSHIP

Postdoctoral Fel lowship avai lable in the Bio logy & Medi

cine Division for qual i f ied Ph.D. to part ic ipate in a research

p rogram of studies on high energy heavy ion interact ions

w i th matter. Research involves appl icat ion of heavy ion

beams to b io logy and medic ine. Projects wi l l include

studies of beam f ragmen ta t i on , mul t ip le Cou lomb scatter

ing, and heavy ion t ranspor t .

The research involves a comprehens ive exper imenta l

p rogram at the LBL Bevalac, and requires a recent Ph.D. in

exper imenta l h igh energy or nuclear physics. Preference

wi l l be given to candidates w i t h experience in FORTRAN

p r o g r a m m i n g and data analysis, as wel l as fami l iar i ty w i th

high energy physics or nuclear physics ins t rumenta t ion .

Appl icants must be able to interact w i t h other scientists

and technical suppor t personnel . Requires demonst ra ted

abi l i ty to conduct research w i t h m in ima l superv is ion.

St ipends range f r o m $1750-2035, depend ing on exper i

ence.

Send C.V. and three reference letters t o :

Dr. Walter Schimmerling, c/o Mr. Ronald Lowder, LAWRENCE BERKELEY LABORATORY, Employment Office 90-1042, 1 Cyclotron Road, Berkeley, CA 94720. Please specify Job #A/3573.

An Equal Opportunity Employer MIFIH.

L A W R E N C E

BERKELEY

L A B O R A T O R Y

HIGH ENERGY PHYSICS UNIVERSITY OF ARIZONA

The D e p a r t m e n t o f Phys ics i n t e n d s to e x p a n d its

e x p e r i m e n t a l a n d t h e o r e t i c a l p r o g r a m s in h i g h

e n e r g y phys i cs by a d d i n g b o t h s e n i o r a n d j u n i o r

level t e n u r e - e l i g i b l e f a c u l t y . H ighes t p r i o r i t y is

be ing g i v e n to f i l l i ng s e n i o r p o s i t i o n s th i s year .

Cand ida tes f o r t hese p o s i t i o n s s h o u l d have a

s i gn i f i can t r eco rd o f s c h o l a r l y a c h i e v e m e n t s a n d

a d e m o n s t r a t e d ab i l i t y t o a t t rac t ex te rna l s u p

po r t f o r t he i r research . T h e success fu l a p p l i c a n t s

w i l l be e x p e c t e d t o c o n d u c t i n d e p e n d e n t re

sea rch , s u p e r v i s e g r a d u a t e s t u d e n t s , a n d pa r t i c i

pate in d e p a r t m e n t a l t e a c h i n g ac t iv i t ies .

Send le t ter o f a p p l i c a t i o n w i t h s t a t e m e n t o f

p r o f e s s i o n a l g o a l s , r e s u m e , a n d if d e s i r e d ,

n a m e s o f re fe rences t o : P r o f e s s o r D. J . D o n a

h u e , H e a d , D e p a r t m e n t o f P h y s i c s , U n i v e r s i t y o f

A r i z o n a , T u c s o n , A Z 8 5 7 2 1 . F o r m a l c o n s i d e r a

t i o n s o f a p p l i c a t i o n s w i l l c o m m e n c e J a n u a r y 3 1 ,

1986. T h e U n i v e r s i t y o f A r i z o n a is an a f f i r m a t i v e

ac t i on , equa l o p p o r t u n i t y e m p l o y e r .

University College London Department of Physics and

Astronomy Appl icat ions are invited for the post of physic is t /programmer in the UCL Experimental High Energy Physics Group. The work wou ld init ial ly be div ided approx imate ly equally between :-

i) preparat ion for the OPAL exper iment at the LEP coll ider (hardware and Monte Carlo work , in particular), and

ii) p rog ramming work for the group as a who le , as a member of the software team.

The software team has two other experienced physicist/ p rogrammers, a graduate p rogrammer and a junior programmer. They provide support for all of the group's activities including proton decay (1MB), f ixed target (WA75, WA78, NA34), neutr ino bubble chamber (NA31 ), OPAL at LEP and ZEUS at HERA (if approved). Equipment includes a VAX 11/750, a GEC 4085 wh ich acts as a workstat ion for the RAL mainframes, a Megatek graphics engine, PDP11s and var ious microprocessors.

The candidate should have a Ph.D. in elementary particle physics. Some postdoctoral experience of work w i th detectors wou ld be an advantage, as wel l as a good knowledge of physics and a professional att i tude to p rogramming . The job wou ld be based in London, but the candidate must be prepared to spend long periods work ing in Geneva or Hamburg. This is a new post, funded by the SERC as part of the rol l ing grant to the group. After an initial probat ionary period there is a possibi l i ty of indefini te cont inuat ion of the appointment so long as grant-support for the post cont inues.

Salary in scale IA £7,820 - £12,635 + £1,297 London Al lowance (under revision).

Appl icat ions t o Dr D. J . Mil ler, Depar tment of Physics and A s t r o n o m y , Universi ty College London, Gower Street, London WC1E 6BT, f r o m w h o m fur ther particulars may be obtained.

438 Courrier CERN, décembre 1985

Et maintenant, pour la première fois, les photodiodes PIN

au silicium utilisées pour le comptage nucléaire offrent une résolution fine aux hautes énergies

La nouvelle photodiode au silicium S1723 offre la faible capacitance de jonction et la résistance shunt élevée nécessaires à une réponse rapide et à un faible bruit de fond. La réponse en UV s'harmonise particulièrement bien avec le BGO et les autres cristaux à scintillation. Une surface sensible supérieure à 100 m m 2 est offerte sous un très faible encombrement. L'épaisseur du nouveau détecteur est inférieure à 3 mm, contre 60 mm ou plus pour les PM. Ainsi le S1723 n'occupe qu'une

faible fraction du volume d'un PM et son prix est inférieur de moitié si le détecteur est utilisé avec des amplificateurs à semi-conducteurs modernes. Appl icat ions: détection de scintillation dans les domaines de la physique des hautes énergies, du diagnostic médical et de l' instrumentation industrielle. Les ingénieurs de Hamamatsu sont à votre disposition pour modifier selon vos besoins le S1273 ou d'autres détecteurs.

Pour notre catalogue et nos prix écrire ou téléphoner

HAMAMATSU HAMAMATSU CORPORATION • 420 SOUTH AVENUE • MIDDLESEX, NEW JERSEY 08846 • PHONE:(201) 469-6640

1983 Hamamatsu Bureaux internationaux dans les grands pays d'Europe et d'Asie


O R ~ E A T I E E 1 E C T R~ O N I CZ S Y S T E M S S A

The first VME family especially designed for high energy physicss

CAMAC interfaces s

This pair of aoslules allow control of CAHAC based acquisition aodules by VHE based processors,

CBD 8210 * drives a fu l l CAHAC branch frot a single slot VHE board * iult icrate addressing faci l i ty * front-panel interrupts with feedback indication

DUC 8211 * DMA coprocessor for the CBD 8210 * supports all coiion CAHAC DHA transfer iodes

Multicrate interconnection system 5

This pair of modules feature a vertical bus design which provides transparent and high-speed access for any CPU to any board within the systea.Hulti crate CPU clusters with latrix structure iay be realised with coipletely transparent VHE software,

VBE 8213 * controls up to 15 VHE crates I * > 5 Hbytes transfer rates on 15 meters

VBR 8212 * iult i iaster operation * iult icrate addressing fac i l i ty * completely transparent sesory-iapped transfers

Display, Monitor, and Diagnostic tools

These units provide on-line display and diagnostic faci l i t ies altogether with tosputer controlled sonitor operation ( as a CAHAC dataway display ),

VHDIS 8002 * coiplete VHE display and ionitor functions * three different display iodes

VHDIS 8003 * saie as VHDIS 8002 but with selective trigger faci l i t ies

Single Board Computers s

CES offers two fa i l l i es , one based on HC 68000 CPUs, one on DEC 311 CPUs,

SBC 8220 * HC 68000 CPU,64 Kb dual-port RAH * 2 RS232C ports,private RAH/EPR0H banks C LEP HAHAC2)

SBC 8221 * DEC 111 CPU,up to 512 Kb dual-port RAH * up to 128 KB EPR0HS, 2 RS232C ports,LTC (preliminary)

At CES, tomorrow's systems are available NOW

For sore information contact us, or your local CES representative;

Creative Electronic Systems SA 70,route du Pont-Butin Case Postale 122 Tel;(022) 92 57 45 Telex; 421320 CES-CH

1213 Petit-Lancy 1 Switzerland

CREATIVE flftlllllt STSTEIS

Belgium: Canberra Positronika Teh(54)321611 North Aierica; Bytech Eng. Vancouver Teh(604)9804131 France; 1NEL Teh(3)9563190 South Bersany; Silena Teh(060)554021 Italy; Silena Teh (02)7490565

Netherlands; tânb&nè Positronika Japan; Toyo Corp. North Seriany; PCP England; Nuclear Enterprises

Tel;(040)416355 Teh (03)2790771 Teh (040)802046 Teh (073)5212121


CRYSTAL BALLS? XP34621 The unique answer to crystal ball requirements. Developed for KfK's neutrino experiment, the XP3462 offers a combination of rise t ime and energy resolution unequalled by other 3" PMTs.

t r = 3 ns, anode pulse rise time for delta-function light pulse R E = 10% for 5 7 C o and 3" x 3" Nal (Tl) scintillator G = 1 0 6 a t 1 5 0 0 V Pulse linearity within 2 % up to 100 m A.

Plastic ball photo courtesy of LBL/GSI

We've set the standard for over 20 years Philips Electronic Components and Materials Division, 5600 MD Eindhoven, The Netherlands. Telex 35000 phtc nl In the U.S.A.: Amperex Electronics Corporation, Hicksville NY 11802, (516) 931 -6200

PHILIPS Electronic PH I LI PS components and materials

T h e n e w s p e c i a l i s t i n f a s t N I M I n s t CF 4000, CF Discr iminator • 4 channels • <1C0 ps walk • DC coupling • LED monitor • 3 outputs • low cost

CF 8000, CF Discr iminator • 8 channels • auto walk adj • internal delay • inhibit input • OR output • analog SUM out • multiplicity out

DL 8000, Logic Delay • 8 channels • more stable than cable

(<6 ps/°C) • adjustable in 50 ns steps up to

380 ns/channel • FAST NIM signals

GG 8000, Gate Generator • 8 channels • continuously adj delay 65 ns - 12 ps • continuously adj width 40 ns - 12 us • FAST NIM signals

For more information :

ESN Hohenlindener StraBe 12 • D-8000 Munchen 80 Telefon 089/9 26 92-0 • Telex 528 257 (Distributed by EG + G Ortec representatives worldwide)

Partout où l'œil ne peut accéder...

Endoscopes flexibles à fibres de verre pour l'inspection directe de corps creux non accessibles aux yeux. 0 3-14 mm, longueurs utiles 0,5-12 m. Eclairage de l'objet par lumière halogène intégrée. Alimentation par pile et secteur.

For optical interior inspections...

horoscopes, fiberscopes.

Ask for details,

jEp TECHNOKONTROLLAG I 8049 Zurich, lmbisbuhlstr.144 Telefon 01 56 56 33

COLD COMFORT

Combining low temperatures with high magnetic fields can lead to prize winning breakthroughs. Now Cryogenic Consultants, leaders in applied superconductivity, offer a 0.3K helium 3 system to complement their powerful Nb 3 Sn cryomagnets. The new helium 3 system is a high performance top loading insert cryostat providing up to 36 hours hold time at 0.3K. With C C L ' s reputation for world beating performance and reliability it is cold comfort indeed.

MEILI-Kryotech Webermuhle 17 CH-5432 Neuenhof Switzerland Telephone 056/86 48 06

CRYOGENIC CONSULTANTS LIMITED

Metrostore Building, 231 The Vale, London W3 7QS Tel: 01 743 6049


SCINTILLATORS

É mve the toertis|ànd^|€ Know-how for high-qualitv plast* w a t o r s . 1 >**F • l i g h t outpltexcellent transmission and fast speed are the

maiftfeatures of our plastic scintillators. We manufacture all sizes to cSfcmers specifications. Rods, sheets, blocks and light guides wîtri pBshed or coated surfaces will be manufactured within close toleraries. Lithiu#glass-scintillators are available in special shapes and sizes from powders for HPLC and flow cells, discs for neutron measurement ! etc. Various types from low background to very high efficiency are available.

A N A L Y T I C (UK) Ltd. unit D9, Depot Road, Maidenhead, Berks, SL6 1BC, United Kingdom, Telephone 0628 24570 M & K

VITROCERAMIQUE USINABLE MACHINABLE GLASS-CERAMIC

MINNESOTA RUBBER-FRANCE 5, rue Laure Fiot - 92602 ASNIÈRES Cédex Tél. (1 ) 47.33.17.20 - Boite Postale n° 205 Télex 620 731 F

Po,

e / e> n

F157/1 f


Publicité dans le COURRIER CERN Format A 4 Publ icat ion mensuel le Les annonces paraissent simultanément dans chacune des deux éditions anglaise et française. Les insertions dans la deuxième langue sont publiées sans supplément.

Espace (page)

V i

v 4

Surface utile (mm) largeur x hauteur

1 8 5 x 2 6 5 1 8 5 x 1 3 0

9 0 x 2 6 5 90 x 130

Prix par insert ion (en francs suisses)

insert ion

1800

1000

580

1750

970

550

1700

940

530

10 insert ions

1600

890

510

Supplément: — pour une couleur — pages de couverture: Couverture 3 (1 couleur) Couverture 4 (1 couleur) Date de publication Délai de réception des f i lms positifs et textes

1 5 0 0 Fr. s.

2 0 0 0 Fr. s. 2900 Fr. s. 1 e r du mois

1 e r du mois qui précède Les frais de fabrication des f i lms et de traduct ion des annonces sont facturés à part.

Trame offset 6 0 ou 54 suisse ( 150 anglaise et française) Les annulations parvenues après le 1 e r du mois précédent ne sont pas prises en considération.

La publicité est limitée à 5 0 % du volume de la publication. Les commandes seront satisfaites dans l'ordre strict de leur réception. Ces tarifs sont valables pour l'année 1986. Pour toute demande de renseignements, s'adresser à : Miche l ine FALCIOLA / COURRIER CERN - CERN CH-1211 GENÈVE 2 3 SUISSE Tél . (022) 83 41 03 Télex 2 3 6 98

ORGANISATION EUROPEENNE POUR LA RECHERCHE NUCLÉAIRE

EUROPEAN ORGANIZATION FOR NUCLEAR RESEARCH

VOUS DEMENAGEZ? Veuillez nous en avertir en temps utile. Toutes les notifications de changement d'adresse doivent mentionner l'ancienne et la nouvelle adresse. (Inclure l'étiquette figurant sur la bande d'expédition de la revue)

Pour tous renseignements sur les abonnements, écrire à:

Monika W I L S O N COURRIER CERN/CERN 1211 Genève 23 , Suisse

COURRIER CCIM

Le support publicitaire pour équipements scientifiques

et techniques

Le C O U R R I E R CERN (CC) est la revue i n te rna t i o nale t r a i t an t de l 'ac tua l i té dans le d o m a i n e de la phys ique des hau tes énerg ies . D is t r ibuée aux spé c ia l is tes de t o u s les g rands labora to i res du m o n d e , ac t i fs dans ce t t e b r a n c h e d y n a m i q u e de la recher che f o n d a m e n t a l e , le CC c o n s t i t u e la vra ie sou rce d ' i n f o r m a t i o n s pou r les che rcheu rs , ingén ieurs , adm in i s t r a teu rs , e tc . Réd igé dans une langue s imp le et pub l ié s i m u l t a n é m e n t en f rança is et en angla is , le CC est peu à peu d e v e n u le m o y e n de c o m m u n i c a t i o n en t re les phys ic iens des par t i cu les é lémen ta i res de l 'Europe, des E ta ts -Un is , de l 'URSS, du J a p o n et d 'a i l leurs .

Publ ié au C E R N , Su isse, il bénéf ic ie de la co l l a bo ra t i on de c o r r e s p o n d a n t s dans les labora to i res d ' A r g o n n e , Berke ley , B r o o k h a v e n , Cornel l , Fermi , Los A l a m o s et S t a n f o r d ( U S A ) , d 'Orsay et Sac lay (France) , de D a r m s t a d t , D E S Y et Kar ls ruhe (RFA) , de Frascat i ( I ta l ie) , de Daresbu ry et Ru the r f o rd ( R o y a u m e - U n i ) , du S I N (Suisse) , de D o u b n a et Novos ib i r sk (URSS) , du KEK (Japon) , de T R I U M F (Canada) et de Pékin (Chine) .

Les c réd i t s pour la phys ique des hautes énerg ies a t te ignen t , en Europe , env i ron 1 mi l l iard de f rancs su isses . A u x E ta ts -Un is , ils se m o n t e n t à que lque 4 0 0 mi l l ions de do l la rs et ce ch i f f re est du m ê m e o rd re pou r les labora to i res sov ié t i ques .

Une a n n o n c e dans le C O U R R I E R CERN est d i f f u sée s y s t é m a t i q u e m e n t p a r m i la p lupar t des spéc ia l is tes des g rands labora to i res de recherche en phys ique des hau tes énerg ies .

Pour toute demande de renseignements, s'adresser à: M i c h e l i n e F A L C I O L A C O U R R I E R C E R N C E R N C H - 1211 GENÈVE 23 T é l é p h o n e (022) 8 3 4 1 0 3 T é l e x 2 3 6 9 8


12.002 F

Demi-griffe en sandwich pour

l'expérience CERN UA.1

Nous offrons le savoir-faire allié à une sécurité qui s'installe simplement.

fabriquer en type de construction mixte.

Demandez notre documentation. Monsieur H. Mauch sera heureux de vous conseiller personnellement.

Le choix que nous offrons est le résultat de 25 ans de savoir-faire et de succès international couplés à une collaboration fructueuse avec des spécialistes.

Stesalit AG Kunststoffwerk CH-4249Zullwil/SO Telefon 061/800601, Telex 63182

CL o 3

Crystal Materials for your applications.

H 3 S Hilger Analytical Limited West wood Margate Kent CT9 4JL

Tel: 084325131/24261 Telex: 96252


L'ÉQUIPE DU COURRIER CERN

PRÉSENTE A TOUS SES LECTEURS ET ANNONCEURS

SES MEILLEURS VOEUX DE

BONNE ET HEUREUSE ANNÉE

Your reliable partner for electrotechnical insulation problems

• Glass Fabric Epoxy Laminates G-10, G-11.FR-4

• Glass Mat Epoxy Laminates

• Glass Mat Polyester Laminates

• Cotton Fabric Phenolic Laminates

• Hard Paper Phenolic Laminates

• Moulded Parts of Epoxy Casting Resin

and machined parts made of abovementioned materials.

ISOLA The Swiss Insulating Works Ltd. CH -4226 Breitenbach /Switzerland


FASTBUS General Purpose Master/Slave 6PM 9220

(CERN F6808) Features;

* Simple, low-cost Sérierai-Purpose Master/Slave * Base-line version with 68000 CPU, 0.5 HBvte 0-wait state 10 Nh: ^ ^ > r >

RAH, 256 Y.\aMmm f 32 Kbyte dual-port fgrnWHtofff,! i ^ W f ^ f ' ^ m ^ CêlVJCCêJÊZ * HC 6 8 0 2 0 / | f 6 ^ ^ s s t ^ j a i i g j ^ ^ " * Up to 20 * Comprehend

- On

Typical application

On-line proc Event f i l te r Supervisory Stand-alone

System Crate Interface -for MicroVAX

SCI 228C i

At CES, tomorrow's systems are available NOW

For sore information contact us, or your local CES representative;

Creative Electronic Svsteis SA 70,route du Pont-Butin Case Postale 107 1213 Petit-Lancv 1 Switzerland Tel;(022) 92 57 45 Telex; 421320 CES-CH CHIIIIE (lUllimt SYSTEMS

Seraany; Si 1ena/CES Tel ;(060)554021 Japan; Toyo Corp. Tel;(03)2790771 Italy: Silena Tel:(02)7490565

USA/Canada; Bvtech/CES Tel;(604)9804131 France: INEL Tel ;(13)9563190

g I

TREFICABLE PIRELLI C'est une gamme complète d'appareillages

B T • M T • H T

• Jonctions • Extrémités • Matériel embrochable

pour transformateurs et cellules

groupe appareillage

The VBF/22, VBF/23 and VBF/24 are a series of 8 pole Ell iptic (Cauer) Filters (0.001 Hz-100kHz), the t ransfer func t ion of wh ich is synthesised using state var iable techniques. This design procedure ensures a low sensit iv i ty to long t e rm c o m p o n e n t dr i f t and f lex ib i l i ty in change of the f i l ter response to specif ic cus tomer requ i rements . The ex t remely high at tenuat ion rates that can be obta ined by the use of a Cauer Filter make it ideally sui ted fo r appl icat ions requi r ing a high degree of isolat ion between closely spaced f requencies and thus enabl ing greater signal bandwid ths to be used pr ior to the onset of al iasing errors. The f i l ters are const ructed using the most advanced integrated circuits, close to lerance f i lm resistors and careful ly matched f i lm capacitors. This enables close phase and ampl i tude match ing between channels wh i ch is an ever increasing requ i rement . The sect ion gains are op t im ised to obta in a w ide l ow harmon ic content dynamic range and very low noise f loor . (Made in England.)

G P Electronic AG Gesellschaft fur Prozess-Automation Bàndlistrasse 29, CH-8064 Zurich

Telefon (01) 6 4 4 5 5 5 / 5 6 Telex 8 2 2 3 8 2 gpel

OU0 agence de grenoble

15, Boulevard des Alpes ) Z .A.C. Buclos Grand-Pré

n n n 3 8 2 4 0 Meylan-FRANCE LLdLU iU Tél . : (76) 9 0 - 7 2 - 5 4

Télex 9 8 0 1 9 5 F

Did you know that we're the foremost producer of superconducting wire in the world? That our quality standards are every bit as tough as yours? And, that we've pioneered a number of significant breakthroughs? We have. And, that's why we think; The more you know, the more likely you'll go to Oxford.

OXFORD O x f o r d S u p e r c o n d u c t i n g T e c h n o l o g y

600 Milik Street, Carteret, New Jersey 07008, Telephone (201) 541-1300 Twx (710) 998-0492, Telex 844 142, Fax (201) 541-7769


Do YOUR HOMEWORK m MIL GO

Mieux vaut programmer que manipuler...

.c'est aussi vrai pour les alimentations

Charge électronique

Si vous souhaitez confier votre problème de système à des spécialistes compétents, vous frappez chez nous à la bonne porte.

Nous livrons des systèmes d'alimentation complets, par

faitement adaptés à vos besoins spécifiques. Nos solutions d'aujourd'hui sont votre garantie pour demain.

Dr. K. Witmer Elektronik AG Seestrasse 141 CH-8703 Erlenbach/ZH Tel. 01/9153561

Bureau de vente Suisse Romande Rue Marterey 3,1005 Lausanne Tel. 021/228537

Ulrich matter fie Technique électrique de mesure et de régulation

5610Wohlen Telefon 0 5 7 / 2 2 72 55 Telex 5 9 4 6 3

Programmation d'alimentations stabilisées et de charges de

courant par le IEC - bus

Grâce aux alimentations GOSSEN pour des systèmes, le GOSSEN IEC-PROGRAMMER et les charges de courant LIEDLER — un jeu d'ensemble bien adapté de l'ordinateur jusqu'à l'objet à l'essai.

Demandez notre documentation.

M a c V E E L'accès direct de Macintosh™ aux crates VML

Fabriqué par

| b e r g o z ) Crozet

01 170 Gex, France (50)41.00.89

Ce sys tème a été déve loppé par le CERN à Genève, Suisse. Le CERN n 'accepte aucune responsabi l i té quan t à la qua l i té , la c o n c e p t i o n ou les p e r f o r m a n c e s de ce sys tème .


How to visit CERN Comment visiter le CERN Organized visits take place only on Saturdays, at 9.30 a.m., and/or 2.30 p.m. The visits last about three hours and are free. The minimum age limit is 16 years.

Les visites commentées ont lieu seulement le samedi, à 9 h. 30 et /ou à 14 h. 30. Elles durent environ trois heures et sont gratuites. La limite d'âge minimum imposée est de seize ans.

Please w r i t e or call : C E R N Ecrire ou t é l é p h o n e r : V i s i t s O r g a n i z a t i o n / O r g a n i s a t i o n d e s V i s i t e s

1211 G E N E V A 2 3 S w i t z e r l a n d T e l . 0 2 2 / 8 3 4 0 5 2 o r / o u 8 3 4 1 0 2 T e l e x 2 3 6 9 8


* low power consumption * built-in sample-and-hold * ±1/2 LSB linearity * in full-scale production

using proven processes Also available with on-chip latch and tri-state output (PNA7509)

Ask Philips first! For f u r t h e r i n f o r m a t i o n c o n t a c t : Philips Electronic Components

and Materiaifonicision, 5 6 0 0 MD Eis Divven, The Netherlands,

ndho\

PHILIPS Electronic components and materials

PHILIPS

Philips PNA7507 gives you all t h i s - plus:

PHILIPS PNA7507 The most cost-effective A to D converter

7-bit flash ADC 15 MHz sample rate In quantity In DIL or SO

VA

Speed, Versatility, Sophistication through FASTBUS Bui ld a data acquis i t ion system that meets the large-scale requi rements of m o d e r n exper imenta l physics. T h e exci t ing new FASTBUS s tandard provides fast t ransfer and manipu la t ion of da ta wi th a protocol for large complex systems. Highl ights inc lude:

• H i g h S p e e d Data T rans fe r—100 nsec/32-bi t w o r d or faster.

• Use o f M u l t i p l e M a s t e r s — a l l o w s data s c a n n i n g processors and host(s) to operate together.

• S p a r s e Data S c a n — s o p h i s t i c a t e d protocol a l lows service requests f rom anywhere in the crate.

Economy and High Density through LeCroy LeCroy's FASTBUS line prov ides unsurpassed features, h igh pack ing densi t ies , and low per -channel costs th rough the extensive use of c u s t o m monol i th ic t echno logy and sof tware-selectable control and features. Our list inc ludes:

• A D C ' s - 9 6 channels /#1 FASTBUS. Wi th 12 or 15-bit d y n a m i c range.

• T D C ' s - 9 6 channels /#1 FASTBUS. Digital mult ih i t e n c o d i n g wi th least count to 2 nsec and o to < 6 0 0 psec, both t ime of arrival and pulse w i d t h .

• M e m o r i e s — M u l t i p l e Record Event Buffers store data as event b locks wi th automat ic a c c o u n t i n g for selected readout . Dual por ted wi th 20 Mbyte/sec fast fill rate and up to 4 Mbyte capacity.

• C o n t r o l — P r o g r a m m a b l e S e g m e n t Manager/ Interface provides full arbi t rat ion w h e n used wi th mult ip le Masters at m a x i m u m FASTBUS s p e e d . P rogrammab le f rom higher level l anguages by o n board macro- rout ines .

• I n t e r f a c e s — D i r e c t c o n n e c t i o n s to CAMAC, V M E , DEC™, UNIBUS™ a n d Q B U S ™ , ECLine, GPIB, a n d FASTBUS memor ies .

DEC, UNIBUS and QBUS are registered trademarks of Digital Equipment Corporation

For detai ls contact your local LeCroy representat ive.

700 S. Main St., Spring Valley, NY. 10977, (914) 578-6013; Geneva, Switzerland, (022) 82 33 55; Heidelberg, West Germany, (06221) 49162; Les Ulis, France, 69.07.38.97; Rome, Italy, (06) 32.00.646; Botley, Oxford, England, (0865) 72 72 75. Representatives throughout the world.

L e C r o y

. THE % FUTURE,,/ 7 DATA /ACQUISITION

TODAY!

Documents

Nouvelles brèves - CERN