6
Sœurs Ursulines, Généralat, Rue Musin 1, 1210 Bruxelles 1 Kristien Suenens, Sœurs Nirmala, Bernadette, Hildegarde, Bimla et M. Jan Gordts, historien de Tildonk, lors d’une visite au KADOC le 30 septembre Nouvelles du Généralat Nos archives ursulines ont été déposées au KADOC (Centre de documentation et de recherche sur les religions, la culture et la société) où elles seront triées, classées et conservées avec le plus grand soin. Tout le matériel sera classé et numérisé. La Congrégation recevra des copies de l'inventaire des documents tant imprimées que numériques dès que le projet sera terminé. Le contrat conclu entre les Sœurs Ursulines de Tildonk et le KADOC précise les conditions particulières d’accessibilité. Marche pour le climat Pendant deux jours consécutifs en septembre à Bruxelles des milliers de manifestants sont descendus dans la rue pour exhorter les gouvernements à agir pour faire cesser le changement climatique. La marche a passé très près de la maison généralice et Sœur Jane a participé à cette manifestation pacifique. Ambikapur Province Une célébration de l'unité Onam est un festival unique du Kerala, où les gens célèbrent la prospérité et l'unité de la vie. Le 14 septembre, nous avons célébré Onam au Provincialat avec de différents types de légumes et des programmes culturels. La célébration d’Onam, nous rappelle de construire l'unité et de travailler pour une société juste. Les habitants du Kerala célèbrent ce festival dans un esprit d'unité sans faire de distinction entre caste et religion. On pense que le roi Mahabali reviendra ce jour-là pour bénir le peuple avec bonheur et prospérité. Le

Nouvelles du Généralat 19/French Enews Novembre 2019.pdf · – Sœur Kitri, OSU Couvent des Ursulines, Garja Se trouvant dans le district de Simdega de l’Etat du Jharkhand, dans

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Sœurs Ursulines, Généralat, Rue Musin 1, 1210 Bruxelles 1

    Kristien Suenens, Sœurs Nirmala,

    Bernadette, Hildegarde, Bimla et M. Jan

    Gordts, historien de Tildonk, lors d’une visite

    au KADOC le 30 septembre

    Nouvelles du Généralat

    Nos archives ursulines ont été déposées au

    KADOC (Centre de documentation et de

    recherche sur les religions, la culture et la

    société) où elles seront triées, classées et

    conservées avec le plus grand soin.

    Tout le matériel sera classé et numérisé. La

    Congrégation recevra des copies de

    l'inventaire des documents tant imprimées

    que numériques dès que le projet sera

    terminé. Le contrat conclu entre les Sœurs

    Ursulines de Tildonk et le KADOC précise les

    conditions particulières d’accessibilité.

    Marche pour le climat

    Pendant deux jours consécutifs en septembre à Bruxelles des milliers de

    manifestants sont descendus dans la rue pour exhorter les gouvernements à agir pour

    faire cesser le changement climatique. La marche a passé très près de la maison

    généralice et Sœur Jane a participé à cette manifestation pacifique.

    Ambikapur Province

    Une célébration de l'unité

    Onam est un festival unique du Kerala, où les gens

    célèbrent la prospérité et l'unité de la vie. Le 14

    septembre, nous avons célébré Onam au Provincialat

    avec de différents types de légumes et des

    programmes culturels.

    La célébration d’Onam, nous rappelle de construire

    l'unité et de travailler pour une société juste. Les

    habitants du Kerala célèbrent ce festival dans un

    esprit d'unité sans faire de distinction entre caste et religion. On pense que le roi

    Mahabali reviendra ce jour-là pour bénir le peuple avec bonheur et prospérité. Le

  • Sœurs Ursulines, Généralat, Rue Musin 1, 1210 Bruxelles 2

    « Regardez bien la nature et vous

    comprendrez tout » – Einstein.

    festival est marqué par divers activités et festivités, notamment la musique, la danse

    folklorique, les sports et les courses de bateaux. Les gens placent des tapis de fleurs

    devant leurs maisons pour accueillir le roi Mahabali.

    Sœur Florencia Samad, OSU

    Province de Gumla

    Semer l'espoir pour la planète – La sauvegarde de notre maison commune –

    Réponse à la campagne

    Lycée des filles des Ursulines, Jampani

    En août une autorité du Département des

    forêts, M. Ravindra Kumar Singh, a offert son

    aide pour la plantation d’arbres au Lycée des

    filles des Ursulines à Jampani. Il a partagé son

    amour de la nature avec nous.

    En son honneur les élèves de la Classe 10 l’ont

    accueilli avec une chanson suivie d’une

    cérémonie de la plantation d’arbres. C’était une expérience incroyable pour tous les

    élèves qui se sont engagées à sauvegarder la Terre Mère.

    – Sœur Kitri, OSU

    Couvent des Ursulines, Garja

    Se trouvant dans le district de Simdega de l’Etat du

    Jharkhand, dans une région agricole, le couvent des

    Ursulines à Garja est entouré par la nature. Les

    Sœurs de Garja apprécient la nature et louent Dieu

    pour cette bénédiction.

    Il est de notre responsabilité de sauvegarder la

    Terre nourricière et nous sommes heureuses de

    planter des arbres avec l'aide de nos travailleurs.

    Vœux perpétuels

    « Voici, je viens pour faire ta volonté ».

    (Hébreux 10,9)

    Le 15 octobre 2019, cinq Sœurs juniors ont émis leurs vœux perpétuels à la

    cathédrale Sainte-Anne de Samtoli. La célébration eucharistique a commencé par des

    chants mélodieux et des danses. Accompagné de 38 prêtres, Mgr Vincent Barwa, DD,

    évêque du diocèse de Simdega, était le célébrant principal.

  • Sœurs Ursulines, Généralat, Rue Musin 1, 1210 Bruxelles 3

    Sœurs Neelam Bilung, Soni Lakra, Alice Punam

    Tirkey, Sushila Soreng et Secunda Soreng

    De nombreux Pères, Frères et Sœurs ainsi

    que parents, amis, sympathisants et nos

    écoliers ont assisté à ce grand événement.

    Après la Sainte Eucharistie, un bref

    programme d'animations a été présenté,

    suivi d'un repas de fête.

    Une atmosphère de prière a été ressentie

    tout au long de cette journée, qui était

    remplie de joie et de gratitude.

    A travers les prières et la présence de

    l’assistance, les Sœurs ont pu reconnaître

    plus profondément l’abondance des bénédictions de leur vie. Elles se sont senties

    aimées et acceptées puisque ce grand monde sacrifiait le temps pour elles en venant

    participer à la cérémonie. Félicitations, chères Sœurs, et que Dieu vous bénisse

    toutes !

    Sœur Kirti Kiran Xess, OSU

    Nouvelles de Guyane

    Le gouvernement de Guyane reconnaît le mois de septembre comme le mois du

    Patrimoine amérindien. « Maintenir les pratiques traditionnelles tout en promouvant

    une économie verte » est le thème de cette année.

    La vision en est de promouvoir la

    culture et les coutumes

    traditionnelles des peuples

    autochtones en vu de valoriser la

    fierté et l’identité culturelles et de

    soutenir la préservation et la

    sauvegarde des pratiques

    historiques des autochtones.

    Toute la population a l'occasion de célébrer l'héritage que les peuples autochtones

    ont reçu de leurs ancêtres, y compris les langues autochtones (macushi, wapichan,

    patamona, wai-wai), ainsi que la dépendance de ces peuples vis-à-vis de la nature.

    Cette année, nous avons encouragé les Chrétiens à célébrer leur patrimoine dans

    l'église de Karasabai. Le 27 septembre, le jour de l'Action de grâces en Guyane,

    l'héritage autochtone du peuple a été célébré par un service de communion présidé

    par un doyen des ministres de l’Eucharistie. Des cantiques chantés en langue macushie

    et des danses d'entrée et d'offertoire aux pas traditionnels se sont combinés pour

    embellir cette célébration solennelle.

  • Sœurs Ursulines, Généralat, Rue Musin 1, 1210 Bruxelles 4

    Les gens sont venus portant des coiffes en plumes et en tiges de plantes. Les enfants

    portaient des vêtements colorés en coton et ornés perles. Beaucoup de gens ont

    apporté de la nourriture traditionnelle – marmite à base de poisson, pain de manioc,

    boisson à la citrouille – qui a été bénie lors de l'offertoire et qui a été appréciée de

    tous après le service. En effet, c’était une journée merveilleuse pour nous tous.

    La construction de notre auberge a

    commencé et elle progresse bien. Le mois

    passé, nos trois Sœurs ont visité les

    villages pour un programme de

    sensibilisation à la santé. Les villageois ont

    répondu favorablement aux Sœurs et ils

    étaient très curieux de savoir plus sur les

    causes et la prévention des maladies graves.

    Sœur Nishi continue à rendre service à l'école secondaire en tant que bénévole pour

    aider des élèves en littérature anglaise. Nous vous remercions vivement, nos Sœurs,

    pour vos prières et vos encouragements affectueux. Puisse notre bien-aimée Mère

    Angèle intercéder pour que nous continuions l’œuvre de Dieu.

    Sœur Nishi S. Kujur, OSU

    Province de Tezpur

    Semer l'espoir pour la planète – La

    sauvegarde de notre maison commune

    – Réponse à la campagne

    Protection de l’Environnement

    Nous voulons répondre à cet appel du

    Pape François, « Écoutez le cri de la

    terre et des pauvres », en éduquant et

    en mobilisant nos élèves et notre

    personnel afin de promouvoir un environnement sain et propre. L'école anglaise

    moyenne Nirmal Niketan de Kauripahar a mené une campagne contre la pollution et le

    tabagisme et en faveur du développement d'une Terre verte.

    Les élèves se sont divisés en groupes avec leurs professeurs pour suivre de

    nombreuses présentations influentes, stimulantes et efficaces.

    Plantations d'arbres

    Dans le cadre de leur activité « Protection de l’Environnement », les écoles de

    Kauripahar et de Sainte-Ursule à Dhekhiajuli ont entrepris un projet de plantation

    d’arbres, en tant que témoignage de leur gratitude envers la Terre nourricière. On

    avait encouragé les élèves à apporter des plantes à planter dans l'enceinte de l'école

  • Sœurs Ursulines, Généralat, Rue Musin 1, 1210 Bruxelles 5

    R. Sœur Bimla Minj (Supérieure générale), Sœurs

    Cecilia Chawgnthu, Pushpa Soreng, Mridula Khalkho

    (Provinciale), Nirmala Kerketta, Clara Bara et Jane

    Quinlan (Conseillère générale)

    afin de susciter leur intérêt écologique et de leur apprendre à faire de même chez

    eux, dans leur quartier ou leur village. Les élèves étaient très enthousiastes à l’égard

    de la préservation de la verdure nationale indienne.

    Programme scolaire

    Au cours d'une assemblée scolaire, les

    élèves ont prononcé des discours sur la

    protection de notre Terre et de notre

    environnement ainsi que sur leur rôle à cet

    égard. Les enseignants ont encouragé les

    élèves à sensibiliser tous les voisins par leur

    exemple. On les a informés sur les

    meilleures plantes pour purifier l'air. On

    leur a demandé de planter plus d'arbres

    chez eux pour que d'autres puissent les imiter. Le programme s'est terminé par un

    service de prière.

    Sœur Lucienne Kakkanatt OSU

    Equipe de Leadership provinciale nouvellement élue

    Félicitations à la nouvelle Equipe

    de Leadership de la Province de

    Tezpur

    Le Troisième Chapitre provincial

    de la Province de Tezpur a

    commencé par une orientation

    spirituelle de trois jours, du 1er au

    3 octobre. L'orientation a été

    donnée par le Révérend Père

    Julian Fernandez, SJ, qui a

    préparé les Sœurs pour le

    Chapitre. Le 2 octobre, nos chères

    Sœurs Bimla Minj, Supérieure

    générale et Jane Quinlan,

    Conseillère générale, sont arrivées à Tezpur en fin de soirée pour être des nôtres

    pendant le Chapitre.

    Le matin du 4 octobre, nous avons commencé le Chapitre en accueillant quelques

    invités de marque de la localité ainsi que les Leaders de la Congrégation par une

    chanson de bienvenue. Ces invités nous ont offert un message portant sur le thème de

    notre Chapitre : « Enflammer le feu de l'amour dans un monde difficile ». À 11

    heures, nous avons eu une heure d'adoration afin de nous mieux préparer au Chapitre.

    À 14h30, en portant de nombreux symboles et notre logo, nous sommes entrées en

  • Sœurs Ursulines, Généralat, Rue Musin 1, 1210 Bruxelles 6

    procession dans la salle du Chapitre. Ensuite le Chapitre s'est déroulé de façon

    harmonieuse et efficace.

    Le 8 octobre, l'élection de la nouvelle équipe a eu lieu. Le lendemain, Sœur Bimla Minj

    a installé la nouvelle équipe dirigeante lors de la célébration eucharistique présidée

    par Mgr John Moolachira, Archevêque de Guwahati.

    D’un cœur reconnaissant et au nom de la nouvelle Equipe de Leadership provinciale, je

    remercie toutes mes chères Sœurs de chaque Province de notre Congrégation de nous

    avoir accompagnées de vos précieuses prières. Comme fruit de vos prières et de vos

    sacrifices, nous avons une nouvelle Equipe de Leadership de la Province qui est

    dynamique. Nous croyons et nous espérons que cette nouvelle Equipe continuera à

    profiter de l'accompagnement assuré par le Leadership de la Congrégation, comme

    par le passé. Que Dieu bénisse chacune de vous !

    Sœur Lucienne Kakkanatt, OSU

    20 novembre – Journée mondiale de l'enfance

    La Journée mondiale de l’enfance de l’ONU, créée en 1954, est célébrée le 20

    novembre de chaque année pour promouvoir la solidarité internationale ainsi que la

    sensibilisation des enfants du monde entier et l’amélioration de leur bien-être.

    La Journée mondiale de l'enfance offre à chacune de nous un point de départ

    inspirant pour défendre les enfants, les promouvoir et célébrer leurs droits, par le

    biais de dialogues et d’actions qui construiront un monde meilleur pour les enfants.

    25 novembre – Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard

    des femmes

    « Tant que les femmes et les filles, qui forment la moitié de la population de la

    planète, ne vivront pas à l’abri de la peur, de la violence et de l’insécurité quotidienne,

    il nous sera impossible de prétendre vivre dans un monde juste et égal ». — António

    Guterres, Secrétaire général de l'ONU

    La violence à l'égard des femmes et des filles est l'une des violations des droits de

    l'homme les plus répandues, les plus persistantes et les plus dévastatrices dans le

    monde actuel. Trop souvent elle n’est pas signalée en raison de l'impunité, du silence

    ainsi que de la stigmatisation et de l’humiliation qui l'entourent.

    3 décembre – Journée internationale des personnes handicapées

    « En cette Journée internationale, réaffirmons notre engagement à œuvrer ensemble

    pour un monde meilleur, inclusif, équitable et durable pour tous, dans lequel les droits

    des personnes handicapées soient pleinement réalisés ». — António Guterres,

    Secrétaire général de l'ONU

    La célébration annuelle de cette journée vise à promouvoir les droits et le bien-être

    des personnes handicapées dans tous les domaines de la société. Elle vise aussi à

    sensibiliser davantage à la situation des personnes handicapées.