LA

LLAA NNOOUUVVEELLLLEE RRÉÉPPUUBBLLIIQQUUEE

Les quelques centaines de morts, parmi eux desenfants et de femmes de Houla, ne sont qu’une lignede plus dans le décompte macabre d’une quotidiennehorreur syrienne à laquelle on a fini par s’habituer. Ons’habitue à tout, la barbarie est tellement fastidieuse.Scrupuleusement, les pays occidentaux tiennent leschiffres à jour : plus de 14 000 morts en 14 mois, sanscompter les estropiés à vie, les orphelins et les enfantstorturés. Régulièrement, leurs dirigeants s’indignent,dénoncent, condamnent, s’émeuvent. Tout ça est par-fait mais ne dit plus rien. Seules aujourd’hui lesimages parlent encore. Et les images, ce sont celles,

visibles ces dernières heures sur Internet, qui montrentdes dizaines de petits linceuls blancs alignés dans desfosses communes et des crânes de gosses défoncés.La réalité syrienne c’est celle-là et elle est insuppor-table. Comme l’inaction de la communauté internatio-nale dans laquelle on inclut évidemment la Liguearabe, une institution malade de ses divisions. Il y atoutefois paradoxalement un (faible) message d’espoirdans l’atroce escalade de ces derniers jours. Le vent estpeut-être en effet en train de tourner. Bouclier deprotection de la Syrie, la Russie semble sur le point delâcher du lest. Lundi, pour la première fois à notre

connaissance, elle a affirmé, par la voix de sonministre des Affaires étrangères, qu’elle ne soutenaitpas le pouvoir du président Al-Assad, mais le plan dumédiateur international, Kofi Annan. Certains ici àl’ONU, à Genève, très au fait du langage diplomatique,y ont vu une porte entrouverte. Il arrive un momentoù les mots n’ont plus de sens, c’est vrai, mais c’estparfois la seule chose à laquelle se raccrocher. Le balletdiplomatique de cette semaine entre Hollande, DavidCameron, Poutine et Obama stoppera-t-il enfin lesmassacres en Syrie ? HH.. EE..

((**)) NNoottrree ccoorrrreessppoonnddaanntt ppeerrmmaanneenntt àà GGeennèèvvee

Qui arrêtera les massacres en Syrie ?

Sid

-Ali©

New

Pre

ss

L’EDITO DE

HOCINE ELDRUP*

WWW.lnr-dz.com Quotidien d’information indépendant - n° 4340 - Mercredi 30 mai 2012 - Prix : 10 DA

NR

La réussiteau bout du stylo

Ligue

Après Android Market surGoogle et iPhone,La NR lancel’application

iPad

pppp.. 22--33

ArcelorMittal Annaba

Aïssa Menadiauditionné parla gendarmerie

pp.. 44

Le ministre a eu droit à un ex-posé sur le secteur de l’éduca-tion à Bouira, les examens destrois paliers, les infrastructuresréalisées et celles en cours deréalisation, ainsi que sur la pro-chaine rentrée scolaire. Dansun point de presse, il a estiméque le secteur de l’éducation seporte bien, que l’année scolaire2011/2012 n’a pas été trop per-turbée par les grèves, et que leprogramme est terminé a 100%notamment pour le primaire. Ilestime que son département atout fait pour régler les pro-blèmes des enseignants restésen suspens, notamment le sta-tut approuvé par 95% des en-seignants, le régime indemni-taire, ainsi que les œuvres so-ciales. Sur ce dernier point, M.Benbouzid a tenu à saluer la ma-turité des enseignants qui onttranché sur le mode de gestion

lors d’élections libres et trans-parentes, il dira que 2 000 mil-liards de centimes ont été ver-sés dans le compte des œuvressociales et que, désormais, lagestion ne dépend plus du MEN.Au sujet de l’enseignement de lalangue tamazight, il reconnaîtqu’il reste facultatif, et pour lasyntaxe utilisée ou préconisée,le ministre estime que le carac-tère arabe reste le plus proche,selon une étude du centre derecherche de son département,le tamazight se rapproche plusdu caractère arabe avec seule-ment 15% de divergence, contre30% pour l’utilisation du latin.On n’a toujours tranché sur lagraphie à utiliser pour sa trans-cription. Il citera en exemple leMaroc qui avait adopté le tifi-nagh pour l’écriture du tama-zight, mais qui n’a pas tardé à serendre compte que ce choixétait une erreur, compte tenudu manque de manuels etautres en tifinagh. Il désap-prouvera l’action des provi-seurs, considérant que per-sonne ne les avaient obligés àdevenir proviseurs et qu’il fallaitd’avance trancher entre le tra-vail administratif et le travailpédagogique.

MM.. AAddjjaaoouutt

Voir sur Internetwww.lnr-dz.com

CoopérationLes ressortissants algériens pourrontobtenir la carte de séjour en Tunisie sur présentation d'un contrat de travail.

Salon Faire découvrir les dernièresinnovations des TIC.

PerformanceOuld Abbès appelle les travailleursde la Cnas à préserver leséquilibres financiers de la caisse.

45e Foire internationaled’Alger au Palais desexpositions, PinsMaritimes, Alger.

technologies aujourd’hui

actuelLa NR 4340 – Mercredi 30 mai 2012

2Le chiffre du jour

Près de 70 000 candidats aux examens de fin de cycleprimaire dans le sud du pays.

algérie-tunisie

� Les sujets étaient abordables selon les candidats. (Photo > New Press)

assurance

Sujets abordables , «Le secteur de l’éduca-tion est infernal, c’estgrâce à Dieu que je metiens toujours debout», adéclaré Benbouzid Boub-keur, ministre de l’Educa-tion, lors de son déplace-ment à Bouira pour don-ner le coup d’envoi del’examen de l’ex-6e au ni-veau du centre d’examenAït-Saïd Amar.

Benbouzid donne le coup d’envoi de l’examen de l’ex-6e à Bouira

«Nous avons réglé tous les problèmesen suspens des enseignants»

JOURNÉE INTERNATIONALEDE L’ENFANCE

Les enfants sontles victimes collatéralesdes guerresA l’occasion de la Journéeinternationale de l’enfance,célébrée chaque 1er juin,l’association Machaâl Echahid,en coordination avec le journalEl Moudjahid, a organisé, hier,une conférence qui avait pourthème «les dangers des guerressur les enfants», en mémoireaux enfants martyrs de laRévolution et en solidarité avecles enfants palestiniens etsahraouis. Cette rencontre aregroupé des représentants desmissions diplomatiquespalestinienne et sahraouie, desScouts musulmans algériens,ainsi que des journalistes. Lacommémoration de cettejournée s’est voulue commeune pensée à ces milliersd’enfants palestiniens etsahraouis victimes de lapolitique d’oppression que lespeuples de ces pays subissentdu fait de l’occupation de leursterritoires. Le représentant desscouts sahraouis a souligné queles enfants dans les pays enguerre ne vivent pas leurenfance et leur innocence, ils setrouvent très tôt projetés à l’âgeadulte. Outre les blessuresphysiques, on relève destraumatismes psychologiques etdes séquelles irréparables vuque les enfants sont lespremières cibles des exactionsdes troupes d’occupation. Lesmassacres vécus à Ghaza et auSahara Occidental ces dernièresannées ont fait augmenter lenombre des enfants tués, celuides handicapés, alors que desmilliers d’autres sont atteintsde maladies irréversibles. «Latotalité des enfants qui ontsurvécu au carnage souffrent demalnutrition et de conditionsde vie inhumaines.»Les intervenants ont profité decette occasion pour lancer desappels à l’opinion publiqueinternationale afin de mieuxassurer la protection desenfants à travers le monde, etnotamment dans les zones deconflit. Le représentant desScouts musulmans algériens asouligné que «le cadrejuridique international relatif àla protection de l’enfant estsuffisant, mais ce qui estreproché, c’est l’absenced’application réelle sur leterrain, notamment endirection des enfants vivantsous occupation colonialecomme c’est le cas en Palestineet au Sahara Occidental»,ajoutant que les enfants desdeux pays ne demandent queleurs droits : la liberté, ladignité, la protection, ainsi quela prévention.

SSaalliimmaa SSiidd--IIddrriiss

RR EE PP ÈÈ RR EE

�� LL’’éépprreeuuvvee ddee ffiinn ddee ccyyccllee pprriimmaaiirree ((eexx--66ee)),, qui s’est déroulée hiersur l’ensemble du territoire national, a été du goût des candidats. Ilsont été plus de 600 000 élèves à subir cette épreuve pour décrocherle ticket de passage vers le moyen. Les élèves composaient dans troismatière : langues arabe et française et mathématiques. Ils ontaffiché une satisfaction quant au déroulement de leur premierexamen de fin de cycle. Au niveau de quelques centres d’examensau niveau de la capitale, qui comprend 32 centres installés pour lesquelque 11 000 candidats, l'ambiance était plutôt tendue,notamment pour les parents. Vers 8h, des parents anxieuxattendaient aux portes des écoles.

PPoouurr llaa mmèèrree ddee DDjjoouuhheerr,, aapppprroocchhééee àà pprrooxxiimmiittéé dduu CCEEMM des Frères-Lamrani à Ben Aknoun, «cet examen est crucial dans le parcoursscolaire», un avis partagé par les autres parents présents sur leslieux. Vers les coups de 12h, les élèves sortent. Interrogé sur la teneurdes sujets qui leur ont été présentés, Ahmed nous confiera que lesujet des mathématiques était «abordable» alors que pour lacomposition de langue arabe, «le paragraphe été clair, mais je n’aipas pu trouver les synonymes demandés». Sofia, elle, a affirmé que«les sujets étaient plus que faciles, il suffisait de bien lire lesquestions». Au niveau du CEM Aissat-Idir à la place du 1er-Mai,l’ambiance n’était pas très différente, parents anxieux, élèvesmotivés affichant un sourire derrière lequel se cache une crainte dene pas «bien répondre aux questions».

DDaannss ll’’aapprrèèss--mmiiddii,, les candidats ont eu à passer le test de la languefrançaise, avec un sujet «abordable» et «à la portée des mains» descandidats. Pour la réussite de ce rendez-vous, tous les moyens ontété mis en place par la tutelle qui a mobilisé 60 000 surveillants, 3365 observateurs répartis sur 3 221 centres d’examen. S’agissant de lacorrection des copies, quelque 12 000 correcteurs ont étéréquisitionnés et répartis dans 61 centres afin que les résultats soientaffichés le 15 juin prochain. Notons que les candidats n’ayant pasobtenu la moyenne nécessaire, égale ou supérieure à 5 sur 10,bénéficieront d’une session de rattrapage prévue le 26 juin.

KKaarriimmaa HHaassnnaaoouuii

a c t u e lLa NR 4340 - Mercredi 30 mai 2012

3

Ce premier examen officielde l’éducation nationalepour cette année a portésur trois matières et se dé-roule en deux sessionsdont celle d’hier et une se-conde dite «de rattrapage»prévue le 26 juin après l’an-nonce des premiers résul-tats le 15 juin. A cette occasion, la Gen-darmerie nationale a ré-itéré ses missions et sondispositif adapté à l’évène-ment et aux deux autress’agissant du baccalauréatdu 3 juin et du brevet del’enseignement moyenprévu du 10 au 12 juin.«Les unités de la Gendar-merie nationale mettronten place tous les moyenshumains et matériels afinde garantir le bon déroule-ment de cet évènementd’importance nationale auniveau des 48 wilayas endéployant un dispositifpréventif et opérationnelspécial pour la couverturesécuritaire des centresd’impression, centresd’examens regroupementpour le codage et les

centres de correction», in-dique le commandementde cette institution dansson communiqué rendupublic avant-hier. Il s’agit,d’un ensemble de missionscensées garantir un climatserein pour les candidats,leurs encadreurs et tousleurs espaces avec une sé-curisation optimale deleurs sujets et leurs copiesjusqu’aux centres de cor-rection. Pour ce faire, lamême source, cite entre

autres, la mission d’es-

cortes des sujets et desfeuilles d’examens en co-ordination avec les respon-sables du secteur de l’édu-cation nationale vers tousles centres d’examens, lasécurisation des centresd’examens et de leurs alen-tours et des sièges des di-rections de l’éducation, lasécurisation et escorte lorsde l’acheminement des su-jets de l’examen en tempsréel et l’escorte et la protec-tion des sujets d’examensà partir des directions de

l’éducation vers les centresd’examens ainsi que la sé-curisation de l’achemine-ment des feuilles d’exa-mens pour la correction àpartir des centres d’exa-men vers les directions del’éducation et à partir desdirections de l’éducationvers les centres de correc-tion. On relève, également,le renforcement du dispo-sitif de la sécurité routièresur l’ensemble des routesnationales, chemins de wi-layas et communales, sur-

tout au niveau des péné-trantes vers les agglomé-rations avant et pendant ledéroulement des examens,la mise en place des dispo-sitifs fixes et mobiles quiexécutent un plan de bar-rage, points de contrôle etdes patrouilles dans les dif-férentes circonscriptionsde compétence de la gen-darmerie, afin d’assurerune meilleure couverturesécuritaire des lieux du dé-roulement des examens.

RRaaddiiaa ZZeerrrroouukkii

Coup d’envoi des examens officiels

La gendarmerie adapteson dispositif à l’évènement, Un total de601 586 élèves de la5e année primaireont passé hierl’examen de fin de cecycle dans 3 221centres d’examen àtravers le territoirenational.

� Un dispositif préventif et opérationnel spécial pour la couverture sécuritaire lors des examens. (Photo > New Press)

, Pour la première fois, uncentre de regroupement des co-pies inter wilayas sera adoptépour l’examen national de l’ex-6e..C’est la décision prise par l’Of-fice national des examens etconcours (Onec) et que MmeSonia Gaid, directrice de l’édu-cation de Boumerdes a rapportélors de son point de presse à laveille de ces examens de fin d’an-née. Par cette décision, l’Office uni-formise les méthodes de traite-ment de gestion des épreuves na-tionales. Ainsi, l’examen de l’ex-6e rejoint le baccalauréat et lebrevet d’enseignment moyen(BEM). C’est le centre de Réghaiaqui sera chargé de recevoir lescopies de la wilaya de Boumerdèset d’Alger-est. A son niveau, il sera question ducompostage des copies à traversl’anonymat puis leur redistribu-tion sur les centres de correc-tion des wilayas du pays. Par ce

système, l’Onec entend assurerplus de sécurité et de justice dansl’opération de correction. A titred’exemple, comme l’a suggéréMme Gaid, les centres de correc-tion de Boumerdès pourraientrecevoir des copies d’élèvesd’une wilaya du sud ou d’ailleursavec aussi la possibilité de corri-ger un nombre indéterminé decopies de Boumerdès même. Ladistribution seule du centre de re-groupement le déterminera. Les 14 293 candidats seront, eux, ré-partis sur 63 centres d’examensayant chacun son double dansle cas d’une quelconque urgence.Les élèves scolarisés arrivent lar-gement en tête avec 14 233élèves. Alors que les élèves issusdes écoles privées et d’une écolespécialisée pour les malenten-dants ne représentent que 0,38%.Néanmoins, on relève une aug-mentation de 5,24% des candi-dats qui n’étaient que 13 543 en2011. Pour ce premier palier, la

primauté du nombre revient auxgarçons. Les filles sont aunombre de 6 758. L’examen seraencadré par 491 personnes auniveau de l’administration et dusecrétariat et 1 863 surveillants.La directrice de l’éducation nousa assuré que «toutes les disposi-tions ont été prises pour le trans-port des candidats par lesmoyens des bus scolaires. La res-tauration a été prise en chargepar le choix de centres d’examenqui offrent des demi-pension-nats». C’est ainsi que 12 établissementsprimaires, 46 CEM et 5 lycées ontété retenus. Enfin, les observa-teurs seront de l’ordre de 63, soitun observateur par centre d’exa-men. La deuxième session del’examen de 5ème année aura lieule 26 juin . Les résultats serontconnus le 15 juin pour la pre-mière session et le 8 juillet pourla deuxième.

SSaaddeekk

Education BRÈVE

6 188 candidats à l’examendans la wilaya de Aïn Témou-chentEn effet 6 188 élèves dont3 1 15 garçons des classes dela 5e année primaire relevantdu secteur de l’éducation dela wilaya d’Ain Témouchentse sont présentés tôt ce matindans les 31 centres dispatchésà travers le territoire de lawilaya d’Aïn Témouchent. Lesépreuves écrites se sont dé-roulées normalement et au-cune anomalie n’a été enre-gistrée. 1 064 éducateurs ontété réquisitionnés pour lasurveillance de cet examen,une journée, rapporte unesource de la direction del’éducation de la wilaya. Auniveau du centre d’examen«CEM 17 -Octobre 1961» à SidiBen Adda, les éléments de lagendarmerie étaient sur lelieu depuis la veille. Il a étéconstaté également la pré-sence d’un psychologue etl’arrivée un peu tardive deséléments de la Protection ci-vile.

S. Djelloul

TIPASA

Examen de fin de cycleprimaire

10 245 candidatsont planché sur les épreuvesA l’instar des 10 245candidats aux examens defin de cycle du primaireinscrits dans la wilaya deTipasa, Nadia, trèsélégamment affublée de sesplus belles tenues, avait unpetit peu de frayeur enpénétrant, hier matin, dansla cour de son école, lesFrères- Addad, de la ville deTipasa. Cette potache qui n’a paseu encore ses 11 ans, est ensomme une très bonneécolière, de surcroît, a prisconscience, selon son père,de tout l’enjeu quereprésente cette épreuvepour le devenir de sascolarité. «C’est le premier examenimportant de sa vie en tantqu’élève. Elle veut yparvenir en le passant hautla main. Ces derniers jours,elle n’a pas arrêté deréviser. Et c’est tant mieuxcar à cet âge on prendcertainement conscience dubesoin d’apprendre»,assure son père. «C’est tout à fait habituelque j’ai une certaineappréhension. Néanmoins,je me suis bien apprêtéepour affronter les épreuvesd’aujourd’hui et réussir àmon examen, si Dieu leveut», tient à soulignernotre interlocutrice... Également ses camaradesqui, elles aussi, rêvent à laréussite. Il n’est pasquestion de louper cetteoccasion car on a étudiécoriacement durant toutel’année. Suivant le chargéde communication de ladirection de l’éducation deTipasa, les examens d’hierse sont déroulés, à traversles 46 centres d’examensque compte la wilaya dansde conditions idéales.«Pendant la périodematinale, on n’a pasenregistré des absences. Ladirection de l’éducation amobilisé tous les moyenshumains et matériels pourgarantir un bondéroulement desexamens», appuie le chargéde communication del’académie. Sur l’ensemble des écoliersintéressés par cet examen,on dénombre 4 909candidates et 5 136candidats. Tous ses élèvesauront droit à un repas àmidi. Pour l’encadrementde la session, la directionde l’éducation a affectédans les 46 centres dedéroulement 1 220surveillants.

MMoohhaammeedd EEll--OOuuaahheedd

Le centre de regroupementdes copies à Boumerdès

Nos sources précisent que Me-nadi a été invité à ne plus «bou-ger» en attendant que le procu-reur de la République près le tri-bunal El-Hadjar statue sur soncas sur la base des procès-ver-baux d’audition qui lui ont étéremis par les enquêteurs. Cette «invitation» intervient à quelquesheures de l’arrivée aujourd’huimercredi d’une délégation de re-présentants du groupe luxem-bourgeois ArcelorMittal leadermondial de l’acier. Conduite parWurth Michel, président direc-teur général adjoint du groupe etVincent Le Gouic, directeur géné-ral de la division ArcelorMittalMaghreb, cette délégation a pourmission d’étudier le bilan des ac-tivités du 1er trimestre 2012 de Ar-celorMittal El-Hadjar. Comme elledevra procéder au lancement duplan d’investissement de 500 mil-lions d’euros financièrement sou-tenu par le gouvernement algé-

rien. La délégation ArcelorMittalse rendra le lendemain jeudi àAlger. Elle y est attendue par plu-sieurs hauts responsables algé-riens dont le ministre de l’Indus-trie et les cadres dirigeants algé-riens de Sider ainsi que ceux dela société de gestion des partici-pations, Sidmet. Ce mardi, TayebHmarnia le SG de l’union de wi-laya UGTA de Annaba, Kouadriaqui, avant son élection à la dépu-tation était le SG du syndicat, Daïf-fallah, l’intérimaire du SG dumême syndicat ainsi que Abdel-madjid Bouraï, président du co-mité de participation ont étéreçus en audience par MohamedGhazi, wali de Annaba. Lors decette réunion, il a été convenu demettre en application les disposi-tions nécessaires pour évitertoute perturbation dans et à l’ex-térieur de l’enceinte du complexesidérurgique. Pour le premier res-ponsable de la wilaya, il s’agis-sait d’une manière comme d’uneautre d’anticiper sur l’action deprotestation que les syndicalistesenvisagent entamer demain jeudià 9h30, au complexe. Cette actioncible particulièrement Menadi,accusé d’être derrière les ré-centes perturbations. «Les tra-vailleurs sont appelés à l’action deprotestation que nous organise-rons jeudi 31 mai, devant le bâti-ment PPL pour dénoncer la per-turbation créée par l’intrusiond’un ex-député dans le complexe.Ces perturbations sont un moyende pression utilisé par leur au-teur contre les autorités afin queles charges qui pèsent sur sa per-sonne soient abandonnées. Lesagissements de cet ex-député, re-traité et exclu des rangs de l’UGTA

sont actuellement entre les mainsde la justice», soulignent Daïffalahet Bouraï les deux signataires ducommuniqué. Il faut dire que cettecontre-attaque des syndicalistesétait pressentie après les déclara-tions fracassantes de MenadiAïssa. Ce dernier a publiquementqualifié le directeur des res-sources humaines de la sociétéArcelorMittal de nationalité fran-çaise, d’être «un espion. Commeil a accusé Smaïn Kouadria d’êtrepartie prenante dans des affairesde corruption pour l’octroi demarchés à des opérateurs privés.D’autres événements étaient in-tervenus ces 72 heures dans l’en-vironnement direct et indirect decette société. Cette entité indus-trielle de production sidérurgiqueavait été secouée durant plusieursjours par des perturbations. Lesabords des locaux du DG et ceuxdu conseil syndical avaient étéoccupés par une soixantaine d’in-dividus entre salariés et extra ef-fectifs ArcelorMittal. Ils étaientmenés par Aïssa Menadi l’ex-se-crétaire général du syndicat del’entreprise qui revendique sonretour à la tête du syndicat del’entreprise, le départ des cadresétrangers et la renationalisationdu complexe sidérurgique El-Had-jar. La situation était d’autant plusgrave au regard des armesblanches dont étaient munis lesindividus en question. Après avoirforcé le portail de l’entrée princi-pale, ils avaient occupé les sitesstratégiques. Vitupérant desarmes blanches en main, ils ontimposé aux cadres dirigeants ex-patriés et locaux de quitter leslieux. Ce qui a eu pour consé-quence les 3 plaintes déposées

au tribunal d’El-Hadjar par JoeKazadi, le directeur général Arce-lorMittal El-Hadjar. C’est ce qu’ilavait indiqué dans sa correspon-dance du 24 mai, adressée au se-crétaire général du syndicat del’entreprise. «…Nous sommesconfrontés depuis dimanche 20mai 2012, à un envahissement del’extérieur auquel participent cer-tains salariés de l’entreprise. Cetagissement illégal qui perturbe lebon fonctionnement de l’entre-prise, a donné lieu à des plaintesauprès de la gendarmerie et de lajustice. Suite aux menaces profé-rées par les meneurs du mouve-ment contre les dirigeants de l’en-treprise, locaux et expatriés, j’aidécidé hier de continuer nos ac-tivités de management en dehorsdu complexe pour une durée limi-tée, le temps que la situation senormalise», a-t-il souligné. Toutautant que leur secrétaire généralet le président du comité de par-ticipation, les syndicalistes étaientinterdits de séjour au complexesous peine d’être agressés. Di-manche, quelques énergumènesétaient rassemblés devant le por-tail de l’entrée principale du com-plexe. La présence en force desgendarmes et des agents de sécu-rité aurait été dissuasive. Lundi,tous les cadres dirigeants dontles expatriés ont pu rejoindre nor-malement leur poste de travail.Une chose est certaine, pour Me-nadi et consorts, cette fin de se-maine pourrait être très dure.Selon des sources concordantesproches du dossier judiciaire, desinculpations pourraient être pro-noncées par le procureur de la ré-publique d’El-Hadjar.

AA.. DDjjaabbaallii

a c t u e lLa NR 4340 - Mercredi 30 mai 2012

4

ArcelorMittal AnnabaAïssa Menadi auditionné par la gendarmerie

Entre lancée et traîne Avec 100 km de côte, 555 km2 de superficie de pêche cô-tière et 7 400 de zone de pêche réservée, Béjaïa a de sé-rieuses potentialités d’accroître un secteur qui tarde àconnaître un véritable essor, réaliser plus et pouvoirmême exporter. Des exportations sont opérées certesmais de façon insignifiantes, si pour 2011 il y avait eupour 19 719 tonnes, soit 18% de la production totale, cechiffre s’est avéré à la baisse de 4 055 tonnes par rapportà l’année 2010. La production annoncée à 3 522 380tonnes a connu une hausse sensible de plus de 30,5%,un chiffre qui n’a pas aussi suivi la logique de la multi-plication de la flottille et l’entrée en lice de la maind’œuvre formée. Les importations qui ont constitué lemanque à gagner ont atteint 706 915 tonnes avec unediminution de 475,34 tonnes par rapport à 2010. Des in-dications qui peuvent s’avérer ouvertes avec moins d’im-portation, un plus en production, mais au regard despratiques souvent déloyales qui induisent des prix flam-bants sur le marché, le poisson reste d’abord rare. Cepoisson faisait il y a si peu de temps partie de nos plats,maintenant il a déserté nos tables en ces temps de di-sette; le prix de la sardine considérée comme un plat dupauvre est figé à 350 DA.FFaaiibbllee fflloottttiillllee ooùù ll’’aarrttiissaannaatt pprrééddoommiinneeLa flottille de pêche censée alimenter une pêcherie tou-jours inexistante compte 193 embarcations, dont 37 cha-lutiers, 37 sardiniers et 137 petits métiers.PPêêcchheerriiee,, uunn pprroojjeett aavvaannccééL’aménagement de Béjaïa compte 7 projets, quatre ontété réalisés alors que trois sont en cours, le hall à marée,la station d’avitaillement et 48 cases de pêcheurs. Laplage d’échouage de Tighramt n’a pas été égalementlancée.LLaa pprroodduuccttiioonn aaqquuaaccoollee :: uunn ssuubbssttiittuuttAvec deux fermes aquacoles marine, inopérantes maisune aquaculture continentale en barrage. Ighil Emdapourrait être un véritable substitut. La production quipourrait se démultiplier connaît pour l’heure 31,161tonnes. un empoisonnement DE 300 milles alevins a étéopéré l’été denier. Des initiatives sont entreprises par lesecteur pour le plan d’amarrage, la validation des pas deBejaia, Tala Ilef et affectation de cases à Beni K’sila pouraccroître une pêche et empêcher le poisson de vieillir enmer et nous renvoyer en un passé récent ou passé les 9h, le poisson s’offrait gratuitement jamais remis en glacecomme c’est le cas aujourd’hui.

BB.. MM..--OO..

BB ÉÉ JJ AA ÏÏ AA

Pêche et ressourceshalieutiques

,Depuis lundi, la machinejudiciaire est véritable-ment mise en branle au tri-bunal correctionnel d’El-Hadjar. Elle est la consé-quence des événementspassés et récents, surve-nus dans la société Arce-lorMittal El-Hadjar. Miseen branle, c’est le cas de ledire au lendemain des au-ditions par la Gendarmerienationale de Aïssa Menadiet de 12 autres personnesqui l’avaient accompagnédans l’occupation du com-plexe sidérurgique Arcelor-Mittal El-Hadjar.

Accession de l'Algérie à l'OMC

,L'Algérie a sollicité une réunion formelle aumois de juillet à Genève du groupe de travailde l'Organisation mondiale du commerce(OMC), chargé de son accession à l'organisa-tion, a-t-on appris dimanche auprès d'unesource proche du dossier. Prévue initialementen juin, cette 11e réunion des négociationsmultilatérales au sein de ce groupe de travaila été reportée en raison des changements quidevraient intervenir en Algérie après la procla-mation des résultats définitifs des élections lé-gislatives 2012 par le Conseil constitutionnel.Cette rencontre sera consacrée à «la présen-tation des transformations législatives et régle-mentaires opérées en Algérie» depuis 2008,date de la tenue du 10e round et à «l'examen desréponses apportées par l'Algérie aux ques-tions des pays membres de l'organisation, enplus des questions qui concernent le systèmecommercial algérien, aussi bien interne qu'ex-terne. Ce projet de rapport déjà présenté lorsde la réunion informelle tenue fin mars, a étéaccueilli dans l'ensemble «favorablement» parles pays membres de l'OMC, a-t-on assuré demême source. Cependant, une autre série derencontres bilatérales avec des pays membresde l'organisation est prévue en juin en vue defaire avancer les négociations. «En juin, nousallons rencontrer les pays membres de l'OMCqui ont manifesté un intérêt pour entrer encontact direct avec l'Algérie. Un calendriersera établi prochainement en vue de conclureles accords avec certains et de faire avancerles négociations avec d'autres», a affirmé lamême source. Une série de rencontres bilaté-

rales avec certains pays membres de l'OMCavait précédé la rencontre informelle avec legroupe de travail chargé du dossier d'adhésionde l'Algérie à l'organisation, tenue le 30 marsà Genève. Selon la même source, des négocia-tions bilatérales relatives à l'accès aux marchésse sont déroulées en mars avec l'Union euro-péenne (UE), les Etats-Unis d'Amérique (USA),la République de Corée, l'Indonésie, la NouvelleZélande, la Suisse, l'Equateur, la Chine, le Ca-nada, l'Australie, l'Argentine, le Japon et laTurquie. A l'issue de cette série de rencontresbilatérales et en plus des accords conclusentre 2005 et 2008, «la délégation algérienne àGenève est parvenue à la conclusion des né-gociations avec la Suisse», a-t-elle affirmé.Pour les autres pays, «nous sommes sur lepoint de conclure les négociations avec l'Ar-gentine et nous nous dirigeons vers la conclu-sion des négociations avec plusieurs membresintéressés, notamment l'Australie, la NouvelleZélande, la Malaisie et l'Indonésie», a-t-onajouté. Avec l'UE, une des plus importanteszones commerciales du monde et qui joue unrôle essentiel dans les structures de l'OMC, lesnégociations en vue de conclure un autre ac-cord plus large dans le cadre de cette organi-sation semblent «bien progresser». La ren-contre tenue en mars dernier avec ce parte-naire a permis de se mettre d'accord «surcertains points, alors que d'autres points conti-nuent toujours à faire l'objet de négociations»,ajoute la même source qui fait état d'une nou-velle rencontre, avant la 11e réunion formelle.Toutefois, la position de l'UE lors des négocia-

tions en mars à Bruxelles «est en contraste»avec celle affichée par le représentant de l'UEà Genève, a regretté la même source. Seloncette dernière, la position de la mission di-plomatique de l'UE à Genève «ne reflète nulle-ment» les avancées réalisées dans les négocia-tions entre les deux parties. «Le représen-tant de l'UE à l'OMC n'affichait pas la mêmevision que celle que nous avons perçue àBruxelles», a-t-elle affirmé. Les négociationsavec les Etats-Unis en vue de conclure un ac-cord bilatéral devant permettre à l'Algéried'accélérer son processus d'adhésion à l'OMCse poursuivront au courant des prochaines se-maines pour tenter de trouver un terrain d'en-tente. «Il y a une certaine compréhension dela part des Américains de la situation de l'Al-gérie. Ils ont affiché une certaine disponibilitéà tenir une rencontre, soit à Alger ou à Wa-shington, pour négocier et essayer d'aplanircertaines divergences de vue. Il reste à déter-miner la date», a souligné notre source. Aucunpays membre de l'OMC n'est contre l'accessionde l'Algérie à cette organisation, a affirmé lamême source, soutenant même que lors de laréunion informelle tenue fin mars à Genève«tous les membres, sans exception ont ap-puyé ouvertement et explicitement l'adhésionde l'Algérie à l'OMC». Lors de la réunion infor-melle du groupe de travail de l'OMC chargé del'accession de l'Algérie tenue fin mars à Ge-nève, la délégation algérienne avait réitéré laferme volonté du gouvernement en ce quiconcerne la conduite à terme du processusd'accession à l'OMC. Des mesures écono-

miques nouvelles ont été introduites dans lalégislation nationale dont la finalité est de sou-tenir et rationaliser le processus d'insertion del'économie algérienne dans l'économie mon-diale. Il s'agit de «renforcer les moyens de par-venir à cette insertion de manière compatibleavec son niveau de développement. L'Algérierecherche à travers ces mesures le niveaud'ouverture qui répond à ses besoins et sespriorités par rapport à son niveau de dévelop-pement actuel», a expliqué une autre sourceproche du dossier. D'ailleurs, a-t-elle pour-suivi, le programme additionnel des transfor-mations législatives et règlementaires visantla mise en conformité avec les accords del'OMC pour lequel l'Algérie s'est engagé en2004, a été totalement réalisé, sauf pour ce quiest du traitement des normes homologuéesqui sera finalisé à la fin 2012. «Le processus detransformation du cadre législatif et réglemen-taire, est fondamental. C'est un indicateur significatif de l'état d'avan-cement des réformes engagées par les pou-voirs publics pour rendre le cadre juridique etinstitutionnel conforme aux règles de l'OMC»,a-t-elle souligné. L'Algérie a également ré-pondu à toutes les questions que les membreslui ont adressées après la 10e réunion dugroupe de travail. Alger avait appelé à la sim-plification et à la facilitation du processusd'accession à l'OMC pour les pays en dévelop-pement et les pays les moins avancés lors dela conférence ministérielle de l'organisation,tenue décembre dernier à Genève.

SSyynntthhèèssee HH.. AA..

Rencontre formelle avec le groupe de travail en juillet à Genève

II NN FF OO SSEE XX PP RR EE SS SS

La NR 4340 - Mercredi 30 mai 2012

5é c h o s MEURAD

Les citoyens de Sidi Ghiathferme l’APC

Des habitants du douar de Sidi Ghiath,dépendant régulièrement de lacommune de Meurad, wilaya deTipasa, ont procédé hier matin à lafermeture du siège de l’APC de leurchef-lieu de commune. Selon desnouvelles locales, la colère deshabitants de Sidi Ghiath serait due à ladétérioration des conditions de leurcadre de vie. A cet effet, ilsdemandent le bitumage de l’artère etles ruelles de leur localité ainsi queleur approvisionnement régulier enAEP, d’autant qu’on est aux portes del’été.

HHaammeedd EEll--OOuuaahheedd

AÏN DEFLA

Un dangereux malfaiteursous les verrous

Celui qui se faisait passer tantôt pourun officier de police, tantôt pour ungradé de la gendarmerie a finalementété arrêté à Aïn Defla et placé lundidernier sous mandat de dépôt. Il aarnaqué plusieurs personnes enempochant de fortes sommesd’argent. Le courage d’une femme quia dénoncé les agissements de cetindividu a permis aux services desécurité de l’arrêter en flagrant délit. Ily a peu de temps, un individu qui sefaisait passer pour un directeurd’agence immobilière a été arrêtéaprès avoir rendu des titres fictifs depropriété en empochant de grossessommes d’argent.

HHaaddjj MMoohhaammeedd

MÉDÉA

10 blessés dans deuxaccidents de la circulation

Deux accidents de la circulation ontfait 10 blessés durant la seule journéede lundi dernier. Le premier accident s'est produit à12h24 à la suite d’une collision frontaleentre un véhicule poids lourd et unvéhicule léger de marque Symbol aulieudit Ghemaz relevant de lacommune de Tlétat-Ed-Douaïr, qui afait sept blessés. Le second accidentest survenu vers 13h06 au lieudit AïnSbaa dans la localité de Saneg relevantde la daïra de Ksar-El-Boukhari, entreun véhicule léger de marque Symbolet un poids lourd, qui a fait troisblessés. Tous les blessés ont étéévacués par les éléments de laprotection civile vers les structuressanitaires de Ain-Boucif et Ksar-El-Boukhari.

HHaammiidd SSaahhnnoouunnMÉDÉA

Noyade d'un garçon de 14ans

Un jeune âgé de 14 ans répondant auxinitiales de B. F. est mort noyé, jeudidernier vers 14h16, dans un puitsd’une profondeur 10 mètres sis à lafraction El Bouakria relevant de lalocalité de Bouskéne. Une fois alertés,les éléments de la Protection civile sesont très vite dépêchés sur les lieux dudrame pour tenter de sauver l'enfant.Malheureusement, leurs efforts furentvains. La dépouille fut transférée versl’Etablissement public hospitalier deBeni-slimane.

HH.. SS..

Des produits cosmétiques contrefaits d'une valeurmarchande de 650 millions de dinars, portant une marqueétrangère connue, ont été saisis par la brigade de recherche etd'investigation de la sûreté de la wilaya Sétif, a-t-on indiqué,lundi, à la sûreté de wilaya. (Photo > D. R.)

Annaba : 4 conteneurs de pétards

découverts au port

Une importante quantité de pétards d’une valeur estimée à quelque 200 millions de dinars,a été découverte,lundi dans quatre conteneurs entreposés depuis févrierdernier au port d’Annaba, a-t-on appris auprès de la directiondes Douanes. (Photo > D. R.)

Protection civile : 11 nouvellesunités mobiles d’intervention

Les services de la Protection civile se sont dotés de onzenouvelles unités mobiles d’intervention spécialisées dans lalutte contre les feux de forêt, portant à vingt-deux le nombretotal des unités mobiles qui seront opérationnelles à partir du1er juillet, a-t-on appris jeudi auprès de la direction générale dela Protection civile. (Photo > D. R.)

Six quintaux de tabac à chiquerde contrefaçon saisis à Barika

Les éléments de la brigade de recherches du groupement de la wilaya de Batna de la Gendarmerie nationale ont procédéces deux derniers jours à la saisie de six quintaux de tabac àchiquer de contrefaçon, a indiqué ce corps de sécurité.

(Photo > D. R.)

Saisie de 650 millions de dinars de

produits cosmétiques contrefaits à Sétif

Sécurité routière et sensibilisation au respect du code de la route

Nedjma, sponsor exclusif

du 3e Rallye des médias algériens

Mobilis

Placé cette année sous le signe de la cé-lébration du cinquantenaire de l’indépen-dance, ce rallye amateur de régularité re-groupera pendant six jours près d’unecentaine de journalistes représentantslesmédias nationaux tous supports confon-dus. Depuis Alger où a été donné le top départ,les participants rallieront sur un parcoursde plus de 2.000 km, la ville tunisienne deSousse via Tabarka, en passant par Bou-merdès, Bouira, Bordj Bou Arréridj, Sétif,Constantine, Annaba et El Tarf. Outre la découverte et la valorisation desrichesses touristiques dont regorgent l’Al-gérie et la Tunisie, cette manifestationsportive vise essentiellement à sensibili-

ser les citoyens par le biais des profession-nels des médias, vecteurs de l’informationpar excellence, au respect du code de laroute, à la prudence et à la bonneconduite automobile. En prenant part à ce 3e rallye des médiasen tant que sponsor exclusif, Nedjma en-tend contribuer à la réussite de cette opé-ration louable par ses objectifs visant à as-surer une meilleure sécurité sur nosroutes. Elle réaffirme à la fois son statut de par-tenaire de choix des médias algériens etsa dimension d’entreprise citoyenne quiencourage, comme elle l’a toujours fait,toute initiative allant dans le sens de l’in-térêt de la société.

, Poursuivant ses activitéscitoyennes dans diversdomaines, Nedjmasponsorise en exclusivité la 3e

édition du rallye des médiasalgériens prévue à la fin dumois de mai.

IIl a réussi sa mission, celle d’avoircontribué sans relâche au massacre demilliers d’innocents et au chaos qui

s’est installé en Libye après l’assassinat deKadhafi. Maintenant, il a été accueilli enhéros à un festival censé représenter desfigures artistiques. Un minabledocumentaire en guise de passe-partout,pour s’infiltrer avec la bénédiction de sesacolytes sionistes et cracher aux yeux descaméras que la guerre de Libye étaitlégitime. Au moment où l’on vient pourconsacrer les stars cinématographiques, onaccorde beaucoup plus une consécration ducrime légalisé et assimilé à une libérationd’un peuple qui souffrait soi-disant de ladictature.A cette occasion, BHL ne s’est pas retenu uninstant pour remercier les bourreaux dupeuple libyen pour leur sale travail. Untravail considéré par le philosioniste commeune «ingérence réussie». Oui,apparemment, cette «ingérence» a réussisur plusieurs plans. D’abord, l’assassinatdu guide libyen. Ensuite, l’accaparementdes richesses du pays et la rapine de sesfonds «gelés». Enfin, la mise à mort d’unpays dont l’avenir reste incertain. Unscénario hollywoodien réussi puisque cefilm «raconte l'histoire, unique dansl'histoire contemporaine, d'une ingérenceréussie», selon BHL.En guise de show devant les caméras,

certaines sources rapportent que BHL aarboré le V de la victoire accompagné d'unefemme voilée moulée dans ses habitsétroits et provocateurs et d'hommesencagoulés. Il a rendu hommage àl'occasion à la secrétaire d'Etat américaineHillary Clinton, au Premier ministrebritannique David Cameron et à NicolasSarkozy qui «aura eu, dans ces huit mois deguerre, une attitude exemplaire et rare».Ce qu’il faut reconnaître c’est que BHL n’apas été égoïste ni ingrat en faisant cesdéclarations. «Décence» oblige, il devaitrendre un grand hommage à la secte ducrime qui a «réussi» cette «ingérence».Seulement, ce que BHL ne dit pas, c’est queson compère Sarkozy, qui rêvait d’être le«héros» d’un nouveau film en Syrie, a étéexpulsé de la scène politique par le suffragedes Français le 6 mai dernier. C’était luiaussi qui a aidé le philosioniste dans sesplans diaboliques en Libye. Maintenant ilreste à savoir sur qui Lévi va-t-il compterpour essayer du moins de fourrer son nezen Syrie. Quant à Hillary, mieux vaut qu’elles’occupe à éradiquer la misère de sesconcitoyens dont les récentes statistiquesont fait part récemment au lieu d’œuvrerd’arrache-pied pour la misère des autres.On ne lui demande pas d’être MèreTheresa, mais quand même un peu dedécence. L’hypocrisie a ses limites.

CC.. AA..

LL AA CC HH RR OO NN II QQ UU EE DD EE

Chérif AbdedaïmA Cannes, on se pavane !

, Le premier opérateur de téléphoniemobile en Algérie ATM Mobilis annoncele lancement de son nouveau plan PackSMS sur son offre prépayée Mobtasim.Ainsi, les abonnés de l’offre prépayéeMobtasim auront la possibilité d’adhé-rer au nouveau plan Pack SMS via le menu*600$ en choisissant l’une des deux offresà 50 DA seulement :- 50 SMS vers Mobilis- 25 SMS vers tous les réseaux mobiles ennational.

L’offre est valable à vie .Mobilis précise qu’à la fin de la période devalidité du plan qui est de 07 jours,l’abonné reviendra automatiquement àson offre initiale et pourra la renouvelerautant de fois qu’il le souhaite.Les clients Gosto de Mobilis pourrontbénéficier aussi des avantages de ce plansur simple migration vers l’offre Mobta-sim. Avec Mobtasim de Mobilis, on garde tou-jours le sourire !

Le plan Pack SMS lancé

L’Egypte étant le pays invitéd’honneur de cette édition, pla-cée sous le thème «50 ans d’édi-fication». Cette importante mani-festation économique prévue jus-qu’au 5 juin, se déroulera surune superficie totalisant 47 160m2 pour accueillir neuf pays d’Eu-rope, quatre d’Asie, six des Amé-riques, huit du Monde arabe etun pays d’Afrique. Représentésen force lors de cette nouvelleédition de la FIA, qui se tient dansle sillage de la célébration du cin-quantenaire de l’Indépendancenationale, huit pays arabes vonty participer. Il s’agit de l’Egypte, l’Irak, la Jor-danie, le Koweït, la Syrie, la Pales-tine, la Libye et la Tunisie.L’Egypte, participera avec 61 en-treprises activant notammentdans l’industrie du textile, les in-dustries chimiques et de trans-formation. Une importante com-munauté d’affaires égyptiennecomposée de 217 opérateurséconomiques devra prendre partà la FIA et vont s’enquérir desopportunités d’investissementoffertes par l’Algérie. L’Europe sera, quant à elle, re-présentée notamment par la Tur-quie, l’Allemagne, la France, laPologne, le Portugal, la Serbie,la Hongrie, la Grande-Bretagneet l’Italie. Pour l’Asie, ce sont lesentreprises chinoises, vietna-miennes, indiennes et malai-siennes qui représenteront leurspays respectifs, alors que lesAmériques seront représentéespar les Etats-Unis d’Amérique,

l’Argentine le Brésil, Cuba, le Ve-nezuela et le Pérou. Le Sénégalsera, en revanche, le seul paysd’Afrique à prendre part à cettefoire qui s’est imposée, depuis sapremière édition organisée en1964, comme une véritable vi-trine des mutations écono-miques et sociales en Algérie.Les pavillons des sociétés étran-gères s’étalent sur une superficiede 14 435 m2 représentant unequinzaine de secteurs d’activi-tés notamment les industries di-verses, le bâtiment, travaux pu-blics et hydraulique (BTPH),mais aussi l’énergie, l’industrieagroalimentaire, électronique etmécanique. Selon les organisa-teurs, 45 sociétés étrangèresprendront part à cette manifesta-tion, qui draine chaque annéedes dizaines de milliers de visi-teurs. S’agissant du pavillon na-tional, qui regroupera 370 entre-

prises dont 80% sont des PME, ilsera dominé par le secteur privédont les stands s’étalent sur unesuperficie totale de 32 725 m2.L’objectif est d’exposer les op-portunités d’affaires, de parte-nariat et d’investissement dansdifférents secteurs dont les ser-vices, l’ameublement et la déco-ration, la sidérurgie et la métal-lurgie et les matériaux deconstruction. Evènement économique très at-tendu par le grand public, la FIAva drainer, selon la Société algé-rienne des foires et expositions(Safex), organisatrice de l’évène-ment, pas moins de 100 000 visi-teurs professionnels. A cette oc-casion, plusieurs conférences etrencontres d’affaires sont au pro-gramme de la manifestation dansl’objectif d’offrir un espaced’échanges et de rencontrespour nouer des partenariats mu-

tuellement bénéfiques entre lesopérateurs algériens et étran-gers. La 45e FIA sera ainsi uneopportunité «pour les entre-prises et hommes d’affaires algé-riens d’opérer un recentrage stra-tégique pour imposer des rela-tions économiques structurellesbasées sur un apport réel d’in-vestissements directs créateursd’emplois et de richesses, untransfert technologique palpableet une formation de nos res-sources humaines», soulignentles organisateurs. L’édition pré-cédente de cette Foire internatio-nale avait regroupé quelque 565entreprises et groupes indus-triels étrangers représentant 28pays. En plus des 28 nationali-tés exposant sous pavillon offi-ciel, 33 sociétés avaient repré-senté à titre individuel cinq payslors de l’édition de 2011.

MMoonncceeff RReeddhhaa

a c t u e lLa NR 4340 - Mercredi 30 mai 2012

6

45E édition de la Foire internationale d’Alger

36 pays prendront part à cet importantévénement La facture

en hausse

Les importations de l'Algérie enproduits pharmaceutiques sesont établies à 719,07 millions

de dollars durant les quatrepremiers mois de 2012 contre 543,48millions de dollars à la mêmepériode en 2011, en hausse de32,30%, ont indiqué les Douanes.Les quantités de médicamentsimportées par l'Algérie ont aussiaugmenté de 44,42%, passant de6 981 tonnes durant les quatrepremiers mois de 2011 à 10 082tonnes à la même période en 2012,précise le Centre national del'informatique et des statistiques(Cnis) des Douanes. La facture desmédicaments à usage humain restela plus importante avec 683,53millions de dollars contre 518,10millions de dollars durant lapériode de référence, enregistrantune hausse de 31,9%, selon le Cnis. Les produits parapharmaceutiquesviennent en seconde position avec 27,18 millions de dollars, contre17,63 millions de dollars, soit unehausse de 54,12%, ajoute le centre.Pour les médicaments à usagevétérinaire, les achats de l'Algériese sont établis à 8,35 millions dedollars durant les quatre premiersmois de 2012 contre 7,74 millions dedollars à la même période en 2011,soit une progression de7,85%,ajoute la même source. Lesimportations de l'Algérie enproduits pharmaceutiques ontentamé une sensible progressiondès 2011 avec une hausse de 16,86%pour atteindre 1,95 milliard dedollars. En 2011, toutes lesimportations des produitspharmaceutiques ont augmenté,mais la facture des médicaments àusage humain reste la plus«remarquable» avec 1,87 milliardde dollars (+16,55%) et les produitsparapharmaceutiques (+27, 8%) totalisant 57,03 millions de dollars.Quant aux médicaments à usagevétérinaire, les importations ontatteint 21,59 millions de dollars, soitune progression de 11,86% parrapport à 2010. Pour réduire la facture desimportations, le gouvernement aconsacré en 2011 un investissementde 17 milliards de DA au groupepharmaceutique public, Saidal,dans l'objectif de doubler saproduction dans les cinq prochainesannées. L'objectif du gouvernementest de diminuer progressivementles importations pour arriver, en2014, à une production nationalecouvrant 70% des besoins, contreseulement 37% actuellement. Selonl'Union nationale des opérateurs dela pharmacie (Unop), la taille dumarché national des médicamentsa atteint 2,9 milliards de dollars en2011, dont 1,85 milliard de dollarsd'importation et 1,05 milliard dedollars de production locale. Concernant la production nationale,sur les 1,05 milliard de dollars, 84%revient au secteur privé et 16% aupublic, avait indiqué la mêmesource.

RR.. NN..

SS AA NN TT ÉÉ

Importations de médicaments

, Plus de 600 entreprisesétrangères participeront àla 45e édition de la Foireinternationale d’Alger(FIA) qui s’ouvrira aujour-d’hui au Palais des exposi-tions (Pins maritimes) etse poursuivra jusqu’au 5juin prochain.

� Un rendez-vous incontournable. (Photo > D. R.)

Technologies de l’information

,Etant satisfait des résultats obtenus en Al-gérie, le directeur du groupe Comparex,Klaus Elsbacher, a annoncé hier à Alger enmarge de la journée d’étude sur la virtuali-sation, qu’ils auront le prochain mois le pre-mier entretien avec leur éventuel respon-sable du bureau régional au Maroc. L’objec-tif est de confectionner leur réseau enAfrique à partir de l’Algérie. Il prévoit à ceteffet la construction d’un centre d’expertisepour une base technique en Algérie. «Cela fait environ deux ans que Comparexs’est installée en Algérie et elle emploie unetrentaine d’ingénieurs algériens spécialisésdans le domaine de l’informatique. Cette ex-périence est très prometteuse. Nous avonsenregistré récemment un chiffre d’affaires de500 millions de dinars», a-t-il soutenu. Toute-fois, il a mentionné qu’ils ont rencontréquelques difficultés, en s’installant ici en Al-

gérie, relatives aux lois de marché en vi-gueur. Comparex qui est un groupe leaderdans le domaine des technologies de l’in-formation (IT) durant plus de 30 ans, est re-présentée dans environ 29 pays à traversl’Europe, l’Afrique et l’Asie employant ainsi1 700 personnes sur 75 sites. En plus d’être le collaborateur avec des édi-teurs et constructeurs mondialement connusà savoir, Citrix, Adobe, IBM et Microsoft ainsique revendeurs grands comptes de ce der-nier pour la zone Emea (Europe, Moyen-Orient et Afrique), Comparex propose des so-lutions informatiques dont principalement leSoftware. D’ailleurs, Comparex Algéries’adresse aux éditeurs et IT managers, desinstitutions et entreprises algériennes, sanscesse à la recherche de solutions en mesured’accompagner leur développement et de ré-duire les complexités qui en découlent. A cet

effet, une journée d’étude intitulée «Compa-rex Technology Day» a été organisée sous lethème : «la virtualisation, êtes-vous prêts ?».Cette première édition marque le débutd’une série de rencontres centrées sur lesnouvelles technologies de l’information et dela communication (Ntic). Le thème choisi pour cette édition graviteautour de la toute nouvelle technologie quiest «la virtualisation» sachant que c’est unetechnologie qui a connu une accélérationd’application majeures, se démocratisant àvive allure auprès, notamment d’entreprisesde toutes tailles. Comparex Algérie espère ap-porter son savoir-faire, sa ressource locale,sa connaissance de l’environnement de l’en-treprise algérienne et son appartenance à unGroupe mondial au seul bénéficie de la miseà niveau et de l’essor.

HHaassssiibbaa AAbbddaallllaahh

Comparex Algérie cible l’Afrique

Jusqu'à présent, le yuan et le yens'échangeaient via le dollar quisert de pivot dans la détermina-tion du taux de change. Ce sys-tème, peu pratique, fait que 60%des transactions bilatérales sontactuellement effectuées en dollar.C'est la première fois que Pékinaccepte de tels échanges directsavec une autre monnaie majeure,en dehors de ceux réalisés avec ledollar des Etats-Unis.«En évitant de passer par unetierce devise, nous allons rendreplus aisé l'usage des deux mon-naies, limiter les risques de pertepour les banques, réduire le coûtdes transactions et stimuler lemarché de Tokyo», a expliquémardi le ministre nippon des Fi-nances, Jun Azumi.La Banque populaire de Chine(BPC, banque centrale) a salué un«pas important» qui va «faciliterl'usage du renminbi (nom officieldu yuan) et du yen dans le com-merce et l'investissement bilatéral,promouvoir la coopération finan-cière et améliorer les liens écono-miques et financiers entre les deux

pays». A Shanghai, à l'instar dusystème prévalant pour la fixationde la parité yuan/dollar, le tauxde change yuan/yen sera décidépar la BPC et non par la loi del'offre et de la demande.Chaque matin avant l'ouverturedes cotations, la banque centralechinoise se renseignera sur lesprix auprès des acteurs du mar-ché, puis annoncera le cours cen-tral du yuan vis-à-vis du yen pourla journée à Shanghai, a expliquéla BPC, de la même manière qu'elleprocède pour fixer le tauxyuan/dollar.Les autorités chinoises laisseront

fluctuer quotidiennement le yuandans une marge de plus ou moins3% par rapport au cours central dela journée vis-à-vis du yen, ontprécisé les médias nippons, alorsque la monnaie chinoise peut évo-luer chaque jour dans une margede plus ou moins 1% par rapportà sa parité fixée vis-à-vis du dollar.Les médias japonais ont ajoutéque sur la place de Tokyo en re-vanche, la cotation yuan/yen se-rait fixée librement par les acteursdu marché.Cette décision sino-japonaise inter-vient dans le cadre d'une séried'accords bilatéraux conclus fin

décembre, destinés à faciliter etrenforcer le commerce et les inves-tissements bilatéraux entre laChine et son voisin le Japon, res-pectivement deuxième et troi-sième puissances économiquesmondiales.Dans la lignée de ces ententes, leJapon a annoncé en mars l'acqui-sition pour la première fois d'obli-gations d'Etat chinoises, Pékin ac-quérant depuis des années desbons du trésor nippon, afin de di-versifier ses réserves de change.Les deux pays sont d'importantspartenaires commerciaux et endépit de divergences sur la poli-tique internationale et de conten-tieux territoriaux en partie héri-tés de la Deuxième guerre mon-diale.Côté chinois, l'échange directyuan/yen semble entrer dans lecadre de la stratégie à long termede Pékin visant à développer lerôle international de sa monnaie.Les Etats-Unis accusent régulière-ment la Chine de sous-estimer lavaleur de sa devise pour favori-ser ses ventes à l'étranger.D'une perspective japonaise, cetaccord vise à donner un coup d'ac-célérateur aux échanges avec laChine, qui est déjà le premier par-tenaire commercial de l'archipel.Considéré comme une valeur re-fuge par temps économique incer-tain, le yen a atteint ces derniersmois des records de vigueur faceau dollar et à l'euro, ce qui nuit auxgroupes exportateurs nippons.

PP.. NN..

é c o n o m i eFinance

La NR 4340 – Mercredi 30 mai 2012

7

L'Italie emprunte 8,5 milliards d'euros à six mois à des tauxen nette hausse

L'Italie a emprunté hier commeprévu 8,5 milliards d'euros à sixmois mais a dû concéder des tauxen nette hausse en raison des fortestensions sur les dettes des paysfragiles de la zone euro sous l'effetdes inquiétudes concernantl'Espagne, a annoncé la Banqued'Italie.Les taux de ces obligations se sontinscrits à 2,104% contre 1,772% lorsde la dernière opération similaire le26 avril.Ils restent toutefois encorelargement inférieurs à ceux de plusde 6% enregistrés sur la mêmeéchéance fin novembre 2011,lorsque les marchés craignaient quel'Italie ne soit emportée à son tourpar la crise de la dette.La demande des investisseurs a étésoutenue, s'élevant au total à 13,6milliards d'euros.Le marché obligataire est secoué parles craintes des investisseurs àl'égard de l'état de santé du secteurbancaire espagnol, ce qui entraîneune tension des taux espagnols etdes taux italiens dans leur sillage.La grande banque espagnoleBankia, qui croule sous les actifsimmobiliers risqués, a demandévendredi soir une aide à l'Etat de 19milliards d'euros.L'Italie, qui fait face depuis la mi-avril à un net rebond de ses tauxlors de ses émissions, à l'exceptiond'une certaine détente enregistréemi-mai, procédera aujourd’hui àune nouvelle émission obligataire,cette fois à moyen-long terme.

KLM pourrait attendre2015 pour racheterAlitalia

Air France-KLM pourrait attendre2014, voire 2015, pour prendre lecontrôle d'Alitalia dont il détient25%, malgré la possibilité de monterdans le capital de la compagnieitalienne dès l'an prochain prévuepar leur pacte d'actionnaires, écrivaithier La Tribune.Le groupe franco-néerlandais, quisouhaite procéder par échanged'actions, n'aurait pas le temps defaire remonter d'ici l'an prochainsuffisamment le cours de son titre quierre autour de 3,5 euros, ajoute lesite internet économique.Air France-KLM a présenté débutjanvier un plan destiné à économiserdeux milliards d'euros d'ici fin 2014 etespère boucler d'ici fin juin lesnégociations avec les syndicats sur labaisse de ses coûts, qu'il jugeindispensable à sa réussite.

AAggeennccee

�Cette décision sino-japonaise intervient dans le cadre d'une série d'accordsbilatéraux conclus fin décembre. (Photo > D. R.)

Banque

, Rexel a annoncé hierviser une marge opération-nelle courante supérieure à6,5% en 2015 dans le cadre deson nouveau plan stratégiqueaxé sur la demande liée auxéconomies d'énergies et lapoursuite des acquisitions.Le premier distributeur mon-dial de matériel électrique,qui présente ce jour aux in-vestisseurs un plan dé-nommé «Energy in motion»(l'énergie en mouvement), aégalement confirmé ses ob-jectifs pour l'année en cours,notamment une marged'Ebita (résultat avant inté-rêts, impôts et amortisse-ment) ajusté d'au moins 5,7%,le niveau atteint en 2011.«La première des prioritésstratégiques, et la plus fon-damentale, est de favoriserune croissance rentable, à lafois organiquement et par lebiais d'acquisitions», a dé-claré Rudy Provoost, nou-veau président du directoiredu groupe, au cours d'uneconférence téléphonique.Son prédécesseur, Jean-

Charles Pauze, visait unemarge d'Ebita ajusté prochede 6,5% en 2013.«Nous confirmons tous nosobjectifs», a précisé MichelFavre, directeur financier deRexel. «Il faut bien sûr tenircompte de la volatilité de nosmarchés actuels, mais noussommes en chemin pour at-teindre l'objectif de 2013.»Michel Favre a rappelé quecet objectif de marge étaitfondé sur l'estimation d'unchiffre d'affaires de l'ordre de13,5 milliards d'euros d'icideux ans. En 2011, le CA deRexel a augmenté de 6,2% endonnées comparables et ànombre de jours constantsà 12,7 milliards.Rexel n'a pas fourni d'objec-tif de ventes en valeur abso-lue pour les années à venir, in-diquant simplement que sacroissance organique, horseffets de cuivre, devrait êtresupérieure d'environ deuxpoints à la croissancemoyenne pondérée du PIBdes régions où il est présent.

GG.. GG..

Rexel vise plus de 6,5%

de marge en 2015

II NN FF OO SSEE XX PP RR EE SS SS

, La Chine et le Japonont annoncé mardi qu'ilsallaient échangerdirectement leur monnaieà partir de vendredi, cequi leur permettra de sepasser du dollar pourdynamiser leur commercebilatéral.

La Chine et le Japon vont débuter l'échange

direct de leur monnaie

Finance

«D'une certaine manière,l'expropriation de YPFnous a fait tout remettreen question, pour recom-mencer, reprendre desforces», a admis son pré-sident Antonio Brufau,lors d'une conférence depresse. L'objectif dugroupe est de rassurer lesinvestisseurs, alors queStandard & Poor's a déjàabaissé d'un cran sa note,tandis que Moody's etFitch ont menacé de fairede même, attendant deconnaître son nouveauplan stratégique.Point fort de ce plan: leprojet d'investir 19,1 mil-liards d'euros, dont «prèsde 80% sont destinés à

l'upstream (explorationet production, ndlr), mo-teur de croissance dugroupe», a expliqué Rep-sol, ciblant «10 projets-clés de croissance» situésau Brésil, aux Etats-Unis,en Russie, en Espagne, auVenezuela, au Pérou, enBolivie et en Algérie.Mais la baisse de la partdu résultat affectée auxdividendes n'a pas plu aumarché: à 08H47 GMT, letitre chutait de 3,08% à13,39 euros, dans un mar-ché en recul de 1,36%.C'est «une tentative coura-geuse pour tirer lemeilleur d'une mauvaisesituation», analyse StuartJoyner, de la maison de

courtage Investec Securi-ties, qui voit là «un kit demesures d'urgence des-tiné à montrer qu'il peutsurvivre sans YPF». Laprésidente argentine,Cristina Kirchner, igno-rant les avertissementsde Madrid, a décidé enavril d'exproprier 51% deYPF, contrôlé par Repsolà 57,4%, ce qui a déclen-ché une grave crise diplo-matique entre les deuxpays. Le géant espagnoldoit donc revoir sa straté-gie, ne pouvant pluscompter sur les larges ré-serves de ses gisementsargentins, surtout celuide Vaca Muerta, quicontient l'équivalent de22,8 milliards de barils depétrole et que Repsolconsidère comme la «plusgrande découverte deson histoire».

KK.. PP..

VoirsurInternetwww.lnr-dz.com

, Le géant pétrolier espagnol Repsol adévoilé hier son plan stratégique 2012-2016,contraint de s'adapter après la nationalisa-tion de sa filiale argentine YPF et de misersur l'exploration de marchés comme leBrésil, les Etats-Unis ou encore l'Espagne.

Après avoir perdu sa filiale argentine,

Repsol doit revoir sa stratégie

«A ces derniers, qui restent lesprincipaux bénéficiaires et lespremiers concernés quant à leurentretien, de prendre leurs res-ponsabilités pleine et entière.».C'est ce que vient de rappelerencore une fois le wali de Reli-zane, en l’occurrence Kadi Ab-delkader, dans un court entre-tien qu'il nous a accordé enmarge de la pose de la premièrepierre du projet Mabulart Algérie,un projet entrant dans le cadredu partenariat entre l’Algérie etl’Espagne. En effet, à de rares ex-ceptions près, le civisme tant es-péré et tant attendu de la partdes citoyens fait encore défaut,malheureusement, chez bonnombre de ces derniers. Et lesexemples ne manquent pas àl'image de certains habitants descités notamment, qui ne se pri-vent nullement pour «balancer»toutes sortes d'ordures ména-gères et même autres de leursbalcons et fenêtres, quel que soitl'étage où ils habitent. Alors qued'autres préfèrent tout simple-ment «se débarrasser» de leurs

ordures dans les cages d'esca-lier, les cours, loin des poubellesqui y sont pourtant installées !Sans parler de ceux qui «sortent»leurs ordures ménagères à touteheure de la journée, faisant fiainsi du passage réglementé descamions prévus à cet effet. Ou encore, certains autres quiaménagent des «issues de sor-tie» à l'extérieur de leurs balconspour, là aussi, «se débarrasser»des eaux utilisées pour le mé-nage, la lessive... Et tant pis pour

la propreté des lieux ainsi quepour les passants. Concernantles espaces verts qui sont ac-tuellement aménagés un peu par-tout dans les quartiers desgrands centres urbains de la wi-laya de Relizane, force est deconstater que la plupart se trou-vent «abandonnés» aux enfantsqui s'en donnent à cœur joie enles transformant en... tatamispour judo et même en... terrainsde football ! Et même les adultesne s'en privent pas en les trans-

formant en dépotoirs de toutessortes de détritus, notammentles... gobelets de café qui sontdevenus, mode nouvelle oblige,portables à l'extérieur des caféset loin des terrasses aménagées.Une situation dont AbdelkaderKadi nous dira, avec une pointede colère tout à fait légitime :«Les deniers de l'Etat sont ceuxdes contribuables, des citoyens.Il faut que tout le monde le com-prenne une bonne fois pourtoutes. C'est un bien ( les quar-tiers aménagés et embellis, ndlr)qui leur appartient et dont ilsdoivent prendre le plus grandsoin. A commencer par l'acqui-sition de ces bons réflexes de ci-visme qu'ils doivent ensuite in-culquer à leurs enfants. C'estcette bonne éducation qui doitcommencer à partir de la cellulefamiliale. Des critiques que nous accep-tons bien volontiers si elles sontobjectives et surtout construc-tives. Il faudrait seulement queces mêmes personnes nous ai-dent par leur civisme en sauve-gardant les acquis.» Et à Abdel-kader Kadi de conclure : «J'en ap-pelle à tous les citoyens de lawilaya de Relizane, à toutes lesassociations de quartier, à tout lemouvement associatif et à toutela société civile en général pourmener, en concertation avec lesautorités locales, toutes les ac-tions de sensibilisation indis-pensables pour l'entretien et lesauvegarde des quartiers de nosvilles et villages de la wilaya deRelizane.»

NN.. MMaalliikk

Relizane

En effet, le trafic fer-roviaire entre l’Est et leCentre a été hier per-turbé. Le train qui as-sure la liaison entreConstantine-Alger aété bloqué au niveaude la gare de BordjBou Arréridj depuis9h30 du matin et celuivenant d’Alger versConstantine a étéobligé de s’arrêter à ElAchir. Les protesta-taires demandent

leurs intégration et ti-tularisation.Cette action est ladeuxième que cesjeunes employés mè-nent depuis le mois demars dernier. «Onnous a promis des ré-sultats dans un délaine dépassant pas une

dizaine de jours, mal-heureusement, celafait presque un an quenous attendons desmesures. Ne voyantrien venir, nous avonsété contraints aujour-d'hui de recourir à cetaction», dira un jeunemanifestant.

Les responsables lo-caux, en plus du dia-logue qu’ils tentent derouvrir avec les jeunesmanifestants pour dé-bloquer la situation,ont loué des bus pourtransporter les voya-geurs bloqués .

SS..--KK.. BB..

Blida : examen de 5e

et des interrogations

A l’instar des autres wilayas dupays, la direction del’éducation de Blida a organiséhier mardi les épreuves de findu cycle primaire. 18 607candidats étaient appelés àconcourir au niveau des 102centres d’examen implantés àtravers les 25 communes quecompte la wilaya. Dans lecadre du suivi de l’opération,le wali, accompagné d’autresresponsables locaux, s’estrendu dans troisétablissements scolaires pours’enquérir de l’organisation.Au niveau de l’école Ahmed-Zabana, qui compte 160 élèvescandidats dont 86 garçons, lewali a assisté à l’ouverture del’enveloppe renfermant lepremier sujet d’examen.Cependant, il convient desouligner que si des moyenshumains et matériels ont étémis en œuvre pour assurer lebon déroulement desexamens, certains parentsd’élèves, accompagnés deleurs enfants, ont déplorél’organisation , notamment lefait que les élèves de certainsétablissements scolaires ont dûchanger d’établissement, alorsque pour leurs parents il auraitété plus judicieux de lesmaintenir au niveau de leursécoles respectives et déplacerl’encadrement. déterminer laposition de l’emplacement deleur centre d’examen, tout ens’informant du dispositif, misen place le wali et ladélégation qui l’accompagneLa cession de rattrapage, quiconcernera les élèves ayantobtenu une moyenneinférieure à 5, est prévue le 26juin.

AA..--BB.. MM

II NN FF OO SSEE XX PP RR EE SS SS

, «L'Etat est en train demettre tous les moyenshumains, matériels etfinanciers, dont ildispose actuellement, auservice del'aménagement et del'embellissement de tousles quartiers des centresurbains de la wilaya,pour le seul bien-être etune vie agréable descitoyens.»

Bordj Bou-Arréridj

,Hier, unmouvement deprotestation descontractuels dudispositif d'aideà l'insertionprofessionnelle(DAIP) aperturbé letrafic ferroviaireentre l’Est et lacapitale auniveau de BordjBou-Arréridj.

Bordj Bou-Arréridj : 11 770candidats à l’examen de 5e

Cette année, 11 770 élèves, dont 6 138garçons et 5 632 filles, ont passé, hier, le29 mai, les épreuves de fin du cycleprimaire dans la wilaya de Bordj BouArréridj, selon les chiffres fournis par la

Direction de wilaya de l'éducation.Parmi eux, 5 handicapés (2 enfants non-voyants et 3 handicapés moteurs). Pource qui est des moyens matériels, 51centres ont été mis à la disposition descandidats. Au plan humain, pas moinsde 1 606 personnes, entre chefs de centreet leurs adjoints, observateurs, membresdu secrétariat et surveillants, ont étémobilisées pour ce jour d'examen.

SS..--KK.. BB..

BB RR ÈÈ VV EE

régionsLLaa NNRR 44334400 —— MMeerrcc rreeddii 3300 mmaaii 22001122

88

�Où est la propreté d’antan ? (Photo > D. R.)

Un manque flagrant de civisme

Des contractuels bloquent la voie ferrée 19 personnes victimes

d'une intoxication alimentaire

Ghazaouet

,La consommation d'huile defritures dans un restaurant se-rait à l'origine d'une intoxica-tion alimentaire dont ont faitl'objet 19 personnes (13hommes et 6 femmes) qui ontété toutes admises au servicedes urgences de l'hôpital deGhazaouet, apprend-on desource médicale.A noter que la majorité des vic-times sont des employés de l'en-treprise Alzinc, entreprise por-tuaire, et des agents de la Pro-tection civile.Toutes les victimes ont quitté

l'hôpital après avoir reçu lessoins nécessaires, à l'exceptiond'une fillette dont l'état a étéjugé critique et qui a été éva-cuée vers le centre hospitalieruniversitaire Dr Famerdji-Tid-jani de Tlemcen, a indiqué lamême source.Une enquête a été ouverte parles services de la Sûreté de daïrapour déterminer les causesréelles de cette intoxication.

MMoohhhhaammeedd HHiicchheemm

VoirsurInternetwww.lnr-dz.com

� C’est au tour des voies ferrées d’être bloquées. (Photo > D. R.)

r é g i o n sLa NR 4340 — Mercredi 30 mai 2012

9

L’unique marché de gros des fruits et légumes de la wilaya de Ghardaïa, en réhabilitation depuis novembre2010, vient d’être réceptionné et sera mis en exploitationtrès prochainement, a-t-on appris lundi auprès de laDirection locale du commerce. (Photo > D. R. )

Chlef : mobilisation

de 350 surveillants de baignade

Plus de 350 surveillants de baignade ont été mobilisés dans la wilaya de Chlef en prévision de l’ouverture de lasaison estivale, prévue à partir du 1er juin prochain, a-t-onannoncé à la direction de la Protection civile. (Photo > D. R.)

Oran : une production record

de céréales attendue

Une production de 700 000 quintaux de céréales est attendue lors de la campagne agricole en cours dans lawilaya d'Oran, selon la Direction des services agricoles(DSA). (Photo > D. R. )

Tindouf : un taux d'alimentation

en eau potable de plus de 98%

Un taux de couverture en eau potable de plus de 98% a été atteintcette année dans la wilaya de Tindouf, a-t-on appris auprès de laDirection des ressources en eaux (DRE) de la wilaya. ( Photo > D. R.)

Ghardaïa : réception du marché

de gros des fruits et légumes

Boumerdès

Un centre de regroupement des copies de l’examen de 5e

Tissemsilt Les citoyens interpellent les services d’hygiène

Par cette décision, l'Officeuniformise les méthodesde traitement de gestiondes épreuves nationales.Ainsi, l'examen de 5e re-joint le baccalauréat et leBEM. C'est le centre de Ré-ghaïa, qui sera chargé derecevoir les copies de lawilaya de Boumerdès etd'Alger-Est. A son niveau,il sera question du com-postage des copies à tra-vers l'anonymat puis leurredistribution sur lescentres de correction deswilayas du pays. Par cesystème, l'ONEC entendassurer plus de sécuritéet de justice dans l'opéra-tion de correction. A titred'exemple, comme l'a sug-géré Mme Gaid, les centresde correction de Boumer-dès pourraient recevoirdes copies d'élèves d'une

wilaya du Sud oud'ailleurs avec aussi lapossibilité de corriger unnombre de indéterminéde copies de Boumerdèsmême. La distributionseule du centre de regrou-pement le déterminera.Les 14 293 candidats se-ront, eux, répartis sur 63centres d'examens ayantchacun son double dansle cas d'une quelconqueurgence. Les élèves sco-larisés arrivent largementen tête avec 14 233élèves. Alors que lesélèves issus des écolesprivés et d'une école spé-cialisée pour les malen-

tendants ne représententque 0,38% . Néanmoins,on relève une augmenta-tion de 5,24% des candi-dats qui n'étaient que 13543 en 2011. Pour ce pre-mier palier, la primautédu nombre revient auxgarçons. Les filles sont aunombre de 6 758. L'exa-men sera encadré par 491personnes au niveau del'administration et du se-crétariat et 1 863 sur-veillants. La directrice del'éducation nous a assuréque «toutes les disposi-tions ont été prises pourle transport des candidatspar le biais des bus sco-

laires. Alors que la restau-ration a été prise encharge par le choix decentres d'examen qui of-frent des demi-pension-nats». C'est pourquoi, 12établissements primaires,46 CEM et 5 lycées ont étéretenus. Enfin, les obser-vateurs seront de l'ordrede 63, soit un observateurpar centre d'examen. Ladeuxième session de l'exa-men de 5e année aura lieuen juin. Les résultats se-ront connus vers le 15 juinpour la première sessionet le 8 juillet pour ladeuxième.

SSaaddeekk

, Pour la premièrefois, un centre de re-groupement des co-pies interwilayas seraadopté pour l'exa-men national de 5e

année. C'est la déci-sion prise par l'Officenational des examenset concours (ONEC)et que Mme SoniaGaid, directrice del'éducation de Bou-merdès a rapportélors de son point depresse à la veille deles examens de find'année.

� Plus de sécurité et de justice dans l'opération de correction. (Photo > D. R.)

, Le mois de mars est le mois du-rant lequel commencent la ponteet le développement des œufs desinsectes, selon les fellahs et les mé-decins vétérinaires, ayant de l’expé-rience dans le domaine des insecteset toutes autres espèces.C'est le moment opportun où il fautentamer la campagne de vaccina-tion contre les moustiques et procé-der à la dératisation et la démolitiondes nids et éradiquer les flaquesd'eaux usées qui stagnent dans lescaves des bâtiments. Cela ne coûtera certainement pasbeaucoup à l'administration, maispar contre permettra aux habitantsde ces cités urbaines de vivre lessoirées estivales avec moins dedésagréments et protéger leurs en-fants des maladies contagieuses etprémunir aussi la santé des nou-veaux-nés. La période est propice pour lancerles opérations de démoustication auniveau des cités urbaines, mais niles services de l’OPGI ni ceux del’APC n’ont n’ont fait quoi que cesoit. Cette action permettra aux ha-

bitants des cités de vivre un étémoins agaçant que d’habitude. Maisla saison chaude risque d’être pireque les précédentes vu que lesvides sanitaires sont gorgés d’eauxusées, stagnant depuis des mois.Un SOS est lancé. Les citoyens interpellent les ser-vices concernés pour procéder àla vidange des caves et le lance-ment d’opérations de démoustica-tion et de dératisation, comme celase faisait au bon vieux temps. Un ci-toyen nous indique et nous invite àvenir constater de visu l’existencedes rats dans les caves des bâti-ments de la cité 320 logements etcraint par-dessus tout, la propaga-tion des maladies autrement plusgraves pour ceux qui y habitent. En cette période, notre interlocu-teur déplore vivement l’absenced’une campagne de dératisation parles services municipaux, opérationautrefois entreprise dans les cavesdes cités, pour prévenir contre l’ap-parition de ces rongeurs nuisiblespour la santé publique. Dans le do-maine de l’assainissement et de l’hy-

giène, il reste beaucoup d’efforts àentreprendre. Les grandes chaleursqui s’installent mettent à nu les ca-rences en la matière et qui ne sontpas, relève-t-on ici, nécessairementliées aux moyens matériels dontdisposent les services concernésmais, à l’absence de coordination età l’incohérence dans les actions quisont sujettes à discussion. Mêmele camion pulvérisateur de produitanti-moustiques dans la nature, quisillonnait les quartiers à pareilleépoque, a totalement disparu dupaysage local.

AAbbeedd MMeegghhiitt

Publicité

Aussi, le compromis des années2012/2020 tant de la zone nord quesud du Maghreb doit donc concilierl'impératif de productivité et la cohé-rence sociale, les principes d'une so-ciété ouverte et le devoir de solidarité.Il faut éviter toute ambiguïté. L’égalitén'est pas l'égalité du modèle passémais recouvre la nécessité d'une trans-formation de l'Etat providence par lamutation des services collectifs parla formulation d’un nouveau contratsocial. C’est dans ce cadre que le nou-veau rôle tant des institutions supra-nationales, de l’Etat régulateur stra-tégique et comme un chef d’orchestre,non pas de propriétaire gestionnaire ,au sein d’espaces larges et relative-ment homogènes, comme facteurd’adaptation à la mondialisation, pourun développement durable est dou-ble : à la fois favoriser l’efficacité éco-nomique pour une croissance durablereposant sur l’entreprise et son fonde-ment le savoir, et garantir le principed’équité en préservant notre environ-nement au profit des générations fu-tures.Ces défis concernent évidemmentl’ensemble des pays du Maghreb quiconnaît des mutations dans tous lesdomaines mais accompagnées d'unecroissance faible, d’une répartition in-égalitaire du revenu national qui a desincidences sur le chômage et la pau-vreté, pouvant remettre en cause la co-hésion du tissu social. La situation géopolitique actuelle im-pose d’analyser les grandes questionsstratégiques donc du devenir del'Afrique du Nord au sein duquel s’in-sère le Maghreb, surtout après lesévénements du monde arabe, notam-ment en Tunisie, Libye, Egypte, sansoublier les tensions au niveau duSahel, au Moyen- Orient, notammentla situation en Palestine, en Syrie et enIran. En termes géostatégiques, nous nedevons pas oublier le Maghreb dontles tensions l’influencent, expliquantque l’intégration maghrébine est pourles USA et l’Europe une donnée fonda-mentale stratégique, poussant les di-

rigeants du Maghreb à s'entendre.Dans ce cadre, il n’y a pas de diver-gences stratégiques mais, pour para-phraser les militaires, il existe des di-vergences tactiques de court terme,avec la mondialisation la stratégie deréseaux des transnationales ayant unetendance à uniformiser les actions despolitiques socioéconomiques desEtats.

II- Quelle est la situation des économiesmaghrébines ?Peut-on imaginer un seul instant si larichesse virtuelle - les réserves dechange de l’Algérie estimées à 190 mil-liards de dollars fin 2011, y compris lesréserves d’or, et les réserves dechange de la Libye estimées à 170 mil-liards de dollars avant la chute du ré-gime Kadhafi, soit au total 360 mil-liards de dollars, plus de 80% de cesmontants étant déposés à l’étranger,étaient transformées en richessesréelles au Maghreb ? Or, le Maghreb a un poids écono-mique insignifiant au sein du com-merce mondial, et même les échangesintramaghrébins sont dérisoires -moins de 2% de leurs échanges glo-baux. Or l'Europe du Sud (Italie,France, Grèce, Espagne) totalise envi-ron 170 millions d'habitants. L'Algé-

rie, le Maroc et la Tunisie totaliseront80 millions d'habitants, soit un total de240 millions d'âmes. Si l'on inclut les ri-verains méditerranéens dont la Syrie,le Liban, Israël, l'Egypte, Malte, la Tur-quie, l'Albanie, la Libye et l'ex- Yougo-slavie, dont la stabilité conditionne ledéveloppement de l'ensemble des Bal-kans, nous aurons une population en2011 qui dépasse les 500 millions. Cette région est frappée actuellementpar une récession économique avecun écart croissant entre les pays del'UMA 380 milliards de dollars de PIBen 2010, selon le FMI, et l’Europe -2,23% du PIB européen (la Grèce, mal-gré la crise qui la secoue, a un PIB de305 milliards de dollars pour moinsde 12 millions d’habitants). Cette récession s'explique par diffé-rents facteurs dont le manque d'homo-généisation économique pour des rai-sons essentiellement politiques, quifait fuir les capitaux vers d'autres cieuxplus propices à un moment où laconcentration des échanges est dansle Nord, avec une nette percée en di-rection des pays émergents. Les entreprises publiques sont forte-ment dominantes au Maghreb, imbri-quées dans le système administratiflieu de relation de clientèles avec desintensités différentes selon le modèlede développement choisi étant plusimportantes en Algérie et en Libye.Leur gestion est défectueuse, crou-lant sous le poids des dettes, et sontà l'origine de l'essentiel du déficit bud-gétaire et du niveau élevé de la dettepublique. Quant à certaines entreprises privées,elles ne sont pas autonomes mais trou-vent leur prospérité ou leur déclindans la part des avantages financiers,fiscaux, leurs parts de marché auprèsdes entreprises publiques et des admi-

nistrations. Cette organisation spéci-fique où l'autonomisation de la déci-sion économique est faible engendrepeu d'innovation, d'esprit d'entreprise.Aussi certaines entreprises publiquesou privées sous-traitant ce secteur, vi-vant du transfert de la rente exercentdes pressions pour accroître le protec-tionnisme néfaste à terme et sont peuenclines à la concurrence internatio-nale. Mais au niveau du Maghreb, ilfaut reconnaître que depuis quelquetemps avec la formation plus élevée,et l'ouverture sur l'extérieur, nous as-sistons à la naissance de nouvellesentreprises mues par de véritablesentreprenants. Pourtant, les multi-tudes pressions administratives, com-binées avec l'absence de motivation neleur permettent pas parfois la créati-vité et l'imagination. Cette situationexplique l'extension de la sphère mar-chande ou industrielle informelle, pro-duit des dysfonctionnements desstructures de l’Etat et du poids de labureaucratie qui représente plus de50% de la surface économique despays du Maghreb, pour l’Algériecontrôlant 40% de la masse monétaireen circulation où la majorité des tran-sactions se fait en cash, accentuantl’évasion fiscale et décourageant toutinvestissement porteur. Du point de vue des relations maghré-bines, au lieu que l'intégration soit do-minée par des économies contrac-tuelles ou organisées, nous assistonsà une dynamique informelle qui per-met à des milliers de Maghrébins, sur-tout aux frontières, de contourner lamyopie des bureaucraties nationales.La raison essentielle trouve un fonde-ment socio-historique qui rend d'ac-tualité les analyses ibn khaldouniennesavec le poids du politique dans les so-ciétés maghrébines accentué par desstructures familiales et tribales qui seconsolident en période de récessionéconomique. Il s'agira impérativement d'intégrercette sphère dominante au niveau duMaghreb par la délivrance des titres depropriété devenant citoyenne, car ac-quise aux réformes pouvant consti-tuer une force sociale dynamisante.Dès lors s'impose la nécessité d'une vé-ritable révolution culturelle pour incul-quer l'esprit d'entreprise et libérer l'en-semble des énergies créatrices. La coordination des politiques écono-miques de la sphère réelle, intime-ment liée aux politiques monétaires,(devant résoudre le problème de ladistorsion des taux de change) com-merciales, fiscales et douanières est unobjectif vital, ainsi que la prise encompte de l’environnement. Pour rappel, selon l’indice environne-mental élaboré par l’Université deYale (Columbia) 2O12, le Maroc arriveà la 132e place, la Tunisie 99e et l’Algé-rie 86e. Pour cela une nouvelle gouver-nance est nécessaire par une lutte ef-ficace contre la corruption qui menacela sécurité régionale. Le Maghreb peut être un vecteur dy-namisant de l'Afrique qui est son es-pace économique d'avenir afin de sta-biliser le Sahel où la misère enfante jus-tement le terrorisme.

AAbbddeerrrraahhmmaannee MMeebbttoouull

Re-mondialisation

Les enjeux géostratégiques du Maghreb, pont entrel’Europe, les Etats-Unis d’Amérique et l’Afrique

débatLa NR 4340 - Mercredi 30 mai 2012

10

, Je tiens au préalable àremercier vivement Emile H.Malet, délégué général du Forummondial du développementdurable, l’amiral Jean Dufourcq,rédacteur en chef de la revueDéfense nationale française, decette invitation à laquelle j’ai ététrès sensible sur un sujetcombien important qui engagel’avenir des deux rives de laMéditerranée.

� Le Maghreb a un poids économique insignifiant au sein du commerce mondial. (Photo > D. R.)

Les entreprises publiques sontfortement dominantes au

Maghreb, imbriquées dans lesystème administratif lieu derelation de clientèles avec des

intensités différentes.

cultureLa NR 4340 — Mercredi 30 mai 2012

11

Université de Bordj Bou-Arréridj

,L’amphithéâtre de l’Institut delangues et de lettres arabes del’Université de Bordj Bou-Arréridj,abritera un colloque internationalde deux jours sur Cheikh El Ba-chir El Ibrahimi.Organisée par l’Institut de langueset de lettres arabes de l’Univer-sité Bachir-El-Ibrahimi de BordjBou-Arréridj, cette rencontre verrala participation d'éminents cher-cheurs et professeurs qui anime-ront et s'activeront à éclairer en-core plus la vie et les œuvres decette immense personnalité.Selon M. Benmouhamed Abdel-krim, chef de département de l’Ins-titut des lettres arabes, «une vi-site au domicile du cheikh à OuledBraham, la maison qui l'a vu naître,ne peut être que chargée d'émo-tion et surtout de symboles».En effet, Mohammed El Bachir El

Ibrahimi naquit le 19 juillet 1889 àRas el Oued, 30 kilomètres du cheflieu de la wilaya de Bordj Bou-Ar-réridj. Il reçut un premier ensei-gnement dans sa ville natale, sousla houlette de son père et de sononcle, puis se rendit en 1911 auHedjaz et s’établit à Médine où ilreçut un enseignement supérieurdans les domaines de la langue, dela théologie et des sciences isla-miques.De Médine, il se rendit à Damas oùil tira profit de ses écoles etchouyoukh. A son retour au pays,il s’installa à Sétif et entama samission dans l’enseignement etl’éducation, entretenant d’étroitesrelations avec Cheikh AbdelhamidBen Badis. Cheikh El Bachir Ibra-himi entama sa mission à traversson métier d’enseignant dans le-quel il voyait un moyen efficace

pour réformer la situation en Algé-rie, en favorisant la prise de cons-cience du peuple et en lui ensei-gnant les principes de sa religionet sa langue afin de le préparer àles défendre face au colonisateur.En 1931, il participa avec Ibn Badisà la création de l’Association desUlémas dont il fut nommé vice-président. Il fut également dési-gné pour représenter l’associationdans l’Ouest algérien après avoirété chargé de diriger l’école «Daral hadith» à Tlemcen.En raison de ses activités hostilesau colonialisme, il fut arrêté parl’administration coloniale et dé-porté à Aflou, près de Laghouat. Endépit de son exil, il fut choisi pourprésider l’Association des Ulémasaprès le décès d’Ibn Badis.Libéré en 1943, il fut de nouveauemprisonné après avoir con-

damné les massacres du 8 mai1945. Après sa libération pour laseconde fois, il poursuivit ses ac-tivités de prédication à l’instard’Ibn Badis. Il rédigeait l’éditorialdu journal «Al Baçaïr» (la clair-voyance), organe de l’Associationdes Ulémas et avait également crééle journal «Ach-cheb al muslim»(Le jeune musulman) en languefrançaise. En 1952, il se rendit auMoyen-Orient et s’établit au Caireoù il séjourna jusqu’au déclenche-ment de la lutte de libération. Dece fait, il publia un communiqué del’Association des Ulémas musul-mans, appelant le peuple à s’unirautour de la lutte de libération.En Egypte, il œuvra au profit de laquestion algérienne jusqu’à l’in-dépendance. Il mourut le 20 mai1965.

SS..--KK.. BB..

Séminaire sur la pensée de CheikhBachir El-Ibrahimi

AA VV II SS

BLIDA PRÉPARE SONFESTIVAL DE FLEURSUn air de nostalgie…

Saisissant la célébrationdu 50e anniversaire durecouvrement del’indépendance, la villede Blida s’apprête àorganiser son festival defleurs. Si par le passé, la ville desRoses célébrait à chaqueprintemps sa «bataille defleurs», pour cette fois lesorganisateurs espèrentenregistrer laparticipation d’exposantshorticulteurs, fleuristes etpépiniéristes de la wilayaet même hors de lawilaya, «l’essentiel étantqu’ils aient la mêmepassion : celle des fleurs»nous dira Djamel Ferfera,le président de l’APC, quisemble très encouragé parla réussite de cettemanifestation. Selon le programmeélaboré, ce festival setiendra du 17 au 19 juinprochain, sous la formed’expositions sousdifférents aspects,concours, dessins etautres. Le fait qu’elle soitorganisée conjointementpar la Direction de lajeunesse et des sports dela wilaya et l’A.P.C deBlida, cette fête constitueun événement quirappelle à beaucoup deBlidéens une certainenostalgie. Le comité d’organisationqui se réunitrégulièrement envisage demettre sur pied un défiléde chars fleuris quitraversera les principalesartères de la ville avantd’aboutir à la place du 1er-Novembre. Riche d’une tradition bienétablie dans le domainefloral, la wilaya de Blidaest connue pour saproduction très variée deroses et autres variétés defleurs. Si des activités culturelleset artistiques étaientenvisagées au programmede cette manifestation, lescitoyens souhaitentgénéraliser les concoursrécompensant lesmeilleurs stands, rues etbalcons fleuris.

AA..--BB.. MM..

Bien que cumulant une expérience d’unequarantaine d’années, Mahdjoub BenBella expose pour la première fois en Al-gérie. En effet, il revient dans son paysavec une exposition riche de plus d’unecentaine de tableaux, réalisés depuis lesannées soixante-dix. Selon les organisa-teurs, l’exposition en question prévueinitialement jusqu’au 31 mai prochain, aété prolongée jusqu’au 30 septembre enraison de la célébration du cinquante-naire de l’indépendance. Cette exposi-tion est, en fait, la première manifesta-tion, inscrite dans le programme du mi-nistère de la Culture.Le vernissage de cette exposition a re-groupé une assistance nombreuse, com-posée, entre autres, de la ministre de laCulture, Mme Khalida Toumi, du mi-nistre de la Communication, M. NacerMehal, ainsi que d'un certain nombred'artistes peintres et de critiques d'art,comme Mustapha Nedjai, Arezki Larbi,Souhila Belbahar et Nadjet Khadda.L’ensemble des cent cinquante-sixœuvres exposées se caractérisent pardes formats différents aux couleurs bi-garrées et aux tracs soignés. Emu par ces retrouvailles avec son payset son public, le plasticien MahdjoubBen Bella avoue qu’il a passé une cin-quante d’années loin de son pays. «Veniraujourd'hui, à l'occasion de la célébra-tion du cinquantenaire de l'Algérie, pour

exposer mes toiles dans un espacecomme le MaMa, ne peut que me ré-jouir», a-t-il indiqué à la presse natio-nale. A la question de savoir pourquoil’artiste s’est absenté aussi longtemps deson pays, Mahjoub Ben Bella ne trouvepas de réponse dans la mesure où lui-même s’interroge sur les raisons de sarupture avec sa terre natale: «Je ne saispas. Peut-être que je n'ai pas été com-pris. D'ailleurs, c'est la question que jeme pose aussi», révèle-t-il.L’artiste a présenté de belles œuvresaux techniques de peinture diversestelles que l’huile sur toile, l’acrylique,l’encre sur papier. A travers sa peintureabstraite, le plasticien estime qu’il n’a

pas de message précis à acheminer àtout potentiel visiteur. «L’œuvre d'art,c'est seulement et avant tout de l'émo-tion», explique-t-il aux nombreux pré-sents.Mahjoub Ben Bella est né en 1946, àMaghnia, dans un village situé à l'ex-trême nord-ouest de l'Algérie, près de lafrontière marocaine. Il part pour laFrance à 19 ans afin de suivre les coursde l'Ecole des beaux-arts de Tourcoing,puis ceux de l'Ecole nationale supérieuredes beaux-arts de Paris. Installé depuis1975 à Tourcoing, il y a son atelier, conçucomme une véritable exposition; il est unlieu, non seulement de travail, mais aussiun endroit où se côtoient ses œuvres

achevées. Outre ses expositions - plustraditionnelles dans de nombreuses ga-leries ou musées français -, MahjoubBen Bella s'est distingué par une œuvreoriginale et atypique: en 1972, il peint lesmurs du vieux Lille (sur une surface de380 m2), en 1986, ce sont 12 km de pavésde la route du Paris-Roubaix qui sont re-couverts de signes, une réalisation qu'ilnomme «L'Envers du Nord».En 2000, il décore la station «Colbert» dumétro tourquennois de 1 800 carreauxde céramiques. Il est également solli-cité pour concevoir et fabriquer le décord'un stade de Sao Paulo, ou encore pourcréer le fond de scène d'une corégraphiepour le Ballet du Nord.

Son œuvre est multiple, variée,prolifiqueLongtemps réglées par la graphie arabe,les créations de Mahjoub Ben Bella n’enont conservé peu à peu que le maté-riau pictural, donnant à voir une œuvredense qui s’inscrit dans un double héri-tage : celui de la calligraphie arabe et dela peinture européenne. Qu’il joue sur la profusion des motifsou sur les performances de sa gammechromatique, l’artiste crée un constantet minutieux dialogue du signe et de lacouleur. La calligraphie est détournée desa fonction première et réappropriéesous une forme plastique. L’artiste créeainsi un constant et minutieux dialogueentre le signe et la couleur. C’est parce que demeure, à la sourcede chacune de ses interventions, uneénergie intacte qui le pousse à ne pas sa-tisfaire ce qu’il a déjà acquis. MahjoubBen Bella est également représenté dansune dizaine de musées et collectionspubliques.

LLaammiiaa SS..

Mahdjoub Ben Bella expose au MaMa

,Le Musée nationald’art moderne etcontemporain (MaMa)accueille, jusqu’au 30septembre prochain, uneexposition de peinture,signée par l’artisteMahdjoub Ben Bella.

Première rencontre avec le public algérien

� «Mandela», une œuvre de Mahdjoub Ben Bella. (Photo > D. R.)

12.55 Julie Lescaut14.40 Moi à ton âge !16.25 Grey's Anatomy :

Avec le temps17.20 Secret Story18.05 Money Drop19.00 Journal19.35 Mon assiette santé19.40 Après le 20h, c'est

Canteloup19.50 LLeess EExxppeerrttss :: TTiirreerr ssaa

rréévvéérreennccee22.20 New York, section

criminelle23.55 Présumé coupable00.45 50 mn Inside

13.00 Toute une histoire14.10 Comment ça va bien !15.15 Le jour où tout a basculé16.15 Seriez-vous un bon

expert ?16.55 On n'demande qu'à

en rire17.55 N'oubliez pas les

paroles18.55 Elysée moi !19.00 Journal19.40 EEmmmmaa21.25 The Closer : L.A.

enquêtes prioritaires23.40 Dans quelle éta-gère23.45 Journal de la nuit

10.00 Makaha Surf10.50 Desperate Housewives12.00 Scènes de ménages12.45 Romance en terres

sauvages14.30 Les Cheetah Girls 216.40 Un dîner presque parfait17.45 100 % mag 18.45 Le journal19.05 Scènes de ménages19.45 PPéékkiinn EExxpprreessss,, llee

ppaassssaaggeerr mmyyssttèèrree23.40 C'est du propre !01.30 The Big Game02.25 M6 Music

05.45 Ludo07.50 Des histoires et des vies09.45 Consomag09.50 Midi en France 10.50 Edition de l'outre-mer11.00 Journal11.55 13h avec vous12.45 En course sur France 313.05 Inspecteur Derrick :

Justice aveugle14.10 Maigret : Maigret à

l'école15.40 Culturebox15.45 Slam16.15 Un livre toujours16.25 Des chiffres et des lettres

17.00 Ouifi17.10 Questions pour un

champion18.00 Journal19.00 Tout le sport19.05 Et si on changeait le

monde19.10 Plus belle la vie19.35 DDeess rraacciinneess eett ddeess aaiilleess ::

LLaa BBrreettaaggnnee,, ccôôttéé nnaattuurree21.40 Soir 322.05 Enquêtes de régions23.25 Doc 2400.15 Couleurs outremers 00.40 Espace francophone01.10 Plus belle la vie01.40 L'ombre d'un doute

15.25 Psych, enquêteurmalgré lui

17.05 Chuck18.45 Que du bonheur !19.45 Panique !21.20 Black-out23.10 FFeeaarr IIssllaanndd -- LL''îîllee

mmeeuurrttrriièèrree00.40 En mode Gossip

19.00 L'oeil sur le Web19.30 Very Bad Blagues19.40 ÀÀ cchhaaccuunn ssoonn hhiissttooiirree......

:: TToouutt ppoouurr mmoonn bbéébbéé 22.20 Langue de bois s'abstenir23.15 Morandini !00.30 Les constructeurs de

l'extrême

15.10 Génération Top 5016.40 Un gars, une fille18.40 Les Simpson : Austère

Homer19.50 EEnnqquuêêtteess ccrriimmiinneelllleess ::

llee mmaaggaazziinnee ddeess ffaaiittss ddiivveerrss

00.55 A mourir de rire

08.50 The secret life of the american teenager

13.15 Sous le soleil15.05 Smallville : La reine

blanche17.20 Legend of the Seeker :

l'épée de vérité 19.40 DDooccss ddee cchhoocc23.15 The Gates : Veiller sur

son voisin

17.40 Une minute avant18.10 Le grand journal19.05 Le petit journal19.35 La grande soirée de la

Ligue des Champions19.45 JJoohhnn RRaabbee22.05 Minuit à Paris23.15 L'endroit du décor00.30 Surprises

16.50 Les mauvais joueurs17.55 Les kidnappeurs19.40 PPiièèggee eenn hhaauuttee mmeerr21.30 Hyper tension22.55 Hyper tension 202.15 Pusher

18.05 SAS - L'oeil de la veuve19.40 LL''hhoommmmee aauuxx ddeeuuxx

cceerrvveeaauuxx 21.05 Sans peur et sans

reproche 22.45 Pour cent briques, t'as

plus rien !

14.10 Echo et les éléphants d'Ambosel

14.35 Animal Armageddon15.35 Charlotte et les grands

singes

19.05 28 minutes19.40 TTrrooiiss eenntteerrrreemmeennttss 21.35 Niki de Saint Phalle et

Jean Tinguely22.30 Good Bye Tibet

12.45 90' enquêtes15.25 Ma drôle de vie17.05 Monk : Monk prend

la route19.40 VViieennss ppaarrttaaggeerr mmaa vviiee21.35 Ça nous ressemble :

Jamais sans mes parents

23.40 Ma drôle de vie

19.20 Golf Club19.25 Yacht Club 19.35 Championnat du monde22.00 Le magazine Olympique22.30 Championnat du Monde00.15 Eurogoals00.35 Inside WTCC

Programme

t é l é v i s i o n

Sélection

BBEEAAUUCCOOUUPP DDEE BBRRUUIITTPPOOUURR……RRIIEENN !!

Jamais une séanced’installation d’uneAssemblée n’a étéaccompagnée de chahut etfait autant de bruit que cellequi s’est déroulée samedipassée. A peine l’appel desdéputés terminé quel’ensemble des députés del’Alliance verte ontcommencé à crier des sloganspour dénoncer les résultatsdes élections en brandissantchacun un cartonrouge…répondantfidèlement au mot d’ordrede leurs directions. En effet,les trois partis islamistesregroupés avaient ordonné àl’ensemble de leurs députésde chahuter la séanced’ouverture et de faire lemaximum de bruit pourdénoncer la fraude. Il yajuste un hic, c’est que cen’est pas tous les militantsde l’Alliance verte qui étaientconvaincus par cette action.La preuve, Ammar Ghoul, ex-ministre des Travaux Publicset nouveau député detendance MSP a décidé de semettre en marge de cettedémarche qu’il n’a pas pourautant condamné, il a justedéclaré qu’il était là pourservir l’Algérie…et toc ! Faut-il comprendre par làque tous les députés del’Alliance verte etnotamment ceux du MSP ontdécidé de défendre l’intérêtde leur parti plutôt que dedéfendre ceux du pays ? Maintenant, juste pourrigoler un coup, voilà quedes partis politiquesdécident d’installer uneassemblée parallèle à l’APN(??)… je savais que le marchéinformel envahissait petit àpetit le commerce en Algériepar manque de vision, declarté et surtout par laxisme.L’informel est désormaispartout, il suffit juste desortir dans la rue pour avoirun état de situation réel et àquel point les choses sontgraves. Mais jamais jen’aurais imaginé que cetinformel toucherait le mondepolitique pouvait entre par lagrande porte à…l’APN,passant devant le poste desécurité, la portique dedétection de métaux, lafouille corporelle et lecontrôle du badge officiel,des accréditations et autresautorisations pour s’installerdans cette grande bâtisse oùlogiquement des loisdevraient être débattues,décortiquées, épluchées pourlaisser place à des députés «taïwan » ( avec tout lerespect que j’ai pour lestaïwanais et elstaïwanaises)… Allez, à demain si je ne suispas viré !

C H R O N I Kp a r H e r b é

La NR 4340 — Mercredi 30 mai 2012

12

Ciné Frisson - 19.40Piège en haute merFilm avec Steven Seagal

,Un bâtiment de guerre américain est prisd'assaut par un groupe de terroristes. Un an-cien soldat d'élite va tenter de le délivrer à luitout seul…Un cuirassé, des terroristes, deshélicoptères et un cuisinier ancien agent desservices secrets. On mélange le tout et devinezce que ça donne ? Un film qui nous mène toutsimplement en bateau !

,Marié depuis peu, un éminent neurologue rêved'implanter le cerveau d'une jeune femme adorabledans le crâne de son infidèle épouse au caractère in-vivable…une parodie de film d’horreur avec un SteveMartin assez à l’aise dans le rôle.

,Cinq étudiants se retrouvent piégés sur une île iso-lée. Ils sont attaqués par un tueur mystérieux, quisemble leur en vouloir pour une raison précise…scé-nario stéréotypé et l’histoire ressemble à une bonnedizaine au moins d’autres films. Bref, les canadiensn’ont absolument rien inventé avec « L’ile meur-trière» et c’est du déjà-vu

NT1 - 23.10Fear Island - L'île meurtrièreThriller avec Lucy Hale

Ciné Star - 19.40L’homme aux deux cervauxComédie avec Steve Martin

LES BUGNES

IINNGGRRÉÉDDIIEENNTTSS

100 g de beurre - 500 g de farine- 1/2 sachet de levure chimique- 100 g de sucre - 4 oeufs - 1pincée de sel - 1 c. à soupe d'eaude fleur d'oranger - Le zeste d'undemi citron - Huile pour friture- Sucre glace

PPRRÉÉPPAARRAATTIIOONN

Dans un saladier, tamiser lafarine avec la levure et le sucreet faire un puits, ajouter le beurrecoupés en morceaux les oeufs,l'eau de fleur d'oranger et lezeste de citron, travailler la pâte

à la main de façon a former uneboule. Envelopper la pâte dansdu film alimentaire et laisserreposer pendant 2 heures.

Fariner le plan de travail puisétaler la pâte a l'aide d'unrouleau a pâtisserie sur épaisseurde 3mm. Découper la pâte enpetits losanges, entailler lecentre de chaque losange pourque les bugnes gonflent bien àla cuisson. Faire chauffer l'huile puisplonger les bugnes et laisserdorer quelques minutes dechaque côté. Saupoudrer lesbugnes de sucre glace avant deservir.

vie pratiqueLa NR 4340 — Mercredi 30 mai 2012

14

HHOORRAAIIRREESSVVAALLAABBLLEESS

DÉPARTS

Alger vers

Paris (Charles DeGaulles), 07h35Lille, 08h45Lyon, 09h50Marseille, 11h30Bamako, 18h30 Dakar, 20h45Genève, 18h11Istanbul, 11h30, 12h00Londres, 10h05Genève, 10h00Rome, 10h40Barcelone, 16h45Madrid, 09h55Montréal, 14h45Le Caire, 09h30Dubaï, 16h30Casablanca, 09h45Tunis, 16h00Damas, 20h00Aman, 16h00Beyrouth, 16h00Francfort, 10h30Moscou, 16h20Niamey, 20h50Nice, 08h10Nouakchott, 21h15

DÉPARTS

Oran vers

Alicante, 1445Bruxelles, 09h00Casablanca, 07h45Djeddah, 1700Lyon, 08h50Marseille, 09h00,12h45Oujda, 8h00, 18h25Paris Orly, 08h30Toulouse, 09h00

DÉPARTS

Annaba vers

Lyon, 11h00Marseille, 08h00Paris, 23h00

DÉPARTS

Sétif vers

Lyon, 09h30, 14h40Paris Orly, 07h 55,19h25

DÉPARTS

Batna vers

Marseille, 10h30Paris, 10h15

DÉPARTS

Béjaïa vers

Marseille, 08h30Paris, 09h20Lyon, 13h30

DÉPARTS

Biskra vers

Paris, 10h10

DÉPARTS

Constantine vers

Marseille, 08 h 0012 h 30Paris, 13h00Nice, 07h55Mulhouse, 10h15Lyon, 07h50

Tunis, 16h00

DÉPARTS

Chlef vers

Marseille, 13h00

DÉPARTS

Tlemcen vers

Paris Orly, 08h45

DÉPARTS

Tamanrasset vers

Paris Orly, 02h45

LIGNESINTÉRIEURES

Alger vers

Annaba, 09h30,15h50, 16h00, 17h30Constantine, 06h00,13h10, 14h50, 17h30,20h00, 21h45, 22h10Oran, 06h00, 11h00,11h30, 17h45, 19h30,20h50Sétif, 08h00, 15h45Ghardaïa, 07h0018h30Jijel, 08h10, 09h00In Salah, 13h00H.Messaoud, 06h45,07h40, 18h00, 19h00, 20h45

DÉPARTS

Alger vers

Paris (Charles DeGaulles), 07h35Lille, 08h45Lyon, 09h 50Marseille, 11h30Bamako, 18h30 Dakar, 20h45Genève, 18h11Istanbul, Londres, 10h05Genève, 10h00Rome, 10h40Barcelone, 16h45Madrid, 09h55Montréal, 14h45Le Caire, 09h30Dubaï, 16h30Casablanca, 09h45Tunis, 16h00Damas, 20h00

DÉPARTS

Rome vers

Alger, 13h40

Rimini versAlger, 11h00

DÉPARTS

Madrid vers

Alger, 13h00, 12h30,13h00

Barcelone versAlger, 19h05

Alicante versOran, 16h45

DÉPARTS

Caire vers

Alger, 15h30

DÉPARTS

Paris vers

Alger, 08h05, 1h55,19h10

Paris vers

Annaba, 15h55,16h50

Paris vers

Béjaïa, 12h55

Paris vers

Constantine, 16h35

Paris vers

Oran, 12h55

Bordeaux vers

Alger, 18h40

Marseille vers

Alger, 14h15

Marseille vers

Annaba, 10h30

Marseille vers

Batna, 13h00

Marseille vers

Bejaïa, 11h00

Marseille vers

Constantine, 10h30,15h15

Marseille vers

Oran, 11h45, 15h40

Metz vers

Alger, 12h25, 15h30

Nice vers

Alger, 10h50

Nice vers

Constantine, 10h20

Lille vers

Alger, 12h30

Lyon vers

Alger, 13h00

Annaba, 13h50

Béjaïa, 10h40

Constantine, 16h15

Oran, 12h05

Sétif, 12h15

DÉPARTS

London vers

Alger, 14h05

DÉPARTS

Casablanca vers

Alger, 11h40

Casablanca vers

Oran,09h10

DÉPARTS

Oujda vers

Alger, 18h15, 18h35

Dubaï vers

Alger, 03h05

Djeddah vers

Alger, 03h40

Djeddah vers

Oran, 01h45

DÉPARTS

Tunis vers

Alger, 10h20, 15h50,

18h20

Constantine, 17h35

Horaires des prières

SANTÉ

Samu :021.67.16.16/67.00.88

CHU Mustapha :

021.23.55.55

CHU Ben Aknoun :

021.91.21.63

CHU Beni Messous :

021.93.11.90

CHU Baïnem :

021.81.61.13

CHU Kouba :

021.58.90.14

Ambulances :

021.60.66.66

Dépannage Gaz :

021.68.44.00

DépannageElectricité :

021.68.55.00

Service des eaux :

021.58.32.32/58.37.37

SÉCURITÉ

Protection civile :

021.61.00.17

Sûreté de wilaya :

021.63.80.62

Gendarmerie :

021.62.11.99/62.12.99

ADRESSES UTILES

Aéroport Houari-Boumediene

021.54.15.15

Air Algérie

(Réservation)021.28.11.12

Air France :

021.73.27.20/73.16.10

ENMTV :

021.42.33.11/12

SNTF :

021.76.83.65/73.83.67

SNTR :

021.54.60.00/54.05.04

Hôtel El-Djazaïr :

021.23.09.33/37

Hôtel El-Aurassi :

021.74.82.52

Hôtel Hilton :

021.21.96.96

Hôtel Sofitel :

021.68.52.10/17

Hôtel Sheraton :

021.37.77.77

Hôtel Mercure :

021.24.59.70/85

n u m é r o su t i l e s

R e c e t t e d u j o u r

Météo

MMeerrccrreeddii 3300 mmaaii ::2200°°CC

,DDaannss llaa jjoouurrnnééee ::Ensoleillémin 17°C ressentie 17°Cmax 22°C ressentie 22°CVent modéré d'est

,DDaannss llaa nnuuiitt ::Ciel clairmin 19°C ressentie 18°Cmax 20°C ressentie 19°CVent faible d'est

AAllggeerr :: LLeevveerr :: 0055hh3311CCoouucchheerr :: 2200hh0000

Santé

, MMeess aalliimmeennttss pphhoottoo--pprrootteecctteeuurrssLes antioxydants : les principaux antioxydants apportéspar notre alimentation sont la vitamine C, E, et A, les ca-roténoïdes, le zinc et le sélénium.

OOùù lleess ttrroouuvveerr ??- La vitamine C : agrumes, kiwi, fraise, cresson, tomate,poivron... - Les caroténoïdes (fruits et légumes colorés) : tomate,carotte, citrouille, patate douce, mangue, abricot, melon,pêche jaune, pastèque, épinard, cresson, chou frisé...- La vitamine A : foie, jaune d'œuf, poisson gras, beurre,fromage...- La vitamine E : huile végétale (tournesol, maïs), amande,noisette, légumes frais.- Le zinc : germes de blé, huîtres, foie de veau, pain com-plet...- Le sélénium : fruits de mer, poisson, champignons, ail,oignon, céréales complètes.

LLeess aauuttrreess aalliimmeennttss àà mmeettttrree aauu mmeennuu- Les poissons gras.- L'huile de colza - Les fruits à coque

- Riches en oméga-3, ils contribuent à l'intégrité de la mem-brane des cellules, agressées par les radicaux libres, etdont la production est augmentée par les UV.

AAuuttrreess aalliimmeennttss rriicchheess eenn oommééggaa--33 ::- Avocat.- Germes de blé.- Légumes à feuilles (épinard, cresson, chou...).- Soja et ses dérivés : riches en isoflavones, le soja et sesdérivés renforcent la production de collagène et amélio-rent l'élasticité de la peau.

LLeess aalliimmeennttss àà éévviitteerr ((pphhoottoo--sseennssiibbiilliissaannttss))Certains aliments sont photo-sensibilisants et sont doncà éviter si l'on s'expose au soleil :- Les aliments contenant du psoralène : céleri surtout,mais aussi fenouil, persil, cerfeuil, clémentines, manda-rines, bergamote.- Les boissons contenant de la quinine : boissons «Tonic»,à saveur amère.- Les conserves et les boissons contenant du métasulfitede sodium (additif alimentaire) et du cyclamate (édulco-rant alimentaire).

Que manger pour protégersa peau du soleil ?

II NN FF OO SSVV OO LL SS

Mercredi 9 radjab 1433 : 30 mai 2012

Dhor .....................12h45Asser .....................16h36Maghreb ...............20h02Icha ......................21h39

Jeudi 10 radjab 1433 : 31 mai 2012

Fedjr .....................03h44

d é t e n t e

Solutions du numéro 1954

La NR 4340 — Mercredi 30 mai 2012

15

Page animée par Abderrachid — n° 1955

Mots fléchés 1

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

2 3 4 5 6 7 8 9 10

HORIZONTALEMENT

I. Verdure. II. Ecala - Nouveau latin. III. Explore le plat - Mois.IV. Greffé - Prépara la monture. V. Idiot (de d. à g.) - Lettresde polyglotte . VI. Avant midi - En gourde - Hors taxes. VII. Dérapant - Bout de vaisselle. VIII. Seul - Nid d’aigle. IX. Auxiliaire - Etat de l’Inde. X. Lessiveuse.

VERTICALEMENT1. Se nourrit seulement de légumes. 2. Spécialiste enéconomie. 3. Ne se discutent pas - Destination de bateaux.4. Villa d’Italie - Pierre plate. 5. Demi-mouche - Lyonnais. 6. Fleuve côtier - Destin - Champagne. 7. Lancé - Enzyme. 8. Plante à fleurs jaunes - En voyant (de). 9. Organe de lavue - S’occupent des chevaux. 10. Quatre-vingt-dixième.

Mots croisés muets

Mots croisés

1

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

2 3 4 5 6 7 8 9 10

HORIZONTALEMENTI. Pour désigner quelqu’un d’anonyme. II. Tends la voile -Transpire. III. Faire des poèmes - Déesse égyptienne. IV.Baudets - Instrument de tissage. V. Miam - Vagabonde. VI.Union africaine - Partie d’avion - Grade. VII. Crie haut etfort - Pas aimé du tout. VIII. Résonne - Certaine. IX. Ville duCameroun - Adepte du paganisme. X. Antécédents belges.

VERTICALEMENT1. Harceler. 2. Pour former les protéines. 3. Estomac debovin - Château de la Loire. 4. Superlatif - Poète arabe. 5.Brame (de b. en h.) - Pli sur la peau. 6. Mètre par seconde- Fonction - Pistolet automatique. 7. Odeur marine - Be-sace. 8. Sortie - Grand au manège. 9. Entendue - Stationnée.10. N’acceptent pas le dogme trinitaire.

A partir de la première lettre, descendez l’escalier enajoutant à chaque fois une lettre pour trouver le motcorrespondant à la définition donnée horizontale-ment.N. B. : D’un mot à l’autre, l’ordre des lettres peut êtredifférent.

L’escamot Le premier mot

En partant de la lettredonnée, complétez la grilleavec les lettres remises en

ordre pour obtenir quatre(4) mots pouvant se lire

horizontalement etverticalement

Mots en carré

Pouffé

Vieille colère

Plus grave

Clown

Insignifiant

Support

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

R

D E P I S T E R

M T O N �

E O R E

O N N E

N E T U

Complétez la grille en répondant aux définitions horizontales.Les initiales lues verticalement donnent «LE PREMIER MOT»correspondant à la définition.

Dans la citation suivante, un mot a été supprimé :«Si l’on ôtait les chimères aux…………………………

quel plaisir leur resterait-il ?.»(Fontenelle)

Est-ce le mot : A : Hommes ? B : Femmes ? C : Vivants ?

Le mot manquant

Gérant de stocks

Contradictoire

OrgueilsRemettrai

PerçaiA payer Remportera

Grandesouvertes

Parcourues

DérangerChefs

de bateaux

PassagefacileCorpsvoisin

BêtisesEn ligne de mire

Officereligieux

A eu sa ruée

Têted’égoïste

A eux

EclosVent

Etend Ancien

BibiVieux do

Formed’être

Parcouru

LiquidesAttrapa Davantage

Soixanteminutes

Mots croisés muetsHorizontalement : BALOURDISE - ABONNE - BON -ROIDE - LENT - BURE - PORTO - OTE- NEVE - R - TI - MOLE - ST - ESTIME- LAI - USONS - FULL - SETE - AUTEL- ESOTERISME.

Verticalement : BARBOTEUSE - ABOUTISSES - LOIRE- TOTO - ONDE - MINET - UNE -NOMS - E - RE - PELE - AR - D - LOVE- FUI - IBERE - LUTS - SONT - SALEM- ENTORTILLE.

Mots fléchésHorizontalement : E - S - E - R - I - EXCEPTIONS -HORIONS - O - TITILLEES -BINEES - TA - BIS - ESPION - TETS- EEPE - VIRA - AR - PS - O -RARETES - INSERAS - RE.

Verticalement : E - T - B - V - I - EXHIBITION -COTISER - S - SERIN - TARE -PILEES - AR - ETOLES - ARA -INESPERES - ROSE - IE - T - N -STOPPER - ISO - ANESSE.

Mots croisésHorizontalement : TERRASSIER - EPIAGE - BLE -RENIE - SEAS - ARCS - CORNU -TVA - FOIE - L - OI - HEUR - ET -GETTER - CLA - ERRES - CRAN -NEON - LIENT - ESTAFILADE

Verticalement : TERATOGENE - EPERVIERES -RINCA - TROT - RAIS - HTENA -AGE - FEES - F - SE - COUR - LI - S- SOIR - CIL - IBERE - CREA - ELAN- ELAND - RESULTANTE.

E

R E

P R E

P I R E

R E P I T

P E T R I E

T R E P I E D

T R E P I D E R

A V I S

V I D E

I D E M

S E M I

L’escamot Le premier mot Mots en carré

Le mot manquant«Nous aimons toujours ceux qui

nous admirent, mais nous n’aimonspas ceux que nous admirons.»

(La Rochefoucauld)

Préoccupée

Carburant

Tissée

Banni

Race

Trompée

Analysée

E

E

E

E

E

E

E

Définition : Hydrocarbure

P E R D A N T

E T E N D U E

N A R I N E S

S E C T E U R

I N S C R I T

O U T R A G E

N O U V E A U

L'Office précise que cet indica-teur a connu une baisse «im-portante et constante», pas-sant de 55,7 pour mille nais-sances en 1990 à 43 pour mille(2000), 30,8 pour mille (2007),29,7 pour mille (2008) pour at-teindre 27,5 pour mille en 2010et 26,8 l'année dernière. Cet indicateur, qui constituel'un des huit Objectifs du mil-lénaire pour le développement(OMD) de l'ONU, a connu unebaisse «remarquable» durantles vingt dernières années, cequi place l'Algérie sur la voiedes pays pouvant atteindreces objectifs tracés en 2000par l'Assemblée générale del’ONU. «Très corrélée à la mor-talité infantile, la probabilitéde décès entre la naissance etl'âge exact de 5 ans, a connuune diminution lente, puis-qu'elle passe de 27,5 pour millenaissances en 2010 à 26,8 pourmille en 2011», commentel'ONS. Par sexe, les chiffres précisentque le taux juvénile masculinqui était de 58,2 pour mille en1990 a chuté de moitié à 28,3pour mille en 2011, note une

publication de l'ONS obtenuepar l'APS. Quant au taux demortalité juvénile féminin, ilest passé de 54,7 pour millenaissances à 25,2 pour mille(-53 %), précisent les chiffresde l'organisme des statistiquesdans sa publication sur la dé-mographie algérienne en 2011.Cette évolution qui est appeléeà poursuivre sa tendance bais-sière durant les prochaines an-nées permettra, selon les ex-perts, à l'Algérie d'atteindrel'objectif de l'ONU en 2015.L'objectif de l'ONU, concernantla mortalité infanto-juvénile,est de réduire le taux de 1990à l'horizon 2015 de deux tiers(2/3) pour chaque paysconcerné par les OMD, soit18,5 % pour l'Algérie. Les conclusions du rapport

2011 du Programme des Na-tions unies pour le développe-ment (PNUD), indiquant quel’Algérie «devrait atteindre lesOMD dans les délais impartis,sont une reconnaissance desprogrès réalisés par l’Algérieen matière de développementhumain». Le PNUD a fait le point de situa-tion sur chaque pays africainsur les 8 objectifs internationa-lement convenus afin de ré-duire la pauvreté, la mortalitématernelle et infantile, les ma-ladies, l'inégalité entre lesgenres et la dégradation del'environnement d'ici à 2015.L’Algérie, qui a réalisé des pro-grès remarquables en matièred’infrastructures de base, vasans aucun doute atteindre lesOMD, avait affirmé le prési-

dent du Conseil national éco-nomique et social (CNES),M. Mohamed Seghir Babès.«La remontée que l’Algérie aréussi à réaliser en un peu plusd’une décennie en matière d’in-frastructures de base, est unepreuve que le pays va sansaucun doute atteindre les OMDdans les délais fixés par les Na-tions unies » avait-il souligné. En 2010, le PNUD avait classél'Algérie parmi les pays à «dé-veloppement humain élevé». L’ organisation avait relevé nonseulement des progrès dansbien des aspects du dévelop-pement humain mais aussi lacadence avec laquelle les pro-grès pour l'amélioration desconditions sociales ont été réa-lisés.

AAggeennccee

Mortalité des enfants de moins de 5 ans en Algérie

, Le niveau demortalité des enfantsde moins de cinq ans(infanto-juvénile) enAlgérie a été réduit demoitié, passant de 55,7pour mille naissancesvivantes en 1990 à 26,8pour mille en 2011,grâce aux progrèsréalisés en matière deprotection maternelleet infantile, selon lesdonnées de l'Officenational desstatistiques (ONS).

sociétéLLaa NNRR 44334400 —— MMeerrcc rreeddii 3300 mmaaii 22001122

16

Réduction de moitié en 20 ans,

selon l’ONS

II NN FF OO SS EE NN PP LL UU SS

� Cette évolution est appelée à poursuivre sa tendance baissière durant les prochaines années. (Photo > D. R.)

AUDIOVISUEL

91% des enfantsregardent surtout lesdessins animés

Une étude sur la consommationtélévisuelle et son influence sur lecomportement, ciblant unéchantillon de 120 élèves du cycleprimaire à Oran, a révélé que 91% de ces enfants regardent surtout lesdessins animés. L’enquête a étémenée avec le concours d’unepuéricultrice et un professeurd’enseignement paramédical, aindiqué le Dr Larbi Deharib, médecinau Service d’épidémiologie et demédecine préventive (SEMEP) à Es-Sénia et membre de la celluled’information et de communication àla direction de la Santé et de lapopulation de la wilaya d’Oran. Lesgarçons s’intéressent aux émissionsde sport plus que les filles quipréfèrent plutôt les documentaires,selon la même enquête qui indiqueque 26% de ces enfants ont unsommeil nocturne inférieur à 9heures. L’influence de la télévisionsur le comportement se traduit pardes imitations des scènes regardées, asouligné le même interlocuteursoulignant que "cette imitation estexpliquée par le besoind’identification qu’éprouvent lesenfants".

LUNETTES DE SOLEILCONTREFAITES

Très dangereuses pour la vue

Ces lunettes solaires que l’on vend un peupartout sont « effectivement dangereusespour la vue, n’étant pas filtrantes, elleslaissent passer les rayons ultraviolets (UV).Ceux-ci peuvent provoquer une cataracteet agresser dangereusement la rétine»nous dira un opticien qui a pignon sur rue à l’avenue Didouche-Mourad. Ledanger causé par les UV directement surles yeux est moindre sans le port de ceslunettes non approuvéesscientifiquement. Dans ce cas, laprotection naturelle du corps agit enprotégeant l’œil, alors que le port de cesverres «négatifs» annihile le cristallin quien «prend un sacré coup», dira-t-il pourimager le danger encouru. Leur portfavorise la dilatation de la pupille sous lalumière assombrie par le verre, favorisantainsi une pénétration dangereuse des UVdans l’œil, ajoutera-t-il. «J’ai acheté meslunettes de soleil, ‘Taïwan’ c’est vrai, dansun kiosque, vu que chez un opticien, ellessont trop chères. Le soir, à la maison, lepourtour de mes yeux était enflé. Je mesouviens que durant la journée, aumoment où je les portais, j’ai ressenti despicotements», nous confie Fatiha. Certes, rien ne prouve encore que sa gêne ait vraiment été provoquée par laqualité et l’origine indéterminée de seslunettes de soleil, mais nombre demédecins et d’ophtalmologues ne cessentde mettre en garde contre les dangers de ces lunettes de soleil contrefaites.

L’enquête menée au sein de deux CEM(l’un en zone urbaine, l’autre en zone ru-rale), a montré que 70% des parents desfumeurs ignorent que leurs enfantsconsomment du tabac et que 87% de cesfumeurs ont de mauvaises relations avecleurs parents, a expliqué le Dr Larbi De-harib, membre de la cellule d’informa-tion, de communication et de préventionà la direction de la Santé et de la Popula-tion. Il a été observé que parmi les filles, 8%

sont fumeuses en milieu urbain et 4% enmilieu rural, a ajouté le même interlocu-

teur. L’enquête révèle également que 55%des élèves achètent les cigarettes avecleur argent de poche et 20% par «d’autresmoyens». Selon l’étude effectuée avec le concoursdu Service d’épidémiologie et de méde-cine préventive (SEMEP), près de 25%des élèves fument au sein de l’établisse-ment scolaire et 60% dans la rue. La consommation de tabac par «plaisir»est observée chez 68% de ces fumeurs,selon la même source. Cette étude insiste sur la nécessité desensibiliser les parents au sujet de leursenfants fumeurs avec comme principalerecommandation, la mise en place d’unprogramme d’information en milieu sco-laire et l’implication du secteur de l’Edu-cation.

AAggeennccee

Oran

,Une étude d’évaluation de la consommation de tabacchez les enfants en âge scolaire,effectuée sur un échantillon de 200 enfants, a révélé que 24% des élèves du cycle moyenfument.

24% des élèves du cycle moyen fument

� Il est temps de tirer la sonnette d’alarme.(Photo.D.R)

Maroci qui refuse d’entrer en po-lémique, semble être prêt à lacontre attaque, puisqu’il attend lafin du contrat le mois prochainpour pouvoir agir en toute léga-lité. Un dossier consistant est envoie de finition et sera remis àqui de droit si le blocage persistetoujours. Mais le dialogue resteouvert si la direction venait à dé-bloquer la situation. C’est un Maroci très content etdécontracté que nous avons ren-contré, hier à Alger, après unelongue entrevue avec Hannachi, leprésident de la JSK. Deux ques-tions ont suffi pour connaître lesvrais raisons de son retour à laJSK et pourquoi veut-il rompreson contrat. «Les raisons sontaussi simples, j’ai été approchépar les dirigeants kabyles que je

connais très bien, et j’ai été prisau dépourvu. Lors de notre pre-mier contact, je croyais qu’ilsn’accepteraient jamais mes condi-

tions. Je me réjouis de cette offreet pour m’avoir jugé à ma juste va-leur. En plus, ma venue à la JSKn’est pas un hasard, j’ai une dette

envers ce club qui m’a bien ac-cueilli lors de mon premier pas-sage. C’est peut-être pour cetteraison principale que j’ai choisi de

revêtir les couleurs kabyles. J’aipassé un agréable moment et jecrois que j’ai fait le bon choix», a-t-il dit. Quant à la seconde ques-tion sur la rupture de son contrat,«j’ai signé sans le consentementde mes parents alors que je leurai promis de me rapprocherd’eux, sachant que ma mère estun peu souffrante et c’est la seuleet unique raison qui m’a pousséà rompre le contrat. Aucun clubne m’a influencé comme ça étérapporté par une certaine presse.J’avais des contacts juteux désque j’ai quitté la JSMB, y comprisde l’étranger et j’attends toujoursdes réponses de la part d’un paysdu Golf dont la direction m’a faitdes promesses. Le destin a vouluque je retourne à la JSK, et jepense que j’ai fait le bon choix. J’aidiscuté avec le premier respon-sable du club Hannachi, avant-hier. Nous avons passé en revuetous les problèmes qui peuventsurgir durant mon séjour à la JSK.Il m’a assuré qu’il sera à l’écoutede mes préoccupations et lesprendra en charge. Cette pro-messe m’a encouragé à revenirsur ma décision», précise-t-il.

YY.. TT..

JS Kabylie

s p o r tLa NR 4340 – Mercredi 30 mai 2012

22

�Maroci de retour à la ville des Genêts. (Photo > D. R.)

, Le divorce avec le clubphare de Yemma Gourayaintervient dans desconditions que le joueurconteste, notammentaprès la décision de luibloquer le salaire du moisde mai sans raisonsvalables.

Maroci : «Je suis kabyle pour une saison»

, A quelques heures de l’ouverture offi-cielle de la période des transferts d’été dela Ligue 1 professionnelle de football, l’USMAlger a réussi un bon coup en s’attachantles services de sept joueurs, au momentoù les autres écuries se montrent «impuis-santes» devant le rythme imposé par leprésident du club algérois, Ali Haddad. Aulendemain de la fin de la saison 2011-2012qui a vu l’USMA terminer à la 3e place auclassement général, la direction des Rougeet Noir a entamé des pourparlers avec cer-tains joueurs susceptibles de renforcerl’équipe en prévision de la saison prochai-ne, qui ont vite abouti. Samedi, troisjoueurs n’ont pas résisté «aux offres miro-bolantes» formulées par l’USMA. Il s’agitde Hamza Koudri (MC Alger), AhmedGasmi (JSM Béjaïa) et Hicham Mokhtari

(USM Blida), annonçant la couleur pourune véritable razzia de «stars». 48 heuresplus tard, l’USMA fait encore parler d’elleen matière de transferts, avec la signatu-re de pas moins de 4 joueurs, en l’occur-rence Saâd Tedjar et Hocine El Orfi (JSKabylie), le Malgache Andréa (WA Tlem-cen) et Adel Maïza (JSM Béjaïa). Le bureau du premier responsable du cluba enregistré un véritable va-et-vient dejoueurs, venus négocier et éventuellementapposer leur signature au bas du contrat.Par ailleurs, cinq joueurs n’ont pas trouvéun accord avec Ali Haddad, il s’agit deChamseddine Nessakh (JS Kabylie), Moha-med Seguer (ASO Chlef), le gardien Azze-dine Doukha (USM Harrach), Sid Ali YahiaChérif (FC Istres/France) ainsi que de l’at-taquant international de Millwall (Div. 2

anglaise), Hameur Bouazza. A l’instar dela saison dernière, où pas moins de 16joueurs ont été recrutés, sans pour autantparvenir à réaliser les objectifs assignés,la direction usmiste ne compte pas toute-fois déroger à la règle, avec l’arrivée immi-nente d’autres éléments à l’image de l’inter-national olympique, Brahim Boudebouda(Le Mans/France). Le président Ali Haddad s’est engagé mer-credi dernier, lors d’un point de presse, àpoursuivre sa politique en matière derecrutement qui consiste à «engager lesmeilleurs joueurs disponibles» sur la scènenationale et africaine, et ce à «n’importequel prix». L’autre formation qui est sur le point deconclure son opération de recrutement estla JS Kabylie, avec la signature de cinq

joueurs, en l’occurrence Zineddine Mek-kaoui (CS Constantine), Tayeb Maroci (JSMBéjaïa), Djamel Bouaïcha (MCE Eulma),Mohamed Bencherifa (RC Kouba) et Abde-nour Hadiouche (MC Saïda), alors que ledéfenseur international du NA HusseïnDey, Djamel Benlamri, était attendu hier àTizi-Ouzou pour signer son contrat. Lesautres clubs n’ont pas réussi à engager dejoueurs, se trouvant au stade des négocia-tions à l’image de l’ES Sétif et son dauphin,la JSM Béjaïa. Si le marché des transferts estival n’a pasencore atteint son paroxysme après dixjours de la fin du championnat, les chosesprendront certainement une autre tournu-re avant l’entame de la préparation en vuede la saison 2012-2013, dont le coup d’en-voi est prévu le 8 septembre.

Mercato estivalL’USM Alger passe à la vitesse supérieure

T U R F Hippodrome de Bazer Sakhra El-EulmaPrix «Laftas» Dotation : 300 000 DA - 16h - 1600 m -2e course Pronostic : 6.7.1.3.4.14.10

Quarté - Quinté

1 Messaad : C’est un cheval de qualité. Saplace est dans la bonne combinaison duquinté.2 Quastila : C’est une inconnue.3 Liagara : C’est une jument de qualité quia déjà réussi de belles courses sur sadistance.

4 Saglawia : Elle peut jouer le rôled’outsider.5 Quarki : C’est un inconnu.6 Djerboua : Ce poulain a quelques bellescourses à son actif.7 Quanid : Sa place est dans le jumelé debase.8 Prince du Fayel : Ce sera difficile.9 Rosikada : Elle peut prendre une placedans ce quinté.10 Tebes : Il a été chuchoté lors de sadernière course.11 Quawia : Ce sera difficile dans ce lot.12 Kurmia : Elle a quelques courses à sonactif qui montrent qu’elle peut surprendre.13 Tagaste : Il lui préfère son compagnond’écurie.14 Nor el Hoda : C’est une belle chance.

PPRROOPPRRIIEETTAAIIRREE

N. Harcha

AEK. Naili

LR. Zidi

Z. Naili

M. Larbi

S. Bacha

A. Hadef

A. Hannachi

B. Bahri

R. Lahas

O. Aissani

A. Hamza

R. Lahas

SA. Dlih

CHEVAUX

1 Messaad

2 Quastila

3 Liagara

4 Saglawia

5 Quarki

6 Djerboua

7 Quanid

8 Prince du Fayel

9 Rosikada

10 Tebes

11 Quawia

12 Kurmia

13 Tagaste

14 Nor el Hoda

JJOOCCKKEEYYSS

H. A LaachiB. GacemT. LazregF. ChaabiJJ MS GuehioucheO. ChebbahA. AidaB. BerrahM. HarecheA. HebriM. AissaniAP. CH AttallahAP. H ZaaboubAP. A Chebbah

PPDDSS

56,5

55

54

54

53,5

53

52

52

51

51

50

50

50

49

CCDDSS

11

03

07

10

06

04

09

01

05

08

12

14

13

02

EENNTTRRAAIINNEEUURRSS

D. Harcha

M. Guehiouche

KH Zidi

T. Hamza

M. Guehiouche

B. Boualleg

A. Aida

H. Djebbar

A. Boukellal

D. Harkat

Propriétaire

T. Hamza

D. Harkat

S. Boualleg

Ce projet, tombé soudainementdu ciel, n’a jamais été réfléchi niétudié, selon les acteurs de lascène footballistique algérienne.L’USM Alger, qui semblait être leclub le plus apte au professionna-lisme, se retrouve dans l’embarras.Saïd Allik, président du CSA/USMA, monte au créneau. Il dé-nonce «les flagrants dépasse-ments» du principal actionnairede l’équipe, Ali Haddad. Hier, Allika mené un point de presse quiavait pour but de «répondre» àHaddad, et ce, suite à ses décla-rations de la semaine écoulée danslesquelles il appelait Allik à quitterla maison usmiste et de se pré-senter devant la justice s’il aquelque chose à régler.Saïd Allik a révélé lors de ce pointmédiatique tenu à la maison de lapresse Tahar-Djaout, à Alger,quelques «vérités» sur la gestionénigmatique et irresponsable del’équipe algéroise «L’accord detransaction qui a été signé entre leCSA/ USMA et l’ETRHB consiste àvendre 67% des actions du clubau Groupe de Haddad et ce derniercroit qu’il a tout le pouvoir… alorsqu’il n’est qu'un actionnaire et nonpas propriétaire», explique Allik,qui dénonce un investissementimproductif de l’actuel pilote del’USM Alger. «Cet homme n’a pas les qualité re-

quises pour diriger un tel club ettoutes ses promesses sont fausses; par exemple, il avait annoncé enaoût 2011 qu’il allait entamer destravaux de confortement de ladeuxième tribune du stade Omar-Hamadi ainsi que la réalisationd’un centre de formation… desengagement non tenus.» Saïd Allik accuse Haddad d’avoirinventé des histoires. «Haddad af-firme que l’ETRHB a réalisé ladeuxième tribune alors que c’estla wilaya d’Alger qui a pris encharge les travaux qui ont coûté

680 millions de centimes.»D’autre part, le président de laCSA/USMA a mis l’accent sur sonstatut au sein de l’équipe, sous sanouvelle forme, et assure qu’unposte lui a été proposé et qu’il a re-fusé : «Comment je peux être sa-larié alors que j’ai été à la tête decette équipe ?» Par ailleurs, «l’argent considé-rable» qui sort des poches de Had-dad a fait dire à Allik qu’«il fait desrecrutements avec des sommesincroyables pour des joueurs trèsmodestes. Il faut se méfier, d’où

vient tout cet argent ?» L’orateur s’est dit «très inquiet»au sujet de l’avenir des Rouge etNoir : «L’USM Alger a vécu de trèsbeaux jours au temps ou j’étais àsa tête, on avait plusieurs disci-plines à l’instar de la natation et dubasket-ball, où sont passés tousces sports ? On a fait de l’USMAune formation de titres, l’histoireet le palmarès peuvent en témoi-gner. Et ce n’est pas Haddad, quivient aujourd’hui, qui va nuire toutcela !»

FFaarriidd HHaarrbbii

Crise à l’USM Alger

s p o r tLa NR 4340 – Mercredi 30 mai 2012

23

EQUIPE NATIONALE

Bougherra reprendrajeudi les entraînementscollectifs

Madjid Bougherra, le capitainede la sélection algérienne defootball, est attendu demainpour reprendre lesentraînements avec les Vertsqui préparent trois matchsofficiels pour le mois de juinprochain, selon desinformations très proches de lasélection algérienne.Ayant rejoint Alger depuis deuxsemaines tout en traînant uneblessure au niveau desadducteurs, contractée avec sonclub Lekhouiya, le défenseurcentral algérien est soumisjusque-là à un programme detravail spécial. Le sélectionneurnational, Halilhodzic, avaitannoncé à l’issue du matchamical contre le Niger samedipassé au stade Mustapha-Tchaker de Blida, queBougherra sera absent face auRwanda, samedi au mêmestade, pour le compte de la1ere journée des éliminatoires duMondial brésilien. Le technicienbosnien s'est montré,néanmoins, optimiste, quantaux chances de son solidedéfenseur axial de retrouver saplace lors du match suivant faceau Mali, prévu pour le 9 juin àl'extérieur. Pour sa part, RyadBoudebouz, qui souffre d'uneblessure au niveau de la cuissedepuis la séanced'entraînement des Verts delundi matin, devrait reprendreaujourd’hui le travail avec seséquipiers, selon la mêmesource.

Quotidien national d’information.Edité par la Sarl SEDICOM aucapital social de 100 000 DA.Rédaction - Direction -Administration : Maison de laPresse. 1, rue Bachir Attar, Place du 1er-Mai - Alger.Tél. : 021 67.10.44/67.10.46 Fax : 021 67.10.75.Compte bancaire : CPA 103 40008971.1 . 114, rue Hassiba-BenBouali, agence Les Halles.Membres fondateurs :Gérant, directeur de la publication:AAbbddeellwwaahhaabb DDjjaakkoouunnee.Editorialiste : NNoouurreeddddiinneeBBeennffeerrhhaatt. Secrétaire général derédaction : MMeehheennnnaaHHaammaaddoouucchhee. Directeur techniqueet de la coordination : SSaammiirr SSaabbeekk.Directeur commercial : OOuuaahhiiddKKoouubbaa. Composition PPAAOO LLaaNNoouuvveellllee RRééppuubblliiqquuee ImpressionAlger : SSIIMMPPRRAALL.Oran : SSIIOO. Constantine : SSIIEE.Diffusion centre : SSEEDDIICCOOMM.Ouest : SSPPDDOO. Est : EEll KKhhaabbaarr. Sud :TTrraagg ddiiffffuussiioonn Publicité : LaNouvelle République, Maison dela Presse. Tél. : 021 67.10.72. Fax : 02167.10.75. E-mail :lnr98@yahoo.fr/E-mail pub :lnr98publicite@yahoo.fr - ANEPSpa : 1, avenue Pasteur, Alger. Tél. :021 73.76.78 - 021 73.71.28. Fax : 02173.95.59 - 021 73.99.19.Conception : SSttuuddiioo BBaayyllaauuccqq,Paris, France. Tél. : +331 44.90.80.40Les manuscrits, photographies outout autre document adressés à larédaction ne peuvent faire l’objetd’une quelconque réclamation.

EE NNDD EE UU XX MM OO TT SS

, Le professionnalisme, ce cauchemar, continue de mettre les clubs despremière et deuxièmeLigues dans la tourmente.

Ligues 1 et 2 Yahla : «Le FCP est à la 23e

signature des 26 exigées pour l'AGex de la LFP» , Le forum des clubs profession-nels en Algérie (FCP), n’est pasencore parvenu à récolter les signa-tures des deux tiers des membresde l’assemblée générale de la Liguede football professionnel (LFP),permettant la tenue d’une sessionextraordinaire (AGEx) de cettestructure, a-t-on appris, hier, auprèsdu président du FCP, AbdelkrimYahla. Les initiateurs de cette action sontdans l’obligation de collecter 26signatures au moins pour provo-quer une AGEx, comme le stipulentles statuts de la LFP, or ils en sontactuellement à 23, selon la mêmesource. «Quelques clubs traversentdes turbulences au niveau de leurscommandes, à l’instar du MC Oranet de l’AS Khroub, ce qui a quelquepeu retardé la collecte du nombreexigé des signatures pour la tenuede l’AGEx», a encore expliqué Yahla.Le président du forum se montre,toutefois, optimiste quant àatteindre la barre des 26 émarge-ments «avant la fin de la semaine

en cours», a-t-il espéré, réaffirmantque la tenue d’une AGEx de la LFPest devenue «une urgence». Plu-sieurs clubs des deux Ligues pro-fessionnelles 1 et 2 de footballappellent à la tenue d’une sessionextraordinaire de l’AG de la LFP,afin de débattre «des nombreuxproblèmes du professionnalismeen Algérie», précisent-ils. Unedémarche pas du tout soutenuepar le premier responsable de laLFP, Mahfoud Kerbadj, qui a appe-lé lundi, dans une déclaration àl’APS, les présidents des clubsconcernés à «débattre du dossieravec le ministère de la Jeunesse etdes Sports». Cette position n’est pas faite pourrefroidir les ardeurs du FCP qui pro-met d’«aller jusqu’au bout de soninitiative», selon les dires de Yahla,également président du WA Tlem-cen, non sans promettre de dé-noncer le président de la LFP si «cedernier venait à boycotter l’AGExen question».

AAggeennccee

Amrani«Mon départ pour l’ArabieSaoudite est toujoursd’actualité» , L’entraîneur duWA Tlemcen, Abdel-kader Amrani, a affir-mé hier que l’éven-tualité de diriger lasaison prochain unclub saoudien «étaittoujours d’actuali-té», laissant croire àun départ imminentde la formation desZianides. «Mondépart pour l’Arabiesaoudite est tou-jours d’actualité,d’ailleurs, à travers un agent tuni-sien, j’ai posé mes conditions etj’attends une réponse des diri-geants de cette équipe pour le7 juin prochain», a indiqué à l’APSAmrani, joint par téléphone, sanspour autant dévoiler le nom de ceclub. Evoquant la possibilité deprolonger son aventure avec les«Bleu et Blanc», l’ancien entraîneurde l’ASO Chlef a révélé qu’il necomptait pas négocier avec ladirection avant la régularisation de

sa situation finan-cière. «Je n’ai touchéaucun centimedepuis longtemps,donc je refuse denégocier avec le pré-sident du clubl’éventualité de res-ter à Tlemcen. Monargent d’abord,après on verra», a-t-il ajouté. Et d’expli-quer : «Le club abeaucoup souffertcette saison sur le

plan financier, chose qui a fini parperturber les joueurs, cela n’en-courage aucun entraîneur à rester».Outre la piste saoudienne, le nomd’Abdelkader Amrani est cité dansl’entourage du CS Constantine pourremplacer Rachid Belhout, dont lecontrat n’a pas été renouvelé. LeWAT a terminé la saison 2011-2012à la 8e place au classement avec 44points, à 9 longueurs du championen titre, l’ES Sétif.

AAggeennccee

Allik : «Je ne suis pas un salarié de Haddad… et je ne le serai jamais»

� Saïd Allik sort de son silence. (Photo > La NR)

Il voulait que le jeu techniqueépouse la valeur du résultat pourque cela fasse une course com-plète. L’essentiel a été fait. Nesoyons pas trop exigeants, ton-nent quelques artistes-joueurs.La suite arrive. Justement dans cette optique,des joueurs qui étaient absentslors du dernier jeu sont arrivés etse préparent pour ce 2 juin faceau Rwanda dans le cadre deséliminatoires du Mondial brési-lien. Il s’agit de Boudebouz quiannonce qu’il développerait sonmeilleur jeu et épaterait plusd’un. Le second, Fouad Kadir promets’il est retenu de fournir uneprestation de haut niveau, pourlui, pas question d’arrêter lecompteur des victoires. L’autrearrivée signalée est celle de Bel-kacem Remache, pas très connusur le calendrier des compéti-tions nationales, mais il préfèrepour l’instant le silence à la com-munication. Aoudia MohamedAmine a précisé, «je suis prêt, sile coach me positionne». Mêmeengagement de la part d’EssaidBelkalem que tout le monde at-tend pour découvrir ce joueurretenu par le sélectionneur.Pour sauver la cage, Zemma-mouche et MBolhi jurent de re-mettre en cause les efforts desattaquants adverses. De l’autrecôté, il y a ceux qui se retirentpoliment après le OK du sélec-tionneur pour blessures, à sa-voir, Liassine Cadamuro Ben-taïba (Real Sociedad-Espagne)et Abdelmoumen Djabou (ESSétif). En attendant, un pro-

gramme de récupération est en-gagé et ne concerne que les re-tardataires. Le Bosniaque tra-vaille avec son équipe pour trou-ver la meilleure ligne de défoncerle grillage des Rwandais en at-tendant de le faire avec le Mali le9 juin, à Bamako. Avant d’arri-ver à ce niveau de débat, le sec-tionneur n’a pas de préférencede joueurs. Tous se valent à ladifférence de la forme et de laméforme, «il n’y a pas 11 titu-laires sur ma fiche mais 30joueurs dont 4 gardiens de but.Ils seront appelés à jouer les pro-chains matchs. Contre leRwanda, je ne sais pas encorequi sera sur le terrain mais j’au-rai une idée claire sur le onze».

De l’autre côté de la frontière,nos adversaires dénommés les«guêpes» viennent de récolterleur deuxième défaite consécu-tive, la première face aux Lybienspar (2-0) et la seconde plus vio-lente face à nos amis tunisienspar (5-1) en match amical. Les buts ont été marqués parAmmar Jemal (16’ sp), HamdiHarbaoui (50’, 53’), Issam Jemaa(68’) et Jamel Saïhi (77’) pour laTunisie et Dady Birori (57’) pourle Rwanda. L’entraîneur serbeMilutin Sredojovic ne cache passa déception et craint qu’uneautre secousse vienne écraserses guêpes avant de poursuivresa route vers d’autres ren-contres. «Face à l’équipe algé-

rienne, que nous connaissonsfort bien, nous tâcherons de dé-velopper un jeu qui puisse nouspermettre de nous maintenir surle radeau de la compétition etnous éviter de couler avantl’heure». Le coach serbe songerejoindre Alger demain, si cen’est déjà fait pour un galop d’en-traînement exceptionnel. Quant au second adversaire di-rect des Verts, le Mali, après avoirannulé le match amical contre laCôte d’Ivoire, celui-ci avait bieneu lieu à Saint-Leu-la-forêt(France) d’où la défaite malienneface aux Ivoiriens 2 à 1. Dans cematch amical, les buts ont étéinscrits par Seydou Doumbia(22’) et Wilfried Bony (56’) pour

la Côte d’Ivoire, celui du Mali parSeydou Kéita (73’ sp). Des résul-tats qui situent le niveau de nosvis-à-vis. Que la fête commencece samedi à partir de 20h30 austade Mustapha-Tchaker alorsque le Mali disputera dimancheprochain son match contre leBénin à Cotonou, et ce, dans lecadre de la première journée deséliminatoires de la Coupe dumonde 2014 (groupe H).

HH.. HHiicchheemm

A voir� Al Jazeera sport + 4 :Suisse-Roumanie à 19h15Al Jazzera sport + 5 :� Suède- Islande à 19h15

, (3-0), un bon score. Unevictoire qui calme lesesprits. Et l’on remonte lamécanique pour filer droitvers une victoire quiconfirmerait que tous lesrouages sont en excellentmouvement. Lesélectionneur nationalsemble ne pas êtresatisfait du score.

� Les Verts doivent confirmer leur bonne performance devant les Rwandais. (Photo > D. R.)

EN : les choses sérieuses vont commencer

La maison du Mouloudia brûle au moment même où lemarché des transferts s’enflamme. Il ne s’agit plusmaintenant des transferts de joueurs mais de présidents.Serar, le président de l’ESS a, à défaut de remporter unsiège à l’APN, offert ses services à Haddad pour untransfert certainement juteux même s’il n’a pas eu lieu.Transféré de France, Eddir Loungar éprouve les piresdifficultés à s’installer dans la villa du MCA «assiégée» detous les côtés. Zedek, alléché par le marché, a fini par céder à latentation et pris d’assaut la villa pour s’y installer mêmesans le transfert des pouvoirs. Au même moment, lessupporters du Doyen investissent les rues de Bab El Oued

pour exiger le départ de tout le monde et laisser la voielibre à l’énigmatique Loungar. C’est dire toute la pagaille qui règne au sein de ce club ettoute l’anarchie générée par la cupidité des uns et desautres. Il n’y a pas d’autres explications que cette«rapacité» et cette avidité aux dépens d’un illustre clubpris en otage. Cette histoire se répète en chaque débutde saison comme si le Mouloudia est frappé par lamalédiction. Tout le monde se dit président et tout le monde crie surtous les toits son amour pour ce club mais dans la réalité,il n’en est rien et à défaut de lois rigoureuses, la voie del’argent facile est toute ouverte et il suffit à tout ce beau

monde de l’emprunter mais si celle-ci est jonchée detous les périls. Mais bon sang, existe-t-il des lois dans ce pays pour quece prestigieux club se retrouve avec deux présidents du CAet existe-t-il des lois qui dissuadent les aventuriers àinvestir le monde du football ? Rien de tout cela et c’estla raison qui fait que cette anarchie s’installe dans lefootball. Le Mouloudia vit les heures les plus sombres de sonhistoire et les moments les plus obscurs de son existenceà cause de ce laxisme des pouvoirs publics qui laissentfaire pour laisser passer l’orage.

AAsssseemm MMaaddjjiidd

TransfertsLa Der

Mercato estivalL’USM Alger passe àla vitesse supérieure

Crise à l’USMAAlik : «Je ne suis pas unsalarié pour Haddad… et je ne le serai jamais»

en direct le match à suivre

s p o r tLa NR 4340 – Mercredi 30 mai 2012

Maroci«Je suis kabylepour une saison»

football

LA

LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE

NR