392
William Marrion Branham Ukulondolola Kwa Nshita Sha Nkuta Cinelubali

Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

  • Upload
    others

  • View
    212

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

William Marrion Branham

Ukulondolola

Kwa

Nshita ShaNkuta Cinelubali

Page 2: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

Insambu shonse muli ili buku shintu shacingililwa. Ili buku teti lishitishiwe,ukupulintwa cipya cipya, ukwilula mu ndimi shimbi, atemwa ukubomfiwaukusangilamo indalama ukwabula insambu shalangishiwa pa nkalata ku wakusabankanya atemwa kalemba uwa ku William Branham EvangelisticAssociation.

Ukulondolola Kwa Nshita Sha Nkuta Cinelubali(An Exposition Of The Seven Church Ages)

Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene paDecember 4-11, 1960, ukuti apokelele ukuputwa kwa Mbila iyo ena alembelemuli ili buku, elyo kabili ena umwine aliwamishe ili buku imiku iingi mumyaka isano ilyo tailati ipelwe pa December 4, 1965. Lyapilibwilwe muCibemba mu mwaka wa 2003. Kabili lilepelwa ilya bupe fye na ba Voice OfGod Recordings:

C2003 VGR, ALL RIGHTS RESERVED

VOICE OF GOD RECORDINGSP.O. Box 950, Jeffersonville, Indiana 47131 U.S.A.

Page 3: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

UKULONDOLOLA KWANSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Ukutantika bwino ukwa kusoma ukwapwililikaukwa Nshita Sha Nkuta Cinelubali kabili namasambilisho ayakalamba ayasangwa muKusokolola, Icipandwa ca kubalilapo ukushinta kucaCitatu.

William Marrion Branham

Page 4: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,
Page 5: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

WILLIAM MARRION BRANHAM

Page 6: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

PAULO IRENAEUS MARTIN COLUMBA LUTHER WESLEY

EFESE SMURNA PERGAMO TUATIRA SARDE FILADELFIA LAODIKEA53-170 170-312 312-606 606-1520 1520-1750 1750-1906 1906- .

7 INSHITA SHA NKUTA

Page 7: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

UBUTANTIKO BWA FILI MUKATI

Icipandwa Ibula

INTRODUCTION

1. Ukusokolola Kwakwa Yesu Uli Ni Kristu ..................... 1

2. Icimonwa Ca Pa Patmo .................................................... 33

3. Inshita Ya Lukuta Lwa Efese ......................................... 57

4. Inshita Ya Lukuta Lwa Smurna ..................................... 101

5. Inshita Ya Lukuta Lwa Pergamo.................................... 149

6. Inshita Ya Lukuta Lwa Tuatira ...................................... 205

7. Inshita Ya Lukuta Lwa Sarde......................................... 235

8. Inshita Ya Lukuta Lwa Filadelfia .................................. 281

9. Inshita Ya Lukuta Lwa Laodikea ................................... 315

10. Ukutampa Kwa Nshita .................................................... 363

Page 8: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,
Page 9: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

UKWISHIBISHA

Nangula uyu mufungilo uli no kuilangisha uwine weka namasambilisho ayakalamba ayapusana pusana (ngo Mutwe wabulesa, Ulubatisho lwa mu Menshi, na fimbipo.) Ayasangwamu Kusokolola, icipandwa ca Kubalilapo ukushinta kucaCitatu, ukubapo kwabuko ukukankala kuli pa mulandu wakutantika bwino ukwapwililika ukwa kusoma kwa Nshita ShaNkuta Cinelubali. Ici cikankala pa mulandu wakusoma nokwiluka Ubusokololo bonse, pantu ukufuma mu Nshitamwaishile Ifikakatikilo, kabili ukufuma mu Fikakatikilomwaishile Amapenga, kabili ukufuma mu Mapenga mwaishileInweno. Ngo kwaka kwa ntanshi kwa nyali ya ci Roma,Inshita Sha Nkuta shaishile moneka no kusanikilaukukalamba ukwa kubalilapo, ukwabula cilya teti kubeulubuuto nalumbi. Lelo lintu ukubutusha kwa Nshita ShaNkuta Cinelubali kwapelwa ku busokololo bwa Bulesa,ulubuuto pa lubuuto lulakonka, mpaka Ubusokololo bonsebwamonekela pa mbilibili pa menso yesu ayapapushiwa:kabili ifwe, ukwikushiwa no kusangululwa ku Mupashiwakwe, tulateyanishiwa ku kumonekela Kwakwe ukwabukata, no yu ni Shikulwifwe kabili Kapususha, Lesa UmoUwa cine, Yesu Kristu.

Uku kulemba kutantikilwe mu muntu wa ntanshi nge fyoyena ni mbila ukufuma mu mutima wandi ukuya ku mitima yabantu.

Ukucula kumo epo kwali ku kubika ifilembo ifikulu kumashina yonse ne fyakulumbwilako, ba noun na ba pronoun,na fimbipo., ifyo ifyakuma ku mutwe wa Bulesa, elyo nakabili amashiwi Baibele, Amalembo, kabili ne Cebo, ilyotuleikatilila ici bwino bwino fye mukulanda pali bumulopweno Buntu bwakwa Lesa ne Cebo Cakwe ica Mushilo.

Ndepepela amapalo yakwa Lesa pali kabelenga onse; kabililekeni ukubutusha kwa Mupashi wakwa Lesa kube iciputulwaicaibela kuli cila umo.

William Marrion Branham

Page 10: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,
Page 11: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

UKUSOKOLOLA KWAKWA YESU ULI NI KRISTU 1

ICIPANDWA CA

NTANSHI UKUSOKOLOLA

KWAKWA YESU ULI NI KRISTU

1. Ukusokolola kwa kwa Yesu Kristu, uko Lesa amupele,ku kulanga ababomfi Bakwe ifintu ifili no kupona bwangu;kabili Akulangile pa kutuma malaika Wakwe ku mubomfiWakwe Yohane:

2. Uwali nte ku Cebo cakwa Lesa, na ku bunte bwakwaYesu Kristu, kabili ubwa fyonse ifyo amwene.

3. Alishuka uubelenga, na bomfwa ifyebo fya kusesemauku, no kubake fyalembwamo: pantu inshita ili mupepi.

4. Yohane ku nkuta cinelubali ishaba mu Asia:Ukusenamina kube na imwe, no mutende, ififuma kuli WeneUulipo, Uwalipo, Uukabapo; naku Mipashi cinelubali Iya kucinso ca cipuna Cakwe ca bufumu;

5. Na kuli Yesu Kristu, Inte Ya Cishinka, Ibeli LyaBabuka Ku Bafwa, kabili Kateka wa Shamfumu sha pano Nse.Ku Watutemwa, uwatukakwilile na mu membu shesu kumulopa Wakwe,

6. No kutusangulo bufumu bwa bashimapepo kuli LesaWakwe kabili Wishi; kuli Wene kube ubukata na bukatekaumuyayaya umuyayaya. Ameni.

7. Moneni, Aleisa na makumbi; ne linso lyonse likaMumona, na balya Abamulashile: ne mikowa yonse ya panonse ika Mupuminapo imisowa. Cibe ifyo fine, Ameni.

8. Nine Alifa kabili Omega, Intendekelo kabiliNecakulekelesha, efyo asosa Shikulu Uulipo, Uwalipo, kabiliUyo Uli no Kwisa, uwa Maka yonse.

9. Ine Yohane, munyinenwe, kabili uukumako pamo naimwe ku bucushi, no bufumu no kushipikisha ifili muli YesuKristu, nali mu cishi iciitwa Patmo, pa mulandu wa Cebocakwa Lesa, no bunte bwa kwa Yesu Kristu.

10. Nali mu Mupashi mu bushiku bwa kwa Shikulu,naumfwile kunuma yandi ishiwi likalamba, nge ntandala,

11. Lileti, Nine Alifa kabili Omega, Uwantanshi kabiliUwakulekelesha: kabili, Ico ulemona, lemba mwi buku, tumana ku nkuta cinelubali ishaba mu Asia; ku Efese, na kuSmurna, na ku Pergamo, na ku Tuatira, na ku Sarde, na kuFiladelfia, na ku Laodikea.

12. Awe napilibukile ku kumono we shiwi ilya lelanda naine. Kabili pa kupilibuka, namwene ifya kutekapo inyalicinelubali ifya golide;

Page 12: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

2 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

13. Na mukati ka fya kutekapo inyali cinelubali uupaleneno Mwana wa Muntu, nafwale laya ilyafika na ku makasa, nelamba lya golide ilyashingulwike pa cifuba.

14. No mutwe Wakwe no mushishi Wakwe fyali ifyabutanga masako yabuta, nge mfula yabuta; na menso Yakwe yalingo lubingu lwa mulilo;

15. Na makasa Yakwe yapalene no butale ubwabengeshima, ngo uwalopolwa mwi lungu; ne shiwi Lyakwelyali nge ciunda ca menshi ayengi.

16. Kabili Ali ne ntanda cinelubali mu lupi Lwakwe lwakulyo: na mukanwa Kakwe mwafumine ulupanga ulwatwilakubili kubili: ne cinso Cakwe cali nga kasuba ilyo kabalika mumaka ya kako.

17. Kabili ilyo na mu Mwene, nawile pa makasa Yakwengo wafwa. Lelo Abikile ulupi Lwakwe lwa kulyo pali ine, atikuli ine, Witina; Nine Wakutendeka kabili Uwakulekelesha:

18. Nine Uuli uwa mweo kabili nali uwafwa; kabili, mona,Ndi Uwa mweo umuyayaya umuyayaya, Ameni; kabili ndi nemfungulo sha mfwa na kumbo.

19. E ico lemba ifyo umwene, ne filipo, ne fikabapo ngapapite fi;

20. Ica nkama ca ntanda cinelubali isho umwene mu lupilwandi ulwa kulyo, ne ca fya kutekapo inyali cinelubali ifyagolide. Intanda ishi cinelubali ni ba malaika ba nkutacinelubali: ne fya kutekapo inyali cinelubali ifyo wamwene ninkuta cinelubali.

UKWISHIBISHA KU CIPANDWA CA NTANSHI

Ukusokolola 1:1-3. “Ukusokolola kwa kwa Yesu Kristu,uko Lesa amupele, ku kulanga ababomfi Bakwe ifintu ifili nokupona bwangu; kabili Akulangile pa kutuma malaika Wakweku mubomfi wakwe Yohane; Uwali nte ku Cebo ca kwa Lesa,na ku bunte bwa kwa Yesu Kristu, ubwa fyonse ifyo amwene.Alishuka uubelenga, na bomfwa Ifyebo fya kusesema uku, nokubake fyalembwamo: pantu inshita ili mupepi.”

Kalemba (te mwine) wa ili buku ni Yohane Uwashilaumulungami. Bakalemba we lyashi lya kale balisumina ukutiaikele inshita yakwe iya kulekelesha iya bumi bwakwe muEfese, nangu cibe pa nshita ya kulemba kwa ili buku ali pacishi ca Patmo. Te lyashi lya bumi bwa kwa Yohane, lelo cabaUkusokolola kwa kwa Yesu Kristu mu nshita sha kuntanshiisha lukuta. Mu vesi ya citatu ileitwa ubusesemo kabili necimucine efyo lyaba.

Ili buku ilingi line liitwa Ukusokolola kwa kwa YohaneWashila, lelo ico cilubo. Lyaba Ukusokolola kwa kwa Yesu

Page 13: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

UKUSOKOLOLA KWAKWA YESU ULI NI KRISTU 3

Kristu ukwapelwe kuli Yohane ku Benakristu ba nshitashonse. Ili e buku fye lyeka limo mu Baibele yonse ilyoilyalembwa na Yesu Umwine, ukupitila mukumonekelaumwine kuli kalemba.

Lyaba e buku lyakulekelesha lya mu Baibele, lelo lilandaifya ntendekelo ne mpela iya nshita sha Mbila nsuma.

Nomba ishiwi lya ci Greek lya kusokolola ni “apocalypse”ico cipilibula “ukufimbula”. Uku kufimbula kwalondololwabwino bwino mu cilangililo ca ubasa ifimpashanya ukufimbulaumulimo wakwe wa cimpashanya, ukucilangisha ku uletamba.Caba ukufimbula, ukusokolola ico icali kale icafiswa. Nombaukufimbula takwaba fye ukusokolola kwa Buntu bwakwaKristu, lelo kwena kwaba UKUSOKOLOLA KWA MILIMOYAKWE IYA KUNTANSHI MU NSHITA SHA NKUTACINELUBALI ISHIKESA.

Ubukankala bwa busokololo kuli Mupashi ku wacetekelauwa cine tekuti kube ukwabula ukukomailapo nganshi.Ubusokololo bupilibula ifingi kuli imwe ukucila ifyomutontonkanya. Nomba nshilelanda pali li Buku lyaKusokolola na imwe. Ndelanda pa busokololo BONSE.Bwaliba ubukankala nganshi ku lukuta. Bushe muleibukishamuli Mateo 16 uko Yesu aipwishe abasambi ili lipusho, “Busheabantu batila Ine ne Mwana wa Muntu nine ani? Nabo batile,bambi batila Nimwe Yohane Kabatisha: bambi batila, ni Eliya;kabili bambi batila, ni Yeremia, atemwa umo uwa bakasesema.Atile kuli bene, Lelo imwe mutila nine ani? Na Simone Petropa kwasuka ati, Nimwe Kristu, Umwana wakwa Lesa wamweo. Kabili Yesu alimwaswike no kutila kuli wene,Walipalwa, we Simone mwana Yona; pa kuti umubili nomulopa tafya kusokolwelele, lelo ni Tata Wa mu mulu. Na inendekweba nati, niwe Petro, kabili pa cilibwe ici epo nkakulolukuta Lwandi; ne mpongolo sha ku Mbo tashakalwanshe.” BaRoman Catholics batila ukuti ulukuta lwa kulilwa pali Petro.Nomba cilya ca buntunse nganshi. Musango nshi Lesa engakulila ulukuta pa muntu ushaikatana icakuti alikene ShikuluYesu no kutipa ilyo alecite ci? Lesa tekuti akule ulukutaLwakwe pa muntu onse uwafyalwa mu lubembu. Kabili tacaliicilibwe cimo icaikele palya kwati fye Lesa aliimbile umushilipali cilye cifulo. Kabili tacali nge fyo ba Protestant basosa,ukuti ulukuta lwa kulwa pali Yesu. Cali BUSOKOLOLO.Belengeni umusango calembelwamo: “Umubili no mulopatafya KUSOKOLWELE, LELO TATA EU CISOKOLWELE,kabili PALI ICI CILIBWE (UKUSOKOLOLA) NKAKULAULUKUTA LWANDI:” Ulukuta lwa kulwa pa Busokololo,pali “Efyo Asosa Shikulu”.

Musango nshi uo Abele aishibe ifyo ali no kucita pa kutilaenga pela ilambo ilyalinga kuli Lesa? Ku citetekelo apokeleleubusokololo bwa mulopa. Kaini tapokelele ubusokololo bwa

Page 14: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

4 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

musango uyu (nangu cibe alikwete ifunde) e ico alifililweukupela ilambo ilyalinga. Cali ubusokololo ukufuma kuli Lesaukwapangile ubupusano no kupela Abele umweo wamuyayaya. Nomba kuti wasenda ifyo ba pastor basosa, atemwaifyo seminary isambilisha, kabili nangu cinga sambilishiwakuli iwe na maka, mpaka Lesa asokolola kuli imwe ukuti Yesuni Kristu, kabili no kutila caba mulopa umusamba, kabili nokutila Lesa ni Kapususha wenu, tamwakatale ukukwataumweo wa muyayaya. Caba kusokolola kwa buMupashi ekubomba.

Nomba na cisoso kutila ili Buku lya Kusokolola lyabakusokolola kwa kwa Yesu kabili nefyo alecita mu nkuta kuliisho inshita cinelubali. Caba kusokolola pantu abasambi,abene, tabaishibe ifi fishinka ifyalembwa. Calitacilasokolwelwa kuli bene. Muleibukisha ukuti balishile kuliYesu mwi Buku lya Milimo ya Batumwa no ku Mwipusha,“Bushe ni mu nshita ino ine mulebwesesho bufumu kuliIsraele?” Lelo Atile kuli bene, “Te cenu ukwishibe nshitanangu imyaka.” Balya abaume bali bacili baletontonkanya paliYesu ukukwata ubufumu bwa pano nse. Lelo cali bufumu bwabumupashi ubo Ali no kwisa kula. Nakabili te kuti Abebepalwa cifulo Cakwe muli cena, pantu Tata ali tala busokolwelakuli Wene. Lelo panuma ya mfwa Yakwe no kubuka, kabilipali iyi ine nshita muli bukapyunga Bwakwe bwa kupapatila,Ali uwalinga ukutantika muno muli ubu busokololo Bwakwekuli Yohane ifyo ubukata Bwakwe no mulola mu lukuta fyalino kupilibula no kucita.

Muli ubu busokololo Aletweba ifyo impela yakwakasebanya yaba. Aletweba ifyo Ali no kubombela palikasebanya no ku muposela muli bemba wa mulilo.Alesokolola impela yaba bifi abakonka Satana. Kabili Satanaalipata cilya.

Bushe mwalitala ukumona ifyo Satana apata ama bukuyabili aya mu Baibele ukucila yonse ayashala? Ukupitila mulibakasambilila wafya bulesa abacikuku na baishibisha ifyascience ena lyonse alalwisha Ibuku lya Kutendeka ne Buku lyaKusokolola. Muli yonse aya ama buku yabili tulesangaintendekelo yakwa Satana, inshila shakwe ishabipisha nokonaulwa kwakwe. E mulandu wine ayalwishisha. Alipataukuletwa palwalala, kabili muli aya ama buku aliletwapalwalala pafyo aba filya fine fye. Yesu atile palwakwaSatana, “Muli Ine takwete kantu nangu kamo, kabilinshikwete kantu muli ena.” Kasebanya afwaya ukushininkishacilya mu musango umbi; lelo teti acicite, e ico alacita conse icoenga cita ku konaula isubilo mu Cebo. Lelo ilyo ulukutalwakana ukucetekela Satana no kucetekela ubusokololo bwaMupashi ubwa Cebo, impongolo sha ku mbo te kuti shilucimfye lwena.

Page 15: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

UKUSOKOLOLA KWAKWA YESU ULI NI KRISTU 5

Lekeni fye mbikepo icebo apa ukufuma muli bukapyungabwandi, nga tamusakamene. Imwe bonse mwalishiba ukuti icica bupe mu bumi bwandi cabe cakupapusha. Cabe cabupeicakutila Mupashi wa Mushilo ulalingulula amalwele, kabili namatontonkanyo ya mitima ya bantu, kabili ne fintu na fimbiifya fiswa ifyo Lesa fye eka ewingeshiba elyo kabili nokufisokolwela kuli ine. Ndekabila nga mwaliminine na ine nokumona ifinso fya bantu ilyo Satana aishiba ukutila ali nokuletwa palwalala. Nomba, te bantu abo ndelandapo. Ni ulyaSatana uwaikatilila mu bumi bwabo ukupitila mu lubembu,uwakukana sakamana, no bulwele. Lelo mulingile ukumonaifinso fyabo. Satana aleshiba alaletwa palwalala, kabili nemimonekele iyaibela nganshi ilesa pa finso fya bantu. Satanaalomfwo mwenso. Aleshiba ukuti Umupashi wakwa Lesa ulimupepi no kuleka abantu beshibe pa milimo yakwe. Ulya emulandu wine apatila nganshi uku kulongana. Ilyo amashinayaitwa na malwele yasokololwa, Satana alapata cena. Nombaici ni cinshi? Tacaba ukubelenga amano, tacaba ukubuka,nangula cena ukuba ubuloshi. Caba UKUSOKOLOLA kuMupashi wa Mushilo. Iyo e nshila fye yeka ninge shibilamo ifi.Mucine amano aya buntunse yaka ciita icili conse lelo Mupashiwa Mushilo.

Lekeni mulangishe umulandu umbi cinshi ico Satanaapatila ili Buku ilya Kusokolola kwa kwa Yesu Kristu mulukuta. Aliishiba ukutila Yesu Kristu aba cimo cine mailo, nelelo, no muyayaya, kabili Wene tapilibuka. Alishiba cilya nafimbi ifingi ukucila impendwa ya makumi pabula yabakasambilisha ba fya bulesa. Aliishiba ukuti apo Lesa aboushipilibuka mu cifyalilwa Cakwe, kanshi Wene aba fyeushipilibuka na mu nshila Shakwe. E ico Satana aliishibamukushininkisha ukuti ulukuta ulwantendekelo pa Pentecostina maka yakwa Lesa (Marko Ikumi Limo na mutanda mumulimo) e Lukuta lwa Cine ulo Yesu alanda ukuba Ulwakwelwine. Nga te ifyo lwa bufi. Lulingile ukuba.

Nomba ibukisheni ici. Kristu mu Lukuta lwa Cine ekutwalilila kwe Buku lya Milimo ya Batumwa. Lelo Ibuku lyaKusokolola lilangisha ifyo umupashi wa munkanyakristu walino kwisa mukati ka lukuta no kulubifya, ukululenga ukubaulwacifulefule, ulwa mimonekele no kukana kwata amaka.Ilalangisha Satana palwalala, ukusokolola imilimo yakwe(ukwesha ukonaula abantu bakwa Lesa no kususha kwa Cebocakwa Lesa) mpaka ilya ine fye inshita ilyo akaposwa mulibemba wa mulilo. Alalwisha cilya. Tekuti aciiminine. Aliishibaukutila nga bantu bapokelela UBUSOKOLOLO UBWA CINEubwa LUKUTA LWA CINE kabili nefyo lwaba, ifyolwimininako kabili ukutila KUTI LWABOMBA IMILIMOIKALAMBA, lukaba ifita ifishimoneka. Nga bapokelelaubusokololo bwa cine ubwa mipashi ibili mukati ka

Page 16: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

6 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

mibombele ya lukuta lwa Bwinakristu, kabili ku Mupashiwakwa Lesa lwalingulula no kukanya umupashi wamukanyakristu, Satana takakwate amaka kuntanshi kulilwena. Akaba mucine cine uwa cimfiwa ilelo nga fintu Kristuakenye amapange Yakwe yonse ku kukwata amaka pali Wenemu matololo. Ee, Satana alipata ubusokololo. Lelo twalibutemwa. No busokololo bwacine mu bumi bwesu, impongolosha ku mbo tekuti shitucimfye, lelo tukashicimfya shena.

Mwalaibukisha ukuti nacilanda pa kutendeka kwa iyimbila ukutila ili Buku ilyo tulesoma e kusokolola kwine kwakwa Yesu, Umwine, mu lukuta no mulimo Wakwe mu nshitasha kuntanshi. Elyo nacilanda ukutila cisenda Mupashi waMushilo ukutupela ubusokololo nga te ifyo tukafilwaukucumfwa cena. Ukuleta aya matontonkanyo yabili capamomuli no kumona ukuti tacakasende fye ukusoma ukwaseka nokutontonkanya ukulenga ili Buku ukuba ilituntulu. Cili nokusenda ukubomba kwa Mupashi wa Mushilo. Ico cilepilibulaili buku tekuti lisokolwele ku uuli onse lelo ibumba ilyaibelailya bantu. Cikasenda umo uwakwata ukumona kwabukasesema. Cikafwaikwa ishuko lyakumfwa ukufuma kuliLesa. Cikafwaikwa ukufundwa kwa kupapusha, tekasambililafye ukupashanya vesi na vesi, nangu ico cingaba icisuma. Leloinkama ifwaikwa ukusambilisha kwa Mupashi nga teifyotekuti yumfwike bwino. Ifyo tulefwaika ukumfwa ukufumakuli Lesa no kuipelesha fwebene ukuba abanakila ku Mupashiku kuumfwa no kwishiba.

Nge fyo nsosele kale, ili Buku (Ukusokolola) e kupwishishakwa Malembo. Kabili lyena lyaba ilyabikwa filya fine fye mumitantikile ya Malembo; ku mpela. Nomba kuti mwaishibaumulandu lisosela ukuti uuli onse uyo ubelenga atemwa nanguukumfwa lyena alipalwa. Caba busokololo bwakwa Lesa ubobukamupela amaka pali kasebanya. Kabili kuti mwamonaumulandu abo abakalundako nangu ukufumyako kuli lyenabali no kutipwa. Cilingile cabe fyo, pantu nani uwinga lundaatemwa ukufumyako ukufuma ku busokololo ubwa pwililikaubwakwa Lesa no kucimfya umulwani? Cabe caanguka fye.Takwaba nangu cimo ico icakwata amaka ayapulamo ngobusokololo bwa Cebo. Mwamona, mu vesi ya citatu ipalolilepelwa kuli abo abaleposako amano kuli ili Buku.Ndetontonkanya ici cilesontelela ku lutambi lwa mu Cipingoca Kale ulwa bashimapepo ukubelenga Icebo ku lukutaulucelo. Mulemona, abengi tabaishibe ukubelenga e icoshimapepo alebabelengela. Cikulu fye cali Icebo, ipalo epolyali palya. Tacali mulandu nga cali belengelwe nanguukumfwika.

“Inshita ili mupepi.” Inshita tayali mupepi lilya. Mu manokabili mu mibombele yakwa Lesa ubu busokololo ubwapulamo(nangu bwali shibikwe bonse kuli Lesa) tekuti bwise pali ilya

Page 17: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

UKUSOKOLOLA KWAKWA YESU ULI NI KRISTU 7

nshita. E ico tulesambililapo ifunde_ubusokololo bwakwaLesa ku nshita ili yonse kuti bwaisa muli ilya ine inshita epela,kabili pa nshita iyalinga. Lolekesheni kwi lyashi lyakwaIsraele. Ubusokololo bwakwa Lesa kuli Mose bwaishile fye panshita iyalinga iye lyashi lya kale, kabili sana sana bwaishileno kucilapo ilyo abantu balilile kuli Lesa. Yesu, Umwine,aishile pa mwisulo wa nshita, Wene pakuba Ukusokololaukwapwililika ukwa mutwe wa Bulesa. Kabili muli ino nshita(Laodikea) ubusokololo bwa kwa Lesa bukesa pa nshita yakweiyalinga. Tabwakafilwe, nangula ukukanaba ubwa fikapo.Tontonkanyeni pali ici no kuciposako nganshi amano, pantutwaba mu nshita yaku mpela ilelo.

UKUPOSHA

Ukusokolola 1:4-6. “Yohane ku nkuta cinelubali ishaba muAsia; Ukusenamina kube na imwe, no mutende, ififuma kuliWene Uulipo, kabili Wene Uwalipo, kabili Uyo Uuli no Kwisa;na ku Mipashi cinelubali iya ku cinso ca cipuna Cakwe cabufumu; na kuli Yesu Kristu, Inte ya Cishinka, Ibeli lyababuka ku Bafwa, kabili kateka wa Shamfumu sha pano Nse.Ku Watutemwa, uwatukakwilile na mu membu shesu kumulopa Wakwe, no kutusangulo bufumu bwa bashimapepokuli Lesa Wakwe kabili Wishi; kuli Wene kube ubukata nabukateka umuyayaya umuyayaya. Ameni.”

Ishiwi, Asia, lyaba mucine ni Asia Munono. Yaba icifuloicinono ca mpanga nalimo ukulingana na Indiana. Inkutacinelubali kulya shalisalilwe maka maka ukufuma ku nkutashonse pa mulandu wa micitile yashiko, ico imicitile imo ineyali no kusangwa mu nshita ishali no kwisa amakana kuntanshi.

Imipashi cinelubali ku ntanshi ya cipuna ca bufumu waboMupashi Uwali muli cila nkombe shilya cinelubali, ukupelabena bukapyunga bwabo ku nshita iyo cila umo aikelemo.

Nomba yonse iyi imilandile, ‘Uyo Uulipo,’ kabili ‘WeneUwalipo,’ kabili ‘Uuli No Kwisa,’ kabili ‘Inte ya Cishinka,’kabili ‘Ibeli Ukufuma ku Bafwa,’ kabili ‘Cilolo wa Shamfumusha pano Nse,’ kabili ‘Alifa na Omega,’ kabili ‘UwamakaYonse,’ fyabe fyakulumbwilako ne milondolwele ya MUNTUUMO WINE KABILI UMO FYE, Uuli ni Shikulu Yesu Kristu,Uwatusambile ku membu shesu mu mulopa Wakwe.

Umupashi wakwa Lesa muli Yohane ulelangisha muli uyumusango pa mulandu wakufwayo kutantika BulesaUbwapulishamo ubwa kwa Yesu Kristu kabili no kusokololaumutwe wa Bulesa nga Lesa UMO. Ilelo kwaba ukulubaukukalamba. Cabo kutila kwaba ba Lesa batatu mucifulo caumo. Ubu busokololo nge fyo bwapelwe kuli Yohane na Yesu,

Page 18: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

8 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Umwine, bulelungamika cilye cilubo. Tacabo kutila kwaba baLesa batatu, lelo Lesa umo na ma ofeshi yatatu. Kwaba LesaUMO ne fyakulumbwilako fitatu, Tata, Mwana, na Mupashiwa Mushilo. Ubu busokololo ubwapulamo ebo ulukuta lwantendeleko lwakwete, kabili bulingile ukubwekeshiwa mulibuno bushiku bwa kulekelesha pamo no kubatishaukwalungama ukwa mu menshi.

Nomba bakasambilila wa fya bulesa bashino nshiku tekutibasuminishanye na ine pantu ifi pano ifyalembelwe mulimagazine ikalamba iya Bwinakristu. “Kulyo kusambilisha (paBene batatu) kwaba pa mutima wine kabili mukati ka Cipingoca Kale. Caba mu nshila shonse icapalama ukuba mukati kaCipingo Cipya. Icipingo Cipya cabafye icapusana nge fyoIcipingo ca Kale caba kwitontonkanyo ilya kutila kwaba baLesa abengi ukucila umo. Nalyo line Icipingo Cipya nokulangisha pa mbilibili ukwapalana cisambilisha ukutila Tatani Lesa, kabili Mwana ni Lesa, kabili na Mupashi wa Mushiloni Lesa, kabili no kutila ifi fitatu ta FYABA ifilangisho ifyaMuntu umo wine, lelo abantu batatu ukwiminina mukwampana kwine kwine ukwa kuli umo no mubiye. Apanatukwata isambilisho ilikalamba ilya Bantu Batatu lelo Lesaumo.”

Bena nakabili basoso kutila, “Lesa, ukulingana na Baibele,te muntu fye umo, lelo Ena aba bantu batatu muli Lesa umo.Iyo e nkama ikalamba iya Bene batatu.”

Mucine efyo ili. Musangonshi abantu batatu bengaba muliLesa umo? Tacakwata fye na Baibele pali cena, lelo cilangishafye no kubulisha kwa kutontonkanya ukwa mano. Abantuabaibela batatu, nangu icintu icimoneka cimo cine, kupangabalesa batatu, nga ni fyo ululimi nalulufya ubupilibulo lwaluko umupwilapo.

Kutikeni fye kuli aya mashiwi nakabili, “Nine Alifa naOmega, Intendekelo ne Mpela, efyo asosa Shikulu, Uyo Ulipo,kabili Uyo Uwalipo, kabili Uyo Uli no Kwisa, Uwamakayonse”. Ubu ni Bulesa. Uyu te kasesema fye, umuntu. Uyu niLesa. Kabili te kusokolola kwa ba Lesa batatu, lelo ukwa LesaUMO, Uwamaka yonse.

Tabacetekele muli ba Lesa batatu mu kutendeka kwalukuta. Tekuti musange icisumino ca musango ulya pakati kabatumwa. Cali ni panuma ya nshita ya batumwa e lintu ilifunde lyaishilemo kabili lyaishileba ifunde ne sambilisho lya cicardinal ku Kabungwe ka ku Nicene. Isambilisho lya mutwewa Bulesa lyalengele ukupatukana kubili ku Nicaea. Kabilimukupatukana kulya mwaishilefuma amafunde yabili. Iimolyaile fye mu cisumino ca polytheism, ukucetekela muli baLesa batatu, kabili na bambi bakonkele mucisumino caunitarianism. Mucine cilya cali pa kashita akanono

Page 19: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

UKUSOKOLOLA KWAKWA YESU ULI NI KRISTU 9

ukulaisamo, lelo calicitile, kabili tucili twali cikwata nelelo.Lelo Ubusokololo ukupitila muli Yohane ku Mupashi ku nkutabwali, “Nine Shikulu Yesu Kristu, kabili Nine FYONSE ifyafyena. Takwabako Lesa naumbi”. Kabili Abikile icikakatikiloCakwe pali ubu Busokololo.

Tontonkanyeni ici: Nani uwali Wishi wakwa Yesu? Mateo1:18 itila, “Asangilwe ali ne fumo ilyafuma ku Mupashi waMushilo.” Lelo Yesu, Umwine, asosele ukuti Lesa ali ni Wishi.Lesa Tata na Lesa Mupashi wa Mushilo, nge fyo lyonsetulangisha ishi nsoselo, kulenga Tata no Mupashi UMO.Mucine efyo baba, nga nifyo Yesu akwete ba Wishi babili. Lelomoneni ukuti Yesu atile ukuti Ena na Wishi baba Umo_tebabili. Ico e cipanga Lesa UMO.

Apo ici cabe cine mwi lyashi lyakale na mu Malembo,abantu balasunguka uko aba batatu bafumine. Caishilebaisambilisho ilya mufula ku Kabungwe ka ku Nicene mu 325A.D. Iyi Trinity (ishiwi ilyo ilishaba mu malembo) ya shintililepa milungu iingi iya ku Rome. Abena Roma balikweteimilungu iingi uko balepepa. Bena nakabili balepepa kufikolwe nga bakapapatila. Cali fye ulutampulo ukupelaamashina yapya ku milungu ya kale, e ico twalikwata abashilaukucipanga ukuba ica mu Baibele sana. E ico, mucifulo caJupiter, Venus, Mars, na fimbipo, twalikwata Paulo, Petro,Fatima, Christopher, na bambipo, na bambipo. Balifililweukulenga bukapepa bwabo ubwa busenshi ukubomba na Lesafye umo, e ico bapatwile Wene muli fitatu, kabili bacitileabashila ukuba bakapapatila nge fyo bacitile fikolwe fyaboukuba bakapapatila.

Ukutula fye lilya abantu balifilwa ukwishiba ukutilakwaba fye Lesa umo na ma ofeshi yatatu atemwa ifilangisho.Baliishiba kwaba Lesa umo ukulingana na Malembo, lelobesha ukucilenga ukube sambilisho lyapulamo ukuti Lesa abango mwanshi wa myangashi; abantu batatu na Bulesa bumobwine ukwakanishiwa umusango umo wine kuli bonse. Lelocilesosa palwalala muno mu Kusokolola ukuti Yesu aba “UyoUwabapo,” “Uyo Uwalipo,” kabili “Uyo Uli no Kwisa.” Aba ni“Alifa na Omega,” ico icipilibula ukuti Aba e “A ukufika kuZ” atemwa FYONSE IFYA CENA. Ena aba ifintufyonse_Uwapulamo. Ena ni Rose wa mu Sharon, Cananikauwa mu Mipokapoka, Ulutanda Lwa lucelo Ulubalikisha,Umusambo wa Bulungami, Tata, Umwana, na Mupashi waMushilo. Ena ni Lesa, Lesa uwa maka yonse. LESA UMO.

Timoti 3:16 itila, “Kabili ukwabulo kutalikana cikuluicankama ca bukapepa: Lesa ali moneke mu mubili,alungamikilwe ku Mupashi, amwene kuli ba malaika, abililwemu Benafyalo, atetekelweko pano isonde, apokelelwe muBukata”. Ifi efyo Baibele isosa. Taisosapo nangu kamo pamuntu wantanshi atemwa uwacibili atemwa uwacitatu apa.

Page 20: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

10 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Ilesosa ukutila Lesa amwenwe mu mubili. Lesa Umo. UlyaLESA UMO amonekele mu mubili. Ico cilingileukucipwishishisha. Lesa aishile mu musango wa buntu. Icotaca Mucitile ukuba LESA UMBI. ALI NI LESA, LESA UMOWINE. Cali busokololo lilya, kabili caba busokololo na ino inenshita. Lesa Umo.

Lekeni tubwekele mu Baibele no kumona fintu Alimukutendeka ukulingana no busokololo Aipele Umwine.Yehoba umukalamba amonekele kuli Israele mu ntumba yamulilo. Nga Malaika wa cipangano Aikele mulya mu ntumbaya mulilo no kutungulula Israele cila bushiku. Kwi tempileAbilishe ukwisa Kwakwe ne kumbi ilikalamba. Elyo ubushikubumo Aishile monekela mu mubili uwa fyalwa muli na cisunguuyo uwateyanishiwe kuli Wene. Ulya Lesa uwaikele pa muluwa mahema yakwa Israele nomba aishile senda Umwine ihemalya mubili no kwikalamo ngo muntu pakati ka bantu. Lelo Alini LESA UMO WINE.

Baibele isambilisha ukutila LESA ALI MULI KRISTU.UMUBILI wali ni Yesu. Muli Wene mwaikele umwisulo onseuwa mutwe wa Bulesa, MU MUBILI. Takuli nangu cimoicingaba palwalala ukucila ifi. Inkama, ee. Lelo icineicituntulu_teti cibe palwalala. E ico nga Wene tali abantubatatu lilya, tekuti Abe batatu nomba. LESA UMO: KabiliLesa uyu umo wine alengelwe ubuntunse.

Yesu atile, “Nafuma kuli Lesa kabili ndeya (ukubwelela)kuli Lesa.” Yohane 16:27-28. Cilya e cacitike filya fine. Afuminepano nse mu nshila ya mfwa Yakwe, ukushikwa, ukubuka, nokunina. Elyo Paulo Amukumenye pa musebo wa ku Damasekekabili Alandile kuli Paulo no kutila, “Sauli, Sauli, cinshi icoulencushisha Ine?” Paulo atile, “Nimwe Ani, Shikulu?” Atile,“Nine Yesu.” Ali ni ntumba ya mulilo, ulubuuto ulupofwisha.Ali bwekelemo, filya fine nge fyo Asosele Ali no kucita.Ukubwelela mu musango umo wine fintu Ali ilyo Talasendaihema lya buntunse. Filya fine fye efyo Yohane acimwene.Yohane 1:18 “Umuntu nangu umo tatala amona Lesa; Umwanauwafyalwa eka, Uuli pa cifuba cakwa Wishi, Wene e waMusokolwele”. Moneni Yohane alesosa ukuti Yesu ABA. Weneali MU cifuba cakwa Wishi.

Luka 2:11 itila, “Pantu mu mushi wa kwa Dabidimufyalilwe imwe lelo Umupusushi, Uyo ni Kristu Shikulu”.Afyelwe nga Kristu, kabili panuma ya nshiku cine konsekonseilyo Asembulwilwe Aishile inikwa Yesu, ukulingana nge fyomalaika abebele. Na fyelwe nga Branham. Lintu nafyelwebanjinike ishina lya William. Ali ni KRISTU lelo Apelweishina pesamba pano pakati ka bantu. Lilye hema lya kunseabantu balemona lyaleitwa Yesu. Ali ni Shikulu wa Bukata,Uwamaka yonse ukumonekela mu mubili. Aba ni Lesa Tata,Mwana, na Mupashi wa Mushilo. Wene ni fyonse filya.

Page 21: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

UKUSOKOLOLA KWAKWA YESU ULI NI KRISTU 11

Tata, Mwana, na Mupashi wa Mushilo fyaba fyefyakulumbwilako. Tafyaba amashina. Uyo e mulandutubatishisha mwi Shina lya kwa Shikulu Yesu Kristu, pantulilya li shina, te cakulumbwilako. Lyaba lishina lya filya ifyakulumbwilako, nga filya fine musenda akanya akafyelwe fyeakaume no kukenika. Akanya e fintu kali, akaume cakulumbwilako, elyo mula kenika, John Henry Brown. Tamubatisha fye mwi ‘Shina lya kwa Yesu.’ Kwaliba ba Yesuamakana mu calo kabili eko bali na lintu Yesu talabako,Kapususha wesu. Lelo kwaba fye umo pali bena uwa fyelweKristu, “Shikulu Yesu Kristu.”

Abantu balanda pali Yesu ukuba Umwana wakwa Lesauwa Muyayaya. Nomba bushe uko tekutalikishanya? Naniuwaumfwa pa ‘Mwana’ ukuba uwa muyayaya? Abanabalikwata intendekelo, lelo cilya icaba umuyayaya tacatalileukukwata intendekelo. Ena ni Lesa uwa Muyayaya (Yehoba)ukumonekela mu mubili.

Mu Mbila nsuma iya kwa Yohane Washila itila, “Mukutendeka mwali Cebo kabili Cebo ali pamo na Lesa, kabiliCebo ali ni Lesa. Kabili Cebo alengelwe mu mubili no kwikalapakati kesu.” Ali Inte iya Cine kabili iya Cishinka ku Cebocakwa Wishi ica muyayaya. Ali ni Kasesema kabili kuti asosaifyo Wishi Amwebele ukusosa. Atile, “Tata ali muli Ine”. Ifiefyo Yesu ihema asosele, “Tata ali muli Ine”.

Lesa alikwata ifya kulumbwilako ifingi: ‘UbulungamiBwesu,’ kabili ‘Umutende Wesu,’ ‘Uwabapo Lyonse,’ kabili‘Tata,’ na ‘Mwana,’ na Mupashi wa ‘Mushilo’; lelo Akwata fyeishina limo ilya buntu kabili lilye shina ni Yesu.

Mwifulungana pantu alikwata ama ofeshi yatatu nanguukuti Akwata umwakuilangisha mutatu. Pe sonde Wene ali niKasesema; mu mulu Wene aba ni Shimapepo; kabiliukubwekela pe sonde, Wene aba ni Mfumu yasha Mfumu.“Uyo Uwalipo”_Uyo ni Yesu, Kasesema. “Uyo Uulipo”_Uyoni Wene, Shimapepo Mukalamba, ukucito kupapatila_UmoUwingekatwa ne myumfwile ya kunakuka kwesu. “Uyo Uli noKwisa”_Uyo ni Mfumu ileisa. Pe sonde Wene aliIcebo_Kasesema. Mose atile pali Wene, “Yehoba Lesa wenuakemya Kasesema uwaba nga ine, kabili cikesa fikilishiwa ngatabaleumfwa ifyebo ifya ulya Kasesema bakesa putulwaukufuma pakati ka bantu.”

Moneni ifi fishinka palwa kwa Yesu. Pe sonde Wene ali niKasesema, Umwana wa Mpaanga, no Mwana. Ici tacalengeleWene ukuba batatu. Ifi fyali lelo ifilangisho atemwa amaofeshi aya Muntu Umo, Yesu.

Nomba kwalibako iciputulwa ice Lembo ilya temwikwailyo ba trinitarian batontokanya ukushininkisha icishinkacabo icakucila pa Muntu fye umo mu mutwe wa Bulesa. Caba

Page 22: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

12 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Kusokolola 5:6-8, “Elyo na mwene, kabili, moneni, mukati kacipuna ca bufumu ne fya mweo fine, na mukati kabakalamba, mwaiminine Umwana wa Mpaanga naimininaAba ngo waipaiwe, ali ne nsengo cinelubali na mensocinelubali iyo yaba mipashi cinelubali iyakwa Lesa iyoyatumwa mwi sonde lyonse. Nao Aileko no kupokelelomufungilo ku kwa kulyo Kwa Waikala pa cipuna ca bufumu.Kabili ilyo Apokelele umufungilo, ifya mweo fine nabakalamba amakumi yabili na bane fyawile ku menso yaMwana wa Mpaanga, conse cili ne sese, ne nweno sha golideishaisulamo ifyanunke cisuma, e mapepo ya ba mushilo”.Mucine aya ama vesi, nga yaba yeka, kuti yamoneka kukushininkisha icishinka cabo. Mumone, nacisosa ukuti, ayaama vesi AYALI YEKA. Nangu cibe fyo, belengeniUkusokolola 4:2-3 na 9-11, “Apo pene nali mu Mupashi:moneni, icipuna ca bufumu catekwa mu mulu, na UMO aikelepa cipuna ca bufumu. Kabili Uwaikalapo ku kumoneka apalelibwe lya yaspi ne lya sardi: no mukolamfula uwapalasmaragidi ku kumoneka, washinguluke cipuna. Kabili ilyoifya mweo filepelo bukata no mucinshi no kutotela kuli WeneUyo waikele pa Cipuna ca bufumu, Ku wa mweo umuyayayaumuyayaya, elyo abakalamba amakumi na bane bawa kucinso ca Waikala pa Cipuna ca bufumu, bapepa Uwaba nomweo umuyayaya umuyayaya, no kupose filongwe fyabo kucinso ca cipuna ca bufumu, abati, Mwaliwamina, MweShikulwifwe, ukupokelelo bukata no mucinshi na maka:pantu ni Mwe mwalengele ifintu fyonse, kabili pa mulanduwa kufwaya Kwenu fyabeleleko no kulengwa.” Bwino bwinomoneni mu vesi ya cibili liletila, “UMO” (te babili nangubatatu lelo UMO) aliikele pa cipuna ca bufumu. Mu vesi yabutatu itila, “WENE” (TE bena) ali no kumoneka nge libwelya yaspi. Mu vesi ya naini liletila ifya mweo fyapeleumucinshi kuli “WENE” (te bena). Mu vesi teni ilesosa ukutiabakalamba bawile kuntanshi “YAKWE” (te bena) mu vesileveni ilesosa ukutila balebilikisha, “Mwaliwamina MWESHIKULU” (te ba Shikulu). Nakabili mu vesi ya leveniilesoso kuti UMO uwali pa cipuna ca bufumu ali ni“Kalenga,” Uwaba ni Yesu (Yohane 1:3), Uwaba ni Yehoba-Mupashi wakwa Lesa uwa mu Cipingo ca Kale (Ukutendeka1:1).

Lelo mwileka tulekele apa. Belengeni nomba muKusokolola 3:21, “Uwacimfya nkamupelo kwikala na Ine pacipuna Candi ica bufumu, ifyo na Ine nacimfishe, no kwikalapamo na Tata pa cipuna Cakwe ica bufumu.” Nakabilibelengeni AbaHebere 12:2, “Ukutonta amenso kuli YesuKelenganya kabili Kawaminisha wa citetekelo cesu; Uyo pamulandu wa kusekelela ukwabikilwe pa ntanshi Yakwealishipikishe ku capindama, ukusule nsoni, no kwikala kukulyo kwa cipuna ca bufumu cakwa Lesa.” Moneni cilya

Page 23: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

UKUSOKOLOLA KWAKWA YESU ULI NI KRISTU 13

ukulingana na Yesu, Umwine, Uyo uwalembele Ukusokolola,Alikala PAMO na Tata. Umupashi muli Paulo (Uyo Mupashiwaba Mupashi wa kwa Kristu, pantu Uyo e Mupashi waBusesemo uko Icebo caiishile) isoso kutila Aikala ku KUBOKOkwa KULYO kwa kwa Lesa. Lelo ilyo Yohane alolekesheamwene fye “UMO” pa cipuna ca bufumu. Kabili tacali mpakaUkusokolola 5:6-8 (iyo ikonka Ukusokolola 4:2-3 mumitantikile ya nshita) ukuti tulemona “Umwana wa Mpaanga”ukubule buku kuli “WENE” Uyo uwaikele pa cipuna cabufumu, nge fyo calangishiwa mu Kusokolola 4:2-3 na 9-10.Cena ni cinshi? Caba ni nkama yakwa “LESA UMO.” Wene(Yesu), afumine kuli Lesa, aishile monekela mu mubili, alifwileno kubuka nakabili, no kubwekelamo mu “Cifuba cakwaWishi.” Nge fyo Yohane asosele, “Umwana uwafyalwa eka UyoUULI mu cifuba cakwa Wishi, Wene Namusokolola.” Yohane1:18. Cali nomba ni nshita kuli Lesa (Mesaya) ukubwekelaukusenda Nabwinga Wakwe elyo kabili no kuipela Umwine(ukuilangisha Umwine) kuli Israele. E ico tulemona Lesanakabili ukwika ukusenda isenge lya ku mubili ku muntu ngo“Mwana wa kwa David, Imfumu yasha Mfumu na Shikuluwaba Shikulu, kabili Shibwinga wakwa Nabwinga waBenafyalo.” Ta CABA IYO ba Lesa, “Babili” lelo LESA fyeUMO ukulangisha ama ofeshi Yakwe yatatu ayapulamo ne fyakulumbwilako.

Abantu balishibe ukuti Ali ni Kasesema. Baliishibeicishibilo cakwa Mesaya ico cingeshila fye ukupitila mulikasesema. Yohane 1:44-51, “Nao Filipi ali mwina Betseda, uwamu mushi wakwa Andrea na Petro. Filipi asangile Natanaele,no kutila kuli wene, Natusanga Wene, Untu Mose alembelemu Malango, na bakasesema nabo, ni Yesu umwina Nasareti,umwana wa kwa Yosefe. Na Natanaele atile kuli wene, Bushemu Nasareti mwingafuma icisuma? Filipi atile kuli wene, Isaumone. Yesu amwene Natanaele aleisa kuli Wene, elyo asoseleulwa wene, ati Moneni umwina Israele wa cine cine, muliwene tamwaba ubucenjeshi! Natanaele atile kuli Wene, NgaMwanjishiba shani? Yesu alyaswike no kutila kuli wene, IlyoFilipi acili talakwita, uli mwi samba lya mukunyu, nalininkumona. Natanaele alyaswike no kutila kuli Wene, Rabi, nimwe Mwana wakwa Lesa; Ni mwe Mfumu ya kwa Israele.Yesu alyaswike no kutila kuli wene, Pantu ntile kuli iwe, Nalini nkumona uli mwi samba lya mukunyu, watetekela, mwa?uuli no kumona ifyacilapo pali ifi. Kabili atile kuli wene,Ndemwebe cine cine, nati, mukamono mulu naucenama, na bamalaika bakwa Lesa balenina no kwikila pa Mwana waMuntu.” Ukubomba kwa kulingulula amatontonkanyo yamutima mu bantu calengele abasalwa bakwa Lesa ku kwilukaukutila uyu apa Mesaya, Icebo icasubwa cakwa Lesa.AbaHebere 4:12, “Pantu Icebo cakwa Lesa ca mweo, kabilicaliluma no kutwo kucila ulupanga lonse ulwatwila kubili

Page 24: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

14 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

kubili, kabili cilatula na ku kulekanyo mutima no mupashi, nemfyufyu no bufyompo, cilingulula amatontonkanyo namapange ya mutima.”

Ilyo umwanakashi pa cishima Amumfwile alelingululaamatontonkanyo ya mutima wakwe aitile Wene ukubakasesema, ukulando kuti Mesaya kuti aishibikwa pa mulanduwa kubomba kulyo kukalamba. Yohane 4:7-26, “Kwaisa nomwanakashi umwina Samaria ku kutapa amenshi: Yesu atilekuli wene, Mpelako nwe. (Pantu abasambi Bakwe ninshi beleku mushi ku kushite fya kulya). E ico umwanakashi umwinaSamaria atile kuli Wene, Inga cinshi Iwe, we muYuda,ulenombela amenshi, ne mwanakashi umwina Samaria? PantuabaYuda tabendelana na bena Samaria. Yesu alyaswike, atilekuli wene, Awishibe ca bupe cakwa Lesa, no Uleti kuli iwe,Mpelako nwe; nga wa Mulomba, nao nga Akupela amenshi yamweo. Umwanakashi atile kuli Wene, Mukwai, Ica kutapilakoTamukwete, ne cishima calilepa: nga kanshi ayo menshi yamweo Muli na yo kwi? Bushe Mwalicila icikolwe cesu Yakobo,uwatupele icishima, kabili alenwamo umwine, na bana bakweabaume, ne fitekwa fyakwe? Yesu alyaswike no kutila kuliwene, Onse uulenwako amenshi aya akekatwe cilaka kabili:Lelo uulenwako amenshi ayo ine ndemupela takomfwe cilakaumuyayaya; lelo amenshi ayo ndemupela yakulaba mundayakwe icishima ca menshi ayalefukaukila ku mweo wamuyayaya. Umwanakashi atile kuli Wene, Mukwai, mpelenikoamenshi aya, ukuti niumfwa cilaka, nangu kwisa kuno kukutapa. Yesu atile kuli wene, Kabiye, kete umulume obe, elyowise kuno. Umwanakashi alyaswike no kutila, Nshakwatamulume. Yesu atile kuli wene, nausosa bwino pakutilanshakwata mulume, pantu wali na baume basano; no yu ulinankwe nomba te mulume obe: Ici nausosa ca cine.Umwanakashi atile kuli Wene, Mukwai, Nimona ukuti Mulikasesema. Bashifwe bapepela mu lupili ulu; lelo imwe mutila,ni mu Yerusalemu emo abantu bali no kupepa. Yesu atile kuliwene, We mwanakashi, Ntetekela, inshita ileisa, ilyotamwakapepele Tata nangu ni mu lupili ulu, nangu ni muYerusalemu, imwe mupepa ico mushaishiba: ifwe tupepa icotwaishiba: pa kuti ipusukilo lyaishila mu ba Yuda. Lelo inshitaileisa, na nomba eko ili, ilyo bakapepa bene bene bakapepelaTata mu Mupashi na mu cine: pantu Tata afwaya aba musangouyu babe aba ku Mupepa. Lesa Mupashi: na ba Mupepa bali noku Mupepa mu Mupashi na mucine. Umwanakashi atile kuliWene, Ninjishiba ukuti aleisa Mesaya, uwitwa Kristu: weneilyo Akesa, Akalondolola fyonse kuli ifwe. Yesu atile kuliwene, Nine Wine ne ulesosa kuli iwe.”

Mu Kusokolola 15:3 itila, “Kabili baleimba no lwimbo lwakwa Mose umusha wakwa Lesa, no lwimbo lwa MWANA WAMPAANGA, baletila, Ikalamba kabili yapesha amano imilimo

Page 25: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

UKUSOKOLOLA KWAKWA YESU ULI NI KRISTU 15

Yenu, mwe Shikulu Lesa wa Maka yonse; yalilungama kabiliya cine imibele Yenu, Mwe Mfumu ya ba Mushilo.” Bushemulecimona? UMWANA WA MPAANGA, ShimapepoMukalamba ukwikatilila umulopa Wakwe nge cakukonsolwelapa cipuna ca luse pa membu shesu ni Shikulu Lesa Uwamakayonse. Ilyo e ofeshi Lyakwe ilya ino nshita. Ici eco Alecitanomba, ukupapatila umulopa Wakwe pa membu shesu. Leloubushiku bumo ulyo Mwana wa Mpaanga akesaba Inkalamoya Mukowa wa Yuda. Akesa isa mu maka no bukata no kubulaamaka Yakwe ku kuteka nge Mfumu. Ena ni Mfumu ileisa iyalino isonde. Nangu cibe fyo, ico tacilepilibulo ukutila Taba niMfumu nomba. Pantu Ena ni Mfumu yesu, Imfumu ya Bashila.Ino ine nshita bufumu bwa ku mupashi. Tacaba mibombele iyeisonde lino nge fyo na ifwe tatwaba aba pano isonde. Emulandu wine twaba abaibela mu micitile ku be sonde.Ubwikashi bwesu bwaba mu mulu. Tulangisha Umupashi wacalo ico twafyalwamo uko Yesu aba ni Mfumu. Uyo e mulanduwine abanakashi besu tabafwala ifyakufwala fya baume nanguukubeya imishishi shabo nangu ukubomfya amafuta yakupentelako kabili ne fintu fimbi ifyo abe sonde batemwanganshi. Uyo e mulandu wine abaume besu tabanwa nokupepa fwaka no kwikala mu lubembu. Ukuteka kwesu kutekapa lubembu kabili kwaba ukwa kubomba ukupitila mu makaayaba mu Mupashi wa kwa Kristu Uyo uwikala muli ifwe.Ubufumu ubuli bonse pe sonde bukonaulwa, lelo ubwesubukashala.

Nomba twaciba tulelanda pa ma ofeshi no kumonekelakwa kwa Lesa umo uwa cine no kumona ubukata Bwakwe mukusoma kwa Malembo. Lelo Wene tekuti e shibikwe mu manoya buntu. Wene e shibikilwa muli bu Mupashi; ku busokololobwa bu Mupashi. Uyu Umo wine Uwaishibikwe nga Yesu mumubili abwekele ku ntumba ya mulilo. Lelo Alilaile ukutiakesa nakabili no kwikala pakati ka bantu Bakwe ku Mupashi.Kabili pa bushiku bwa Pentecost ilya ntumba ya mulilo yaikileno kwikala iine mu ndimi sha mulilo pali umo umo. Cinshi icoLesa alecita? Aliyakenye Umwine mu Lukuta, ukupela bonsebalya abaume na banakashi icilundwa cakwe Umwine.Aliyakenye Umwine pakati ka Lukuta Lwakwe nga filya fineAsosele ukuti Akacita. Yohane 14:16-23, “Na Ine nkalomba kuliTata, Nao akamupa Ubukota bumbi, ukuti E kale na imweumuyayaya; Naulyo Mupashi wa Cine: Uo aba pano isondebafilwo kupokelela, pantu Tabamumona, nangu ukuMwishiba: lelo imwe Mwalimwishiba: pantu Aikala na imwe,kabili akaba mu mitima yenu. Nshakamushe butunga: Nkesakuli imwe. Kushele inshita inono, naba pano isondetabakamone. Kabili; lelo imwe Mukamona: pantu Ine ndi nomweo, na imwe mukaba no mweo. Muli bulya bushiku imwemukeshibo kuti Ine ndi muli Tata, na imwe muli Ine, na Inemuli imwe. Uukwete amafunde Yandi, no kuyabaka, wene

Page 26: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

16 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

ninshi e Wantemwa: no Wantemwa akatemwikwa kuli Tata, naine nkamutemwa, no kuilanga kuli Wene. Yuda te Iskarioteiyo, atile kuli Wene, Mwe Shikulu, cinshi calengo kutimuleilanga kuli ifwe, na kuba pano isonde iyo? Yesu alyaswikeno kutila kuli Wene, Ngo muntu Antemwa, kuti abake IfyeboFyandi: na Tata aka Mutemwa, kabili Tukesa kuli wene, nokucito bwikalo bwesu kuli wene.” Atile ukuti Ali no kulombaTata Uwali no kutuma Ubukota bumbi Uyo uwali PAMO nabo(abasambi) kale lelo TE MULI bena. Ulya ali ni Kristu. Elyomu vesi yalenga amakumi yabili na fitatu, ukulanda pa Mwineeka kabili na Wishi, Atile TULI no kwisa. Mwacimone ico:“Umupashi uleisa, Umupashi Umo wine wakwa Lesauwamoneke nga Tata, kabili ngo Mwana, kabili nalyo lineukesa ilanga mubengi”_LESA UMO Uwabo Mupashi.

E mulandu wine takuli umuntu uwingatala ukwisa nokusoso kuti umuntu wa mushilo ni papa nangu umuntu wamushilo ni bishop nangu shimapepo. UMUNTU WAMUSHILO ni Kristu, Mupashi wa Mushilo, muli ifwe.Mulandunshi bushimapepo bubilila ukuti ulukuta talwakwataishiwi lya kusosa? Cila umo alikwata icintu cimo icakusosa.Cila umo alikwata umulimo, cila umo alikwata bukapyunga.Mupashi wa Mushilo waishile pa Pentecost no kuyakanyaUmwine pali cila umo, pakutila cingafikilishiwa ico Kristuasosele, “Pali bulya bushiku mukeshiba ukuti Ndi muli Tata,na imwe muli Ine na Ine muli imwe.” Yohane 14:20.

Umukalamba Nine, Lesa Uwamaka yonse, aliisa ngoMupashi ku kwisusha ulukuta Lwakwe ulwa cine. Alikwatainsambu isha kwenda ukuli konse alefwayo kuya, kabili na pamuntu onse Alefwaya ukwisapo. Tatupanga “abantu bamushilo” abali bonse pakati kesu, lelo ulukuta lonse ulwa cinelwa kwa Shikulu lwa mushilo, pa mulandu wa kubapo ukwaMupashi wa Mushilo. Caba ni Ena, Mupashi wa Mushilo,uwabo wa mushilo, te lukuta pa lwaluko.

Nomba bulya e busokololo: Yesu Kristu ni Lesa. Yehobauwa mu Cipingo ca Kale ni Yesu wa mu Cipya. Te mulanduifyo mwingesha na maka, teti mushininkishe ukuti kwababalesa BATATU. Lelo nakabili cisenda ubusokololo kuliMupashi wa Mushilo ku kumulenga ukumfwa icine ukutilaWene aba fye Umo. Cisenda ubusokololo ukumona ukutiYehoba wa mu Cipingo ca Kale ni Yesu wa mu Cipya. Satanaaingile mu lukuta no kupofwisha abantu kuli ici icine. Kabiliilyo bapofushiwe kuli cena, tapaposele inshita mpaka Ulukutalwa ku Rome lwalekele ukubatisha mwi Shina lya kwa ShikuluYesu Kristu.

Ndesumina ukutila cisenda ubusokololo bwa cine ukufumaku Mupashi wa Mushilo ku kumone cishinka pa mutwe waBulesa muli shino nshiku ilyo tuli mukati ka kupilibula kwaMalembo ayengi. Lelo ulwansha, ulukuta ulucimfya lwa kulwa

Page 27: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

UKUSOKOLOLA KWAKWA YESU ULI NI KRISTU 17

pa busokololo e ico kuti twasubila Lesa ukusokolola icineCakwe kuli ifwe. E ico kanshi, imwe nakuba tamufwaikwaubusokololo pa lubatisho lwa mu menshi. Lwaba fye apo peneukumulolesha pa menso. Bushe kuti cacitwa pali miniti umoku batumwa ukutungululwa mu cilubo ukufuma kwi fundeline lya kwa Shikulu umwine ku kubatisha mwi Shina lyakwaTata na Mwana na Mupashi wa Mushilo elyo kabili nokubasanga ukukananakila itolo? Balishibe ifyo Ishina lyali,kabili tapabapo ne ncende imo mu Malembo umo ba batishishemu musango uuli onse ukucila mwi Shina lyakwa ShikuluYesu Kristu. Amano ayali yonse kuti ya mwebo kuti Ibuku lyaMilimo ya Batumwa lukuta mu mulimo, kabili nga balibatishemuli ulya musango, kanshi ulya e musango uwa ku batisha.Nomba nga muletontonkanya ukuti ici na cikosa, cinshi icomuletontonkanya pali ici? Uli onse usha batishiwe mwi Shinalyakwa Shikulu Yesu ali batishiwe umuku naumbi.

Imilimo ya Batumwa 19:1-6, “Kabili caishile citika, ukutila,ilyo Apolo ali mu Korinti, Paulo apitile ku musansama no kufikaku Efese: na pa kusanga abasambi bamo, Atile kuli bene, Bushemwapokelele Umupashi wa Mushilo pa kutetekela? Nabo batilekuli wene, Lelo tatwatala atumfwa ukuti Umupashi wa Mushilowabako. Elyo atile kuli bena, Nga kanshi cinshi ico mwabatishiwemo? Nabo batile, Mu lubatisho lwakwa Yohane. LeloPaulo atile, Yohane abatishishe ulubatisho lwa kulapila, pakweba abantu, ukutetekela Uyo Uleisa mukonkapo, e kutila,pali Kristu Yesu. Ilyo baumfwile ifi, babatishiwe mwi Shinalyakwa Shikulu Yesu. Kabili Paulo ilyo abikapo iminwe,Umupashi wa Mushilo waishile pali bene; kabili balandile mundimi no kusesema.” Mwacimone co. Aba abantu abasuma kuEfese balyumfwile pali Mesaya uwali no kwisa. Yohane aliMushimikile. Bali batishiwe ku kulapila kwa membu,ukulolekesha ku NTANSHI ku kucetekela pali Yesu. Lelonomba yali ni nshita ukulolekesha KUNUMA kuli Yesu nokubatishiwa ku KULEKELELWA kwa membu. Yali ni nshita yakupokelela Mupashi wa Mushilo. Kabili ilyo babatishiwe mwiShina lyakwa Shikulu Yesu Kristu, Paulo abikile indupi shakwepali bene kabili na Mupashi wa Mushilo waishile pali bene.

Owe, balya abatemwikwa ku Efese bali abantu abasuma;kabili nga kwaliko bamo abakumfwa ukuba abacingililwa,balicitile. Moneni ubutali uko bafikile. Bafikile monse fyempako kucetekela Mesaya uwaleisa. Bali abaiteyanya paliWene. Lelo bushe tamulemona ukuti nangu cali filya baliMulufishe? Aliishile no kuya. Bafwaikwe uku batishiwa mwiShina lya kwa Shikulu Yesu Kristu. Bafwaikwe ukwisushiwana Mupashi wa Mushilo.

Nga mwali batishiwa mwi Shina lyakwa Shikulu YesuKristu, Lesa aka mwisusha no Mupashi Wakwe. Cilya e Cebo.Imilimo ya Batumwa 19:6 iyo twacibelenga cali ukufikilisha

Page 28: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

18 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Imilimo ya Batumwa 2:38, “Lapileni, no kubatishiwa onse wamuli imwe mwi Shina lyakwa Yesu Kristu ku kulekelelwa kwamembu shenu, elyo mukapokelela icabupe Umupashi waMushilo.” Mwamona, Paulo, ku Mupashi wa Mushilo, asoselefilya fine fye ifyo Petro asosele ku Mupashi wa Mushilo. Kabilifilya ifyasoselwe TEKUTI fipilibulwe. Cilingile ukuba cimocine ukufuma ku Pentecost mpaka ulya wine umo uwasalwauwa kulekelesha abatishiwa. Abena Galatia 1:8, “Lelo nganifwe bene, atemwa ni malaika wa mu mulu, onse uubila kuliimwe imbila nsuma iyalekana ne yo twabilile kuli imwe, abeuwakungwe cilai.”

Nomba bamo imwe mwe bantu ba Oneness mulalufyanya mukubatisha. Mubatisha ku kupilibulwa kwati fye ukwibishiwa mumenshi kulamupususha. Ukupilibulwa takwishila ku menshi;wabo mulimo wa Mupashi. Umuntu uyo ukupitila ku Mupashiwa Mushilo apele ifunde, “Lapileni no ku batishiwa onse uwamuli imwe mwi Shina lyakwa Shikulu Yesu,” tasosele ukutilaamenshi yalapilibula. Atile cali fye icishininkisho ca “kampingumusuma kuli Lesa.” Epela fye. 1 Petro 3:21, “Ayo icipasho cayako lubatisho cilepususha na ifwe lelo (te kusamba fye ifiko kumubili, lelo ukulomba kampingu musuma kuli Lesa,) ku kubukakwa kwa Yesu Kristu.” Nali cicetekela.

Nga uli onse alikwata amano ayali yonse aya bufi ukutiilyashi lyakale kuti lya shininkisha ulubatisho lwa mu menshimu musango umbi uuli onse ukucila mwi Shina lyakwaShikulu Yesu Kristu, kuti na mupanda amano mukaye belengaamalyashi yakale no kuisangila mwebene. Ili e lyashi ilya cineilya Lubatisho ulo ulwa citike mu Rome mu A.D. 100 kabililyalifumishiwe nakabili mu TIME Magazine Disemba 5, 1955.“Dikoni aimishe ukuboko kwakwe, na Publius Decius aingilepa mwinshi wa mu ncende ya kubatishisha. Ukwimininaukufika mu musana mu cishiba umwali Mercus Vascakashitisha wa mbao. Alemwentula ilyo Publius aingile mucishiba kumbali yakwe. ‘Credis?’ aliipwishe. ‘Credo,’ alyaswikePublius. ‘Ndecetekela ukutila ipusukilo lyandi lifuma kuliYesu uwitwa Kristu, Uyo uwa tanikwe ukupitila kuli PontiusPilate. Nafwile pamo Nankwe ukutila pamo na Weneningakwata Umweo wa Muyayaya.’ Elyo aumfwile amabokoaya maka uku mwafwilisha ilyo ailengele umwine ukuwilakunuma mu cishiba, kabili alyumfwile ishiwi lya kwa Marcusmu kutwi kwakwe_‘Ndekubatisha mwi Shina lyakwa ShikuluYesu’_lintu amenshi ayatalala ya mufimbilikishe.”

Mpaka fye lintu icine calubile (kabili tacabwekele mpakaino nshita ya kulekelesha_ici cafuma ku Nicaea mpakaukutampa kwa myaka ino iya mwanda umo) babatishe mwiShina lyakwa Shikulu Yesu Kristu. Lelo na kubwela nakabili.Satana teti akanye ubusokololo ukukanabapo ilyo Umupashiulefwaya ukubupela.

Page 29: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

UKUSOKOLOLA KWAKWA YESU ULI NI KRISTU 19

Ee, nga kwaliko ba Lesa batatu, kuti cawama mwabatishisha kuli Tata, kabili na Mwana, kabili na Mupashi waMushilo. Lelo UBUSOKOLOLO UBWAPELWE KULIYOHANE bwali bwa kutila kwaba fye LESA UMO ne Shinalyakwe ni SHIKULU YESU KRISTU kabili mulabatisha muliLesa UMO kabili umo fye. Uyo e mulandu wine Petroabatishishe umusango acitile pa Pentecost. Alingile ukubo wacine ku busokololo ubo ubwali, “Lekeni bonse aba ng’andayakwa Israele beshibe bwino bwino, ukuti Lesa nacita ulyaWINE YESU, Uo mwatanike, FYONSE FIBILI SHIKULUKABILI KRISTU.” Uyo Ali apo, “SHIKULU YESU KRISTU.”

Nga Yesu aba ‘FYONSE FIBILI’ Shikulu na Kristu, kanshiWene (Yesu) aba, kabili tekuti abe cimbi kano “Tata, Mwana,na Mupashi wa Mushilo” mu Muntu UMO ukumonekela mumubili. TACILI “Lesa mu bantu batatu, abene batatuabapalwa,” lelo LESA UMO, UMUNTU UMO nefyakulumbwilako ifikankala fitatu, nama ofeshi yatatuukulangisha filya ifya kulumbwilako. Cumfweni umukunaumbi. Uyu wine Yesu aba “FYONSE FIBILI Shikulu kabiliKristu.” Shikulu (Tata) na Kristu (Umupashi wa Mushilo) niYesu, Pantu Wene (Yesu) aba FYONSE FIBILI ifya fyena(Shikulu kabili Kristu).

Nga cilya taciletulangisha ubosokololo ubwa cine ubwamutwe uwa Bulesa, takuli cimbi icikacita. Shikulu TALI niumbi; Kristu TALI ni umbi. Uyu Yesu ni Shikulu YesuKristu_LESA UMO.

Filipo ubushiku bumbi atile kuli Yesu, “Shikulu, tulangeniShinwe kabili twalaikushiwa.” Yesu atile kuli wene, “Bushenaba pamo na imwe inshita iyakule fi kabili tamwa Njishiba?Uyo uwamona Ine amona Tata, nga cinshi ulesosela, autiTulangeni Shinwe? Ine na Tata twaba Umo.” Nalillandile cilyainshita imo kabili no mukashana atile, “Pali miniti fye, BaBranham, iwe no mukashi obe mwaba umo.”

Natile, “Te mu musango uyo.”

Atile, “Nshumfwikishe?”

E ico natile kuli wene, “Ulemona ine?”

Atile, “Ee.”

Natile, “Bushe ulemumona umukashi wandi?”

Atile, “Awe.”

Natile, “Kanshi bu umo bwa ifyo bwa musango umbi,pantu Atile, Ilyo wamona Ine, wamona Tata.”

Kasesema atile ukuti cikaba ulubuuto mu nshita yacungulo bushiku. Mu lwimbo calilembwa:

Page 30: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

20 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

“Cikaba ulubuuto mu nshita ya cungulobushiku,

Inshila ya ku Bukata mucine ukaisanga,Mu nshila ya menshi, ulo e lubuuto ilelo,Ukushikwa mwi Shina lya wama lya kwa

Yesu.Abaice na bakalamba, lapileni ku lubembu

lwenu lonse,Mupashi wa Mushilo mucine cine akengilamo.Ulubuuto lwa cungulo bushiku nalwisa_

Cishinka ukuti Lesa na Kristu ni umo.”Te kale sana nalandile kuli Rabbi wa ci Yuda. Atile kuli

ine, “Imwe mwe Benafyalo tekuti muputule Lesa mu fipandwafitatu no ku Mupela ku mu Yuda. Twaliishibisha ukucile fyo.”

Natile kuli wene, “Ico efyo cili Rabbi, tatuputula Lesa mufipandwa fitatu. Walicetekela bakasesema, te fyo?”

Atile, “Mucine cine ndacetekela.”“Walicetekela Esaya 9:6?”“Ee.”“Nani uo kasesema alelandapo?”“Mesaya.”Natile, “Kwampana nshi uko Mesaya akaba kuli

Lesa?”Atile, “Akaba ni Lesa.”Natile, “Ico cishinka.” Ameni.

Teti mubike Lesa mu bantu batatu nangu mu fipandwafitatu. Teti mwebe umu Yuda ukuti kwaba Tata, Mwana, kabilina Mupashi wa Mushilo. Aka mweba bwangu bwangu ukoyalya mano yafumine. Aba Yuda balishiba ici cisumino capangilwe ku Kabungwe ka Nicene. E mulandu balatuseka ngabasenshi.

Tulanda pali Lesa uyo ushipilibuka. Aba Yuda balicetekelacilya nabo. Lelo ulukuta lwapilibwile Lesa wabo ushipilibukaukufuma kuli UMO kuli BATATU. Lelo ulubuuto lulebwekelamu nshita ya cungulo bushiku. Ifyo cileikata icakuti ici cinenacisa pa nshita ilyo aba Yuda balebwelelamo ku Palestine.Lesa na Kristu baba UMO. Uyu Yesu ni FYONSE FIBILISHIKULU KABILI KRISTU.

Yohane alikwete ubusokololo, kabili YESU ali eBusokololo, kabili Aishile ileta Umwine muno mwine fye muMalembo_“NINE Uyo Uwalipo, Uulipo kabili Uukesa, uwaMaka yonse. Ameni.”

Nga ubusokololo na bukucilila, lolesha ku mulu nokufwaya Lesa pali bwena. Iyo e nshila fye yeka mukatala

Page 31: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

UKUSOKOLOLA KWAKWA YESU ULI NI KRISTU 21

ukubupokelelamo. Ubusokololo bulingile ukufuma kuli Lesa.Tabwatala ukwisa ukupitila mu buntu, mu kuputwa kwacifyalilwa, lelo ukupitila mu kusubwa kwa bu Mupashi. Kutimwasungila fye na Malembo, kabili nangu cilya cingabecisuma, cilya teti cicite. Cilingile ukuba ubusokololo ukufumakuli Lesa. Calilandwa mu Cebo ukuti takuli umuntuuwingalanda ukuti Yesu ni Kristu kano fye ku Mupashi waMushilo. Mulingile ukupokelela Mupashi wa Mushilo kabilielyo, kabili lyena fye lyeka, Umupashi kuti wamupelaubusokololo ukuti Yesu ni Kristu: Lesa, Uyo Uwasubwa.

Takwaba umuntu uwaishiba ifintu fyakwa Lesa kano fyeUmupashi wa kwa Lesa kabili noyo uo Umupashi wakwa Lesausokolwelako. Tulingile ukwita pali Lesa pa busokololoukucila ifintu fyonse ifili pe sonde. Twalicetekela Baibele,twalicetekela ifishinka fya yena, lelo tayaba ituntulu ku bantuabengi pantu ubusokololo bwa ku Mupashi tabwabapo. Icebotacaletwa ku mweo. Baibele itila mu 2 Abena Korinti 5:21ukutila tuli ubulungami bwakwa Lesa mukwampana kwesu naYesu Kristu. Bushe namumfwa ici? Ilesosa ukutila TULIUBULUNGAMI BWINE UBWAKWA LESA UMWINE pakubaMULI KRISTU. Ilesosa ukutila Wene (Yesu) aishileboLUBEMBU pa mulandu wesu. Taisoso kutila Aishilebaumubembu, lelo aishileba ULUBEMBU pa mulandu wesuukutila ukupitila mukwampana kwesu pamo Nankwetwingaba UBULUNGAMI ubwakwa Lesa. Nga kutitwasumina icishinka (kabili kuti twacita) ukutila Wenemubutuntululu aishileba ULUBEMBU pa mulandu wesu pakuipyanisha Kwakwe pali ifwe, lyena tulingile na ifweukusumina icishinka ukutila ifwe mukwampana kwesu naWene twaisa mukuba UBULUNGAMI BWINE bwakwa Lesa.Ukukana cimo ninshi kukana ne cibiye. Ukusumina cilya cimokusumina ne cibiye. Nomba twalishiba Baibele efyo isosa. Tetitu Cikane. Lelo ubusokololo bwa cena bwalilufiwa. Tacabaicituntulu ku bengi abana bakwa Lesa. Yaba fye ni vesi iisumamuli Baibele. Lelo tufwaikwa ukukwata lyena ukucitwa ilyaMWEO kuli ifwe. Cilya cikasenda ubusokololo.

Lekeni ndetepo icintu cimo pano ico icala mupapusha nokumwafwilisha. Takwatala ukubapo kasambilila uyoushacetekela ukuti Icipingo Cipya cali pa ntendekelo mu lulimilwa ci Greek. Bonse bakasambilila besu ba Baibeleabakalamba batile ukutila Lesa apele isonde inko shitatuishikalamba ne fintu fitatu ifyakwafwilisha pa mulandu waMbila nsuma. Apele ama Greeks abo abapele ululimi lwe sondelyonse. Atupele aba Yuda abo abatupele bukapepa bwa cinekabili na mano aya cine aya kwa Lesa ukupitila muliKapususha. Atupele abena Roma abo abatupele ubufumuubwaikatana na mafunde kabili ne mipangile ya misebo. E icotwalikwata bukapepa bwa cine, ululimi ulwa kubilishisha ku

Page 32: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

22 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

bantu abengi, kabili no buteko ne misebo ku kuisalanganyayena mubutuntulu. Kabili mwi lyashi lya kale ici cilemonekaukuba icintu ica cine cine. Kabili ilelo bakasambilila wesu baci Greek basoso kutila ululimi lwa ci Greek ulwa nshiku shaBaibele lwabo lwapwililika kabili filya fine ica kutila ngakasambilila wa ci Greek aba uwaishibisha ukwabula ukulubamu nsoselo kuti aishiba icine filya fine ifyo Icebo ica muCipingo Cipya cisambilisha. Lelo ici tacaba fye ilyashi? Busheici cishinka? Bushe tacabe fyo ukutila kasambilila onse uwa ciGreek uwaishibisha ukufuma ku cilonganino cimo alasushakasambilila mubiye uwa cilonganino cimbi, kabili bushetacabe fyo ukutila ukutalikana kwabo kwashintilila pa fyebofya ci Greek ifyapalana kabili na mafunde ayapalana ayansoselo? Mucine uyo e musango cabelamo. Nangu kunumakulya mu Nshita ya Pergamo, mupepi ilyo kapalamineAkabungwe ka Nicene ka mu 325 kwaliko bakasambilila babiliabakalamba, Arius na Athanasius abo abaikalile ukulwishanyape sambilisho kwi shiwi lya ci Greek. Ukutalikishanya kwabokwaishile kosa kabili kwaishile salangana isonde lyonseicakutila bakalemba be lyashi lyakale batile isonde lyalipatukene pa nsoselo yakosa (iciunda capusana ca tulembo kwishiwi limo.) Nomba nga cakutila ici Greek caliba icapwililikanganshi, no kulashikwa filya na Lesa, cinshi kwabeleleukutalikana kwa musango ulya? Mucine Lesa tafwaile ifwebonse ukwishiba ici Greek? Ne lelo line twalikwataukusushanya pa ci Greek. Mukabule nalimo ibuku, “Christ’sParalyzed Church X rayed” na Dr. McCrossan. Muli lyena enaalelangisha ifyalembwa ifingi ukufuma ku ba Greekabalumbukwa abengi abaishibisha ifya nsoselo, kabilialishininkisha ku kwikushiwa kwa kwe umwine ukutilaBaibele isambilisha umuntu abatishiwa na Mupashi waMushilo lilya line nga afyalwa libili. Ena nakabili alikonkomesha nganshi ukuti abanakashi kuti baya kuntanshi kucintamba pantu ishiwi ukusesema lipilibula ukushimikila.Bushe ena alishinina bakasambilila bambi aba ci Greek aboabali abalinga nga ena? Tatala. Ico mulingile fye ukucitakubelenga fye balya bakasambilila abo abacetekela ulubalilumbi no kumfwa ifyalembwa fyabo ku masambililo yabo.

Nomba teifi fyeka ifyo nsosele fye ifili ifya cine, lelo lekeniifwe tuye ulutampulo pantanshi. Ilelo twalikwatabakasambilila bamo abo abatila amalembo aya ntendekeloyalembelwe mu ci Aramaic ulo ulwali ululimi lwa kwa Yesu nabantu ba mu nshiku Shakwe. Calilandwa kuli bena ukutilaabantu tabalandile no kulemba mu ci Greek nge fyo cabecaishibikwa. Kabili icishinka cakutila ba kalemba be lyashi lyakale bali yakanikana pali cilya. Nge cilangililo, Dr. Schonfield,kasambilila uwa mano sana ukufuma mu kufwailishaalishininkisha mukwikushiwa kwakwe ukutila Icipingo Cipyacalembelwe mu lulimi lwa bantu aba ci Greek ba bulya bushiku.

Page 33: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

UKUSOKOLOLA KWAKWA YESU ULI NI KRISTU 23

Atantike umulandu usuma ku fyo acetekelamo, ukushintilila kufyalembwa ifyalekana lekana ifyo amwene. Lelo na kulubalilumbi twalikwata kasambilila umbi uwalumbukwa, Dr. Lamsa,uwashininwa ukutila Icipingo Cipya calembelwe mu Aramaickabili takwata nangu umo ukucila pali kalemba we lyashilyakale uwaishibisha, Toynbee, ku kushininkisha ukutalikishakwakwe ukutila ici Aramaic, kabili TE CI GREEK e cali ululimilwa bantu, e ico cilemoneka nge cingacitwa ukutila IcipingoCipya calembelwe intanshi mu ci Aramaic.

Nangu cibe fyo, lintu tatula posako sana amano pali ici, katubelenge fyonse fibili ukulemba kwa kwa King James nobwilulo bwakwa Dr. Lamsa. Ku kwikushiwa kwesu tulesangaamashiwi monse mubili mukupapusha ayapalana ica kutilatapali ubupusano mucine mu fyebo nangu mwisambilisho. Ifwekuti twasondolwela ukutila Lesa nasuminisha ifipya ifyalembwaifisangilwe ne fitabo ifyacitilwe nombaline ifya malemboayaishibikwa kale kuli ifwe ku kushininkisha bu cishinkabwafyo twakwata kale. Kabili tulesanga ukutila nangulabakelula kuti balwishanya abene beka, amalembo tayacita.

Nomba kuti mwamona ukutila tekuti mushintilile ubwilulopakwishiba ukwashika ukwabakasambilila wa lulimi uloBaibele yalembelwamo. Lelo nalyo line nga tekuti mumonecilya pa mulandu mwalifimbwa mu mano yenu ne ntambi bunopano ubulondoloshi bumo ubwakulekelesha. Tapali nangu umouwingatwishika lelo ifyo Bakalemba naba Fariseo kabili nabakasambilila abakalamba aba mu mwaka wa 33 A.D.baliishibe amafunde yene aya nsoselo kabili no bupilibulobwine bwine ubwa fyebo ifyo Icipingo ca Kale calembelwemo;lelo pa mano yabo yonse ayapulamo balilufishe ubusokololobwa Cebo cakwa Lesa icalaiwa ukulangishiwa mu Mwana.Palya Alibikilwe ukufuma mu Kutendeka ukufika kuli Malaki,ne fipandwa fyonse ukusonta kuli Ena na bukapyungaBwakwe, kabili lelo kano fye abo abanono abo ababutishiweno Mupashi, bali mulufishe umupwilapo.

Ifwe nomba twisa mukusondolwela, no kusondolwelaukwaifi ngefyo tusangile kale mu Cebo. Ngefyo twacetekelanganshi mukwesha ukusanga ifyalembwa ifyakale sana kabiliifyawamisha ku kusenda ilyashi ilyawamisha nganshi ilyaCebo ilingasangwa, tatwakatale uku kwata ubupilibulo bwacine ubwa cena ukupitila mu kusoma no kupashanyaAmalembo, nangu twingaba ababufumacumi shani.CIKASENDA UBUSOKOLOLO UKUFUMA KULI LESA KUKUCILANGISHA. E FILYA FYE IFYO PAULO ASOSELE,“IFYO FINTU IFYO NAIFWE TULANDA; TE MU FYEBOIFISAMBILISHA KU MANO YA BUNTUNSE, LELO IFYOMUPASHI WA MUSHILO ASAMBILISHA.” I Cor. 2:15.Ubusokololo ubwa cine ni Lesa ukwilula Icebo Cakwe umwineku kushininkisha ico icalailwe.

Page 34: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

24 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Nomba mwileka nangu umo alufiwe pafyo nsosele nokutontonkanya ukutila nshacetekela mu kupwililika kwa Cebonge fyo twacikwata nomba. Ndecetekela iyi Baibeleyalipwililika. Yesu ashininkishe umupwilapo Icipingo ca Kalelintu ali pano pe sonde kabili calembelwe filya fine ngeCipingo Cesu Icipya cacitilwe. Mwipange cilubo pali cena,twalikwata Icebo cakwa Lesa icapwililika ilelo kabili takuliumuntu ulingile ukufumya kuli cena atemwa ukulunda kulicena. Lelo tulekabila Umupashi umo wine uwa cipele, kukucisambilisha kuli ifwe.

Owe, ifyo tufwaikwa ubusokololo kuli Mupashi.Tatulekabila Baibele ipya, tatulekabila ubwilulo bupya,nangula bumbi ubusuma sana, kabili nshile susha bwena,LELO TULEFWAIKWA UBUSOKOLOLO UBWA MUPASHI.Kabili tutotele Lesa, kuti twakwata ifyo tulekabila, pantu Lesaafwaya ukusokolola Icebo Cakwe kuli ifwe ku MupashiWakwe.

Lekeni Lesa atendeke ku Mupashi Wakwe ukutupelalyonse ubusokololo ubupelo bumi ubwansha. Yangu, ngacakutila ulukuta kuti lwasenda fye ubusokololo bupya no kubakuli lwena Icebo ica mweo ukulangishiwa, kuti twacitaimilimo ikalamba no kucindika Lesa Shifwe uwa mu mulu.

ABAKAKULWA KU LUBEMBU

Ukusokolola 1:5, “Kuli Uyo Uwatutemenwe, no kutusambaku membu shesu mu mulopa Wakwe wine.” Ishiwi“ukusambwa” mucine cine lyaba “ukukakulwa”_“Alitukakwile ukufuma ku membu shesu mu mulopa Wakwewine.” Bushe ico ta cawama? Bushe muli abamano yabumupashi? Bushe na mucumfwa? Cali mulopa WakweUMWINE uyo uwatukakwile umupwilapo ukufuma ku membushesu. Tacali mulopa wa buntunse. Cali mulopa wakwa Lesa.Petro awitile umulopa wakwa Kristu. Paulo awitile umulopawakwa Shikulu, kabili umulopa wakwa Yesu. Te bantu batatu,lelo umuntu UMO. Ubu palya busokololo nakabili, Lesa UMO.Ulya Yehoba Lesa uwamaka yonse aishileika no kuibumbilaUmwine umubili ku kupitila mu kufyala kwa kwa nacisunguno kwikala muli wene, pakutila cingaba umulopa wakwa Lesauwinga tulenga ukuba abantungwa (ukutukakulaumupwilapo) ukufuma ku membu shesu no kutupela ababulaakalema ku cinso Cakwe ne nsansa ishapulishamo nganshi.

Bushe kuti mwatemwa icipasho ca mu Cipingo ca Kale?Natubwekele mwi Bala lya Edeni. Ilyo ilyashi lyakubalilapolyaishile mu bukata ukutila umwana, Adam, naluba, busheLesa atumine malaika? Bushe Wene atumine umwana? BusheWene atumine umbi uwapalana na ifwe? Iyo, AliishileUMWINE ku kulubula ulyo mwana waluba. Aleluya! Lesa

Page 35: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

UKUSOKOLOLA KWAKWA YESU ULI NI KRISTU 25

tapele ipange Lyakwe ilye pusukilo kuli umbi. AliipelesheUmwine wine. Lesa acitilwe mu mubili no kwikala pakati kesuno kutulubula ku Mwine. Twalipusushiwa ku “mulopa wakwaLesa.” Lesa wa Muyayaya aikele mumubili uufwa pakutilaengasenda ulubembu. Aishileba Umwana wa Mupaangapakutila engasumya umulopa Wakwe no kwingila mu cipembena wena.

Tontonkanyeni ici. Apo caba mulopa wakwa Lesa, mulopauwapwililika; kabili nga cakutila umulopa uwapwililikauletukakula ukufuma ku maka no busha no kukoweshiwa kwalubembu, kanshi ukukakulwa kuntu kwapwililika kabiliukwapwililika. E ico takwaba nomba ukusekwa. “Naniakaseba abasalwa bakwa Lesa? Bushe ni Lesa ulungamika(utumona ifwe abalungami). Nani ukaseka? Ni Kristuuwafwile^” Abena Roma 8:33-34. Mwacimone co, imfwaYakwe yatupele umulopa. Umulopa nautukakula. Takwabanomba ukwebaulwa. Kuti kwabako shani? Takuli nangu cimoicakwebawilwapo, pantu umulopa walitukakula ukufuma kulubembu. Tuli abantungwa, ababulo mulandu. Mwiumfwila kumuntu, umfwileni ku Cebo. Mwalikakulwa no mulopa.

Nomba mwikakwa nakabili ku ntambi ne fisumino notubungwe. Mwilufiwa pa kukutika kuli abo abakana amaka yaCebo no kukana ukutila Yesu alapususha, alaposha, alesushana Mupashi wa Mushilo na maka. Muli abantu bakwa Lesaabantungwa, abakakulwa no mulopa Wakwe wine. Nga muciliababika icitetekelo cenu pa fisumino ne filonganino, cena mucine ku cishininkisho ukutila na mulufya icitetekelo cenu muCebo.

ISHA MFUMU NABA SHIMAPEPO

Ukusokolola 1:6, “Kabili Natusangula imfumu kabili bashimapepo kuli Lesa na Wishi; Kuli wene kube ubukata nabukateka umuyayaya no muyayaya. Ameni.”

“Natusangula!” Owe, kuli ifishinka fimo ifyo tulingile ukukomailapo. Ici ni cimo pali ifi. WENE! NATUSANGULA!Ipusukilo mulimo Wakwe. Ipusukilo lyakwa Shikulu. Fyonseni nkumbu. Atulubwile pa mulandu umo. Atushitile pamulandu umo. Tuli mfumu, mfumu sha bu mupashi. Owe,tukesaba imfumu pe sonde pamo Nankwe ilyo Akekala pacipuna Cakwe ca bufumu. Lelo nomba tuli imfumu sha bumupashi kabili tulateka mu bufumu bwa bu mupashi. Isosaukutila mu Bena Roma 5:17, “Pantu ica kupuluka ca muntuumo nga calengele imfwa iteke pa mulandu wa ulya umo; palibufi abapokelelo bwingi bwa kusenamina ne ca bupe cabulungami bakateka mu mweo pa mulandu wa umo, YesuKristu.” Kabili mu Bena Kolose 1:13, “Uwatupokolwele kulupaka lwa mfifi, no kutupilibwila mu bufumu (ukuteka) bwa

Page 36: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

26 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Mwana Wakwe uwatemwikwa.” Ino ine nshita tuleteka pamona Kristu, ukukwata bukateka pa lubembu, isonde, umubili,na kasebanya. Ukulangisha amalumbo Yakwe no bukata;ukuilangisha UMWINE, pantu ni Kristu muli ifwe, ukufwayano kucita ifya kubomba Fyakwe fisuma. Ee, mucine, nangu niino ine nshita natwikala mu ncende sha mu myulu muli KristuYesu.

“No kutulenga ba shimapepo.” Ee, ba shimapepo kuliWene, ukupela amalumbo ya bumupashi ya milomo iyasangululwa. Ukubomfya ubumi bwesu nge cena cefungoicisuma kuli Wena. Uku Mushinshimuna mu Mupashi na mucine. Ukupapatila no kulomba. Ba shimapepo kabili mfumukuli Lesa wesu. E mulandu wine isonde talitutemuna kabilituli abantu abacincila ku milimo iisuma. Twalilengwa nakabilimuli Wene ukuba abana abapalana na Shifwe.

LESA UULEISA

Ukusokolola 1:7, “Moneni, Aleisa na makumbi; ne linsolyonse lika Mumona, na balya aba Mulashile: ne mikowa yonseya pano nse ika mupuminapo imisowa pa mulandu wa Wene.Cibe ifyo fine, Ameni.”

Aleisa. Yesu aleisa. Lesa aleisa. Kasesema aleisa.Shimapepo kabili Imfumu aleisa. FYONSE muli FYONSEaleisa. Cibe ifyo fine, Shikulu Yesu, iseni bwangu. Ameni.

Aleisa. Aleisa mu makumbi, amakumbi ya bukata nga filyaAmoneke pa Lupili lwa Sansama, kabili ne fyakufwalaFyakwe fyalibalike ilyo amaka yakwa Lesa ya Mufimbilikishe.Kabili ne linso LYONSE lika Mumona. Ici cilepilibula ukutiuku te Kusendwa. Ili ni lilya ilyo Akesa senda icifulo Cakweicalinga nga Kateka we Sonde. Ili ni lilya ilyo balya abaMulasa ne fisumino fyabo na masambilisho aya filonganinobakalila, kabili na bantu bonse bakalile misowa ku kumfwaumwenso pa mulandu wa Ena Uwaba Icebo.

Ili lyashi ilya busokololo lyakwa Sekaria 12:9-14. Sekariaaliseseme pali ici nalimo pa myaka 2500 iyapitapo. Cili fyemupepi no kucitika. Umfweni. “Kabili cikesa fikilishiwa mulibulyo bushiku, nkafwayo kufite nko shonse ishikesa kukusansa Yerusalemu. Lelo nkapongolwela pa ba ng’anda yakwa Dabidi, na pa bekashi ba mu Yerusalemu, Umupashi waluse kabili uwa kupapata: nabo bakalolesha pali Ine Uobapushishemo icela^” Nomba, nililali lintu Imbila nsumaikabwekela ku baYuda? Ilyo bushiku bwa Benafyalo bukapwa.Imbila nsuma ili yateyanishiwa ukubwekela ku baYuda. Owe,nga kuti fye na mweba icintu cimo ico icili no kucitika munomwine fye mu nshita yesu. Ici cintu icikalamba icili no kucitika cikatwalilila mulya mu Kusokolola 11 no kusenda shilye

Page 37: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

UKUSOKOLOLA KWAKWA YESU ULI NI KRISTU 27

nte shibili, balya bakasesema babili, Mose na Eliya,ukubwekesha Imbila nsuma nakabili ku baYuda. Tuliabaiteyanya pali yena. Ifintu fyonse nafitantikwa. Nge fyoabaYuda baletele imbila ku Benafyalo, ifyo fine na Benafyalobakaitwala ukuibwekesha ku baYuda, kabili no Kusendwakukesa.

Nomba, ibukisheni ifyo twacibelenga mu Kusokolola naSekaria. Fyonse fibili fileisa lilya line panuma ya bucushi.Ulukuta ulwa Bubeli talwakapite mu bucushi. Twaliishibacilya. Baibele efyo isambilisha.

Pali ilye nshita isosa ukutila Lesa akapongolwelaUmupashi Wakwe pa ng’anda yakwa Israele. Caba Mupashiumo wine uwapongolwelwe pa Benafyalo mu bushiku bwabo.“Nabo bakalolesha pali Ine Uyo bapushishemo icela, kabilibaka Mulile nkonde, ngo ulilo mwana wakwe umwaume umowine, no kumulilo kwa kalanda, ngo yo ulelila umwana wakweibeli ukwakalanda. Muli ubo bushiku mukaba amaliloyakalamba mu Yerusalemu, nga malilo ya pa Hadad-rimmonmu nika ya Megiddon. Kabili icalo cikalile nkonde, ulupwa nolupwa lweka; ulupwa lwa ba ng’anda yakwa Dabidi lweka, nabakashi babo beka; ulupwa lwa ba ng’anda ya kwa Natanilweka, na bakashi babo beka^” kabili cila ng’anda yeka ilyoAkesa mu makumbi ya bukata pa kwisa Kwakwe kwa Cibili.Balya baYuda aba Mulashile bakaMumona nge fyo casoswamwi Lembo limbi, “Nikwi Wafumishe ifyo ifibala?” KabiliAkatila, “Ni mu ng’anda ya Banandi.” Tayakabe fye inshitaiya kulila ku baYuda aba Mukene nga Mesaya, lelo ikaba ninshita iya kulila kuli balya abakashala ku Benafyalo abaMukana ngo Mupusushi wabo lelo.

Kukaba ukulila ne misowa. Bana cisungu abalala bakalilemisowa. Baleimininako ulukuta ulo ulwakene ukusendaamafuta (icilangililo ca Mupashi wa Mushilo) mu nyali shabo(icilangililo ica mubili atemwa umwakwikala amafuta) mpakainshita yalipwile. Tacali ukutila tabali abantu abasuma. Balini bana cisungu kabili cilya cilangisha imikalile isuma iyapamulu iyapulamo. Lelo tabakwete amafuta mu nyali shabo e icobaliposelwe kunse uko ukwali ukulila no kusumanya ameno.

Lekeni tupashanye ifi fyonse mulya mu Kutendeka,icipandwa ca 45, uko Yosefe akumenye bamunyina mu Eguptino kuisokolola umwine kuli bena. Ukutendeka 45:1-7, “AweYosefe afililwe ukukako mweo pali bonse abaiminine paliwene; alibilikishe ati, Fumyeni umuntu onse pali ine.Takwaiminine umuntu kuli wene, ilyo Yosefe aisokolwele kuliba munyina. Lelo asanswile ishiwi mu kulila: kabili abenaEgupti na ba mu ng’anda yakwa Farao balyumfwile. E lyoYosefe atile kuli ba munyina, Nine Yosefe; bushe tata acili nomweo? Ba munyina bafililwe ukumwasuka; ico basakamikweku cinso cakwe. E ico Yosefe atile kuli ba munyina,

Page 38: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

28 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

shipalamineni kuli ine, Ilyo bapalamineko. Atile, nine Yosefemunyinenwe, uo mwashitishe ukuya ku Egupti. E ico nombamwilanguluka, kabili mwiumfwo bubi, ico mwamposele njisekuno: pantu Lesa antumine ku kumutangilila ku kubake myeo.Pantu iyi myaka ibili icipowe caba mukati ka calo: kushele nemyaka isano, iya kubulo kulima no kusepa. Kabili Lesaantumine ku kumutangilila ku kumubakila abengashalakopano isonde, kabili ku kumubaka aba mweo ukulola kukupusuka kukalamba.”

Nomba bushe ico tacilepashaniwa na Sekaria 12 bwinonganshi? Ukubika fye ifi fibili capamo tuli no kusanga ukutilacena cintu calungama fye.

Ilyo Yosefe ali umunono sana bamunyina bali mupatile.Cinshi ico ba munyina ba mupatile? Cali ni pa mulandu ali wabu Mupashi. Tapali fintu engacita ukukana mona filyefimonwa, atemwa icakucitapo ku kulota ifiloto no kwilula.Cilya cali muli wene. Tekuti alangishe icintu cimbi kano icalimuli wene. E ico kanshi, ilyo ba munyina ba mupatile caliukwabula umulandu. Lelo ali uwatemwikwa kuli wishi. Wishiali kasesema kabili aliilwike. Cilya e cilangisha icipashoicapwililika cakwa Kristu. Lesa Tata atemenwe Umwana, leloba munyina (Bakalemba na ba Fariseo) bali Mupatile pantuAleposha abalwele, ukucite fisungusho no kulandila kabelaifya kuntanshi, ukumona ifimonwa no kufiilula. Ulya tawalimulandu uwaku Mupatilapo lelo balicitile, kabili kwati ni bamunyina bakwa Yosefe, ba Mupatile ukwabulo mulandu.

Nomba ibukisheni ifyo balya abana baume abakwaYakobo bacitile Yosefe. Ba muposele mu cilindi. Babulileumwingila wakwe uwa mitundu iingi uo wishi amupele nokuutumpika mu mulopa ku kulenga ba wishi batontonkanyeukutila umulumendo aipaiwe ku nama imo. Bali mushitishekuli bamo bakashita ba basha aba musendele mu Egupti kabilikulya ba mushitishe nakabili kuli mushika. Umukashi wakwamushika amulikakishe mukumubepesha, lelo panumayakashita ukwishiba kwakwe nga kasesema kwa muletele kukwishibikwa kuli Farao kabili asansabikwe ku kwakulyo kwakwa Farao ne nsambu sha pulamo icakutila takuliuwingapalama kuli Farao kano fye aisa intanshi ukupitila kuliYosefe.

Nomba natulolekeshe ubumi bwakwa Yosefe ilyo ali muEgupti, pantu ni umu umo tulemumona nge cipashoicapwililika icakwa Kristu. Ilyo ali mu ng’anda yakwamushika ba mubepeshe umulandu, ukukandwa no kukakwaukwabula umulandu, nga filya fine bacitile kuli Yesu. Mulyamu cifungo alilwile iciloto cakwa kasumika na kafumbika aboabali pamo nankwe nga bafungwa. Kasumika alilekelelwe kumweo, lelo uyu umbi aliipaiwe. Kristu ali fungilwe pa lupanda,ukumukana kuli Lesa no muntu. Kumbali Shakwe shonse

Page 39: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

UKUSOKOLOLA KWAKWA YESU ULI NI KRISTU 29

kwali icipondo_umo alifwile, ku mupashi, lelo umbi alipelweumweo. Kabili moneni, ilyo Yesu afumishiwe pa capindama,Asansabikwe mu mulu kabili nomba naikala ku kwa kulyokwa Mupashi ukalamba wakwa Yehoba; kabili takuli umuntuuwingesa kuli Lesa kano fye kupitila muli Wene. Kwaba UMOkapapatila pakati ka kwa Lesa na bantu, kabili Wene fye ekaeo mulingile ukukwata. Takwaba ba Maliya atemwa abamushilo, ni Yesu fye.

Ukutwalilila ne ci cipasho tulesanga muli Yosefe, moneniifyo ukutila fyonse fye ifyo acitile mu Egupti fyalilundulwike.Umulimo wakwe uwa ntanshi pamo na mushika walilundulwike. Ne cifungo cine calilundukwike. Ilyo Yesuakabwela, iciswebebe cikapuka nga cananika. Wene aba“Mwana wa Bunonshi.” Pantu takwali inkulo iyalundulwikeukucila ilya iyakwa Yosefe, e ico kuleisa inshita iya mapalonga yalya ayaleisa pano pe sonde ayo isonde talyatalaukumonapo. Cila umo muli ifwe kuti twaikala mwi samba lyaci muti ca mukunyu no kulaseka no kusangalala no kwikalaumuyayaya mu cinso Cakwe. Mu cinso Cakwe mwabaumwisulo wa nsansa kabili ku kuboko Kwakwe ukwa kulyokwaba ifya kusansamusha umuyayaya. Lesa Alumbanishiwe.

Nomba moneni, ukutila konse uko Yosefe aile balelishaintandala ku kubilisha ukwisa kwakwe. Abantu kutibabilikisha, “Fukameni kuli Yosefe!” Te mulandu ifyo umuntualecita, ilyo lilya ipenga lyalilile alifukeme. Limbi kutialeshitisha ifintu fimo mu musebo, ukupoka fye indalamashakwe, lelo ali no kuleka no kufukama panshi ilyo lilye pengalyalila. Nga ali nangula wafila atemwa kangala, alingileukuleka ubwangalo bwakwe no kufukama panshi kuli Yosefeilyo ukwisa kwakwe kwabilikishiwe na kulya kulila kwantandala. Kabili ubushiku bumo muli ishi nshiku fyonse fyeifintu mu nshita fikaleka ukwenda lintu ipenga lyakwa Lesalikalila, na bafwila muli Kristu bakabuka kabili bukaca ubwalubuuto tutu. Ifintu fyonse fikafukama lilya, pantucalilembwa, “E ico na Lesa Amusansabike, no ku MupeleShina ilyacila amashina yonse; ukuti kwi Shina lyakwa Yesuikufi lyonse likafukame, ilya mu mulu, ne lya pano nse, ne lyapanshi ya calo; no lulimi lonse lukasose ukuti Yesu Kristu eShikulu, ku bukata ubwakwa Lesa Shifwe.” Abena Filipi 2:9-11

Lelo moneni ubusokololo na bumbi ubwabukata muli ukukupashanya kwa kwa Yosefe. Yosefe, ilyo acili mu Egupti,apelwe nabwinga wa Benafyalo kabili ukupitila muli weneapokelele ulupwa lwa bana baume babili, Ephraim na Manase.Yosefe aipwishe wishi ukuti apale abalumendo babili.Abaletele ku ntanshi yakwa Yakobo pakutila Manase, uwabubeli engaba ku kwa kulyo kuli Yakobo na Ephraim ku kwakuso. Ilyo Yakobo ali mupepi no ku bapala acilingenye

Page 40: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

30 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

amaboko yakwe icakutila ukuboko kwa kulyo kwaishile pamwaice. Yosefe alibilikishe, “Tefyo, tata, uyu e wa bubeli kukwa kulyo kwenu.” Lelo Yakobo atile, “Lesa na cilinganyaamaboko yandi.” Pano mu cipasho tulemona ukutila ipaloilyali ilya uwabubeli (umu Yuda) lyalipelwe ku mwaice(Umwina Fyalo) ukupitila pa capindama (amaboko ayacilinganishiwe) ayakwa Shikulu Yesu Kristu. Amapalo yeshilaukupitila pa capindama. Abena Galatia 3:13-14, “Kristuatulubwile ku citipu ca malango, pa kutubele citipu: pantucalembwa aciti, Natipwa onse uwakulikwa pa cimuti; ukutiipalo lyakwa Abraham libele ku Benafyalo muli Yesu Kristu;ukuti mu kutetekela tupokelele Umupashi uwalailwe.” Ipalolyakwa Abraham lyaishile ukupitila pa capindama kuBenafyalo. Aba Yuda balikene icapindama; e ico kanshi, Yesuaishile uupa nabwinga Umwinafyalo.

Nomba ukubwekela kwi lyashi lyakwa Yosefe ukukumanya ba munyina. Muleibukisha ukutila teba munyinabakwe bonse baishile. Yosefe alishibe cilya kabili alikonkomeshe ukutila ba munyina bakwe bonse ba monekelekuli wene, nga te ifyo tali no kuisokolola umwine kuli bena.Mukulekelesha baletele ulya ushalipo, Benjamini umwaice.Cali ni Benjamini umwaice, munyina wakwa Yosefe mundaimo, uwalengele umweo wakwe ubilime. Kabili ilyo Yosefewesu, uli ni Yesu, akesa ku bantu abo abasunga amafundeyakwa Lesa no ku bwekela ku Palestine, umweo Wakweukabilima munda. Benjamini umwaice apashanya abenaIsraele 144,000 ukufuma pe sonde ponse abo aba bwelelamo kuPalestine ku kulubulwa kwabo. Bakeminina palyaabaipekanya uku Mupokelela, Uyo ukumwishiba mucineMweo uwa muyayaya. Bakasosa ukutila, “Uyu e Lesa wesu Uotwalelolela.” Elyo baka Mumona Uo balashile. Kabilibakabilikisha no mwenso, “Nikwi uko wafumye ifi fibala?Cacitike shani?” Kabili bakawelesha no kulila, cila lupwapalwakwe, cila umo palwakwe mu bulanda bwa kushikitika.

Nomba nikwisa uko Ulukuta lwa Benafyalo lukaba ilyoYesu akailenga Umwine ukwishibwa kuli ba Munyina?Ibukisheni ukutila nabwinga wakwa Yosefe na bana babili balimwisano, pantu Yosefe alibebele, “Cila umo aleya; bafumyenibonse kuli ine.” E ico nabwinga wa Benafyalo balimufishilemwisano lyakwa Yosefe. Nikwisa uko Ulukuta lwa Benafyalolukaya mu kusendwa? Mwisano. Nabwinga akasendwaukufumishiwa pe sonde. Akasendwa mu mulu lintu ubucushibukalamba tabulatendeka ku kumanya Shikulu wakwemulwelele. Pa myaka itatu na citika lintu icipyu cakwa Lesaicikali cilepongololwa, akaba ku Mulalilo wa bwingaukalamba wa Mwana wa Mpaanga. Elyo Akesa bwela, ukushanabwinga Wakwe mu “ng’anda Yakwe iyakwa Tata,” ilyoAleilenga Umwine ukwishibikwa kuli ba munyina. Pali ii ine

Page 41: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

UKUSOKOLOLA KWAKWA YESU ULI NI KRISTU 31

nshita, icipangano ica munkanyakristu ico abaYuda bacita naRome cikatobwa. Rome na balya omfwana nabo lyenabakatuma ifita fyabo ku konaula bonse abatina Lesa, abaYudaabekalila Icebo. Lelo ilyo bakalaisa ku musumba ku konaula,mu kamoneka mu myulu icishibilo cakwisa kwa Mwana waMuntu ne mpuka Shakwe ishikalamba ku kubonaula abo abaonaula isonde. No mulwani ukucimfishiwa, Yesu lyena akesano kuilanga Umwine kuli ba 144,000. Pakumona imilimo Yakweikalamba iye pusukilo, bakesa ishiba amaka Yakwe. Lelonakabili ukumona ifibala Fyakwe no kwishiba ukutila baliMukene mpaka nakuli ilya nshita, cibalenga ukubilikishamukushikitika kwa kutina no mwenso, nga filya fine bacitileba munyina abakale ilyo baiminine ku cinso cakwa Yosefe,ukuba no mwenso sana ukutila bali no kwipaiwa. Lelo nge fyoYosefe asosele ati, “Mwi umfwo bubi. Cili fye bwino. Lesa enaali muli ifi fyonse. Acitile ici ku kubake myeo.” Ifyo fine Yesunao akalanga umutende ne citemwiko kuli bene.

Mulandunshi abaYuda bakene Yesu? Lesa emo ali mulifyonse. E yali fye nshila yeka iyo Ali no kuletelamo nabwingawa Benafyalo. Afwile pa capindama ku kucingilila ubumi bwaLukuta lwa Benafyalo.

Nomba aba 144,000 tababa muli nabwinga. Mu Kusokolola14:4 betwa ba nacisungu kabili bakonka Umwana wa Mpaangakonse uko Aya. Icishinka cakutila tabaikowesha abene nabanakashi cilangisha ukutila ni ba muntungwi (Mateo 19:12).Ba muntungwi bali bakasunga ba miputule yakwa nabwinga.Bali bakangalila. Moneni ukuti bena tabakekale mu cipuna cabufumu lelo bakaba kuntanshi ya cipuna ca bufumu. Iyo,tababamo muli nabwinga, lelo bakabamo mu kuteka ukwabukata ukwe kana limo.

Kanshi ifwe tulemona ukutila ilyo aba abena Israelebakulekelesha baka bampanya mu citemwiko kuli Shikulu, nomulwani aonaulwa, Lesa akapekanya ulupili Lwakwe ulwamushilo, Ibala Lyakwe ilipya lya Eden kuli nabwinga naBakwe na bakangalila bakwe pa myaka ikana limo iya kutushakwa kutemwana pe sonde. Nge fyo Adam na Efa bali mwi balakabili tabapwishishe imyaka ikana limo, nomba Yesu Adamwesu wakulekelesha, na Efa Wakwe (Ulukuta lwa Cine)bakafikilisha ipange lyonse lya kwa Lesa.

Owe, ifyo Baibele iibwekeshapo iine. Icikope cakwa Yosefena ba munyina cili mupepi no kubwekeshiwapo, pantu Yesualeisa bwangu.

Kabili ilyo twaleka ukupashanya Yosefe, kuliko icintu nacimbi ico ndefwaya ukuleta ku mano yenu pali ino nshitayakulekelesha. Muleibukisha ukutila lintu Yosefe aimininekuli ba munyina ilyo Benjamini tali nabo alandile ukupitilamuli kelula nangula aliishibe ici Hebere bwino nganshi.

Page 42: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

32 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Alandile kuli ba munyina mu lulimi lumbi. Bushe mwaliishibaukutila Inshita ya ntanshi iya Benafyalo (umutwe wa golide,Inshita ya Babylon) yapwile ne mbila mu ndimi shimbiukulembwa pa cibumba? Ino nshita ilepwa umusango umowine. Ubwingi bwa ndimi shimbi muli shino nshikucishininkisho na cimbi ukutila Inshita ya Benafyalo naipwakabili Lesa alebwekela kuli Israele.

Aleisa bwangu. Alifa na Omega, Kasesema, Shimapepokabili Imfumu, Fyonse muli Fyonse, Shikulu Lesa Impalume,aleisa bwangu. Kacibe fyo Shikulu Yesu, Umo kabili Lesa fyeEka uwa Cine, iseni bwangu!

Page 43: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

ICIMONWA CA PA PATMO 33

ICIPANDWA CA BUBILI

ICIMONWA CA PA PATMO

Ukusokolola 1:9-20

Yohane Pa PatmoUkusokolola 1:9, “Ine, Yohane, munyinenwe kabili

uukumako pamo na imwe ku bucushi, no bufumu no kushipikishaifili muli Yesu Kristu, nali mu cishi iciitwa Patmo, pa mulanduwa Cebo cakwa Lesa, no bunte bwakwa Yesu Kristu.”

Ifi fimonwa ifyalekana lekana ifya Kusokolola ifya Buntubwakwa Yesu Kristu fyapelwe kuli Yohane lintu afungilwe paCishi ca Patmo. Ici cishi icinono caba ama mailoshi amakumiyatatu ukufuma kululamba lwa Asia Munono muli Bemba uwaAegean. Ukuba incende ya mabwe kabili yaisulamo insoka, bamalinso na ba kaling’ongo, cena calikwete ubusuma ubunonoubwamakwebo, e ico calebomfiwa ku bufumu bwa ci Romange ncende ya cifungo uko balebika ifipondo ifyabipishanganshi, abafungwa ba mapolitiki, na bambipo.

Muli no kumona kutila Yohane aleilondolola umwine kuBenakristu nga munyina uuli mubucushi. Cali ni pali iyi nshitailyo ulukuta lwa kubalilapo lwalepita mu macushi yakalamba.Bukapepa bwabo tabwali fye “ukuli konse ukubususha” leloabantu abene balebakaka no kwipaiwa. Yohane, nga balyabambi abengi, nomba alecula mucifungo pa mulandu wa Cebocakwa Lesa no bunte bwakwa Yesu Kristu. Ilyo akakilwe,balyeseshe apafye ku kumwipaya pa kumwipika mu mafuta pama ora amakumi yabili na yane. Bacilolo abakalipwa kabiliabashali na maka lyena bamupingwile ukuya ku Patmo ngendoshi. Lelo Lesa ali nankwe, kabili alisungilwe ku kufuma pacishi no kubwekela ku Efese uko ena nakabili atwalilile ngakacema mpaka inshita ya mfwa yakwe.

Ifimonwa ifyo Yohane apokelele fyacitike pa myaka ibili,A.D. 95-96. Fyena fyaba ifyaibela nganshi pa fimonwa fyonse muCebo. Ibuku lyonse lyalembwa mu filangililo, kabili e ico kanshilyaba icintu ica kususha nganshi no kutalikisha. Nomba,lyalikwata icikakatikilo cakwa Lesa pali lyena. Ico ecililengaukuba ilya cine kabili iya kwafwa ukukalamba ku uli onseubelenga atemwa ukumfwa kufipandwa fyaiko ifya bukata.

MU MUPASHI MU BUSHIKU BWA KWA SHIKULU

Ukusokolola 1:10, “Nali mu Mupashi mu Bushiku bwa kwaShikulu, naumfwile kunuma yandi ishiwi likalamba, ngentandala.”

Page 44: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

34 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

“Nali mu Mupashi.” Bushe ico te cintu icawama? Mwe,nalitemwa cilya. Imwe kuti mulelumbulafye filye fyebo,“Ubumi bonse ubwa Bwinakristu.” Nga tuli no kwikala ngaBenakristu, tulingile ukuba mu Mupashi WAKWE. Yohanetalelanda pakuba mu Mupashi Wakwe umwine. Cilya ngatacaletele ifi fimonwa. Cali no kuba Umupashi wakwa Lesa.Cilingile ukuba Umupashi wakwa Lesa na ifwe, bene, ngateifyo fyonse ifyo twesha ukucita fya fye. Paulo atile,“Ndepepela mu Mupashi, ndeimbila mu Mupashi, ndi nokwikala mu Mupashi.” Nga kuli no kubako icintu icisuma iciliconse icili no kwisa kuli ine cilingile ukusokololwa kuMupashi, ukushininkishiwa ne Cebo, no kulengo kwishibikwaku fisabo cileleta. Nge fyo mucine cine Yohane alefwaikwaukuba mu Mupashi ku kupokelela aya ama busokololoayakankala ukufuma fye kuli Yesu, tulefwaikwa ukuba muMupashi ku kwiluka ama busokololo ayo Lesa atupela kukwikalilako mu Cebo Cakwe, pantu cabo Mupashi umo wine.

Cilolekesheni muli uyu musango. Abantu abengibalabelenga Baibele apo isosa mu Milimo ya Batumwa 2:38,“Lapileni, no kubatishiwa onse uwa muli imwe mwi Shinalyakwa Yesu Kristu ku kulekelelwa imembu, kabilimukapokelela ica bupe Umupashi wa Mushilo,” no kutwalililafye ukuya pantanshi. Tabacimona. Nga balicimwene, pa kubamu Mupashi, nga baliishibe ukuti nga balefwaya ukupokelelaUmupashi wa Mushilo, balingile ukulapila no kubatishiwamwi Shina lyakwa Shikulu Yesu kabili lyena Lesa ali uwamulimo ku kufikilisha Icebo Cakwe pa kubesusha na Mupashiwa Mushilo. Tabatala ukuba mu Mupashi Wakwe atemwa ngacalecitika kuli bena filya fine fye nge fyo Icebo cisosa. Pepenikuli Lesa ukukwata ubusokololo ku Mupashi Wakwe. Lulya elutampulo lwa ntanshi. Ingileni mu Mupashi.

Lekeni mbomfye icilangililo na cimbi. Nga cakutilamulefwaya ukuposhiwa. Icebo citila shani? Cisuma, bonse ifwetwalibelengapo inshita ishingi, lelo tatwaingile mu mupashiilyo twalebelengapo. Bushe twalilombele kuli Lesa pa MupashiWakwe ukutufunda ifwe icishinka icituntulu ica cena? Ngatwalicitile, kuti twaita abakalamba, twayebelela imembushesu, no kusubwa no kupepelwa, kabili cilya kuti caba filyafine. Limbi tekuti cibepo ilya ine nshita, lelo mu MupashiWakwe, cena ninshi na cipwa. Takwaba icilye ca milandu nacimbi icakwipushako. Lesa ali nokufikilisha Icebo Cakwe.Owe, tulingile twaingila mu Mupashi, elyo kabili ifintu fili nokucitwa. MWIBALILAPO UKUYA MU MILIMO INTANSHI.INGILENI MU MUPASHI ELYO PANUMA CITENI IMILIMOKABILI MONENI IFYO LESA ALI NO KUCITA.

Bushe mwalitala ukumona ifyo isonde lingila mu mupashiuwa fintu ifyaba mwi sonde? Balaya ku mangalo yabo ayamupila, ku mangalo yabo aya fya lubilo, kabili ne fya masha

Page 45: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

ICIMONWA CA PA PATMO 35

yabo. Balengila mu mupashi uwa fyena. Tabekala fye kulyanga maluba ya mufibumba, utumiti utwakale utwauma.Balengila fye mu myumfwile ya fintu balesa mukubaiciputulwa ca fintu. Lelo, owe, ifyo bapata Umwinakristu pakwingila mu Mupashi wa Cebo cakwa Lesa. Balatwita ukubaabafulungana na bakakunkuluka ba mushilo. Bakacita icintuicili conse ku kulangisha ulupato lwabo no kususha. Lelosuleni cilya. Kuti mwasubila cena ukucitika, ukwishiba ukocilefumina. Twalilileni fye no kwingila mu Mupashi uwakushinshimuna.

Umupashi wesu wabusaka. Wabo uupya. Wabo utuntulu.Wabo watekanya kabili uwaposako amano lelo nangu cibeifyo, uwaisushiwa ne nsansa shakwa Shikulu. Umwinakristualingile ukuba fye uwansansa nganshi no kwisushiwa nokwanga kwakwe muli Shikulu nge fyo isonde liba ilyolisangalala no kusansamuka mufya mangalo ya fiko. Bonsebabili Abenakristu kabili ne sonde bantu; bonse balikwata ifyakumfwa umfwa. Ubupusano bwakutila imitima ya Benakristune fya kumfwa umfwa fyabo fya pali Shikulu wa Bukata necitemwiko Cakwe, ilyo isonde liikusha umubili.

Nomba lilesosa ukutila Yohane ali mu Mupashi pa Bushikubwakwa Shikulu.

Owe, mwe, iyi pano vesi iyo mu cine cine ilelenga ukukanaumfwana kumo. Tekutila ilingile ukucite fyo, atemwa ukucitacilya, lelo bamo tabamona fye ifyo Icebo cisosa mucine.

Icantanshi tulesanga abantu bamo abasuma abo abetaUbushiku bwakwa Shikulu, Ubushiku bwe Sabata, uboubwaba kuli bena Cibelushi. Elyo kwaliba na bambi abetaUbushiku bwakwa Shikulu, pa Mulungu, ubushiku bwantanshi bwa mu mulungu. Nomba kuti caba shani pali ishinshiku shibili, atemwa shonse shibili ukushibika pamo, pantuYohane ali mu Mupashi ukupokelela filye fimonwa pa nshitaiya myaka ibili. Mucine icaishile citika cali cakutila Yohaneasendelwe mu Mupashi no kutwalwa mu Bushiku bwakwaShikulu, ubo ubucili buleisa. Baibele ilanda pa Bushikubwakwa Shikulu ubo buli no kuba kuntanshi, kabili Yohanenomba alemona ifintu ifya bulyo bushiku ubwa kuntanshi.Lelo pali ino nshita, mukuti tumfwikishe bwino, katusangebwino bwino ifyo Isabata lyaba ilelo.

Isabata, nge fyo twalishiba ukufuma mu Cipingo Cipya,TALYABA ukusunga kwa bushiku bumo. Tatwakwata ifundemu musango onse ilya kusunga Cibelushi nge Sabata, nangulaukukwata ifunde ilili lyonse ukusungo bushiku bwa ntanshiubwa mu mulungu, ubwaba pa Mulungu. Ici pano icishinka iceSabata, ico cipilibula “ukutusha.” Abahebere 4:8, “Pantu ngaYesu abalenga ukutusha (atemwa ubushiku bwa kutusha), ngaWene talandile panuma ubushiku bumbi. E ico kwalishalapo

Page 46: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

36 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

ukutusha (ukusunge Sabata) ku bantu bakwa Lesa. Pantuumuntu ilyo aingila mukutusha kwakwe, wene atusha nakumilimo yakwe, ifyo na Lesa atushishe ku milimo Yakwe.”Bushe na mumfwa ishiwi ililepela ukwiluka ku mpela ya vesi?“Lesa atushishe ku milimo Yakwe.” Lesa apele Israeleubushiku ubwalenga cinelubali ukube Sabata lyabo, mukwibukisha kwa milimo Yakwe ine uko Alengele isonde kabilina fyonse ifyalimo, elyo kabili aishileleka ukulenga.Apwishishe ukubomba imilimo Yakwe. Alitushishe. Nombacali icisuma ukupela Isabata ilya kutusha ku bantu abo abalibonse pa cifulo cimo pa nshita imo, pakutila bonse bengasunga ubushiku bumo. Ilelo citika we sonde ali mu lubuutolintu citika umbi ali mu mfifi, eico tekuti cibombe nakalya.Lelo cilya cili fye ukususha ukufuma ku cifyalilwa.

Lekeni tumone ifyo Baibele itusambilisha palwa ukukutusha kwe Sabata. “Pantu uyo uwaingila mukutushakwakwe.” Uku kwingilamo takwaba fye ukwingilamo, leloukwikalililamo, ukutusha. Kwaba ‘ukutusha kwa muyayaya’uko kwaba ubushiku ubwalenga cinelubali ubwabako fyeicipasho. “Cinelubali’ yaba ukupwishishisha. ‘Cine konsekonse’ bwaba ubushiku ‘ubwakubalilapo’ nakabili. Ukubukakwa kwa Yesu kwali mu bushiku ubwa ntanshi ubwa mumulungu, ukutupela umweo wa muyayaya ne Sabata ilyakutusha ilya muyayaya. Eico tulemona umulandu Lesatatupele ubushiku bumbi ubwa mu mulungu nge Sabata(ukutusha). Twali ‘ngila mo’ kabili ‘tulekalililamo’ ukutushakwesu, ico Israele tekuti acite, pa kukwata fye icinshingwa icacintu icituntulu ico tuipakisha. Cinshi ico twingabwekelakucishingwa lintu tukwete icituntulu nomba?

Ifyo tupokelela uku kutusha, atemwa Sabata ilyakutwalilila, ciba kubwite bwakwa Yesu. Atile muli Mateo11:28, 29, “Iseni kuli Ine, bonse mwe bacucutika kabiliabafininwa, na ine nalamupelo ukutusha. Sendeni ikoliLyandi, no kusambilila kuli Ine;^elyo mwalasangaukutusha (atemwa ukusunga kwe Sabata, te bushiku, leloumweo uwa muyayaya, Isabata) ku myeo yenu.” Te mulanduifyo mwalecucutika ku kufininwa kwenu kwa lubembu, ngacali imyaka ikumi limo, imyaka amakumi yatatu atemwaimyaka amakumi yasano, atemwa ukucilapo, iseni no bumibwenu ubwaonaika kabili muli no kusanga ukutushaKwakwe (Isabata ilya cine). Yesu ali no kupela imweukutusha.

Nomba ni kwisa kulyo ukutusha uko Yesu ali no kupela?Esaya 28:8-12,“Amatebulo yonse yaisulapo amalushiayabusali, tapali pantu apacelebuka. Basosa abati, Ni kuli aniAlelango kwishiba? ni kuli ani Alelengo kwiluke Cebo? bushebana abasumunwa kwi bele, abana abafumiwa ku mabele.Pantu alongofyanya fye ulwe funde pe funde, ifunde pe

Page 47: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

ICIMONWA CA PA PATMO 37

funde; umulingo pa mulingo, umulingo pa mulingo; akaniniapa, akanini apa: Pa kuti ku kulongofyanya kwa milomokabili kululimi lumbi eko Akasosela kuli aba bantu. AboAtile kuli bene, Apa epa ba ukutusha (Sabata) lengeniabapomponteka ukupembuka (atemwa ukusunge SabataLyakwe); apa epaba ukupemwina: lelo tabatemenweukumfwa.” Pano pali ubusesemo apa pene muli Esaya. Kabilibwaishile fikilishiwa nalimo imyaka 700 panuma pa Pentecostilyo bonse baisushiwe na Mupashi wa Mushilo filya fine fyenge fyo casoselwe ukuti bakaba. Ili e Sabata ilya cineilyalailwe. E ico ilyo baisushiwe na Mupashi wa Mushilobalilekeleko ku milimo yabo iye sonde, ku micitile yabo iyesonde, ku nshila shabo isha bubifi. Mupashi wa Mushiloasendele ubutungulushi mu bumi bwabo. Baingile mukutusha.Uko kutusha kwenu. Lilya e Sabata lyenu. Tabwabo bushiku,atemwa umwaka, lelo umuyayaya uwakubo waisushiwa nokupalwa mu Mupashi wa Mushilo. Ni mwe ukuleka, na Lesaukubomba. Ni Lesa muli imwe ukufwaya no kucita ifyabufwayo Bwakwe ifisuma.

Lekeni nandepo ishiwi nalimbi pa bantu abasungeCibelushi abasosa ukuti tulalongana pa bushiku ubwalubanaubwa mu mulungu ilyo tulongana pa Mulungu, ubushikuubwakubalilapo. Ifi pano ifyo Justin asosele mu myakaamakana yabili. “Pa Mulungu ukulongana kulacitwa ukwabonse abekala mu misumba na mu mishi, kabili iciputulwacilabelengwa icafibukisho ifya batumwa ne nkalata lyonse ilyoinshita ilesuminishiwa. Ilyo kubelenga kwapwa, katekamukubelenga alesoka no kukoselesha ku kupashanya filyefintu ifya cindama. Panuma ya ici bonse twaleima ukupepepepo pamo. Panuma yakwisala ipepo, nge fyo twacilondolola,umukate no mwangashi walebikwa kuntanshi yesu, nokutotelwa kwapelwe kabili no lukuta lwaleasuka, “Ameni.” Elintu utupapatu twalepelwa kuli cila muntu kabili balelyakoelyo balesenda kuli ba dikoni ukuya nato ku mayanda yabashalipo. Abakankala na balefwaya panuma balepelomusangulo ukulingana no kuitemenwa kwabo kabili uyumusangulo waleya mukubikwa kuli kateka uo nao alepelakubana banshiwa, ba mukamfwilwa, abafungwa, abalebeshiababulishe.” E ico tulemona ukuti abo abasoso kutila ulukutalwakubalilapo batwalilile no lutambi lwa ci Yuda ulwakulongana mu bushiku bwa kulekelesha bwa mulungu babamu bututu ubwa kukana ishiba ifyo ilyashi lyakale mucinelyatantikwa, kabili e ico bene kanshi tabali abalingaukusubilwa.

Owe, nga cakutila abantu baisa kuli Wene no kusangakulyo kutusha. Kwaliba ukubilikisha mu mitima yonse kulikulyo kutusha lelo icintubwingi tacaishiba ubwasuko. E icobaleesha ukupwisha kulyo kubilikisha kufya kucita fimo ifya

Page 48: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

38 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

bukapepa ifya kusunge nshiku shimo atemwa ukusuminaifisumino ifya cilonganino ne fishilano. Lelo ukufilwa mulifilya, abengi besha ukunwa, ukukolwa, na fyonse fye fintu fyabumubili, ukutontonkanya ukutila ukupitila mu mangalo ayesonde kuti kwaba ukwikushiwa kumo. Lelo mufya musangofilya tamwaba ukutusha. Balapepa fwaka no kunwa amapilusiukutalalika imitontonkanishishe yabo. Lelo takwabo kutushamu fintu fya mwi sonde. Bafwaikwa Yesu. Bafwaikwa umutiwa ku mulu, ukutusha kwa Mupashi.

E lyo abengi muli bena baya ku chalici pa Mulungu. Cilyacisuma lelo nangu ni kulya bena tabakwata ifyo bengapalamaLesa kabili ne fyo benga Mupepa. Yesu atile ukuti ukupepaukwa cine kwali mu Mupashi kabili mu cishinka, Yohane 4:24.Lelo kupepa kwamusango shani uko mwingakwata mu lukutaulo lwaishiba panono nganshi palwa kwa Lesa ulubika SantaClaus pa Krishimanshi kabili na ba kendulo pa Easter? Nikwisa uko bafumishe cilya? Bacifumishe ukufuma ku basenshino kucipanga ukuba iciputulwa ce sambilisho lya lukuta. Leloilyo umo abwekela kuli Shikulu kabili aisushiwa na Mupashiwa Mushilo alafuma ku fintu fya musango uyu. Alakwataukutusha mu mweo wakwe. Alatendeka ukubo wa bumi, nokutemwa Lesa no ku mupepa Ena.

Nomba lekeni tubwelele kwi Lembo lyesu. Twalishibaifyo Ubushiku bwakwa Shikulu tabwaba. Nga cakutila te paCibelushi atemwa pa Mulungu, bwena ni cinshi? Cisuma,katucibike muli uyu musango. Ilelo mucine cine te bushikubwakwa Shikulu. Buno bushiku bwa muntu. Micitile yamuntu, imilimo ya muntu, ulukuta lwa muntu, amanoyakupepa aya muntu, fyonse fya muntu, pantu lisonde lyamuntu (cosmos). LELO UBUSHIKU BWAKWA SHIKULUBULEISA. Ee, buleisa. Cali fye ni pali ii nshita iyaKusokoloka kwa kwa Yesu Kristu, Yohane alisendelwe noMupashi no kweshiwa na Mupashi Ubushiku bulyoBukalamba buleisa. Ubushiku ubwakwa Shikulu ni lilyainshiku sha muntu shikapwa. Ama bufumu aya ili sonde yenayakesaba ama bufumu yakwa Lesa wesu. Ubushiku bwakwaShikulu nililya ama bupingushi yakapona, kabili panuma yacilya kukesa ukuteka kwe kana limo. Ino ine nshita isondelicita ifyo lifwaya ukucita no Mwinakristu. Balamwitaamashina yonse ayabipa, ukumusenteka. Lelo kuleisa bulyobushiku bukalamba kabili ubwa kutinya ilyo bakalila nokuwelesha, pantu Umwana wa Mpaanga aleisa mu mubukaliku kupingula isonde. Lilya elyo abalungami bakakwataubushiku bwabo pamo na Shikulu, pantu ababifi bakapyakabili abalungami bakenda pa mito shabo ukuya mu kutekakwe kana limo. Malaki 4:3, “Kabili mukanyantaula ababifipantu bakaba imito mwisamba lya nyantilo sha makasa yenumu bushiku umo nkacita, efyo Yehoba wa Milalo asosa.”

Page 49: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

ICIMONWA CA PA PATMO 39

ISHIWI NGE NTANDALA

Ukusokolola 1:10, “^Naumfwile kunuma yandi ishiwilikalamba, nge ntandala.” Yohane ali mu Mupashi, kabili ilyoali ifi, amwene ubushiku ubukalamba kabili ubwawamaubwakwa Shikulu Yesu kabili na maka Yakwe yonse ayamushilo. Intanshi yali mupepi no kufungululwa pantu Lesa alimupepi no kumusambilisha. Yohane tasosele cali ni ntandala.Yali kwati ni ntandala. Nomba ilyo intandala yalishiwailakwata ubwite bwa lubilo muli yena. Caba kwati kubilisha,inkombe ya mfumu, ukwisa ku bantu. Alisha intandala. Bwitebwa lubilo. Abantu balalongana ku kumfwa. (Israele lyonsealelonganikwa ukupitila mukulishiwa kwa ntandala.) Icintucimo icikankala na cipalama. “Kutikeni kuli yena.” E ico ilishiwi lyalikwete ubwite bumo bwine ubukankala nge fyointandala yalecita. Yaleumfwika bwino bwino na maka,ukupapusha no kushibusha. Owe, nga cakutila kuti twaumfwaishiwi lyakwa Lesa nge ntandala buno bushiku, pantu lyenalyaba ni ‘Ntandala ya Mbila nsuma’ ukubilisha ‘Ishiwi lyaBusesemo’ ukutulenga ifwe ukwiluka, no kuteyanishiwa, pacileisa pe sonde.

INSAMBU SHA KULEMBA

Ukusokolola 1:11, “Lileti, Nine Alifa na Omega,Uwantanshi kabili Uwakulekelesha: kabili, Ico ulemona,lemba mwi buku, tuma na ku nkuta cinelubali isho shaba muAsia: ku Efese na ku Smurna, na ku Pergamo, na ku Tuatira,na ku Sarde, na ku Filadelfia, na ku Laodikea.” Ici cili pano.Uwantanshi kabili Uwakulekelesha, Alifa na Omega: eFYONSE fya cena. Lesa fye umo uwa cine. Ishiwi ne Cebocakwa Lesa. Icituntulu ne cine na fipalama. Ifyo cabe cintuukuba mu Mupashi. Mwe, ukuba mu cinso cakwa Lesa nokumfwa ukufuma kuli Wene^“Ico wamona, lemba mwibuku, kabili citume ku nkuta cinelubali.” Ishiwi ilya bilisheIcebo Cakwe mwi Bala lya Eden kabili na pa Lupili lwaSinai, ilyo ilyaba ishiwi limo line ilya umfwike mukulangishakwa bukata bwakwe pa Lupili ulwa Sansama, lyalebilikishaumuku naumbi, ne ii nshita ku nkuta cinelubali nobusokololo ubwapwililika kabili ubwa kulekelesha ubwakwaYesu Kristu.

“Lemba ifimonwa, Yohane. Fyena ufibike ku nshitaishileisa, pantu bwena busesemo ubwa cine ubo UBULINGILEukwisa fikilishiwa. Filembe no kufituma, ukufilengaukwishibikwa.”

Yohane alilishibe lilye shiwi. Owe, muli no kulishiba lilyeshiwi ilyo Aketa nga cakutila muli umo uwa kuli Wene.

Page 50: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

40 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

IFYAKUTEKAPO INYALI CINELUBALI IFYA GOLIDE

Ukusokolola 1:12, “Awe napilibukile ku kumona uwe shiwiilyalelanda na ine. Kabili pakupilibuka, na mwene ifyakutekapo inyali cinelubali ifya golide.” Yohane talesosaukutila apilibwike ukumona uyo uo aumfwileko ishiwi, leloapilibwike ukumona ishiwi. Owe, nalitemwa cilya. Apilibwikeukumona ishiwi. Ishiwi kabili no muntu baba umo kabili cimocine. Yesu e CEBO. Yohane 1:1-3, “Mu kutendeka mwali Cebo,kabili Cebo ali pamo na Lesa, kabili Cebo ali ni Lesa. Wene mukutendeka ali pamo na Lesa. Ifintu fyonse fyalengelwe kuliWene; kabili ukwabula Wene takwalengelwe cintu nangu cimoicalengelwe.” Nga cakutila kuti mwakwata ukumona mucinecine Icebo mwakulamona Yesu.

Ilyo Yohane apilibwike amwene ifya kutekapo inyali ifyagolide cinelubali. Mucine fyena fyali ifyakutekapo inyali.Kabili ukulingana na vesi 20, shali ni nkuta cinelubali:“ifyakutekapo inyali cinelubali ifyo wamona ni nkutacinelubali.” Ku kwimininako inkuta fyena tekuti fibeamakandulo. Kandulo ilaaka lelo pakashita fye elyo panumailashima. Ilapwa. Tekuti kube na cimbi kuli yena. Leloifyakutekapo inyali fyalikwata ukwaka ukushipwa bwanguukushisangwa mu makandulo.

Nga mulefwaya ukukwata icikope icisuma ica nyali,belengeni pali cena muli Sekaria 4:1-6, “Kabili malaikauwalelanda na ine abwekeshepo, ukunshibusha, kwati muntuuwashibushiwa mutulo twakwe. Elyo atile kuli ine, Cinshi icoulemona? Naine natile, namona, kabili moneni ica kutekapoinyali ica golide conse cine, na mafukula yaciko pa mulu waciko, ne nyali sha ciko cinelubali pali co, ne misai cinelubali kunyali isha pa mulu wa ciko. Ne miolife ibili pali ico, umo lubaliku kulyo kuli mafukula, no mu nankwe lubali ku kusokwakwe. Elyo nayankwile natile kuli malaika uwalelanda naine, natile, Finshi ifi, mwe Shikulu? Nao malaika uwalelandana ine ayaswike no kutila kuli ine, Bushe tawishibe ifyo fili ifi?Na ine natile, Iyo, mwe Shikulu. Elyo asosele kuli ine, ati, Ici eCebo cakwa Yehoba kuli Serubabele, icakutila, Te kubulamba,kabili te kumaka, kano ku ‘Mupashi’ Wandi, efyo asosa Yehobawa Milalo.” Iyi pano na imbi inyali iya golide uwalopolwa.Ileakisha pantu naikwata amafuta ayengi ayo ilefumyaukufuma mu fimuti fibili ifya miolife, ifyo fyaiminina ulubalino lubali. Ifimuti fibili fimininako Icipingo ca Kale ne Cipya,kabili mucine amafuta yapashanya Mupashi wa Mushilo, Uyoeka fye ewingapela ulubuuto lwakwa Lesa ku bantu. Malaikauyo uwalandile kuli Sekaria alesosa muli uyu musango “ici ecoulemona cipilibula ukutila ulukuta te kuti lubombe nangucimo ku bulamba bwakwe atemwa amaka, lelo ku Mupashi waMushilo.”

Page 51: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

ICIMONWA CA PA PATMO 41

Nomba lengululeni ici icakutekapo inyali. Muli no kumonaukutila calikwata umufukula uukalamba, atemwa icipe, icoicaba pakati ka misai cinelubali ifuma muli cena. Uyu mufukulaulesushiwa na mafuta ya miolife ayo ayapita muntambocinelubali isho ishabikwa mu misai cinelubali. Yaba mafutayamo yene ayabomba no kupanga ulubuuto kumpela ya misaicinelubali. Ulu lubuuto talwatalile ukushima. Shimapepoatwalilile fye ukwitila amafuta mu mufukula.

Inyali yaleyaashiwa mu musango uwaibela. Intanshi,shimapepo asendele umulilo ukufuma pa cipailo ica bukatauyo uwaashiwe intendekelo ku mulilo wakwa Lesa. Aleasha,intanshi, inyali iyaleikala pa mulu wa mufukula. Elyo aleashainyali iya cibili ukufuma ku mulilo uwa nyali ya ntanshi.Inyali ya citatu yapokelele umulilo waiko ukufuma ku nyali yacibili, nge fyo yacitile iyalenga cine yapokelele umulilo waikoukufuma kuya citatu, no kutwalilila, mpaka inyali shonsecinelubali shaleaka. Uyu mulilo wa mushilo uwafumine pacipailo, uwasontekwe ukufuma ku nyali ukuya ku nyali, cabecipasho icisuma ica Mupashi wa Mushilo mu Nshita sha Nkutacinelubali. Ukupongolola ukwa ntendekelo ukwa Pentecost(uko kupongolola kwaishile fye ukufuma kuli Yesu pa Cipunaca Luse) kulepela amaka ku Lukuta Lwakwe ukupita monsemu nshita cinelubali, no kulangisha mu kupwililika ukutilaYesu Kristu aba cimo cine mailo, ilelo, no muyayaya, Lesaushipilibuka mu bukankala Bwakwe na mu nshila Shakwe.

Muli Yohane 15, Yesu atile, “Nine Mwangashi, imwe mulimisambo.” Wene e Mwangashi wine wine, ulya uwafuma mumushila uwa ntendekelo ukufuma ku mbuto iya ntendekelo iyakwato bumi muli yena. Nomba umwangashi tautwala icisabo;yena imisambo eicita cilya. Nomba moneni ici: Kuti mwabulaumuti wa citrus capala nge cimuti ca mucungwa, nokufyantika mukamusambo aka cisabo ca grape na, kamusamboka ndimu, akamusambo ka tangelo, kabili na tumbi utwaulyamusango, kabili yonse ilye misambo iya musango ulya, kabiliyonse ilye misambo ikakula. Lelo ilye misambo tayakatwaleamacungwa. Iyo mukwai. Umusambo wa ndimu ukatwalendimu, kabili umusambo wa cisabo ca grape ukatwala icisaboca grape ne fyashala nafyo ifyo fine. Lelo ilye misamboikalakulila pa bumi ubuli mu cimuti. Lelo nga cakutila cilyecimuti cikaleta ukumesha umusambo na umbi uwakuli cenaceka cikamesha umusambo uwe cungwa no kutwalaamacungwa. Mulundanshi? Pantu ubumi mu musambo kabilino bumi mu cimuti bwalipalana lelo tacali ifyo ku misambo iyafyantikwemo. Ilye misambo iya fyantikwemo yalikwete intuloya misango imbi iya bumi ukufuma ku fimuti fimbi, ukufumaku mishila imbi, ukufuma ku mbuto shimbi. Owe, ikatwaleifisabo bwino bwino, lelo tayakatwale amacungwa. Tekuti icitepantu tayaba iya muntendekelo.

Page 52: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

42 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Filya e fyo ulukuta luli. Umwangashi walyakanishiwakabili imisambo yalifyantikwamo. Balifyantikamo imisamboya Baptist, imisambo iya Methodist, imisambo iyaPresbyterian, ne misambo iya Pentecostal. Kabili ilye misamboiletwala Baptist, Methodist, Pentecost, ne cisabo caPresbyterian. (Imbuto sha filonganino uko batwala ifisabofyabo.) Lelo nga cakutila umwangashi wingatala ukutwalaumusambo naumbi uwa wena, ulyo musambo ukaba fye ngomwangashi wine. Cikaba umusango wa musambo umo wineuyo uwa letelwe pa Pentecosti. Ukalandila mu ndimi shimbi,ukasesema, no kukwata amaka ne fishibilo ifya kubuka kwakwa Yesu Kristu muli wena. Mulandu nshi? Pantu cilekulila kumufundo wa cifyalilwa uwa mwangashi wine. Mulemona,tawafyantikwe mu mwangashi; wa FYELWE mu mwangashi.Ilyo ilye misambo imbi yafyantikwemo, ifyo yali fye no kucitakutwala ifisabo fyaiko pantu tayafyelwe kuli ulyo mwangashi.Tayaishiba palwa bulyo bumi bwa ntendekelo ne cisabo cantendekelo. Tekuti ishibe pantu tayafyelwe kuli wena. Lelonga balifyelwe muli wene, bulya bwine ubumi ubwali mumukonso wa ntendekelo (Yesu) nga walishile ukupitila mulibena no kumonekela muli bena. Yohane 14:12, “Ndemwebecine, cine, nati, Untetekela imilimo iyo Ine ncita, nao akacita;kabili akacite milimo iya cilapo pali iyi; ico ine ndeya kuliTata.”

Ifilonganino ifyo fitungululwa no muntu tekuti fifyalwekuli Lesa; pantu caba Mupashi, TE MUNTU, uupelo mweo.

Ifyo cili ica kusansamusha ukutontonkanya pali shilyenyali cinelubali ukufumyo bumi no lubuuto ukufumaumwakusungila umwa ulyo mufukula umo pantu shalikweteintambo sha shiko ukwibishiwa mulya. Cile nkombe ya nshitaya lukuta yaibishiwa umu. Ubumi bwakwe bwali pa mulilo kuMupashi wa Mushilo. Intambo yakwe (ubumi) bwalibishiwamuli Kristu. Ukupitila muli ilye ntambo alepokelela ubumibwine ubwakwa Kristu, kabili ukupitila muli bwena alepelolubuto ku lukuta. Lubuuto lwa musango shani alepela?Ulubuuto lumo lwine ulwa ashiwe mu nyali iya kubalipo.Kabili ukuya fye pa ntanshi mu nshita mpaka pali ino nshitaiya nkombe mu nshita yakulekelesha ubumi bumo bwine kabiliulubuuto lumo lwine lulelangishiwa ku bumi ubwa fiswa pamona Kristu muli Lesa.

Tekuti tulande fye kanshi pa nkombe sheka, lelo onseuwacetekela uwa cine alelangishiwa mu kwibishiwa umu.Bonse balepokelela ukufuma ku cipe cimo cine. Bonsebalibishiwa mu mufukula umo wine. Balifwa ku bene bekakabili ubumi bwabo bwali fiswa pamo na Kristu muli Lesa.Bali kakatikwamo ku Mupashi wa Mushilo. Abena Efese 4:30,“Kabili mwilenga Umupashi wa Mushilo wakwa Lesaubulanda, muli uyo mwakakatikilwe ukulola ku bushiku bwa

Page 53: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

ICIMONWA CA PA PATMO 43

kulubuka.” Takuli umuntu uwinga bafumya mu kubokoKwakwe. Ubumi bwabo tekuti bwangalilweko. Ubumiubushimoneka buleaka no kubalika, ukupelo lubuuto nefilangisho ifya Mupashi wa Mushilo. Uwa mukati, ubumiubushimoneka bwalifiswa muli Lesa kabili bulishiwa ne Cebocakwa Shikulu. Satana tekuti abakumyemo. Nangu ni mfwatekuti ibakumye, pantu imfwa yalilufya ulubola lwaluko;inshishi yali lufya ukucimfya kwaiko. Ukutotela kube kuliLesa, balikwata uku kucimfya mukupitila muli Shikulu YesuKristu. Ameni kabili ameni.

TALI SHIMAPEPO NAKABILI

Ukusokolola 1:13, “Na mukati ka fyakutekapo inyaliUupalene no Mwana wa Muntu, na fwala ilaya ilya fika nakumakasa, ne lamba lya golde ilya shingulwike pa cifuba.”

Ulya Naiminina, Uupalene no Mwana wa Muntu. Nge fyoumwala uwamishiwa mu musango inda munwe ipangilwamo, eico Nao alecindamikwa mukati ka nkuta. Bwena Bushikubwakwa Shikulu; pantu Yohane Amumwene naiminina, talinga shimapepo, lelo nga Kapingula uleisa. Ilamba lya goldetalili lyakakwa nakabili mu musana umo shimapepo alingileukuikakila ilyo alepyungila kuli Lesa mu Ncende iya Shilisha,lelo ili nomba ukushinguluka amapeya Yakwe, pantu Wenenomba tali shimapepo lelo KAPINGULA. Nomba Yohane 5:22na ifikilishiwa, “Pantu na Wishi tapingula muntu nangu umo,lelo ubupingushi bonse na pelo Mwana.” Umulimo Wakwe naupwishiwa. Bushimapepo nabupwa. Inshiku sha busesemonashipwa. Naiminina uwafwala nga KAPINGULA.

IMIMONEKELE IYA BUNTU BWAKWE IYA BUKATACINELUBALI

Ukusokolola 1:14-16, “No mutwe Wakwe no mushishiWakwe fyali ifya buta nga masako aya buta, nge mfula yabuta; na menso Yakwe yali ngo lubingu lwa mulilo. Na makasaYakwe yapalene no butale ubwa bengeshima, ngo walopolwamwilungu; ne shiwi Lyakwe lyali nge ciunda ca menshi ayengi.Kabili ali ne ntandala cinelubali mu lupi Lwakwe ku kulyo: namukanwa Kakwe mwafumine ulupanga ulwa twila kubilikubili: ne cinso Cakwe cali nga kasuba ilyo kabalika mu makayakako.”

Ifyo cali icakwikata no kuputwamo ku mimonekele yakwaYesu kuli Yohane, uyo uwali umufungwa pa mulandu wa Cebo,kabili moneni, ICEBO ica Mweo nomba naciminina kuntanshiyakwe. Ifyo cali icimonwa icakubutisha, pantu imibele yonseiyamimonekele yalikwata ubupilibulo. Ifyo bwabo busokololoubwa Buntu Bwakwe ubwa bukata.

Page 54: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

44 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

1. Imishishi Yakwe iya Buta nge Mfula ya ButaYohane icakubalilapo amwene no kulumbula pa kubuta

kwa mishishi Yakwe. Yali iya buta, kabili iyabutisha nge mfulaya buta. Ici tacali pa mulandu wa ciimo Cakwe. Owe, iyo.Ukubutisha kwa mishishi iya buta tacilelangisha iciimo leloukwishiba, no bukalamba, na mano. Uwa Muyayaya takota.Inshita yaba ni cinshi kuli Lesa? Inshita cipilibula icintu icinonokuli Lesa, lelo amano e cintu cikankala. Caba ngefyo Solomonialombele amano kuli Lesa ku kupingula abantu ba Israele.Nomba Wene aleisa, Kapingula uwe sonde lyonse. Akafwikwecilongwe ca mano. Cilya efyo kubuta no kubeka kwa mishishikulangisha. Moneni ici muli Daniele 7:9-14, “Namwene fyasukafyatekwa ifipuna, elyo Umukote wa Nshiku ne nshiku aikala,icakufwala Cakwe ica buta nge mfula ya buta, no mushishi wakumutwe Wakwe nga masako ya mpaanga aya buta tutu:icipuna Cakwe ni mingu sha mulilo, ne mipeto ya Ciko mulilouleaka. Umulonga wa mulilo ulepita no kutula pa mulolaWakwe: ba malaika amakana bale Mupyungila, na makanaikumi ukufushiwa ku makana ikumi na beminina pa cinsoCakwe: Bakapingula nabekala, na mabuku ya kupukulwa. Elyonaloleshe pa mulandu wa ciunda ca fyebo ifya kulisha ifyalesosa ulusengo ulo: Namwene casuka icinama caipaiwa, nomubili wa ciko waonaulwa, no kupelwa ku kocewa ku mulilo.Ne finama ifya shelepo, kwafumiwepo ukuteka kwa fiko: leloukutantalila kwa myeo kwapelwe kuli fyene ukufika ku nshitaiyalingwa. Namwene mu fimonwa fya bushiku, moneni, Umouwaba ngo Mwana wa Muntu aleisa mu makumbi ya mu mulu,aisa afika na ku Mukote wa Nshiku ne nshiku, elyo Apalamikwapali Wene. No kupelwa ukuteka, no bukata, no bufumu, ukutiabantu na bantu bonse, na bantu ba nko, ne ndimi, baMupyungile: ukuteka Kwakwe kuteka kwa muyayaya,ukushakapite no bufumu Bwakwe tabwakonaulwe.”Mwacimone ci. Daniele Amumwene na ulyo mushishi uwa buta.Ali ni Kapingula ukwisula ama buku no kupingula ukufumamuli yena. Daniele Amumwene ukwisa mu makumbi. Ifi e filyafine fye Yohane amwene. Bonse babili ba Mumwene mumusango umo wine fye. Bamwene Kapingula ne lamba Lyakweilya bupingushi pa mapeya Yakwe, naiminina uwa pwililikakabili uwa mushilo, uwa isulamo amano, uwalinga nganshi kukupingula isonde mu bulungami. Aleluya.

Nangu li sonde line lyalishiba pali ici cakulangililako,pantu mu nshiku shakale kapingula alemonekela no kuba mung’anda ya cilye, uwa fwala icisote ca buta no mwingila uutaliuyo walangishe amaka yakwe yonse (umwingila uwa fuma kumutwe ukufika ku molu) ku kuleta ubupingushi.2. Amenso Yakwe ngo Mulilo

Tontonkanyeni pali cena. Yalya amenso ayaleshibantukilalimo ne filamba ifya bulanda ne nkumbu. Yalya amenso

Page 55: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

ICIMONWA CA PA PATMO 45

ayalilile ne nkumbu pa nshishi yakwa Lasaro. Yalya amensoaya shamwene ububi bwa fipondo ifya Mutanike pacapindama lelo mubulanda abilikishe, “Tata babeleleni uluse.”Nomba yalya amenso lubingu lwa mulilo, amenso yakwaKapingula Uyo ukalambula balya aba Mukene.

Pa myumfwile yonse iya buntu Alangishe sana ilyoAmonekele ngo Mwana wa Muntu yali ni iyi, ilingiline Alelila.Lelo kunuma yakulyo kulila na bulyo bulanda kwali nalyo lineLesa.

Yalya amenso yamo yene yamwene ifimonwa. Yalolekeshemukati ka mitima ya bantu no kubelenga amatontonkanyoyabo yene no kwishiba inshila shabo shonse isha lekanalekana. Ukulolekesha muli yalya amenso ayafwa ali ni Lesa,Uyo uwabilikishe kuli abo aba Shamwishibe pa fintu Ena ali,“^Nga tamucetekela ukuti nine Wine, muli no kufwa mumembu shenu.” Yohane 8:24. “Nga nshilecite milimo yakwaTata, Mwincetekela. Lelo nga Ndecita (imilimo yakwa Tata),nangu tamule Ncetekela, cetekeleni imilimo^” Yohane 10:37,38. Nga filya Yeremia uwakale, Ali ni kasesema uwacililishi,pantu abantu tabalepokelela Icebo cakwa Lesa no kukanaubusokololo.

Yalya amenso ayalubingu lwa mulilo ayakwa Kapingulanangu ni ino ine nshita yalemona ubumi bwa bantunse bonse.Ukubutuka ukufuma uku no kuya mwi sonde lyonse, takwabanangu cimo ico Wene taishiba. Alishiba ukukabila kwamutima kabili nefyo cila umo alefwaya ukucita. Takwabanangu cimo ica fiswa ico icishakasokololwe, pantu ifintufyonse fyaba pa mbilibili kuli Wene Uyu uo twabako.Citontonkanyeni, Alishiba nangu ni ino ine nshita ifyomuletontonkanya.

Ee, ulya Naiminina nga Kapingula na menso ya mulilo kukuleta ubupingushi. Inshiku sha luse na shipwa. Owe, ngacakutila abantu bengalapila no kufwaya icinso Cakwemubulungami ilyo kucili inshita. Pakutila benga cita icifubaCakwe ica kusailapo cabo ilyo isonde likasungulukila mumulilo.3. Amakasa ya Butale

“Na makasa Yakwe yapalene ngo butale ubwa bengeshima,ngo bwalopolwa mwi lungu.” Ubutale bwaishibikilwa pamulandu wa kukosa kwa buko. Takwaba nangu cimoicaishibikwa ico mwingabomfya pali yena ku kulyonaula. Leloubu butale ubulondolola amakasa Yakwe buli ubwaishibikwanganshi apa pa mulandu bwalipita mukweshiwa kwa mulilouwa mwilungu, ukweshiwa uko umuntu nangu umo tapitamo.Kabili cilya cishinka nganshi. Pantu ubutale bulangishaUbupingushi ubwa Bulesa: ubupingushi ubo Lesa aletele nokubufikilisha. Yohane 3:14-19, “Kabili filya Mose atumpwile

Page 56: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

46 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

insoka mu matololo, e fyo Umwana wa Muntu ali nokutumpulwa: Ukuti onse umutetekela Ena e onaika, abe nomweo wa muyayaya. Pantu Lesa atemenwe aba pano isonde,ukutemwa kwa kuti apele Umwana Wakwe uwafyalwa eka,ukuti onse Uumutetekela eonaika, lelo abe no mweo wamuyayaya. Pantu Lesa tatumine Umwana Wakwe ese panoisonde ku kupingula aba pano isonde; lelo ukuti aba panoisonde bapusukile muli Wene. Uumutetekela tapingulwa:uushitetekela napingulwa kale, ico tatetekele lilye Shina lyaMwana uwafyalwa eka wakwa Lesa. No bu e bupingushi,ubwa kuti ulubuuto lwaisa pano isonde, na bantu batemenwemfifi ukucilo lubuuto, pantu imilimo yabo ya bubifi.”Impendwa 21:8, 9, “Nao Yehoba atile kuli Mose, Cite nsoka yamukuba, no kuibika pe lamfya: nomba, onse uwasumwa, ilyoaimona, aleba no mweo. Awe Mose acitile insoka ya mukuba,no kuibika pe lamfya, nomba, insoka nga yasumo muntu, ilyoaloleshe nsoka ya mukuba, aba no mweo.” Israelealibembwike. Ulubembu lwalingwilwe ukupingulwa. EicoLesa aebele Mose ukubika insoka ya butale pe lamfya, kabiliuyo uwalolekeshe alipusushiwe ku bupingushi bwa lubembulwakwe.

Insoka ya mukuba pe lamfya caiminineko ulubembuulwapingwilwe kale ukufuma mwibala lya Edeni, umo insokayabebeleke Efa, ukumulenga ena ukubembuka. Ubutalebulanda pa bupingushi, ngefyo caba mu cipao ca butale ukoubupingushi bwa lubembu bwalipilwe mwilambo ilyali pacipailo. Ilyo Lesa apingwile Israele pa membu shakwe munshiku shakwa Eliya, Tapele mfula kabili imyulu iyakabayaishileba ngo butale. Nomba muli ubu bulondoloshi tulemonaukuti insoka pe lamfya imininako ulubembu ulwa pingulwakale, pantu yapangwa ukufuma ku butale, ukulangishaubupingushi bwa Bulesa bwaliponene kale pa lubembu.Kanshi uyo onse uwa lolekeshe pa nsoka iyali pe lamfya,ukusumina ifyo yaiminineko, alelengwo mutuntulu, pantu uyowali mulimo atemwa ipusukilo lyakwa Shikulu.

Insoka pe lamfya cipasho ca fyo Yesu aishile bomba mwisonde. Alilengelwe mu mubili pakutila engasenda pa Mwineamabupingishi yakwa Lesa pa lubembu. Umufula wa cipailoce lambo cali ubutale ubwakosa, ukupashanya Umwana waMpaanga uwaipaiwe ilyo umufula we sonde taulabako.Ubupingushi bwalibikilwe kale pali Wene ilyo takulabaababembu. Ipusukilo ukuba fye ilyakwa Shikulu, anyantawileumwakukamina umwangashi umwa cipyu cakwa Lesa eka.Imingila yakwe ya pilibwilwe mu cakashika no mulopa Wakwewine. Ilungu lya mulilo ilya bupingushi ubwalungama ne cipyucakwa Lesa cali iciputulwa Cakwe. Aliculile, umulungami pabashalungama. “Uli uwalinga, We Mwana wa Mpaanga wakwaLesa, pantu Nautulubula ifwe ku mulopa Obe Wine.”

Page 57: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

ICIMONWA CA PA PATMO 47

Alashilwe pa fya bupulumushi bwesu, Afwantilwe pa mampulu yesu, ukulimuna ukwa kutumwenamo ubuntuntulu kwaponene pali Wene, na mufipumo Fyakwe e mwaishile ukupolakuli ifwe. Nao Yehoba aponeshe pali Wene amampulu ya ifwebonse. Aculile ukucila umuntu onse uwatala ukuculapo.Nangula lintu talaya pa lupanda Alitoneshe amabe nga matoniyakalamba ya mulopa ukufuma mu mubili wakwe ngamukulunguluka ukwa bwafya ubwali ku ntanshi umulopawine wapatwike mu mishipeshipe Yakwe. Luka 22:44, “Kabilipa kuba mukulunguluka Alapepa no kupimpo kwacila namabe Yakwe yaba nga matoni yakalamba ya mulopaayaleponena panshi.”

Lelo ubushiku bumbi shilye nkasa sha butale shikemininape sonde. Kabili Akesaba Kapingula uwe sonde lyonse, kabilimukulungama na mukupwililika Akesa pingula abantunse.Kabili takwakabe ukubutuka kuli bulyo bupingushi.Takwakabe ukufutatuka kuli kulyo kupingula. Takwakabeukwangalila kuli bwena. Uyo uuli ushalungama akabaushalungama nalyo line; uyo uuli uwakowela akabauwakowela nelyo line. Uyo Ushipilibuka takapilibuke lyena,pantu Ena tatala kabili takatale. Shilye nkasa isha butaleshikafwanta umulwani. Shikonaula munkanyakristu,iciswango ne cimpashanya na fyonse fye ifyaba ifyakowela mucinso Cakwe. Akonaula imibombele ya lukuta iyo ya buleShina Lyakwe ku konaula fye ubukata bwa iko no kubashonaula pamo na munkanyakristu. Shonse mbifi, abasenshi,abashacetekela, aba fintu fipya, aba mano, bonse bakabakulya. Imfwa, kumbo, ne nshishi fikaba kulya. Ee fikaba.Pantu ilyo Akesa, amabuku yakesulwa. Lilya elyo no lukutaulwa cifulefule kabili na bana cisungu basano abapelelwaamano bakamonekela. Akapatula impaanga ukufuma kumbushi. Ilyo Akesa Akapokolola ubufumu, pantu Bwakwe,kabili pamo na Ena kukaba imyanda mishila ne myandamishila, Nabwinga Wakwe, uukesa mukupyungila Wena.Ubukata! Owe, ni ino nshita atemwa takwakabe. Lapileni ilyoinshita tailapwa. Bukeni ukufuma pa bafwa no kufwaya Lesaku kwisushiwa na Mupashi Wakwe nga teifyo mukalufyaumweo wa muyayaya. Ciciteni nomba ilyo kucili inshita.4. Ishiwi Lyakwe nge Ciunda ca Menshi Ayengi

Nomba cinshi ico amenshi yemininako? Uumfweni ici muKusokolola 17:15, “^amenshi ayo umwene,^bena bantu, namabumba, ne nko, na bandimi.” Ishiwi Lyakwe lyali ngokulanda kwa cintu bwingi. Cena ni cinshi? Bwena bupingushi.Pantu aya mashiwi aya inte amabumba, abo ukupitila kuMupashi wa Mushilo mu nshita yonse balipelo bunte paliKristu no kushimikila Mbila nsuma Yakwe. Likaba lishiwi ilyamuntu onse ukwima mu bupingushi ukwebaula umubembuuyo ushafwaile ukupokelela ukusokwa. Amashiwi ya nkombe

Page 58: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

48 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

cinelubali yakomfwikwa nganshi kabili palwalala. Balyabakashimikila abacishinka abashimikile amaka ya kupusushaayakwa Yesu, abashimikile ulubatisho lwa mu menshi mwiShina lyakwa Yesu, abashimikile ukwisushiwa kabili na makaaya Mupashi wa Mushilo, abaiminine ne Cebo ukucila ifyobaiminine pa myeo yabo abene; bonse fye pamo bali lishiwilyakwa Yesu Kristu ukupitila ku Mupashi wa Mushilo ukupitamu nshita shonse. Yohane 17:20, “Kabili nshilelombela ababeka, lelo na baka Ntetekela pa mulandu wa cebo cabo.”

Bushe mwalitala ukutontonkanyapo ifyo cabe cakutinyaku muntu uletentemukila ukwabula ubwafwilisho ukulolakucipoma? Tontonkanyeni nomba cilye cibulumo ilyoalepalama ukonaulwa kwakwe ukwine kwine kabili ukwacine. Kabili nga filya fine fye kuleisa ubushiku ubwabupingushi ilyo icibulumo ica mashiwi ayengi cikamwebaulaimwe pa kukana posako amano ukumfwa cikaba ukucelwanganshi. Poseniko amano ino ine ora. Pantu pali ino nshitaamatontonkanyo yenu yaleambulwa mu mulu. Kulyaamatontonkanyo yenu yalalandishapo ukucila amashiwi yenu.Nga filya umu Fariseo uwasosele ifingi nganshi na kanwakakwe, lelo ukwabulo kumfwa kuli Shikulu, umutima wakwewaishile bifishiwa no kubipa mpaka inshita yalipwile, nanguino ine nshita ubu kuti bwaba ubwite bwenu ubwa kulekeleshaku kumfwa Icebo no kupokelelamo umweo wa muyayaya.Takwakabe nshita ilyo mukapalama kuciunda ica mashiwiayengi aya bupingushi no konaulwa.

Lelo bushe mwalitala ukumona ifyo ubusuma nokutekanya kwa ciunda ca menshi kwaba? Nalitemwa ukuloba,kabili nalitemwa ukusanga icifulo uko amenshi yaletotoshamumutalalilwa. Kuti nalalako fye no kulayomfwa yalelandaumutende ne nsansa no kuikushiwa ku mutima wandi. Ifyonabo wasangalala ukwikashiwa mu ng’anda ya kutushishamouko ishiwi lyakwa Shikulu lilanda umutende, nge Cebo camenshi aya kupatula calangisha. Ifyo tulingile twabaabakutotela ukumfwa ishiwi Lyakwe ilya kutemwa nokusakamana no kutungulula no kucingilila. Kabili ubushikubumo tukomfwa lilye shiwi ilyawama lilelanda, temubupingushi, lelo mu kutusengela ifwe abo imembu shesushafumishiwa ku mulopa Wakwe, abo ubumi bwesu bwaliisushiwa no Mupashi, kabili abo kwenda kwesu kwali muCebo. Ni cinshi icingaba icawama ukucila ukumfwa amashiwiayengi aya kusengela no kushingulukwa kuli balya abengi aboabacetekele ku mweo wa muyayaya? Owe, takwaba icaba ngacena. Ndepepa ukuti muli no kumfwa ishiwi Lyakwe kabilimwikakosha umutima wenu, lelo mu Mupokelele nge Mfumuyenu.

Owe, nga kuti fye mwacimona. Cali menshi ayaonawileisonde, lelo cali menshi yamo yene ayapuswishe Nowa elyo

Page 59: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

ICIMONWA CA PA PATMO 49

nakabili no kupususha isonde lyonse pa mulandu wakwaNowa. Umfweni kwishiwi Lyakwe, ishiwi lya ba bomfi Bakwe,ilyo lileita ku kulapila no mweo.5. Mulupi Lwakwe Lwaku Kulyo Mwali Intanda Cinelubali

“Kabili Ali ne ntanda cinelubali mu lupi Lwakwe ulwa kukulyo.” Nomba mucine natwishiba kale ukufuma mu vesiiyalenga amakumi yabili ifyo intanda cinelubali mucine shaba.“Kabili inkama ya ntanda cinelubali ni ba malaika (inkombe)aba nkuta cinelubali.” Nomba tekuti tupange cilubo pano mumusango uuli onse, ilyo alecilula kuli ifwe. Ishi ntandacinelubali ni nkombe ku nshita ya nkuta cinelubali ishaleisa.Tashalumbulwa amashina. Shatantikwa fye nga cinelubali,imo kuli cila nshita. Ukufuma ku Nshita iya Efese ukuya fyempaka kuli ino Nshita iya Laodikea cila nkombe yaletelembila iya cine ku bantu, ukwabula ukufilwa ukucisungaukuba Icebo cakwa Lesa kuli ilya ine nshita ya lukuta. Cilaumo aikatilile kuli cena. Bali abakosa mu kunakila kwabo kulubuuto lwa ntendekelo. Ilyo cila nshita yaletaluka ukufumakuli Lesa, inkombe Yakwe iya cishinka yapilibwile ilya nkuloukubwekela ku Cebo. Amaka yabo yafumine kuli Shikulu ngateifyo nga tabatalile ukusunka amabimbi. Bali aba cingililwamukusakamana Kwakwe, pantu takuli nangu cimoicingabafumya mu kuboko Kwakwe, kabili takuli nangu cimoicinga bapatula ukufuma ku citemwiko cakwa Lesa, kuti cabobulwele, ubucushi, ubwamba, insala, ulupanga, umweoatemwa imfwa. Bali mucine cine abaipela kuli Wene kabilibasungilwe ku maka Yakwe. Tabaposeleko amano palwakucushiwa ukwaishile mu nshila yabo. Ukukalipwa nokusentekwa fyali lelo ukubalengo kupelo bukata kuli Lesaukutila bali pendelwe abalinga ukuculila Wene. Kabili mukutotela kwipusukilo Lyakwe babilime no lubuuto lwa bumiBwakwe no kulangisha icitemwiko Cakwe, ukushipikisha,ukunakilila, ukuiteka, ukuteko mutima, bucishinka. KabiliLesa ali bashininkishishe ne fisungusho, ifishibilo, nefipapusho. Bali bapele imilandu ukuba amashilu, nabakakunkuluka wa mushilo. Balibebawile kutubungwe kabilino kubapumya, lelo baikele abacishinka ku Cebo.

Nomba tacaba icakosa ukwiminina no kubo wa cine kucisumino. Caliba icaanguka, pantu ciwa aba kunuma ya fyonsefilya. Lelo icintu cimbi ica ibela ukubo wa cine ku Cebo cakwaLesa kabili no kubwekela ku fyo Icebo caletele mu ntendekelopanuma ya Pentecost.

Tekale sana umuntu atile kuli ine ukutila lukuta lwaRoman Catholic lwali ulukuta ulwa cine apo lwaliba ulwa cinekufyo lwa cetekele pa myaka yonse, kabili lwalitwalilile ukulakula kabili te kupilibuka. Cilya tefyo caba nakalya. Ulukutaululi lonse no buteko kunuma lwalwena, ne cishilano calukoulwine ico icishaba Icebo nakalya, kabili no bupyungishi

Page 60: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

50 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

umushaba amaka ukulenga kasebanya ukushibushiwa, mucinekuti lwa twalilila. Cilya tacali ilamfya. Lelo ilyomwatontonkanya pali kalya akalibumba akanono ako amamembala yakako yaleputaulwa pakati, ukulishiwa kunkalamo, ukucushiwa no kweshiwa ukufuma pa ncende imoukuya pali imbi lelo lwali ulwa cine ku Cebo_nomba mucinecine ulya alingile ukuba Lesa. Ifyo bapuswike ku bulwi ubwacitetekelo cabo kabili no kutwalilila nalyo line: CILYA ecisungusho.

Kabili ici cakusansamusha tacaba fye ca nkombe ishanshita isha nkuta cinelubali beka. Uwacetekela onse uwa cineaba mu kuboko kwa kwa Lesa kabili kuti afumya ukufuma mucitemwiko Cakwe na maka, no kupokelela ifisuma fyonse ifyoLesa aba ku wacetekela. Ifyo Lesa apela inkombe, kabili ifyoApala no kubomfya inkombe, cabe cilangililo ku bacetekelabonse pa busuma Bwakwe no kusakamana ku filundwaFYONSE ifya mubili Wakwe. Ameni.6. Ulupanga ulwa twila Kubili kubili

“Na mukanwa Kakwe mwafumine ulupanga ulwatwilakubili kubili.” Mu AbaHebere 4:12, “Pantu Icebo cakwa Lesaca mweo, kabili caliluma no kutwo ukucila ulupanga lonseulwa twila kubili kubili, kabili cila tula na ku kulekanyaumutima no mupashi, ne mfyufyu no bufyompo, cilingululaamatontonkanya na mapange ya mutima.” Ukufuma mukanwaKakwe mwafumine ulupanga ulwatwila kubili kubili ico icabaICEBO CAKWA LESA. Ukusokolola 19:11-16, “Kabilinamwene umulu na ucenama, moneni kabalwe uwabuta; noWikelepo uwitwa wa Cishinka kabili wa Cine, namubulungami Emo alepingwila no kulwa. Awe amenso yakwelubingu lwa mulilo, na pa mutwe Wakwe pali ingala ishingi;akwate shina ilyalembelwe, ilyo takuli uwaliishiba, kanoUmwine Wine. Nafwale laya ilya tumpikwa mu mulopa: neShina Lyakwe Ni Cebo cakwa Lesa. Ne milalo iya mu mulu ileMukonka ili pali bakabalwe aba buta, nabafwala ishakolokondwe isha buta bu, isha wama. Na mukanwa Kakwemulefuma ulupanga ulwatwa, ulwa kuminako inko:Akashicema ku nkoto ya cela: Anyata no mwakukaminaimyangashi umwa cipyu ca bukali ubwakwa Lesa wa Makayonse. Kabili Akwete ishina ilya lembelwe pe laya Lyakwe nape tanta Lyakwe, IMFUMU YA SHA MFUMU, KABILISHIKULU WA BASHIKULU.”

Yohane 1:48, “Nataniele atile kuli Wene, Nga Mwa njishibashani? Yesu alyaswike no kutila kuli wene, Ilyo Filipo acilitalakwita, uli mwisamba lya mukunyu, nali ni nkumona.”Mwacimona ico. Ilyo Akesa, cilye Cebo cikesa onaula inkoshonse na bantu bonse. Kabili takuli nangu umo ukeshaukucikanya. Cikesa sokolola icali mu mutima onse nge fyoAcitile kuli Nataniele. Icebo cakwa Lesa cikalangisha uyo

Page 61: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

ICIMONWA CA PA PATMO 51

uwacitile ubufwayo bwakwa Lesa kabili no ushacitile. Cenacikaleta palwala imilimo iya mubumfisolo iya muntu onsekabili no mulandu aficitile. Cikesa patulanya. Cilya eco ilesosamu Bena Roma 2:3, “Naiwe, We muntu, uupingula abacite fifintu, kabili ulaficita, bushe utila ukapusuka ku kuseka kwakwa Lesa?” Elyo iletwalilila ukusosa ifyo Lesa akapingulaabantu. Ici pano mu vesi 5 ukufika 17. Umutima uwe libweukapingulwa. Imilimo ikapingulwa. Amapange yakapingulwa.Takwakabe ukusobolola kuli Lesa; lelo bonse bakapingulwakuli cilye Cebo, takwakwabe nangu umo uukafulumuka kulicena. Balya abaumfwile kabili tabalefwaya ukukutikabakapingulwa kufyo baumfwile. Balya abatushishe muli cenaukusosa ukuti bali cicetekele, lelo tabaciikele, bakapingulwa.Icafiswa conse cikaletwa palwalala no kubilikishiwa pamitenge ya mayanda. Owe, lyena tukomfwikisha ilyashi ilyakale lyena. Takwakabe inkama ikashala ukufuma ku nshitashonse.

Bushe mwaliishiba ukutila Alesokolola inkama sha mumitima isha baume na banakashi muli ino nshita iyotuleikalamo? Nani umbi uwinga sokolola inkama sha mutimalelo Icebo, Umwine? Aba Hebere 4:12, “Pantu Icebo cakwa Lesaca mweo, kabili caliluma, no kutwo kucila ulupanga lonseulwa twila kubili kubili, kabili cilatula na ku kulekanyaumutima no mupashi, ne mfyufyu no bufyompo, cilingululaamatontokanyo na mapange ya mutima.” Cena Cebo.Cilebomba ifyo Catuminwako, pantu Cena (Icebo) caisulamoamaka. Caba Umupashi umo wine uwali muli Yesu (Icebo)icilipo nakabili mu lukuta muli ino nshita ya kulekelesha ngecishibilo ica kulekelesha ukwesha ukusoka abantu ukutalukaukufuma kubupingushi, pantu abo aba mukana Wene (Icebo)nomba bena baliisa kale mubupingushi, uku Mutanika Cipyacipya. AbaHebere 6:6, “Kabili bafutatukako, ninshi cifilwafilwa ukubalenga abapya kabili ku kulapila; pakutibabwekeshapo ukuitanikila Umwana wakwa Lesa, no kuMusebanya pa mbilibili.”

Nomba Paulo atile ukuti Icebo caishile mu maka elyo namwishiwi. Icebo icashimikilwe mucine cailangishe icine. Ngolulebyasha, ulupanga uluputaula caile muli bakampingu babantu, kabili ngo mwele wakwa shing’anga utumbulacaputawile amalwele no kukakulula abali muli bunkole. Ukulikonse uko balya abacetekele abantanshi baile, “bailebaleshimikila Imbila nsuma (Icebo) kabili Lesa ashininkishecilye Cebo ne fishibilo ukulakonka.” Abalwele balyundepwe,ifiwa fyalitamfiwe, kabili balandile mundimi shipya. Cilya caliIcebo mu mulimo. Cilye Cebo tacatala ukufilwa mu tunwa twaBenakristu abacetekela. Kabili muli ii nshita iya kulekeleshacili pano ica maka nganshi kabili ica pulamo ukucila lyonsemuli nabwinga uwa cine uwa Cebo. Owe, aka mukuni

Page 62: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

52 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

akanono, mwe bumba ilya cepesha, ikatilileni ku Cebo,isusheni akanwa kenu no mutima na cena, kabili ubushikubumo Lesa aka mupela ubufumu.7. Icinso Cakwe Nga Kasuba

“Ne cinso Cakwe cali nga kasuba ilyo kabalika mu makayakako.” Mateo 17:1-13, “Kabili apo papite nshiku mutandaYesu abula Petro, na Yakobo, na Yohane munyina, nokubaninika ku lupili ulwasansama ku mbali. Kabili ayalwikepa cinso cabo: Icinso Cakwe cabalike nga kasuba, na malayaYakwe yali ayabengeshima ngo lubuuto. Kabili, mona, kulibene kwamoneke Mose na Eliya balelanda Nankwe. Awe Petroalyankwile, atile kuli Yesu, Mwe Shikulu, cawama ifwe ukubapano: nga Mwafwaya, nsakepo ne nsakwe shitatu; imo Yenu,imo yakwa Mose na imo yakwa Eliya. Ilyo acili alelanda,mona, ikumbi ilyabuta lya bakupikila: kabili mona ishiwi lyamwi kumbi, aliti, Uyu e Mwana wandi uwatemwikwa, uoMbekelwamo; Muumfweni. Kabili abasambi pa kulyumfwa,bawile ubukupeme, no kutine cibi. Lelo Yesu aishileko nokubekata, ati, Imeni, mwitina. Na pakwinuna amenso yabo,tabamwene muntu, kano Yesu eka. Kabili bene pakutentemukolupili, Yesu alibakonkomeshe, ati, Mwi eba muntu icimonwa,ici akasuke Umwana wa Muntu abushiwa ku bafwa. Nabasambi bali Mwipwishe, abati, Nga Cinshi ico bakalembabasosela abati Lelo Eliya ali no kubala ese? Kabili alyaswikeno kutila kuli bena, Eliya aleisa, no kubweseshamo fyonse.Lelo ndemweba nati, Eliya aliisa, kabili tabamwishibe, lelobamucitile conse ico bafwaile. E fyo, no Mwana wa muntualaswa acule kuli bene. E lyo abasambi bailwike ukuti abebeleulwa kwa Yohane Kabatisha.”

Nomba muli Mateo 16:28, ukusontelela Mateo 17:1-13, Yesuasosele, “^Bamo ba mu beminine pano, tabakasonde mfwa,bakasuke abamona Umwana wa Muntu aleisa mu bufumuBwakwe.” Kabili abatumwa batatu balimwene fye filyafine_umusango wa kwisa Kwakwe ukwa cibili. Bali Mumweneukwaluka palya pa mulu wa lupili. Amalaya Yakwe yali ayabengeshima ngo lubuuto ne cinso Cakwe cabalike nga kasubamu maka yakako. Kabili palya ilyo Amoneke, paiminine Mosena Eliya kumbali shonse. Ulya e musango wine Aleishilamonakabili. Mucine Eliya akesa intanshi no kubwesha imitima yabana (nabwinga) ukubwekela kwi Sambilisho lya Cebo ilyaBatumwa bashibo. Malaki 4:5,6, “Moneni nkatuma kuli imweEliya kasesema ku kutangililo kwisa kwa bushiku bwakwaYehoba ubukulu kabili ubwa kutinya: Nao akabweseshemitima ya bashibo pa bana, ne mitima ya bana pali ba shibo,epali naisaume calo ku citipu.”

Israele yaba kale ni nko. Yali pampamikwa nomba ne fitafyakwe, ifita fya pa menshi, akabungwe ka fya kutumenkalata, mendela, kabili na fyonse ifyo ifikuma ku nko. Lelo

Page 63: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

ICIMONWA CA PA PATMO 53

kucili no kufikilishiwa Ilembo ilyo ilisosa, “^atemwa busheinko ikafyalwa pa nshita imo?^” Esaya 66:8. Bulyo bushikubuli mupepi no kwisa. Umuti wa mukunyu na ulemba amabulayabuko. Abena Israele balelolela Mesaya. Bale musubila Wenekabili ukusubila kwabo kuli mupepi no kufikilishiwa. Israeleakafyalwa libili ku Mupashi, pantu Ulubuuto lwakwe no Bumibwakwe fili mupepi no kusokololwa kuli Wene.

Mu Kusokolola 21:23, “Kabili umusumba taukabila kasuba,nangu umweshi, ukuti fibalikilepo: pantu ubukata bwakwaLesa bwalibutusha, ne nyali ya buko Mwana wa Mpaanga.”Uyu ni Yerusalemu Mupya. Umwana wa Mpaanga akaba muliulyo musumba, kabili pa mulandu wa mulola Wakwe,takwakafwaikwe ulubuuto. Akasuba takakatule no kubalikilamulya, pantu Wene e Kasuba no lubuuto mulya, Umwine. Inkoishikesa muli wene shikenda mu lubuuto Lwakwe. Bushetamuli abansansa bulyo bushiku buli pali ifwe? Yohane alimwene bulyo bushiku buleisa. Nge fyo cili, Shikulu Yesu, isenibwangu!

Malaki 4:1-3, “Pantu moneni, ubushiku buleisa, ubulepyange buku: kabili bonse aba miya, ee, na bonse aba cito bubifi,bakaba ifisoso: nobo bushiku ubuleisa bukababilimya, efyoYehoba wa Milalo asosa, pakuti tabwakabashile umushilanangu umusambo. Lelo ka katulila imwe mwe batina IshinaLyandi Akasuba ka Bulungami akali no kundapa mu mapindoYakako; na imwe mukafuma, no kupontaika nga bana bang’ombe abafuma umwakukakilwa. Kabili mukanyataula ababifi; pantu bakabe mito mwisamba lya nyantilo sha makasayenu mu bushiku ubo nkacita, efyo Yehoba wa Milalo asosa.”Cilya icili palya nakabili. AKASUBA ukubalika mu makayakako. Owe, amaka aya Mwana wakwa Lesa ukubalikamukati kafya kutekapo inyali fya golide cinelubali. Ulya palyanaiminina, kapingula, Uyo uwa culile no kufwila ifwe.Asendele icipyu ca bupingushi ubwa Bulesa pa Mwine.Anyantile umwakukamine myangashi umwa cipyu cakwa Lesaeka fye. Kabili nge fyo tulandile kale, ku mubembu ishiwiLyakwe lyaba nge ciunda ca cipoma atemwa ipofu ililefulumamu mabimbi ya mfwa pa mabwe yakululamba. Lelo kuwamushilo, ishiwi Lyakwe lyaba ngo kwimba ukusuma ukwamukuku ilyo walala mukutusha, ukwikushiwa muli Kristu.Ukubalikila pali ifwe no kusanikila ubusuma bwa citemwikoCakwe atila, “Witina, nine Uyo Walipo, Ulipo, Uukabapo;Uwa Maka yonse. Kunse ka Ine takwaba umbi. Nine Alifa naOmega, FYONSE ifya cena.” Wena ni Cananika uwa muMipokapoka, Ulutanda lwa Lucelo kabili ulu Balikisha. Wenaaliwamisha pa mwanda mushila ku mweo wandi. Ee, bulyobushiku bukalamba buli mupepi no kumonekela kabiliAkasuba ka Bulungami ka kabalika no kundapa mu mapindoYakwe.

Page 64: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

54 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

KRISTU UWA CIMFYA

Ukusokolola 1:17,18, “Kabili ilyo Namumwene, nawile pankasa Shakwe ngo wafwa. Lelo Abikile ulupi Lwakwe ulwakulyo pali ine, ati, Witina; Nine uwa Kutendeka kabili uwaKulekelesha; Nali uwafwa, kabili Ndi uwa Mweo; nomba,mona, ndi uwa Mweo umuyayaya umuyayaya, Ameni; kabilininkwate mfungulo isha kumbo ne sha mfwa.”

Takuli umuntu nangu umo uwingeminina imimonekele iyamaka iya cilye cimonwa. Amaka yakwe yonse yalipwile,Yohane awilile pa Nkasa Shakwe nga umo uufwile. Leloukuboko kwa kwa Shikulu mu citemwiko kwali mukumishe,kabili ishiwi ilye palo lyatile, “Witina. Wiumfwo mwenso. Ndiuwa Kutendeka kabili Uwakulekelesha. Nali uwa fwa, nombaNdi uwa Mweo; nomba, mona ndi uwa mweo umuyayaya.” Nicinshi ico tulingile ukutina? Ubupingushi ubwa ponene paliWene pa lupanda, pa nshishi, kabili ilyo Wene aikile, cali pamulandu wesu. Apwishishe icipumo conse ica bucushi bwalubembu kabili takwaba nomba ukwebaula kuli abo ababamuli Kristu Yesu. Mwamona nge cishininkisho “Ndubulwila”wesu e “Kapingula” wesu. Wene aba fyonse fibili“Ndubulwila” kabili “Kapingula.” Nga Kapingula “umulandunaupwa”_naupwishiwa. Takuli nomba ukwebaulwa.Mulandushi ulukuta lulingile ukutina? Bulayo nshi ubo Atalaukufilwa ukulangisha ku finso fyesu? Mulandu nshi lulingileukutina ukukandwa atemwa imfwa? Fyonse fyali cimfiwa. Uyupano kacimfya mukalamba. Uyu pano Uyo Uwa cimfisheifyalo fyonse fibili icimoneka ne cishimoneka. Tali ngaAlexander, uyo uwacimfishe isonde pa ciimo ca kufyalwa icamakumi yatatu na fitatu kabili taishibe inshila imbi iyakupilibukilako ku kutwalilila ukucimfya, e ico afwile ngomusha wa lubembu no bwikashi ubwa bipa. Tali ngaNapoleon, uyo uwa cimfishe Europe yonse lelo mukulekeleshaalicimfishiwe pa Waterloo no kumubutushisha ku Elba,aisangile fye umwine na cimfiwa. Lelo takwali nangu cimoicinga cimfya Kristu. Uyo uwaikile panshi nomba na nina pamulu wa fyonse, kabili kuli Wene kwalipelwe Ishina ilya cilaishina lyonse. Ee, Acimfishe mfwa, kumbo, kabili ne nshishi,kabili alikwata imfungulo shafiko. Ifyo Ena akakululafilakakulwa, kabili ifyo Akaka fila kakwa. Takwabaukupilibula pali cena. Takwaliko kacimfya kunuma Yakwekabili takwabako nangu umo kunse ka Wene. Ena fye eka niKapususha, Kalubula. Ena e Lesa fye EKA: kabili “ShikuluYesu Kristu” e Shina Lyakwe.

“Witina, Yohane. Witina, we mukuni unono. Fyonse ifyoNaba, uuli impyani kuli fyena. Amaka yandi yonse yobe.Amaka yandi ayashipwa yenu ilyo njiminine mukati kenu.Nshaisa mukuleto mwenso no kufilwa, lelo icitemwiko no

Page 65: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

ICIMONWA CA PA PATMO 55

kushipa na maka. Amaka yonse yalipelwa kuli Ine kabili yenuku kuyabomfya. Landeni fye Icebo kabili ndi no kucicita. Cilyae cipangano Candi kabili tekuti cifilwe.”

INTANDA CINELUBALI NE CAKUTEKAPO INYALI

Ukusokolola 1:20, “Ica nkama ca ntanda cinelubali ishoumwene mulupi Lwandi lwa ku kulyo, ne ca fyakutekapoinyali cinelubali ifya golide. Intanda ishi cinelubali ni bamalaika (inkombe) ba nkuta cinelubali: ne fyakutekapo inyalicinelubali ifyo umwene ni nkuta cinelubali.”

Natusanga kale icishinka ica ishi nkama shibili. Owe,tatusokolwele ifyo ishi nkombe cinelubali shali, lelokubwafwilisho bwakwa Lesa twalacita kabili na ilye nkamayala pwishiwa. Inshita cinelubali twalishiba. Shalitantikwamu Cebo, kabili tuli no kulanda pali cila imo pakutila twingesakuli ino nshita iya kulekelesha iyo tuleikalamo.

Lelo mukulolekesha ukwa kulekelesha ukwa ici cipandwa,ukumona Wene ilyo Eminine mulya mukati ka fya kutekapoinyali sha golide ne ntanda cinelubali mukuboko Kwakweukwa kulyo. Owe, cabe cintu ica kutemuna uku Mumonanaiminina palya muli Bulesa Bwakwe Ubwapulamo. Wene niKapingula, Shimapepo, Imfumu, Kapumpe, Umwana wampaanga, Inkalamo, Alifa, Omega, Intendekelo kabili Impela,Tata, Mwana, Mupashi wa Mushilo, Uyo Uwalipo, Uulipo,Ukabapo, Uwa maka yonse, FYONSE MULI FYONSE. Uyo aliapa, Intendekelo kabili Ukupwisha. Alilinga ulyo Mwana wampaanga! Alishininkishe ukubo Walinga ilyo Atushitileipusukilo lyesu ku Mwine. Nomba Wene naiminina mu makaYakwe yonse no bukata Bwakwe bonse ne fintu fyonseukupelwa kuli Wene nga Kapingula.

Ee, ulya naiminina pakati ka fyakutekapo inyali, nentanda mu kuboko Kwakwe. Ni nshita ya bushiku, pantu elilya elyo tubomfya inyali ku kusanikila, kabili lilya elyointanda shimoneka ukubalika kabili ukulangisha ulubuuto lwakasuba. Kabili na kufita. Ulukuta lweenda kucitetekelo mumfifi. Shikulu waluko alifuma pali ili sonde lelo Mupashi waMushilo uucili ulebalika ukupitila mu lukuta, ukupelo lubuutokuli li sonde ilya kale ilya lubembu ilya tipwa. Kabili shilyentanda shilangisha ulubuuto Lwakwe nasho. Ulubuuto fyelweka shakwata lubuuto Lwakwe. Ifyo kwabo kwa fita_ifyokwabo kwatalala muli bu mupashi. Lelo ilyo Aisa mukatimulabo lubuuto no kukaba, kabili ulukuta lulapelwa amakakabili ukupitila muli Wene lulacita imilimo iyo Acitile.

Owe, nga cakutila twakwato ukumumona Wene nge fyoYohane acitile. Bantu bamusango shani tulingile ukuba,ukwiminina ku ntanshi Yakwe pali bulyo bushiku!

Page 66: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

56 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Nga cakutila tamwapela kale Ubumi bwenu kuli Wene,shimwingapilibwila umutima wenu kuli Lesa ino ine nshita, nokufukama pa nshi apo pene muli, no kulomba ubweleloBwakwe pa membu shenu, no kupela ubumi bwenu kuli Wene.Lyena tuli no kwesha ukupalama Inshita Sha Nkuta Cinelubalicapamo; kabili ilyo tulecita ndepepa ukuti Lesa ali nokwafwilisha uyu mubomfi ushalinga ukusokolola Icebo Cakwekuli imwe.

Page 67: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA EFESE 57

ICIPANDWA CA CITATU

INSHITA YA LUKUTA LWA EFESE

Ukwishibisha Ku Nshita Sha Nkuta

Akutila imwe mwingomfwikisha bwino bwino Imbila yaNshita Sha Nkuta ndefwaya ukulondolola ifishinka ifyalekanalekana ifya nengele ine ukufika pa mashina ya nkombe,ubutali bwa nshita, kabili ne fintu fimbi ifilesangwamo.

Apo uku kusoma kwali no kuba ukukankala nganshi ukonshatala nkwatapo ukufika ino nshita, nalifwaile Lesa panshiku ishingi ku kuputwamo kwa Mupashi wa Mushilo.Lyena fye e lintu nabelengele Amalembo pa Nshita Sha Nkutano kufwailisha sana mu malyashi ayakale ayengi aya Lukutaayalembwa na bakalemba we lyashi lya kale abengiabaishibisha abo nasangile. Lesa tafililwe ukwasuka amapepoyandi, pantu ilyo nalebelenga Icebo na malyashi ya kale, naliafwilishiwe no Mupashi wa Mushilo ku kumona icilangililoicafimbulwa ico icamoneka mu myaka imyanda kabili mpakane lelo, ubushiku bwa kulekelesha.

Ulufungulo ulwapelwe kuli ine na Shikulu ico icalengeleukuti njishibe inkombe iyacila nshita yaba iya mu Malembonganshi. Mucine limbi kuti lyaitwa Ulufungulo ulwine lwinelwa Baibele. Caba ukusokolola ukutila Lesa tapilibuka, kabilino kutila inshila Shakwe tashipilibuka nge fyo wene Aba. MuBahebere 13:8 isoso kutila, “Yesu Kristu aba cimo cine mailo,ilelo, no muyayaya.” Lukalamilandu 3:14, 15, “Ninjishibo kuti,conse ico Lesa acita, cene cikabapo umuyayaya: takuliukulundapo pali ico, kabili takuli ukufumyapo kuli ico: kabiliLesa acite fi, ukuti abantu babe nakatina ku cinso Cakwe.Icabapo na nomba epo cili; ne co cikesabapo na nomba epo cili;kabili Lesa alafwaya abweshe cilya capita.” Ici cili pano: Lesaushipilibuka ne nshila ishabulo kupilibulwa. Ico Acitile paKUBALILAPO Ali no kutwalilila ukulacita mpakacakulacitwa ukufika ne nshita ya KULEKELESHA.Takwakatale ukubapo ukupilibulwa. Bikeni ifi ku Nshita ShaNkuta. Umusango wa Muntu uo Lesa asalile ku nshita yakubalilapo, kabili ifyo Lesa ailangishe muli bukapyunga bwaulyo muntu, kuti aba icilangililo ku nshita shonse shimbi. IfyoLesa acitile mu nshita ya lukuta lwa kubalilapo efyo Alefwayaukucita ku nshita shonse shimbi.

Nomba twalishiba filya fine fye ukufuma mu Cebo icoicalembelwe na Mupashi wa Mushilo ifyo ulwa ntanshi,atemwa ulukuta lwa ntendekelo, lwasangilwe kabili ifyo Lesaailangishe Umwine muli lwena. Icebo teti cipilibuke atemwaukupilibulwa pantu Cebo ni Lesa. Yohane 1:1, “Mukutendeka

Page 68: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

58 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

mwali Cebo, kabili Cebo ali pamo na Lesa, kabili Cebo ali niLesa.” Ukupilibula icebo cimo ica cena, ngefyo Efa acitile,cileta ulubembu ne mfwa, nangu nga filya isosa mu Kusokolola22:18-19, “^Ngo muntu alundapo pali ifyo fintu, Lesaakalundapo pali wene ifinkunka ifyalembwa mwi buku ili:Kabili ngo muntu afumyapo ifyebo fya mwi buku lya kusesemauku, Lesa akafumye cakaniko cakwe mwi Buku lya Mweo, neca mu musumba wa mushilo, kabili ku fintu ifilembelwe mwibuku ili.” Kanshi, ifyo ulukuta lwali pa Pentecost e lamfya.Cilya e cipasho. Takwaba icipasho cimbi. Te mulandu ifyobakasambilila basosa, Lesa TA pilibula cilye cipasho. Ifyo Lesaacitile pa Pentecost Alingile ukutwalilila ukulacita mpakainshita sha nkuta shikapwe.

Nangula bakasambilila kuti ba mweba ukutila inshita yabatumwa yalipwa, mwila cicetekela. Ukulanda kwa musangofilya kuntu kwalubana pa milandu ibili. Icakubalilapo, ciluboukutontonkanya ukutila takwaba nakabili abatumwa nabambi, pa mulandu fye wakutila balya abantendekelo ikumilimo na babili balifwa. Umutumwa cipilibula ‘uyo uwatumwa’;kabili kwaba abengi abatumwa ilelo, lelo betwa ba minshoni.Cikulu fye abantu bacili baleitwa no kutumwa ne Cebo caMweo eko ili inshita ya batumwa iletwalilila. Ica cibili,basontelela ku nshita ya ‘kulangisha amaka ya Mupashi waMushilo’ nge yapwa apo Baibele yali pwishiwa. Cilya tecishinka. Takwabako ilembo nangu limo ililangisha filya, leloabengi balanda mukushininkisha mu nshila imbi. Ici panoicishininkisho cesu ukutila yonse iyi milandu ibili ya bufi.Imilimo ya Batumwa 2:38, 39. “Awe Petro atile kuli bene,Lapileni, no kubatishiwa onse uwa muli imwe mwi Shina lyakwa Yesu Kristu ku kulekelelwa imembu shenu, elyomukapokelele ca bupe Umupashi wa Mushilo. Pantu icalailwecili kuli imwe, naku bana benu, kabili kuli bonse aba kutali,kuli bonse abo Lesa wesu aketa bese kuli wene.” Ubulayoubwa maka yalya ayo abatumwa bapelwe pa Pentecost yalikuli “imwe (aba Yuda), kabili na kubana benu (aba Yuda),kabili na bonse balya abali ukutali (Abenafyalo), kabili na kulibonse abo Shikulu Lesa wesu aketa (bonse umuYuda noMwinafyalo).” Mpaka Akaleke ukwita, imbila ya Pentecost namaka tafya KATALE UKUPWA.

Ifyo lukuta lwakwete pa Pentecost e nsambu sha luko ishishakapokololwe. Muntendekelo, lwalikwete Icebo cakwa Lesaica pwililika. Lwalikwete amaka ya Mupashi ukulangishiwamu fishibilo ifya misango misango ne fipapwa ne fya bupe fyaMupashi wa Mushilo. AbaHebere 2:1-4, “E ico tufwileukwangwo kucila ifyo twaumfwa, epali twasesenunwako.Pantu nge Cebo icalandilwe muli ba malaika cabe caikata, naconse ica bumpulamafunde ne ca bucintomfwa (ku Cebo)capokelele ukukandwa ukuyene; Ifwe tukapusuka shani, nga

Page 69: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA EFESE 59

tatusakamene ipusukilo ilya kulefi; ilyabalilepo ukulandaShikulu, kabili lyaikashiwe kuli ifwe ku ba Mumfwile; Lesanao alebashimikila ubunte, kuli fyonse fibili fishibilo, na kufipapwa, na kufisungusho ifya misango misango, na kufyakaniko fya Mupashi wa Mushilo, umo afwaile Umwine?”Lulyo Lukuta lwa ntendekelo talwabunganishiwe na bantu.Lwali tungulwilwe na Mupashi wa Mushilo. Talwaliulukalamba sana. Lwalipatilwe no kusulwa. Lwali titikishiwe.Lwali cushiwe na kumfwa. Lelo lwali ulwa cine kuli Lesa.Lwalikele ne cipasho ica Cebo cantendekelo.

Nomba mwileka mulufiwe pano. Ilyo nsosele ukutila Lesane nshila Shakwe tafipilibuka, nshacisoso kutila ulukuta nenkombe shaluko tekuti bapilibuke. Ulukuta te Lesa. E ico kutilwapilibuka. Lelo ico nacisosa caciba ukutila pa mulanduwakwa Lesa ushipilibuka ne nshila ishishipilibuka kutitwabwekela kunuma ku kutendeka no kumona imibombeleyantanshi kabili iyapwililika iya kwa Lesa elyo kabilipinguleni kuli lilye lamfya. Filya efyo cicitwa. Ulukuta lwaCine lyonse lukesha ukuba ngo lwa ntendekelo pa Pentecosti.Ulukuta Ulwacine ulwa lelo lukesha ukulingana nga lulyoulwakubalilapo ulwa ntanshi. Kabili inkombe ku nkuta,pakukwata Umupashi umo wine uwakwa Lesa muli bena,bakesha ukulingana no mutumwa Paulo. Tabakabe filya finenga wene; lelo inkombe sha cine eshikaba ishapalama nganshikuli Paulo, uwali umuntungwa ku bantu bonse, uwaipeleshakuli Lesa, kabili apele Icebo cakwa Lesa ceka, no kulangishaMupashi wa Mushilo mu maka. Takuli umbi uwingacicita.Mulingile ukubomba ukufuma ku ntendekelo. Nge fyoicapalana cileta icapalana, Ulukuta ulwa Cine lyonse lukabalulya ululeesha ukukonka mu ntampulo shaba lutendeke paPentecosti kabili inkombe shaluko shikakonka umutumwaPaulo, inkombe iya kubalilapo ku nshita ya lukuta lwantanshi.Caba icaanguka ifi fine, kabili cilya cisuma nganshi.

Nolu lufungulo, icaanguka nganshi, lelo nomba icisumanganshi, nalicitile, ku bwafwilisho bwa Mupashi wa Mushilo,ku kubelenga Ibuku lya Kusokolola kabili na malyashi ayakaleno kusanga uko cila nshita, cila nkombe, ubutali bwa cilanshita, kabili iciputulwa cila umo abombele mu kupanga kwakwa Lesa ukufuma ku Pentecost mpaka na kumpela ya shilyenshita.

Apo nomba muleumfwa ifyo tupingula ifyo Ulukuta lwaCine lwali (ifyo lwali pa Pentecost kabili ifyo lwali mu nshitaya batumwa nge fyo lwatantikwa mu Cebo mwi Buku lyaMilimo ya Batumwa) kuti twabika ifunde limo lineukutulangisha ifyo lukuta lwafililwe. Icilubo icikankala,atemwa ifilubo, ifyaingile mu Lukuta lwa ntanshi kabili fyasokolwelwe mu ma Buku ya Milimo ya Batumwa kabiliKusokolola elyo kabili mu Makalata fili no kwisalangishiwa

Page 70: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

60 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

nganshi kabili nganshi pa mbilibili muli cila nshita iyaishile,mpaka tukafike pa kufumishiwapo umupwilapo ukwa cine muya kulekelesha, atemwa Inshita ya Laodikea.

Nomba ukufuma kuli ulu lufungulo ulwa ntanshi ulotwapokelele ukufuma kuli Shikulu, kulya kulefuma nacimbikabili panono icine icawama. Nacisoso kutila Ulukuta ulwaCine lyonse lukesha ukuba nge fyo cali mwi Buku lya Milimoya Batumwa. Cilya cishinka nganshi. Lelo natusanga ukutilaIcebo nakabili cilesambilisha ukwingila kwa cilubo mpakakukabe ukufumishiwapo umupwilapo ukwa cine mu bushikubwa kulekelesha ilyo Shikulu ali mupepi no kumoneka.Ilipusho nomba lileisa mu mano yesu; bushe Lesa na alalukilaAbakwe no kubaleka ukuwila mu nshila iya kubepwaukwapwililika? Nangu panono, pantu Amalembo yasosapalwalala muli Mateo 24:24, ukutila aba ‘Salwa’ TEKUTI babepwe. “Pantu kukema ba Kristu wa bufi, na bakasesema wabufi bakema, no kulange fishibilo fikalamba ne fya kupapa; icakuti, balufye na basalwa bene, NGA CABE CINGACITWA.”Ni cinshi kanshi? Ubwasuko buli palwalala kuli ifwe. KwabaUlukuta lwa Cine no ulukuta lwa bufi. Kwaba Umwangashiwa Cine no mwangashi wa bufi. Lelo mucine lulyo lukuta lwabufi, umubili wa mwangashi wa bufi, lyonse bukeshaukusenda icifulo ica Lukuta lwa Cine no kulwisha ukutilalwena, kabili te Basalwa, bena e bacine kabiliabashininkishiwa. Aba bufi bakesha ukwipaya aba Cine. Filyaefyo cali mwi Buku lya Milimo ya Batumwa, filya efyocatantikwa mu nshita cinelubali, kabili filya efyo calandwa muNkalata ishapusana pusana. Filya efyo caba lyonse. Filya efyocili nomba. Filya efyo cikesaba. Teti cipilibuke.

Nomba lekeni tube aba cenjela sana pakutilatatufulunganishiwe pali ici cishinka. E ico tuli no kufwayaIcebo ukushininkisha ili lyashi. Lekeni tubwekele kwi Bukulya ntendekelo, Ukutendeka. Mwi bala lya Edeni mwali ifimutiFIBILI. Cimo cali cisuma; cimo cali icibi. Cimo caleteleUMWEO, icibiye caletele Imfwa. Kwali abana babili abomuntendekelo abapele amalambo kuli Lesa. Lekenimbwekeshepo cilya, bonse BABILI bapele amalambo kuliLesa. Ukutendeka 4:3-5, “Nomba ilyo shapite nshiku, elyoKaini atweleko ifisabo fya mushili ica bupe kuli Yehoba. NaAbele, nao atweleko amabeli ya mu mukuni wakwe ne fyamafuta fya yako. Kabili Yehoba alolekeshe Abele ne cabupecakwe: lelo Kaini ne cabupe cakwe Tapele umucinshi^” Leloumo (Kaini) ali umubi, ukuba wakwa wishi (Ulyo Umubifi),ilyo Abele ali umulungami kuli Yehoba. Nakabili, kwali abanababili ukufuma mu mubili wa bafyashi bamo bene. Bali ni bampundu bakwa Isaki na Rabeka. Umo ali uwasalwa wakwaLesa kabili umbi ali cinangwa. Bonse babili bashinshimwineLesa. Cila lubali kwaliko ukupepa Lesa ukwacitilwe. Mucili

Page 71: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA EFESE 61

conse umubi apatile umulungami no kucusha umulungami. Mumilandu imbi umubi aonawile umulungami. Lelo moneni.Babyelwe pamo. Baikele pamo. Bonse balandile pali Lesa nokushinshimuna Lesa.

Aya amabulondoshi yalangisha mu kupwililika umulumbewakwa Shikulu Yesu Kristu ilyo Asosele ukutila ubufumu bwamu mulu bwapashaniwa ku muntu uwa byele imbuto isuma,ukwisa sanga fye umulwani alishile no kubyala ama nkumbapakati ka shilye mbuto shisuma. Lesa tabyele amankumba.Satana e wabyele yalya amankumba palya pene pakatikashilye mbuto shisuma ishakwa Lesa. Ilye misango ibili yafilimwa (abantu), ukufuma ku mbuto shibili ishapusana,shakulile pamo. Shakulile ku mufundo umo wine mu mushiliumo wine, fyapokelele akasuba kamo kene, imfula, kabili nafyonse ifyalefwaikwa, kabili shonse shibili shali sombwelwemu kubwekesha kwa shena. Bushe mulecimona? Mwieshaukulabako ifi fishinka ilyo tulesoma inshita sha nkuta elyo pantanshi ifikakatikilo. Kabili pali fyonse, mwilabako ukutila nimuli ino nshita yakulekelesha, ilyo amankumba yalekakwacapamo ku kocewa kwa yako, ukutila bakatalushako inganoisho ishikabikwa mu butala kuli Shikulu.

Ndefwaya nsende ili tontonkanyo ukuya nalyo na kumpela,e ico lekeni tuye pantanshi ulutampulo na lumbi. Bushemwalitala ukusoma ilyashi lyakale ilya kupuputulwa? Nombaukupuputulwa kulanga ukwenda kwa kwa Lesa mu maka.Kabili cila nshita Lesa enda, Satana epo ali palya ukwenda nao.Tacatala ukufilwa. Mu nshita sha kupuputulwa kwa kwa Welshkukalamba (kabili abantu abengi tabaishiba ici), ifipatala fyamashilu fyaliiswile bwangu sana, kabili kwali ukumonekelaukukalamba kwa maka yakwa ciwa ku kufumyapoukulolekesha kuli Lesa. Calilembwa ukutila mu nshiku shakwaWesley abantu balecite fintu ifya ibela nganshi ifyo ifyalimucine cine ifyakwa Satana kukwesha ukusenteka ubusuma namaka yakwa Lesa. Mu bushiku bwakwa Luther casoswa ukutilaicisungusho ica bupyungishi bwakwe tacabelele mu cishinka icakutila alilundulwike bwino bwino ukusangukila Ulukuta lwaRoman Catholic, lelo icisungusho cabelele mu cishinka icakutilakuti acita, kabili alicitile, aikele uwatekanya kabili nokutontonkanya bwino pakati ka bafulungana abo abali ilingiline abaisushiwa na, kabili abaletungululwa ne, mipashi iyalubana. Kabili nga mwalishiba pali bukapyunga ubwa bunobushiku ubwa kulekelesha, mulingile mwalimona ukwingililwakumo kwine ukwa mipashi imo ine iya bufi kabili iya bubifi.Cilingile ukuba muli ulyo musango. Nomba ndesubila kabilindecetekela na mukwata amano aya bu mupashi aya lingaukumfwe ci, no kushintilila pali cena.

Ukukakatikila fye ici cishinka pa myangashi iya Cine ne yabufi ukusankana no kulangisha imipashi ibili iyo ilebomba,

Page 72: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

62 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

katulolekeshe muli 1 Yohane 4:1-4, na Yuda 3,4,12. “Mwebatemwikwa, mwitetekela mupashi onse, lelo mulelingaimipashi mwishibe nga yafuma kuli Lesa: ico bakasesema wabufi abengi na bafumina pano isonde. E mo kuti mwaishibilaUmupashi wakwa Lesa: umupashi onse uusumino kuti YesuKristu naisa mu mubili e wakwa Lesa: no mupashi onseuushisumina ukuti Yesu Kristu naisa mu mubili te wakwaLesa iyo: Kabili uyu e ulyo umupashi wa munkanyakristu,untu mwaumfwa ukuti uleisa; na NOMBA EPO UULI panoisonde. Imwe muli bakwa Lesa, mwe twana twandi, kabilimwacimfya ababe fi: (umupashi uwa munkanyakristu) icoumukalamba Uuli muli imwe, (Umupashi wakwa Lesa) acilauuli muba pano isonde.” Yuda 3,4,12. “Mwe batemwikwa,pakubikisha umutima ku kumulembela pe pusukilo lya ifwebonse, naobelwa ukumulembela, ukumupapata ukuti mulwileicitetekelo icapelelwe limo na limo ku BASHILA. PantuABANTU BAMO (te ba mushilo) basokelelamo (aba tabaisamwi cinka ukupitila pa MWINSHI kabili e ico bena fipondo),abalingilwa libela kale uku kusekwa, abaume ABASHIPEPA,abasangulo kusenamina kwa kwa Lesa wesu bucilende, nokukana Shikulu Lesa wesu umo nsu, kabili Shikulwifwe YesuKristu. Aba bantu mabwe ayabelama mu mitebeto yesuyacintemwa, ilyo balyo mutebeto PAMO na imwe,baisakamana abene beka ukwabulo mwenso^” Tekuti pabeukukana mu cinso ca aya Malembo ukutila Ulukuta ulwa Cinekabili no lukuta ulwa bufi lwalikobana, nelyo shabyelwe pamolelo shali mbuto ishapusana.

Nomba kanshi, ndetontonkanya kuliko icintu na cimbi icomulingile ukwishiba. Inkuta cinelubali isha lembwa naYohane shaba mu Asia Munono kabili shonse shaba ni nkutasha Benafyalo. Wene talelanda ku lukuta ulwali kuYerusalemu ulo lwali ulwa ci Yuda fye elyo nalimo naBenafyalo abanono muli lwena. Umulandu wali wa kutilaLesa alipilibwike ukufuma ku ba Yuda ukuya ku Benafyalo. Eico inshita yonse iya lukuta ni Lesa ukubombela kuBenafyalo, kabili no kwita Nabwinga uwa ku Benafyalo kuMwine. Cilya e cipanga ‘Inshita Sha Nkuta’ kabili ‘Umwisulowa Benafyalo’ conse cintu cimo cine. Imilimo ya Batumwa13:44-48, “Kabili pesabata ilya konkapo cinga no mushi onsebalongene ku kumfwa Icebo cakwa Lesa. Awe abaYudapakumona amabumba, baiswilemo akalumwa, balapilikaifyalesosa Paulo, balasusha no kumupontela. Lelo Paulo naBarnaba basosele no kushipa, abati, Cali icikankala ukutilaIcebo cakwa Lesa cali no kubalilapo ukulandwa kuli imwe:lelo apo mwacitandula, no kuilinga abashiyene umweo uwamuyayaya, moneni, tulepilibukila ku Benafyalo. Pantu efyoShikulu atweba, ati, Ninkubika ku kube cengelo kuBenafyalo, ku kube pusukilo ukufika pa mpela ya pano nse.Awe Abenafyalo pa kumfwa, balasekelela, no kucindike Cebo

Page 73: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA EFESE 63

cakwa Shikulu: Kabili bonse abasontelwe ku kuya mu mweouwa muyayaya balitetekele.” Abena Roma 11:1-8, “E icondetila, Bushe Lesa alulile abantu Bakwe? Lesa akanya. Pantuna ine wine ndi mwina Israele, uwa mu bufyashi bwakwaAbraham, uwa mulupwa lwakwa Benjamini. Lesa talulileabantu Bakwe abo Aishibile libela. Bushe tamwaishibe coCilembo casosa mu milandu yakwa Eliya? Umo asosele Israelekuli Lesa, ati, Mwe Shikulu, nabepaya bakasesema Wenu,nabasopolola imfuba Shenu; na ine nashala neka, kabilibalefwaya umweo wandi. Lelo ukwasuka kwa kwa Lesakwatila shani kuli wene? Ni nshala Na bantu amakanacinelubali, abashafukeme kuli Baali. Ifyo fine na munshita inokwaba ba bashalapo umwabelo kusala kwa kusenamina. Lelonga kwa mukusenamina, tekwa mukubombe milimo kabiliiyo; ni nshi ukusenamina te kusenamina kabili iyo. Lelo ngani mu kubombe milimo, lyena tacili ukusenamina nakabili:nga teifyo umulimo te mulimo nakabili. Inga kanshi ni shani?Israele tasangile ico afwaile; awe abasalwa e bacisangile, leloabashalapo balitalamikwe (ifyo calembwa, Lesa abapelomutima uwa kutwa, amenso ayabulo kumona, na matwiayabulo kumfwa;) ukufika ku bushiku bwa lelo.”

Abena Roma 11:25-29, “Mwe ba munyinane, ndefwayo kutimwishibe ica nkama ici, epali mwaba aba mano mu mensoyenu mwe bene, ica kuti ubumununu na buponena Israelelubali, ukasuke Umwisulo wa Benafyalo awisamo. Kabili e fyoabena Israele bonse bakapusuka: ifyo calembwa aciti,“Kapokolola akafuma ku Sione, ukukana pepa Lesaakakululula kuli Yakobo; Kabili ici e cipingo candi kuli bene,ilyo nafumya imembu shabo. Ku Mbila nsuma yena, balwanibakwa Lesa pa mulandu wa imwe: lelo ku kusala, batemwikwapa mulandu wa fikolwe. Pantu ifya bupe fyakwa Lesa no bwiteBwakwe tafyaba na kulapila.”

Ishi nkuta cinelubali ishabela ku Asia Munono shakweteimibele imo muli shena, muli shilya inshiku sha kale, icocaishileba icisabo icapya ica nshita isha leisa. Ifyo fyali fyeifilimwa kunuma kulya fyaishile bako ku ntanshi mukulobolola ukwa fikapo, nge fyo Yesu asosele, “Ico nga bacitefi mu muti ubishi, kanshi cinshi cikacitwa mu wauma”? Luka23:31.

IMBILA KU NSHITA YA LUKUTA LWA EFESE

Ukusokolola 2:1-7

Kuli malaika wa lukuta lwa mu Efese lemba auti; E fyoAsosa uwaikate ntanda cinelubali mu lupi Lwakwe lwa kukulyo, No kwenda mukati ka fya kutekapo inyali cinelubaliifya golide;

Page 74: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

64 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Naishibe milimo yobe, no kucucutika kobe, nokushipikisha kobe, naishibo kuti wafulwa ababi: kabiliwaeseshe abailumbula abatumwa, kabili tababa iyo, nokubasango kuti ba bufi:

Kabili washipa, kabili ukwete, ukushishipikisha, kabili pamuladu we Shina Lyandi naubomba, no kukananaka.

Lelo ndi ne ci ca kukushinina, ica kuti waleka ukutemwakobe ukwapa kutendeka.

E ico ibukisha uko waponene, lapila, no kucite milimo yantanshi; nakana nga taucitile ifi, nkesa kuli iwe kabilinkasende ca kutekapo inyali cobe mu cifulo ca ciko, ngataulapile.

Lelo uli ne ci, wapate milimo ya bena Nikola, iyo napatana ine.

Uuli no kutwi omfwe, ico Umupashi ulesosa ku nkuta;Uwacimfya nkamupelo kulyako ku Muti wa Mweo, Uuli muparadise wa kwa Lesa.

INKOMBE

Inkombe (malaika) ku lukuta lwa Efese ali umutumwaPaulo. Ukutila ali ni nkombe ku nshita iya kubalilapo ya nkuloya Benafyalo tekuti cikanwe. Nangula kuli Petro kwapelweinsambu ukwisula iminshi ku Benafyalo, capelwe kuli Pauloku kuba umutumwa wabo kabili kasesema. Wene ali niNkombe Kasesema ku Benafyalo. Iofeshi lyakwe ilyabusesemo, uko apokelele ubusokololo bonse ubwa Cebo kuBenafyalo, cashininkishe wene ngo mutumwa wabo inkombe.Kuli ici basumine abatumwa bambi ku Yerusalemu. AbenaGalatia 1:12-19, “Pantu ine nshaipokelele ku muntu iyo, kabilinshasambilishiwe iyo, lelo naimwenene mu kusokolola kwakwa Yesu Kristu. Mwaumfwile imibele yandi iya kale mulibukapepa bwa baYuda, ukuti nalamete ulukuta lwakwa Lesaukucishamo, no kwesha ukulonaula: Kabili nalundulwike mulibukapepa bwa baYuda ukucisha abengi aba nkulo yandi muluko lwandi, pa kubo wapimpilo kucishamo ifya cishilano ifyafikolwe fyandi. Lelo ilyo casekeshe Lesa, Uyo uwa mpatwililemwifumo lyakwa mayo, no kunjita mukusenamina Kwakwe,Ilyo atemenwe ukusokolwelo Mwana Wakwe muli ine, ukutiImubile ku Benafyalo; ilyo line nshaipushenye na bantunse:Kabili nshaninine ukuya ku Yerusalemu kuli abo babalilepoukuba abatumwa; lelo naile ku Arabia, nakabili nabwekele kuDamaseke. E lyo apo papite myaka itatu nali ninine naile kuYerusalemu ku kupempula Petro, kabili naikele nankweinshiku ikumi na shisano. Lelo umbi wa mu batumwanshamumwene, kano Yakobo munyina wakwa Shikulu.”Abena Galatia 2:2, “Awe ni pa kumono kusokolola naninine,

Page 75: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA EFESE 65

kabili nalondolwele kuli bene Imbila nsuma iyo mbila muBenafyalo, lelo kumbali fye ku batungwe cintu, epalindebutuka ibusha, na pamo nabutwike, ibusha.” AbenaGalatia 2:6-9, “Awe ku batungwe cintu, (ifyo bali kale, te cintukuli ine iyo: Lesa taba nakapatulula ku bantu:) pantuabatungwe cintu tabalundileko kantu kuli ine: Lelo icinankwe,pa kumono kuti ninsubilwe Mbila nsuma ya kubashasembululwa, ifyo Petro asubilwe Imbila nsuma ya kubasembululwa: (Pantu Uwabombele muli Petro ukuti abeumutumwa ku basembululwa, Abombele na muli ine ukutimbe umutumwa ku Benafyalo:) Na pa kumono kusenaminauko napelwe, Yakobo, na Kefa, na Yohane, abatungwempanda, bafunkile ine na Barnaba mu minwe ya kulyo yesenge; ukuti ifwe tuye ku Benafyalo, na bene baye kubasembululwa.” Abena Roma 11:13, “Lelo ndeeba imwe mweBenafyalo, apo ine ndi mutumwa wa Benafyalo, nacindikabukapyunga bwandi.”

Paulo atendeke ulukuta ku Efese nalimo mukati kamwanda umo uwa kubalilapo. Ici ciletwafwa ifwe ukubikainshiku isha ntendekelo isha Inshita ya Lukuta ulwa Efese;nalimo 53 A.D.

Umusango wakwe uwa kupyungila wali icilangililo icoinkombe shonse isha kuntanshi shali no kucita, kabili mucinecitantika icilangililo kuli kapyunga onse uwa cine uwakwaLesa, nangula tekuti afike umwashika nga filya mu ncende iyabukasesema nge fyo Paulo acitile. Bukapyunga bwakwa Paulobwalikwete imibele itatu kabili bwali muli uyu musango:

Ica kubalilapo, Paulo ali uwa cishinka nganshi ku Cebo.Tatalile ukutalukako kuli cena te mulandu ifyo fyali nokucitika. Abena Galatia 1:8-9, “Lelo nga nifwe bene, atemwa nimalaika wa mu mulu, onse uubila kuli imwe mbila nsuma iyalekana na iyo twabilile kuli imwe, abe uwakungwe cilai. Ifyombalilepo ukusosa, na nomba ndesosa kabili, Ngo muntu abilakuli imwe imbila nsuma iya lekana na iyo mwapokelele, abeuwakungwe cilai.” Abena Galatia 2:11, 14, “Lelo ilyo Petroaishile ku Antioke, na mukenye pa menso yakwe, icoalibifishe.” “Lelo ilyo namwene ukuti tabendelo umulungememucine ca Mbila nsuma, natile kuli Petro ku menso ya bonse,iwe, pakubo mu Yuda, nga wikalo musango wa Bwinafyalo,kabili te wa buYuda iyo, cinshi ico patikishisha Abenafyaloukwikala nga baYuda?”

I Abena Korinti 14:36-37, “Bushe? ni kuli imwe e ko Icebocakwa Lesa cafumine? bushe ni kuli imwe mweka e kocafikilile? Ngo muntu aitungo kuba kasesema, nalimo uwabumupashi, e luke ifi fintu ndelemba kuli imwe ukuti lifundelyakwa Shikulu.”

Moneni ukuti Paulo ali ushabunganishiwa, leloaletungululwa na Mupashi, nga filya ilyo Lesa aendele pali

Page 76: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

66 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Mose ku kutungulula Israele ukufuma mu Egupit. Akabungweka Yerusalemu takatalile ukutuma Paulo ukuya kumo, nangulatakakwete amaka ayali yonse atemwa ubutungulushi paliwene. Lesa, kabili Lesa eka, e wa kwete ukutuma kabili nokutungulula. Paulo tali uwa bantu, lelo uwakwa Lesa. AbenaGalatia 1:1, “Paulo, umutumwa, (uushafuma ku bantu, nanguukulashikwa ku muntu, kano kuli Yesu Kristu, na Lesa Wishi,Uwa Mubushishe ku bafwa:)” Abena Galatia 2:3-5, “Awenangu ni Tito, uwali pamo na ine, tapatikishiweukusembululwa nelyo ali umwina Hela: Lelo pa mulandu waba bwananyina aba bufi abasokelele, ku kulengulo buntungwabwesu ubo tukwete muli Kristu Yesu, ukuti batutwale mubusha: Kuli abo tatwanakile mu kucimba, iyo, nangu nikukashita akanono; ukuti icine ca Mbila nsuma cikalilile naimwe.”

Ica bubili, bukapyunga bwakwe bwali mu maka ayaMupashi, muli ico ukulangisha Icebo icalandilwe kabili necalembwa. I Abena Korinti 2:1-5, “Na ine, mwe bamunyinane,ilyo naishile kuli imwe, ukubile ca nkama cakwa Lesa,nshaishile ukupulama ukwa Cebo nangu ukwa mano. Pantunapangile ukukanaishiba akantu muli imwe, kano Yesu Kristu,na Wene untu atanikwe. Kabili ine ni mukunaka, na mumwenso, na mu kututuma ukwingi e mo nabelele kuli imwe.Kabili icebo candi ne mbila yandi tayali mu fyebo fyakulembeleka ifya mano ya muntu, lelo mukushininkisha kwaMupashi kabili mu maka: Ukuti icitetekelo cenu ciba mu manoaya buntunse, kano mu maka yakwa Lesa.” Imilimo yaBatumwa 14:8-10, “Kabili mu Lustra mwaikele umwaume,uushali na maka mu makasa, icilema ukufuma munda mulinyina, uushatalile enda: Wene alaumfwa Paulo alelanda: naopa kutontapo amenso, no kumono kuti nakwate citetekelo kukuposhiwa, Asosele ishiwi likalamba ati, Iminina ku makasayobe ololoka. Elyo acilwike alaenda.” Imilimo ya Batumwa20:9-12, “Awe pa nsolokoto paikele umulumendo ishina lyakweYutuki, uwaiketwe kutulo: Paulo pakupelulula no kucishamo,uyo aiketwe kutulo, aponene panshi ukufuma pa ng’anda ya pamulu iyalengele shitatu, no kutolwa nafwa. Awe Paulo alikile,awilepo, no kumufukatila ati, Mwilakafya icongo; pantuumweo wakwe e mo uli. Awe ilyo aninine nakabili, nokumokaula umukate, no kulya, kabili asoshanya nabo inshitantali, bwasuka bwaca, elyo afuminemo. Noyo mulumendobamusendele uwa mweo, no kusansamushiwa apakalamba.”Imilimo ya Batumwa 28:7-9, “Awe lubali ku mulundu ulyakwali impanga yakwa kateka wa cishi, ishina lyakwe ni Popli;wene alitupokelele, atusekelele inshiku shitatu mu bwanalale.Awe caishile citika, ukutila wishi wakwa Popli alilelenaikatwa impepo ne cele: na Paulo aingile umo ali, apepa,abikile pali wene iminwe, no ku muundapa. E ico ilyokwaponene ci, na basheleko, mucishi abali na malwele,

Page 77: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA EFESE 67

balaisako, no kuundapwa.” 2 Abena Korinti 12:12, “Ifishibilofya mutumwa fyacitilwe muli imwe mukutekanya konse, kufishibilo, ne fipesha mano, ne fya maka.”

Ica butatu, alikwete icisabo icashininkishiwa icabukapyunga bwakwe ubwa pelwa na Lesa. 2 Abena Korinti12:11, “Nabo muwelewele; nimwe mwancilikishe: pantu inenafwile ukutashiwa kuli imwe: pantu nsha shalila na panonokuli aba batumwa aba cilamo, nelyo nshili cintu.” 1 AbenaKorinti 9:2, “Nga nshili mutumwa kuli bambi, lelo kuli imwekwena ndi mutumwa: pantu icikakatikilo ica butumwa bwandini mwe muli Shikulu.” 2 Abena Korinti 11:2, “Pantu imufubilobufuba bwa bulesa: pantu na mulengele ukukobekelwa kuliKristu, ukuti nkamupele ku mulume umo ngo ushatala upwauwa musangwela.” Paulo ali inshila iya kuletelamo ibumbailya mpaanga sha Benafyalo; alishilishishe, kabilialishisakamene, mpaka baletele ifisabo ifya bulungami kabilibali abaiteyanya ku kumanya Shikulu nge ciputulwa icakwanabwinga uwa Benafyalo.

Pa nshita iya kupelwa ukwa Kusokolola, ukulingana nentambi, Paulo alifwile kale mukwipaiwa, lelo Yohanealitwalilile mu cifulo cakwe filya fine fye nge fyo Paulo acitilemu nshiku sha bukapyunga bwakwe. Imfwa yakwa Paulo, ilyoKusokolola takulapelwa, tacifumyapo nakalya icishinka icakutila ali ni nkombe ku Nshita ya Lukuta lwa Efese, pantuinkombe kuli cila nshita, te mulandu ilyo amonekela atemwaukuya, e uyo uongola ilya nshita kuli Lesa ukupitila mulibukapyunga ubwa Cebo cimonekela. Paulo ali ulyo muntu.

UMUSUMBA WA EFESE

Umusumba wa Efese wali umo uwa misumba itatu ikalambanganshi iya mu Asia. Waleitwa ilingi line umusumba uwalengacitatu uwa citetekelo ica Bwinakristu, uwa ntanshi wali niYerusalemu, kabili uwa cibili Antioke. Wali umusumba uwanonka nganshi. Ubuteko bwali bwa ci Roma lelo ululimi lwali iciHela. Bakalemba be lyashi lyakale bacetekelo kutila Yohane,Maliya, Petro, Andreya na Filipo bonse balishikilwe muli uyumusumba uwaemba. Paulo, uwasangile icitetekelo ica cine muliuyu musumba, ali cemene umu pa myaka fye nalimo itatu; leloilyo taliko ku mukuni wene lyonse, alebapepelako,ukutontonkanya pali bena. Timoti, ali ni Bishop wa luko uwantanshi. I Timoti 1:1-3, “Paulo, umutumwa wakwa Yesu Kristuumwabele funde lyakwa Lesa Umupusushi wesu, na ShikuluYesu Kristu, Ica kucetekelako cesu; kuli Timoti, umwana wandiwine mucitetekelo: Ukusenamina, uluse, no mutende, ukufumakuli Lesa Shifwe na Yesu Kristu Shikulwifwe. Ifyo na kupapatileilyo naleya ku Mekadonia, wikale mu Efese, ukuti ukonkomeshebamo ukuleko kusambilisha icisambilisho ica ibela.”

Page 78: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

68 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Ishina line, Efese, nalikwata ubupilibulo bubili ubwaibela,“Ukutonta pamo,” no “Kutusha.” Ukukabila ukwapulamoukwa iyi nshita uko kwatendeke no mwisulo wa Mupashi,“ifyashika fyakwa Lesa,” icakutila batontele pa bwite bwa pamulu ubwakwa Lesa, batendeke ukupelenshila mu mibele yakulola ukunono. Ukukana konka Yesu Kristu no mutima onsekwa tendeke ukumonekela ukwine nge cishibilo ico mu nshitaisha ku ntanshi icipe ica kwendelamo iciitwa ulukuta cali nokwibila ku bubi ubwa “mufyashika fyakwa Satana.” Lwaishiletendeka ukutusha kabili lwaletaluka. Kalekale fye iyi nshitayalebwelele numa. Yalishile icitemwiko ca luko ica ntanshi.Akambuto akanono akabyelwe muli ilya Nshita iya Efeseubushiku bumo kali no kwisa kulila mu mupashi uwa kulubampaka ifyuni fyonse ifya kowela ifya mulwelele fikesa ikalamu misambo ya ciko. Calemoneka ica bulo ku cena kumatontonkanyo ya buntu cilya icilimwa icinono kuli ulya EfaMupya (Ulukuta Lupya) ukutila nakabili lwali no kubepwakuli Satana. Inshita ya Efese yapele kuli lwena ishuko ilyabusuma bwakwa Lesa, kabili pakashita kamo lwalicimfishe,elyo kabili lwaishile tusha, kabili muli ilya nshita iya kukanalola Satana abyele imbuto iya konaula ukwapwililika.

Bukapepa bwine ubwa Efese bupashanya bwino bwino iyinshita iya lukuta lwa ntanshi kabili yatantike icilangililo icanshita ishaleisa. Icakubalilapo, itempele ilya yemba ilyakwaDiana, ilyo lyakulilwe pa myaka ingi sana, lyakwete mufipinda fya luko fya mushilo cimo icishayemba kabiliicishalemoneka, icimpashanya cakwa Diana ico umoengelenganya. Ena ali umupwilapo uwa pusana ne fili fyonsene fimpashanya fyakwe ifyo fyabikilwe mu matempile yambiayalashikwe kuli wene. Ena ali fye cipasho ica mwanakashiuwabule mimonekele caikele mukati ka ciputulwa ca mbaouko wene abashilwe. Kabili amaboko yakwe yabili yapangilweukufuma ku mikonti ibili iya cela. Ifyo ici cilelangishamukupwililika umupashi wa munkanyakristu uwa kakwilwemu nshita ya ntanshi. Kulya ali kakwilwe mukati ka bantu,lelo nomba tacakwete imimonekele ngo kusoka abantu. Leloamaboko yabili aya mikonti ya cela yalangishe ukutila caliamapange yakwe ukonaula umulimo wakwa Lesa ilyo apangileutu tumikonti twakwe. Kabili takwali nangu umo uyo uwamumwene atemwa ifyo alecita. Lelo ubushiku bumo bali nokumona, ilyo na maboko yakwe yalya aya cela ‘imilimo’ yakweyaishileba ‘isambilisho,’ kabili isambilisho lyakwe lyaishilebaifunde ilya bufumu.

Imitantikile yakulongana kwa mwi tempile na yoilesokolola nganshi. Kwaliko, icakubalilapo, ba shimapepo aboabali ba muntungwi. Ubu bushimapepo ubwa bucibolabwalelangisha bucibola bwa bantu abo abali no kutalukaukufuma ku Cebo, pantu abantu abasoso kutila balishiba Lesa

Page 79: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA EFESE 69

ukwabula Icebo babe ng’umba ishikwete bumi nga muntungwiuuli cibola. Ica bubili, itempile lyalikwete mukati kalikonamapepo uwali na cisungu uyo uwalebomba imilimo yabukapepa iye tempile. Ici calelangisha ubushiku ilyo kusefyane mimonekele, ulutambi ne milimo, fikasende cifulo icaMupashi wa Mushilo kabili takwakabe nakabili imimonekeleya maka ikesula mwi tempile lyakwa Lesa. Pali bonse palishimapepo mukalamba, umuntu wa maka mu mapolitiki nokongola icintu bwingi, ukulangisha ico icali kale mukucitika,nangula cali icishilamonekela nganshi, cilya cali, ulukutabwangu bwangu lwali no kupelwa ku butungulushi bwamuntu na mapange ya muntu ne fya kukabila fya muntu kabili“e fyo wasosa Mupashi wa Mushilo” teti cibe nakabiliicituntulu ica mweo. Kabili pesamba lya aba bonse pali abashaaba mwi tempile abashakwete ukusala lelo abacumfwila kulikateka uwa bukapepa. Cinshi ico ici cingapilibula leloubushiku bwali no kwisa ilyo ba shimapepo abasalilwe, kumicitile ya ma politiki, ku bwafwilisho bwa buteko, kabiliukupyanisha kwa Cebo no Mupashi kufisumino, ifisumino, nobutungulushi bwa buntu, cali no kubika mu busha ulukuta ilyointungulushi shalesangalala mu cuma icakukwata mu nshilaya bipa no kulaipakisha mu fya mangalo yabo ayakowela,kabili abantu ababusu abalingile ukupyungilwa ukulingana naLesa, nomba baishile ba abasha.

YESU, INKOMBE YAKWE NE NKUTA

Ukusokolola 2:1, “^E fyo asosa Uwaikata intandacinelubali mulupi Lwakwe lwa kulyo, Uyo uleenda mukati kafya kutekapo inyali cinelubali ifya golide.” Uyu e Ulya Uocalandwa aciti, ‘Uyu umo Wine Yesu aba FYONSE FIBILIShikulu na Kristu.’ Ulya Ali palya, ulya Wine kabili ShikuluLesa Eka Impalume, kabili kunse ka wene takwaba naumbi.Ulya Ali palya, Kapususha (“^ipusukilo lyakwa Shikulu,”Yona 2:9) ukwenda mukati ka nkuta mu nshita shonsecinelubali. Fintu Ali mu nshita ya ntanshi efyo Aba mu nshitashonse. Kuwacetekela onse, Aba ni Yesu Kristu cimo cine,mailo, ne lelo, no muyayaya. Ifyo Acitile inshita imo Acilialecita, kabili ali no kutwalilila ukulacita.

Nomba muli no kumona ukutila Yesu aleenda eka mukatika nkuta Shakwe. Takuli nangu umo uuli Nankwe. Nangulamu cine kuti kwabako, pantu Wene fye eka aletele ipusukilolyakwe, kabili pa kulushita no mulopa Wakwe umwine lwenaLwakwe. Wene ni Shikulu wakwe kabili Bwana. Lula Mupelaubukata bonse kabili bulyo bukata Takatale ukwakananaumbi. Takwaba papa pamo Nankwe. Takwaba archbishoppamo Nankwe. Maliya, nyina uwa mubili Wakwe uwa pesonde, tali pamo Nankwe. Talanda no kupilibukila kuli Tata,

Page 80: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

70 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

pantu Wene e Tata. Tapilibuka ku kupela amafunde kuMupashi wa Mushilo, pantu Wene ni Lesa, Umupashi wamuyayaya, kabili bwaba bumi Bwakwe ubo buleenda nokutunta mu lukuta ukulupela lwena ubumi, kabili ukwabulaWene tekuti kube ubumi. Ipusukilo lyakwa Shikulu.

Takwali nangu umo pamo Nankwe ilyo Anyantile ubukalibwa cipyu ubwa mwilungu. Tacali ni umbi, lelo WENE Uyouwatanikwe pa lupanda no kupela umulopa Wakwe. Wene eMwine kabili Kapwisha wa citetekelo cesu. Wene ni Alifa naOmega uwe pusukilo lyesu. Twalikobekelwa kuli Wene te kuliumbi. Tatuli ba ku lukuta. Tuli ba kuli Wene. Icebo Cakwe efunde. Ifisumino, ifishilano, amafunde ayapangwa namalupapulo tafikwete amaka pali ifwe. Ee, ni Yesu EKA Uyouleenda mukati ka nkuta. Caba ni Lesa muli lwena, ukufwayano kubomba ubusuma Bwakwe. Mwilalabako cilya.Mwalikwata fye ukwampana kumo kuli Lesa na Lesa akwatafye ukwampana kumo kuli imwe_ulya ni YESU, kabili YESUEKA.

Ulya Ali palya ne ntanda cinelubali mukuboko Kwakwekwa kulyo. Ulupi lwa ku kulyo atemwa ukuboko kulangishaamaka ne nsambu shakwa Lesa. Amalumbo 44:3, “Pantu tekulupanga lwabo bapokele calo, kabili ukuboko kwabotakwabalengele ukucimfye nko: lelo minwe Yenu iya ku kulyo,no kuboko Kwenu, no lubuuto lwa cinso Cenu, pantuMwalibabishishe.” Muli kulyo kuboko ukwa kulyo ukwa makamuli intanda cinelubali, isho, ukulingana no Kusokolola 1:20,shaba ni nkombe cinelubali sha lukuta. Ici cilelangisha ukutilaamaka yene ne nsambu shakwa Lesa fyaba kunuma ka nkombeShakwe kuli cila nshita. Baleendela mu mulilo na maka ayaMupashi wa Mushilo pamo ne Cebo. Bena ni ntanda pantubasanika ulubuuto. Ulubuuto ulo basanika lubuuto Lwakwe.Tabakwato lubuuto ulwabo abene. Tabambusha imililo yaboabene pakutila abantu bengendela mu lubuuto ulwa kubyashakwabo abene. Esaya 50:11. Ni nshita ya bushiku, pantu lilyaelyo intanda shifuma. Ni nshita ya bushiku iya kufita kwalubembu, pantu bonse (nangu isonde lyonse), na ba bembukakabili lyonse bali abapelebela ku bukata bwakwa Lesa. AbenaRoma 3:23.

Ishi nkombe cinelubali shilelenga Lesa ukwishibikwa kubantu. Uyo upokelela shena, apokelela Uyo Uwa shitumine.Yohane 13:20. Shilalanda no kubomba ukulingana ne nsambushakwe. E minina kunuma ya shena na maka yonse aya mutwewa Bulesa. Mateo 28:18-20, “Elyo Yesu aishile sosa kuli bene,ati, AMAKA YONSE nayapelwa kuli Ine mu mulu na panoisonde. E ico kabiyeni, kasambilisheni abanko shonse,mulebabatishisha mwi Shina lyakwa Tata, na Mwana, naMupashi wa Mushilo: mulebasambilisha ukubaka fyonse ifyonamwebele: kabili, moneni, INE NA KULABA NA IMWE

Page 81: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA EFESE 71

LYONSE, ukufika na pakupwa kwe sonde (ukupwa kwanshita).” E ico balya bali palya, abaisushiwa na Mupashi waMushilo ne citetekelo, pa mulilo no mulilo wakwa Lesa,ukwikatililila Icebo ca cine, kabili palya Naiminina alikunuma yabo. Kabili tontonkanyeni pali cena, takuli nanguumo uwacetekela uwa nshita ili yonse ulingile ukulila mumutima wakwe, “Owe, nga cakutila eko nali kunuma kulya munshita ya ntanshi ilyo abatumwa batuminwe umukuwakubalilapo.” TA pali umulandu wa kulolekesha kunuma.LOLEKESHENI PA MULU! Moneni Wene Uyo nangu ni inonshita aleenda mukati ka nkuta mu nshita shonse. MoneniWene Uyo uwaba cimo cine mailo ne lelo, no muyayaya; kabiliUyo ushipilibuka nangula ni mu cifyalilwa atemwa mu nshilaShakwe. Apali babili atemwa batatu balonganina mwi ShinaLyandi, ulya Ali palya mukati kabo! Kabili te kuba fye mukatikabo ngo uletamba uwaikushiwa, atemwa nga malaikauwakwambula; lelo palya Naiminina ukulangisha filya fineifyo Wene aba_Umweo kabili Kafwilisha kabili Kapela wa fyabupe fyonse ifisuma ku lukuta. Aleluya!

“Uyo uleenda mukati ka fya kutekapo inyali cinelubali ifyagolide.” Ifyo yapilibula yalya mashiwi ilyo twayamwena mulubuuto lwa Malembo, ayo ayalondolola Wene nga “Kristu Uyouwabo Mweo wesu.” Pantu Kristu, mucine, e bumi bwa lukuta.Talwakwata ubumi na bumbi. Ukwabula wene lwaba fyeakabungwe ka bukapepa, ikalabu, ukulongana kwa bantuukwa fye. Nge citumbi icifwikilwe umwala uwaemba nokufwikwa nelyo line citumbi, e ico ulukuta, te mulandu ifyo baprogram baluko na mapange ya luko ayasuma benga cita,ukwabula Kristu citumbi nalyo lwine. Lelo ukuba na Wenemukati kaluko, ukuba na Wene ukulutungulula, lwisa mukubaica kupapusha ica onse “umubili Wakwe, umwisulo wa Wenauyo wisusha fyonse muli fyonse.” Kabili ino ine ora Wenealeenda mukati ka cakutekapo inyali ca golde ica nshita yakulekelesha. Ifyo Wene ali ilyo Wene aleenda mu nshita yantanshi efyo Wene ali nangu ni ino nshita iya kulekelesha.Yesu Kristu CIMO CINE, MAILO, ne LELO, no MUYAYAYA.

“Ifya kutekapo inyali cinelubali ifya golide.” Mu Kufuma25:31, itila, “Kabili ukacite ica kutekapo inyali ica golideUWALOPOLWA; ku WASASAPULWA e ko ukacite icakutekapo inyali; ishinte lya ciko, no mukonso wa ciko, intuntusha ciko, ne fifutu fyaciko, na maluba ya ciko, e mo fikeme.”Ulukuta ulwa cine ulwakwa Yesu Kristu, nabwinga,apashaniwa kuli golide UWALOPOLWA. Ubulungamibwakwe e bulungami bwa ENA. Imibele akwata e mibeleYAKWE Umwine iya bukatami. Ukwishibikwa kwa kwa nabwinga kusangwa muli Wene. Fintu Wene aba, ena alingileukulangisha. Ifyo Wene akwata, ena alingile ukulangisha.Tamwaba kalubo muli ena. Ena aba fye uwa bukatami mukati

Page 82: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

72 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

na kunse. Ukufuma kuntendekelo ukufika na kumpela enamulimo wakwa Shikulu wakwe, kabili imilimo Yakwe yonseyalipwililika. Mu cishinka muli ena e mwaletwaukulangishiwa kwa mano aya muyayaya no kupanga kwa kwaLesa. Inga umo kuti ailuka shani cena? Inga umo kuti ailukashani cena? Nangula te kuti tucite cilya, kuti twacisuminakucitetekelo, pantu Lesa nasose ci.

Lelo icakutekapo inyali tacili fye ica golide, lelo ni golideUWASALAPULWA. Golide uwasalapulwa ne minwe,ukulingana ne fyalengwa fyakwe ifya pelwe no Mupashi.Kunse kakwa Shikulu wakwe kabili Bwana, Yesu Kristu,bushe kwalitala ukubako abantu abasalapwilwe no kulopolwanga nabwinga wakwa Yesu Kristu? Mucine alepwishishaubucushi ubo Kristu ashile kunuma. Ifipe fyakwe fileonaulwa.Ubumi bwakwe buli mubwafya. Alependelwa nge mpaangaishileipaiwa. Ena aleipaiwa akasuba konse. Alacula ifingi, lelomuli fyonse fi tacimba, nangula ukulenga bambi ukucula.Uwalingana ne Mbila nsuma efyo uyu nabwingauwatemwikwa wakwa Kristu aba. Kabili nge fyo golidetaitobeka, apo ubutale kuti bwatobeka no kusalapulwa, uyugolide wakwa Lesa ali no kusenda ukucula kwakwe pamulandu wakwa Shikulu, taongama, tautobeka, taonaulwa,lelo ukulengwa nge cintu icaemba no kusangalala ukwamuyayaya ku mesho no kweshiwa ukwa ubu bumi.

KRISTU ALETASHA ABAKWE

Ukusokolola 2:2,3, “Naishibe milimo yobe, no kucucutikakobe, no kushipikisha kobe, naishibo kuti wa fulwa ababi:kabili waeseshe abailumbula abatumwa, kabili tababa iyo, nokubasango kuti ba bufi; naishibo kuti ukwete ukushishimisha,kabili washipikisha, Ishina Lyandi, no kukana naka.”

Ubusuma ifyo Kapususha aletasha no kulumbanya abanaBakwe. Alelolekesha pali fyonse ifya mibele yabo iisuma iyabumupashi ne micitile. Alishiba ukutila pali ukunenuka pakatikabo, lelo nomba Talelanda ukususha kwena. Bushe cilyatacaba fye kwati ni Shikulu? Alishiba ifya kutukoselesha mumilandu iyalungama no kutunenusha mu milandu iya lubana.Ifwe bonse kuti twasambilila isambililo ilisuma pano peneukutungulula ulukuta ne ndupwa shesu. Kabili nalyo line, ifwebonse kuti twasambilila isambililo ilisuma ukutila Lesaabombela kuli cila umo muli ifwe mu nshila fye ii ine. Wilaeshauku nenuka, we Washila wakwa Lesa, pantu Lesa taliushalungama ku kulabako imilimo yenu iya citemwiko. Conseico tucita, nangula ukupela ulukombo ulwa menshi ayatalala kumuntu umo, kwaliba icilambu ne palo ukufuma kuli Shikulu.

“Naishibe milimo yobe, no kucucutika kobe, nokushipikisha kobe.” Ilyo Aleenda mukati ka lukuta Lwakwe,

Page 83: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA EFESE 73

Wene naishiba ukucula kwa bantu Bakwe, kabili Wenealasakamana. Nga filya cali mu nshiku sha bunkole mu Eguptiilyo Aumfwile ukulila kwabo, Wene Uyo ushipilibuka nanomba alomfwa ukulila kwa batitikishiwa ilyo Aleendamukati kabo. Ishiwi line, ukucucutika, lilangisha ukunakaukupitila mu kutitikishiwa. Abantu bakwa Lesa tababombelafye Wene mu kucucutika kwa kutemwa, lelo balamuculilaWene ne nsansa. Balashipikisha mukusende koli. Iyi nshita yantanshi yali culile ubucushi bukalamba. Yalibombeshe nganshiku kushimikila Imbila nsuma no kusalanganya icine. Ubwitebwabo bwapa mulu mu bumi bwali ukubombela Lesa, kabiliilyo isubilo lyabo mu bumi lyapwile balikwete ukushipikishakabili bapele fyonse kuli Wene Uyo walaile icilambu icamuyayaya mu mulu pa fintu ifyo balekeleko pa mulandu waWene pe sonde.

Ndetontonkanya tulingile twaiminina pano no kulolekeshape tontonkanyo ilya kutila abantu bakwa Lesa lyonse babakabili lyonse bakulaba abakucushiwa. Mwalishiba ukutilaUkutendeka e buku lya ntendekelo, kabili ifyo mulesangaifyatendeke kulya fili no kutwalilila ukuya fye pantanshimpaka mu Kusokolola kabili tafyakatale pilibulwa. Kulyatulemono kutila Kaini acushishe no kwipaya Abele pantu uyuasekeshe Lesa. Elyo tulemona icikope icapwililika mu mwanamwaume wakwa Abraham uwa ku mubili, Ishimaele,uwasenteke no kulwisha umwana wa bulayo, Isaki. Kabilikulya kwali Esau, ulya wapatile Yakobo kabili ngali mwipeye,nga tacali Lesa ukucingilila. Mu Cipangano Cipya tulesangaYuda ukufutuka Yesu, ilyo amabumba aya bukapepa ayamyaka umwanda wantanshi yaeseshe ukonaula abacetekelaabakubalilapo. Abana ba ili sonde, abatungululwa na ciwa,bapata abana bakwa Lesa abo abatungululwa na Mupashi.

Te mulandu ifyo Umwinakristu engaba uwalungama kabiliuwapwililika ku cintu bwingi, kabili ifyo engaba umusuma kumuntu munankwe, ushicita akabi lelo ubusuma, lekenialumbule Kristu nga Kapususha wakwe kabili no kusuminaukubomba kwa fya bupe fya Mupashi wa Mushilo mu ndimi,ubusesemo, ukuundapwa ne fisungusho, kabili akebaulwa.Umupashi wa ili sonde walipata Umupashi wakwa Lesa, kabilipa mulandu tekuti ucimfye Umupashi wa kwa Shikulu uuleshaukonaula icipe umo Mupashi wa Cine wikala.

Ukucushiwa na mesho fyaba ifya cifyalilwa, iciputulwaicalinga ica bumi bwa Mwinakristu. Kwaba fye icintu cimo icomwinga cita pali fyena. Fipeleni fyonse kuli Lesa, mwipingula,kabili shileni imibombele ya fyena no bupingushi bwakulekelesha kuli Wene.

“Naishibo kuti wafulwa ababi, kabili waesesheabailumbula abatumwa, kabili tababa iyo, no kubasango kutibabufi.” Aba abena Efese bacetekele ukutila abantu bakwa

Page 84: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

74 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Lesa balingile ukuba aba mushilo. Ukulingana na iyi vesibasendele intampulo ukusungo mubili ukwabulaukututumushiwa ku lubembu. Mu cishinka nganshi ubusangubwalitendeke kale. Ulubembu lwalingile mu lukuta. Lelo baliabanakila ku fyebo fyakwa Paulo ilyo asosele ukutamfyaumubifi ukufuma pakati kabo. Bali abantu aba patulwa.Balifumine mwi sonde, kabili nomba tabali no kuleke sondeukwingila mukati kabo. Tabali no kusuminisha ulubembu mulukuta. Bu mushilo tacalifye ishiwi kuli bena atemwa insoseloimo; cali inshila ya bumi.

“Kabili waeseshe abailumbula abatumwa, kabili tababaiyo, no kubasango kuti babufi.” Mwe, uku kulanda ukwa maka.“Kabili waeseshe abailumbula abatumwa.” Bushe kulya tekushipa? Ni nsambu nshi isho abantu bakwata ukwesha aboabailumbula abatumwa? Kabili musango nshi balebeseshamo?Owe, Nalitemwa ici. Ici cili umu mu Bena Galatia 1:8, “Lelonga nifwe bene, atemwa ni malaika uwa mu mulu, onse uubilakuli imwe imbila nsuma iyalekana ne yo twabilile (kale) kuliimwe, abe uwakungwe cilai.” Cali batumwa abaletele Icebo icantendekelo ku bantu. Cilye Cebo icantedekelo tekuticipilibuke, nangula kalitoni atemwa akashilwa aka cena. Pauloalishibe cali ni Lesa Uwalandile kuli wene, e ico atile,“Nangula nga kuti naisa no kwesho kupelo busokololo ubwacibili, ukwesha ukupilibula cimo icinono mufyo napele muntendekelo, lekeni mbe uwakungwe cilai.” Mulemona, Pauloalishibe ukutila bulyo busokololo ubwa ntanshi bwaliubwalungama. Lesa tekuti apele ubusokololo ubwa ntanshi,elyo ubusokololo ubwa cibili. Nga Alicitile, kuti Aba uwakupilibula, amano Yakwe. Kuti Apelo ubusokololo elyo kabiliukulunda kuli bwena, nga filya Acitile mwi Bala lya Edeni ilyoAlaile Ubufyashi ku mwanakashi, elyo kabili pantanshiasontelele bulyo Bufyashi bwali no kwishila muli Abraham,elyo kabili pantanshi atile bwali no kwishila ku mushilwa wamulopa umo wine muli Dabidi. Lelo bwali busokololo bumobwine. Capele fye abantu ilyashi nalimbi ku kubafwilishaukupokelela no kwiluka cena. Lelo Icebo cakwa Lesa tekuticipilibulwe. Ubufyashi bwaishile filya fine nge fyocasokolwelwe. Aleluya. Kabili moneni ifyo balya bakasesemaaba bufi balecita. Baishile ne cebo cabo abene. Balya AbenaEfese balishibe cilye Cebo ngefyo Paulo acisambilishe. Baliabaisushiwa na Mupashi wa Mushilo pa kubikwa kwa minweishakwa Paulo. Balolekeshe balya bakasesema aba bufi mulinso no kusosa, “Tamulesosa ifyo Paulo asosele. Imwe, e icokanshi, muli ba bufi.” Owe, cilya cilebilimyo mutima wandi pamulilo. Bwekeleni ku Cebo! Te imwe mucituntulu abeshomutumwa, na kasesema na kasambilisha, ICEBO CENA ECIBESHA. Bumo muli ishi nshiku kuli no kwisako kasesemaku Nshita ya Lukuta lwa Laodikea kabili muli no kwishibanga cakutila wene e ulyo uwa cine uwatumwa ukufuma kuli

Page 85: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA EFESE 75

Lesa atemwa iyo. Ee muli no kwishiba, pantu nga aba uwakwaLesa AKESABA MULI CILYE CEBO FILYA FINE NGE FYOLESA ACIPELA KULI PAULO. TAKATALUKE KULI CILYECEBO PA KASHITA, NANGULA AKALITONI KAMO. Muliilya nshita iya kulekelesha, ilyo kukesaba ba kasesema abengiaba bufi ukumonekela, lolekesheni no kumona ifyobakatwalilila no kumweba ukutila nga tamulecetekela benakabili nefyo balesosa, mukaluba; lelo ilyo ulya KASESEMAWA BUSHIKU BWA KULEKELESHA akesa monekela, ngacakutila ena cine cine ni ulya kasesema, akesa bilikisha,“Bwekeleni ku Cebo nga te ifyo mwaluba.” Ena takakulile pabusokololo ubwa kumbali atemwa ubwilulo, lelo ni pa Cebo.Ameni, kabili Ameni!

Aba batumwa aba bufi e mimbulu iya kutakanya iyo Pauloasoselepo. Atile. “Inshita imo ilyo nkafumapo bakesha ukwisano kusosa pa busokololo bumo bwine; lelo amapange yabo teya kumwafwilisha, lelo aya kumonaula.” Imilimo ya Batumwa20:27-32, “Pantu nsha kwindile ukulondolola kuli imweukupanga konse kwa kwa Lesa. E ico muleyangwa mwebene,no mukuni onse, uo Umupashi wa Mushilo wa mubikilepobucilolo, akucemeni ulukuta lwa kwa Lesa, ulo Anonkele mumulopa Wakwe wine. Ine ninjishibo kuti, nga nafumapo ineikesa muli imwe imimbulu ikali, ishakashepo umukuni. Kabilikukema aba muli imwebene, abantu abakalalanda ifyakupulula (icebo cabo abene na mano, te fya kwa Lesa) kukukulapo abasambi babakonke. E ico loleni, muleibukisha,kuti pa myaka itatu ubushiku nakasuba nshalekeleukukonkomesha umuntu onse ne filamba. Kabinge na nomba,ba munyina, nde muleka kuli Lesa, na ku Cebo ca kusenaminaKwakwe, icaba na maka aya ku mukula, no kumupeloubupyani mu bashishiwa bonse.”

Yohane alishibe pali bene, nao, pantu atile muli 1 Yohane4:1, “^ico bakasesema aba bufi abengi naba (kale) fuminapano isonde.” Ulyo mupashi uwa munkanyakristu walitendekekale ukwingila mu lukuta, kabili walecicita mukulasushaIcebo. Cinshi pano epo conse catendekele. Muno mwine munshita ya lukuta iya kubalilapo. Kale kale balekane Cebo nokulatantika ifisumino fyabo abene na mano ya buntu mu cifuloica Cebo. Ulya ni munkanyakristu, pantu Yesu e Cebo. Ukubamunkanye Cebo e kuba munkanya Yesu. Ukuba munkanyaIcebo e kuba mukanyakristu, pantu Umupashi ne Cebo fyabaUMO. Nga muli bamunkanye Cebo, mulingile ukubamunkanyakristu. KABILI NGA CATENDEKE MU LUKUTAULWA NTANSHI CILI NO KULAKULA MPAKA KU MPELAILYO CIKASENDE CIFULO CONSE. Kabili cilya ni filya finefye efyo muli no kumona ilyo tukapita mu nshita shonse.Ciletendeka akantu akanono sana mu Nshita iya Efese kabilicilakulilako muli cila nshita mpaka munkanye Cebo,

Page 86: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

76 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

imibombele iya munkanyakristu ikasende cifulo conse kabiliukupwililika ukwa Cebo ukakanwa ku batumwa aba bufi abalukuta ulwa bufi.

Nomba cintu caanguka ukukwata itontonkanyo ilyalubanapa fyo tulelandapo pantu ndelenge ci ukube ca maka sana.Kuti caumfwika kuli imwe kwati uyu munkanya Cebo,umupashi wa munkanyakristu, caba ukufumyapo umupwilapoIcebo conse, ukukana kwa Baibele ukwisa fika mukuikaninina.Iyo mukwai. Tacili filya. Ifyo cena cili, cili Ukusokolola 22:18,19, “Ndesoko muntu onse uleumfwe fyebo ifya kusesema ifyebuku ili, Ngo muntu alundapo pali ifyo, Lesa akalundapo paliwene ifikunka ifyalembwa mwi buku ili. Kabili ngo muntuafumyapo ifya mwi buku lya kusesema uku, Lesa akafumyecakaniko cakwe mwi Buku ilya Mweo, ne ca mu musumba wamushilo, ifilembelwe mwi buku ili.” Caba ukupilibula nangulaicebo fye CIMO pa kufumyako atemwa ukulunda kuli cena.Cabo bucenjeshi ubwantendekelo ubwakwa Satana mwi Balalya Edeni. Alundileko fye icebo cimo icinono ku fyo Lesaasosele. Cilya calibombele. Caletele imfwa no konaulwa.Kabili mu Efese, cali icintu cimo cine. Icebo fye cimoukulundwako, Icebo fye cimo ukufumyako, kabili munkanyaCebo, mupashi uwa munkanyakristu walitendekeukulalunduluka.

Bushe na mucumfwa nomba? Balya palya balya ba mpundunakabili. Ilya palya ilye miti ibili nakabili, ukukula ulubali nolubali mu mushili umo wine, uku kulila ku mufundo umo wine,ukunwa imfula imo ine, kabili uku kulila ku kasuba kamokene. Lelo fyafumine ukufuma ku mbuto ISHA PUSANA. Umomuti WA Cebo cakwa Lesa, filya fine nge fyo Lesa acipele,kabili walitemwa no kunakila cena. Umuti umbi wafuma kumbuto iyo yaba munkanya Icebo cakwa Lesa kabiliulacipilibula apo ulefwaya ukucita. Ulapyanishapo ifisuminofya ciko ne fishilano ku Cebo ica cine ica mweo filya fineacitile Kaini, uyo mukulekelesha alipeye Abele. Lelo mwitinamwe kamukuni akanono. Ikaleni ne Cebo. Bikeni cilye Cebopakati ka imwe na ciwa. Efa tacitile cilya kabili alifililwe.Kabili ilyo lukuta lwa lekelako ku Cebo lulaya mufya shikaifya mfifi fyakwa Satana.

“Kabili ukwete ukushishimisha, ukwete ukushipikisha,kabili washipikishishe Shina Lyandi, no ku kana naka.” Ici cilifye nge cintu cimo cine nga filya cacilandwa mu vesi tu. Lelomu vesi tu umulimo, ukubomba, no kushipikisha fyaliukufuma mu kucingilila Icebo ca mushilo ico capelwe kulibena. Ifyo batalwishe abalwani. Ifyo bali ica kutasha kuliPaulo. Lelo muli iyi vesi ukucushiwa kwabo na mesho nokushipikisha fili pe Shina ilyakwa Yesu ilya palwa.

Mwalishiba ukutila ici tacabe ceni nakalya, pantu cabeCebo kabili ne Shina ifileto mulwani ukupongolokela pali ifwe

Page 87: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA EFESE 77

nge lyeshi. Cilye Cebo icapulamo ico calangishiwe mukundapa, ifishibilo, ifipapwa, ne fya kulangisha fimbi,fyalengele ba Fariseo ukubilikisha ku kwipaiwa kwabacetekela aba cine. Kabili nomba lilye Shina, ilya patwa nokusulwa ku baYuda, lilasentekwa ku basambilila ilyo balesekaukutontonkanya ukutila umuntu uli onse kuti aba ciwelewelenganshi ngo kucetekela mu muntu uwafwile no kubukanakabili kabili nomba alikala mu mulu. E ico aba panobakacusha aba bukapepa, abaYuda, ukutipa uyu Yesu, Uyokuli bena ali ni Mesaya wa bufi; kabili aba bambi baleseka nensansa no kusenteka ukwa bipisha kwi Shina ilya mulungumupya, Uyo kuli bena tali mulungu nakalya.

Nomba ici pano icintu na cimbi ico catendeke muli ilyanshita kabili cili no kutwalilila ukuya fye na mu nshita shimbi,ukulaya mukati no kulafitilako. Cilya e kutila, abantu balesosaifya bipa pali lilye Shina. Tacali Ulukuta ulwa cine ulwa Efeseulwalecita filya. Iyo mukwai. Cali abatumwa aba bufi. Caliuwa kunse ukwesha ukwingilamo no kukowesha abacetekela.Abena Efese balishibe lilye Shina kabili balilitemenwe.Ibukisheni intendekelo ya lulyo Lukuta lwa Efese. Ibumbailinono ilya bantu abo abalelolela Mesaya balyumfwile ukutilakasesema uwa ilumbwile umwine ukuba katangilila uwakwaMesaya alimonekele mu matololo aya Palestine kabilialebatisha abantu ku kulapila kwa membu. Aba, kanshi,bapokelele ulubatisho lwakwa Yohane. Lelo ilyo Paulo aishilekuli bena ali balangishe ukutila kasesema alifwa, ukutila Yesualishile no kufikilisha ubumi Bwakwe nge lambo lya lubembu,kabili ukutila NOMBA Umupashi wa Mushilo walisa kabiliwali no kwingila no kwisusha abacetekela bonse aba cine muliYesu, Mesaya. Ilyo baumfwile ci, BALI BATISHIWE MWISHINA LYAKWA SHIKULU YESU, kabili ilyo Paulo abikileindupi shakwe pali bena, bonse balisushiwe na Mupashi waMushilo. Balishibe ifyo cali ukunakile Cebo, ku kubatishiwamwi Shina Lyakwe (Shikulu Yesu Kristu) kabili muli ilyenshila balishibe bali no kwisushiwa na Mupashi wa Mushilo.Te kuti mubalenge balya bantu ukupilibuka. Balishibe icine.Imilimo ya Batumwa 19:1-7.

Balishibe amaka aya lilye Shina. Balimwene lilye Shinalyali ilya maka sana icakutila nangu tusalu twalefumishiwa kumubili wakwa Paulo no kutumwa mwi Shina lyakwa Yesu kubantu abalecula kuti twapokolola abalwele ukufuma kukucushiwa ukwa misango yonse no kutamfya imipashi iyakowela. Na maka nganshi lilye Shina lyalibombele ica kutilaabaYuda ifinangwa ku Efese baeseshe ukulibomfyaukutamfishako ifiwa. Imilimo ya Batumwa 19:11-17, “KabiliLesa alecitila mu minwe yakwa Paulo ifya maka ifipeshamano; E fyo pa balwele patwelwe ifitambala atemwa utusaluifyafuma ku mubili wakwe, na malwele yalibalekele, ne

Page 88: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

78 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

mipashi ibifi ya fuminemo. Awe na bamo ba mu baYuda,bakasukula wa fibanda, abendauka baeseshe ukulumbuleShina lyakwa Shikulu Yesu pa bali ne mipashi ibifi, abati,Ndemusukwila muli Yesu Uo Paulo abilisha. Awe abanabaume cinelubali bakwa Skefa, umuYuda, shimapepomukalamba, balecite ci. Lelo umupashi ubifi walyaswikewatile kuli bene, Yesu nimwishiba, na Paulo nimwishiba; leloimwe ni mwe bani? No muntu umwali umupashi ubifialibemine, anashishe bonse, no kubacimfya, basukabafulumuka mu ng’anda ubwamba kabili abalaswa. Awe icicaishibikwe kuli bonse abekashi ba mu Efese; abaYuda nabena Hela no mwenso waponene pali bonse, kabili Ishina lyakwa Shikulu Yesu lyalicindikwe.”

Balishibe ubumi ubwa bulungami ubwakonkele ukukwatelilye Shina, pantu uyo onse ulumbula Ishina lyakwa Shikulu,lekeni ataluke ku lubembu. Beni aba mushilo, imwe mwebasenda ifipe ifyakwa Shikulu. Mwikesha ukulumbula Ishinalyakwa Shikulu Lesa wenu apafye. Aba Bena Efese baliABENAKRISTU. Balikwete Ishina, kabili lilye Shina lyali niKristu, uyo uwali Mupashi wakwa Lesa muli bena, kabili Ilyolyali limo ilya Mashina yatatu ilyakwa Shikulwibo.

“^Kabili washipikishishe Shina Lyandi, no ku kananaka.” Aba abacetekela tabalebombela Paulo, atemwaakabungwe kamo. Tabali aba ipela ku fyakutantika nomwakusambilila umo bakulile ifikulwa ifya mutengo.Babombele Shikulu. Bali babomfi Bakwe, te basha bakabungwe. Tabaleya fye ku chalici pa Mulungu no kulandapali lilye Shina elyo kabili ukulilabako umulungu onse.Tabalelumbula fye lilye Shina pa milomo. Iyo mukwai. Caliubumi bwabo ubo bwapelwe.

Fyonse ifyo bacitile, bacitile muli lilye Shina. Muli lilyeShina balibombele, lelo nga tekuti babombe muli lilye Shina,lyena baleleka ukubomba. Aba bali Abenakristu ababikwa mumyulu abo imisango yabo yali muli Shikulu.

Lelo lilye bumba ilya mwangashi uwabufi ilya lefwayaukukowesha lilye Shina balelolela nge mimbulu iyakutakanyamu mfifi, ukulolela ukwingilamo no konaula. Lelo abashilabalicimfishe ubwesho no kusunge Cebo kabili ne Shina.

UKUILISHANYA KWA KWA LESA

Ukusokolola 2:4, “Lelo ndi ne ci ica kukushinina, ica kutiwaleka ukutemwa kobe ukwa pakutendeka.” Ukumfwa icimulingile ukwishiba ukutila Umupashi taulelanda fye kubashila abantendekelo aba ku Efese beka. Iyi mbila ya kunshita yonse iyo yalipo nalimo imyaka 120. Imbila yaiko,kanshi, ya ku nkulo shonse muli cilye cipandwa. Nomba

Page 89: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA EFESE 79

ilyashi lyakale lilatwalilila ukuibwekeshapo iline. Mu nkulosha kwa Israele tulemona ukupuputulwa mu nkulo imo,kwisamona fye imililo ukulashibantulukila muli imbi. Munkulo ya citatu, imisolilo kuti ileaka panono, lelo mu yalengacine te kuti kube icishibilo icili conse ica lulyo lubingu ulwantendekelo. E lyo Lesa alaambusha umulilo nakabili, kabiliicintu cimo cine cilabwekeshiwapo. Cena caba fye icilangishoica cishinka ukuti Lesa takwata abeshikulu. Ipusukilotalipelwa ukupitila ku kufyalwa kwa cifyalilwa nga filyatakwaba icishinka icili conse ku kupyanisha abatumwa.Tacabamo mu Cebo. Mulatendeka na bacetekela aba fyalwacipya cipya abene bene, kabili ilyo inkulo imbi yaisapomukutwalilila tababa fye Abenakristu aba palwalala, lelobalesende shina lya cilonganino kabili nomba ni ba Baptists,Methodists, na fimbipo. Filya fine fye efyo baba, na bo. Bena teBenakristu. Mulingile ukufyalwa ku bufwayo bwakwa Lesa, tekubufwayo bwa muntu, ukupusushiwa. Lelo aba bantu bonsebaleisa capamo nomba ku bufwayo bwa muntu. Nshilesosokutila bamo muli bena tabali abalungama na Lesa. Nangu nipali miniti nshilesosa cilya, lelo umulilo wa ntendekelonaushima. Tabali cimo cine nakabili.

Kulyo kukabila ukwine kwine ukwa kutemuna Lesa,icilaka ku kwishiba Icebo Cakwe, ukulila kwa kufwaya ukubamu Mupashi, fyonse filatendeka ukupwa kabili mucifulo calulyo lukuta ukuba pa mulilo no mulilo wakwa Lesa nalutalalilwa no kubako panono ulwa mimonekele fye. Cilya ecalecitika kunuma kulya ku bena Efese. Batendeke ukuba abamimonekele fye. Ukuipela kuli Lesa kwaleya kulepwa kabiliabantu tabali abasakamana pafyo Lesa atontonkenye pali benailyo batendeke ukuba abasakamana pafyo isondelyatontonkenye pali bena. Inkulo iya cibili iya ishileko yali fyenga Israele. Balombele mfumu ku kuba nge nko shimbi. Ilyobacitile cilya, bali kene Lesa. Lelo balicicitile te mulandu.Lilya e lyashi ilya kale ilya lukuta. Ilyo lwatontonkanyanganshi ku kupalana ne sonde mu cifulo ica kupalana na Lesa,taciposa inshita mpaka mukabamona ukuleko kucite fintu ifyobalecita, no kutendeka ukucite ifintu ifyo tabalingile ukucitaicakubalilapo. Balapilibula imisango yabo iya mifwalile,imicitile yabo kabili ne mibele yabo. Tabasakamana. Filya efyo“Efese” lipilibula: ukukanasakamana_ukutaluka.

Cilye cishilwa ca kupuputulwa ne mfwa tacatala ukufilwa.Ico mulingile fye ukucita kwibukisha uku kwendaukwakulekelesha ukwa kwa Lesa mu Mupashi ilyo abaume nabanakashi bale fwala nga Benakristu, baile ku chalici,balepepa ubushiku bonse, baleya mu fifutu fya musebo kabilitabali na nsoni ku filangisho ifya Mupashi. Balifumine munkuta shabo isha kale ishafwa no kulapepela mu ma yandaatemwa mu fikulwa ifya kale ifya matuka. Balikwete

Page 90: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

80 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

icituntulu. Lelo tacaposele nshita sana mpaka batendekeukukwate ndalama ishingi ku kulilako ama chalichi ayasumaayapya. Balibikilemo kwaya mu cifulo ica kwimba kuli Lesaabene beka. Bafwikile bakwaya imingila. Babungenyeakabungwe no kutungulula kena no muntu. Tacasendele nshitabatendeke ukubelenga amabuku ayashali ayalinga kukubelenga. Balilekeleko ku nkolonga ne mbushi shaishileingilamo no kusendo butungulushi. Ukubilikisha kwakusangalala kwalipwile. Ubuntungwa bwa Mupashibwalipwile. Owe, balitwalilile ne mimonekele; lelo umulilowalishimine kabili ukufita kwa mito kweka fye e kushele.

Inshita inono iya fumako nacilando kutila Yohanealyumfwikishe ifyo capilibwile ku kutemwa Lesa. Ulyomutumwa umukalamba uwa citemwiko mucine cine kutiacimona ilyo ulukuta lwatendeke ukulufya kulyo kutemwakwa ntanshi ukwa kwa Lesa. Muli I Yohane 5:3, aletila, “Pantuuku e kutemwa Lesa, ukuti tunakile amafunde Yakwe (IceboCakwe).” Ukutalukako kumo ukunono ukufuma kuli cilyeCebo cali ulutampulo lumo ukutaluka kuli Kristu. Abantubasoso kutila balitemwa Lesa, balaya ku chalichi, balapundano kusansamuka no kwimba no kukwate nshita ikalambaiyakusangalala. Lelo ilyo fyapwa, lolekesheni no kumona ngabali muli cilye CEBO, kwenda muli cena, ukwikala muli cena.Nga balacita fyonse ifyashala e lyo kabili tabenda muli cilyeCebo, kuti basoso kutila balitemwa Lesa lelo ubumi bwabobulanda ilyashi limbi. Ndesunguka nga cakutila Yohanetamwene abengi aba musago filya ilyo talafwa; abantu ukusosokutila balitemwa Lesa lelo uku kana nakila Icebo Cakwe. Owe,Ulukuta lwa Efese, icintu cimo cilecitika kuli imwe. Umomuntu aleesha limbi ukulundako kuli cilye Cebo atemwaukufumyako kuli cena. Lelo balecicita mu musango uwabucenjeshi nganshi icakutila te kuti mucimone. Benatabapangile ukusela uku kalamba nganshi ica kutila kutimwacimona uko lubali palwalala. Kuli ukwafimbwa, kabilibalekuleta ukupitila mukutontonkanya no kwiluka kwa buntukabili kukesa senda ubutungulushi kano fye nga mwakukana.Bwekeleni ku Pentecost ilyo inshita tailapwa!

Lelo nga lyonse abantu tabomfwa ukusoka kwa kwa Lesa.Ulyo mulilo uwakupuputula ukoshiwa pa Cebo ica mushilokuntu kwawama nganshi, kabili ukumunekela ukwa Mupashiukwa palwa nganshi, icakutila umwenso unono ulesamo kabiliukutotosha mu mutima kutila, “Musango nshi uotwingacingililamo ici cine ico tukwete? Cinshi ico twingacitaukumona ukutila uku ukupuputulwa kwatwalilila?” Lilya elyo “umupashi wa munkanyakristu” ulesamo no kutotosha,“Lolekesheni, na mukwate cine nomba, moneni ukutilatacilufiwe. Bunganyeni no kubikamo icisumino cenu pafyomwacetekela. Conse cibikeni mulupapulo lwa lukuta.” Kabili

Page 91: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA EFESE 81

balacicita. Balabunganya. Balalunda ku Cebo. Kabili balafwanga filya Efa acitile pa kusenda icebo Cimo ica lubana. CenaCebo cakwa Lesa e cileto mweo. Kabili te filya ifyo ifwe tusosapalwa Cebo icipendelwa, lelo ni cilya ico Lesa asosele.

UKUSOKA KWA KWA LESA

Ukusokolola 2:5, “E ico ibukisha uko waponene, nokulapila, no kucite milimo iya ntanshi; nakana nga taucitile finkesa kuli iwe bwangu, kabili nkasenda ica kutekapo inyalicobe mu cifulo ca ciko, nga taulapile.”

Lesa alebeba ku KWIBUKISHA. Mu cishinka icintu cimocalifumine mu mano yabo. Balilabileko icintu cimo. Alibebeleku kubwekela mu mano yabo ku cifulo cabo ica ntendekelo.Intendekelo iya nshita iya ntanshi yali ni Pentecost. Baliwileukufuma kuli yena. Balilabileko ubukata no kupapusha ukwayena. Yali ni nshita iya kubwekelamo mu mano elyo kabilimubutuntulu. Ukubwekela uko bengasosa, “Kuli ine ukuba nomweo ni Kristu.” Ukubwekela ku bulungami ilyo Anania naSafira ba bombelwepo. Ukubwekela ku Mpongolo iya Yemba.Owe, ifyo cabe ca nsoni ukutaluka ukufuma kuli Lesa no kuyamuli ilye milimo ikowesha Ishina Lyakwe. Lekeni aboabalumbula Ishina Lyakwe bataluke ku lubembu no kusungefipe fyabo ifya sanguluka kuli Lesa. Lolekesheni fintu mwaliinshita imo mu mutima wenu, na mu mano, kabili mu bumibwenu. E lyo bwekeleni kuli cena.

Kabili ni nshila nshi iya kubwekelamo? Inshila ni nshilaiya kulapila. Ngo mubembu alingile ukwisa kuli Lesa munshila iya kulapila kanshi uwa cifulefule atemwa uwabwekelakunuma alingile ukulapila filya fine ukucilapo. Lapileni!Leteni ifisabo ifya kulangisha ukulapila. Cishininkisheni kubumi bwenu. “Nga tamulapile,” Lesa atile, “Nkafumyaicakutekapo inyali cenu.” Mucine. Ulukuta ululi muli ulyomusango te kuti lupele ulubuuto kwi sonde. Ulubuuto lwa lukolwapilibukila mu mfifi. Elyo Lesa akesafumyapo inkombeyakwe iya cishinka na bakacema bakwe aba cishinka nokubasha abene beka, kabili bakatwalilila ukulanda paBwinakristu lelo ukwabulo kubukwata bwena.

Lapileni bwangu! Mwiposa inshita! Mu cishinka Efesealitwishike, pantu iciputulwa cakwe ica bumi tacakokwelesana. Ubukata bwakwa Lesa bwaile bulecepelakomukwangufyanya nganshi. Tacasendele inshite itali mpakomusumba waishile onaika. Itempile lya buko ilyayembalyaishileba ifimaloba fyeka fyeka. Umushili waisilebatefwetefwe uwaleikalamo ifyuni fya mu menshi; icinabwingicalifuminemo kano fye abashacetekala abanono mu kamushiakafiko. Takwali nangu UMO Umwinakristu uwashelemo.Inyali yalifumishiwepo pa cifulo ca iko.

Page 92: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

82 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Nomba tacilepilibula ukutila nga talwalapile.Tacilepilibula ukutila teti tulapile. Kuti twacita. Lelo cilingilecaba mukwangufyanya. Cilingile caba ukulila ukwa mumutima ukwa cine kuli Lesa mu bulanda, elyo kabili Lesa alino kubwekeshapo. Ubukata buli no kubwela nakabili.

IMBUTO YA BWINANIKOLA

Ukusokolola 2:6, “Lelo uli ne ci, wapata imilimo yaBenanikola, iyo napata na ine.”

Nomba paba amatontonkanyo yabili pa fyo Abenanikolabali. Calandwa ukuti na bamo ukutila cali libumba lyabasangwike abo bakwete ntungulushi yabo, Nikolas uwa kuAntioke, insangu, uyo waishile ba umo uwaba dikonicinelubali ku Yerusalemu. Balikwete amalila ya busenshikabili bali abakowela nganshi mu micitile yabo. Basambilisheukutila pakuti wishibishe ifyo cumfwika umo alingileukwishiba ifya kucita imicitile yonse ya cena intanshi. Kucifyalilwa baishile pela nshila ku kuilekelesha kwa filya icakutila ukubipa kwabo kwali ukwafikapo nganshi. E icobalibikile pali bena amashina yabili aya mu Cipingo ca Kaleayo ayemininako imisango iya aba: Balaamu na Yesebele. ApoBalaamu abifishe imikalile ya abantu e ico ali bacimfishe,calandilwe ukutila Nikolas efyo acitile nao. Ili bumba lyalitamfishiwe pa maka ukulifumya mu Efese kabili lyasangileicifulo ica kwikalako mu Pergamo.

Lelo ubwafya pali ici cisumino bwakutila tacabe cishinka.Tapaba mucine cine ilyashi lya kale pali cena. Caba fyemukwishibwa ulutambi. Ukusenda itontonkanyo ilya musangofilya kuti calenga inshita ya lukuta lwa Efese ukuba fye mucine ilyashi lya kale apabula ubunte ilelo. Ici te cishinka, pantuicili conse ica tendeke mu lukuta ulwa kubalilapo cilingilecatwalilila muli cila nshita mpaka mu kulekelesha capalwa nokusansabikwa kuli Lesa nga te ifyo ukonaulwa nge cintu icakowela muli bemba wa mulilo. Ukutila ulu lutambi lwabamucine ulwa kususha Amalembo, moneni fye cilya muKusokolola 2:2, Ulukuta ulwa Efese LWALIFULILWE aba bifi.E ico kanshi balibatamfishe, nga te ifyo tekuti mube amanoukusoso kutila wafulilwa aba bifi. Nga tababa tamfishe, lyenani nshi balebasunga. Nomba mu vesi iyalenga mutanda, ilesosokutila balipatile imilimo yabo. E ico ili bumba ilya Benanikolalyalishele ukuba iciputulwa ica nshita ya kubalilapo,ukubomba imilimo yabo. Imilimo yalipatilwe, lelo abantutababalengele ukukana cetekela filya. E ico tulemona imbutomu Efese isho shali no kutwalilila kabili shali no kwisabaisambilisho ilyo lyali no kwisaba fye ukufika ku, kabili muli,bemba wa mulilo.

Inga aba Abenanikola ni bani? Ishiwi lifumina ku mashiwi

Page 93: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA EFESE 83

yabili aya ci Hela. Nikao, ico cipilibula ukucimfya, kabili Laos,ico cipilibula ulukuta. Mu cishinka icapalwalala, umuntu umoalecite cintu cimo muli lulyo lukuta lwa kubalilapo uyowalecimfya ulukuta. Nga cakutila ulukuta lwalecimfiwa,kanshi cilingile cali “amaka” yamo kulya abalecicita.

Ni cinshi cilya ico Lesa apatile icalecitika muli lulyolukuta? Cilya icalecitika lilya, kabili ciletwalilila ne lelo, ecilya cine ico ishiwi Nikola lipilibula. Abantu balengelweukunakila ifyo fine mu nshila iyo yali iya pusana mucine cineku Cebo cakwa Lesa.

Nomba ukukwato bupilibulo ubwine bwine pafyotwalayamo, ndefwaya ukumisoka ukulasunga lyonse mu manoukutila bukapepa (imilandu iya bumupashi nga mulefwaya),yakwata ifiputulwa fibili ifyo fyakobana lelo fyabe fyapusanange ca fita ne ca buta. Bu kapepa ne sonde ilya bumupashifyapangwa kuli filye fimuti fibili ifyo fyakwete imishila ya fikomu Edeni. Fyonse fibili Umuti wa Mweo kabili Umutiuwakulengo Kwishiba Ubusuma no Bubi fyaiminine pakati kebala kabili ukwabulo kutwishika imisambo ya fiko yine yalikobene cimo ku cibiye. E ico mu Lukuta lwa Efese mwabacilya cine icakupapusha. Ulukuta lwapangwa ne cisuma kabiliicibi. Imyangashi ibili ipango lukuta. Fyaba nga ingano namankumba, ukukulila pamo ulubali no lubali. Lelo lumo lwaCINE. Ulu lumbi lwa BUFI. Nomba Lesa ali no kulanda KULIcila lumo kabili Wene ali no kulanda PALWA cila lumo. Ali nokubeta ulukuta. Kabili abasalwa fye beka bali no kwishibamucine cine uyo wabo Mupashi wa cine. Abasalwa fye bekatabakabepwe. Mateo 24:24, “Pantu ba Kristu wa bufi, nabakasesema wa bufi bakema, no kulange fishibilo fikalambane fya kupapa; ifya kuti balufye, na basalwa bene, nga cabecinga citwa.” E ico kunuma kulya mu lukuta ulwakubalilapo(inshita fye inono panuma ya Pentecost) umwangashi uwa bufiwaishile ikoba uwine ukushinguluka Umwangashi uwa Cinekabili tulesango kuti iyi milimo iya bena Nikola. Kabili ulyomupashi uli no kusangwa ulelwisha Umwangashi uwa Cinempaka ukonaulwe na Lesa. Nomba namumfwe ci?

Cisuma. Nomba imibele ya bumupashi iya lulyo lukuta yalishani? Lwalishile ukutemwa kwa luko ukwa kubalilapo.Ukusha ukutemwa kwa luko ukwa Cebo cakwa Lesacasokolwelwe kuli ifwe ngo kuwa ukufuma ku ntendekelo yaluko, ico cali Pentecost. Mu Cingelenshi ca palwalala, cilyacilepilibula ulu lukuta lwali mu busanso ulwa kufumishiwaukufuma ku butungulushi bwa Mupashi wa Mushilo,ukutungululwa kwa Mupashi. Ici e cilya cine ica citike panumalintu Mose atungulwile Israele ukufuma mu Egupti. Inshilayakwa Lesa yali ukubatungulula kwi kumbi lya mulilo, kucebo ca busesemo, ifisungusho ne fishibilo, kabili ne fipapwaifya pelwa na Lesa. Ifi fyali no kucitwa ku ‘basalwa na Lesa’,

Page 94: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

84 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

kabili ‘abasontwa na Lesa’, kabili ‘abapangashiwa na Lesa’,kabili abaume ‘abatumwa na Lesa’, ne nkambi yonse iyaisushiwamo no kwenshiwa kwa Mupashi wa Mushilo.Balisangukile no kufwaya ubutantiko bwa mafunde nefisumino ifya kubombelako. Elyo baishilefwaya mfumu. Elyobalefwaya ukuba filya fine nge sonde kabili baile mubusanguubutuntulu ne cimfulunganya. Ni filya fine e fyo inshita yalukuta lwantanshi ya tendeke, kabili luli no kulabipilako fyeno kulabipa, mpaka Umupashi wa Mushilo ukakanwaumupwilapo kabili Lesa alingile ukonaula abantu.

Mwamona ifyo catendeke kulya mu lukuta lwa kubalilapo.Yaleitwa imilimo. Elyo lyaishileba isambilisho. Lyaishilebailamfya. Lyaishileba inshila iya bulo kukoneka. Mukulekeleshalyaishile poka icifulo kabili Lesa alisunkilwe kumbali. Owe,catendeke akantu akanono nganshi, mu mutalalilwa nganshi,ngo mwabula ububi. Lyamoneka ilisuma nganshi. Lyali ngelyaleumfwika bwino nganshi. Elyo lyaishile ikata, kabili ngolusato, lyaishile fumya umupu wine no kwipaya bumupashibonse ubwalimo mu lukuta. Owe, ulyo mwangashi wa bufi nincenjeshi. Waba nga malaika uwa lubuuto mpaka wisamukumwikata imwe. Nomba ndefwaya ukusoso kutilanalicetekela mu butungulushi. Lelo te butungulushi bwa bantuubo nacetekelamo. Nalicetekela mu butungulushi bwaMupashi wa Mushilo ukwishila ukupitila mu Cebo. Nakabilinalicetekela, ukutila Lesa alibika abaume mu lukuta, abaumeabo abapelwa ifya bupe ku Mupashi; kabili bali no kusungaulukuta mubutantiko. Nalicetekela cilya. Nakabili nalicetekelaukutila ulukuta lutungululwa na baume abo Lesa atuma kukutungulula. Lelo kulyo kutungulula kwaba UKUPITILA MUCEBO, icakutila tacaba abaume abo abaletungulula mucinelelo UMUPASHI WAKWA LESA, pantu Icebo no Mupashifyaba UMO. AbaHebere 13:7, “Ibukisheni intungulushi shenu,ishalandile kuli imwe Icebo cakwa Lesa: tontonkanyeniumwaile imibele yabo, no kupashanya icitetekelo cabo.”

Lelo moneni icalecitika kunuma kulya. Ulyo mwangashiuwa bufi waleikatilila kabili walesambilisha ukutilaubutungulushi bwa muntu bwali fye bwino. Wasambilisheukutila ulukuta lulingilwe ukutekwa. Wasambilisheukutungulula pa bantu, lelo mucifulo ica kucicita inshila yakwa Lesa, bena baishilekwata fye insambu no kubika amakayonse aya bumupashi mu maboko yabo abane kabili baishileisa na bushimapepo ubwa mushilo ukwiminina pakati ka kwaLesa kabili na bantu. Babwekele kulya kwine kunuma kumibombele iya kwa Arone. Baishileba munkanyakristu pantubaishile fumyapo bukapapatila Bwakwe no kuibikilapoubwabo abene. Lesa alipatile cilya. Abena Efese balipatilecilya kabili no wacetekela onse uwa cine ali no kucipata nao.Kuti twaba abapofula sana ukwabulo kumona cilye cintu cimo

Page 95: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA EFESE 85

cine ukubomba mu nshita shonse kabili ino ine nshitacalibipishapo ukucila. Ifyo cena cali, cali kabungwe. Akoakapatwile abantu. Abantu bakwa Lesa balingile ukuba umo.Ku Mupashi UMO bena BONSE bali batishiwa mu mubili umokabili CILA UMO alingile ukwenshiwa ku Mupashi waMushilo kabili CILA UMO aliingile uku kumako mukushinshimuna Lesa. Lelo abaume balefwaya ukubaabantanshi, e ico balisendele ubutungulushi, kabili ba bishopbaishileba ba archbishop, kabili ne fya kuilumbwilako ifyakuipela baishile cilukila Icebo cakwa Lesa no kusambilishaamasambilisho yabo abene. Balengele abantu ukubanakilampaka inshita yalishile icakutila umusango wabo uwakushinshimwinamo tawatalile umusango uuli onse ukupalanane nshiku isha kubalilapo panuma ya Pentecost. Iyi milimoyali intendekelo iya kupyanisha abatumwa. Ukufumamukupyanisha abatumwa lwali ulutampulo lumo ulwa angukakabili ulwakwangufyanya kuli “bu membala wa lukuta” ngenshila ya kusenamina kwipusukilo. Icebo caishile cefiwa kucisumino. Munkanyakristu ku mupashi wakwe alesenda icifuloconse mu lukuta.

Lolekesheni kuli cena ilelo. Nga mwabelenga Imilimo yaBatumwa 2:4 nge fyo bamo bacita, kuti mwalibelenga muli uyumusango, “Nomba ilyo bushiku bwa Pentecost bwaishile,kwaishile shimapepo na kamukate no kusosa, ‘Fumyo lulimilobe,’ kabili abikile aka mukate pali lwena, kabili ena umwineanwine umwangashi no kusosa, ‘Nomba naupokelela Mupashiwa Mushilo’.” Icakupapusha? Cilya e cilya cine fye icoUbwinanikola bwaba. Basoso kutila, “Mwilasakamana ifyoIcebo cakwa Lesa cisosa. Te kuti mucumfwe. Tulingiletwacilwila kuli imwe. Elyo na cimbi Baibele tayapwishiwa.Ilingile ukupilibuka pamo ne nshita kabili tuli no kumwebaifyo ifipilibwilwe fili.” Ifyo cabe ca pusana cilya ku Cebocakwa Lesa ico icilanda no ku konkomesha, “Lekeni Lesa abeuwa cine, lelo umuntu onse uwa bufi,” ilyo lyonse kuliukusushanya ne cine. Imyulu ne sonde fikapita, lelo TAKULIICEBO CIMO icakwa Lesa icikafilwa. E ico abantubatungululwa na bantu abo abaitunga ukuba ifyo tababa.Basoso kutila ninkonkani shakwa Kristu, lelo ifyo baba ni bamunkanyakristu.

Ili lyashi na limbi ilya bulanda. Lyena lyashi ilya lubatisholwa mu menshi. Mu bushiku bwakwa Yesu kabili panuma yaPentecost baleibishiwa mu menshi. Takuli nangu umo uwingakana cilya. Abantu abasambilila basoso kutila ifyo bacitile fyecali ukwitila amenshi pali bena pantu cali icaanguka ukusangautulindi utunono utwa menshi mu ncende ishingi. Kabili ilyobaitila amenshi pali bena, bacitila cilya mwi shina lyakwaTata kabili na Mwana kabili na Mupashi wa Mushilo, kabilinga cakutila filye fya kulumbwilako fyali amashina ayene

Page 96: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

86 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

yene, kabili kwati kwali ba Lesa batatu mu cifulo ica umo fye.Lelo ikaleni muli kalya kabungwe kabili esheni no kushimikilaicine ica kwibisha mwi Shina lyakwa Shikulu Yesu Kristukabili muli no kutamfiwa. Tekuti mutungululwe na Lesa nokwikala mulya. Cabe cishinga citwa.

Nomba Paulo ali ni kasesema, uwasambilishiwe kuMupashi wa Mushilo. Nga cakutila Paulo abatishe mwi Shinailyakwa Shikulu Yesu Kristu, kabili asosele ukutila uyo onseuwacitile ukupusana no kushimikila kwakwe ali uwa kungwecilai, kanshi ni nshita iya kushibuka no kumono kutila ulukutataluletungululwa nakabili na Mupashi wa Mushilo leloluletungululwa na Benanikola. Imilimo ya Batumwa 20:27-30,“Pantu nshakwindile ukulondolola kuli imwe ukupanga konsekwa kwa Lesa. E ico muleangwa mwebene, no mukuni onse, uoUmupashi wa Mushilo wa mubikileko bucilolo, akucemeniulukuta lwakwa Lesa, ulo anonkele mu mulopa Wakwe wine.Ine ninjishibo kuti, nga nafumapo ine ikesa muli imweimimbulu ikali, ishakashepo umukuni. Kabili kukema muliimwe bene abantu, abakalalanda ifyakupulula, ku kukulapoabasambi babakonke.”

Paulo ali bumwene buleisa. Lelo abasokele pali ububushimapepo ubwa bucenjeshi ubo bwali no kwisa no kusendecifulo na masambilisho ya buko aya bufi. Alishibe bali nokubikapo inshila iya ku shinshimuna iyo yatalwishe abantu kuciputulwa icili conse muli bukapyunga ubwa Mupashi waMushilo. Kabili nangu ni lelo line pakati kabo aba abasosaukuba abantungwa kabili abaisushiwa na Mupashi tamwabaubuntungwa ubwingi mu lukuta, kabili icisuma fye ico twingamona ni bakashimikila abanono no kushimikila ukwaputwamoilyo umukuni wikele fye mulya no kwesha ukupokelela filya.Uku e kubilisha ukwa kale ukufuma kuli Paulo uwasoseleukutila ilyo bonse baisa capamo, bonse balikweteubutungulushi bwa Mupashi, kabili bonse balesendako imbaliku kushinshimuna kwa Bumupashi.

Kabili umubili wa lukuta tawatala ukusambilila ilisambililo ukufuma mu Malembo nangula ukufuma mwi lyashilya kale. Cila nshita ilyo Lesa apela ubutandashi ubwa Mupashiwa Mushilo kabili abantu baikala abantungwa, panuma yakashita balaikaka abene beka ukubwekela ku cintu cine icobafuminemo. Ilyo Luther afumine muli Bukatolika, abantubaishileba abantungwa pa kashita. Lelo ilyo afwile, abantubaishile bunganika fye ifyo batontonkenye ukutila alicetekelekabili baitantikile abene ifisumino fyabo na mano kabilibakenye uuli onse uyo wasosele ifya pusana ku fyo basosele.Babwekelemo kulya kwine kuli Bukatolika ne mimonekele iyapusanako panono. Kabili ukufika ne lelo ba Lutheran abengibali abaiteyanya ukuya ukubwekela kulya kunuma.

Owe, ee! Mu Kusokolola 12, ulya cilende mukalamba uwa

Page 97: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA EFESE 87

kale akwete abana banakashi abengi. Aba bana banakashi babafye nga nyinabo. Balabike Cebo kumbali, balakana umulimouwa Mupashi wakwa Lesa, ukucimfya ulukuta, kabiliukucilenga ukuba icishinga citwa ku lukuta ukupepa Lesa kanofye baishila ukupitila muli bena atemwa ukupitila mubutantikobwabo, ico icishaba nangu cimo lelo ica kumwenapo ica kukanacetekela ukufuma kuli Satana umwine.

Nikwisa, owe nikwisa, uko twabela muli bumupashi? Tulimumatololo aya mfifi. Ni pesa epo twafika ukutaluka ukufumaku lukuta ulwa ntanshi. Pentecost tailemonekela nangu pamokabili Icebo tekuti cisangwe. Ukupyanisha abatumwa, ukoilelo kufulile, takusangwa mu Cebo. Cibombelo icapangwa nomuntu. Cilacilila ukwabulo kusuminishiwa icishinka ica kutilaLESA, TE MUNTU, alibika intungulushi Shakwe mu lukuta.Petro talimo mulya mu Rome. Lelo nomba balabepa no kusosokutila emo ali. Ilyashi lyakale lishininkisho kutila talimo.Kwalibako abantu aba belenga ilyashi lyakale, lelobalasunkanya amapeya yabo no kubwekelamo ku kucetekelobufi. Ni kwisa uko mwinga sanga ‘inkonkani yakwa Kristu’ muCebo? Takwaba nangu umo usende cifulo Cakwe, lelo nombacalicitwa kabili abantu balacisumina. Ni kwisa uko mwingasanga bulyo ‘busokololo ubwalundwako’ bulapokelelwa naLesa, maka maka ubusokololo ubwa pusana kuli uboubwapelwa kale? Lelo nomba balabupokelela no kushintililapali bwena. Ni kwisa uko musanga ‘umutwala’? Nikwisa ukomusange ‘misa’? Nikwisa uko musanga ‘ukulipila indalama kukufumishiwa ku mbo’? Tamwaba mu Cebo, lelo abantubalacibika mwi buku lyabo abene kabili kuli cena balasendecifulo pa bantu, ukubatungulula ku mwenso. Nikwisa ukomusango kutila ‘umuntu alikwata amaka ku kutubelelo lusekwati ni Lesa’? “Imimbulu ikali,” cintu cakosa icalinga kukulondolwelako bena. Ubwinanikola. Akabungwe. Umuntu pamuntu mu nankwe.

Bweleleni kuli Lesa. Lapileni ilyo inshita tailapwa. Moneniicilembo pa cibumba. Cilelemba ubupingushi. Nge fyo ifipeifya mushilo fyakoweshiwe kabili cilya caletele ubukalibwakwa Lesa, nomba Icebo ica mushilo na cikoweshiwa noMupashi walengwo bulanda, kabili ubupingushi buli pano, napamwinshi pene. Lapileni! Lapileni! Bweleleni ku Pentecost.Bweleleni ku butungulushi bwa Mupashi wa Mushilo.Bweleleni ku Cebo cakwa Lesa, pantu cinshi ico mwalafwila?

ISHIWI LYA MUPASHI

Ukusokolola 2:7, “Uli no kutwi, omfwe ico Mupashi ulesosaku nkuta: Uwa cimfya nkamupela ukulyako Umuti Wa Mweo,Uuli mu Paradise wakwa Lesa.”

“Uli no kutwi, omfwe ico Umupashi ulesosa ku nkuta.”

Page 98: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

88 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Kuti caba limbi ba million bali no kumfwa aya mashiwiatemwa ukuyabelenga. Lelo ni banga aba kaposako amanokuli yena? Cilya tatwaishiba. Lelo uyo uli no kupela ukutwikwakwe kabili alefwaya ukwishiba ifyebo ifya cine ali nokusanga Umupashi wakwa Lesa uku mubutusha. Ngo kutwikwenu kuli ukwa isuka ku Cebo, Umupashi wa kwa Lesa ulino kulenga Icebo cakwa Lesa ukuba icintuntulu kuli imwe.Nomba ulya mulimo uwa Mupashi. Kuti na musambilishaicine, lelo nga tamuleisula ukutwi kwenu ukucumfwa kabiliumutima wenu ku kucipokelela, tekuti mukwate ubusokololo.

Nomba moneni, ilesosa ukutila umupashi ulesosa ku nkuta.Shilya shingi, te lumo. Umupashi tawalengele Yohaneukulemba ici ku lukuta fye ulwa mu Efese lweka, atemwa kunshita iya ntanshi yeka. Ca nshita shonse isha lukuta. Lelo ulue lukuta ulwa ntendekelo. Kabili e ico lwaba nge Buku ilyaKutendeka. Cilya icaambile mu Kutendeka caliba ica cine muCebo conse kabili mukulekelesha cisa mukupwishiwa muKusokolola. E ico, ulu lukuta lwa tendekele mu Milimo yaBatumwa eca kumwenapo cakwa Lesa ku nshita shonse mpakalulesa mu kupwishiwa mu Nshita ya Laodikea. Cilolekeshenibwino bwino. Lekeni cila nshita iposeko amano, pantuicilecitika uku caba fye icakwambilapo. Kalya aka mutiakanono akabyelwe kali no ku kula. Kali no ku kula mu nshitashonse. Ici, kanshi, e Mbila ku Mwinakristu onse muli cilanshita mpaka Yesu akese. Ee, efyo cili, pantu wena Mupashiulelanda. Ameni.

ICILAMBU ICALAIWA

Ukusokolola 2:7, “^Uwacimfya nkamupelo kulyako kuMuti Wa Mweo, Uli mu Paradise wakwa Lesa.” Ici e cilambuica kuntanshi kuli bonse abakacimfya aba mu nshita shonse.Ilyo ubwite bwakulekelesha ku bulwi bukabilishiwa, ilyoicanso cesu cikabikwa panshi, lyena tukatusha mu paradisewakwa Lesa kabili iciputulwa cesu cikaba Umuti Wa Mweo,umuyayaya.

“Umuti Wa Mweo.” Bushe cilya te ciputulwa ca nsoseloisuma? Calumbulwa imiku itatu mwi Buku lya Kutendekakabili imiku itatu mwi Buku lya Kusokolola. Mu ncendeshonse mutanda cabe ci muti cimo cine kabili cimininakoicintu fye cimo cine.

Lelo ingo Muti Wa Mweo ni cinshi? Cisuma, icakubalilapotulingile ukwishiba ifyo umuti wimininako. Mumpendwa 24:6,nge fyo Balaamu alondolwele pali Israele, atile bena bali “imitiya mikedari iya limba Yehoba.” Ifimuti mukati konse kaMalembo fisontelela ku bantu, nga mu Malumbo 1. E ico UmutiWa Mweo ulingile ukuba Umuntu wa Mweo, kabili ulya ni Yesu.

Nomba mwi Bala lya Edeni kwali imiti ibili iya iminine mu

Page 99: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA EFESE 89

kati ka lyena. Umo wali Umuti Wa Mweo, umbi wali Umutiuwakulengo Kwishiba Ubusuma no bubi. Umuntu ali nokwikalila ku Muti Wa Mweo; lelo talingile uku kumya umutiumbi nga nifyo ali no kufwa. Lelo umuntu aishile lya umutiumbi, kabili ilyo acitile, imfwa yaingile muli wene ku lubembulwakwe, kabili aishile patulwa ukufuma kuli Lesa.

Nomba ulyo Umuti kunuma kulya mu Edeni, ulyo Umutiuyo wali intulo iya mweo, ali ni Yesu. Muli Yohane, icipandwaicalenga mutanda ukushinta icalenga cine konse konse, Yesualeibika Umwine nge ntulo iya mweo wa muyayaya.Ailumbwile Umwine ukuba Umukate uwafuma ku mulu.Alandile pa lwa kuipela Umwine kabili ukutila ngo muntualya kuli Wene takatale ukufwa. Asosele ukutila AlishibeAbraham, kabili kutila ilyo Abraham talabako, Eko ALI.Aseseme ukutila Wene Umwine ali no kubapela amenshi ayamweo aya kutila ngo muntu anwako tekuti akwate icilakanakabili, lelo ali no kuba no mweo umuyayaya. Ali ilangisheUmwine nga INE UMUKALAMBA. Ena e Mukate Wa Mweo,Icishima Ca Mweo, Ulya Uwa Muyayaya, UMUTI WA MWEO.Ali kunuma kulya mu Edeni mukati ke bala nga filya Akesabamukati ka paradise wa kwa Lesa.

Bamo balikwata ilyano ukutila ifimuti fibili mwi bala fyalifye ifimuti fibili na fimbi ifyapalana na filye fyashala ifyo Lesaabikile mulya. Lelo bakasambilila aba cenjela balishibo kutilaici tefyo caba. Ilyo Yohane Kabatisha abilikishe ukutilaakasembe na kabikwa ku misambo iya miti yonse, talesosa pamiti fye ya cifyalilwa, lelo ku mafunde aya bumupashi. Nombamuli 1 Yohane 5:11 isoso kuti, “Kabili UBUNTE ni ubu, ubwakuti Lesa atupele umweo wa muyayaya, no mweo uyu uli muliMwane.” Yesu atile muli Yohane 5:40, “Kabili tamufwayaukwisa kuli Ine, ukuti mube no mweo.” E ico ilyashi, Icebocakwa Lesa, cilelanda palwalala kabili bwino bwino ukutilaUMWEO, UMWEO WA MUYAYAYA, uli mu Mwana. Tepacifulo cimbi. 1 Yohane 5:12, “Uukwete Umwana akweteUMWEO; kabili ushikwete Mwana wakwa Lesa TAKWETEMweo.” Nomba apo ilyashi tekuti lipilibuke, ukulifumyakoatemwa ukulunda kuli lyena, kanshi ilyashi lya limininaukutila UMWEO UULI MU MWANA^Apo ici cili ifi,UMUTI MWI BALA ULINGILE UKUBA YESU.

Cisuma. Ngo Muti Wa Mweo muntu, kanshi Umuti wakulengo Kwishiba Ubusuma no Bubi muntu NAO. Tekuti cibecimbi. E ico Ulyo Mulungami kabili na Ulyo Mubifi baimininelubali no lubali mulya mukati ke Bala lya Edeni. Esekele 28:13a“Iwe (Satana) mu Edeni ibala lyakwa Lesa, emo waikele.”

Pano epo tupokelela ubusokololo ubwa cine ubwa‘bufyashi bwa Nsoka.’ Ici pano ica citike mucine cine mwi Balalya Edene. Icebo cisoso kutila Efa alembelekwe ne nsoka.Mucine alitunkilwe ku cisoka. Yasoso kuti mu Kutendeka 3:1,

Page 100: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

90 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

“Nombe nsoka yabe ncenjeshi iya cilamo mu fya mweo fyonseifya mpanga ifyo Yehoba Lesa acitile.” Ici ciswango calicapalanako nganshi ku muntunse (lelo nomba cali icinamaicituntulu) icakutila kuti catontonkanya no kulanda. Caliicibumbwa icaololoka kabili cali mu musango uwapakati kakolwe umukalamba no muntu, lelo icapalanako ku muntu. Calimupepi ukuba umuntunse icakutila ubufyashi bwa ciko kutibwacita, kabili bwalisankene na bulyo bwa mwanakashi nokumulenga ukwimita. Ilyo ici cacitike, Lesa atipile cisoka.Apilibwile ifupa lyonse mu mubili wa ci soka icakutilacaamfwile nge nsoka. Science kuti yaesha fyonse ifyo ilefwayakucita, kabili tayakasange iciputulwa icalufiwa. Lesaalimwene kuli cilya. Umuntu alicenjela kabili kuti amonaukwampana kwa muntu ne cinama kabili esho kucishininkishaukufuma mu kuisandulula. Takwaba ukuisandulula ukulikonse. Lelo muntu ne nama fyalisankene. Ilya e imo pa nkamashakwa Lesa iyo yashala iyafiswa, lelo pano ilesokololwa.Cacitike kulya kwine kunuma mukati ka Edeni ilyo Efaapilibwike ukufuma ku Mweo ku kusumine Mfwa.

Moneni ifyo Lesa asosele kuli bena mwi bala. Ukutendeka3:15, “Ndebika no bulwani pa kati ka iwe no mwanakashi,kabili pa kati ka bufyashi bobe no Bufyashi bwakwe, kabiliBwene bwakulakulasa ku mutwe, nobe wakula Bulasa kucitende.” Nga kuti twapelo kutasha ku Cebo ukutilaumwanakashi alikwete Ubufyashi, kanshi cisoka ilingilemucine ukukwata ubufyashi nayo. Ngo Bufyashi bwamwanakashi bwali umwana mwaume ukwabula umwaume,kanshi ubufyashi bwa nsoka bulingile ukuba mu butantikobumo bwine, kabili cilya cakutila umwaume umbi alingileukufyalwa ukwabula icibombelo ica muntu umwaume.Takwaba kasambilila uyo ushaishiba ukutila Ubufyashi bwamwanakashi ali ni Kristu Uyo waishile ku cibombelo cakwaLesa, ukwabula ukukumana kwa buntu. Nakabili calishibikwafye bwino ukutila ukusobelwa kalibela ukwa kulasa kwamutwe wa cisoka kwali mu mucine cine ubusesemo pafyoKristu ali no kwisa cita kuli Satana pa lupanda. Palya palupanda Kristu ali no kulaso mutwe wakwa Satana, ilyoSatana ali no kulasa icitende cakwa Shikulu.

Lelo ici ciputulwa ce Lembo e kusokolola ukwa ifyoubufyashi ubutuntulu ubwa cisoka bwabyelwe mwi sonde, ngefyo twakwata ilyashi lya muli Luka 1:26-35, umo mwatantikwailyashi lya cine ifyo Ubufyashi bwa mwanakashi bwaishilemonekela mu mubili ukwabula icibombelo ca mwaume. “Awemu mweshi uwalenga mutanda malaika Gabriele atuminweukufuma kuli Lesa aye mu mushi mu Galili, ishina lya uko niNasareti, ku mukashana uwa kobekelwa ku mwaume ishinalyakwe ni Yosefe, uwa mulupwa lwakwa Dabidi; ne shina lyamukashana ni Mariya. Kabili malaika pa kwingila umo ali,

Page 101: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA EFESE 91

atile, Mwapoleni, we wasenaminwa pa banakashi, Shikulu alinobe: kabili ilyo amumwene, asakamikwe apakalamba pakumfwe cebo, atontonkanya ukuti kwaba shani ukuposha uku.Na malaika atile kuli wene, Witina, Mariya: pantu nausangokusenamina kuli Lesa. Kabili, mona, ukemite fumo, no kufyalomwana Umwaume, ne Shina Lyakwe ukamwinike YESU.Wene akabo mukalamba, no kwitwo Mwana wa Wapulamo:kabili Shikulu Lesa aka Mupela cipuna ca bufumu icakwaDabidi Wishi: Kabili Akabe mfumu pa lupwa lwakwa Yakoboumuyayaya; na ku bufumu Bwakwe takwakabe mpela. AweMariya atile kuli Malaika, Ici cikaba shani, apo nshinshibeumwaume? Na malaika ali mwaswike ati, Umupashi waMushilo ukesa pali iwe, na maka yawa Pulamo yakakufimba:kabili ico icikafyalwa Ciketilwa Ica Mushilo Umwana wakwaLesa.” Nge fyo Ubufyashi ubwa mwanakashi cali mubutuntulu Lesa ukuifyala Umwine mu mubili wa buntu, e icoubufyashi bwa cisoka e nshila ituntulu iyo Satana asangile alino kuiswila umwinshi umwine mu luko lwa bantu. Caliicishinga citwa kuli Satana (pantu ena aba fye icibumbwa camupashi ICALENGWA) ku kuifyala umwine mu musango uoLesa aifyele Umwine, e ico ilyashi lya mu Kutendeka lilatwebaifyo afyele ubufyashi bwakwe kabili aishileilanga atemwaaishile ifyantika umwine mu luko lwa bantu. Nakabiliibukisheni Satana etwa ‘icisoka’. Cabo bufyashi bwakweatemwa ukuifyantika mu luko lwa bantu ico tulesosapo.

Ilyo Adamu talapalamana na Efa, icisoka calikwete kulyokwishiba ku ntanshi yakwe. Kabili ulya umo uwa fyelwe kuliyena ali ni Kaini. Kaini ali uwa (afyelwe kuli, uwafyalwa kuli)“Ulyo Mubifi.” 1 Yohane 3:12. Umupashi wa Mushilo muliYohane teti mu cifulo cimo wite Adamu “Ulyo mubifi” (pantufilya efyo engaba nga cakutila ali fyele Kaini) kabili mucifulocimbi wite Adamu “Umwana wakwa Lesa” ifi efyo ali kukulengwa. Luka 3:38. Kaini aishileba mu mibele nga wishi, kaletawa mfwa, icipondo. Bucintala bwakwe kuli Lesa ilyo bamukumenye ku Wapulamo mu Kutendeka 4:5,9,13,14,kulamulangisha ukuba mucine cine mu mibele ishili iya buntu,cilemoneka ukuba icacila ilyashi ilili lyonse ilyo twakwata muMalembo palwa kulanshanya kwa kwa Satana na Lesa. “LeloKaini ne ca bupe cakwe Talolekesheko. Awe Kaini afulilwe cibi,ne mpumi yakwe yawa. Elyo Yehoba ati kuli Kaini, Alikwi Abelemu nonko? Nao ati, katwishi: Bushe uwa kulinda munyinane nine? Nao Kaini ati kuli Yehoba, Kwakulo kukandwa kwandikwang’ansha ukushipikisha. Moneni, Mwantamfya bunobushiku pano pa mushili; nakulafiswa ukufuma pa cinso Cenu;no kuba uwapungaila kabili uwaluba pano isonde; ukuti kabilicikfikilishiwa, onse uwansanga akanjipaya.”

Moneni inshila ine ilyashi lya kwa Lesa lya tantika pelyashi lya kufyalwa kwa kwa Kaini, Abele na Sete.Ukutendeka 4:1, “Kabili Adamu aishibe Efa umukashi wakwe;

Page 102: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

92 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

nao aimita, afyala na Kaini, no kutila, ni mpokelela umwanakuli Yehoba. Elyo abwekeshepo ukufyala munyina Abele.”Ukutendeka 4:25, “Kabili Adamu abwekeshepo ukwishibomukashi wakwe; nao afyele umwana umwaume, amwinika neshina Sete^” Kuli abana baume BATATU abafyelweukufuma ku micitile IBILI iya kupalamana kuli Adamu. ApoBaibele yaba cishinka cine kabili Icebo cakwa Lesaicapwililika, ici te cilubo lelo ilyashi lya kutwishibishako. Apoabana baume BATATU balifyelwe ku micitile IBILI kuliAdamu, mwalishiba MUKUSHININKISHA ukutila UMO uwabalya batatu TALI umwana wakwa Adamu. Lesa alilemba icimuli uyu wine umusango ukutulangisha icintu cimo. Icishinkaica mulandu cakutila Efa alikwete munda yakwe abanaBABILI (ba mpundu) ukufuma mu kwimita UKWAPUSANA.Alikwete ba mpundu, no kwimita ifumo lya kwa Kaini ilyokulyo kwakwa Abele takulaba. Moneni balya ba MPUNDUnakabili. Icipasho icapwililika nga lyonse. Kuli aboabaletontonkanya ukuti ici teti cicitwe, lekeni cishibwe ukutilaifyalembwa fya mu fipatala fyaisulamo ne milandu ukoabanakashi bakwete ba mpundu abo abali na maniayapatukana kabili ukubika imbuto ukwa pusana no kupelwobumi kwa mani ukube nshiku ishapusana, kabili TE IFYOFYEKA, lelo ifyalembwa fimo filangisho kutila ba mpundubalifyelwe ku baume abapusana. Nomba line ilyashi lya mwisonde lyonse lyalipelwe pali na cifyashi uwa Norwegian uyowatwele umulume wakwe ku cilye pakwafwilisha ena na banabakwe ba mpundu, umo uyo wali uwa buta kabili umbi uwafita. Alisumine ukutila alikwete umutemwikwa umu Negro.Ukwimita kubili kwali nalimo imilungu itatu ukutalukana. MuBeaumont, Texas, mu 1963, ifyalembwa nakabili fyalilangishaukufyalwa kwa aba batatu uko ukwimitwa kwacitilwe inshikuishingi ukutalukana, mu cishinka nganshi icakutilaumwanakashi ali fye mupepi no kufwa no mwana umopakufyala.

Nomba mulandunshi ici cabelele fi? Mulandunshiubufyashi bwa cisoka bulingile ukwisa muli uyu musango?Umuntu alengelwe pa mulandu wakwa Lesa. Umuntu alingileukuba itempile lyakwa Lesa. Incende iya kutushishamo Lesa(Umupashi wa Mushilo) ali muntu, itempile. Imilimo yaBatumwa 7:46-51, “Wene asangile ububile ku menso yakwaLesa, kabili alombele ukuti afwaile Lesa uwakwa Yakoboapakwikala. Awe na Solomone ewa Mukulile ing’anda. LeloUwapulamo tekala mu mayanda aya kulwa ku minwe; filyakasesema asosa ati, Umulu e cipuna candi ca bufumu, ne calo ecakubikapo amakasa Yandi: Shikulu atila: ni ng’anda yamusango nshi Mwingankulila? Atemwa apakuti Ine ntushe nipi? Bushe te kuboko Kwandi e kwacitile fyonse fi? Mwebatalama ku mikoshi kabili abashasembululwa mitima namatwi, imwe mukanya pe Umupashi wa Mushilo: ifyo

Page 103: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA EFESE 93

bashinwe bali, e fyo mwaba na imwe.” Satana alishiba icilyonse li. Na ena afwayo kwikala mu muntu nge fyo Lesa acita.Lelo Lesa aliisungilo Mwine ilye nsambu. Satana te kuti acitecilya. Lesa fye eka amonekele mu mubili wa buntu. Satanaalifililwe kabili tekuti acite cilya. Takwata amaka ya kulenga.Inshila fye imo iyo Satana ali no kufikilisha ifyo alefwayaukucita cali ukwingila mu cisoka mu Edene nga filya aingileku mipashi ibifi muli ba kapoli ku Gadara. Lesa tengila munama; lelo Satana kuti acita kabili ali no kucita ku kufikilishaimpela shakwe. Nga takwete umwana filya fine na Efa ngafilya Lesa acitile kuli Mariya, e ico aingile mu cisoka kabilialembeleke Efa. Atunkile wene kabili kuli wene Satanaalikwete umwana ukubomfya inshila imbi. Kaini akweteimisango yonse iya bumupashi iyakwa Satana kabili iyabunama (imisango ibi, bu mubili) imisango ya cisoka. Emulandu wine Umupashi wa Mushilo wasosele ukutila Kainiali ulyo wa mubifi. E fyo ali.

Nomba ndefwaya ukuya mu fishininkisho fimo ifyotwakwata ukutila kwalibo kupalanako ukwine kwine pakatika muntu ne nama. Cintu ica kumubili. Bushe mwalishibaukuti kuti mwabula utubulungwa twakalepangwa ukufuma kukanya akashilafyalwa no kutwingisha mu bantu? Elyo tulyautubulungwa twa tulikoliko tuli no kuya kulya kwine kutulikoliko twa muntu, utubulungwa twa mfyo tuli no kuya kumfyo sha muntu. Bushe muleiluka ifyo cilya caba icakupapusha nganshi? Amano yamo yalatungulula tulyotubulungwa twanama palya pene fye pa cifulo icalinga. Yalyamano yalasumina tulyo tubulungwa no kutubika mulya mwinemu ncende iyalinga. Paliba ukupalana pa nama no muntu.Tekuti fisankane no kufyala. Cilya calyeshiwapo. Lelo kunumamwibala kulyo kusankana kwalicitike kabili ukupalana kwamibombele uko kucilipo kulacishininkisha. Pantu kulya muEdeni icisoka cali icibumbwa ica ololoka. Cali ica palama kumuntu. Cali fye ngo muntu. Satana ashukile imibele yabumubili iya cisoka ukuibomfya ku kulembeleka Efa. E lyoLesa aonawile ilya imimonekele ya cisoka. Takwaba inamaimbi ingasankana no muntu. Lelo ukupalana epo kwaba.

Nomba ukutila na tufika na pali fi, lekeni mpele ukwilukaku matontonkanyo yenu pali ili sambililo pa kutilamwingamona ubukankala ubwa kwisa kwesu mwi ‘sambilisholya bufyashi bwa cisoka’ nge fyo ncitile. Twacitendeka necishinka ica kutila kwali imiti IBILI mukati ke bala. Umuti waMweo wali ni Yesu. Umuti umbi mucine nganshi ni Satana pamulandu wa cafumine mu cisabo ica cilye cimuti. Nombakanshi, twalishibo kutila fyonse filye fimuti fibili fyalikweteukwampana ku muntu atemwa nga tafyatalile ukubikwamulya. Filingile fyalikwete iciputulwa mu mapangeyakwishibila libela no kupanga kwa kwa Lesa mukwampana

Page 104: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

94 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

kwa fiko ku luko lwa bantu kabili na ku Mwine nga te ifyo tekuti tutale tubike ukwishibila libela kuli Lesa. Ifi fyonse fyacine nge fyo fili, bushe ta fili? Nomba Icebo ciletantika bwinobwino ukutila ilyo TAKULABA umufula we sonde ukupangakwa kwa Lesa kwali ukwakana Umweo Wakwe uwaMuyayaya no muntu. Abena Efese 1:4-11, “Nge fyo Atusalilemuli Wene ilyo pano isonde tapalalengwa, ukuti tube abamushilo kabili aba bula kalema ku cinso Cakwe mu kutemwa:Atulingile kabela mukutemwa ukuba abana ba mwine muliYesu Kristu, umwabelo kubekwa kwa kupanga Kwakwe, kukutashiwo bukata ubwa kusenamina Kwakwe, ukoatusenamine mu wa Temwikwa. Muli Uyo twabela nokulubuka mu mulopa Wakwe, ukulekelelwa kwa mampuluyesu, umwabelo bucindami ubwa kusenamina Kwakwe; UkoAfushishe kuli ifwe mu mano yonse no Kushilimuka; Pakutulengo twishibe ica nkama ica kupanga Kwakwe,umwabelo kubekwa Kwakwe uko apangile muli Wene: Kukuleto kulondolola ukwa mwisulo wa nshita ku kulenga fyonsefya mu mulu, ne fya pano nse; fisonkanishiwe mu mutwe umomuli Kristu, muli Uyo: kabili Twalengelweko ica kupyaninina,pakulingilwa kabela ku kwetetula Kwa Ubomba fyonse kukulengo kupanga Kwakwe.” Ukusokolola 13:8, “abekashi abapano nse bonse bakamupepa (Satana) onse uushalembelweishina lyakwe ukufuma ku kulengwa kwa pano isonde mwiBuku lya mwana wa mpanga uwa ipaiwe.” Lelo ulyo Mweotawinga citwa, kabili tekuti ucitwe, ukwakanishiwa mu nshilaimbi ili yonse ukucilo kupitila mu nshila iya “Lesaukumonekela mu mubili.” Ici cali iciputulwa ica kupangaKwakwe ukwa muyayaya kabili ukwalingilwa libela. Ili pangelyali no kuba ku malumbo aya bukata ubwa kusenaminaKwakwe. Lyali lipange ilya Kulubula. Lyali lipange ilyePusukilo. Nomba umfwikisheni nganshi. “Lesa ukubaKapususha, cali icikankala ukutila Alingile libela umuntu uyowinga fwaikwa ipusukilo pa kutila e nga ipela Umwineitontonkanyo ne pange ilya kuba filya.” Ici cili icalungamaumupwilapo kabili Amalembo ayengi yalacipelo bunte ngafilya cilecitwa mu vesi iine isontelwe iya Bena Roma 11:36,“Pakuti fyonse fifuma kuli Wene, na fyonse fyabela muli Wene,na FYONSE FILOLA: kuli Wene, kuli Wene kupelweUBUKATA umuyayaya. Ameni.” Umuntu te kuti ese filya finefye no kulyako ulyo Muti Wa Mweo mu kati ke bala. UlyoMweo Wa Muyayaya uwa Muti wa ishileba umubili intanshi.Lelo ilyo Lesa talaimya no kupususho mubembu, Alingileukukwata umubembu uwakwimya no kupususha. Umuntualiwile. Ukuwa ukwali no kucitwa na Satana, kwalingileukukwato mubili ku kupangwo kuwa. Satana aishileisaukupitila mu mubili nao. Lelo Satana tekuti eshile ukupitilamu mubili wa muntu ku kupangwo kuwa nge fyo Kristu ali nokucita ukwishila mu mubili wa muntu ku kufumyapo ukuwa.

Page 105: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA EFESE 95

Lelo kwaliko inama, icisoka, icali mupepi nganshi no muntuicakutila Satana aishileisa kuli cilye ciswango kabili ukupitilamuli cilye ciswango kuti aisa mu mubili wa muntu nokulengesho kuwa, no kuibiko mwine muli cilya mu luko lwabantu, nga filya Yesu ali ubushiku bumo ukwisa no kuibikaUmwine mu luko lwa bantu, mu mibili ya bantu, nangula nimu kututubuka umo tukesa kwata imibili ngo Wakwe uwacindamikwa. E ico ifyo Lesa abombele umu mwi bala calilipange Lyakwe ilya lingilwa libela. Kabili ilyo Satana aletelecilya ico icali icalinga ku kupanga kwa kwa Lesa, kanshiumuntu te kuti apalame ku Muti wa Mweo mwi bala. Mucineiyo. Tayali ni nshita. Lelo inama (inama yalengele ukuwabushe tayacitile? lekeni ubumi bwa nama buposwe)bwalisendelwe kabili umulopa waiko walisumine elyo kabiliLesa alikwete ukulanshanya no muntu nakabili. Elyo kwali nokwisa ubushiku ilyo Lesa ali no kumonekela mu mubili, kabiliukupitila mu kuicefya Kwakwe Ali no kubwekesha umuntuuwawa no kumulengo ku kumako kuli ulyo Mweo WaMuyayaya. Inshita imo ilyo mwamona ici, imwe kuti mwailukapa bufyashi bwa cisoka no kwishibo kutila tacali umuapeleEfa alile. Iyo, cali ukuwa ukwa muntunse pakusankanyaubufyashi.

Nomba ninjishiba mukwasuke lipusho limo na limbi ililino kwisa, kabili abantu balanjipusha, “Nga Efa awile muliulyo musango, cinshi ico Adamu acitile, pantu Lesa alebikomulandu pali Adamu?” Cilya cintu caanguka. Icebo cakwaLesa cali pampamikwa umuyayaya mu mulu. Ilyo akalitoniakalukungu ka lutanda takalalengwa, cilye cebo (ifundelyakwa Lesa) cali kulya FILYA FINE FYE NGE FYOCALEMBWA MU BAIBELE YESU. Nomba Icebocilatusambilisha ukutila ngo mwanakashi asha umulumewakwe kabili aya no mwaume umbi wene mucende kabili taliuwaupwa nakabili kabili umulume wakwe talingileukumubwesha. Cilye Cebo cali ica cine mu Edeni ngefyo caliica cine ilyo Mose acilembele mu mafunde. Icebo teticipilibuke. Adamu alimubweseshe. Alishibe bwino bwino ifyoalecita, lelo alicicitile te mulandu. Umwanakashi aliiciputulwa ca ena, kabili nao alefwaya ukusenda imicitileyakwe pa mwine eka. Tamulekele ukuti aleya. E ico Efaalimite kuli ena. Alishibe kuti acita. Alishibe bwino bwino icocali no kucitika ku luko lwa bantu, kabili ashitishe uluko lwabantu mu lubembu pakutila enga kwata Efa, pantu alimutemenwe.

Kabili e ico balya bana babili balifyelwe. Abana baumeabo abali no kuba bashibo aba luko lwa bantu ulo lwaishilebanomba ulwa koweshiwa. Kabili cinshi ico ifyalembwa fisosapali bena? Belengeni ifyalembwa. Yuda 14, “Awe ni aba e boaseseme Enock, uwalenga cinelubali ukutula pali Adamu^”

Page 106: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

96 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Ukutendeka 5 e cipandwa cacitoto cakwa Enock. Cipela icitotocilya muli uyu musango, 1. Adamu, 2. Sete, 3. Enosh, 4. Kenani,5. Mahalaleel, 6. Jared, 7. Enock. Moneni ukutila Kainitalumbwilwepo. Umushilwa wakwa Adamu upitila muli Sete.Nga Kaini ali umwana wakwa Adamu, ifunde lya bubeli ngalyapelwe kuli Kaini insambu isha mucitoto. Elyo nakabilicilingile ukumonwa bwino bwino ukutila mu Kutendeka 5:3,isoso kutila, “Adamu ilyo ali no mweo umwaka umwanda umona makumi yatatu, elyo afyele umwana mwaume mu cipashocakwe, umwabele cata cakwe, ainike ne shina lyakwe Sete.”Tapali nangu pamo apo isoso kutila Kaini ali mu cipashocakwa Adamu, lelo alingile ukuba nga ali umwana wakwe,pantu ifunde lya kufyalana lyaba ilya cishinka ukutila iciliconse cilaleta umutundu wa ciko. Tulingile nakabiliukushininkisha ukutila mu fitoto fyonse fibili mu Kutendekana muli Luka, Kaini tabamo. Nga Kaini ali umwana wakwaAdamu nga calilandilwe pali wene pa cifulo cimo ukutila,“Kaini, uyo wali umwana wakwa Adamu, uyo wali umwanawakwa Lesa.” Taisosa filya pantu TEKUTI isose filya.

Mucine bakasambilila pa nshite itali balitantika ifishilwafibili ifya bantu: bamo abo bali umushilwa uwa bulesa uwasangilwe muli Sete kabili bambi umushilwa ushili uwa bulesange fyo usangwa kuli Kaini. Kabili cabe ceni, lelo icine, ababakasambilila bamo bene tabatala ukutweba ifyo musango wamuntu Kaini ali ilyo Abele na Sete bali aba bumupashi,umushilwa wa bulesa. Mucine, Kaini nga ali uwa bu mupashina Abele uwa bumupashi panono, na Sete ukuba cimo cine,kabili ukuya fye pantanshi mu cishilwa pantu inkulo ili yonseiyaishilepo yalitalwike nganshi ukufuma kuli Lesa. Lelo iyo,Kaini ashileisa ngo mubifi nga filya tapatala ukubapo muntuuwalondololwapo pantu ena alesusha Lesa mubukali kabili neCebo.

Nomba lekeni ici cishibwe: Amalembo tayangala namashiwi. Conse ico icaba mu Fyalembwa caba mulya ku mensoayasubwa ku kumona. Caba mulya pa mulandu umo. Mulicilye Cebo citila, Ukutendeka 3:20, “Kabili Adamu ainikeishina lya mukashi wakwe Efa; pantu wene ali ni nyina wa bamweo bonse.” Lelo tapaba Ilembo ilyatala ukusosa ukutilaAdamu e wishi uwa ba mweo bonse. Nga cakutila tapali ilitontonkanyo ukubikwa pa Kutendeka 3:20, cinshi cingalandilwa ukutila Efa e nyina uwa fyonse, kabili tapali ishiwinangu limo ilya sosa palwakwa Adamu? Icishinka cakutilanangula Efa ali ni nyina wafya mweo fyonse, Adamu tali wishiwa fya mweo fyonse.

Mu Kutendeka 4:1, Efa atile, “Nimpokelelo mwaumeukufuma kuli Yehoba.” Talelumbanya Adamu ku kuba wishiwakwa Kaini. Lelo mu Kutendeka 4:25, atile, “^Pantu Lesa,atile, nambikilo ubufyashi BUMBI, MWI PUNDA LYAKWA

Page 107: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA EFESE 97

ABELE, ico Kaini ali mwipeye.” Talesoso kutila Lesa ALIMUPELE ubufyashi bumbi_ulya nga ali ni Kristu, pantuWene ALI PELWA. Uyu mwana, Sete, ABIKILWEPO mwipunda lyakwa Abele. Alishibe umwana wakwe uwaishile muliAdamu; wene nomba te shibe Kaini pantu aishile ukupitila mucisoka. Ilyo asosa ukuti UBUFYASHI BUMBI mwi pundalyakwa Abele, alesoso kutila Kaini ali uwapusana ukufumakuli Abele, pantu nga shibo ali umo wine nga sosele ukutila,“Nimpelwa UBWINGI ubufyashi nabumbi.”

Nshacetekela icili conse ico mbelenga, lelo cena mucinecine cintu ica kusambililako icakutila ilya March 1, 1963,iyafumine LIFE yapele ilyashi pali ba shing’anga ba mashiluabalesosa icintu cimo cine ico tulelanshanyapo. Nombatwalishibo kutila ba shing’anga ba mashilu bonsetabasuminishanya umo no mubiye, lelo ici cili pano. Umwensowa nsoka te cintu ica kututumya mukwishiba lelo kwakukanaishiba. Nga cakutila cali umwenso wa cifyalilwaabantu nga baleiminina fye aba nsansa ukongolwa ukwa makaku cinso cakwa kolwe mukalamba atemwa muninga yankalamo. Amatontonkanyo yabo ayabulwo kwishibayalabalenga ukulolesha pa nsoka. Kulyo kutemuna kwa nsokacena bulalelale ukwabulo kwishiba. Ukutila cilya efyo cabamu nshita shonse cimonekela ku bantu mu nkulo panuma yankulo ukucite cintu cimo cine. Insoka lyonse shaba kabililyonse shakulaba ishakutemuna ukwakutinya. Insoka lyonseimininako fyonse fibili icisuma ne cibi. Cabe cilangililo cabucende mu nshita shonse. Nga filya fine fye ubulondoloshibwa mwi Bala lya Edene, tulesange cisoka ukubo muntu uwakutemuna ukwabipa.

Caba fye isonde lyonse pakati ka bantu aba mitunduabapusana ababulo buyantanshi ukutila insoka yali kumakoku bulalelale kabili lyonse ilapepwa pamo na cena. Ukusomakwa fya bulalelale kulalangisha cilya mu fintu ifingi. Nombandefwaya ukwishiba uko aba bantu bafumishe cilya, ukumonokutila baba bashasambilila kabili tabatala ukubelengaBaibele. Lelo nge fyo ilyashi lye lyeshi lyaishibikwa mwi sondelyonse, e ico ne ci Cine ica kuwa kwa muntu calishibikwa.Balishibe icacitike mulya mu Edene.

Nomba pano pene umo muntu alanjipusha ili lipusho:Bushe Lesa alyebele Efa ukuba uwacenjela pa cisoka nga teifyo icisoka cali no mukutunka? Nomba umfweni, Lesatasoselepo icintu nangu cimo pa fikesa citika. Umfweni fyeicishinka ce lyashi. Wene apele fye Icebo. Atile tecakweshaukulyako ku KWISHIBA. Lyeni ku MWEO. UMWEO CALIICEBO CAKWA LESA. IMFWA CALI ICINTU ICILI CONSEICO ICISHALI ICEBO CAKWA LESA. Asuminishe ICEBOCIMO ku kupilibulwa kabili lilya line Satana ali mwikete.Lesa nga ali sosele, “Mwilaesha ukusaba ifisabo ifingi

Page 108: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

98 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

ukufuma ku fimuti ukucila ifyo mwingalya.” Satana ngalisosele, “Lolekesha, cilya cili fye bwino. Wamona ngo li nokusabe fingi sana fili no kubola. Lelo aya pano amano ayakusungilamo icisabo kabili pa nshita imo ine kuti wasabafyonse ifyo ulefwaya. E ico mulemona, kuti mwakwata inshilayenu ne nshila yakwa Lesa pa nshita imo ine.” Ciwa ngaalimwikete palya pene. Uyo uli no mulandu mu cishinka CIMOca mafunde natoba ifunde LYONSE. Mwilatumpila kuli cilyeCebo. Cilya e filya fine ica citike mu Nshita Ya Efese lintutailapwa nalimo mu 170 A.D.

Kabili ni cinshi ico ulyo muti wa meseshe? Umuti waKwishiba wameseshe mfwa. Kaini aipeye munyina, Abele.Umubifi aipeye umulungami. Catantike apa kumwena. Cili nokusunga cilye ca kumwenako mpaka ukubwekesha ukwa fintufyonse nge fyo calandwa kuli ba kasesema.

Umuti wa Kwishiba wafyele abaume abacenjela; abaumeabalumbukwa. Lelo inshila shabo ni nshila sha mfwa. Abantubakwa Lesa baba abaicefya lelo aba mano aya bumupashi,ukushintilila kuli Lesa ne cifyalilwa, mu mutalalilwa ukulimomushili, ukusakamana icine ukucile cuma. Ubufyashi bwacisoka bwalileta amakwebo aya pulamo, ifya kupanga ifisuma,lelo na fyonse fi mwishile mfwa. Imfuti shabo isha mpolopolona mabomba aya atomic filepaya mu nkondo; kabili mu nshitaya mutende ifya pangwa fyabo ifya mumashini, ifyapala ngamotoka, filepaya kucilapo mu nshita ya mutende ukucilaifyapangwa ifya nkondo ficita mu nshita sha bwafya. Imfwa nobonaushi e fisabo fyakwe fya milimo yakwe.

Lelo bena ni bakapepa. Balicetekela muli Lesa. Baba ngashibo, kasebanya, kabili icikolwe cabo, Kaini. Bonse babilibalicetekele muli Lesa. Balaya ku chalici. Balasankana nabalungami nge fyo amankumba yasankana pamo ne ngano.Mukucita ici balakowesha no kuleta bukapepa ubwaBwinanikola. Balasanso bwanga bwabo mu kubomba konse kukonaula ubufyashi bwakwa Lesa nga filya Kaini aipeye Abele.Takuli akatina kuli Lesa ku ntanshi ya menso yabo.

Lelo Lesa talufyapo nangu umo Abakwe bene. Alabasunganangu ni mu mfwa, kabili alilaya ukutila mu bushiku bwakulekelesha Akesa ba busha.

UKUSONDOLWELA

“^Uwa cimfya nkamupela ukulyako ku Muti wa Mweo,uuli mukati ka paradise wakwa Lesa.” Ifyo lyaba itontonkanyoilya ku sansamusha ili lili. Ukutila Umuti wa Mweo mwi Balalya Edene Uyo ushinga palamako pa mulandu wa kuwa kwakwa Adamu nomba ulepelwa kuli kacimfya. Ulupangaululebyasha ulwakwa Kerubi ulonda nalubikwa. Lelotalwabikilwe pantu icilimi caluko cakwete umulopa kabili

Page 109: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA EFESE 99

mulopa wa Mwana wa mpaanga. Katutontonkanye pali ici cinepa kashita ilyo tulemona mulandunshi Umuti waleshiwe kuliAdamu kabili na balupwa bakwe lelo nomba na usuminishiwanakabili.

Amapange yakwa Lesa pa fibumbwa Fyakwe, umuntu,cabo kulangisha Ifyebo Fyakwe. Mu Kutendeka, Adamuapelwe Icebo ku kwikalilako. Ubumi bwa kwikalila pa Cebocali no kuba Icebo ukulangishiwa. Cilya cishinka bushe tacili?Lelo bushe Adamu alikalile cilye Cebo? Iyo, pantu ali nokwikalila ku Cebo CONSE, kabili alifililwe ukuposa amanoku Cebo conse. Elyo kwaishile ima Mose. Ifyo ali umuntuumukalamba kabili uwa mpomfu. Lelo nao wine alifililweukwikalila ku Cebo conse, kabili ulya kasesema, icipasho cakwa Kasesema Mukalamba uwali no kwisa, alifililwe mucipyu ukunakile Cebo. Kabili kwaliko nakabili Dabidi,imfumu nkalamba iya Israele, umuntu uwa kufuma mumutima wakwa Lesa wine. Aliwile ku bucende, ilyo aeshiwe.Lelo umwaleye nshiku, mu mwisulo wa nshita, kwaishileUmo, Umutwe, nao ni Yesu, Uyo nao alingile ukweshiwaukumona nga Ali no kwikalila ku Cebo CONSE icifuma mukanwa kakwa Lesa. Elyo Satana alicimfiwe. Pantu uyu panoUmo Uyo waikalile ku “Calilembwa,” kabili cilyaCimpashanya icapwililika ica kwa Lesa cacimfishe pakulangisha Icebo cakwa Lesa. Elyo uyu uwalangishiwe UlyoWapwililika apelwe pa lupanda, ngo Mwana wa mpaangauwakwa Lesa Uwapwililika ku kube lambo ilya pwililika.Kabili pa ‘cimuti’ Apokelele ifipumo na kumfwa, ukutilaifwe, muli Ena kabili pa mulandu wa Ena, twinga lyako kuMuti wa Mweo, elyo kabili bulyo Bumi ukupelwa fye mubupe kuti bwatulenga ifwe ukucimfya, no kulangisha Icebocakwa Lesa.

Kabili nomba kuli aba Bana baume bakwa Lesa, abo muliWene balacimfya, bapelwa insambu isha paradise wakwaLesa, kabili ne senge lya lyonse lyakwa Yesu Kristu.Takwakatale ukubako nakabili ukupatukana ukuli konseukufuma kuli Wene. Konse uko Akalaya, nabwinga Wakweakaya. Fyonse Ifyakwe, Akafyakanya na batemwikwa Bakwepa bupyani ubwa pamo. Ifintu ifya nkama fikasokololwa.Ifintu ifya fita fikeshibikwa palwalala. Tukeshiba nge fyotwaishibikwa. Kabili tukaba nga Wene. Ici e ca bupyani cakuli kacimfya uyo uwa cimfya mu mulopa wa Mwana wampaanga kabili ne Cebo ica bunte kuli Yesu Kristu.

Ifyo tukabila bulyo bushiku ilyo imisebo iya nyonganayonse ikololwa, kabili tukaba pamo Nankwe, inshita iya bulempela. Lekeni bulyo bushiku bukamoneke bwangu, kabililekeni mukwangufyanya tunakile Icebo Cakwe kabili muli coukushininkisha ukulingwa kwesu ku kumako kubukataBwakwe.

Page 110: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

100 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

“Uli no kutwi, omfwe ico Mupashi ulesosa ku nkuta.” Ifyocali ica bipa ukutila iyi nshita ya ntanshi tayaumfwile kuMupashi. Lelo yaumfwile ku muntu. Lelo tuletasha Lesa, munshita iya kulekelesha ku kabe bumba ilikema, Nabwinga uwaCine cine uwa bushiku bwa kulekelesha, kabili akomfwila kuMupashi. Muli bulyo bushiku ubwa mfifi iya fitisha ulubuutolukabwekela ku Cebo icapwililika kabili tukabwelela ku makaya Pentecost ku kusengelela ukwisa kwa kwa Shikulu YesuKristu.

Page 111: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SMURNA 101

ICIPANDWA CA CINE

INSHITA YA LUKUTA LWA SMURNA

Ukusokolola 2:8-11“Na kuli malaika wa lukuta lwa mu Smurna lemba auti; E

fyo asosa uwa Kutendeka kabili uwa Kulekelesha, Uwaliuwafwa, kabili ali no mweo;

Naishibe milimo yobe, kucushiwa kobe, no bubusu bobe,(lelo uli uwa fyuma) naishiba no kuponta kwa bailumbulaabaYuda, kabili tababe fi, lelo lisunagoge lya kwa Satana.

Witina ifyo walaswa uculeko: moneni, kasebanya alaswaaposepo bamo ba muli imwe mu cifungo, ukuti mukeshiwe;kabili mukaba mu bucushi inshiku ikumi: ube uwa cishinkaukufika ku mfwa, na ine nkakupele cilongwe ca mweo.

Uuli no kutwi omfwe, ico Umupashi ulesosa ku nkuta;uwacimfya takafyengwe ku mfwa ya cibili.”

UKWISHIBISHA

Pa kutila ningamibukisha mu mano yenu ndefwayaukusontelela nakabili ifyo twafikile pa kusanga amashina yankombe ku nshita isha pusana pusana. Lesa mu bufwayoBwakwe umwine alimona kuli cena ukutila ilyashi lya kaleilya lukuta lwa Cipingo Cipya talyalubile, nga filya Amwenekuli cena ukutila ilyashi ilya kale ilya Israele talyalubile pakulibika muli Baibele kabili ukulilundinkanya pamo ileloukufuma ku mifungilo iingi, ifipe fye buumba kabili ku fintuifya fimbi ifyabaswa ifyo abafwailisha ifya kale basanga nokwilula. Ifwe mucine twalikwate lyashi ilitwalilila ilye lyashilya kale ilya Baibele ukufuma kwibula lya ntanshi mpaka kulinomba. E ico pa kubelenga ilyashi lya kale kuti twasangamuntu wa musangonshi atemwa abantu mu nshite sha pusanapusana abali abapalamisha ku ca kumwenako icantendekeloca kwa Lesa, Umutumwa Paulo. Balya abo Lesa abomfeshe kukuleta abantu Bakwe ukubwekela ku Cebo ica Cine abo ebalingile ukulengulula. E lyo ukufuma muli balya kutikwabako umo uwa cila nshita uyo wingamonekela palwalalango wapalamisha mubutantiko bwa Cebo na maka. Ulya enakuti abe nkombe. Inshita na sho shisangwa mu kusoma ilyashilya kale. Umo afwaikwa fye ukubelenga inshita nge fyoshisangwa mu Kusokolola kabili shonse fye shatantikwamukupwililika pamo ne lyashi lya kale nge fyo MUCINECILINGILE UKUBA. Apo inshita sha lukuta shalandilwelibela na Lesa kabili imibele ine ya shiko ukusokololwa, kanshimu cituntulu, ilyashi lya kale ilyo linga konkapo kuti lyaba

Page 112: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

102 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

nge fyo Baibele ya tantika. Cili icaanguka muli uyomusango_lelo kanshi ukuicefya e lufungulo ku Cebo. Nombapamo ne fi fyonse nshaba fye kasambilila kabili kalemba welyashi lya kale, nalifwaya ukuba umuntu uwa Bumupashi,kabili cali fye ku kushininkisha ukwine kwine ukwa Mupashiwakwa Lesa ukutila nalisalile abaume abo nasala. Ici cishinkaapo Lesa alishiba umutima wandi.

INKOMBE

Ukubomfya ifunde lyesu ilya pelwa na Lesa ukusalainkombe iya cila nshita, ifwe ukwabula ukutwishika tulesosaukutila Irenaeus ali sansabikwe kuli Shikulu kuli cilye cifulo.Ali mutumwa uwa ulyo washila umukalamba kabili icita cacitetekelo, Polycarp. Kabili tecakutwishika ilyo aikele pa nkasasha ulyo muntu umukalamba ali sambilile ukusenamina kwaBwinakristu uko kwafumine mu bumi bwakweubwasangululwa, pantu Polycarp ali umo uwa bashila abacineabene bene aba nshita shonse ilyo twamona mu lubuuto ulwabumi ulwa bula kalema. Muli no kwibukisha ukufuma kufyakubelenga fyenu ukutila Polycarp alipaiwe. Ukubo mukotesana ku kubutuka, kabili umuntu uwa bufumacumi nganshi kukusuminisha umbi ku kumufisa elyo kabili ukuculilamoubupingushi pa kucita cilya, aliipele umwine ku kufwa. Leloilyo talacita cilya, alombele nsambu ku kupepa ama ora yabilipali ba munyina muli Shikulu, pali cilolo, pa balwani bakwe nabamwikete. Nga bashila abalumbukwa aba nshita shonse,kabili ukukabila ukubuka kusuma, aiminine uwashangila,tasumine ukukana Shikulu, kabili afwile na kampingu uwabulamo kabi. Abikilwe pa cimuti (uwabulo kukakwa kukuilombelo mwine) kabili umulilo wali koshiwe. Umulilo wailelubali ukutaluka ku mubili wakwe, ukukana mukumya. Elyokabili wene aishilelaswa no lupanga. Ilyo ici cacitilwe, amenshiyafumine ku lubali lwakwe ukushimya imingu. Umupashiwakwe mucine baliumwene ukuya mu musango wa nkunda iyabuta ukufuma mu cifuba cakwe. Lelo pali ubu bunte bonseubukalamba, uyu kasambilila wakwa Yohane Kasokolola taliuwashipa ku kususha imibombele ya Bwinanikola, pantu enaumwine ashintilile kulubali lwa kabungwe, ukwabulo kwishibaukutila ukukabila kwe senge kabili na cilye camoneke ngepange lisuma ku kutwala umulimo wa kwa Lesa pantanshi calimucine cine ubucenjeshi bwa mulwani.

Kuli Irenaeus ifi te fyo cali. Ali uwashipa ukusushaakabungwe aka musango uuli onse. Elyo, ilyashi lyakwe ilyabumi, ifyo wene abombele Shikulu, bwali bumoubwafilangisho ifingi mu Mupashi wa Mushilo; kabili Icebocasambilishiwe ne mimonekele iya ibela kabili ukulingana nemitantikile yaciko iya ntendekelo. Inkuta shakwe mu France

Page 113: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SMURNA 103

shalishibikwe ukukwata ifya bupe fya Mupashi pakati kashena, pantu abamushilo balandile mu ndimi, no kusesema, babushishe abafwa, no kundapa abalwele kwi pepo lyacitetekelo. Alimwene ubwafya ubwa bwananyina ukubunganikwa umusango uuli onse pakati kabakalamba,bakacema na bambipo. Aiminine uwa kosa ndi palwa ikatana,ulwaisushiwa na Mupashi, ulukuta ulwa lelangishiwamo ifyabupe. Kabili Lesa ali mucindike pantu amaka yakwa Lesayalangishiwe pakati ka bamushilo.

Nao wine ali uwailuka pa kwiluka kwakwe pa mutwe waBulesa. Kabili apo ali mutumwa wakwa Polycarp, uyo mu kubwekesha ali mutumwa wakwa Yohane Washila, kutitwaishiba mucine alikwete ukusambilisha ukwapwililika ngefyo cingacitwa pali ili sambililo. Mu Vol. 1, ibula 412 ilya baAnte Nicene Fathers twalikwata ifi fyebo kuli ena pa mutwewa Bulesa. “Fyonse fimbi ifilangisho, nafyo, filetaicakulumbwilako ica umo, kabili icibumbwa cimo cine,Shikulu wa Maka, Shikulu, Wishi wa Bonse, Lesa Impalume,Uwa Pulamo, Kalenga, Kabumba, kabili ne fya musango uyo,aya temashina kabili ifyakulumbwilako fya kupyanisha kwafibumbwa ifyapusana, lelo fya umo kabili umo wine.”Alangishe bwino bwino ukutila ifi fyaba leloifyakulumbwilako nga filya Rose wa Sharon, Ulwabalikakabili Ulutanda lwa Lucelo, Uwawamisha Imyanda Mishila,na fimbipo. Nangula kwaliba kano Lesa UMO. Ishina Lyakweni Shikulu Yesu Kristu.

E ico ukuba uwaposako sana amano ku Cebo, ukwilukakwakwe ukwawamisha pa Malembo, kabili ukumonekela kwamaka yakwa Lesa pali bulya bukapyunga, ena ewalingaukusala kuli iyi nshita. Cabe cintu ica buleshuko ukutilainshita shimbi tashakwete mu nkombe shashiko cisabo icalingene na cilya, amaka, kabili no butungulushi mu Mupashiwa Mushilo kabili ne Cebo.

SMURNA

Umusumba wa Smurna waliko panono ku kwa kulyo kwaEfese ku ntulo ya Gulf ya Smurna. Pa mulandu wa cabu cakwecisuma yali ni ncende iya makwebo iyalumbukwa pa mulanduwa fyo waletuma kunse. Kabili walishibikwe pa mulandu wamasukulu ya buko aya kwishibo kulemba, ukusoma ifyacifyalilwa, imiti, ifya kusanga sanga, kabili ne fikulwa ifisuma.AbaYuda abengi balikele kulya, kabili balesusha nganshiUbwinakristu, ifyo Abena Roma bali. Mucine, Polycarp, bishopwa ntanshi uwa ku Smurna alipaiwe ku baYuda kabilicasoswa ukutila abaYuda balitobele ubushiku bwabo ubwamushilo (Cibelushi) ku kusende nkuni isho ishali no kupangaapa kocele citumbi cakwe.

Page 114: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

104 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Ishiwi Smurna lipilibula, “ukulula,” lyafumishiwaukufuma kwi shiwi, myrrh. Myrrh yalebomfiwa kukusungilako abafwa. E ico tukwete ifishinka fibili ifisangwamwishina lya iyi nshita. Yali ni nshita iya bipisha iyaisushiwemo ne mfwa. Imyangashi shibili mukati ka mibombeleya lukuta yaleya iletalukana no bulwani ubwingi kumwangashi uwa cine ku lubali lwa wa bufi. Imfwa tayali fyeimbuto ya mwangashi wa bufi lelo nangula ni mu mwangashiuwa cine kwaliko ukufwecitu ukwaleingila kabili na bucibolapantu balitalwike kale ukufuma ku cine ica bulamo kabi icamyaka ya ntanshi inono panuma ya Pentecost; kabili takwabauwacetekela uwa cine uyo uwabo wakosa kabili no bumibutuntulu ubwa bumupashi no mweo ukucila ukwishibakwakwe no kwikatilila ku Cebo cakwa Lesa icasanguluka, ngefyo cimonekela kufilangililo ifingi mu Cipingo ca Kale.Utubungwe twalefulilako mukwangufyanya, ukushininkishano kufushishako ukufwa kwa mamembala, pantuubutungulushi bwa Mupashi wa Mushilo bwalifuminepo kabiliIcebo calipyanishiwe ne fisumino, ifishilano ne ntambi ishapangwa na bantu.

Ilyo Israele aingile mukwampana ukushasuminishiwa nesonde, no kupanga isenge ku cupo, ubushiku mukulekeleshabwalishile ilyo isonde lyaishile sende cifulo kabili Babylonyasendele abantu bakwa Lesa muli bunkole. Nomba ilyo bailemuli bunkole baile na bakwata bushimapepo, itempile neCebo. Lelo ilyo babwelele balikwete ba rabbi, ubutantikobwafya bulesa ubwa ba Fariseo, sunagoge, kabili Talmud.Kabili ilyo Yesu aishile bali ababipa nganshi icakutila aliBetile ukuba aba kwa shibo, kasebanya, kabili ici nangula mucishinka bena bali bakwa Abraham ukulingana no mubili.Muli iyi nshita tulemona icintu cimo cine ukucitika. Nomba,nga filya ‘Israele onse’ taba ni Israele, lelo ibumba ilinono baliabena Israele aba Bumupashi aba cine, e ico lyonse kuti kwabaibumba ilinono ilya Benakristu aba cine, nabwinga wakwaKristu, mpaka Aishile Abakwe bene.

Muli uyu musumba mwali ama tempile yabiliayalumbukwa. Limo lyali li tempile ilya kulilweukushinshimwinamo Zeus, kabili limbi lyakulilwe kuli Cybele.Kabili pakati ka aya ma tempile yabili pasangilwe umusebouwaemba sana uwa nshita sha kale, uwaleitwa Umusebo waGolden. Kuli ine ici cilangisha ukutwalilila na kumbi ukwabusenshi ubo bwatendeke kale mu nshita ya ntanshi, lelobwaishibikwe ku kumonekela fye ku Rome. Ukulundinkanakwa ma tempile yabili aya mulungu no mulungu wa nakashi embuto iya bwinaMariya uko Mariya etwa nyina wakwa Lesakabili apokelela umucinshi ne fya kulumbwilako na makaukumupela ukubo walingana pamo na Yesu Kristu. Umusebowa Golden uyo ukumbinkanya yena cabe cikope ca kuitemwa

Page 115: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SMURNA 105

ico calengele abenaNikola bakabunganya ukulundinkanyaubuteko no lukuta pantu balishibe icuma na maka fya bapele.Nge fyo Inshita ya Efese yali lelo uluputa lwa mbuto ku Nshitaya Pergamo iya kulanguluka iyo yali no kwisa ku ntanshi, iyiNshita iya Smurna yali ni mfula, akasuba, kabili no mufundoifyo fya pele ububole ubwabipisha ubwali no kubika ulukutamutulubi ico caba ubulalelale bwa bu mupashi, ukotalwakatale ukwima. Imfwa yalefuma ku mushila waiko ukuyaku musambo kabili abo abakumineko kuli yena, bakumine kubululu ne mfwa.

Iyi nshita yalipo ukufuma mu 170 ukufika 312 A.D.

UKUPOSHA

Ukusokolola 2:8 “Efyo asosa uwa Kutendeka kabili uwaKulekelesha, Uwali uwafwa kabili ali no mweo.”

“Uwa kutendeka kabili uwa Kulekelesha Uwali uwafwakabili ali no mweo.” Nomba aya te mashiwi aya muntu.Umuntu fye (nga kuti asosa ukufuma ku nshinshi) kuti asosa,“Ndi uwa ntanshi kabili uwakulekelesha uyo wali uwa mweonomba nalifwa.” Icintu ca ntanshi icicitika ku muntu cakutilaalafyalwa (alaba no mweo) kabili icintu ca kulekeleshaicicitika cakutila alafwa. E ico te muntu ulelanda. Uyu ni Lesa.Umuntu (Adamu) asendele umweo no ku upilibwila mu mfwa.Lelo uyu MUNTU (Yesu) asendele mfwa no kuipilibwila mumweo. Adamu asendele bukaele no kubupilibwila mumulandu. Uyu Ena asendele umulandu no kubupilibwila mubulungami. Adamu asendele paradise no kuipilibwila mumatololo aya kuposa fye; lelo uyu Ena alebwela ku kupilibulaisonde ililesunkanishiwa no kutenshiwa no busanso mu Edeneimbi. Adamu asendele ubumi bwesenge no kusangalala naLesa no kubupilibwila mu ciswebebe ica mfifi ya bu mupashiico caletele ulubembu lonse, imikalile ya bubole, ukukalipwa,ukucula, ukubepwa, no bubole ubo ubulwishanya mukati kamyeo ya bantu. Lelo uyu Umo, ukufuma kumfwa yonse iyabipisha no kubipa ukwaiswile mu bantunse, kwaletele ubumibwa bulungami no kuyemba, pakutila nge fyo lubembulwatekele limo na kumfwa, efyo na bantu nomba bengatekamubulungami kuli Umo, Kristu Yesu; kabili te filyaicakupuluka cali, nangula cali icabipisha nganshi, lelo nombacicilemo ica bupe Cakwe ku mweo wa muyayaya.

Kabili uyu Ali pano, ukwenda mukati ka balya aboAlubwile, nangula ulukuta Lwakwe. Kabili ni bani balya aboalubwile? Bushe abengi tabali nga Paulo, ifipondo kabili ababifi? Bushe abengi tabali nga kabolala uwalefwa, ifipondo nabepaya abantu? Bonse ifikombe ifya kusenamina Kwakwe.Bonse ukuletwa ukufuma kumfwa. Bonse ukulengwa abaMWEO muli Kristu Yesu, Shikulu.

Page 116: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

106 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Ndesunguka nga mwacimona ukuposha kunshita yantanshi elyo kabili no kumona uku kwa iyi nshita. Kubikenifye pamo. “Ifi fintu efyo Asosa uwaikata intanda cinelubalimukuboko Kwakwe kwa kulyo no kwenda mukati ka nkuta. Ififintu asosa uwa Ntanshi kabili no wa Kulekelesha Uyo uwaliuwafwa kabili ali no mweo.” Uyu ni umo kabili umuntu umowine. Kabili Wene aletwishibisha ukutila ulukuta Lwakwe.Nge fyo imbuto yacisabo yaba pakati ka cisabo, efyo Weneaba, Ubufyashi bwa Bufumu, mukati ka lukuta. Nge fyoimbuto iine yalikwata ubumi muli yena, e ico Wene abaumwine wa bumi ku lukuta. Imyendele Yakwe ilangishaukusakamana Kwakwe ukwabulo kunaka pali lwena. Wene niKacema Mukalamba uulolekesha pa Bakwe bene. Shilya ensambu Shakwe, pantu Alishita lulyo lukuta no mulopawakwe Wine. Ulyo mulopa mulopa wakwa Lesa. Umwine Walulyo lukuta ni Lesa, Lesa wine. Wene aba ‘Wantashi kabiliuwa Kulekelesha.’ Cilye cakulumbwilako cilanda umuyayaya.Ali uwa fwa kabili ali uwa mweo. Alipile amalipilo e icoAlikwata bumwine bonse pe tempile lyakwa Lesa.Alalutungulula. Alashinshimunwa muli lwena. Alakanya ulionse ukusende cifulo ica Bumwine Bwakwe ne nsambu. Tecakutwishika e mulandu wine alailangisha Umwine kuli cilanshita nga Lesa cabo kusoka no kusasamusha abantu. Alasokaumwangashi wa bufi, kabili alasasamusha umwangashi wacine. Uyu e UMO UWA CINE LESA IMPALUME. MumfweniEna no kuba no mweo.

IMIBELE YA NSHITA

Ukusokolola 2:9, “Naishiba imilimo yobe no kucushiwakobe, no bubusu bobe, (lelo uli uwa fyuma) kabili Naishiba nokuponta kwa bailumbula abaYuda, kabili tababe fi, lelo lisunagoge lyakwa Satana.”

Ulufungulo kuli iyi nshita mucine cine bucushi. Nga mwaliubucushi mu nshita ya ntanshi, nomba kuli ukusobelwa libelaubucushi ubwa pulamo mu nshita yonse iya cibili. Takuli nakutwishika lelo ifyo aya mashiwi ayalekonkapo ayakwa Pauloyakumine kwi bumba lya Benakristu konse kuntu bali mwisonde kabili muli cila nshita. AbaHebere 10:32-38, “Leloibukisheni inshiku shantanshi, ilyo, panuma ya kukupulukwakwenu, mwashishimishe kubwafya bwa fya kucula; mu nshitashimo, ukulengwa abatambwatambwa mu kusebaniwa ne fyabucushi; na mu nshita shimo, pa kube senge na bacitilwe fi.Pantu mwasakamene abafungwa, kabili mwasekelele na pakupokwe fyuma fyenu, pa kwishibo kuti mwe bene muli necuma icawamisha kabili icikalilila. E ico mwiposa kupamakwenu, ukuli ne cilambu cikalamba. Pantu ukuteko mutima eko mukabila, ukuti, ilyo mukacito kufwaya kwa kwa Lesa,

Page 117: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SMURNA 107

mukapokelele icalaiwa. Pantu pa kupite nshita inononono fye,Uuleisa akesa, no kukokola iyo. Lelo uwalungama wandiakekala no mweo ku citetekelo cakwe: kabili nga akwinda,ninshi umutima wandi taubekelwa muli wene.”

Ukwampana fye ukwa bantu aba mutima uwa cikuku nowacetekelo wa cine limbi kuti kwalete mfwa mu kubwekeshaku cikuku cabo.

Nomba Shikulu Lesa Impalume aletila, “NALISHIBA.”Ulya ali palya aleenda mukati ka bantu Bakwe. Ulya Alipalya, Kacema Mukalamba uwa mukuni. Lelo bushe Alekanyaukucushiwa? Bushe Alefumyapo ubucushi? Iyo, Talecita. Enaalesosa fye, “NALISHIBO kucushiwa kobe _ Nshaba na kalyauwa kukana posako amano ku kucushiwa kobe.” Ifyo cabecakupunwisha ici caba ku bantu abengi. Nga Israelebalesunguka nga cakutila Lesa mu cine cine ali batemwa. IngaLesa kuti aba shani uwa lungama kabili uwa citemwiko ngacakutila Eminine mupepi no kumona abantu Bakwe balecula?Ici eco baipwishe muli Malaki 1:1-3, “Icisendo ca Cebo cakwaYehoba kuli Israele icaishile mu kuboko kwa kwa Malaki.Yehoba atila, Nalimutemwa. Na imwe mutila, Ni munshiMwatutemenwa? Cisemo cakwa Yehoba. Bushe Esau talimunyina Yakobo? na Ine natemenwe Yakobo, lelo Esaunalimupatile, natile ne mpili shakwe icapomoka no kupele cakupyaninina cakwe kuli bamumbwe ba mu matololo.”Mulemona, balifililwe ukumona ukutemwa kwa kwa Lesa.Batontonkenye ukutila ukutemwa cipilibula takuli kucula.Batontonkenye ukuti ukutemwa cipilibula akanya nokusakamana kwa mufyashi. Lelo Lesa asoso kutila ukutemwaKwakwe kwali ukutemwa “ukwa kusala.” Icishininkisho icakutemwa Kwakwe caba UKUSALA_ukutila te mulandu icacitike, ukutemwa Kwakwe kwashininkishiwe mucine cine kucishinka ica kutila balisalilwe kwi pusukilo (pantu Lesa alimusala kwi pusukilo ukupitila mukusangululwa ukwaMupashi no kucetekele cine). Limbi kuti Amutwala ku kufwange fyo Acitile Paulo. Limbi kuti amutwala ku kucula nge fyoAcitile kuli Yobo. Cilya ni nsambu Shakwe. Wene alaiteka.Lelo fyonse fyabako ne pange. Nga Wene takwete ipange,kanshi Wene kuti aba umwine wa kukalifya kabili te wamutende. Ukupanga Kwakwe kwaba ukwa kutila panuma ilyotwacushiwa pakashita kuti twalengwa abapwililika, ukubaabalimbwa, abakosa kabili abashitenshiwa. Nga filya Yoboasosele, “Abika amaka muli ifwe.” (Yobo 23:6b) MulemonaEna, Umwine, aliculile. Asambilile icumfwila ku fintu ifyoAcushiweko. Mucine cine Alengelwe uwa pwililika ku fintuifyo Aculileko. AbaHebere 5:8-9, “Nelyo ali Mwana, Asambilileicumfwila kuli ifyo Aculileko; kabili pa kulengwo kupwililika,Aishilebo mwine we pusukilo lya muyayaya kuli bonse abaMunakila.” Mukulanda palwalala, imibele ine iyakwa Yesu

Page 118: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

108 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

yapwililike ukupitila mu kucula. Kabili ukulingana na PauloAlishila ulukuta Lwakwe iciputulwa ca kucula ukutila bena,na bo, ku citetekelo cabo muli Lesa ilyo bale Muculila, kutibaisa ku cifulo ica pwililika. Cinshi ico Afwaila ici? Yakobo1:2-4, “Ishibeni ukuti ca kusekelela fye mwe bamunyinane,ilintu mwawila mu fya kwesha fya misango misango; pakwishibo kuti, ukulambulwa kwa citetekelo cenu kucitokushipikisha. Kabili lekeni ukushipikisha kubombe umulimowa kuko uwafikapo, ukuti mube abapwililika kabiliabafikapo, ababulwe cintu nangu cimo.”

Cinshi ico e Minina mupepi? Umulandu usangwa mu BenaRoma 8:17-18, “Kabili nga tuli bana, ninshi tuli mpyani,impyani shakwa Lesa, impyani shinankwe isha kwa Kristu;nga cine cine tuleculila pamo Nankwe, ukuti no kucindamikwatukacindamikwe pamo nankwe. Pantu ndetila ubucushi bwanshita ino tabuyene ukulingwa ku bukata ubukasokololwamuli ifwe.” Kano twaculila pamo Nankwe lyena tekuti tutekepamo Nankwe. Mulingile ukucula pa kuteka. Umulandu wa iciwakutila imibele isuma mucine taitalo kupangwa ukwabulokucula. Imibele isuma yaba KUCIMFYA, te ca bupe. Umuntuuwabula imibele isuma tekuti ateke pantu amaka ukwabulaimibele isuma ya bu Satana. Lelo amaka ne mibele isuma fyalilinga ukuteka. Kabili apo Wene afwaya ifwe ukwikala nangulamu cipuna Cakwe pa mulingo umo wine uo Wene acimfishekabili aikala mu cipuna cakwa Wishi, kanshi tulingileukucimfya ukwikala pamo Nankwe. Kabili ukucula ukunonoukwa pakashita uko tulepitamo nomba tekuti kulingane kubukata ubwa pulamo ubo bukasokololwa muli ifwe ilyo Akesa.Owe, ifyo kwabe cuma ico cabikilwa abo abalefwayaukwingila mu bufumu Bwakwe ukupitila mukucula ukwingi.

“Mwipapa ca koca ica kumwesha ica isa muli imwe.” Ifiefyo Petro asosele. Bushe ceni ukutila Lesa afwaya ifweukukwata imibele isuma iya palana ne yakwa Kristu iyo iishilakupitila mu kucula? Iyo mukwai. Kabili ifwe bonse tulakwataamesho. Ifwe bonse tuleshiwa no kufopaulwa nga bana. Teumo upita muli cilya. Ulukuta ulushilecula, kabilitaluleeshiwa, talwacikwata_te lwakwa Lesa. AbaHebere 12:6,“Pantu uo Shikulu atemwa ala Mufunda, kabili afopaulaumwana onse Uo apokelela. Awe nga mwaba aba bulokufundwa, uko abana bonse bakumako, ninshi tamuli banabaume, ninshi muli fye aba mucani.”

Nomba iyi micitile isuma mu Smurna ilingilwe ukubikwakuli cila nshita. Takwaba inshita iyaba intungwa kuli cena.Takwaba uwacetekela uwa cine uwaba umuntungwa kuli cena.Ici cakuli Lesa. Ubu bufwayo bwakwa Lesa. Bwenabulafwaikwa. Tulekabila Shikulu ukutusambilisha icishinkaukutila tulingile ukucula kabili no kuba nga Kristu mukucicita. “Ukutemwa kulatwalilila kabili kwa cikuku.” Mateo

Page 119: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SMURNA 109

5:11-12, “Muli abashuka, ilyo bamupontela, no kumulamata, nokumwambo bufi icintu conse ica bufi, pa mulandu wa Ine.Sekeleleni no kwanga: pantu icilambu cenu cikalamba mumulu: pantu efyo balamete bakasesema bantanshi.”

Umulu wa makumbi na mabimbi ya bumi te fishibilo ifyakukana kwa kwa Lesa. Nangula umulu uwabuta na menshiayalengama ifishibilo ifya citemwiko Cakwe ne cishininkisho.Icishininkisho Cakwe ica kuli ifwe bonse caba fye MUWATEMWIKWA. Ukutemwa kwakwe kwabo kwa kusala ukoAtukwatile ilyo mufula we sonde taulalengwa. Bushe aliTutemwa? Ee mukwai. Lelo tuli no kwishiba shani? Tuli nokwishiba pantu EFYO ASOSA, kabili alangishe ukutila Alitutemenwe pantu Ali tuleta ku Mwine kabili alitupelaUmupashi Wakwe, ukutubika nga bana. Kabili kuti nashininkisha shani ukutemwa kwandi kuli Wene? Pa kucetekelaifyo Asosa, kabili pa kubomba ne mwine no kusangalalamukati ka mesho ayo Wene mu mano Yakwe asuminishaukwisa citika.

“Naishibo bubusu bobe (lelo uli uwa fyuma).” Ici cili apanakabili. Ukumona Wene ukwenda uku no ku mukati kaLukuta Lwakwe. Nga wishi Alelolekesha palya pa lupwaLwakwe. Wene e Mutwe wa ba ng’anda Yakwe. Wene e upela.Wene e ucingilila. Lelo Alelolekesha pa bu busu bwabo. Owe,ifyo uwacetekela ushasambilishiwa aipununa pali ici. NgaLesa kuti ashipikisha shani ukulolekesha pa Bakwe bene munshita iya ku kabila kabili no ku fikanya fye fyonse_ukwisamofye no kupela ifintu fyonse ifya ku mubili pali bena?

Pano epo mulingile ukucetekela nakabili mukutemwa, nobusuma na mano yakwa Lesa. Ici, naco, cilafwaikwa.Ibukisheni Ali konkomeshe, “Mwisakamikwa ne fya mailo,ifyo mukalya atemwa ifyo mukafwala. Shinwe aishibe fintuifyo mukabila. Uyo Ufwika cananika no kulishe nseba ali nokucite fingi kuli imwe. Ifi fintu ifya ku mubili te fintu ifya cineififwaikwa ifya bumi bwenu, pantu ubumi bwa muntutabwabela mu fintu ifyo akwata. Lelo lyena fwayeni intanshiubufumu bwakwa Lesa no bulungami Bwakwe kabili ne fifwaikwa ifya ku mubili fikalundwako kuli imwe.” Abantubakwa Lesa tabasakamana ifya ku mubili. Basakamana ifyakwa Kristu. Tabafwaya ifyuma ifyaba pe sonde; bafwaya filyaifyaba ku mulu. Cena cishinka nganshi, Abenakristu abengiTA banonka. Ntile baba ku lubali lwa bupina. Efyo cali mubushiku bwakwa Yesu. Cali icishinka mu bushiku bwakwaPaulo kabili cilingile ukube cishinka ilelo. Owe, tacabecishinka nganshi ilelo pantu Inshita ya Laodikea eya cilishamomu bunonshi icakutila icilangisho ica bu mupashi bwingi bwafipe ifya pe sonde. Mwe, ifyo lukuta lwa nonka mu fipe. Leloifyo lwaba ulubusu ku Mupashi. “Mwalishuka mwe ba busu,pantu bufumu bwakwa Lesa bwenu. Ubufumu bwakwa Lesa

Page 120: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

110 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

TABWABA icakulya ne cakunwa.” Tacaba ifipe. BwabaMUKATI ka ifwe. Umuntu uwanonka ni uyo uwa nonka muliLesa, te mu fintu ifya mwi sonde.

“Owe,” Umupashi ulebilikisha, “Nimona ububusu bobe.Nimona ukukabila kobe. Taukwete ifingi nganshi, nge cintuicili conse, ica kuitakishishapo. Ifyo wacitile na fipokololwakuli iwe. Walipele ne nsansa ifyuma fyobe uku kabushanya nefya muyayaya. Ulasekwa. Ulasentekwa. Tawakwataukwakufumya ifya ku mubili ifya kushintililapo. Lelo uli uwafyuma nangu cingabefi. Ukucingililwa kobe kwaba muli WeneUyo waba ni nkwela yobe kabili icilambu icikalamba icapulamo. Ubufumu bobe buli no kwisa. Lelo bukesa. Kabilibukaba ubwa muyayaya. Ee, ndi uwaposako amano ku meshoyobe na malanda. Nalishiba ifyo cabe cakosa ukwikala. Lelonkesa ibukisha ifi fyonse ilyo nkabwela ukwisa kupoka ngoWandi wine, elyo kabili nkakulambula.”

Nomba ici tacilesusha abantu abacuma pantu Lesa kutiapususha umuntu uwa cuma. Bamo abana bakwa Lesabacuma. Lelo indalama kuti shaba iciteyo, tekuli abo bekaabashikwata lelo kuli abo abashishikwete. Kunuma kulya munshita iya ntanshi, Yakobo alibilikishe kuli abo abaleshintililamu bantu abakankala, “Mwe bamunyinane mwikwatilaicitetekelo cakwa Shikulwifwe Yesu Kristu uwa bukata mukusobolola abantu.” Ababusu baleesha ukubeleleka abafyumaukuti benga kwata ubwafwilisho kuli bena, ukucila ukusubilamuli Lesa. “Mwicicita,” efyo Yakobo asosa. “Mwicicita.Indalama te fintu fyonse. Indalama te bwasuko.” Kabili ne lelote bwasuko nabo. Twalikwata icuma icingi ukucila ico twatalaukukwatapo lelo nomba finono ifilecitwa kuli Bumupashi. Tekundalama uko Lesa abombela. Endela ku Mupashi Wakwe.Kabili kulyo kwenda ukwa Mupashi kwishila fye ku bumiubwa sanguluka ku Cebo.

SUNAGOGE LYA KWA SATANA

Ukusokolola 2:9b. “Naishiba no kuponta kwa bailumbulaabaYuda kabili tababe fi, lelo lisunagoge lya kwa Satana.”

Iyi pano vesi iyo yalaleta itontonkanyo iyotwalatontonkanyapo, te pa mulandu fye lili ilya ibela sana mufintu ifilimo, lelo nakabili lyena lya bwekeshiwapo mu busumamu nshita ukucila imyaka ikana limo pa ntanshi.

Ukusokolola 2:9 “Naishibe milimo yobe, no kucushiwa, nobubusu, (lelo uuli uwa fyuma) naishiba ukuponta kwabailumbula abaYuda, kabili tababe fi, lelo lisunagoge lya kwaSatana.” Icakwambilapo, ishiwi, AbaYuda, talilondololabukapepa ubwa bantu ba ciYuda. Lisontelela fye ku bantubakwa Yuda kabili lyakwata ubupilibulo bumo bwine fye nga

Page 121: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SMURNA 111

nali no kusosa nine Irishi mukufyalwa. Aba bantu balesosokutila bena bali mucine abaYuda, abaYuda abacinemukufyalwa. Bali aba bufi. Tabali abaYuda mukufyalwakabili tabali abaYuda kuli bukapepa.

Nga cakutila ici conse cishinka, bena bali ni cinshi? Baliabantu ababepwa abo abali kale iciputulwa ca lukuta. Baliabakumwangashi wa bufi.

Tabali aba lukuta ulwa cine, lelo aba lukuta ulwa bufipantu Lesa atile “bali lisunagoge lya kwa Satana.” Nombaishiwi sunagoge te shiwi limo line ilyo tubomfya ku lukuta. MuBaibele, ulukuta cipilibula, “abo abaitwa”, atemwa “aboabetilwe”. Uwa Malumbo atile pali aba bantu abasalwa,“Alishuko muntu uo MWASALA, no KULENGWAukupalamikwa kuli Imwe, ukuti ekale mu mansa Shenu.”Amalumbo 65:4. Lelo ubupilibulo bwa sunagoge bwaba“icilongano atemwa ukulongana.” Uku kuti kwaba ukusumanangu ukubi, lelo muli uyu mulandu kuli ukwa bipa, pantuaba ni balya abo kulongana kwabo takuli ukwa kwa Lesa leloukwabo abene beka. Esaya atile pali bena, “Mona, umo ngacitolubuli, te cintu ICA FUMA KULI INE: uucito lubuli kuli iweakawa pa mulandu obe.” Esaya 54:15. Kabili apo aba balimucine abakukanya umwangashi uwa cine, Lesa ubushikubumo akababombelapo mukonaulwa.

Nomba cinshi ico twakwatila abantu abasankanishiwamukati ka mulimo wa lukuta no kuilumbula abaYuda?Umulandu ni uyu: Apo bali aba bufi kuti balanda icili conseico balefwaya. Kuti basosa icili conse ico balefwaya kwati calicishinka elyo kabili ukulambatila kuli cena. Kabili muli uyumulandu kuti babepa ne tontonkanyo ilya maka nganshi mumano. Bushe tacali ifyo ukutila ulukuta lwa kubalilapo lwalimupepi lonse nga teifyo lwalimo fye abaYuda, ukubalengokuba ifilundwa ifya ntendekelo ifya mubili Wakwe?Abatumwa ikumi limo na babili bali baYuda, kabili abaYudaabaishilekonkapo bali abaYuda atemwa insangu. E ico abantuukulapa ukutila bali baYuda kuti cabapela ukuba abantanshimuli fyonse bukateka no kusoso kutila bantendekelo. Ukubepobufi. No kulambatila kuli bwena. Takuli ukusakamanaicishinka atemwa ilyashi lya kale. Ukulacisosa fye nokutwalilila ukulacisosa ku bantu, kabili nombaline abantu balino kucipokelela.

Nomba bushe namumfwapo icintu cimo palya? Bushe ulyate mupashi umo wine uwaba mukati ka lukuta ilelo? Bushetakwaba ibumba ilyo ililumbula ukutila bena eba ntendekelokabili ulukuta ulwa cine kabili ukutila ipusukilo lisangwa fyemuli lwena? Bushe tabalando kuti balikwata imfungulo shabufumu isho bapokele ukufuma kuli Petro? Bushe tabalandokuti Petro ali ni papa wabo uwa ntanshi, kabili ukutila aikelemu Rome ilyo takwaba MUCINE CINE CISHINKA CE

Page 122: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

112 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

LYASHI LYA KALE PALWA CENA? Kabili nangula balyaabakwe abasambilila sana kabili abacetekela abaishibabalacetekela ubufi bwakwe. Sunagoge lya kwa Satana! Kabilinga Satana e wishi waluko, kabili ena wishi uwa bufi, kanshicena tacabe ceni ukutila abo aba ba mu sunagoge lyakwe nabobabufi.

Moneni itontonkanyo ilya kuponta. Aba aba sunagogelyakwa Satana tabalepontela Lesa pali ili lyashi (nangula iciteti cibe ukwabulo kusosa) lelo balepontela ulukuta ulwa cine.Mucine cine. Nge fyo Kaini acushishe no kwipaya Abele pantuena (Kaini) ali ulyo wa mu bifi, kabili nga balya abaYudaabafwa aba mimonekele abalekonka (Yesu atile bali bakwashibo, kasebanya) baeseshe ukonaula Abenakristu mu myakaya ntanshi inono iya ku balilapo iya nshita ya ntanshi, nombaili bumba limo line (umwangashi wa bufi) uleesha na makanganshi ukonaula uwacetekela uwa cine mu nshita iya cibili.Ulyo mupashi uwa munkanyakristu ulekula.

Ibumba ilya sangile inshila ya iko panono panono mukati kalukuta ku MILIMO ya luko (Ubwinanikola) nomba talyumfwomwenso nakabili ukuletwa pa mbilibili lelo lya bunganishiwapalwalala mwi bumba ilya kulongana kwa luko iline kabililileisa ukususha ulukuta lwa cine mubulwani ubwafimbwa.

Nomba ilyo nasoso kutila ulu lwali ulukuta ulwabunganishiwa ulwa munkanyakristu nde mupele cishinkaukufuma kwi lyashi lya kale ilya shininkishiwa. Ulukuto lwantanshi ulwa sangilwe mu Rome (tuli no kusanga ilyashi lyaluko mu Nshita iya Pergamo) bali pilibwile kale icine icakwaLesa mu bufi pa kuletamo bukapepa ubwa busenshi namashina aya Bwinakristu ne fya bupilibulo. Mu nshita ya cibililwali ulwa busenshi nganshi (nangula balesoso kubo lukutolwa cine) ukutila Polycarp aishile nalimo ba mailoshi 1500 pacimo ica bukote sana ukwisa mu kubapapata ukubwelelamo.Bena tekuti bacicite. Balikwete ubutungulushi ubwakosakabili na kabungwe akakosa, kabili no kufumako umupwilapoku Cebo. Ili kanshi, e sunagoge lya kwa Satana, lyaisulamoukuponta, umo mwali kale imbuto ishe sambilisho lyaBwinanikola, kabili ico cali no kuba bwangu bwangu icipunacine atemwa amaka ya bukapepa ubwa kwa Satana. Kabili icicishinka nganshi pantu Ukusokolola 2:9b TALI soso kutila ababantu BABA kwi sunagoge lya kwa Satana lelo lilesoso kutilaLISUNAGOGE LYA KWA SATANA.

Uyu Mupashi wa munkanyakristu te upya. Ici te cintu cimoico caishile fye mu nshita sha lukuta. Waba pano pene inshitafye yonse. Uku kwato kumfwikisha umusango ubombelamo,ifyo ucita ukukanya Lesa kabili no kusendo butungulushi mulukuta, lolekesheni ku Cipingo ca Kale no kuumona kulya. Katulolekeshe uyu mupashi nge fyo walangishiwe muli Israeleilyo aleisa ukufuma mu Egupti ku kuba ulukuta mu matololo.

Page 123: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SMURNA 113

Nga filya fine ulukuta ulwa ntendekelo lwa tendekeubupyungishi ubwa pwililika ubwa Mupashi wa Mushilo nefishibilo ne fipapwa ne filangisho ifyapala ngo busesemo,indimi, no kwilula, amano, ukwishiba no kundapa, e ico munshiku sha Israele ilyo bashile Egupti, bali mu butungulushiubwa Mupashi wakwa Lesa mukuilangisha mu fya bupe. Lesaali ni katungulula wa bantu. Mucituntulu Ali ni Mfumu yabo.Ali ni Wishi Mfumu. Asakamene Israele nga filya umwaumeasakamana ulupwa lwakwe. Alibalishishe, alwishishe ubulwibwabo, alifumishepo amafya yabo no kupwisha amacushiyabo. Ali fye uwa cincila Umwine pali bena. Lwali fye ulukolweka uko Wene ali ni Lesa uwa cine. Lelo ubushiku bumobatendeke ukulolekesha mumbali, kabili bamwene abaPeleshite kabili ne nko shimbi ne mfumu pali bena. Catemwineamenso yabo kabili basalile ukutila balingile ukukwatobutungulushi bwabo ubwa buntunse, e ico bafwaile imfumu.Nomba Lesa ali no kubiko butungulushi mu buntunseUmwine, mu Buntu bwakwa Shikulu Yesu Kristu, lelo balimutangilile Wene. Satana alishibe ipange lya kwa Lesa e icoalicibikile mu mitima ya bantu ku kutangilila Lesa (Icebo).

Ilyo baile kuli Samwele no kulombe mfumu, Samwelealyumfwile ububi nganshi icakutila umutima wakwe walimupepi no kuleko kutunta. Lesa aletungulula abantu Bakweukupitila muli uyu uwasangululwa, kasesema uwashininkishiwa na Malembo kabili aumfwile ukutila balimukene. Abunganike abantu no kubapapata ukukana talukaukufuma kuli Lesa Uyo uwa basendele nga bana, nokubalundulwisha no kubapala. Lelo balikoselele. Batile kuliSamwele. “Tawatala ukuluba mukutungulula kobe. Tawatalaukukanabo wa cishinka mu mibombele yobe iya ndalama.Walicita conse icisuma ico wingacita ku kutusunga mumushilwa ne Cebo cakwa Yehoba. Tuletasha pa fisungusho,amano, ukupelwa no kucingililwa kwa kwa Lesa.Twalicetekela muli fyena. Twalifitemwa. Kabili na cimbipotatulefwaya ukwikala ukwabula fyena. Ni pa mulandu fyetulefwaya imfumu ku kututungulula ku bulwi. Nomba mucineilyo twaya ku bulwi nalyo line mapange yesu kukwatabashimapepo ukuya pantanshi na Yuda ukukonkamo, kabilitukalalisha amapenga no kubilikisha no kwimba. Tatulefwayaukuleka cimo pali filya. LELO TULEFWAYA IMFUMU UYOUULI UMO UWA MULI IFWE UKUTUTUNGULULA.”

Kabili Lesa atile kuli Samwele. “Mwamona, te iwe bakene,lelo NINE bakene ukubatungulula bena.”

Ifyo cilya cali ica bipa. Tabakwete ukwiluka nangu panonoilyo balelomba Lesa ukubaleko kuba nga bashala mwi sondebena balekana Wene, pantu Lesa alisontele ukutila abantuBakwe balingile ukwikala aba pusana ne sonde. Bena te bamwisonde kabili tabamoneka nge sonde kabili tabacita nge

Page 124: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

114 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

sonde. Balitanikwa kwi sonde kabili isonde lyalitanikwa kulibena. 2 AbenaKorinti 6:17-18, “E ico fumeni mwi bumba lyabo,mupatukeko, efyo asosa Shikulu, kabili mwiikatako kucishasanguluka; na ine nkamusekelela, kabili nkaba Shinwe,na imwe mukaba abana Bandi abaume na bana bandiabanakashi, efyo asosa Shikulu wa Maka Yonse.”

Mulemona ubupusano bumo pakati ka kwa Israele kabiline nko ishashala cali ni Lesa. Bikeni Lesa ulubali lumo kabiliIsraele ali nge nko shimbi ishashala. Ilyo Samson abeyelekoimishishi yakwe ali ngo mwaume onse uwashala. Bikeniubutungulushi bwa Mupashi wa Mushilo ku mbali kabiliulukuta TALWAKABE NANGU CIMO LELO ISONDE NESHINA LYAKWA LESA ILYA KAMBATIKWA KULILWENA. Isonde no lukuta fya fuma ku mufuba umo wine, ngafilya Esau na Yakobo bali ababa fyashi bamo bene, leloUmupashi wa kwa Lesa ulapango bupusano.

Tacilesakamikwa ngo leita we mwine Umwinakristu. Uulionse kuti acita cilya. Icishinka caba nga walikwata atemwatawakwata Umupashi wakwa Lesa muli iwe, pantu ukwabuloulyo Mupashi uli cinangwa; tauli umwina Mwakwe. Ameni.

Te kale sana nalipwishe na mayo nga cakutila aliMwinakristu. Atile kuli ine, “Nalamilengo kwishiba, mukwai,ukutila nsanika kandulo cila nshita ya bushiku.” Ni cinshimwi sonde cilya cakwata ukucita na cena? Ndi Methodist, ndiBaptist, ndi Pentecostal. Cilya tacakwatapo ica kucita na cena.Caba Mupashi wa Mushilo nga teifyo konaika.

Cisuma, ukutendeka kunuma kulya mu lukuta ulwantanshi abantu baambile ukutontonkanya no kwelenganya ifyakuwaminisha pali Lesa. Imilimo iya Benanikola yatendekeukuilanga iine. Elyo ibumba lyali pangilwe. Balitalwikekoukufuma ku butantiko ubwa Cebo. Cisenda fye ukupilibulaicebo cimo kabili kalya akantutumushi akanono lyenakatutumusha umufuba onse. Uyo uipunwisha mu cishinkacimo ice funde ni nshi natoba yonse. Efa apilibwile fye icebocimo. Cilya cili no kucicita.

Kabili ilyo lilye bumba ilitekwa na Satana lya pangilwe,lyatendeke ukupata no kulwisha abacetekela aba cine, ukukonkomesha ukutila bena (abalebeshi) bali ulukuta lwakwaLesa.

Moneni ifyo akabungwe katwala ulupato. Kalonaulaisenge. Kalaleta ubululu. Filya efyo myrrh cipilibula. Ifi efyoSmurna ali uwaisushiwamo. Ubululu. Umushila uwa bululuukowesha abengi. E ico ukukowela na kumbi ukwingi kwaleisamo. Cila nshita yali no ku kwata ifibala fya iko.

Ulukuta lwa Smurna lwalitalwike ukutali ukufuma kuntendekelo. Lwaishileba ulwa sankanishiwa. Lwaliisankenyeulwine umusango Efa acitilemo. Mwalishibo kutila

Page 125: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SMURNA 115

ukusankanya ni cilya icifuma ku fibumbwa fibiliifyasankanishiwa. Icisa mukubapo taciba nakabili icapwililikange cantendekelo. Cabe casankanishiwa. Cisuma, ilyo Efaasuminishe icinama ukusankanya ubufyashi bwa ciko pamo nobwakwe afyele icibumbwa iciitwa Kaini uyo ushali umuntuuwapwililika. Ali ulya UWA MUBIFI. Moneni ifyo aliuwapusana kuli Abele. Moneni ifyo ali uwapusana kuli Sete.Ali patile Lesa kabili te kuti anakile Cebo kabili acushishe nokwipaya umulungami. Ali isansabike umwine pa mulu waCebo cakwa Lesa.

Ulukuta, nalo, lwalifuma ukufuma kufyo lwali pantendekelo. Lwena lwalisankanishiwa. Lulya, e lukuta ulwaitunga ukuba ulwasankanishiwa. Abantu basosa ukutila, “Nine Baptist.” Te fyo cali mukutendeka. “Nine Methodist.” Tefyo cali mukutendeka. Mucifulo ica Cebo cakwa Lesaicaololoka, mu cifulo ica baume abaisushiwa na Mupashi mulukuta abo abatungulwilwe no busokololo ubwa pelwa noMupashi, nomba mwaba ifisumino, na mafunde, kabili nefyakwelenganya ifya masambililo ifya bantu abasambilila.Ukusambilila kwalisenda icifulo ica busokololo.Ukutontonkanya kwapyanisha icitetekelo. Ubutantikobwapyanisha ukulumbanya ukwawama mu Mupashi waMushilo. Tacali fyo mukutendeka. Icibumbwa conse nacipilibulwa. Caisa mukuba ulukuta ulwasankanishiwa.

Nomba kanshi, ilyo lukuta lwabo lwasankanishiwa, bushekuti lwaleta Abenakristu abapwililika? Teti lucite. Ubumiatemwa imbuto iyo ileta Abenakristu ku kufyalwa tayabamomuli bena. Icapalana ci fyala icapalana. Ba Baptist baleta baBaptist na bambi abengi kabili bacita nga ba Baptist. BaMethodists baleta ba Methodist kabili bacita nga ba Methodist.Tapali nangu umo uwishibikilwa ku maka yakwa Lesa atemwakuti baba pantu tayabamo mulya. Beshibikilwa kukupepakwabo ukwa kwa Lesa ukwa kusefya kabili ne fisumino fyabone fishilano.

Landeni palwa kusankanya. Bushe mwalishibaukusankanya ukwa lumbukwa sana mwi sonde? Kwaba naifwe pa nshita itali. Caba ni kafwalo. Cabo kusankanya pakatika punda elyo na kabalwe. Yaba ni nama imo iya kusekesha.Teti iifyale ine. Tayakwato bumi ubo ubwinga cita cilya. Lelonomba landeni pa kubomba. Kuti yabomba ukucila kabalweatemwa punda. Lelo moneni icifyalilwa ca iko. Ni cintomfwakabili tekuti muisubile. Yena yabe cikope icapwililika icabukapepa ubwa sankanishiwa. Ukucilinganya pakati ka cinene mfifi, pantu kabalwe cabe cipasho ca wacetekela uwa cinekabili punda icikope caushalungama. Fisankanyeni pamokabili mulesa mukukwata bucibola, bukapepa ubwamimonekele. Tamwaba imbuto ya bumi. Bwena bwalifwa. Kutibwalanda palwa cishinka lelo tekuti lucilete. Tabwakwata

Page 126: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

116 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Lesa mukati kaluko, lelo nomba bulalongana capamo nokulanda palwa kwa Lesa, kabili yonse nshita panono panonolulakana maka. Bali no kukana Icebo mwi Shina line ilyakwaShikulu. Kabili takwakatale ukubako isubilo kuli bena. Bushemwalishibo kutila takwaba bukapepa ubwa bunganishiwaubwatalile ukukwato kupuputulwa? Takwabako! Iyo inenshita babungenye balifwile. Te kuti batale ukubwelanakabili. Iyo mukwai. Kuti na mulangisha cilya mucipasho.Mu Kufuma 13:13, “Kabili conse iciisula bula ku mpundaukacilubule ku mwana wa mu mukuni; nakana ngatawakacilubule, ukacifune umukoshi; kabili ibeli lyonse lyabantu ilya mu bana bobe abaume ukalilubule.” Mwamona,punda kuti alubulwa. Umubembu onse uwa bipisha kutialubulwa ku mulopa we lambo lyakwa Yesu Kristu, atemwamukukana Kristu kuti aikana umwine. Lelo tekuti mulubulekafwalo. Takwabo kulubulwa kuli wene. Takwaba umulopawa kuli wene. Te kuti kube pantu kafwalo abutukila mulukuta ilyo mpunda abutukila mu mulopa. Kafwalo takwata“ubufyashi” muli wene uwinga letwa ku mweo, lelo pundaalikwata ubufyashi.

Cinshi, imilungu fye inono iya pitapo nalibelengele lyashi.Ee, lyali ilyashi ku muntu ushapusushiwa uwa makwebo; tekuMwinakristu. Atile ukuti alisungwike pa machalici. Alefilwaukuyeluka. Balikwete ba serminary abaisulamo ama professorsabo abasambilisha Icebo cakwa Lesa pa mulandu wakuconaula. Nomba kanshi uyu muntu alifililwe ukumonaumulandu wa cilya. Alipapushiwe kuli cena. Atile ukuti kutiaumfwa umusenshi atemwa uwa cikomo, atemwauitontonkanishisha fye atemwa umuntu umbi ukucita cilya.Lelo ilyo lukuta ulwine lwaonawile Icebo cakwa Lesa caliumulandu uwakufwaya ukwipaya. UBU APA BUKAPEPABWENU UBWA KUSANKANYA. SHIBUKA AMERICA ILYOTAILAPWA INSHITA.

Ilyo lukuta lwataluka ukufuma ku Cebo luli no kucetekelaicintu icili conse. Lwaba nga Efa. Ilyo Kaini afyelwe atile,“Nimpokelelo mwaume kuli Yehoba.” Nomba bushemuleiluka mucine cine alipilibwile cilya? Atontonkenye kutilaapokelele umwaume kuli Yehoba. Mulemona, inshita fye imoalibepelwe pa kusenda icebo cakwa Satana mucifulo ica Cebocakwa Lesa e ico kanshi atontonkenye ukutila icili conse icoasosele cali icalungama. Nga lisosele ukutila nimpokelelomwaume ukufuma kuli Lesa, kanshi alikwete umwaumeukufuma kuli Lesa. Lelo Lesa alitantika amafunde mulweleleLwakwe. Imbuto isuma kuti ya mesha fye icisabo cisumakabili imbuto iibi kuti ya mesha fye icisabo cibi. Nomba cilambuto, nangu shalipusana, shikabomfya umushili umo wine,umufundo, umutonshi, na kasuba, lelo lukamesha ukulinganano musango waluko. Moneni ilyashi ilya kale ilya cishilwa

Page 127: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SMURNA 117

cakwa Kaini. Moneni ilyashi lya kale ilya cishilwa cakwaSete. Ubupusano fye bumo pakati kabena _ imbutoyantendekelo. Tapali cimbi.

Nga mwalolekesha kuli ili lyashi ilyakwa Efa bwinonganshi muli no kumona ukutila alikwete ukwiluka ukwinekwine ukucila ifyo bambi batontonkanya. Talangishe umwanaukufuma kuli Satana pantu cilya nga calimulengele enaukupalana na Lesa. Lesa fye eka ewingalenga ilini mwifumolyakwa Mariya. Satana tekuti acite cilya. Efa alishibe cilya.Satana kuti apondamika fye. E ico alimulembeleke no bufyashiubwa lubana. Cali bufyashi bwa nsoka ubo bwaletele Kaini.Cali bufyashi bwakwa Adamu ubo bwaletele Abele na Sete.Shilye mbuto shapitile mu mikulile imo ine fye, lelo abana baliabapusana pantu bafumine ku mbuto isha pusana.

Acetekele ukutila Kaini afumine kuli Lesa. Asumine ubufibwakwa kasebanya nge cine cakwa Lesa. Ici e cilya cine icotwakwata nomba. Inkuta shilaibika ishine ngo tufukauka utwacine lelo icine tacaba muli shena; lelo nomba abana baboabafyalwa balalapila kuli shena kabili balepaya no kucingililaicilubo cabo.

Nga muletontonkanya ukutila uku kwelenganya, belengeniyonse 2 Timoti icipandwa ca 3 kabili na ma vesi yasano ayakubalilapo aya cipandwa icalenga cine. II Timoti 4:1-5 “Ku mensoyakwa Lesa, ne ya kwa Shikulu Yesu Kristu, Uukapingula abamweo na bafwa na ku kumoneka Kwakwe no bufumu Bwakwe;nde kukonkomesha, nati, Bile Cebo; cincila inshita iyene, nenshita iishi yene; ebaula kalipila, konkomesha, mukutekanyakonse na mukusambilisha. Pantu ikesa inshita ilyo bakakanaukusambilisha isambilisho ilituntulu; lelo bakalilonganishabakasambilisha umwabelo lunkumbwa lwabo lwine, pakubaabapepula amatwi; kabili bakapusula amatwi yabo yene ku cine,no kwa lukila ku milumbe. Awe iwe ube uwatekanya mu fintufyonse, cula kububi, bombo mulimo uwa bukabila uwa mbilansuma, fishapo bukapyunga bobe.”

Ilyo ulukuta lwaisuminishe ulwine ukutaluka ukufuma kuntendekelo, nga filya Adamu na Efa, imfwa yalingilemo.

Tamwaba maka muli lwena. Lwaisa mukuba fye icintuicibi. Miniti ulukuta lwaselele kumimonekele no kusefya,kabili kuli bushimapepo pa kubunganya bakapyunga mwibumba ilyo ilyasalile ubutungulushi kunse ka Mupashi waMushilo kabili ne Cebo Cakwe, ilya ine nshita imfwa yalingilekabili lwatendeke ukulwala, kabili ilyo lwatendeke ukulwalalwaishile pilibukila kwi bumba ilya bula maka ilya bantu ilyoicanso caluko ceka cali fikansa. Tekuti lulete nangu cimo muMupashi, pantu ukusubila kwa luko kwa kulilwe pamitantikile kabili te pa citetekelo mu Cebo Cakwe. Batandileimitantikile e ico basombwele imitantikile. Babyeleukupondama e ico basombwele abana ba pondamikwa.

Page 128: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

118 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Mukangalile kuli Lesa kabili mukasombola fye filya fineifyo mwabyele. Umuntu alingile ukusambilila cilya ukufumaku cifyalilwa. Alyangalila ku cifyalilwa. Alibikamo amanoyakwe umwine mu cifyalilwa no kutantika cipya cipya utuntutwacepesha, na fimbipo, kabili nomba alesombola kankungwe.Lolekesheni fye ifyo bapanga inkoko. Yalipangwa bwinonganshi ica kutila ni mashini ibikila iyo ibikila iine.Tayawama ukulya kabili yalinaka kabili tailikwa bwino.Balabika imiti mu nama isho tulya kabili pa mulandu wa cilyaumubili wa muntu ulepilibulwa ica kutila abanakashi baleyabaleondelako muntungu na mapeya ayakulu kabili abaumebaleba fye ulubali lumbi. Nomba nga mwaangalila kufyacifyalilwa kabili no kukwata icintu cafye kabili icalukila,cinshi icili no kucitika nga mwapilibula icine mu bufi?Ubwasuko bwaba, muli no kupanga munkanyakristu, imibeleya bukapepa ishashila iyo yapondamikwa nganshi icakutila tekuti imoneke kwati atemwa ukuleta ifyo lwa ntendekelo lwacitile. Ubwasuko fye bweka ubo Lesa akwata kumibele yamusango filya ni bemba wa mulilo.

Ilye ibusu inshita ya Smurna yalefwa. Ilyo yafwile,tayatalile ukubwela. Takwaba inshita iyo ibwela. Takwabaukupuputulwa nangu kumo uko kubwela. Tekuti lukwateubumi ukufuma kuli Lesa ukupitila mukupilibulwa ukwacifyalilwa. Cisenda ukupilibulwa ukwakufuma ku mulu. Iyinshita iya kulekelesha ya tendeke no mulilo wa kupuputulwauwa Pentecost kabili bali ibungenye nakabili. Mucifulo icakusende Cebo basendele amano yabo abene no kucita ifyo cilanshita ya cita _ bapyanishe ulupapulo mu cifulo ca Cebo.Mukafume fye kunse ka lulyo lupapulo kabili moneniifikacitika. Uli kunse, munyina. Kabili bakakucusha nokupelesha umulandu Lesa. Kabili ifyo batemwa akabungwekabo. E mulandu wine. Bena ni nkulo ya cibili iya baPentecostal kabili apo Lesa takwata abeshikulu baba fyeabana babashibo, ukwishibikilwa ku fisumino fyabo nemimonekele ya bukapepa. Kuti balanda ico calecitika, lelotekuti bacilangishe. Inshita imo balikwete ukubyasha lelofyonse fye ifyashalako cibulumo. Lelo lekeni balande kuliimwe pa mabukata ya kabungwe kabo. Bali no kusosa, “Emukwai, ndefwaya imwe mwishibe ukutila uku e kubombauko umuntu nangu umo tatendeke. Kwaishile ukwine kweka.Umupashi waponene isonde lyonse. Ee mukwai, twalikwataifyo bakwete pa Pentecosti. Ici tacali ica bantu lelo icakwaLesa.” KANSHI CINSHI ICO TABACISUNGILE MULI ULYOMUSANGO? NGA LESA ALI CITENDEKE KUTI CABASHANI LESA UKUKANA CISUNGA NO KU CIPWISHISHA?Nga Lesa talembele ibuku ilya fisumino ne fya kucita nentambi icakwambilako, kanshi ni nsambu nshi isho bakweteukucita cilya? Lesa alipongolwele Umupashi Wakwe pali baBaptist, Methodist, Nazarines, Adventisti, Presbyterians,

Page 129: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SMURNA 119

Brethren, Church of God (ayengi ayainikwa ifyo) na fimbipo.Bonse aba abwananyina baletelwe pa masambilisho ayapusanapusana, amafunde, na malupapulo aya lukuta na fimbipo. Lesaalifipyangile fyonse ku lubali lumo; Aonawile ubupyungishibwabo ubwa mafunde no kubwekesha ifya bupe ifya Mupashi,ukushininkisha Aba cimo cine mailo ne lelo no muyayaya. Lelobushe balya ba Pentecostal balisambilile isambililo lyabopalwa kabungwe? Iyo mukwai. Balibungenye nakabili kabilibalilemba amabuku ya masambililo yabo, amafunde nolupapulo lwa lukuta, ibuku lya kulongana na fimbipo ne lyanolimo mu mano, ico icileshininkisha ukutila bena nombabalikwata icine conse, balishiba amasuko yonse, kabili e icokanshi bena bali, abaishibikwa abakwa Lesa abo abaishibainshila kabili kuti bailangisha kuli bambi nga bakatungululaabasontwa na Lesa. Lelo tabacikwata. Bena na baisankanyaabene nga mabumba yene ayo bafuminemo. Nga cakutilabalefwaya ukuba muli nabwinga balingile ukufumamo filyafine nge fyo bacitile ifikolwe fyabo.

Baba nga bonse abashala. Ukupuputulwa nakupwa.Baleesha ukwikalila ishina kabili balifwa. Balisendaakabungwe, inshita ili yonse ukulanda palwa Mupashi wakwaLesa. Balalanda pa cishininkisho ica Mupashi wa Mushilo.Lelo balalabako ukutila ciwa kuti alandila mu ndimi, nao.Icimfulunganya cine ica ku Babele cili mukati kabo kabilibalaciita Umupashi wakwa Lesa. Umuku naumbi tulemonaumuntu ukweba Lesa, mu cifulo cakwa Lesa ukweba umuntu.

Nomba kuti mwakabila ukunjebaula apa pene pafyonsosele. Cisuma. Balaita abene Pentecostal ne Mbila nsumaYonse. Lekeni bena bacishininkishe. Pa Pentecost umulilowaishile mwikumbi kabili waliipatwilwe pali cila umo mulibena ngo lulimi, no kuwila pali cila umo. Ngo mulilo uli kwisa?Balandile mu ndimi pa Pentecost kabili abantu abakutikebalyumfwile. Cili kwisa cilya? Ibumba lyonse ilyaba cetekelalyaikele ngo lupwa lumo. Ba Pentecostal balipatukana ububisana nge bumba ilili lyonse mwi lyashi lya kale. Takuli umuntunangu umo uwailundile umwine ku lukuta ulwa kubalilapolelo Lesa fye eka ewalundileko. Balikwata imbushi ishingipakati kabo nga bashala. Balando kutila bena ba Mbila nsumayonse lelo tekuti bacishininkishe. Ama chalici yabo tamwabaamaka nga yonse ayashala. Nga bali aba Mbila nsuma yonsekanshi tulingile ukusumina ukutila Baibele yalipangile iciluboilyo ilondolola abantu ba Mbila nsuma yonse pa Pentecost.Balemba, “Muli ukupilibulwa uku kalamba muli ine.” Bali fyebwino. Lelo ukupilibulwa takwaba ukwa kuleto busuma. Ninshita iya kubwekela kuli Lesa. Balikwata ishina ilya kutilabali no mweo lelo balifwa. Indimi te cishininkishoicakupuputulwa. Cabe cishininkisho ca mfwa. Indimishabilishe icishininkisho icakutila ukusefya kwa bukapepa

Page 130: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

120 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

bwa baYuda na kupwa, ukutila inkulo ipya yalitendeka.Indimi ilelo shilelangisha ukulepula kwa cipembe pa nshita yalukuta lwa Benafyalo kabili Imbila nsuma ilebwekelamo kubaYuda. Abantu balelanda pa ndimi ukubilisha ukwendaukukalamba ukwa Bumupashi. Balilufya ubwato. Icishinkacakutila cilelemba impela ku matontonkanyo yonse aya muntu,imitantikile na mabufumu, kabili no bufumu bwakwa Lesabuleletwamo. Shibukeni mwe bantu bakwa Lesa. Shibukeni.

Nga tamuletontonkanya ici ukube cine, kutikeni fye kuliici. Mwi sonde lyonse mu mabumba yonse yabili ayabaPentecostal na ba fundamental balebunganya abantu bamakwebo. Baliingilila ifintamba ukwabulo bwite bwa kufumakuli Lesa. Baliibika abene ukuba abalondo aba bantu kabilibakatendeka abakusela kwa kwa Lesa, kabili basoso kutilabukapyunga ubwa fya bupe ubwa Bena Efese 4:10-13 ubo Lesaapela ku lukuta balifilwa, e ico balepoka ubutungulushi. Panotuli fye mukati ka kufikilishiwa kwa busesemo, ubwitwa ifyakupumya fyakwa Kora, kabili tabaishiba no kwishiba ukutilana babufikilisha. Baleya mu bupofu ukulashimikila ukwishibamu cifulo ca cine. Lekeni Lesa akwate inkumbu pali bena.Lekeni amenso yabo yesulwe ilyo inshita tailapwa. Owe,umfweni kuli ine. Ni lilali ilyo icilumba ca ndalama,ubutungulushi bwa buyantanshi, amano ya makwebo, atemwaukuba uwamano sana kwatala suminisho muntu kubutungulushi bwa bumupashi, atemwa ukupela icipimo iciliconse ku Cebo cakwa Lesa? Kabili ilyo mu nshila ili yonseifyuma atemwa ifyo muntunse acindama ukutendekaukulangishiwa ngo mulingo uo Lesa abombelamo mu cifulo caMupashi wa Mushilo WEKA, lyena tulelwishanya na Lesa, tekulubali Lwakwe.

Nomba ndefwaya ici mu fyalembwa pano pene.Nshilelando kususha abakalamba mu lukuta. Iyo mukwai.Kabili ulyo mukalamba kuti abo mubusu nge fyo umuntu ulionse enga tala ukuba umubusu, atemwa ukubo muntu uwanonkesha mwi sonde cikulu fye abo mukalamba mu mutima namu milimo. Te kuti nkane ukulashiko muntu uuli onse uyowakwata imibele ine ine iya Bumupashi ngo mukalambaatemwa dikoni te mulandu wa ndalama shakwe atemwa icifuloakwata pakati ka bantu. Lelo ilyo mwamona uwa lumbukwaatemwa uwa cuma ukwisa mukati ka lukuta ulya upatululaaba bwananyina mu musango onse _ ulya te wakwa Lesa.Cabe cishibilo na cimbi ica nshita muli ino nshita iya nonka kumubili, lelo iya cipowe kuli Bumupashi Inshita ya Laodikea iyonomba tuleikalamo.

“Nalishiba ububusu bobe.” Bushe mwalimona ukutilaububusu bwabo bwali kumbinkana na sunagoge lyakwaSatana muli imo ine vesi? Ee, caba akabungwe aka nonka akamaka ako akakwata icuma kabili lyonse kalatamfya kunse

Page 131: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SMURNA 121

abantu abanono aba bombela Lesa. Ilyo Umupashi wakwaLesa uleenda mu mitima ya bantu, ni bani abo abasha ifikulwane fipe? Aka mukuni akanono lyonse kalufya ku kabungwe kakalamba. Kabili ni kwisa uko abantu kanshi baya?Bashinshimwina mu mayanda, mu fikulwa fya matuka ifyakale, nomo basungile fya kulya, nga filya fine bacitile ilyobaile ku nshinshi.

Aba bantu bali abapina mu fipe ifya ili sonde. Mucine cine.Lelo bali abanonka mu Mupashi.

“Nalishibo kuponta kwabo.” Nomba tacili itontonkanyopano ukutila aba ababufi balepontela Lesa, nangula cilyatacileya ukwabulo kusosapo. Lelo balepontela ulukuta ulwacine. Lyonse efyo caba. AbaYuda ba mu Yerusalemu baponteleulukuta pa ntendekelo. Abenafyalo insangu bacitile filya fine.Nga cakutila umo ali no kulandilwa ububi, lyonse cakulabaimbuto ya cine. Mu nshiku shakwa Nero Abenakristubaebawilwe pa cintu conse icibi _ nangula ni pa kocewa kwaRome. Mu fyalo ifya cikomo umukuni unono lyonse e wantanshi ukwipaiwa nangula mu butuntulu tabafula mumpendwa. Nangula Abenakristu bantu abasuma abawama,abo abacita fye ifisuma, bena lyonse bakulacushiwa mpaka naku mpela pa kutila bengonaulwa na ku mubili.

Umulandu ici cabele fi, ni pa mulandu wa kutila baba icakwebaula ku bashipepa. Nge cilonda ku munwe baleminina kuntanshi ya babifi. Kabili nangula abalungami tabakabilaukucito bubi ku ba bifi lelo bafwaya fye ukucita ubusuma,lyonse balaisanga ukuba basakamana nga filya cali kuliYohane Kabatisha na Herod. Pantu Yohane talefwaya ukucenanangula Herod atemwa umukashi wakwe lelo ukubapusushaukufuma ku bukali bwakwa Lesa. Ici tabacumfwikishe fyebwino bwino kabili balicikenye mucine cine, lelo Yohanealiipaiwe pa mulandu wa cena. Kabili pa fintu fyonse ifisumaifyo abantu bakwa Lesa bacita, na nombaline balabalengeshainsoni pa cintu bwingi no kwipaiwa. Mucine kulingileukubako amaka yamo ayabelama kunuma ya bantu aboabashingakwata kampingu ukutila benga bwekesha ububi kuliabo aba bacitile ifisuma. Ee, kwalibako amaka ya musango fi.Ena ni Satana. Ubwasuko bulesangwa mu vesi ilekonkapo.

IMYAKA IKUMI IYA BUCUSHI

Ukusokolola 2:10 “Witina ifyo walaswa uculeko; monenikasebanya alaswa aposepo bamo aba muli imwe mu cifungo,ukuti mukeshiwe; kabili mukaba mubucushi inshiku ikumi;ube uwa cishinka ukufika ku mfwa, na ine nkakupelaicilongwe ca mweo.”

Cila nshita Shikulu abomfya aya mashiwi, “Witina,”kuliko ubulwi ubuli mupepi ubo ubuli no kusangwamo

Page 132: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

122 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

ubusanso bukalamba no kucushiwa no kubulisha. Nomba Enatalesosa palwalala, mu musango uusuma, “Ubucushi buleisa.”Cilya kuti catinya umo. Lelo nga na cifyashi uyo uli mupepi nokushimye nyali alasosa mukunakilila ku mwana wakwe epaliaumfwo mwenso, “Nomba witina, pantu inyali yalashimakabili kwalafita. Lelo ibukisha ukutila ndi na iwe pano.” E icoAlesosa, “Witina umuntu atemwa ifyo enga cita kuli iwe. Ndinobe, kabili ukusenamina Kwandi kuli ukwalinga kuli iwe.Ilyo ukapita mu menshi, tayakakufimbe Nangula ni mumfwatauli uwa cimfiwa. Uli uwacila pa ba cimfya.”

Umutumwa umukalamba, Paulo, alishibe ukufumamukwishiba ubutuntulu bwa yalya amashiwi kabili alembelemu Bena Roma 8:35-59, “Nani akatupatululako ku kutemwakwa kwa Kristu? bushe bucushi, napamo kushikitika, napamokupakaswa, napamo cipowe, napamo bwamba, napamobulwani napamo lupanga? Ifyo calembwa aciti, twipailwaimwe akasuba konse; tulingwa kwati ni mpanga ishabelapoukwipayaulwa. Lelo muli ifi fyonse tuli abacimfya abacilamopa mulandu wa watutemenwe. Pantu ndesubila ndeti, nangu nimfwa, nangu mweo, nangu ni bamalaika, nangu ni bamulopwe, nangu amaka, nangu fintu ifyabapo nangu ifintuifikesabapo, nangu fya maka, nangu kusansama, nangukushika, nangu icibumbwa cimbi te kuti cibe na maka yakutupatululako ku kutemwa kwa kwa Lesa, ukwa muli KristuYesu Shikulwifwe.” Iyo, tatulingile ukuba no mwenso.Ukutemwa Kwakwe kulafumya umwenso onse.

Nomba moneni ifyo asosa, “kasebanya alaswa aposepobamo aba muli imwe mu cifungo ukuti mukeshiwe.” AbaYudabalecita cilya lilya line. Bashimapepo abasenshi balecita cilyalilya line. Bakateka abo abaeseshe ukukwata ububile ne cintubwingi pantu abantu batemenwe ifya kutamba, bakulwileAbenakristu ku makana ku mfwa yabo, ku kubonaula kunkalamo na balwa na mapanga. Ni cinshi ico kasebanyaakwete ukucita ne ci? Cinshi ica kumupelela umulandu? Ee,mukwai, lelo lupato ulwakwa kasebanya kunuma ya conse. Euli kunuma ya cena conse pantu alipata Lesa. Ico Lesaabikilepo umutima Wakwe, Satana alesha ku kuconaula. Lelololekesheni. Uku pano ukubutusha. Nga Satana ali kunuma yabaYuda abo abaletwala Abenakristu mu cilye, kanshi abaYudatabali aba bukapepa bwakwa Lesa lelo ubwakwa kasebanya.Ukulongana kwabo nako kwe sunagoge lyakwa Satana. Kabilingo Lukuta lwa Roman Catholic lwaipeye amabumbayabacetekela mu Nshita ya Mfifi, ee kabili mu nshita shonse,kanshi bena bakwa kasebanya kabili bakuli Satana, nabo.

Kabili nga muletontonkanya ici ciletensha, loleleni fyempako busesemo bwa Kusokolola 13 bukafikilishiwe. Cintuicakwikasha ica cine ukutila United States wa America abamuli cilya icipandwa. Impendwa ine ikumi limo na fitatu

Page 133: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SMURNA 123

cilangililo ica iyi nko. Yatendeke ne nko sha kuteka ikumi limona fitatu. Imendela ya luko yakwata intanda ikumi limo nafitatu ne mindoloshi ikumi limo na fitatu. Kabili mulya emoamonekela mu cipandwa ce kumi limo na fitatu. Muli icicimpashanya ico icalumbulwa muli ici cipandwa muli nokusangwa ububi bonse ubwa ciswango icali kunuma ya cena.Nge fyo iciswango caimine ku Kabungwe ka Nicene, e icoicimpashanya cikafumina mu Kabungwe ka ma Chalici yeSonde no kukana pepa konse na maka yakwa Satana ku kuletaubukali bwakwa Kasebanya pa mwangashi uwa cine uwakwaLesa. Cikabo kubomba ukwa kubwekeshapo ukwa bucenjeshibonse ubwa bipisha no bunkalwe.

Abo abalwisha abafuke bakwa Lesa no kusenteka nokonaula _ lekeni bacicite. Kabili bali no kucicita. Kabilifyonse mwi Shina lyakwa Lesa na bukapepa. Lelo balebepa.Tabali bakwa Lesa. Bena bakwa shibo, kasebanya. Bena, kumilimo yabo ukususha abantu ABALI BONSE, ukuilangishaabene pafyo baba. Lekeni babungane no konaula umukuniunono. Lelo bena nakabili basokolola kuli bonse ukutila benabakwa kasebanya. Bena mwanganshi uwa bufi _ umwangashiuwipaya. Ulupato lwabo lushininkisha fintu baba. Ulukutaulwa Benanikola ulwa munkanyakristu efyo bena baba.

“Bakaposwa mu cifungo.” Ee, balabatwala mu cilye nokubapeleshe milandu ya bufi no kweshiwa no kukakwa. Kabilimucine conse ici cicitwa mwi shina lya bukapepa no busumana bukaele ubwa bipa. Conse ukucitilwa pa mulandu uusuma.Cilya cilempela ukutontonkanya pa Cilye ica Supremeukupingula pa mapepo no kubelenga Baibele mu masukulu.Nani uli kunuma ya cena? Ni Satana. Cili fye ukulanda mubukali na bumbi ukususha Lesa.

“Mukakwato kweshiwa inshiku ikumi.” Ubu panoubusesemo. Kabili kuli bwena e nshila iya kwishibilakoubutali bwa kubapo kwa Nshita iya Smurna. Diocletian, cilolouwa bunkalwe sana pali bonse, acitile ukulongana no kusansaabashila bakwa Lesa, icakutila kano fye nga te luse lwakwaLesa nga lipwishishe abacetekela bonse. Yali ni nshita iyamulopa uwingi mwi lyashi lya kale kabili yapwile inshikuikumi (inshiku ikumi isha Kusokolola 2:10b) ukufuma 302ukushinta 312.

“Ube uwa cishinka ukufika ku mfwa.” Talesoso kutila beniaba cishinka mpaka imfwa, lelo ukufika ku mfwa. Limbi kutimwakakatika ubunte bwenu no mulopa wenu. Amakana, eeimintapendwa, balifwa mu nshita shonse. Bafwile mucitetekelo. Nga Antipas, uwaipaiwa uwa cishinka, tabaikatilileubumi bwabo ukubusunga ukufika ku mfwa. Ilingi linetutontonkanya ukutila kuti caba icishingacitwa ukubauwakwipaiwa. Lelo tulingile ukwibukisha ukutila icitetekeloico tubomfya lyonse ukucimfya muli Kristu Yesu caba

Page 134: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

124 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

icitetekelo cimo cine ico cikatilila ba Polycarps na bonseabaipaiwa. Icitetekelo ica pulamo cili no kupela ukusenaminaukwa pulamo kuli ora iya pulamo. Lesa abe uwapalwaumuyayaya!

“Ube uwa cishinka ukufika ku mfwa na ine nkakupelaicilongwe ca mweo.” Apo nangu fye ulukombo ulwa menshiayatalala ulwa pelwa mwi Shina lyakwa Shikulu talufilwaukupokelela icilambu, ifyo cikaba icikalamba icilambu kuliuyo upela ubumi bwakwe pa kwipaiwa pa mulandu we Shinalyakwa Shikulu Yesu. Nalimo kuti twakwata ilyano ilinononga twapashanya ici cilongwe ne cilongwe icinonkwa mulubilo. Mu 1 Abena Korinti 9:24, Paulo alesosa, “Bushetamwaishibo kuti pa kubutuko lubilo babutuka bonse, leloumo fye e upokelelo mwala. E fyo mubutuke ukuti mupoke.”Icilongwe icipelwa ku ucimfya ulubilo ulwa ku Olympic caliimisambo iya miolife iya pombwa. Lelo icilongwe icobalesosapo muno mu Kusokolola, ukupelwa ku waipaiwa,cilongwe ica cumfwila. Yesu aleciita icilongwe ca mweo.Icilongwe cimo cabalya abalwishishe; cimbi ca balya aboabapele. Ifilongwe fyonse fibili tafibola. Tafyakonaike.Bakacimfya aba lubilo ulwa bumi bwe sonde bwangu bwangubakalufya insansa isha kulumbukwa kwe sonde. Ubukatabwabo bukafumuka. Lelo abo abapelo bumi bwabo pamulandu wakwa Lesa, nalimo ukukoselela cila bushikuatemwa ukusumyo mulopa wabo nge lambo ilya cilongwe cabumi bwabo bakesa pelwa icilongwe ca mweo.

Inshita fye inono sana ilaposwa pa kubombela ifilambuifya muyayaya ifya kwa Lesa. Ukulambula kwa kwa Lesatakwaposwako sana amano. Nga twalicetekela mu butuntuluubwa kubushiwa ukwa mubili, kabili ubufumu bwa muyayayaubwa bamo ifintu, kanshi tulingile ukubika mu mulu filyefyuma fisuma ifyo ifyabako ku bashila aba cishinka.

ICILAMBU PA MULANDU WA KUCIMFYA

Ukusokolola 2:11, “Uuli no kutwi omfwe ico Umupashiulesosa ku nkuta. Uwacimfya takafyengwe ku mfwa ya cibili.”

Nomba, umuku naumbi Umupashi ulesosa ku nshitashonse. Iyi Mbila ili iya kutusansamusha ifwe ilelo nge fyoyasansamwishe ba munyinefwe aba nshita shimbi. KabiliAlesosa kuli ifwe ukutila tatwakafyengwe ku mfwa ya cibili.

Ifwe bonse twalishibo kutila imfwa ya cibili ni bemba wamulilo. Ukusokolola 20:14, “Elyo imfwa na kumbo fyaposelwemuli bemba wa mulilo. Iyi ni mfwa ya cibili.” Mucine icocilepilibula ukutila abo bonse abali muli kwena, baposelwe mulibemba wa mulilo. Nomba kanshi, ndefwaya ukulete cintu cimopano kuli imwe. Cena ukwabulo kutwishika cili no kulenga

Page 135: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SMURNA 125

abantu ukulandapo pe sambilisho lyandi ilyeni. Lelo njimininapano pa nsambu isha Cebo cakwa Lesa no kukana ukutilaushacetekela aya ku mbo ukwa muyayaya no kupya kulyaumuyayaya. Icakubalilapo, kumbo, atemwa bemba wa mulilo,atemwa conse ico mulefwaya ukuciita tacabe ca muyayaya. Ingakuti caba shani nga calikwete intendekelo? Muli Mateo 25:41,isoso kutila “umulilo uwa pe na pe wateyanishiwa kasebanya naba malaika bakwe.” Nomba nga waliteyanishiwe, kanshi tawaliuwabule ntendekelo. Nga walikwete ntendekelo kanshi te kutiube uwa muyayaya. Mucine limbi kuti mwaipununa mu lyanoilye shiwi ‘pe na pe.’ Lelo lilye shiwi lipilibula “ukufuma kunshita ukuya ku nshita” kabili lyalikwata ubupilibulo ubwapusana kuli bwena. Muli I Samwele 3:13-14, Lesa aebeleSamwele ukutila Ali no kupingula ing’anda yakwa Eli pe na pe,kabili ukutila tabali ukupela amalambo nakabili “pe na pe” ngaba shimapepo Bakwe. Kabili mu 2 Ishamfumu 2:27, Solomoniafumishepo aba bufyashi ba kulekelesha abakwa Eli ukufumakuli bushimapepo. Ico cali inkulo shine atemwa ukucilapo.Nomba kuti mwamona ukutila “pe na pe” tacalingana ne coicaba “umuyayaya”, atemwa ico icishakwete intendekelo nanguimpela. Pano muli uyu mulandu ishiwi pe na pe lipilibula“ukufika pa cifulo icakukana moneka.” Cilya e cacitike.Tabamoneke.

Lolekesheni kwi shiwi, “uboni” mulya mu II AbenaTesalonika 1:9, “Bantu abakamono kukandwa uboni ubwa pena pe.” Mu ci Hela, “uboni” mu cintuntulu cipilibulaukupwishisha. Kabili ishiwi, “uboni,” TAcipilibula ukonaula.Nomba “ukonaula” cipilibula icintu cimo iciletwalilila nokutwalilila mu kubola. E ico inga ukonaulwa ukupwishishaukwa pe na pe kuti kwapilibula ici nshi? Tacilepilibulaukonaulwa ukupwishisha, nga nifyo cilya kuti capanga ishiwi“ukonaula,” mu cifulo ica “boni.” Cipilibula ukonaula ukufikana pampela. Ukucipwishisha.

Kuti mwasunguka nomba, ilyo mwabomfya lilye shiwi,“umuyayaya,” kabili no kukana libomfya umusangotwasambilishiwamo. Cilya calyanguka. Ilyo cabikwa kuli Lesacipilibula ukubo wabule ntendekelo atemwa impela, kabili nokulabapo lyonse kabili ukukana pwa. Kabili ilyo mwalanda pamweo wa muyayaya mulakwata cilya mu mano ico cabaumweo wakwa Lesa. “Ubunte ni ubu, ubwakuti Lesa alitupeleumweo wa muyayaya, no uyu mweo uli mu Mwana. UkweteUmwana akwete umweo.” Nomba kanshi, kano fye abana bekaabakwa Lesa ebakwata umweo wa muyayaya, umusangoushatalile ukutendeka, lelo lyonse efyo wali. Cilya cishinka.Namukwata icintu cimo muli imwe ino ine nshita ico caba icamuyayaya _ ukwabule ntendekelo atemwa impela. CenaMupashi wakwa Lesa. Cena ciputulwa cakwa Lesa Umwine.Cena mweo wakwa Lesa.

Page 136: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

126 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Nomba ngo mubembu ali no kwisaya kumbo elyo kabili nokucula umusango umo wine nge fyo imwe muleya ku mulu nokusangalala ku mulu, kanshi nakwata umusango umo wineuwa mweo uo mukwete kale.

Cisuma, elyo kuti kwaba abo abasoso kutila umweo wamuyayaya ulangisha imikalile ya bana bakwa Lesa. Cabaimikalile yabo no kusangalala uko kulipo. Mu nshila imbiumubembu aya mukupanikwa kwakwe, pa kutila twinga bikaimfwa ya cibili ku cintu ica kupanikwa ne cifulo. Umweo wamuyayaya cipilibula umulu, kabili ukupanikwa ukwamuyayaya cipilibula ku mbo. Kuti mwapapa pa bantu abo abaisansabike nga bakasambilila wafya bulesa abo abacetekelecilya. Lelo bushe mwalishiba ifyo cilya cicita? Cilapangaumweo wa muyayaya ukuba fye incende mu cifulo ca Muntu.Umweo wa muyayaya ni Lesa, _ Shikulu Yesu Kristu. Ifyoumo engacetekela icintu ca musangwe fi, ukutila umweo wamuyayaya caba fye incende, cabo kucila ifyo naishiba.Cilanenga ukutenshiwa ukutontonkanya pali cena.

Iyo mukwai. Kwaba fye umusango umo uwa mweo wamuyayaya. Lesa ali bukwata. Nga twakwata Lesa, natukwataumweo wa muyayaya mukati kabili ukupitila muli Wene.

E ico mulemona, lilye shiwi umuyayaya, atemwa pe na pe,kuti lya bikwa mu nshila ishingi, lelo ilyo lyabikwa kuli Lesa,Wene ukuba ifyo Wene aba, lyalikwata ubupilibulo bumo.Cabo kubapo kwa kwa Lesa. Te kuti mubike filya fine ku cintucimbi icashala. Lesa fye eka e wa muyayaya, kabili pantu Enawa mweo, twaba ba mweo pamo Nankwe.

Nomba mwileka nangu umo asose ukutila nshacetekelamuli bemba wa mulilo kabili na mukupanikwa. Nda cita.Nshaishiba ni nshita ntali nshi ikapwa, lelo mukulekeleshaikafumishiwapo. Mu Kusokolola 21:8, isoso kutila balyaababembu aba lumbulwa bakakwata iciputulwa cabo mulibemba wa mulilo. Lelo ubwilulo bwa cine ubwe shiwi tabwaba‘iciputulwa’ lelo bwaba ‘inshita’. Mwamona, palyanamucikwata.

E ico ababifi bakaposwa kumbo (Hades atemwa inshinshi)kabili kumbo muli bemba wa mulilo. Ukupatulwa ukufumakuli Lesa. Ifyo cilya cikaba icintu icabipisha.

Lelo ku balungami te fyo cikaba. Tabalingile ukutina.Bena balilubulwa kuli Lesa. Bena bali mu cifuba Cakwe. Benae bakacimfya. Kabili nani uyo ucimfya? Uyo ucetekelo kutilaYesu e Kristu.

Mulandu nshi uyu kacimfya, uyu wacetekela akabutuka,no kuya mu ncende isha mweo wa muyayaya na munsansa?Pantu Yesu alipile umutengo ukutulubula ukufuma kulubembu. Aiswishe umupaka wa kupatulwa, kabili ifwe fwebali ukutali twaba nomba abapalamikwa ku mulopa.

Page 137: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SMURNA 127

Kabili tabakatale ukwisa mu kwebaulwa. Tabakataleukuba muli ulya bemba wa mulilo. Pantu Wene takalufyepoumo muli bena. Takuli nangu umo uwabalubulwa ukaba kuncende imbi kano fye uko Yesu aba.

Bushe namwishiba umulandu ici cili ifi? Nalacilondololakuli imwe. Nalikwata umulumendo umunono, Yosefe. Enacilundwa candi, te mulandu icinga citika. Nga nali umuntuumukankala, icintu ica bipisha ico ninga cita kuti caba icakukana mupyanisha, lelo takuli nangu cimo ico ningatalaukucita kukumukana. Tekuti ncite pantu ena cilundwa candi.Pano, katusende ukupimwa kwa mulopa. Katupashanyeumulopa wakwe no wandi. Cikashininkisha ukuti Yosefemwana wandi. Ena wandi.

Caba ukupimwa kwa mulopa uko kulangisha nga cakutilamuli ba kuli Lesa atemwa iyo.

Te kuti ndeke ukutontonkanya pa nshita iyo natemenweukucema ing’ombe isha mutundu wapwililika wa Herefordskulya mu Colorado. Ifwe twaletwalamo shilye ngo’mbe ukutilaubuteko bukashipime nga cakutila ifwe twalefwaya ukutilashilya shikalelya mu mulemfwe wa buteko. Lelo benatabalesumina inama nangu imo ishakwete icifwatiko icacishibilo ca mulopa ku kutwi. Icishibilo calangishe ukutila yaliiya mutundu uwapwililika. Abacemi abaleshicencentatabalelolekesha nangu umuku umo ku mutundu wa ng’ombe.Balelolekesha fye kucishibilo ukumono kutila umulopa waliumulopa uwalinga. Aleluya. Nga cakutila mulopa uwalinga,ulingile ukubo walinga.

Namwishiba Lesa alolekeshe panshi no kulanda, “Umweoubembuka, ukafwa. Naupatulwa ukufuma kuli Ine. Tekutiupalame kuli Ine.” Twalishibo kutila bonse balibembuka nokupelebela ku bukata bwakwa Lesa. Ico cilepilibula bonsebalifwile, bonse balipatwilwe, kabili ubushiku bumo inshitakuti yaisa ilyo nangula bulyo bumi ubunono bukasompolwakabili cikaba e mpela. Lelo Lesa mukutemwa, asendele inamano kubula ubumi bwa iko mu cifulo ca bumi bwa mubembu.

Mu Cipingo ca Kale umubembu aleleta umwana wampaanga. Alebika iminwe shakwe pa mwana wa mpaanga ilyoshimapepo aputwile umukolomino wa mwana wa mpaanga.Aleumfwa ukusuma kwa mulopa kabili no kumfwa ukulila.Aleumfwo mubili ukuminina mu mfwa. Alimwene icushi icamulopa uwa kanwa ukunina ukuya kuli Lesa. Aleishibo kutilaumwana wa mpaanga nasende cifulo cakwe. Alishibe ukutilaubumi bwa mwana wa mpaanga bwaliposelwe pa bwakwe.Lelo ubumi ubwa ulyo mwana wa mpaanga bwali ubumi bwanama kabili tekuti ubwekele pa mubembu ukumulengokusanguluka. E ico aleshala no kukabila kumo kwine ku

Page 138: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

128 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

kubembuka. Kuti aya kunse no lubembu mu mano yakwe, nokubwekela no kupele lambo pa cintu cimo cine panuma yamwaka umo.

Lelo mu Cipingo Cipya te fyo caba. Umwana wa mpaangawesu uwafwile ena Mwana wakwa Lesa Uyo uwapele umulopaWakwe icilubula ca bengi. Kucitetekelo tulenda no kuya bikaiminwe shesu pali ulyo Mwana wa mpaanga _ tule Mumona nefilonda fya mulopa, ne numa iyafopaulwa, ne myungaiyabipisha ukulepaula impumi Yakwe _ tulomfwa ukukalipwaKwakwe no ku Mumfwa ukubilikisha, “Lesa Wandi, LesaWandi, cinshi Mwandekelesesha?” Kabili cinshi cacitike?Ubumi ubwafumine muli kalya akabulungwa akatobekebwaishile bwelelela pali ulyo walapila. Ubumi ubwali muliWene bwa bwelele pali ifwe. Tulabwelelamo nakabiliukwabulo kukwata ukukabila uku bembuka, kabili nombatwalikwata ulupato pa milimo no lunkumbwa lwa mubili.

Lolekesheni pali ifwe. Ubumi bwesu ni cinshi?Akabulungwa fye kamo akanono ako akafumine kuli bashifwe.Umwanakashi takwato mulopa wa bumi. Alaleta ilini; wenecakupangilamo. Lelo umulopa ufumina mu mwaume. Ulya emulandu wine umwanakashi asende shina lya mwaume. Abanabasende shina lya mwaume. Nyina eca kupangilamo abana aboamufyalila.

Cilya e cacitike ku kulubulwa kwesu. Umupashi waMushilo waishile pali Mariya kabili afyele Umwana nokwinika Wene, Yesu. Kalengo mukalamba aishileika nokwisaba ilambo pa lubembu lwesu. Umulopa wakwe walimulopa wakwa Lesa. Cilya efyo cali filya fine. Ulyo umulopawakwa Lesa walisumishiwe no Mupashi wali Mushile ilyoAfwile mukucula. Elyo UBUMI BUMO BWINE (UMUPASHI)wabwekele ku kwikala mu mubembu uwalapila no kumulengokuba umuntungwa. Ulyo mubembu tabwekele umwakapanuma ya mwaka, ilambo panuma ye lambo, pantutacalekabilwa. Kwi lambo LIMO, umuku umo nalengo kubomuntungwa ukufuma mu kutekwa kwa lubembu, kabili napokelela umweo wakwa Kristu ico cimulenga ukuteka mukucimfya pa lubembu, isonde, umubili na ciwa.

Lesa ali cicitile. Alicitile fyonse. Alibilikishe kwi sonde ilyatipwa mu lubembu, “Nkamupele cishibilo. Nacisungu akabano mwana. Nacisungu akemita no kufyalo Mwana. Cilyacikaba icishibilo cenu. Cikaba icishibilo ica muyayaya. Icoakafyala cikaba ni Emmanuele, Lesa aba na ifwe.”

Lesa aishileika mukabulungwa ka mulopa, te kupitila mumwaume, lelo ku Mupashi wa Mushilo, kabili muli lilye fumoilya kwa na cisungu ihema pa mulandu wa mfwa lyalikulilwe.Ubufyashi bwa mwanakashi bwalishile pa mulandu wa kutilaWene engalaswa ku kutuletela ipusukilo lyesu. Ilyo Umupashi

Page 139: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SMURNA 129

wa Mushilo waishile pali Mariya, Alengele mukati ke fumolyakwe akabulungwa ako akali no kusanda no kwisabaumubili uwakwa Shikulwifwe. Kalya kabulungwakalilengelwe. Cali Ukutendeka kwa Kulengwa kwa kwa Lesa.Filya Efyo Yesu aba. Kabili Ulyo wa Mushilo alisushiwe nomulopa wa Mushilo, nangula mulopa wakwa Lesa. Lilye hemalyaishile fyalwa. Aishile kula ukubo mwaume. Aile ku Yordankabili kulya lilye Lambo lyalisambilwe na Yohane mu mumanauwitwa Yordan. Ilyo lilye Lambo lya Linga lyafumine mumenshi, Lesa alikile no kwikala muli Wene, ukwisusha Weneno Mupashi ukwabulo mulingo. Kabili ilyo Afwile no kusumyomulopa Wakwe, ubumi ubwa pwililika ubwa kwa Lesa bwalikakwilwe ukubwekela pa mubembu uyo uwinga suminaKristu nga Kapususha wakwe.

Owe, ifyo cabe ca kwikata. Yehoba, afyelwe alelila pa muluwa mwina wa mufundo. Yehoba afyelwe mu mukondo wampimbili. Ico apo icishibilo cenu ica muyayaya ku batumikwakabili aba cilumba, aba mano aya bufi abo abaisansabikilaamano yabo abene aya fya bulesa no kukana icine icakwaLesa. Yehoba Lesa, akanya kalelila mu mukondo uwa nunka.Elyo tuletontonkanya ukutila twali kwata insambu isha kubaaba mataki, ukulaikatilila imyona shesu, ukulaebaula nokulacita kwati twaba muntu uwapulamo. Ici pano icishibilocenu icituntulu. Ici e calinga. Yehoba, ukwangala ngomulumendo. Yehoba ukubomba mwi tuka lyakwa kalipenta.Yehoba ukusamba inkasa sha balondo be sabi.

“Nka mupele cishibilo,” efyo Lesa asosele. “Te cishibilo icabushimapepo ica nteneshi iya buta. Te cishibilo ica bukankalana maka. Ta muli nangu cimo icintu muli ici cishibilo icomukafwayamo, atemwa ukutontonkanya ukube calinga. Lelocena cishibilo ica muyayaya. Cena cishibilo ica pulishapo palifyonse.” Yehoba ukwiminina mu mansa uwalaswa nokulasumo mulopa ne myunga pa mpumi Yakwe na mate pacinso Cakwe, ukusentekwa no kubikwa nge cafye. Yehoba,ukusulwa no kukanwa, uwatanikwa ubwamba pa lupanda,ilyo ba bumbimunda balewelesha no ku Mweba ukwikaukufuma pa lupanda. Yehoba alefwa. Yehoba alepepa kabilitapali nangu cimo icintu icalecitika. Elyo Yehoba alifwile.Cilya e cishibilo ca bantu bonse nomba. Takwaba cimbiicapala cena. Cena e cimo icikalamba.

Elyo imfifi yaishile pe sonde. Ba Mubikile mu nshinshi.Mulya Alilele shilye nshiku shitatu akasuba no bushiku mpakaicinkunkuma caonawile ukufitulukila kwa bushiku kabiliAlifumine. Yehoba alifumine. Yehoba aninine ku mulu. ElyoYehoba alibwelele ukwikala mu lukuta Lwakwe. Yehobaalibwelele ne cipupu icikali ica mwela ne mingu sha mulilo.Yehoba alibwelele no kwenda mukati ka lukuta Lwakwe nokupela amaka abantu Bakwe. Umuku na umbi Yehoba alishile,

Page 140: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

130 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

kabili iyi inshita ku kwikala mu bantu Bakwe. Elyo nakabiliYehoba alondapa abalwele, alabusha abafwa no kuilangishaUmwine ku Mupashi. Yehoba alibwelele, ukulandila mu ndimishimbi, no kupelo bwasuko mukwilula.

Yehoba alikile kabili Wene abushishe cilende ukukanabembuka nakabili. Alikile kuli cakolwa ne fibala pa cinsocakwe ilyo alele uwafwa umutombo mu cilindi. Ee, Yehobaaishile monekela mu mubili kabili no kulangishiwa ukupitilamu mubili. Yehoba alishile _ Lesa muli ifwe, isubilo lyabukata.

Ee, Yesu alishile no kusumyo mulopa Wakwe no kukakulaba nkole ukuba bantungwa. Alishile no kulubula impaangaShakwe ishaluba. Alishipela umweo wa muyayaya kabilitashakatale ukonaika. Takalufyepo imo muli shena, leloakashibusha pa bushiku bwa kulekelesha.

Aleluya, te kuti bafyengwe ku mfwa ya cibili. Tayakwataamaka pali bena. Pantu bena bana ba Mpaanga kabili balaMukonka konse uko Aya.

UMUPASHI WA MUSHILO MULI CILA NSHITA

Ukusokolola 2:11, “Uuli no kutwi, omfwe ico Umupashiulesosa ku nkuta.” Takwaba inshita ya lukuta nangu imo ukoiyi vesi tailumbulwa. Cila nshita palwa iko yalikwataukukonkomesha kumo kwine ku bantu aba cila nshita. “Uyoukwete ukutwi, omfwe ico Mupashi ulesosa.” Lelo tekuticicitwe mucine cine ku bantu bonse ku kumfwa ifyo Mupashiulesosa ku nshita isha pusana. I Abena Korinti 2:6-16, “Leloamano yena tulasosa mu bafikapo: lelo te mano aya bwikashibuno, nangu aya bacilolo aba bwikashi buno, abalefubalila;lelo tulanda amano yakwa Lesa aya mu nkama, aya fiswa, ayoLesa alingile libela ilyo inshita sha muyayaya shali tashilabakoku kutuletelo bukata: Takuli wa muli bakateka uwa bwikashibuno uwa yakutuluka: pantu abakutuluka, nga tabatanikeShikulu wa bukata: Lelo filya calembwa aciti, Ifyo ilinsotalyafimwene, no kutwi takwafyumfwile, na mu mutima wamuntunse tafya imininemo, fyonse ifyo Lesa apekanishisha abaMutemwa. Efyo Lesa atusokolwela mu Mupashi Wakwe: pantuUmupashi upenenga fyonse, ee, ne fya shika fyakwa Lesa.Pantu muntu nshi aishibe fya muntunse, kano umupashi uwauyu muntunse uwaba muli wene? ifyo fine ne fyakwa Lesatakuli uwa fikutuluka, kano Umupashi wa kwa Lesa. Awe ifwete mupashi, wa pano isonde twapokelele, lelo UmupashiUwafuma kuli Lesa; ukuti twishibe ifyo tupelwe ubupe kuliLesa. Kabili ifi tufilandila, te mufyebo ifisambilishiwa kumano ya buntunse; lelo mu fisambilisha ku Mupashi waMushilo; twilwilwa ifya bu mupashi mu fyebo fya bumupashi.Lelo umuntu wa cifyalilwa tapokelela ifya mu Mupashi wa

Page 141: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SMURNA 131

kwa Lesa: pantu kuli wene fya buwelewele: kabili afilwaukufiishiba, ico kwishibwa fishibwa ku Mupashi. Awe uwaBumupashi apingule fintu fyonse, lelo wene tapingulwa kumuntu nangu umo. Pantu nani uwaishiba ifya mu mutimawakwa Shikulu, ukuti asambilishe wene? Lelo ifwe umutimawakwa Kristu tuli nao.” Mateo 13:13-16, “Ni pa mulandu uyunsosela kuli bene mu milumbe: pantu balelolesha, no kumonaiyo; kabili baleumfwa, no kutesha iyo; nangu ukwiluka. Kuliabo kulefishiwa ica seseme Esaya, aciti, Ukuumfwamukomfwa, no kwiluka iyo; ukulolesha mukalolesha, nokukutuluka iyo: Pantu imitima ya aba bantu yali kutwa, namatwi yabo bomfwa no bwafya, na menso yabo nabashibatika;epali ba mona ku menso yabo no kumfwa ku matwi, nokwiluka ku mitima, no kwaluka, no kuleka mbaposhe. Leloyalishuka amenso yenu, pakuti yalamona: na matwi yenu, pakuti yalomfwa.” Yohane 8:42-44, “Yesu atile kuli bene, ngaLesa aba Shinwe, nga mwali Ntemwa: pantu ine ni kuli Lesauko nafumine no kwisa: pantu Nshaitendeke ukwisa, lelo Wenee Wantumine. Nga cinshi mushishibile ukulanda Kwandi? ni comwafilwo kuumfwe Cebo Candi. Imwe muli bakwa shinwekasebanya, ne fya lunkumbwa fya kwa shinwe efyo mufwayokucita. Ulya ni nkomi ya bantu ukufuma na pa kutendeka, namucine taimininamo, ico muli wene tamwaba cine. Ilyo alandeca bufi, alande cafuma mu mwine: ico wa bufi, kabili e wishiwa buko.” Cishinka nganshi ukufuma kuli aya Malemboukutila takuli umuntu pa lwakwe uwingomfwa Lesa. Kulyokwiluka kulingile kwapelwa kuli wene na Lesa. Mateo 16:17,“Yesu pakwasuka atile kuli wene, Walishuka we, Simonemwana Yona; pa kuti umubili no mulopa tafya kusokolwele,lelo ni Tata Wa mu mulu.” Ukubika aya ma vesi capamotulemono kutila kwaba fye ibumba limo ilya bantu, kabiliukutila ibumba limo ilya ibela ilya bantu abo abali no kumfwaifyo Mupashi ulesosa muli cila nshita. Lyaba fye ibumba fyelimo ilya ibela ilyo lipokelela ubusokololo ubwa cila nshita.Lilya libumba lya kwa Lesa, pantu ibumba ili shingomfwa telyakwa Lesa. (Yohane 8:42-44.) Ibumba ilinga cita kabiliilyumfwa ifyo Umupashi usosa no kupokelela ubusokololo elilye bumba ilya londololwa mu I AbenaKorinti 2:6-16. Bena nibalya abakwata Umupashi wa kwa Lesa. Bena e aboabafyalwa kuli Lesa. Balibatishiwa mu mubili wakwa ShikuluYesu Kristu ku Mupashi Wakwe. Bali batishiwa na Mupashiwa Mushilo.

Ukutwalilila ukuleta ici eco twafuma fye mukusosapo,kabili nakabili ukubomfya Ilembo ilyo ililingilwe ukubikwamu mano ilyo tulelanda palwa uyo uwa batishiwa na Mupashiwa Mushilo, moneni ifyo Yesu asosa muli Yohane 6:45,“Calembwa muli ba kasesema aciti, Kabili BONSEbakasambilishiwa kuli Lesa.” Lelo pilibuleni muli Esaya 54:13uko ili lyafumishiwe kabili libelengwa, “Kabili abana bobe

Page 142: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

132 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

bonse bakasambilishiwa kuli Yehoba.” Abo BONSE abakwaLesa bena BANA bakwa Lesa. E ico cena caba cilyecishininkisho ica kuba umwana uwa cine uwa kwa Lesa, (uyouo Umupashi waisapo kabili wikalamo) nakabili alebikwa ngaumo uwa sambilishiwa Icebo ku Mupashi wa Mushilo.

Nomba kuti mwatendeka ukumona umulandu indimitashaba icishininkisho ica kubo wa batishiwa na Mupashi waMushilo. Talisosa muli cila nshita ukutila “uyo ukwete ululimilekeni asose ifyo Mupashi ulesosa.” Cilya cilebika indimi, nokwilula kwine, no busesemo, na fimbipo ku mbali ngecishininkisho. Icishininkisho caba UKUMFWA ifyo Umupashiulesosa. Umupashi ulelanda. Ee, Umupashi ulesambilisha. Ifi efilya fine ifyo Yesu asosele ukuti Akesa cita ilyo Akesa. Yohane14:26, “Wene akamusambilisha fyonse no kumwibulula fyonseifyo nasosele kuli imwe.” Kabili cilya e cacitike fye. Filya efyoMbila nsuma shalembelwe. Aba baume balibukishe ku manoyabo ku Mupashi wa Mushilo Ifyebo fine ifyo Yesu asosele. Emulandu wine inkalata sha Mbila nsuma shaba isha pwililika.Shaliba ishakumanina. Lelo Umupashi tawaletele fye ifintufyonse ku mano yabo lelo wa Basambilishe ukuya pantanshi pacine ico bakwete kale. Filya efyo Paulo apokelele amabusokololo yakwe. Asosele palwa cena, “Awe ndemweba, mweba munyinane, nati Imbila nsuma iyo nabilile te ya buntunse.Pantu ine nshaipokelele ku muntu iyo, kabili nshasambilishiweiyo (ku muntu) lelo naimwenene mu kusokolola kwa kwa YesuKristu.” Abena Galatia 1:11-12. Asambilishiwe ku Mupashi waMushilo.

Ubushiku bumo ilyo Yesu ali pe sonde, umuntu umouwacindama aishile mu ku Mutandalila. Uyu muntu atile,“Rabbi, twalishiba uli kasambilisha uwa tumwa ukufuma kuliLesa.” Lelo muli no kumono kutila Yesu alimuputukishebwangu. Apilibukile kuli Nikodemu kabili ifyebo Asosele kutilimbi fyalandwa muli uyu musango, “Ine NSHILIkasambilisha. Ndi Lambo lya Mwana wa mpaanga palubembu. Ndelengo kucitwa ku ku Fyalwa Cipya cipya kuMupashi Wandi. Lelo kuli no kwisa Umo Uyo uuliKasambilisha. Wene Mupashi wa Mushilo.” Ilyo Yesu ali pesonde Aishile ngo Mwana wa mpaanga, kabili nga Kasesema.Lelo ilyo Abwelele pa lukuta ku Mupashi Wakwe AishilebaKasambilisha.

Kabili kuli cila nshita tulomfwa icine cimo cine. “Uyoukwete ukutwi lekeni omfwe ifyo Mupashi ulesosa ku nkuta.”Lelo kano fye umuntu uwaisushiwa na Mupashi kuti aumfwaubusokololo ubwa ilya nshita. Umbi te kuti acicite. Iyomukwai. Bena tekuti bacicite pantu filya e filya fine ifyo Pauloasosele mu I Abena Korinti 2:6-16.

Nomba ici cilingile ca mulenga ukusangalala. Kwalibaisambilisho ilyaibela nganshi mulwelele ilyo ililelenga

Page 143: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SMURNA 133

ukukana umfwana uku kalamba no kukana temwana. Pantuilyo ba Pentecostal basoso kutila MULINGILE ukulandila mundimi nga teifyo tamwa batishiwa na Mupashi wa Mushilo,limbi bena balekana ukutila abantu abakalamba abapalaKnox, Moody, Taylor, Goforth na bambi tabapokeleleUmupashi wa Mushilo, atemwa ukusoso kutila bonsemubumfisolo balandile mu ndimi kabili tabaishibe icocalecitika. Nomba cilya te cishinka. Iyo mukwai. Cilya ciluboicikalamba. Indimi te cishininkisho ica kubo wa isushiwa naMupashi. Caba fye cimo pa mimonekele pabula iya lumbulwamu I Abena Korinti 12. Takwaba Ilembo ilyo ilisosa ukutilamulapokelela Umupashi wa Mushilo ukulandila mu ndimiatemwa ukutila mulapokelela Umupashi wa Mushilo pakulandila mu ndimi. Lelo isoso kutila “Panuma bonsebalisushiwe na Mupashi wa Mushilo balandile mu ndimi,”kabili pa ntanshi isoso kutila baliseseme.

Ilelo pakati ka bantu abengi balicisenda nge cishinkaukutila bonse abo abasoso kutila balapokelela Mupashi waMushilo pa kulandila mu ndimi balandila mu lulimi ulwacine ulwa Bumupashi. Lelo ici tefyo caba pantu abantuabengi balalanda mu lulimi ulushaishibikwa lelo ukupitilamukongolwa kwa mupashi uwa lubana. Nomba lekeni tusoseukutila tuli mukulongana kabili abantu bonse balelandilamu ndimi. Kuti mwaishiba shani luliminshi ulo lufumine kuMupashi kabili nolo ulufumine kuli ciwa? Nalisangwapopakati ka basenshi uko abaloshi babo balenwena umulopaukufuma mukapanga, ukulandila mu ndimi no kwilula nokusesema. Kuti balemba na mu ndimi mwine. Nomba ngendimi CABA e cishininkisho ica kupokelela Umupashi waMushilo, kanshi kuti ululimi lonse kuti lwaba ulwa kwaLesa. Lelo calisuminishiwa ku bantu aba cishininkisho candimi ukutila kwaba isha bufi ne ndimi isha cine pantu Lesaalikwata isha cine na Satana alikwata isha bufi. E icoilipusho lyandi nili, “Nani uwaishiba ulo alwaba ulutuntulu?Nani umfwa ululimi ku kwishiba ico ca cilandwa? Naniuwakwata ica bupe ica kulingulula kukwishiba?” Nombailyo twakwata yalya amasuko tuli no kukwata icintu cimoicakutwalilila naco, lelo mpaka ilya inshita, tulingileukusunguka palwa ntulo isha ndimi. Kuti mwamona ino inenshita ukutila nga mwakoselela pa cishininkisho ca ndimikabili ta mwishibe ico icilesoswa, mulingile mukulekeleshaukwisa kucifulo uko indimi shonse shilingile ukuba ishakwaLesa. Cilya kuti catutungulula kanshi ukucetekelo kutilakasebanya te kuti alandile mu ndimi. Cilya te fyo caba; iyo,nangu ni pali miniti. Onse minshoni uwa cine mu mpangaisha kutali alishiba bwino nganshi ukutila ifiwa filalandilamu ndimi shimbi, cimo cine nge fyo naishiba icimukwishiba.

Page 144: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

134 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Bakasambilila wa fya bulesa aba Pentecost basuminokutila tabakwata Ilembo ilyo ililangisha ukutila abantubalandila mu ndimi ilyo ba batishiwa na Mupashi wa Mushilo.Basumino kutila bacifumya ukufuma mu fyacitike ifya bikwamwi Buku lya Milimo ya Batumwa umo imiku itatu ukufumamu miku isano abantu balandile mu ndimi. Kabili nakabilibasoso kutila ukwabula Ilembo ilili lyonse ukutila kwabaimisango ibili iya ndimi. Lumo lulimi ulo mulanda ilyomulepokelela Umupashi wa Mushilo kabili cabe‘cishininkisho’, elyo pantanshi nga wacetekela, kuti wapokelela ica bupe ca ndimi icakutila kuti wa landa lyonse.Nakabili, basoso kuti, inshita imo panuma ya kulandila mundimi nge cishininkisho icakupokelela, te kuti mutaleukulanda nakabili. Umuku na umbi tulefwaisha ukwishibauko ici cisangwa nakabili mu Cebo. Nga tacilimo mulya,kanshi Lesa tacilandile kabili akalanda kuli uyo uwingalundako kuli cilye Cebo. Lelo kuli icintu cimo mu Cebo pali ililine sambililo ilyo bakana umupwilapo. I Abena Korinti 13.Ilanda pa ndimi sha bantu na ba malaika. Ishi kuti sha baishaishibikwa ne ndimi ishishaishibikwa. Ba Pentecostalabapya basoso kutila kuti bapokelela Mupashi wa Mushiloukulandila mu ndimi ishishaishibikwa atemwa isha bamalaika. Bakwata celeta ku ntanshi yakwa kabalwe, pantu muMilimo ya Batumwa 2 abantu balandile mu lulimi ulumfwikaulo nangu abashacetekela baumfwile no ku kutuluka.

Nomba ilyo Lesa ali tondolo tulingile ukuba tondolo. Lelopalya apo Alanda tulingile ukulanda, na ifwe, kabili ukusosaifyo Wene asosa kale. Alitweba icishininkisho, atemwa icoicingacitika panuma ya ku batishiwa na Mupashi wa Mushilocali cakutila twali no ku kwata Kasambilisha ukwisa nokutufunda icine conse. Lelo ulya Kasambilisha ali nikasambilisha wa MUKATI, te kasambilisha wa kunse. NgoMupashi tawali mukati, te kuti mumfwe icine no kucipokelelaku busokololo nga mwalecumfwa cila bushiku. Cilya caliicishibilo ica kukwata Umupashi mu nshita shakwa Paulo.Abo abaisushiwe na Mupashi wa Mushilo balyumfwile Cebo,balicipokelele no kwikalilila cena. Abo aba shakweteUmupashi bacumfwile fye nga bantu ababuntunse, babikileubwilulo ubwalubana kuli cena no kuya mu lubembu.

Muli cila nshita, (kabili cila nshita ni nshita ya Mupashiwa Mushilo kuwa cetekela uwa cine) _ ndesosa, muli cilanshita icishininkisho cali cimo cine. Abo abakwete Umupashi,Kasambilisha, balyumfwile Cebo, kabili ulyo Mupashi mulibena wasendele Cebo no kucisambilisha (uku cisokolola) kulibena; kabili bena bali libumba ilyo lyaumfwile inkombe nembila yakwe kabili bali ibulile no kwikala nga yena.

Ninjishiba bwesho bukalamba sana ukusontelela kunumaku bushiku bwa Pentecost elyo nakabili ku bushiku ilyo

Page 145: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SMURNA 135

Mupashi wa Mushilo awilile mu ng’anda yakwa Koneli elyokabili ukubika filye fya citike ifya palana fibili ngecishininkisho ica Kubatishiwa na Mupashi wa Mushilo. Lelocila nshita indimi shalyumfwike ku bale kutika. Ubu bupusanoubukalamba ukufuma ku babele mupya uwa cimfulunganyauwa kulongana kwa ba Pentecost. Kabili ici nga tacali icalingaukutukoselesha ifwe ukutaluka ku kutontonkanya kwamusango uyu, ni cinshi tukesa cita ilyo twaipushiwa necishinka ica kutila abantu abashatalo kulandila mu ndimibalikwata imo imimonekele cine konse konse mu bumi bwabo,yapala nge shiwi lya mano, ukulingulula imipashi, ishiwi lyakwishiba, icitetekelo, ukundapa kabili nangula fisungusho?Kabili uku kumona kuli ukwa kusekesha nganshi mu cishinkaica kutila indimi eca cepeshapo pa fya bupe pabula; e ico ilyotwamona abantu aba shicita cilya, atemwa tabatalaabalandilapo mu ndimi, balabomfya ifya bupe ifya pulamoukucila balya abalandila mu ndimi, tulingile ukufumyapoisambilisho lya musango ifi umupwilapo ukucila lyonse.

E ico kuti mwamona nomba, ukutila te kuti tukumemoukusosa ifyo Baibele tayasosa. Ilyo Amalembo ya tusambilishaukutila umulimo wa Mupashi wa Mushilo, ne filangisho ifyaulyo Muntu Uwapalwa cabo kuleta icine ica cila nshita kumbuto iya cine iya ilya nshita, lyena tuleshibo kutilaUmupashi ulingile ukwikala mu muntu nga te ifyo te kutiapokelele icine ica ilya nshita. Ameni. Cilya cintu ca lungamanganshi. Kabili nga cakutila ishi nshita shikalete icintu iciliconse, shena mucine shileleta no kupelo bunte pali ici cine.

Nomba ilyo tatulasha ili sambililo ndefwaya ukuilenga nemwine ukumfwikwa bwino sana ifyo ku Batishiwa na Mupashiwa Mushilo kwaba ukulingana ne Cebo. Te kulingana na ine,kabili te kulingana na imwe. Cilingile ukubo kulingana na“Efyo asosa Shikulu,” nga te ifyo tuletungululwa mu bufi.Ameni.

Ica kubalilapo muli no kumono kutila mu kulongana kwandiilyo napwisha ukushimikila ukulongana kwa kubila Imbilansuma, atemwa Imbila imo iya kusambilisha, ndateya isumbu nokwita ubwite ukufuma ku bantu. Ndabeta ukwisa ku ntanshi nokupokelela Umupashi wa Mushilo. Abanandi ba Pentecostal,panuma ya kung’umfwa ine ukusose ci bacetekelo kuti ndetaabantu ukwisa ku ntanshi ku kubatishiwa na Mupashi waMushilo pantu bena balifyalwa cipya cipya kale. E ico ilyo naitaabo abaisushiwa na Mupashi ku kwisa no kubombela pali aboabaswike ku bwite ku kupokelela Umupashi, aba batemwikwabalesa ku ntanshi no kubomba na bantu mu musango wa kutilango kukoselesha bena ku kuipela kuli Lesa no kucetekelaukulandila mu ndimi. Ici calilenga ukuleta icimfulunganyaicikalamba kabili ndefwaya ukumweba bwino bwino ifyompilibula. Mpilibula pa mu bembu ukwisa ku ntanshi no

Page 146: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

136 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

kufyalwa cipya cipya, ico cabo ku batishiwa mu mubili wakwaKristu ku Mupashi wa Mushilo ico caba cilya cine ico ca citikepa Pentecost ilyo lukuta lwa tampile. Mu mashiwi yambi,ukufyalwa ku Mupashi caba mu cine ukubatishiwa na Mupashiwa Mushilo. Caba cimo kabili cimo cine.

Nomba ndemono kutila calaba icakufulunganya pakashitapano, nge fyo abantu abengi baishibo kutila nalashikwe ngakashimikila waku Baptist kabili nalilanda no kushipa ukutilaba Baptist balicilufya pa kusoso kuti mulapokelela Umupashiwa Mushilo ILYO mwacetekela, lelo cilya tefyo caba. MulaMupokelela “UKUFUMA ilyo mwacetekele.” Imilimo yaBatumwa 19:2-6. “Atile kuli bene, Bushe mwapokeleleUmupashi wa Mushilo ukufuma ilyo mwacetekele? Na bobatile kuli wene, Lelo tatwatala ukumfwo kuti Umupashi waMushilo wabako. E lyo atile kuli bene, Nga kanshi cinshi icomwa batishiwemo? Na bo batile, Mu lubatisho lwakwaYohane. Lelo Paulo atile, Yohane abatishishe ulubatisho lwakulapila pa kweba abantu, ukutetekela Uyo Uleisamukonkapo, e kutila, Kristu Yesu. Awe pa kuumfwa babatishiwe mwi Shina lya kwa Shikulu Yesu. Kabili Paulo ilyoabikapo iminwe pali bene, Umupashi wa Mushilo waishile palibene: kabili balalandila mu ndimi, no kusesema.” Mwacimoneco. Paulo aliipwishe, “Bushe mwalipokelela UKUFUMA, TELILYA ilyo mwacetekele.” Kabili palibo bupusano bukalambapalya, pantu caba PANUMA twatetekela e lintu tupokelela.Abena Efese 1:13 lishiwi limo line ukubwekeshiwapo pa fyacitike mu Efese ukulingana ne Milimo ya Batumwa 19, “Muliuyo na imwe mwasubile, PANUMA mwaumfwile Icebo ca cine,Imbila nsuma ye pusukilo lyenu; muli Uyo kabili PANUMAmwacetekele (te lilya mwacetekele) mwakakatikwe na ulyaUmupashi wa Mushilo uwalailwe.” Nomba ici pano icishinkacandi. Abengi sana aba mu nshiku shesu ishipya kabilinangula abesu abaishibe cifulo cabo (abaitunga ukuba)balacetekela kwi pusukilo pa nshita imo iya kupenda ilyo munshile shingi iitwa “ukupanga ukusala,” kabili cilya caliitwaukupokelela Kristu atemwa ukufyalwa cipya cipya. Nombaukupokelela Kristu e kupokelela Umupashi Wakwe.Ukupokelela Umupashi Wakwe e Kufyalwa cipya cipya.Ukupokelela Umupashi Wakwe e kubatishiwa na Mupashi waMushilo. Ameni. Aba bantu efyo bacetekela. Cilya cisuma. Lelobalekela palya. Mulapokelela Umupashi wa Mushilo PANUMAmwacetekela. Lyonse caba muli ilya nshila kabili lyonse efyocakulaba. Ishiwi line ilya kubalilapo ilya kusontelelako kubantu lyaletelwe na Petro pa Pentecost kabili atile, “Lapilenino kubatishiwa cila umo muli imwe, mwi Shina lyakwa YesuKristu ku kulekelelwa imembu kabili mukapokelela icabupeUmupashi wa Mushilo, pantu icalailwe cili kuli imwe na kubana benu kabili na kuli bonse abakutali, kuli bonse abo Lesawesu aketa bese kuli wene.”

Page 147: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SMURNA 137

Uku kutungululwa kwaishile ngo bwasukoubwalungamafye ukufuma kuli Petro ukulingana na cilyaicacitike pa Pentecost. Icaishile fikilishiwa cali cakutila Lesaukulingana na Yoele alepongolwela Umupashi wa Mushilouwalailwe pa bantunse bonse. Wene tawa pongolwelwe ilyo ilyanshita tailafika atemwa ukupelwa ilyo ilya nshita tailafika. Iciefyo cali. Lelo ICI cali no kwisa ukufuma nomba na muntanshiukupitila mu kulapila, no kubatishiwa mwi Shina lya kwaShikulu Yesu Kristu, elyo kabili Lesa ali uwalinga ku kwisushabalya abaishile. Petro, atemwa abatumwa abashala tabatalilesosa, “Mulingile ukufyalwa cipya cipya, elyo kabili nokwisushiwa na Mupashi wa Mushilo.”

Ukutila ici e cilangililo ica kwishiba icakumako kukupokelela Umupashi wa Mushilo, moneni bwino bwino inshitafye naimbi ilyo Umupashi waponene pa bantu. Imilimo YaBatumwa 8:5-17, “Awe Filipi atentemukile ku musumba waSamaria, alabila Kristu ku bantu. Na mabumba baleangwaumutima umo ifyalesosa Filipi, pa kuumfwa no kumonaifishibilo ifyo alecita. Pantu abengi abali ne mipashi iyakowela,yalafumamo ilekute shiwi likalamba, na bengi aba bulebe, nefilema, fyaliposhiwe. Kwali no kusekelela kukalamba mumusumba ulya. Awe kwali umuntu ishina lyakwe ni Simone,uwalecita amanga mu musumba umo wine ku nshita yapitilepo,kabili alowele abantu ba mu Samaria pa kuyebo kutimukalamba: Bonse balamuumfwa, abanono na bakalamba,baletila, Uyu e maka yakwa Lesa ayetwa yakalamba. Awebalamuumfwa, pantu inshita nkalamba alebalowa ku mangayakwe. Lelo ilyo batetekele kuli Filipi, uwalebila imbila nsumaiya bufumu bwakwa Lesa, ne Shina lyakwa Yesu Kristu, balibatishiwe, abaume na banakashi. Awe Simone umwine na oalitetekele; na pa ku batishiwa, alekonkelela ukwikala na Filipi,kabili pa kumone fishibilo, ne fya maka fikalamba ifyo alecita,alapapa. Awe abatumwa abali mu Yerusalemu ilyo baumfwileukuti abena Samaria nabapokelele Cebo cakwa Lesabatumineko Petro na Yohane: Ilyo batentemukileko,babalombele, ukuti bapokelele Umupashi wa Mushilo: (Pantulilya wali taulawila nangu ni pali umo: bali aba batishiwa fyemwi shina lyakwa Shikulu Yesu) E lyo babikile minwe pali bene,na bo bapokelele Umupashi wa Mushilo. Ukulingana na vesi 12,BACETEKELE CEBO. E lyo baishile batishiwa mwi Shinalyakwa Shikulu Yesu. Lelo ukulingana na vesi 16, nangula kwalifyonse fi, nelyo line BALI TABALAPOKELELA UMUPASHIWA MUSHILO. Cali fye ILYO bacetekele no kubatishiwaumwalungama e lintu bapokelele Umupashi wa Mushilo. Cilyecilangililo calingana nge fyo catantikwa kuli Petro mu Milimoya Batumwa 2:38-39.

Nalimbi Ilembo ilyo ilisanikilo lubuuto ulwaibela pali icilusangwa mu Bena Galatia 3:13-14, “Natipwa onse uwa

Page 148: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

138 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

kulikwa pa cimuti: Ukuti ipalo lyakwa Abraham libele kuBenafyalo muli Yesu Kristu, ukuti (pakutila ukuti) mukutetekela tupokelele Umupashi uwa lailwe.” Nomba tekuticilandwe fye ukuti “ipalo lyakwa Abraham” e kufyalwa libili,kabili ukutila “ubulayo ubwa Mupashi” e Lubatisho lwaMupashi wa Mushilo nge fintu fibili ifya citike pa nshita ishapusana. Pantu Amalembo yabelengwa muli uyu musango:“Yesu afwile pa lupanda, kabili ukupitila muli ilye mfwa nokututubuka, ipalo lyakwa Abraham lyaishile pa Benafyalo,ukusha AbaYuda. Ici cacitike pa mulandu wa kutila Umupashiwingabako ku Benafyalo.”

Ku kumfwikisha ifyo nacifuma fye mu kusosa ciliukulungamika umulandu bakasambilila tabatala ukusangaPaulo ukusosa pa nshita ili yonse, “Fyalweni cipya cipyaELYO kabili isushiweni na Mupashi.” Balesoso kutila e molyaba mulya, kabili balibikako ubwilulo bwabo abeneukucilenga cilande cilya, LELO AMALEMBO TAYASOSACILYA. Yesu nao tatalile ukucisosa. Lolekesheni muli Yohane7:37-39, kabili libelengeni nomba no kumfwa. “Na mu bushikubwa kupelelekesha, ubushiku bukalamba bwa mutebeto, Yesualiminine abilikishe, ati, Ngo muntu aumfwa icilaka, ese kuliIne anwe. Untetekela munda yakwe mukafuma imilonga yamenshi aya mweo, ifyo Ilembo lyasosa. (Awe ici Asosele ulwaMUPASHI Uyo abatetekela muli Wene balaswa bapokelele;pantu Umupashi wa Mushilo wali taulapelwa: ico Yesu acilitalacindamikwa)” Nomba lilesosa pano bwino bwino nokushininkisha ukutila uwacetekela ilyo anwa pakwisa kuliYesu mu citetekelo mukabo tumilonga twa menshi ya mweoukupongolokela muli wene. Kabili cisontelela kuli ukukwishiba ukwa Pentecost. Nomba ukusunge ili tontonkanyomu mano tulebelenga Yohane 4:10 na 14, “Awishibe ca bupe cakwa Lesa, no Uleti kuli iwe, Mpelako Nwe; nga wa mulombanao, nga Akupela amenshi ya mweo. Lelo uulenwako amenshiayo ine ndemupela takomfwe cilaka; lelo amenshi ayondemupela yakulaba munda yakwe icishima ca menshiayalefukaukila ku mweo wa muyayaya.” Aya yamoyeneamenshi ya mweo yalelumbulwa, lelo ino nshita tayaleitwaumulonga; yaleitwa icishima ca kafukauka. Palya epo abantubapangila icilubo cabo. Pantu ciletwa icishima kabiliumulonga, batontonkanya ukutila mu cifulo cimo cabo mweowa muyayaya ukupelwa ku Mupashi kabili mu ncende imbiuko cileitwa umulonga (ukulangisha amaka ayakalamba)cilingile ukubo Mupashi nomba ukupelwa nga maka ayapelwa.Te ifyo. Caba cimo kabili icintu cimo cine. Caba Umupashi uyoupela umweo na maka, kabili ulya waishile pa Pentecost.

Ni cinshi ico icalengele ukukana umfwana uku? Ubwasukoni ubu, “UKWISHIBA.” Natwenda ukupitila mu kwishibakabili te mu Cebo. Fumyenipo ukwishiba nge cakupiminako

Page 149: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SMURNA 139

cenu. Kwaba fye ica kupiminako cimo, kwaba fye inkoto imo,kabili cilya CEBO. Nomba moneni bwino bwino no kumfwe ci.Petro atile, “Lapileni no kubatishiwa mwi Shina lyakwa YesuKristu ku kulekelelwa kwa membu kabili mukapokelela icabupe Mupashi wa Mushilo.” Paulo atile, “Bushe mwalipokelele Mupashi wa Mushilo ILYO mwatetekele?” Ubu ebonse ubwafya bwesu pano pene. Abantu balalapila ku membushabo, balabatishiwa mu menshi, LELO TABATWALILILANO KUPOKELELA UMUPASHI WA MUSHILO.MUCETEKELA MU KUPOKELELA UMUPASHI.Ukucetekela muli Yesu e lutampulo ulwa munshila iyalungamaiyo itwala ku Mupashi wa Mushilo. Lelo abantu balekelapalya. Balaya ukufika na mu menshi elyo balaleka.Balacetekela, elyo kabili balaleka. Baibele taisoso kutilamulapokelela LINTU mwacetekela. Caba, “Bushemwalipokelela Umupashi wa Mushilo ILYO mwatetekele?”Ubwilulo ubwine bwine kabili ubwalinga bwaba: “Busheimwe, panuma ilyo mwacetekele, mwalipokelele Mupashi waMushilo?” Abantu balacetekela elyo kabili balaleka. Tamupokelela Mupashi wa Mushilo ilyo mwacetekela KULIWene, panuma ya kulapila. Mulaya pa ntanshi no kupokelelaUmupashi wa Mushilo. Bushe mulecimona? Cilya e cabaicalubana na besu abacetekele cine. Tabakwata amaka pantutabesa mukukwata Pentecost.

Baba nga bana ba Israele abaishile ukufuma ku Egupti nokukana ingila mu Mpanga iya Bulayo. Nomba balya abana baIsraele ba fumine mu Egupti nalimo impendwa ba millionbabili aba maka. Bonse baendele pamo, bonse bamweneifisungusho fimo fine ifyakwa Lesa, bonse balile mana imo ine,bonse banwene amenshi ku cilibwe icapumwa, bonsebakonkele ikumbi limo line mu kasuba kabili intumba yamulilo mu bushiku lelo BABILI FYE e bafikile ku Mpaanga yaBulayo. BABILI FYE E BALI ABA CISHINKA ATEMWAABACETEKELA ABA CINE. Cilya cali icalungama pantuIcebo citwebo kutila abashala balifwile pa mulandu wakukana cetekela; kabili pa mulandu wa kukana cetekelabalifililwe ukwingilamo. (AbaHebere 3:19) kanshi apo ici cabefi, kabili BABILI FYE E BAINGILE, kanshi abashala tabaliabacetekela aba cine. Ni cinshi icapangile ubupusano? Babili ebaikele ne Cebo. Ilyo imitima iya nengu ikumi yafililwe paKadesh Barnea, Yoshua na Kalebu tabatenshiwe pantubalicetekele Cebo no kusosa, “Tuli abapulamo ukusendempanga.” Balishibe kuti ba cita pantu Lesa alisosele,“Nimupele mpanga.” Panuma balya bonse abena Israelebamwene amaka yakwa Lesa no busuma no kupokololwa kwakwa Lesa tabaingile mu kutusha, ico cabe cipasho ca Mupashiwa Mushilo. E ico kuti mwamona ino ine nshita ukutilabanono sana abo abakatala ukucetekela ukufika fye mpakakupokelela Umupashi wakwa Lesa.

Page 150: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

140 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Cisuma, natwiso kufika apa. Nomba ndefwayaukutwalilila, kabili ilyo ndecita ninjishiba nalelenga ukumfwobubi ukubapo. Lelo cilya cintu cimo ico nshikwatilepoumulandu. Ndi fye no mulimo kuli Lesa ne Cebo Cakwe kabilina bantu abo Lesa antumako. Ningile ukubo wa cishinka mulifyonse ifyo Ampela ukusosa.

Muli Yohane 6:37 na 44 isoso kutila, “Bonse abo TataAmpela bakesa kuli ine; no uleisa kuli Ine nshakamutamfye.Takuli uwingesa kuli Ine kano Tata uwa ntumine amukula: naIne nkamwimya mu bushiku bwa kupelelekesha.” Yohane 1:12-13, “Lelo abo bene aba Musekelele abatetekele ishina Lyakwe,abapele amaka aya kuba abana bakwa Lesa, abafyelwe, te kumulopa, nangu ni ku ku fwaya kwa mubili, nangu ni kukufwaya kwa mwaume, LELO KULI LESA.” Abena Efese 1:4-5, “Nge fyo Atusalile muli Wene ilyo pano isonde palitapalalengwa, ukuti tube aba mushilo kabili ababula akalemaku cinso Cakwe. Mukutemwa ku kuba abana ba mwine muliYesu Kristu, umwabelo kubekwa kwa kupanga Kwakwe.”Nomba ukwabulo kuya sana mwi sambililo ilya kuteka kwakwa Lesa (pantu cilya kuti lyabe buku muline lyeka) lekeninsontelele pano ukutila ukulingana na ya ma vesi, Yesu Kristualesala nabwinga Wakwe umwine nga filya fine fye abaumebasala ba nabwinga babo ilelo. Nabwinga ilelo taipingwila fyeukutila aleya mukusendo mwaume wa musango ifi ukubomulume wakwe. Iyo mukwai. Caba ni shibwinga upingula nokusala umwanakashi umo ukuba nabwinga wakwe. (Yohane15:16, “Imwe tamwansalile Ine; lelo Ine nasalile imwe.”)Nomba ukulingana ne Cebo cakwa Lesa, nabwinga asalilweilyo umufula we sonde taulalengwa. Uku kusala kwa kwanabwinga kwa pangilwe mu Mwine. Abena Efese 1:9. Kabilimu Bena Roma 9:11 lisoso kutila “Ukuti ukupanga kwa kwaLesa ukwa kusala ku pampamikwe.” Te kuti mulibelenge munshila imbi. Ukupanga kwa mu mutima, ukupanga kwamuyayaya ukwa kwa Lesa kwali ukusenda nabwingauwakuisalila UMWINE Eka, kabili kulyo kupanga kwali muMwine, kabili ukubo wa muyayaya kwalicitilwe ilyo mufulawe sonde taulalengwa.

Lolekesheni bwino bwino nomba no kumone ci. Ilyotakulati kube akacepesha akalukungu ka lutanda; ilyo Lesatalati abe Lesa (Lesa cibumbwa ica kupepwa kabili takwalinangu umo kulya uwa ku Mushinshimuna, e ico Wene ali paliilya nshita tali ni Lesa mukupwililika.) kabili Aishibikwe fyengo Mupashi wa muyayaya, nabwinga ali kale mu manoYakwe. Ee, e mo ali. E mo ali mu matontonkanyo Yakwe.Kabili inga pali yalya amatontonkanyo yakwa Lesa? Yaba ayamuyayaya, bushe tayaba?

Amatontonkanyo aya muyayaya ayakwa Lesa! Lekenimwipushe, “Bushe amatontonkanyo ya kwa Lesa ya

Page 151: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SMURNA 141

muyayaya?” Nga kuti mwamone ci, muli no kumone fintuifingi. Lesa aba ushipilibuka muli fyonse fibili mu mibombelene micitile. Twalisoma cilya no kushininkisha cilya kale. Lesaaba uwaishibila libela mu mano Yakwe e ico kanshi Wene ngaLesa alingile ukuba uwaishiba fyonse. Nga Wene abauwaishiba fyonse, kanshi Wene talesambilila nomba, nangulaWene ukukwata ukuipanda amano Umwine, nangula Wene panshita ili yonse ukulunda ku kwishiba Kwakwe. Nga Wenekuti alundako ku kwishiba Kwakwe, kanshi Wene taishibafyonse. Inshila isuma iyo twinga sosa ya kutila inshita imoAkesaba. Lelo cilya tacaba mu Malembo. Wene ABAuwaishiba fyonse. Wene tatalo kukwata itontonkanyo lipya pacintu icili conse pantu amatontonkanyo Yakwe Wene lyonsealiyakwete kabili lyonse akulayakwata, kabili alishiba impelaukufuma ku ntendekelo pantu Wene ni Lesa. E ICOAMATONTONKANYO YAKWA LESA YA MUYAYAYA.YABA AYATUNTULU. Tayaba fye ngo muntu ne cilangililoico alengele kabili ico ubushiku bumo cikapilibulwa mu fintuifituntulu ne fyakumoneka, lelo yena yali kale ayatuntulukabili aya muyayaya, kabili ciputulwa cakwa Lesa.

Moneni ifyo ici cibomba. Lesa lyonse alikweteamatontonkanyo Yakwe pali Adamu. Adamu, ngamatontonkanyo Yakwe, ali talalangishiwa nakalya. Amalumbo139:15-16 yala mupela imwe amatontonkanyo ayanono aya ici,“Amafupa yandi tayafishilwe kuli Imwe, ilyo nalecitwaumufiseme, no kupikulwa panshi ya calo. Ilyo nali mundaakashimu, akashilakula amenso yenu yalimwene; kabili mwiBuku lyenu e mo shalembelwe, shonse shine inshiku shandi,ishabumbilwe ilyo tapali nangu bumo.” Cilya, nge fyo nsosele,tacalembelwe palwakwa Adamu lelo cilepela imwe ilyano nokwishiba ukutila itontonkanyo eko lyali kulya mu manoYakwe, kabili lilye tontonkanyo lyali ilya muyayaya kabililyaishilelangishiwa. E ico ilyo Adamu alengelwe ukufuma mulukungu lwa ku mushili kabili ubuntu bwakwe ubwabumupashi bwalengelwe na Lesa, lyena Adamu aishilebaitontonkanyo lyakwa Lesa ukulangishiwa, kabili yalyaamatontonkanyo aya muyayaya yaishile langishiwa ukunomba.

Mulya ukupita imyaka imyanda kuti twaya. TulesangaMose, Yeremia, Yohane Kabatisha, kabili cila umo uwa ababali itontonkanyo ilya muyayaya ilya kwa Lesa ukulangishiwamu nshita yaiko. E lyo twaisa kuli Yesu LOGOS. AliLITONTONKANYO ilya pwililika kabili ilituntuluukulangishiwa kabili Aishile ishibikwa nge Cebo. Filya efyowene ABA, kabili lyonse AKULABA.

Nomba lisoso kutila “Alitusala MULI WENE (Yesu) ilyomufula we sonde taulalengwa.” Ico cilepilibula ukutila twalikulya kwine PAMO Nankwe mu mano na matontonkanyo

Page 152: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

142 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

yakwa Lesa ilyo mufula we sonde taulalengwa. Cilya cilepelaimibele ya MUYAYAYA ku wasalwa. Te kuti mufumeko kulicilya.

Lekeni mbike itontonkanyo pano. Nangula cifyalilwa cesucine ca ku mubili cishintilila pa kusala. Ifinsa fya mwanakashifilafumya ayengi, amani ayengi. Lelo cinshi cabelo kutila panshita imo ilini limo lilasela kabili te limbi iyo? Elyo kabili mumpendwa ya maswela ya mwaume, ukwabulo kwishibaumulandu kaliswela kamo kalailunda akene kwi lini ilyotumbi uto twali fye no kuilundo kwabulo bwafya utwine,atemwa twalikwete ishuko ilisuma ukucite co tatwacitile cilyanokonaika. Kwaliba amano kunuma ya ici conse, nga teifyo nicinshi icilengo kutila akanya kabe akaume atemwa kanakashi,aka mishishi iya buta atemwa akamishishi iya fitulukila,amenso aya buta nangula aya musango uwafitulukila nafimbipo. Naya matontonkanyo mu mano tontonkanyeni paliYoshua na Karebu. Bushe Yesu tasosele muli Yohane 6:49“Bashinwe balile mana mu matololo kabili balifwile?” Balyabafyashi abo abafwile bali abalinga nge fikolwe ifya bantu aboYesu alelandapo. Balyonaike, lelo bali mukusala kwa kwa Lesamu cifyalilwa nga Yoshua na Karebu bali muli Bumupashi.

Lelo ukutwalilila. Aba basalwa tabali fye amatontonkanyoaya muyayaya aya kwa Lesa ayo ayali no kulangishiwa mumubili mu nshita yabo iyalinga, lelo aba bene abasalwabaleitwa kwi shina limbi. Abena Roma 4:16. “E ico catekwa pacitetekelo, ukuti cibe ica bupe; ku kulenge calaiwe cibeicapampamikilwo bufyashi bonse; te kuba mu malango beka,iyo lelo na bakumako ku citetekelo cakwa Abraham, pamo uyoni shinwe wa bonse.” Abena Roma 9:7-13, “Kabili, bonse abamu bufyashi bwa kwa Abraham, te bana bonse; iyo kano muliIsaki e mukalingilwo bufyashi bobe. E kutila, te bana ba kumubili, e bana ba kwa Lesa: lelo abana ba cilayo e balingwobufyashi. Pantu ca cilayo ici cebo, ku Nshita ino nkesa, naSarah akaba no mwana mwaume. Awe te ici ceka; lelo Rabekana o pa kuba ne fumo ku mwaume umo wine, Isaki shifwe;(ilyo abana bacili tabalafyalwa, kabili tabalacite cisuma nangucibi, ukuti ukupanga kwa kwa Lesa ukwa kusalakupampamikwe, te pa mulandu wa milimo, lelo pa mulanduwa Bwite Bwakwe;) Wene aebelwe ati, Umukalambaakabombelo mwaice. Ifyo calembwa aciti, Yakobonalimutemwa, na Esau nalimupata.” Galatia 3:16, “Awe ifilayofyapelwe kuli Abraham na ku lubuto lwakwe. Tatila, Kumbuto, nga ku bengi; lelo nga kuli umo, na ku lubuto lobe, uloe Kristu.” Galatia 3:29, “Awe imwe nga mwaba aba kwaKristu, ninshi muli mbuto shakwa Abraham muli impyaniumwalole cilayo.” Ukulingana na Bena Roma 4:16 tulesangokutila Lesa alipela Ubulayo ubwa Cine ku lubuto LONSEulwakwa Abraham, kabili Paulo aleibiko mwine na bacetekela

Page 153: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SMURNA 143

bonse muli cilye cifulo pantu alesosa ukutila “Abraham ulishifwe wa ifwe BONSE.” Elyo aletwalilila tekulangisha fyeubulondoloshi bwakwe, lelo ntile ukubupwishishisha pantumu Bena Galatia 3 amwene MBUTO (imo) pamo na Yesu,kabili apendele “abana ba mbuto” nga bana ba bulayo, kabiliubulayo ukukwata icakucitapo no “kusala”, atemwa “ukusalakwa kwa Lesa.” Kabili cilya e cilya cine ico tusosapo. Abo abaBufyashi ubwa Bufumu e basalwa bakwa Lesa; e balingilwalibela, ukwishibilwa libela na Lesa, kabili bali mu mano yakwaLesa na matontonkanyo Yakwe. Mukulanda kwa palwalalaNabwinga uwa Cine uwakwa Kristu ali mu mano yakwa Lesaumuyayaya, nangula talangishiwe mpaka cila umo aishilemoneka muyasontwa, inshita iyalinga. Nge fyo cila cilundwacaishile moneka CAISHILE LANGISHIWA no kusende cifuloca ciko mu mubili. E ico uyu nabwinga aba umutuntuluNABWINGA UWA MBUTO IYA CEBO CALANDWA. Kabilinangula ali mubwanakashi mukulangishiwa nakabili aletwa“umubili wakwa Kristu.” Cili palwalala nganshi ukutilaalingile ukwitwa filya pantu alingilwe libela muli Wene,afumine ku ntulo imo ine, ali uwa muyayaya pamo Nankwe,kabili nomba alelangisha Lesa mu filundwa ifingi ifya mubiliapo inshita imo Lesa alangishiwe mu CILUNDWA CIMO, nouyu ni Shikulwifwe Yesu Kristu.

Nomba kanshi, pano tuleisa mu kusondolwela. NgaLogos uwa muyayaya (Lesa) alangishiwe mu Mwana, kabilimuli Yesu mwaikele umwisulo onse uwa Bulesa mu mubili,kabili ulya Umo uwa Muyayaya ali ni Tata ukulangishiwa mumubili, kabili muli ico aishile kwata ica kulumbwilako icaMwana, e ico na ifwe, abamuyayaya mu matontonkanyoYakwe kuli ifwe twaishileba ifilundwa ifingi ifya Mbuto iyaCebo Icalandwa, ukulangishiwa mu mubili, kabili yalyamatontonkanyo ya muyayaya nomba ukulangishiwa mu mubilie bana bakwa Lesa, nga filya twitwa ukuba.TATWAISHILEBA MBUTO UKUPITILA MU KUFYALWACIPYA CIPYA, TWALI IMBUTO KABILI E ICO KANSHITWAFYELWE NAKABILI PANTU ABASALWA FYE BEKA EBENGA FYALWA NAKABILI. Pantu ifwe TWALI IMBUTO emulandu wine twaletelwe ku mweo. UMUSHABA MBUTOtamwaba nangu cimo ica kuleta ku mweo.

Bikeni ci mu mano yenu. Nomba sendeni ulutampuloulukonkelepo. Ukulubula cipilibula ukushita nakabili.Cilabwekeshiwa ku mwine uwa ntendekelo. Lesa, kumfwaYakwe, umulopa uwasumishiwe ASHITILE UKUBWEKESHAABAKWE BENE. Ashitile ukubwekesha Nabwinga UwaMbuto Ya Cebo Calandwa. “Impaanga shandi shilomfwaishiwi Lyandi (Icebo) kabili Shilankonka. Imwe lyonse mwaliimpaanga. Imwe tamwatalile ukuba inkumba atemwa imbwaukupilibulwa mu mpaanga. Cilya teti cicitwe pantu umusango

Page 154: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

144 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

onse uwa bumi ufyala umusango umo wine kabili takwabaukupilibulwa mu fibumbwa. Nge fyo twali mumatontonkankanyo yakwa Lesa elyo kabili ukulangishiwa mumubili, kwali no kubako ubushiku ilyo twali no ku mfwaishiwi Lyakwe (Icebo), kabili ukumfwa lilye shiwi tulesamukwiluka Shifwe ukutwita, kabili tulesa mukwishibo kutilatuli bana bakwa Lesa. Twalyumfwile shiwi Lyakwe nokubilikisha nge fyo acitile umwana uwaluba, “Mpususheni,Owe, Tata. Ndebwelela kuli Imwe.”

Umwana wakwa Lesa kuti asende nshita itali ilyotalaishibo kutila ena mwana. Mucine Abenakristu abacinebaba nge lyashi lyakwa ka kapumpe akanono ako akatotelwepa nkoko. Mwalishibo kutila kapumpe alibe cipasho icawacetekela uwa cine. Cisuma, umulimi asendele ilini mu cinsacakwa kapumpe kabili alibikile pesamba lya nkoko. Mu nshitaiyalinga amani yonse pesamba lya nkoko yalitotelwe. Utwanatwa nkoko twaleenda bwino pamo na nyinabo nankoko lelokalya ka kapumpe akanono kalifililwe ukulila no kupasaulaukufwaye cakulya pa mwina wa cishala. Alikwanisheukupango bwikalo lelo ali uwafulungana nganshi pali cenaconse. Lelo ubushiku bumo, ukufuma pa mulu mu mulu nyinakapumpe uwabikile lini amwene kalya ka kapumpe akanonopa mushili. Apupukile panshi no lubilo ulwapulishapo nokulila pa mulu we shiwi lyakwe kuli wene ukuti apupuke kukumukumanya. Tatalile omfwapo kapumpe kulila, lelo ilyoaumfwile kulyo kulila ukwa ntanshi icintu cimo muli wenecalisunkanishiwe kabili akabile ukupupukila kuli cena. Leloali no mwenso ukwesha. Nakabili ulya nyina abilikishe kuliwene kukwima mu mwela no kumunkonka. Alililemukubwekesha ukutila ali no mwenso. Umuku naumbiaishileita, ukubilikisha ukutila eshe. Ukupukunya amapindoyakwe alipupwike umwine ukuya mulwelele, kabili ukwasukaukulila kwa kwa nyina, apupukile mulwelele. Mulemonalyonse ali ni kapumpe. Acitile nge nkoko pa kashita akanonolelo tali uwaikushiwa. Lelo ilyo aumfwile ubwite bwa kwakapumpe mukalamba aishileisa ku cifulo cakwe umwine.Kabili inshita imo ilyo mwana wakwa Lesa uwa cine aumfwaukubilikisha ukwa Mupashi ku Cebo, nao wine, alino kwilukafintu aba no kubutukila ku Mukalamba Kasesema Kapumpeno kuba pamo Nankwe umuyayaya ukwikala mu ncende shamu myulu muli Kristu Yesu.

NOMBA KWAISA ILIBWE LYESU ILYAKWISALILAILYA CIMFYA pa kubatishiwa na Mupashi wa Mushilo. AbenaGalatia 4:4-7, “Lelo ilyo yafikile nshita, Lesa atumine UmwanaWakwe, uwafyelwe ku mwanakashi, uwafyelwe umwinamalango, Ukuti alubule abena malango, ukuti tupokeleleubwana. Awe ico muli bana, eco Lesa atumine Umupashi waMwana Wakwe ku kuba mu mitima yenu, ulebilikisha auti,

Page 155: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SMURNA 145

Abba, Tata. E ico tauli musha iyo, lelo uli mwana; awe nga ulimwana, ni nshi kabili uli impyani ukupyanina muli Lesaukupitila muli Kristu.” Mwacimone co. Yesu Kristu alishile,afwile pa lupanda, kabili apwishishe uku Lubulwa(ukubwekesha ku mwine wa ntendekelo ukupitila mu kushita,atemwa ukulipila umutengo) kabili muli cilya ATUBIKILENGA BANA. Tatulengele ukuba bana, pantu twali kale abanaBakwe, lelo Atubikile nga bana; pantu ilyo lyonse twali mwisonde, mu mubili, te kuti twishibikwe nga bana Bakwe.Twaliketwe bu nkole kuli ciwa. Lelo twali abana, nangu cibefyo. Kabili umfweni ci: AWE ICO MULI BANA, LESAATUMINE UMUPASHI WA MWANA WAKWE KU KUBAMU MITIMA YENU ULEBILIKISHA AUTI, TATA, TATA.” Nipali bani apo Umupashi wa ponene pa Pentecost? Abana. KuKorinti? Pa Bana ilyo BAUMFWILE CEBO.

Ngo kubatishiwa na Mupashi wa Mushilo ni cinshi? CaboMupashi uku Mubatisha mu mubili wakwa Kristu. Cabaukufyalwa cipya cipya. Caba Umupashi wa kwa Lesaukwisamo no kwisusha imwe panuma ilyo mwalapila, (ilyomwaumfwe Cebo Cakwe) kabili no kubatishiwa mu menshingo bwasuko bwa kampingu musuma kuli Lesa.

Ifi efyo tutantike kuti fyabe fyaanguka kuli bonse ukumfwanga cakutila bonse bacetekele isambilisho ilya bu umo ilyamutwe wa Bulesa. Pantu takwaba bantu batatu muli ulyomutwe wa Bulesa lelo UMO. E ico ifwe TATWA fyalwa cipyacipya ku Mupashi wa Mweo uwakwa Yesu ukwisamo, elyokabili ukukonka pali cilya Umupashi wa Mushilo ukwisamoukutupela amaka. Nga cakutila cilya cali icine, cinshi icotatulepelelo mucinshi Tata pa kukana pela Wene iciputulwamwi pusukilo lyesu ilyapwililika, pantu nge pusukilo lya kuliShikulu kabili kwaba ba Shikulu batatu, kanshi Ena (Tata)alingile ukukwata icintu cimo ica kucita, na o. Lelo mucine kuticamoneka ukutila Yesu alengele ci ukuba palwalala ukutila califye Ena kabili Ena eka Uwaba ni Lesa kabili caba ni Ena kabiliEna eka Uyo uleisa mu wacetekela. Yohane 14:16 isoso kutilaTata akatuma ubukota bumbi. Lelo vesi 17 isoso kutila Ena(Yesu) ekala pamo nabo kabili alingile ukuba MULI benapantanshi. Mu vesi 18 Atila Akesa kuli bena. Mu vesi 23mukulanda ku batumwa Atile, “Ifwe (Tata na Mwana) bakesakuli ena.” E ico caba ni Tata, Mwana na Mupashi wa Mushilobonse ukwisamo pa nshita imo pantu CABA UMUNTU UMOmu mutwe wa Bulesa. Cilye cintu cacitike pa Pentecost.Takwaba ukwisa imiku ibili ukwa Mupashi, umuku fye umo.Ubwafya bwaba ukutila abantu tabaishibe cishinka icituntulu,kabili bena bacetekela fye muli Yesu ukulekelelwa imembukabili tabatwalilila ukupokelela Umupashi.

Ilyo nshilaisala ili sambililo, ninjishiba muli ilipusho mumano yenu. Muli no kufwaya ukwishiba nga nalicetekela mwi

Page 156: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

146 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

sambilisho lya kubapo kwa muntu libela. Nshacetekela mulililye sambililo lya kwa Mormon ilya kubapo libela ilya myeoukucila nakabili nge fyo nacetekela ukwikala mumbi atemwaukwikala kwa myeo mu mibili imbi. Beni abacenjela nokumone ci. Te muntu uyo wisa uwalingilwa libela umuyayayaukufuma kuli Lesa, CABA CEBO, ATEMWA IMBUTO. Cilya eco. Kunuma kulya, ukutali sana ku mano ya muntu kukwishiba, Lesa uwa Muyayaya na matontonkanyo yamuyayaya, atontonkenye no kusosa, “YAKOBO NALIMUTEMWA, LELO ESAU NALI MUPATA, (Abena Roma 9:13)KABILI ILYO TABALAFYALWA, KABILI ILYOTABALACITE CIBI NANGULA ICISUMA.” Mwamona, cenacali LITONTONKANYO, elyo kabili lilye tontonkanyolyaishile langishiwa, elyo Lesa aishile shita nakabili Yakobo,pantu Yakobo eka ali MBUTO. Yakobo, eka ewakwete mbuto;ulya e mulandu wine akwatile umucinshi ku bubeli necipangano cakwa Lesa. Ngo li mbuto ya cine, uli no kumfwacilye Cebo; Umupashi uli no ku kubatisha mu mubili wakwaKristu, ukukwisusha no ku kupela amaka, kabili uli nokupokelele Cebo ica mu bushiku bobe ne nshita. Mwamonaifyo caba palwalala icishininkisho ica cine cisa mukuba ilyoIcebo casokololwa kuli imwe? Nakabili, moneni, Yesu aliUbufyashi bwa Bufumu. Aikele mu mubili wa buntu. IlyoUmupashi waitile kuli Wene (Icebo Icalangishiwaitontonkanyo), Aile ku Yordan kabili kulya abatishiwe mumenshi. Pa kunakile Cebo, Umupashi wa Mushilo waishile paliWene kabili ne shiwi lyatile, “Uyu e Mwana Wandi uwatemwikwa, Mumfweni.” Ishiwi talyasosele, “Uyu aisa mukubaUmwana Wandi,” Yesu ALI Umwana. Umupashi wa Mushilowa mubikile Wene ngo Mwana ku ntanshi ya bonse. Elyopanuma ya kwisushiwa filya (kabili icilangisho cimo cinecamoneke pa Pentecost kabili na kuntanshi ukwalekonkapo),aile mu maka ayalangishiwa, ukupokelela ubusokololoubutuntulu ubwakwa Lesa kabili ukufuma kuli Lesa, ubwabulya bushiku.

Nomba lyonse tulasosa ukutila icishininkisho ica cine icakubatishiwa na Mupashi wa Mushilo ni ku wacetekela kukupokelela Icebo ica nshita iyo ekalamo. Lekeni mulangishebwino bwino nganshi.

Inshita Cinelubali nge fyo shatantikwa mu KusokololaIfipandwa 2 na 3 filesenda inshita yonse iya Mwisulo waBenafyalo, atemwa inshita yonse umo Lesa alebombela kuBenafyalo ku kupususha. Muli cila nshita, ukwabulokufumyapo imo, cisose cintu cimo cine mukwisula namukwisala kwa mbila kuli cila nshita. “Nakuli malaika uwaku (Efese, Smurna, Pergamo, Tuatira, Sarde, Filadelfia,Laodikea) lemba auti; Ifi fintu efyo Asosa, ifya kuti, ifya kuti.“^Uyo ukwete ukutwi, lekeni ena (umo) omfwe ifyo Mupashi

Page 157: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SMURNA 147

ulesosa ku nkuta.” Moneni pano kutila Yesu (ku Mupashi) muliCILA nshita aleilembela Umwine ku muntu FYE UMOukulingana ne Cebo ica ilya nshita. Inkombe fye IMO iya cilanshita ipokelela ifyo Mupashi ulingile ukusosa kuli ilya nshita,kabili ilya INKOMBE IMO e nkombe ku lukuta lwa cine.Alalandilako Lesa ku busokololo ku “nkuta”, shonse shibili iyacine ne ya bufi. Imbila lyena ilasabankanishiwa kuli bonse.Lelo nangula kwi bumba fye limo ilyalinga mu musango umbi,ilasabankanishiwa kuli abo bonse abesa mupepi ne mbila, ilyembila ilapokelelwa kuli umo umo. Cila muntu uwa lilye bumbae uyo uwakwata amano ku kumfwa ifyo Mupashi ulesosaukupitila mu nkombe. Abo abomfwa tabalekwata ubusokololobwabo abene ubwa ku mbali, atemwa ibumba lileikwatilaubusokololo bwabo, LELO CILA MUNTU ALEUMFWA NOKUPOKELELA IFYO INKOMBE IPOKELELE KALEUKUFUMA KULI LESA.

Nomba mwitontonkanya ici ukube ceni ukutila ifi efyocili, pantu Paulo atantike ici cilangililo ukupitila mu kubokokwa kwa Lesa. Paulo eka fye ewakwete ubusokololoubutuntulu ku bushiku bwakwe nge fyo cashininkishiwe kukwipusha kwakwe pa batumwa bambi abo abasumine ukutilaPaulo ali ni Kasesema-Inkombe ku Benafyalo kuli bulyabushiku. Nakabili moneni ku bulondoloshi bwine mu Cebo,ukutila ilyo Paulo alekabila ukuya ku Asia, Lesa alimukenye, pantu impaanga (abana Bakwe) bali mu Mekadoniakabili bena (Abena Mekadonia) kuti baumfwa ifyo Mupashiwali no kusosa ukupitila muli Paulo, ilyo abantu mu Asia tekuti bomfwe.

Muli cila nshita twalikwata icilangililo cimo cineicapalana. Ulya e mulandu wine ulubuuto lwishila ukupitilamu nkombe iyapelwa na Lesa mu cifulo cimo, elyo kabiliukufuma kuli ilye nkombe kulya ulubuuto lulasalanganaukupitila mu bupyungishi bwa bambi abo abasambilishiwamuli bucishinka. Lelo nangu cibe fyo bonse abo abaya kunselyonse tabasambilila ifyo cabe cikankala ku kulanda FYE ifyoinkombe yalanda. (Ibukusheni, Paulo asokele abantu ukusosafye ifyo asosele, I Abena Korinti 14:37, “Ngo muntu aitungokuba kasesema nalimo uwa bumupashi, e luke ifi fintundelemba kuli imwe ukuti MAFUNDE YAKWA SHIKULU.Bushe? Ni kuli imwe eko Icebo cakwa Lesa cafumine? atemwani kuli imwe mweka cafikilile?”) Balalundako apa, atemwaukufumyako palya, kabili tacipose nshita imbila taiba nakabiliiyapwililika, kabili no kupuputulwa kulafwa. Ifyo tulingiletwaba aba cenjela ukumfwa ishiwi LIMO, pantu Umupashiwakwata fye lelo ishiwi limo ilyo lyaba ishiwi lyakwa Lesa.Paulo alibasokele ukusosa fye ifyo asosele, nga filya Petroacitile nao. Alibasokele ukutila NANGULA ENA (PAULO) tekuti apilibule Icebo cimo ico apele ku busokololo. Owe, ifyo

Page 158: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

148 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

cabe cikankala ku kumfwa kwi ishiwi lyakwa Lesa ukupitilamu nshila sha nkombe Shakwe, elyo kabili ukusosa ku fyoshapelwa ku kusosa ku nkuta.

Ndesubila na mutendeka ukucimona nomba. Nalimo kutimwaumfwa nomba umulandu nshabela naba fundamentalistnaba Pentecostal. Ningile ukwikatilila ku Cebo umusangoShikulu acisokolwelamo. Nomba nshacipwisha fyonse. Cilyakuti casende buku limbi lyeka, lelo ku bwafwilisho bwakwaShikulu tuli no kukwata ukushimikila ukwingi na ma tepu neMbila pa fishinka fyonse fi ukumwafwilisha ku kumfwa nokusuntinkanya Amalembo yonse.

“Uyo ukwete ukutwi, ka omfwe ifyo Mupashi ulesosa kunkuta sha cila nshita.” Muli cila nshita kwali ukubilikishakumo kwine. Umfweni ifyo Mupashi ulesosa. Nga muliBenakristu, muli no kubwekela ku fyo Mupashi ulesambilisha,cilya ni ci, Icebo ica ino nshita. Cila nkombe kuli cila nshita ilino kushimikila cilya Cebo. Ukupuputulwa ukupya kabiliukupuputulwa ukwa cine ku kabako pantu abantunababwekela ku Cebo ica nshita yabo. Ukubilikisha ukwa cilanshita kwa kwebaula, “Namusha Icebo cakwa Lesa. Lapileni,kabili bwekeleni ku Cebo.” Ukufuma mwi buku lya ntanshimu Baibele (Ukutendeka) ukushinta kwi buku lya kulekelesha(Ukusokolola) kuli fye umulandu umo uwa kukana sekeshaLesa _ ukushe Cebo; kabili kwaba fye umuti umo ukusangaububile Bwakwe _ kubwekela ku Cebo.

Mu Nshita ya Bena Efese, kabili muli ino nshita, kabilimuli cila nshita tuleiluka ukutila tuli no kumona ukutila icicishinka. Kabili mu nshita iya kulekelesha iyo ili ni nshitayesu, tuli no kusanga ukufumishiwapo kwa Cebo, ubusanguubwa pwililika ubulepwilila mu bucushi bukalamba.

Nga muli mbuto iya cine, nga mwali batishiwa mucine naMupashi wa Mushilo muli no kusansabika Icebo Cakwe pacilyo cenu icikankala, kabili muli no kukabila ukwikalilaIcebo CONSE ico cifuma ku kanwa ka kwa Lesa.

Ili e pepo lyandi ilya bufumacumi ilya kuli ifwe bonse; shitwingomfwa ifyo Mupashi uleleta ukufuma mu Cebo kuli ifweilelo.

Page 159: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA PERGAMO 149

ICIPANDWA CA CISANO

INSHITA YA LUKUTA LWA PERGAMO

Ukusokolola 2:12-17Na kuli malaika wa lukuta lwa mu Pergamo lemba auti;

Efyo Asosa Uuli no lupanga ulwa twila kubili kubili;Naishibe milimo yobe, no ko waikala, ukuli icipuna ca

bufumu icakwa Satana: kabili waikatishe Shina Lyandi, necitetekelo ca kuli Ine tawakene, nangu ni mu nshiku shakwaAntipa inte Yandi ya cishinka, uwa ipaiwe muli imwe,apaikala Satana.

Lelo ndi na tumo utwa ku kushinina, walikwata uko abaikatesambilisho lyakwa Baalamu, uwa sambilishe Balak ukupose cakupuntwisha ku ntanshi ya bana bakwa Israele, ukubalengokulye fyaipaiwe amalambo ku tulubi, no kucito bulalelale.

Ifyo fine wakwata abaikata isambililo ilya benaNikola, iconapata.

Lapila; nakana nga taucitile ifi nkesa bwangu kuli iwe,elyo nkalwa na bo ku lupanga lwa mukanwa Kandi.

Uuli no kutwi omfwe, ico Mupashi ulesosa ku nkuta;Uwacimfya nkamupelapo mana uwa fiswa, no kumupelailibwe ilya buuta, apalembwa ishina lipya, ilishaishibikwa kumuntu kano uwalipokelela.

PERGAMO

Pergamum (ishina ilya kale) wabelele mu Mysia, mumusumba uwaletapilishiwa ne mimana itatu, ni umo uyouwaleitila muli bemba. Walondolwelwe ngo musumba umouwaemba sana mu Asia. Wali musumba uwa ntambi nalibrary iya cibili kano fye kuli ilya mu Alexadria. Lelo waliumusumba uwa lubembu sana, wapelwe ku misango yabipaiya ntambi iya kushinshimuna kwa Aesculapius, uyobaleshinshimuna mu musango wa nsoka iya mweo iyoyasungilwe no kulishiwa mwi tempile. Muli uyu musumbauwaemba uwa fimuti ifya fubana ifyaletapilishiwa,umwalepita icintubwingi na mu ncende sha kutushishamomwaikele akalibumba akanono aka bacetekela abaipela aboabashatumpikwe no kuyemba kwa bufi, kabili balipatileukupepa kwa kwa Satana uko kwaiswile ilye ncende.

INSHITA

Inshita ya Pergamo yapwile nalimo imyaka imyanda itatu,ukufuma 312 ukushinta 606 A.D.

Page 160: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

150 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

INKOMBE

Ukubomfya ifunde lyesu ilya pelwa na Lesa ku kusalilakoinkombe kuli cila nshita, cilya e kutila, tulasala ulya umo uobukapyunga bwakwe bwapalanako ukulingana na bulya bwankombe ya ntanshi, Paulo, ukwabulo kutwishika tulelandokutila inkombe ya Pergamo ali ni Martin. Martin afyelwe mu 315mu Hungary. Nomba, mulimo wa mubumi bwakwe bwali muFrance umo abombele no kushinguluka Tours nga bishop. Afwilemu 399. Uyu uwashila umukalamba ali ni yama uwaMwinakristu naumbi umusuma, Patrick Washila uwa ku Ireland.

Martin apilibwilwe kuli Kristu ilyo alekonka umulimo ngomushilika uwaishibisha. Cali ilyo acili muli ici cifulo elyocisungusho ica kupapusha nganshi cacitike. Calembwa ukutilakalomba lomba alele nalwala mu musebo wa mu musumba ukoMartin atuminwe. Ukutalala kwa nshita ya mpepo kwalicililemo uko ena afililwe ukushipikisha pantu afwele insamu.Takwali nangu umo uwaposeleko amano ku fya kukabilafyakwe mpaka ilyo Martin aishile. Ukumona ubulanda ubwauyu muntu umubusu, lelo ukukana kwata icakufwala na cimbi,afulile ikoti lyakwe ilya kunse, no kulepula pabili no lupangalwakwe, kabili apombele umuntu insalu uwakatile ne mpepo.Alimwafwilishe mu busuma bonse ubo engacita kabili atwalilileukuya mu nshila yakwe. Ilya nshita ya bushiku Shikulu Yesuamonekele kuli ena mu cimonwa. Palya Aliminine, nga kalombalomba, uwa pombwa muli citika wacakufwala cakwa Martin.Alandile kuli ena no kutila, “Martin, nangula ena nikatukumene fye Namfwika ine ili laya.” Ukufuma ilya nshitaukuya pantanshi Martin afwaile ukubombela Shikulu nomutima wakwe onse. Ubumi bwakwe bwaishileba ifisungushoifyalekana lekana ukulangisha amaka yakwa Lesa.

Panuma ya kufuma mu bushilika kabili no kwisabaintungulushi mu lukuta, alikosele nganshi ukukanya ukupepautulubi. Aliputawile ifimuti, atobele ifimpashanya nokubongolola ifipailo. Ilyo bamutakenye ku basenshi pa milimoyakwe alibashinine nganshi mu musango umo wine uo Eliyaacitile bakasesema bakwa Baali. Aliipele ukukakwa ku cimutikulya eko cabeyamina pa kutila ilyo caputulwa cinga mufwantakano fye Lesa acingilila no kupilibwila icimuti kumbi ilyocalewa. Abasenshi mu bukali bali mukakilile ku cimuti icocalekula ku mbali ya lupili, ukushininkisho kutila ukutintwaukwa maka ya cifyalilwa kuti kwalenga umuti ukuwa filya fineno kumufwanta. Lilya line umuti wa tendeke ukuwa, Lesa aliupilibwile kabili ku mulundu wa lupili, ukupusana ku mafundeyonse aya cifyalilwa. Abasenshi abalebutuka balifwantilwe ilyoicimuti cawile pa bengi muli bena.

Abelyashi lya kale balisumino kutila nalimo pa nshitashitatu alibushishe abafwa ku citetekelo mwi Shina lyakwa

Page 161: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA PERGAMO 151

Yesu. Pa nshita imo apepele umwana uwafwa. Nga Elisha,alilalile pa kanya no kupepa. Kaishile bwelela ku mweo nobumi busuma. Pa nshita imbi aitilwe ukwafwilishaukupokolola munyina uyo uwaletwalwa ku mfwa mu nshita yakucushiwa ku kalamba. Pa nshita ilyo afikile umuntuumubusu ninshi na fwa kale. Bali mukulike ku cimuti. Umubiliwakwe wali uwabulo mweo kabili na menso yakwe yafuminekunse emo yekala. Lelo Martin alimwikishe panshi, kabili ilyoapepele umwaume aishile bwekeshiwa ku mweo kabili kulupwa lwakwe ulwasangalala.

Martin tatalile ukutina umulwani te mulandu ngali nani. Eico aile palwakwe mu kuyamona imfumu iya bipa iyo yakweteumulandu wakwipaiwa kwa bashila abengi abaisushiwa naMupashi. Imfumu tayasumine ukuti bengamonana, e icoMartin aile mukumona cibusa wa mfumu, umo Damasus,bishop umunkalwe uwa ku Rome. Lelo bishop, ukubaUmwinakristu uwa fye uwa mwangashi uwa bufi alifililweukupapata. Martin abwekelemo kwi sano, lelo pali iyi nshitaimpongolo shali komenwe kabili balikene uku musuminishaukwingila. Alambalele pa cinso cakwe kuli Shikulu kabiliapepele ukutila engalengwo kwingila mwisano. Aumfwileshiwi ukumweba ukutila ima. Ilyo acitile cilya, amwenempongolo ukwisuka ishine sheka. Aile mukati ka lubansa. Lelocilolo uwafikansa alikene ukupilibula umutwe wakwe nokulanda kuli wene. Martin nakabili alipepele. Ilyo line umulilowatendeke ukwaka ukufuma mwisamba lya cipuna ca bufumukabili imfumu iishasansamwike yalifuminepo ulubilo. MucineShikulu alaleta panshi aba mataki no kusansabika pa muluabaicefya.

Uku e kwali ukubilima kwakwe mukubombela Shikuluicakutila Kasebanya alilengelwe ukumfwa ububi nganshi.Abalwani abalekanya icine baingishe ifipondo incito kukwipaya Martin. Baishile mubumfisolo ku ng’anda yakwekabili ilyo bali mupepi no ku mwipaya, aiminine uwashipa nokupelo mukoshi wakwe ku lupanga. Ilyo baishile ku ntanshi,amaka yakwa Lesa ilyo line yalibasunkile kunuma mulya mucipinda. Bali abacimfiwa nganshi muli ilye mibele iya mushiloiya kutinya kabili ica kutila baamfwile ku maboko na makufino kulombo bwelelo pa kwesho bumi bwakwe.

Ilingi line ilyo abantu balebomfiwa nganshi kuli Shikulubesa mu kuitumika ne cilumba. Lelo te fyo cali kuli Martin.Wene atwalilile ukuba umubomfi wakwa Lesa uwa icefya.Inshita imo iya bushiku ilyo aleiteyanya umwine ukuya kucintamba, kalomba lomba aishile uko alesomena no kulombaifya kufwala fimo. Martin asontele kalomba lomba kuli dikoniwakwe umukalamba. Dikoni uwa cilumba amwebele ukuya.Ukufuma palya abwekelemo ukumona Martin. Martin alimineno kupela kalomba lomba umwingila wakwe wine uusuma,

Page 162: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

152 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

kabili no kweba dikoni ukumuletela umwingila umbiushalemoneka bwino. Ilya nshita ya bushiku ilyo Martinaleshimikila Icebo, umukuni wakwa Lesa wa mwene ulubuutoulwa buta ulwa leaka bwino ukushinguluka umubili wakwe.

Mucine uyu ali muntu umukalamba, inkombe ya cinekuli ilya nshita. Tatalile ukukabila fimbi lelo ukusekesha Lesaaikele ubumi ubwa sanguluka nganshi. Tekuti akwateukushimikila mpaka intanshi apepa no kuba mukubilima kwabumupashi nganshi ngo wakwishiba no kupela ukupangakonse kwa kwa Lesa ku Mupashi wa Mushilo uwa tuminweukufuma ku mulu. Ilingi line kuti aleka abantu balelolela ilyoalepepa ku kushininkisha ukwapwililika.

Ku kwishiba fye pali Martin na bukapyunga bwakwe ubwapulamo kuti calenga umo ukutontonkanya ukutila ukucushiwakwa ba mushilo kwalilekele. Tefyo cali. Nalyo linebaleonaulwa kuli kasebanya ukupitila mukubomba ukwamubifi. Baleocewa pa fimuti. Baleba pampamina ku milandoukulosha icinso panshi kabili imbwa sha mu mpangabaleshikakwila pali bena, pakutila imbwa shingasumaulaumunofu na mala, ukusha abalecushiwa ukufwa mu bucushiubwa bipisha. Utunya twaletumbulwa ukufuma kuli banacifyashi abali pa bukulu no kuposelwa ku nkumba. Amabeleya banakashi baleyaputula, kabili balepatikishiwa ukwimininafye ilyo ukutunta ukuli konse ukwa mutima kwa lepongololaumulopa mpaka balepwa maka no kufwa. Ubusansobwalicililepo ukutontonkanyapo ilyo umo eluka ukutila uyutawali mulimo wa basenshi, lelo mu nshita ishingi walelengwaku baleitwo kuba Abenakristu abo abatontonkenye ukutilabalecitila Lesa icisuma ukufumyapo aba bashilikaabacumfwila aba lupanda abo abaiminine pa Cebo kabili nokunakila kuli Mupashi wa Mushilo. Yohane 16:2,“Bakamutamfya mu masunagoge; lelo, ikese nshita, iya kutionse uwamwipaya akatila e kubombela Lesa.” Mateo 24:9, “Elyo bakamupela ku bucushi, no kwipaya; kabili mukabaabapatwa ku nko shonse pa mulandu we Shina Lyandi.”

Ku fishibilo ne fipapwa, ku maka ya Mupashi, Martin icinecine alishininkishiwe nge nkombe kuli ilya nshita. Lelotakwete fye ica bupe kuli bukapyunga ubukalamba, enaumwine aleba lyonse uwa cishinka ku Cebo cakwa Lesa.Alilwishishe utubungwe. Alikenye ulubembu mu ncende ishapa mulu. Alangishe icine mu cebo na mu mulimo kabili aikeleubumi ubutuntulu ubwa Mwinakristu uwacimfya.

Kalemba we lyashi lya bumi alembele pali wene muli uyumusango. “Takwali nangu umo uwatalile ukumona wenenafulwa, atemwa ukusunkanishiwa, atemwa ukukalipwa,atemwa ukuseka. Lyonse ena ali fye cimo cine kabili umusangoumo wine, kabili kwamoneke icintu cimo icacila pa cifwa,ukufwikwa pa cinso cakwe icintu icapala nge nsansa isha mu

Page 163: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA PERGAMO 153

mulu. Tapatalile ukubapo icintu icili conse pa milomo yakwekano Kristu, tamwatalile ukube cintu cimbi mu mutimawakwe lelo umucinshi, umutende ne nkumbu. Ilingi line alelilapa membu nangu sha balya abalefwaya ukumwipaya, abo ilyoalitondolo kabili talipo balemulwisha ne milomo ya mifwi nendimi sha busungu. Abengi bali mupatile ku maka ayo benaabene tabakwete kabili tekuti bapashanyeko; kabili owe! balyaaba mupatile nganshi bali ma bishop.”

UKUPOSHA

Ukusokolola 2:12b “Efyo Asosa Uuli no lupanga ulwa twilakubili kubili.”

Imbila ku nshita ya lukuta ulwa citatu ili mupepi no kwisa.Ukumoneka ukwa citatu ukwa ubu ubwangaloubulefunguluka ubwa kwa “Kristu mukati ka lukuta Lwakwe”kuli mupepi no kusokololwa. Ne shiwi ilyapala nge ntandala,Umupashi ulelangisha Ulya Uwapulamo, “Uuli no lupangaulwa twila kubili kubili!” Ifyo bwabo bupusano ubukalambauku ukuilangisha ukufuma panshita ilyo Pilato aishibisheUmwana wa mpaanga wakwa Lesa, nafwala umwingila uwakusenteka uwa kashikila ce, uwapumwa kabili nafwikwa necilongwe ca myunga, aletila, “Moneni Imfumu yenu!” Nomba,uwafwikwo busaka no kufwikwa no bukata na imininaShikulu uwa buka, ‘Kristu, amaka yakwa Lesa’.

Muli aya mashiwi, ‘Uuli no lupanga ulwatwila kubili kubili’mwaba ubusokololo na bumbi ubwa Mutwe wa Bulesa. MuNshita ya Efese, muli no kwibukisha, Amonekele nga LesaUshipilibuka. Mu Nshita iya Smurna twali Mumwene nga LesaUMO WA CINE kabili kunse ka Ena takwali naumbi. Nombamuli iyi Nshita iya Pergamo kuli ubusokololo nabumbi ubwaMutwe Wakwe wa Bulesa, ukutantikwa pakwampana Kwakweno lupanga ulwa twila kubili kubili, ico cabe Cebo cakwa Lesa.AbaHebere 4:12 “Pantu Icebo cakwa Lesa ca mweo, kabilicaliluma, no kutwo kucilo lupanga lonse ulwatwila kubili kubilikabili, cilatula na ku kulekanyo mutima no mupashi, nemfyufyu no bu fyompo, cilingulula amatontonkanyo namapange ya mutima.” Abena Efese 6:17 “Buleni ne ca kubakomutwe ce pusukilo no lupanga lwa Mupashi ulo e Cebo ca kwaLesa.” Ukusokolola 19:13& 15a, “Nafwale laya ilyatumpikwa mumulopa: ne Shina Lyakwe ni Cebo cakwa Lesa. Na mukanwaKakwe mulefumo lupanga ulwatwa.” Yohane 1:1-3,“Mukutendeka mwali Icebo, kabili Cebo ali pamo na Lesa kabiliCebo ali ni Lesa. Cimo cine (Cebo) cali mu kutendeka pamo naLesa. Ifintu fyonse fyalengelwe kuli Wene, kabili ukwabulaWene takwalengelwe cintu nangu cimo icalengelwe.” 1 Yohane5:7, “Inte shaba shitatu mu Mulu: Tata, Icebo, kabili no Mupashiwa Mushilo, kabili ifi fitatu fyaba CIMO.”

Page 164: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

154 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Nomba kuti twamona ukwampana Kwakwe ne Cebo.WENE E CEBO. Filya e fyo Wene Aba. ICEBO MWI SHINALYAKWE.

Muli Yohane 1:1 umo isoso kutila “Mukutendeka mwaliCebo,” Ishinte uko tufumya ubwilulo bwesu ubwa ‘Cebo’ ni‘Logos’ ico cipilibula ‘itontonkanyo atemwa ilyano.’ Yakwataubupilibulo bubili ubwa ‘itontonkanyo’ kabili ‘ukulanda’.Nomba ‘itontonkanyo ukulangishiwa’ caba e ‘cebo’, ‘atemwaifyebo’. Bushe ici te cisuma kabili icawamisha? Yohane alesosokutila ilyano lyakwa Lesa lyalangishiwe muli Yesu. KabiliPaulo alesosa icintu cimo cine mu BaHebere 1:1-3, “Kale Lesa,Alelandila kuli bashifwe muli ba kasesema mu fyakaniko ifingine misango ingi, lelo pa mpela ya nshiku shino nalandila kuliifwe mu Mwana Wakwe, (Logos) Uo Asontele ukube mpyani yafintu fyonse, muli Uyo kabili Acitile ifya muyayaya; Wenepakubo kubeka kwa bukata Bwakwe, ne cipasho ca BuntuBwakwe, asendele ne fintu fyonse ku cebo ica maka Yakwe,ilyo Acitile ukusangululwa ku membu shesu, aikele ku kulyokwa Bumulopwe mu mulu.” Lesa aishile langishiwa mu buntubwakwa Yesu Kristu. Yesu ali Icipasho Icalangishiwa.Nakabili muli Yohane 1:14, “Kabili Cebo aishilebo buntunse nokwikala muli ifwe.” Ubutuntulu bwine bwakwa Lesabwalengelwe ubuntunse no kwikala muli ifwe. Umupashiukalamba uwakwa Lesa Uo umuntu nangu umo tekutiapalameko, Uo umuntu nangu umo tamonapo atemwaengalolekesha nomba alikele mu mubili no kwikala mukati kabantu, ukulangisha umwisulo wakwa Lesa ku bantu. Yohane1:18, “Umuntu nangu umo tatala mona Lesa; Umwanauwafyalwa eka, Uuli pa cifuba cakwa Wishi, Wene ewaMusokolwele.” Lesa, Uo munshita shimo kuti alangishaukubapo Kwakwe kwi kumbi atemwa intumba ya mulilo iyoyaletele umwenso mu mitima ya bantu; uyu Lesa, Uo imibeleya mutima wakwe yalengelwe ukwishibikwa ukupitila fye kubusokololo ubwa fyebo ukupitila muli bakasesema, nombaaishileba Emmanuele (Lesa aba na ifwe) ukuilangisho Mwine.Ishiwi, ‘ukulangisha,’ lyafumishiwa kwi shinte lya ci Hela ilyotwilula lyonse nga exegesis, ico cipilibula ukulondolola bwinobwino no kucilengo kuba ukumfwika. Cilya efyo ICEBO icaMweo, Yesu, acitile. Aletele Lesa kuli ifwe, pantu Ali ni Lesa.Asokolwele Lesa kuli ifwe mukupwililika ukwine kwineicakutila Yohane kuti asosa pali Wene muli 1 Yohane 1:1-3“Icabako ukufuma pa kutendeka, Ico twaumfwa, (Logoscipilibula ukulanda) Ico twamona mu menso yesu, Icotwalolesha, ne minwe yesu yakumyako ica Cebo ca Mweo;(pantu Umweo wasokoloka, kabili twaumona, no kuushimikobunte, no kulanga kuli imwe umweo Uyo wa muyayaya, Untuwali kuli Wishi, no kutusokolwela;) Ico twamona no kumfwa eco tulanda kuli imwe, ukuti na imwe mube ne senge pamo naifwe: kabili icine cine isenge tuli nalyo pamo na Wishi, kabili

Page 165: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA PERGAMO 155

pamo no Mwana Wakwe Yesu Kristu.” Ilyo Lesa mucineasokolwelwe, Amonekele mu mubili. “Uyo uwamona Inenamona Tata.”

Nomba ukubwekela mu Bahebere 1:1-3 twacimono kutilaYesu ali icipasho ca musango wakwa Lesa. Ali ni Lesaukuilangisho Mwine mu muntu ku muntu. Lelo muli cintu nacimbi ica kumonapo muli aya ma vesi, maka maka vesi iyakubalilapo ne yacibili. “Kale Lesa Alelandila kuli bashifwemuli bakasesema mu fyakaniko ifingi ne misango iingi, lelopampela ya nshiku shino nalandila kuli ifwe mu MwanaWakwe.” Ndefwaya imwe mumone pano ku mbali ya Baibeleyenu muli no kumona ukulungamika. Ishiwi, ‘kuli’ talyabaubwilulo ubwalungama. Lilingile ukuba ‘MULI’. Te, ‘kuli’.Lyena elyo libelengwa bwino, “kale Lesa alandile kuli bashifwe MULI bakasesema ukupitila mu Cebo”. 1 Samwele3:21b, “Pantu Yehoba Aisokolwele kuli Samwele mu Shilo muCebo cakwa Yehoba.” Cilya cilelangisha 1 Yohane 5:7mukupwililika, “Umupashi kabili ne Cebo fyaba CIMO.” Yesuasokolwele Tata. Icebo casokolwele Tata. Yesu ali Icebo caMweo. Lesa alumbanishiwe, ilelo Acili cilye Cebo ica Mweo.

Ilyo Yesu ali pe sonde Atile, “Bushe tauletetekela ukuti Inendi muli Tata, na Tata muli Ine? Ifyebo ifyo nanda kuli imwe,nshisosa ku maka yandi ne Mwine; lelo ni Tata uwa ikala muliIne. Eucite milimo Yakwe.” Yohane 14:10. Panopaleshininkisha bwino bwino ukutila ukulangishiwaukwapwililika ukwa kwa Lesa mu Mwana kwali ukupitila kuMupashi uwali mukati ukulangishiwa mu Cebo ne milimo. Ici ecilya cine ico tusambilisha inshita fye yonse. Ilyo nabwingaakabwekela ukuba nabwinga wa Cebo, akalangisha imilimoimo ine iyo Yesu alangishe. Cebo ni Lesa. Umupashi ni Lesa.Fyonse fyaba CIMO. Cimo te kuti cibombe kunse ka ci nankwe.Nga cakutila umo mucine cine alikwata Umupashi wakwaLesa, ali no kukwata Icebo cakwa Lesa. Filya efyo cali nabakasesema. Balikwete Umupashi wakwa Lesa muli benakabili Icebo caishile kuli bena. Filya e fintu cali na Yesu. MuliWene mwali Umupashi ukwabule cipimo kabili Icebo caishilekuli Wene. (Yesu atendeke ukucita no KUSAMBILISHA.Isambilisho lyandi te Lyandi, lelo lyakwa Tata Uwa Ntumine.Imilimo ya Batumwa 1:1; Yohane 7:16.)

Ibukisheni nomba, Yohane Kabatisha ali fyonse fibilikasesema kabili inkombe ya bushiku bwakwe. Ali uwaisushiwana Mupashi wa Mushilo ukufuma munda yakwa nyina. Ilyoalebatisha mu Yordan Icebo cakwa Lesa (Yesu) aishile kuli ena.Icebo lyonse cisa kuli abo abaisushiwa mucine na Mupashi.Cilya e cishininkisho ica kubo waisushiwa na Mupashi waMushilo. Filya efyo Yesu asosele fikaba e cishininkisho. Atile,“Kabili nkalomba kuli Tata kabili Akamutumina Ubukotabumbi pakutila Akekale na imwe umuyayaya. No uyu Mupashi

Page 166: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

156 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

uwa cine, Uo isonde tekuti lipokelele.” Nomba twalishiba ifyoIcine caba. “Icebo Cenu e Cine.” Yohane 17:17b. Nakabili muliYohane 8:43, “Inga cinshi mushishibile ukulanda Kwandi? Ni comwafilwo kumfwe Cebo Candi.” Bushe na mumono kutila Yesuatile ukutila isonde talyakapokelele Umupashi wa Mushilo?Cisuma, muli iyi vesi iyo nabelenga fye, nangula Icebo tekutibacipokelele. Cinshi? Pantu Umupashi ne Cebo fyaba cimo,kabili nga na mukwata Mupashi wa Mushilo nga ba kasesema,Icebo kuti caisa kuli imwe. Kuti mwacipokelela. Muli Yohane14:26, “Lelo Ubukota, Uwaba Mupashi wa Mushilo, Uo Tataakamutumina mwi shina Lyandi, Wene AKAMUSAMBILISHAfyonse, no kumwibulwila fyonse, ifyo nasosele kuli imwe.” Panonakabili tulesanga Icebo ukwisa pamulandu wa Mupashiwakwa Lesa. Nakabili muli Yohane 16:13 “Lelo ilyo akesa UlyaUmupashi wa Cine, (Cebo) akesa Aka mutungulwila mucineconse, (Icebo Cenu e Cine), pantu Takalande ifintu Fyakwe: leloifyo Aumfwa (Icebo cakwa Lesa) efyo Akalanda (Icebo) kabiliAkalangisha kuli imwe ifikesa.” (Umupashi ukuleta Icebo caBusesemo). Ndefwaya imwe ukumona bwino sana ukutila Yesutasosele ukutila icishininkisho ica kubatishiwa na Mupashi waMushilo cali ukulandila mu ndimi, ukwilula, ukusesema,atemwa ukubilikisha no kushana. Atile icishininkisho cikesabaukutila imwe mukaba mu CINE; mukesaba mu Cebo cakwaLesa ica mu nshita yenu. Icishininkisho cabapo no kupokelelacilye Cebo.

Mu 1 Abena Korinti 14:37, “Ngo muntu aitungo kubakasesema, nalimo uwa bumupashi, eluke ifi fintu ndelembakuli imwe ukuti lifunde lyakwa Shikulu.” Nomba monenicilya. Icishininkisho ica Mupashi uwali mukati cali ukusuminano KUKONKA ico kasesema wakwa Lesa apele ku nshitayakwe ilyo aletantika ulukuta bwino. Paulo asosele kuli aboabalumbwile ubusokololo bumbi, (vesi 36) “Bushe, ni kuliimwe Icebo cakwa Lesa cafumine? atemwa ni kuli imwemweka cafikilile?” Icishininkisho ica Mwinakristu uwacetekela uwaisushiwa na Mupashi te kulete cine (Icebo), leloukupokelela icine (Icebo), no kucetekela no kucinakila.

Bushe na mumona mu Kusokolola 22:17 “Kabili Umupashina nabwinga batila, Iseni, _ Nouleumfwa asose, Iseni.”Mwamona, nabwinga alande Cebo cimo cine nge fyo Mupashiucita. Wene ni nabwinga wa Cebo ukushininkisha ukutilaalikwata Umupashi. Muli cila nshita ya lukuta tulomfwa ayamashiwi, “Uyo ukwete ukutwi, lekeni omfwe ico Mupashiulesosa ku nkuta.” Umupashi ulapele Cebo. Nga na mukwataUmupashi muli no kumfwe Cebo ica nshita yenu, nga balyaAbenakristu aba cine babule Cebo ica nshita yabo.

Bushe na mumfwa lilye tontonkanyo ilya kulekelesha?Ndebwekeshapo, cila nshita iya lukuta ipwa no kukonkomeshakumo kwine. “Uyo ukwete ukutwi, lekeni (umuntu umo)

Page 167: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA PERGAMO 157

omfwe ifyo Mupashi ulesosa ku nkuta.” Umupashi upele Cebo.Walikwata icine icacila nshita. Cila nshita yalikwete abasalwabakwe, kabili lilye bumba ilyasalwa lyonse ‘lyaleumfwa icebo,’no kucipokelela, ukushininkisho kutila balikwete Mbuto mulibena. Yohane 8:47, “Uwakwa Lesa omfwe Fyebo fyakwa Lesa.Pa mulandu wa ici e co tamumfwila, ico tamuli bakwa Lesa.”Balikene Cebo (Yesu) kabili Ifyebo Fyakwe fya nshiku shabo,lelo imbuto iya cine yali pokelele Cebo pantu bali bakwa Lesa.“Kabili abana Bobe BONSE bakaba abasambilishiwa kuliYehoba.” (Umupashi wa Mushilo) Esaya 54:13. Yesu asoselecintu cimo cine muli Yohane 6:45. Ukuba UMO NE CEBOcishininkisha nga cakutila muli bakwa Lesa kabiliabaisushiwa na Mupashi. Tapaba ifunde limbi.

Lelo indimi cinshi no kwilula kabili ne fya bupe fimbi?Fyabe ukumonekela. Filya efyo Icebo cisambilisha. Belengenicena mu 1 Abena Korinti 12:7, “Awe kuli onse kwapelwoKUMONEKA kwa ca Mupashi ku kwafwana.” Elyo Pauloalelumbula filye fyakumoneka.

Nomba kwaisa ili lipusho ilisuma sana ilyo njishibe imwebonse mulefwaya sana ukwipusha. Cinshi ukumonekelatakwabela icishininkisho ica kubo wa batishiwa na Mupashi waMushilo, pantu imwe mucine cine te kuti mulangishe Umupashiwa Mushilo kano fye mwali abaisushiwa icine cine na Mupashi?Nomba kuti natemwa ukusoso kutila cilya na cilungama, pantunshifwaya ukulenga abantu ukumfwa ububi atemwaukucilinganya pe sambilisho lyabo; lelo te kuti mbe umubomfiwakwa Lesa uwa cine nga nshimwebele ukupanga konse ukwakwa Lesa. Cilya cishinka, bushe tacili? Katulolekeshe fyepanono pali Balaamu. Ali ni kapepa, ashinshimwine Lesa.Alilwike inshila isuma iya kupelelamo ilambo no kupalaminakuli Lesa, lelo tali kasesema Imbuto iya Cine pantu abulileicilambu icabubifi, kabili ica bipishapo pali fyonse atungulwileabantu abakwa Lesa mu membu sha bulalelale no kupepautulubi. Lelo nomba ni nani uwingesha ukukana ukutilaUmupashi wakwa Lesa wamonekele muli wene mu ciputulwacimo icawamisha nganshi ica busesemo ubwa cine ubwapwililika isonde lyatala ukumonapo? Lelo tatalile ukukwataUmupashi wa Mushilo. Nomba kanshi, cinshi icomuletontonkanya pali Kaifa, shimapepo mukalamba? Baibeleisoso kutila aseseme umusango wa mfwa Shikulu akafwa. Ifwebonse twalishiba takwaba ilyashi ilya pali wene ukubo waisushiwa na Mupashi kabili umuntu utungululwa na Mupashinga Simone umukote uwa temwikwa atemwa uwashilaumusuma uwaleitwa Anna. Nelyo line alikwete ukumonekaukwine kwine kwa Mupashi wa Mushilo. Tekuti tukane cilya. Eico ukumoneka kuli kwisa nge cishininkisho? Tacabamo mulya.Nga mucine cine mwalisushiwa no Mupashi wakwa Lesa mulino kukwata icishininkisho ca CEBO mu bumi bwenu.

Page 168: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

158 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Lekeni mulangishe ifyo ndeumfwa ukubo mwashika nokumfwikisha ici cine ku busokololo ubo Lesa ampele. Nombailyo nshilacilanda, ndefwaya ukusose ci. Mwe bengi imwe mwebantu mwalincetekela ukuba kasesema. Nshilesoso kutilanaliba. Ni mwe mwe basosa. Lelo ifwe bonse twalishibo kutilaifimonwa ifyo Lesa ampela TAFIFILWA NAKALYA. NANGULIMO. Ngo muntu uli onse ashininkisha icimonwa icatalileukufilwa ndefwaya ukwishiba palwa cena. Nomba ukutilamulankoka ukufika ne lelo, ili pano ilyashi lyandi.

Imyaka ingi iya pitapo ilyo naishile ntanshi pakati kabantu ba Pentecost, nali mukulongana kwabo kumo ukwa munkambi uko kwali ukumoneka ukwingi ukwa ndimi, ukwilulaukwa ndimi, no busesemo. Bakashimikila babili e balimukubomba mukulanda kwa uyu musango ukucila ababwananyina bambi abashala. Naliipakishe nganshimukulongana kabili nali mucine uwasekelela mufyakumonekela ifya lekana lekana, pantu balikweteubutuntulu bonse kuli bena. Cali ukukabila kwandiukwapulamo ku kusambilila fyonse filya ifyo ninga sambililapalwa ifi fyabupe, e ico nasalile ukulanda ku baume babilipalwa fyena. Ukupitila mu cabupe cakwa Lesa ica ba muli ine,nafwaile ukwishiba umupashi umwaume uwa kubalilapo, ngacakutila ali mucine cine uwakwa Lesa atemwa iyo. Panuma yakulondolweshanya panono na ulya umusuma, munyina uwaicefya, nalishibo kutila ali uwa cine cine, Umwinakristuuwampomfu. Ali uwa cine. Umulumendo uwa konkelepo talinakalya ngo wa kubalilapo. Ali uwa cilumba kabili uwamataki, kabili ilyo nalelanda kuli wene icimonwa caishile pamenso yandi kabili namwene ukutila alyupile umukashanauwa mishishi iya kashikila lelo aleikala no wamishishi iyafitulukila kabili akwete abana babili kuli wene. Nga kwalitalaukubako bumbimunda, ali umo.

Nomba lekeni mwebe, nalitenshiwe. Musango nshinshingatenshiwa? Aba pano abaume babili, umo uyo aliuwacetekela umwine mwine kabili uyu umbi ali umubembukapashanya. LELO BONSE BABILI BALELANGISHA IFYABUPE IFYA MUPASHI. Nalicushiwe kuli ici cimfulunganya.Nalifuminemo mukulongana ku kufwaya Lesa pa bwasuko.Naile neka ku ncende iya mubumfisolo kabili kulya na Baibeleyandi nalipepele no kulolela pali Lesa ku bwasuko. Ukwabulokwishiba ciputulwanshi ce Lembo ica kubelenga naishile isulafye Baibele pa ncende imo muli Mateo. Nabelengele pa kashitaelyo kabili nabikile panshi Baibele. Mu kashita umwela wapupile mu cipinda no kupilibula amabula ya Baibele muBaHebere, icipandwa icalenga mutanda. Naliibelengeleukupwisha kabili naiketwe sana sana na yalya ama vesi ayeni,Abahebere 6:4-9, “Pantu abakupulukwa kale, no kusondapo icabupe ca mu mulu, kabili baba abakumako ku Mupashi wa

Page 169: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA PERGAMO 159

Mushilo, no kusondapo Icebo cisuma ca kwa Lesa, na maka yabwikashi ayakesa, kabili nga bafutatukako, ninshi cifilwafilwa ukubalenga bapya kabili ku kulapila: pakutibabwekeshapo ukuitanikila Umwana wakwa Lesa, no kuMusebanya pambilibili. Pantu impanga ilenwa imfulailokelapo ilingi, no kutwale filyo ifiyene kubo iliminwako,ipokelelapo ipalo lya kuli Lesa: lelo nga ya mesha imyunga nabacilasa ninshi yakanwa, cikanga no kutipwa; impela ya ikokocewa. Lelo mwe batemwikwa nelyo tulande fi pali imwetwasubila ifya wamako, ifye pusukilo fine.”

Nalisele Baibele, no kuibika panshi, no kutontonkanyapakashita no kupepa nakabili sana. Nalyo line nshakweteubwasuko. Nakabili naliswile Baibele ukwabulo kuposakoamano lelo nshabelengele. Apopene umwela walipupile mucipinda nakabili, elyo umuku naumbi amabula yapilibukile kuBaHebere mutanda no kuba palya pene ilyo mwela walekele.Nalibelengele filye fyebo nakabili, kabili ilyo nacitile, elyowalishile Umupashi wa kwa Lesa mucipinda kabili nalimweneicimonwa. Namwene mucimonwa umuntu uwa fwele ica butatutu uyo uwaile mwibala ilya limwa fye no kutande mbuto.Kali akasuba akabula amakumbi, kabili ukutanda kwacitilwemu lucelo. Lelo pakati ka bushiku panuma ilyo katandamucabuta aile, umuntu mucafita aishile kabili mubumfisoloabyele mbuto na shimbi pakati ka shilya isho muntu mucabuta abyele. Inshiku shalipitilepo _ akasuba ne mfulafyapalile umushili; kabili ubushiku bumo kulya kwamonekembuto. Ifyo shali ishisuma. Lelo panuma ya bushiku bumokwa moneke amankumba.

Ingano na mankumba fyakulile pamo. Shakulile kumufundo umo wine. Shanwine ku kasuba kamo kene ne mfula.

Elyo ubushiku bumo imyulu shaishile pilibukila mu butale,kabili ifilimwa fyonse fyatendeke ukubonsa kabili no kufwa.Naumfwile ingano ukwimya umutwe wa shiko no kubilikishakuli Lesa pa mfula. Ama nkumba nayo yasanswile amashiwiya yako no kupapatila imfula. Elyo imyulu yalifitile kabiliimfula yalishile, kabili nakabili ingano, nomba ishakwatishaamaka shasanswile amashiwi ya shiko no kubilikishamukupepa, “Shikulu alumbanishiwe.” Kabili ku kusungukakwandi naumfwile amankumba aya puputwilwe nayoyalolekeshe pa mulu no kusosa, “Aleluya!”

Elyo nalishibe cine ica kulongana kwa ku nkambi kabili necimonwa. Umulumbe wakwa Katanda kabili ne Mbuto,icipandwa ica lenga mutanda ica Bahebere, kabili icilangishoicine cine ica fya bupe fya Bumupashi mwi bumbailyasankanishiwa _ fyonse fyaishileba palwalala bwino bwino.Katanda mu ca buta ali ni Shikulu. Katanda mu ca fita ali nikasebanya. Isonde cali cilimwa. Imbuto shali bantu, abasalwana bacisanguka. Bonse balilile icakulya cimo cine, amenshi na

Page 170: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

160 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

kasuba. Bonse balipepele. Bonse bapokelele ubwafwilishoukufuma kuli Lesa, pantu Alenga akasuba Kakwe ne mfulaukuwila pali bonse abasuma na babi. Kabili nangula bonsebalikwete amapalo yamo yene aya suma kabili bonse balikweteimimonekele imo ine iisuma, KWALIKO NE LYO LINEBULYA BUMO BUPUSANO UBUKALAMBA, BALI ABAMBUTO ISHA PUSANA.

Pano nakabili pali ubwasuko kuli Mateo 7:21-23 “Te onseuutila kuli Ine, Shikulu, Shikulu, akengila mu bufumu bwa mumulu iyo; kano uucite cifwaya Tata Wa mu mulu. Abengi mulibulya bushiku bakatila kuli Ine, mwe Shikulu, mwe Shikulu,bushe tatwasesemene mwi Shina Lyenu? bushe tatwafumisheifiwa mwi Shina Lyenu? Bushe tatwacitile ifya maka ifingimwi Shina Lyenu? Kabili nkasosa kuli bene, nkatilaNshamwishiba nakalya: fumeni kuli Ine, mwe bacitaamampulu.” Yesu talekana ukutila tabacitile imilimo ikalambaiyo Mupashi wa Mushilo eka enga cita ukupitila mu bantu.Lelo Alikene ukutala ukubeshiba bena. Aba tabali balyaababwekela kunuma. Aba bali aba bifi, abashapilibulwa,ifinangwa. Aba bali aba bufyashi bwakwa Satana.

Mwacimone ci. TEKUTI musose ukutila ukumonekela ecishininkisho ica ku fyalwa na Mupashi, abaisushiwa naMupashi. Iyo mukwai. Nalasumina ukutila ukumoneka ukwacine e cishininkisho ica Mupashi wa Mushilo ukubombemilimo ikalamba, lelo TACABA icishininkisho ica muntupalwakwe ukubo waisushiwa na Mupashi, nangula ulyaumuntu umo nakwata ubwingi ubwa filye fyakumoneka.

Icishininkisho ca kupokelela Mupashi wa Mushilo ilelocaba fye cimo cine nge fyo cali kunuma kulya mu bushikubwakwa Shikulwifwe. Cabo kupokelela Icebo ica cine ica mubushiku ubo muleikalamo. Yesu tatalile ukukonkomesha pabukankala ubwa Milimo nge fyo Acitile Icebo. Alishibe ngacakutila abantu balipokelele ICEBO imilimo kuti ya konka.Ilya e Baibele.

Nomba Yesu alishibe ukutila kwali no kuba ukutalukaukukalamba ukufuma ku Cebo mu Nshita ya Pergamo iyo yalinalimo imyaka imyanda ibili ukufuma kucimonwa capaPatmos. Alishibe kulyo kutaluka kuli no kubalenga ukuya muNshita sha Mfifi. Alishibe ukutila inshila umuntu atalwikeukufuma kuli Lesa mu ntendekelo cali ntanshi ukusha Icebo.Nga washa cilye Cebo, washa Lesa. E ico Aleilangisha Umwineku lukuta ulwali ku Pergamo, kabili mu cine ku nkuta shonseisha nshita shonse, “Nine Cebo. Nga mulefwaya Lesa mukatikenu, kanshi sengeleleni no kupokelela Icebo. Mwileka umuntuuuli onse atemwa icintu icili conse cikabe pakati ka imwe nacilye Cebo. Ici e co ndemupela (Icebo) e kusokoloka Kwandi.NINE CEBO. Ibukisheni cilya!”

Page 171: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA PERGAMO 161

Ndesunguka nga cakutila tuli abasekeshiwa ukufikapo nacilye Cebo mukati kesu. Lekeni mupele itontonkanyo pano.Musango nshi tupepelamo? Tupepela mwi Shina lyakwa Yesubushe tatucita? Ipepo lyonse lyaba mwi Shina Lyakwe nga teifyo takubo bwasuko nangu bumo. Lelo muli 1 Yohane 5:14balatweba, “Kabili uku e kupama tuli nako kuli Wene ukwakuti nga twalomba akantu akalingene no kufwaya Kwakwe,Atumfwa; kabili nga twaishibo kuti Atumfwa, ico consetulomba, twaishibo kuti tuli ne fintu ifyo twalomba kuliWene.” Nomba tuleipusha, “Ingo bufwayo bwakwa Lesa nicinshi?” Kwaba fye INSHILA imo ku kwishiba ubufwayoBwakwe kabili cilya caba ukupitila ku CEBO CAKWA LESA.Inyimbo Sha Bulanda 3:37, “Nani uusosa no kuleka cipone, ngaShikulu tebele?” Mwacimone ci. Nga tacili mu Cebo tekutimucikwate. E ico tekuti tulombe kano fye cili mu Cebo, kabilitekuti tupapate atemwa ukulomba kano fye cili mwi ShinaLyakwe. Ici cili apa nakabili. YESU (Ishina) e CEBO(bufwayo). Te kuti mupatule Lesa kabili ne Cebo. Caba UMO.

Nomba kanshi, ici Cebo Alisha kunuma pe bulailyalembwa cilundwa Cakwe ilyo mwacisumina ku citetekelomu bumi ubwaisushiwa na Mupashi. Asosele ukutila IceboCakwe mweo. Yohane 6:63b. Lelo filya fine fye efyo Aba:Yohane 14:6, “Ni ne Nshila, ne Cine no Mweo.” Abena Roma8:9b “Umuntu nga abulwo Mupashi wakwa Kristu wene temwina Mwakwe iyo.” Mwacimone ci, Wene Mupashi kabiliWene e Mweo. Filya e filya fine Cebo caba; filya e filya fineifyo Yesu aba. Wene e Cebo. E ico ilyo ulya uwafyalwa noMupashi, umuntu uwaisushiwa na Mupashi mu citetekeloasenda cilye Cebo mukati ka mutima wakwe no kucibika pamilomo yakwe, cinshi cilya cimo cine kwati ni Lesa ulelanda.Ulupili lonse lulingile ukuya. Satana te kuti e minine kuntanshi ya ulya muntu.

Nga cakutila ulukuta, kunuma kulya muli ilya nshita yacitatu baikatilile fye ku busokololo ubwa Cebo ica mweomukati kabo, amaka yakwa Lesa nga tayapwile nga filya yacitile muli shilye Nshita sha Mfifi. Kabili nelelo line, ilyolukuta lukabwekela ku Cebo mu citetekelo, kuti twasosoukwabulo kutwishika ukutila ubukata bwakwa Lesa nemilimo isuma iyakwa Lesa ikaba mukati ka luko nakabili.

Inshita imo ya bushiku ilyo nalefwaya Shikulu, Umupashiwa Mushilo walinjebele ukusende cilembelo candi no kulemba.Ilyo nabulile icilembelo ku kulemba, Umupashi Wakwewalimpele imbila iya ku lukuta. Ndefwaya ukuileta kuliimwe^Ili necakucita ne Cebo na nabwinga.

“Ifi efyo ndeesha ukulanda kuli imwe. Ifunde ilyakufyalana lyakutila icilengwa conse cilingile ukuletaumusango wa ciko, nangu ukulingana no Kutendeka 1:11,“Kabili Lesa atile, pe sonde napameshe icani, imbuto ya iko

Page 172: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

162 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

shiponye nseke, imiti yafisabo itwale fisabo mu musango yaiko, umuli inseke sha iko, pe sonde: elyo cali ifyo.” Umusangoonse uwa bumi uwali mu mbuto bwaishileba mu cilimwa kabilimpaka na mucisabo. Ifunde limo line lyaba na ku lukuta ilelo.Umusango wa mbuto onse uwatendeke ulukuta uli no kwisakabili uli no kuba nge mbuto ya ntendekelo pantu ni mbutoimo ine. Muli shino nshiku shakulekelesha Ulukuta lwa cineulwa kwa Nabwinga (imbuto yakwa Kristu) luli no kwisa kwilibwe lya pa Mutwe, kabili akaba ulukuta ulwapulamo, ulukoulwapulamo, ilyo alepalamina kuli Wene. Abo ababa mulinabwinga bali no kuba abapalana sana nga Ena icakutilabakaba na mu cipasho Cakwe cine. Ici cili pa mulandu wa kutibenga mpaana pamo Nankwe. Bakaba umo. Bakabaukumoneka kwine ukwa Cebo icakwa Lesa wa mweo.Ifilonganino teti fimeshe ici (imbuto iya lubana). Baka meshaifisumino fyabo kabili ne fishilano, ukusankanya pamo neCebo. Uku kusankanya kuleleta icintu casankana.

Umwana wantanshi (Adamu) ali Icebo cakwa Lesa imbutoiyalandwa. Apelwe nabwinga ku kuifyala umwine. E mulanduwine nabwinga apelwe kuli wene, ku kuifyala umwine; kukufyala umwana wa kwa Lesa naumbi. Lelo aliwile. Awile pamulandu wa kusankanya. Amulengele ena ukufwa.

Umwana wa cibili (Yesu), nao Imbuto iya Cebo cakwa Lesaiyalandwa apelwe nabwinga nge fyo cali kuli Adamu. Lelo ilyoEna talamuupa, na ena aliwile. Ena, nga filya umukashi wakwaAdamu, abikilwe ku kweshiwa nga cakutila ali no kucetekelaIcebo cakwa Lesa no kuba no mweo, nangu ukutwishika Icebono kufwa. Alitwishike. Alifumine ku Cebo. Alifwile.

Ukufuma ku kali bumba akanono aka mbuto ya cine iyaCebo, Lesa akapela Kristu nabwinga uwatemwikwa. Ninacisungu uwa Cebo Cakwe. Ni nacisungu pantu taishibaifisumino ifya pange no muntu atemwa ifishilano. Nakabili namukupitila mu filundwa ifyakwa nabwinga fikafikilishiwafyonse ifyalailwe na Lesa ku kumonekela muli nacisungu.

Icebo ica bulayo caishile kuli nacisungu Maliya. Lelo Iceboca bulayo ali ni Ena, Umwine, ku kulengwa ukumoneka. Lesaalimoneke. Ena, Umwine, alibombele ilya nshita kabiliafikilishe Icebo Cakwe umwine ica bulayo muli nacisungu. Calini malaika uwamuletele mbila. Lelo imbila yakwa malaika yaliIcebo cakwa Lesa. Esaya 9:6. Alifikilishe pali ilye nshita fyonseifyalembelwe pali Wene pantu alisumine Icebo Cakwe kuli ena.

Ifilundwa fyakwa nabwinga nacisungu baka Mutemwa,kabili ba kakwata amaka Yakwe, pantu Wene e mutwe wabo,kabili na maka yonse Yakwe. Baba aba kunakila Wene nge fyoifilundwa fya mibili yesu fyaba ifya kunakila imitwe yesu.

Moneni ukumfwana kwa kwa Tata kabili no Mwana. Yesutatalile ukucita icintu icili conse mpaka intanshi calangishiwe

Page 173: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA PERGAMO 163

kuli Wene na Tata. Yohane 5:19. Uku kumfwana kuli nombaukubapo pakati ka kwa Shibwinga na nabwinga Wakwe.Alamulangisha Icebo Cakwe ica bumi. Alacipokelela. Enatacitwishika nangu limo. E ico, tapali nangu cimo icingamucena, ne mfwa ine tekuti. Pantu imbuto nga yabyalwa,amenshi yali no kuibusha nakabili. Iyi pano inkama ya ici.Icebo cili muli nabwinga (nge fyo cali muli Maliya). Nabwingaalikwata amano ya kwa Kristu pantu alishiba ifyo Afwayokucitwa ne Cebo. Abomba ifyo ba mweba mu Cebo mwi shinaLyakwe pantu nakwata “efyo asosa Shikulu.” Elyo Icebocilaletwa ku bumi ku Mupashi kabili cilesa mukufikilishiwa.Kwati fye ni mbuto iyo ibyelwe no kutapilishiwa, ilesamukusombolwa ukutuntulu, ukubomba umulimo yaiko.

Balya ababa muli nabwinga bacita fye ubufwayo Bwakwe.Tapali nangu umo uwingabalenga ukucita cimbi. Benabalikwata ‘efyo asosa Shikulu’ nga te ifyo bekala tondolo. Benabalishiba ukuti cilingile ukuba Lesa muli bena ukucite milimo,ukufikilisha Icebo Cakwe umwine. Tapwile imilimo Yakweyonse ilyo Ali muli bukapyunga bwakwe pe sonde e ico nombaAlebombela mukati kabili ukupitila muli nabwinga. Alishibaico, pantu tayali ni nshita kuli Ena ukucita ifintu fimo ifyoAlingile ukucita nomba. Lelo ali no kufikilisha nombaukupitila muli nabwinga ulya mulimo uo Ashile pa mulanduwa ino nshita.

Nomba lekeni twiminine nga filya Yoshua na Karebu.Impanga yesu iya bulayo ileisa mukumonekela nga filya iyaboyacitile. Nomba Yoshua cipilibula “Yehoba-Kapususha,” kabilie mininako intungulushi ya nshita ya mpela iyo ili no kwisa kulukuta nga filya Paulo aishile nge ntungulushi ya ntendekelo.Kareb e mininako balya abaikele bu cishinka na Yoshua.Ibukisheni, Lesa atendeke Israele nga nacisungu ne CeboCakwe. Lelo balefwaya icintu icapusana. Efyo lwacitile nolukuta ulwa bushiku bwa kulekelesha. Moneni ifyo Lesataseseshe Israele, nangu ukumuleka ukuya mu mpanga yabulayo mpaka caishileba inshita yakwe iyasontwa. Nombaabantu limbi balibikile ukutitikisha pali Yoshua, intungulushi,no kutila, “Impanga yesu, natuleya no kuibula. Yoshua, iwenaupwa, ulingile wa lilufya umulimo obe, taukwete amaka ayowakwete. Waleumfwa ukufuma kuli Lesa kabili walishibaubufwayo bwakwa Lesa, no kubomba ulubilo. Cimo nacilubanakuli iwe.” Lelo Yoshua ali ni kasesema uwatumwa na Lesakabili alishibe ama bulayo yakwa Lesa, e ico aleyalolela.Alelolela ukupanga ukwapwililika ukufuma kuli Lesa kabiliilyo inshita yaishile iya kusela, Lesa abikile ubutungulushibwakwe bonse ubwapwililika mu maboko yakwa Yoshua pantualikele ne Cebo. Lesa kuti asubila Yoshua lelo tebalya bambi. Eico cika bwekeshapo muli buno bushiku ubwakulekelesha.Ubwafya bumo bwine, ukutitikisha kumo kwine.

Page 174: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

164 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Buleni icilangililo tumona muli Mose. Uyu kasesemauwasubwa umukalamba uwa kwa Lesa alikwete ukufyalwaukwaibela, pa kufyalwa pa nshita iyalinga pa mulanduwakupokolola ubufyashi bwa kwa Abraham ukufuma muEgupti. Ena tatalile ukwikala mu Egypti ukutalikishanyaAmalembo na bena, nangu ukusasuka kuli bashimapepo. Ailemu matololo mpaka abantu bali abaiteyanya ku kumupokelela.Lesa aitile Mose ku matololo. Ukulolela takwali kulubali lwakwa Mose lelo pa mulandu wa bantu abashali abaiteyanya kukumupokelela. Mose atontonkenye ukuti abantu bali nokumfwa lelo tabaumfwile.

Elyo kuli Eliya uyo uko Icebo cakwa Shikulu caishile. Ilyoapwile ukushimikila icine kabili lilye bumba kunuma kulyailyo lyaba lyakutangilila ibumba lya kwa Yesebele wa Americabalikene ukupokelela Icebo, Lesa ali mwitile ukufuma mwibalakabili apumine ilye nkulo pa kukana kasesena ne mbila iyoLesa apele. Lesa amwitile mu matololo kabili taile nangu ni kumfumu. Balya abaeseshe ukumupatikisha ukucita filya,balifwile. Lelo Lesa alandile kuli kasesema Wakwe uwacishinka mu cimonwa. Ukufuma mukufisama alishile no kuletanakabili Icebo kuli Israele.

Elyo alishile Yohane Kabatisha, uwakutangilila Kristuuwa cishinka, kasesema impalume ku bushiku bwakwe. Enataile ku sukulu lya ba wishi, nangu isukulu lya ma Fariseo _taile ku cilonganino nangu cimo, lelo kulya ku matololoalitilwe kulya na Lesa. Kulya alikele mpaka Shikulu alimutumine ukuya ne mbila, ukubilisha, ‘Mesaya ali mupepi.’

Nomba katubule ukusoka ukwa Malembo pano. Bushetacali ni mu nshiku shakwa Mose uo Lesa ashininkishe ukutiKorah aliminine no ku kanya ulya kasesema impalume? Alitalikishenye na Mose no kusosa ukuti alikwete insambu na oukufuma kuli Lesa ukutungulula abantu kabili no kutila bambibalikweteko mu busokololo bwa Bulesa nga filya fine acitileMose. Alikene amaka yakwa Mose. Nomba abantu kunumakulya, panuma lintu baumfwile Icebo ica cine kabili baliabaishiba bwino bwino ne cishinka icakutila kasesema uwacine alishininkishiwe kuli Lesa, ndetila balya bantu bawilileKorah ne fikansa fyakwe. Korah tali ni kasesema wa Malembolelo abantu mu mpendwa ikalamba ne ntungulushi shabo balimukonkele. Nge fyo bakabila wa mbila nsuma balelo nemibombele yabo iya mwana wa ng’ombe uwa golide nga filyaiyakwa Korah. Balamoneka bwino ku bantu nge fyo Korahamoneke bwino lilya. Balikwata umulopa pa mpumi shabo,amafuta pa maboko yabo kabili ne mipila ya mulilo ku ntanshi.Balasuminisha bakashimikila abanakashi, ukuleka abanakashiukubeya imushishi yabo, ukufwala amatoloshi na ba kaputula,no kucilila Icebo cakwa Lesa pa mulandu wa fisumino fyabo nefishilano. Cilya cilangisha umusango wa mbuto iyaba muli

Page 175: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA PERGAMO 165

bene. Lelo te bonse abantu abafutatwike kuli Mose no kufumaku Cebo cakwa Lesa. Awe. Abasalwa balikele nankwe. Cimocine cilecitika nakabili ilelo. Abengi balefuma ku Cebo lelobamo baleikala na cena. Lelo ibukisheni umulumbe uwa nganona mankumba. Amankumba yalingile ukukakwa imyanshi kukocewa. Ishi nkuta ishasanguka shilekakwa ukupalamishiwakabili ukupalamishiwa capamo, ukuteyanishiwa ku mulilo wabupingushi bwakwa Lesa. Lelo ingano shili nokukolonganikwa kuli Shikulu.

Nomba ndefwaya imwe ukuba abacenjela sana pano nokumona ici. Lesa ali laya ukuti pa nshita ya mpela Malaki 4 ilino kwisa fikilishiwa. Cilingile caba pantu cena Cebo cakwaLesa icaletwa ku mweo no Mupashi icalandwa na kasesemaMalaki. Yesu asontelele kuli cena. Cili no kuba fye ilyo Kristutalaisa umuku wa cibili. Pa nshita ilyo Yesu aleisa Amalemboyonse yalingile ukufikilishiwa. Bukapyunga bwa Benafyalobukaba mu nshita ya buko ya lukuta lwakulekelesha ilyo ilyenkombe ya Malaki ileisa. Akaba uwalungatana ne Cebo.Akasenda Baibele yonse ukufuma ku Kutendeka ukufika kuKusokolola. Akatendeka pa bufyashi bwa nsoka no kutwalililampaka na ku nkombe mu mfula yakulekelesha. Lelobakamukana ku filonganino.

Alingile ukuba pantu lilya lyashi lya kale lileibwekeshapoiline ukufuma pa nshita yakwa Ahab. Ilyashi lya kale lyakwaIsraele mu nshita yakwa Ahab lilecitika muno mwine muAmerica umo kasesema wa muli Malaki alemonekela. Nge fyoIsraele afumine mu Egupti ku kupepa mu buntungwa,afumishe abekashi ba mu calo, kwaimine inko ne ntungulushiishikalamba nga Dabidi na bambi, kabili elyo babikile Ahab pacipuna ca bufumu na Yesebele kunuma yakwe ku kutungulula,e ico na ifwe na tucita icintu cimo cine mu America. Ifikolwefyesu fyaishile muli ino mpanga ku kupepa no kwikala mubuntungwa. Batamfishe abekashi ba mu calo no kusendaimpanga. Abaume impalume nga Washington na Lincolnbaliimishiwe lelo panuma ya kashita abaume bambi abamibeleishalinga bapyene abaume abalinga icakutila pa nshita inonoAhab abikilwe mu cipuna ca bukateka na Yesebele kunumayakwe ku kumutungulula. Cali pali iyi nshita nga ilya lintuinkombe ya Malaki ilingile ukwisa. E lyo mu mfula yakulekelesha muli no kwisa icilangililo ica pa Mpili ya Carmel.Lolekesheni ici bwino bwino nomba ku kucimona mu Cebo.Yohane ali wa kutangilila wa Malaki 3. Alibyele imfula yantanshi kabili bali mukene ku tubungwe twa bushiku bwakwe.Yesu alishile kabili alikwete icilangililo ica pa Lupiliulwasansama. Katangilila wa cibili uwakwa Kristu akesabyalapa mfula ya kulekelesha. Yesu eukabe cilangililo pakati kafilonganino ne fisumino, pantu Ali no kwisa ku kushininkishaIcebo Cakwe no kusenda nabwinga Wakwe mu kwilulwa.

Page 176: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

166 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Icilangisho ca ntanshi cali Ulupili lwa Carmel; ica cibili caliUlupili Ulwasansama, kabili ica citatu cili no kuba Ulupili lwaSion.

Imibele iya ibela iyakwa Mose, Eliya, na Yohaneukufutatuka ukufuma pa bantu mukuba beka yashile abengiabafulungana. Tabatalile ukwishiba ukuti cali ni pa mulanduimbila shabo balishikene. Lelo imbuto yali byelwe, ukubyalwakwalipwile. Ubupingushi e bwalekonkapo. Bali bombeleumulimo wabo nge cishibilo ku bantu, e ico ubupingushi ebwalekonkapo.

Ndecetekela ukulingana no Kusokolola 13:16 ukutinabwinga ali no kwisa leka ukushimikila pantu iciswangocilefwaya ululembo mu cisansa nangu pa mpumi nga cakutiukusuminisha ukushimikila kwinga pelwa. Ifilonganinofikasenda ululembo, atemwa bakapatikishiwa ukulekaukushimikila. Elyo Umwana wa mpaanga akeshila nabwingaWakwe no kupingula cilende mukalamba.

Nomba ibukisheni ukuti Mose afyalilwe pa mulimo umo,lelo tacitile ulyo mulimo mpaka ilyo apokelele ifya bupe ifyoifinga mwafwa ukubomba umulimo. Ali no kuya mu ciswebebeno kulolela kulya; Lesa alikwete inshita iya sontwa. Kwali nokubako Farao umbi pa cipuna ca bufumu, kabili na bantubalingile ukulilila umukate wa mweo, lintu Lesa talamutumakulya. Ici cishinka pa bushiku bwesu.

Lelo ni cinshi ico tukwete muli buno bushiku bwesu? Abengibalebomba ifishibilo mpaka twakwata inkulo yabafwayaicishibilo abaishibe finono atemwa akantu nelyo kamo pa Cebo,atemwa ukwenda ukwa cine ukwa Mupashi wakwa Lesa. Ngabamona umulopa, amafuta no mulilo balatemwa; tabasakamanaifyo ifyaba mu Cebo. Balasuminisha icishibilo icili conse,nangula ifishaba mu malembo. Lelo Lesa alitusoka pali ifyo.Atile muli Mateyo 24 ukuti mu nshiku shakulekelesha imipashiibili ikaba iyapalamana sana capamo icakutila abasalwa bekaebenga ipusanya, pantu bena fye beka te kuti babepwe.

Kuti mwaipusanya shani imipashi? Ipeleni fye ubweshobwa Cebo. Nga tailelanda cilye Cebo, yena yaulyo mu bifi. Ngafilya ulya umubifi abepele ba nabwinga abantanshi babili,akesha ukubepa nabwinga uwa buno bushiku bwa kulekelesha,pakesha ukusenda ena ukuisankanya umwine ukupitila mufisumino, atemwa palwalala fye ukufutatuka ukufuma ku Ceboku cishibilo icili conse iciwamina ena. Lelo Lesa tatalaukubika ifishibilo ku ntanshi ya Cebo. Ifishibilo fikonka Icebo,nge fyo Eliya aebele umwanakashi uku mupangilako umukateintanshi, ukulingana ne Cebo cakwa Shikulu. Lintu acitile ngefyo Icebo casosele, icishibilo icalinga calishile. Iseni ku Cebointanshi kabili elo mumone icipesha mano. Imbuto ya Ceboipelwa maka no Mupashi.

Page 177: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA PERGAMO 167

Kuti caba shani iili yonse inkombe iyatumwa ukufuma kuliLesa ukucetekela iciputulwa cimo ica Cebo kabili no kukanafimo muli cena? Kasesema uwa cine uwa kwa Lesa muli bunobushiku ubwakulekelesha akabilisha Icebo conse. Ifilonganinofikamupata. Ifyebo fyakwe kuti fyaba ifyakalabana nge fyoYohane Kabatisha uwabetile amafwafwa. Lelo abalingilwelibela bakomfwa no kuba abaiteyanya ku kusendwa. Ababufyashi ba Bufumu bwakwa Abraham, ne citetekelo nga cilyaakwete Abraham baleikatilila ku Cebo pamo nankwe, pantuabalilingilwa libela capamo.

Inkombe iya bushiku bwakulekelesha ikamoneka mu nshitaiyasontwa na Lesa. Ni mu nshita ya mpela nomba nge fyobonse mwaishiba, pantu Israele ali mu mpanga ya mushiwakwe. Inshita ili yonse nomba ali no kwisa ukulingana naMalaki. Ilyo tukesa mumona, akaba uwaipela ku Cebo.Akalangishiwa (ukusontwa umu mu Cebo, Ukusokololo 10:7.)na Lesa akashininkisha bukapyunga bwakwe. Akashimikilaicine nge fyo acitile Eliya no kuba uwaiteyanya ku cilangishoca pa Lupili lwa Sion.

Abengi tabakamumfwikishe pantu balifundwa Amalembomu nshila imbi ifyo basumina nge cine. Ilyo aleisa mukusushacilya, tabakacetekele. Nangu bakashimikila bamo aba cinetabakomfwikishe inkombe pantu ifingi fyalitwa ukuba icinecakwa Lesa na bakabepa.

Lelo uyu kasesema akesa, kabili nge fyo akatangilila kukwisa kwa ntanshi abilishe, “Moneni Umwana wa mpaangawakwa Lesa usenda imembu sha calo,” nangula ena ukwabulaukutwishika akabilikisha, “Moneni Umwana wa mpaangawakwa Lesa uleisa mu bukata.” Akacite ci, pantu nangu filyaYohane ali ni nkombe ya cine ku basalwa, efyo noyu wine abenkombe yakulekelesha ku basalwa kabili nabwinga uwafyalwaku Cebo.

KRISTU ALETASHA ULUKUTA

Ukusokolola 2:13 “Naishibe milimo yobe, naishiba ukowaikala, ukuli icipuna ca bufumu icakwa Satana: kabiliwaikatishe Shina Lyandi, ne citetekelo ca kuli Ine tawakene,nangu ni mu nshiku sha kwa Antipa inte Yandi iya cishinka,uwaipaiwe muli imwe, apaikala Satana.”

“Naishibe milimo yobe.” Ifi fyebo ifyapalana fyalandwakuli cila umo uwa nkombe cinelubali isha tuminwe ku bantubakwa Lesa muli cila nshita. Nge fyo yalandwa ku myangashiibili (uwa cine no wabufi) yali no kulete nsansa no kusangalalaku mitima ye bumba limo, lelo yalingile ukuleto mwenso mumitima ya bambi. Pantu nangula twalipusushiwa mukusenamina, ukwabule milimo, ipusukilo ilya cine lili nokulangisha imilimo, atemwa imicitile iyo ili no kusekesha

Page 178: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

168 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Lesa. 1 Yohane 3:7, “Mwe twana, mwileko muntu amulufye;uyo UUCITO (uubomba) ubulungami mulungami, ifyo Wenemulungami.” Nga cakutila iyi vesi ilepilibula icintu cimotutile, ilepilibula ukutila ifyo muntu ACITA e fyo ABA.Yakobo 3:11, “Bushe akamfukumfuku kapongolola ku bwendobumo bwine ayatalala na yasampa?” Abena Roma 6:2,“Fwebafwile lubali ku lubembu bushe twinge kalamo shaninakabili?” Mateo 12:33-35 “Lengeni umuti ube uusuma nefisabo fya uko fisuma; na pamo lengeni ube uwa fye ne fisabofya fiko ifya fye; pantu umuti waishibilwa ku fisabo fya uko.Mwe bana ba mafwafwa, kuti mwasosa shani, ifisuma, pa kubaaba bifi? Pantu ku bwingi bwafya mu mutima e fyo akanwakasosa. Umuntu musuma afumya ifisuma ku cipao cakwecisuma: no mubifi afumya ifibi mu cipao cakwe icibi.” Nombango muntu alifyalwa ukufuma ku Cebo (Ukufyalwa cipyacipya, te ku lubuto ulubola, lelo ulushibola, ku Cebo cakwaLesa ico cikala no mweo umuyayaya. I Petro 1:23) Ali no kuleteCebo. Icisabo atemwa imilimo iya bumi bwakwe cikabecilangisho ica musango wa mbuto atemwa ubumi ubuli muliwene. Imilimo yakwe, e ico kanshi ikalingana na Malembo.Owe, ifyo cili cakwebaula ici cine cili no kuba ku Nshita yaPergamo. Ulya naiminina Ulya Ushinga cimfiwa, kabilimukuboko Kwakwe ulupanga ulwa twila kubili kubili, Icebocakwa Lesa. Kabili cilye Cebo cikatupingula mu bushiku bwakulekelesha. Mu cishinka Icebo ciletupingula nangu ino inenshita, pantu cena ni kalingulula wa matontonkanyo namapange ya mutima. Cilaputaula ubuntunse ukufuma kulibumupashi. Cilatulenga ukube nkalata isha mweoishibelengwa no kwishibwa ku bantu bonse ku bukatabwakwa Lesa.

“Nalishiba imilimo yobe.” Nga cakutila umuntu alatinaukutila tekuti asekeshe Lesa, lekeni afikilishe Icebo. Ngacakutila umuntu alesunguka nga komfwa filye fyebo,“Mwabombeni, we mubomfi umusuma kabili uwa cishinka,”lekeni afikilishe Icebo cakwa Lesa mu bumi bwakwe, kabilimu kushininkisha akomfwa yalya mashiwi ya kutasha. Iceboca cine cali ilamfya lilya; kabili cabe lamfya nomba. Takwabailamfya nalimbi; takwaba ica kupiminako na cimbi. Nge fyoisonde likapingulwa kuli umo Kristu Yesu, ifi finelikapingulwa ne Cebo. Ngo muntu alefwaya ukwishiba ifyoalecita bwino, kalolekeshe nge fyo Yakobo aebele:“Lolekesheni mu cilola ca Cebo cakwa Lesa.”

“Nalishibe milimo yobe.” Ilyo Aiminine palya ne Cebo,ukucencenta ubumi bwabo mu lubuto lwa ca kumwenapo icoAbalengele, Alingile ali uwasekeshiwa mu nshila iisuma, pantubena, nga bambi abo abatangileko, baleshipikisha ukucushiwakwa bashalungama kabili nalyoline mu nsansa ukwikatililakuli Shikulu. Nangula cibe icakosa inshita imo ku kubombela

Page 179: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA PERGAMO 169

Shikulu, nalyo line ba Mubombele no ku Mushinshimuna muMupashi kabili mucine. Lelo no mwangashi uwa bufi te fyocali. Iye, balyonawile ubumi ubo ubukulilwa pa Cebo kabilibena nomba baleya baletaluka no kulatalukila ukutaliukufuma ku cine. Imilimo yabo yashimike ubunte ku fyashikaifyo baibilemo.

WAIKATISHE SHINA LYANDI

“Ni kuli ani twingaya? Imwe mweka na mukwata ifyeboifya mweo wa muyayaya!” Balikatishe lilya; balikatishenomba, lelo ukwabula umwenso ukalamba kwati bantuabekala ubumi ubwa bung’umba. Balikatishe mu maka Yakwe,mu cishininkisho ica Mupashi ukutila bali umo muli Wene.Ifyabo cali icishininkisho ica kwishiba kuti imembushalekelelwa kabili bena basendele shina ‘Bwinakristu’ mubunte kuli lyena. Balishibe no kutemwa lilye Shina ilyali pamulu we shina ili lilyonse. Amakufi yabo yalifukeme kuli lilyeShina. Indimi shabo shali lilumbwile. Fyonse ifyo bacitile,bacitile fyonse mwi Shina lyakwa Shikulu Yesu. Balilandilelilye Shina no kutaluka ku bubi, kabili panuma ya kukwatokwiminina kwabo nomba baliiteyenye ukufwila lilye Shina, pakuba abashininkisha palwa kututubuka ukusuma.

Bule Shina lyakwa Yesu,We mwana wa bulanda.Likakupelo buseko.Konse kuntu ukaya.Ishina Lisuma, Owe ifyo lyawama,Lya panshi no Mulu.

Kalekale mu myaka amakana yabili yalya mashiwi “Tata,Mwana na Mupashi wa Mushilo” yapilibwile ‘Abene batatu’ kubengi, kabili ilyano ilya kupepa abengi ilya ba Lesa batatulyalishileba isambilisho mu lukuta ulwa bufi. Tacasendeleinshita itali sana mpake Shina lyalifumishiwepo, nge fyo calimucine muli iyi nshita, kabili mu cifulo cayenaifyakulumbwilako ifya kwa LESA UMO UMUKALAMBAfikesa pyanishiwa pe SHINA, Shikulu Yesu Kristu. Ilyo abengibasangwike no kwikatilila ica bene batatu no kubatishaukubomfya ifya kulumbwilako ifya mutwe wa Bulesa,Umukuni Unono nalyo line wa batishishe mwi Shina lyakwaYesu Kristu kabili e ico balikatilile ku cine.

Nabengi ukukana pela umucinshi Lesa, ukupilibula Wenemu milungu itatu, kabili no kupilibula Ishina Lyakweilyawama ku fyakulumbwilako, umo kuti asunguka ngacakutila ifishibilo ne fipapwa ifyo ifikonka Ishina ilikalambailya musango filya nga kuti fya tandalilwa na nomba pakati kabantu. Mucine filye fishibilo fyalimonekele mu maka na mubusuma, nangula mucine te mu mwangashi wa bufi. Abaume

Page 180: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

170 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

nga Martin balibomfiwe nganshi kabili Lesa ali bashimikobunte kuli fyonse fibili ku fishibilo ne fipapwa ne fya bupe fyaMupashi wa Mushilo. Lilye Shina na lyoline lyalikwete amakange fyo lyonse liba kabili lya kulaba uko aba mushilo ba muCindika ukupitila mu Cebo ne citetekelo.

NE CITETEKELO ICA KULI INE TAWAKENE

Mu Milimo ya Batumwa 3:16 ilyo Petro aipushiwe ifyoicisungusho ica kupapusha ca citike pa cilema pa MpongoloIyaemba, acilondolwele muli uyu musango, “Kabili Ilyakwe(Yesu) Ishina ukupitila mu citetekelo mulya Lyakwe (Yesu)Ishina nalilenga uyu muntu (icilema akale) ukubo mutuntulu,ee icitetekelo ico cili ca kuli (ukufuma) Wene (Yesu) e capelauyu (muntu) ubutuntulu pa menso ya imwe bonse.” Mwamona,cilye cili palya. Ishina lyakwa Yesu, ne citetekelo cakwa Yesucaletele icisungusho. Petro tasosele ukutila icitetekelo cakweumwine ica buntu atemwa ukusoso kutila lyali ishina lyakweumwine. Atile ukuti Ishina lyakwa Yesu ukubomfiwa mucitetekelo ico cifuma kuli Yesu cabombele ulyo mulimoukalamba. Ici citetekelo eco Shikulu alelandapo muKusokolola 2:13. Cali citetekelo CAKWE. Tacali icitetekeloMULI Wene. Lelo cali icitetekelo CAKWE UMWINE ico Apeleku bacetekela. Abena Roma 12:3 “Pantu mu bubile ubonapelwe ndetila ku muntu onse (ukulingana vesi 1 abaume niBAMUNYINANE) umulingo wa citetekelo.” Efese 2:8, “Pantuni ku kusenamina mwapusukile pa kutetekela, kabili na cilye(CITETEKELO) te cintu cafuma kuli imwe, ca bupe cakwaLesa” Kabili itila nakabili muli Yakobo 2:1, “Mwebamunyinane (moneni ena, nao, alelanda kuliBAMUNYINANE) mwikwatila icitetekelo CA KWA (te muli)Shikulwifwe Yesu Kristu mu kusobolola abantu.”

Muli iyi Nshita ya Pergamo uko abantu baleipangilepusukilo lya mu buntunse, panuma ya kufuma ku cine ukutila“Ipusukilo lyakwa Shikulu,” _ panuma ya kufumyapoisambilisho lya kusala no kwiswisha nganshi umwinshi wacalici kabili no kulongana kwabo ku uuli onse kabili na bonseabaumfwilile ku masambilisho yabo (tabasakamene Cebo),muli ino nshita iya bonaushi, kwali fye abanono abakweteumulingo uwa cilye citetekelo ica kwa Shikulwifwe YesuKristu, kabili tababomfeshe fye cilye citetekelo mu milimo yamaka lelo balikenye abo abaeseshe ukusosa ukutila baliabapusushiwa pa mulandu fye uwa fishinka ifya ku ilunda kulukuta. Balishibe ukutila takuli umuntu nangu umo uwingacetekela icine cine ku mweo wa muyayaya kabili no bulungamibwakwa Lesa kunse ka mulingo wa citetekelo cakwa ShikuluYesu, Umwine. Nge fyo lukuta lwelelo lwalisushiwa nabacetekela ba buntunse abo abasuminisha ukufyalwa kwa kwa

Page 181: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA PERGAMO 171

nacisungu, ukusumya kwa mulopa, ukuya ku calici no kulyomulalilo, kabili tabafyalwa cipya cipya nakalya, nangula nimuli ilya nshita iya citatu cali ubwafya bumo bwine. Icitetekeloca buntunse tacali icalinga lilya kabili tacabe calinga nanomba. Cisenda icitetekelo cine ica Mwana wakwa Lesa kukwingila mu mutima wa muntu pa kutila e nga pokelelaShikulu wa bukata mwi tempile ilyo ilishacitwa ne minwe.

Ici cali icitetekelo ica mweo. “Njikala kucitetekelo icaMwana wakwa Lesa.” Paulo tasosele ukutila aikele kucitetekelo MU Mwana wakwa Lesa. Cali icitetekelo ica Mwanawakwa Lesa ico camupele umweo kabili ca mulengeleukulaikala mu kucimfya kwa Bwinakristu.

Iyo, tabakene ukutila ipusukilo lyali ilya kupapushaukufuma ku ntendekelo ukufika na kumpela. Basungile ku bumiicishinka ice Shina Lyakwe kabili Icitetekelo Cakwe kabilibalipalilwe kuli Shikulu no kupendelwa abalinga kuli Wene.

ANTIPA INTE YANDI IYA CISHINKA

Takwaba ilyashi na limbi mu Cebo atemwa mwi lyashi ilyakale ilya bukapepa pali uyu munyina. Lelo mucine takulingileukuba. Cili icalinga ukucila ukutila alishibilwe libela nokwishibikwa kuli Shikulu. Cili icalinga ukucila ukumonabucishinka bwakwe kuli Shikulu ukulembwa mu Cebo icamweo. Ali Umwinakristu. Alikwete Ishina lyakwa Yesu.Alikwete icitetekelo ica kwa Shikulwifwe Yesu Kristu kabili alipakati kabo abaikalile kuli cena. Alyumfwile ku fyebo fyakwaYakobo, “Mwikwatila icitetekelo ica kwa Shikulwifwe YesuKristu mu kucindika abantu.” Uwaisushiwa na Mupashi waMushilo ne citetekelo nge fyo ali Stefano, tapele umucinshinangu umo, tatinine nangu umo; kabili ilyo imfwa yalumbwilwepali bonse abo abali no kusenda lilye Shina no kwendela mucitetekelo ica kwa Yesu Kristu akwete ukwiminina kwakwe nabalya abashali no kubwekela kunuma. Ee, alifwile, lelo ngaAbele, apokelele ubunte ukufuma kuli Lesa (ishina lyakwelyalilembwa mu Cebo), kabili nangula alifwa, ishiwi lyakwelicili lilelanda mu mabula Aya mufyalembwa ifya Bulesaifyakwa Lesa. Inte na imbi iya cishinka yalisendelwe kukutusha kwakwe. Lelo Satana tacimfishe lilya, nga filya afililweukucimfya ilyo aipeye Cilolo wa Mutende, pantu nge fyo Satanaaonawilwe pa lupanda, nangula ni nomba umulopa wakwaAntipa uli no kulilila ku makana abo abali no kusenda ulupandalwabo no kukonka Wene.

APAIKALA ICIPUNA CA KWA SATANA

Umulandu uwakutila ici ciputulwa ica kutasha ukwaMupashi ni pa mulandu aba bashilikale aba cenjela aba

Page 182: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

172 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

lupanda balecimfya Satana mukati fye ka cipinda ca cipunacakwe cine ca bufumu. Balecimfya ubulwi ukupitila mwiShina ne Citetekelo icakwa Yesu mulya mwine mu nkambi iyantungulushi isha mfifi. Ifyo kwali ukutashiwa ukukalamba.Nga balya abaume impalume abakwa Dabidi abo abasanshilenkambi iya mulwani ku kuletela Dabidi amenshi ayapwishecilaka, e ico ishi mpalume sha citetekelo shasanshile incendeiye sonde iya bukose bwakwa Satana, kabili pakushimikila nokukonkomesha baletele amenshi ye pusukilo kuli abo abaikelemwisamba lya cinshingwa ca mfwa.

Nomba sana sana nge fyo aya mashiwi palwa cipuna nencende yakwa Satana cabe ciputulwa ca kutasha kwa kwaLesa pa basalwa Bakwe, yena mucine yatantika icakubalilapoicakwebaulwa kwa bubi ubo ubwakwete bucibinda mu lukuta.

PERGAMO: Icipuna ca Bufumu cakwa Satana kabiliIncende ya Kwikalapo. Kubengi, aya mashiwi yaba ngokwelenganya ukucila mucine ilyashi ilya citike. Lelo yaba mucishinka aya cine kabili ilyashi lya kale lilashimiko buntepali cilya. Pergamo yali mucine icipuna ca bufumu kabiliincende iya kwikalapo iya kwa Satana. Cacitike muli uyumusango:

Pergamo tayali ni ncende iya ntendekelo uko Satana (ngapafya mikalile ya bantu) aikele. Babylon lyonse yaba mucinekabili mu butuntulu umusumba wakwe ukalamba. Cali ni mumusumba wa Babylon uko kushinshimuna kwa kwa Satanakwatendekele. Ukutendeka 10:8-10, “Kabili Kushi afyeleNimrode; wene abalilepo ukube paka pano isonde. Wene alimubomfi uwakosa ku cinso cakwa Yehoba. Pa kutendekaubufumu bwakwe bwali ni Babele, na Ereke, na Akadi, naKalne, mu calo ca Shinari.” Ukutendeka 11:1-9, “Kabili panoisonde ponse pali ululimi lumo, ne nsoso imo. Nombapakwenda kwabo ku kabanga, basangile apabatama mu caloca Shinari, kabili eko baikele. Elyo basoshanya abati, Aleni,natubumbe njelwa, toce no koca. Awe bali ne njelwa e mabweyabo, kabili bali na bitume eloba lyabo. E lyo abati, Aleni,natukule umusumba ne cilupungu po ico impela ya ciko ishintemu mulu; tuicitile ne shina, epali twapashilwa pe sonde ponse.Awe Yehoba aikila ku kumona umusumba ne cilupungu, ifyoabana ba bantu balekula. Elyo Yehoba ati, Moneni, abantubamo, kabili ululimi lumo kuli bonse bene; nga uku ekutendeka kwabo ukucita: nomba takwakaleshiwe kuli bene,na conse ico bapanga ukucita. Aleni, natwike, tufulunganyenoko kwine ululimi lwabo, ukuti be umfwana umuntu nomuntu ululimi lwa munankwe. E fyo Yehoba abapashile kulyaalekele baleya pano isonde ponse; nabo balekele ukukula uyomusumba. Nipali ici ishina lyauko lyainikilwe Babele; pantu eko Yehoba afulunganishishe ululimi lwa pano isonde: kabilieko Yehoba abapashile alekele baleya pano isonde ponse.”

Page 183: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA PERGAMO 173

Babele e shina ilya ntendekelo ilya Babylon. Cipilibulaicimfulunganya. Bwena mucine bwatampilwe na Kushi,umwana wakwa Ham, lelo bwaletelwe ku bufumu bwa makano kuyemba ukupitila mu mwana wakwe, Nimrod, umulunshiumukalamba. Nimrod, ukulingana ne lyashi ilya muKutendeka ikumi na cimo e lyo nakabili ukulingana ne lyashiilyakale ilya bukapepa, apangile ukufikilisha ifintu fitatu.Alefwaya ukukula inko iya kosa, cilya alicitile. Alefwayaukuipangila bukapepa bwakwe umwine, cilya alicitile.Alefwaya ukuipangila ishina umwine, ico naco alibombele.Ukubomba kwakwe kwalilundulwike nganshi ica kutilaubufumu bwa Babylon bwaitilwe umutwe wa golide pamabuteko yonse aye sonde. Ukutila bukapepa bwakwebwaishile sende cifulo ica ntanshi cishininkishiwa ku cishinkaica kutila Amalembo yalabushininkisha pamo na Satanaumupwilapo muli Esaya Icipandwa 14 na mu KusokololaIfipandwa 17-18. Kabili kwi lyashi lya kale kutitwashininkisho kutila bwasanshile isonde lyonse kabili eshinte ku mibombele yonse iya kupepo tulubi, kabili ifunde lyatushimi, nangula amashina ya milungu yalipusana mufiputulwa ifyalekana lekana ifya calo ukulingana no lulimi lwabantu. Ukutila aliipangile ishina umwine na bamukonkeletekuti cibe ukwabulo kulandwapo, cikulu fye ino nshita iyanomba ile twalilila (mpaka Yesu aisokolola Umwine kuli baMunyina) akulashinshimunwa no kucindikwa, nangulacingaba mwi shina limbi kunse kakwa Nimrod, kabili mwitempile ilya pusanako panono ukufuma kuli ilyo umoaleshishimunwa mu ntendekelo.

Apo Baibele tayakwata ifya kucita na malyashi ayakaleaya nko shimbi umwashika, cili no kube cikankala ukufwayaifyalembwa ifya bukapepa ifya nshita ya kale ukusangaubwasuko bwesu musango nshi Pergamo waishileba icipuna cabukapepa bwakwa Satana ubwa Babylon. Intulo ine ine iyelyashi lili no kuba mu fyalembwa ifya mu ntambi sha muEgupti na Grecian. Umulandu wa ici wakutila Eguptiapokelele science yakwe ne nsamushi ukufuma ku bena Kaldee lyo mukubwekesha Greece afipokelele ukufuma ku Egupti.Nomba apo bashimapepo bali ni ntungulushi ukusambilishaiyi science, kabili apo iyi science yalebomfiwa nge ciputulwaca bukapepa, natwishiba kale ulufungulo umusango bukapepabwa ci Babylon bwakwete amaka ya buko mu fyalo ifi fibili.Kabili ne ci naco cishinka ukutila ilyo lyonse inko yali iyalingaukucimfya inko ibiye, mu nshita yalinga bukapepa bwabacimfya bwaishile ba bukapepa bwa bacimfiwe. Calishibikwabwino bwino ukutila aba Greek balikwete ifishibilo fimo fineifya Zodiac nge fyo bacitile abena Babylon; kabili calisangwamu fyalembwa ifya kale ifya bena Egupti ukutila abena Eguptibapele ama Greeks amano yabo aya milungu iingi. E icoinkama sha Babylon shasalangenye ukufuma ku nko ukuya ku

Page 184: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

174 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

nko mpaka sha monekele mu Rome, mu China, India kabilinangula ni konse kubili ku North na ku South Americatulesanga ukupepa kumo kwine.

Ilyashi ilya kale lilasuminishanya na Baibele ukutila ububukapepa bwa ci Babylon tabwali mucine bukapepa ubwantendekelo ubwa bantu aba kubalilapo pe sonde. Bwali ubwakubalilapo ukutaluka ukufuma ku citetekelo ica ntendekelo; leloubwine tabwali ubwa ntendekelo. Bakalemba be lyashi lya kaleabapala nga Wilkinson na Mallett bali shininkisha umupwilapoku nkalata isha kale ukutila pa nshita imo abantu bonse aba pesonde bacetekele muli LESA UMO, uwapulamo, uwa muyayaya,ushimoneka, Uo ku Cebo ca kukanwa Kakwe alandile ifintufyonse ukubapo, kabili ukutila mu mibele Yakwe Ali uwacitemwiko kabili umusuma kabili uwa kaele. Lelo nge fyo Satanaali no kubifya lyonse conse ico enga cita, tulemusango kubifyaamano ne mitima ya bantu pakutila bengakana icine. Nge fyolyonse afwaya ukupokelela ukushishimunwa kwati fye ena ali niLesa kabili te mubomfi kabili icibumbwa cakwa Lesa, atalwisheukushishimuna ukufuma kuli Lesa ku kulekelesha pa kutila engakuleta ku mwine e ico no kusansabikwa. Mucine ena alifikilisheukukabila kwakwe ukusalanganya bukapepa bwakwe mwisonde lyonse. Ici calishininkishiwa na Lesa mwi Buku lya BenaRoma, “Pantu pakwishiba Lesa, taba Mucindike nga Lesa,mpaka basangwike abafye mu matontonkanyo yabo, ne mitimayabo iya fita basumine bukapepa ubwa bifishiwa ica kutilabaishile shinshimuna ifibumbwa ukucila Kalenga.” Ibukisheni,Satana ali cibumbwa cakwa Lesa (Umwana wa Macaca). E icotulesango kutila ilyo inshita imo icine casabankanishiwe pakatika bantu, kabili bonse baikatilile kuli cilya icine cimo, kulya pantanshi kwaishile ubushiku ilyo ibumba ilikulu lya pilibwikeukufuma kuli Lesa no kusalanganya imisango ya kushinshimunaiya bipisha isonde lyonse. Ilyashi lya kale lilacishimiko bunteukutila balya aba mutundu wakwa Shemu abo abaiminine pacine icishipilibulwa bali aba kususha na maka kuli balya abakwaHamu abo abapilibwike ukufuma ku cine ukuya kubufi bwakwaciwa. Takuli inshita nangu imo iya kwingila mukulanshanyaukwa ici; ciletelwe fye pa kutila mwinga mona kwali bukapepabubili kabili bubili fye, kabili uwa mubifi bwaishileba isondelyonse.

Ukupepa Lesa umo kwa pilibwile ku milungu iingi muBabylon. Ubufi bwakwa ciwa ne nkama shakwa ciwa shaileima no kukanye cine ca kwa Lesa ne nkama shakwa Lesa muliulyo musumba. Satana mucine aishileba umulungu uwa iliisonde kabili aishile pokelela ukushinshimunwa ukufuma kulibalya abo abepele, ukubalenga ukucetekela ukutila ena aliicine cine Shikulu.

Bukapepa ubwa milungu iingi ubwa mulwani bwatendekene sambilisho ilya bene batatu. Cali kunuma kulya akale sana

Page 185: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA PERGAMO 175

ukutila ilyano ilya “Lesa umo mu bantu batatu” ilyanolyaishile monekela. Ifyo cabe cakupapusha ukutilabakasambilila wafya bulesa wesu abapya tabamona ici; lelomu cine nganshi ababepwa fye na Satana nge fyo ifikolwefyabo fyali, bena na nomba balicetekela mu bantu batatu mumutwe wa Bulesa. Lekeni batulangishe icifulo fye cimo muMalembo apo apaba insambu ishili shonse kuli lilyesambilisho. Bushe tacabe ceni ukutila ilyo aba bufyashibwakwa Hamu baile mu nshila yabo mu kushinshimuna kwakwa Satana uko ukwakwetemo itontonkanyo ilikankala ilyamilungu itatu ukutila takwaba nangu pamo epo twingamonaaba bufyashi bwakwa Shemu ukucetekele cintu ica musangofilya atemwa ukukwata ukupepa ukwa lutambi ukuli konseuko kwa palene nga cena? Bushe tacabe ceni ukutilaAbaHebere bacetekele, “Umfwa, We Israele, Shikulu Lesa obeni Lesa UMO”, nga kwali abantu batatu mu mutwe wa Bulesa?Abraham, ubufyashi bwakwa Shemu, mu Kutendeka 18amwene fye Lesa UMO na ba malaika babili.

Nomba inga ici ica bene batatu calelangishiwa shani?Calelangishiwa mu cintu ica fifutu fitatu nge fyo cilangishiwamu Rome ilelo. Iceni, AbaHebere tabatalile ukukwataitontonkanyo lya musango ifi. Nomba ni bani abalungama?Bushe BaHebere atemwa ama Babylonias? Mu Asia ilyano ilyabengi ilya milungu itatu muli umo lyaishile monekela mucimpashanya ica mitwe itatu pa mubili umo. Alangishiwa ngamano yatatu. Mu India, bacisangile mu mitima yabo kukumulangisha ngo mulungu umo mu misango itatu. Nombacilya mucine cine lisambilisho ilya fya bulesa ilya nshikushipya. Mu Japan mwaba Buddha umukalamba ne mitwe itatunga ulya wine twacilondolola pa kubala. Lelo icisokolola sanapali fyonse ni cilya icilangisha itontonkanyo lya bene batatupali Lesa mu musango uwa fitatu ifya: 1. Umutwe wa mwaumeumukote ukwimininako Lesa Tata, 2. Icishilwa ico mufyankama calangishe “Imbuto” ico mukubwekesha cipilibulaUmwana. 3. Amapindo no mucila wa cuni (icipele). Ili lyalilisambilisho ilya kwa Tata, Mwana na Mupashi wa Mushilo,abantu batatu mu mutwe wa Bulesa, ica bene batatuicapwililika. Kuti mwamona icintu cimo cine mu Rome.Nomba lekeni njipushe umuku naumbi, bushe tacili ceniukutila ciwa na bakashinshimuna bakwe mucine bakwete icineica cilamo ukusokololwa ukucila wishi uwa citetekelo,(Abraham) kabili naba bufyashi bakwe? Bushe tacili ceniukutila bakashinshimuna bakwa Satana, balishibe nganshipalwa kwa Lesa ukucila abana bakwa Lesa? Nomba cilya ecobakasambilila ba fya Bulesa aba nshiku shipya besho kutwebailyo balelanda palwa bene batatu. Ibukisheni fye ici cintu cimoukufuma ino nshita ukuya pa ntanshi: aya malyashi fishinkakabili ici cishinka. Satana ni kabepa wa bufi kabili wishi uwabufi, kabili lyonse ilyo aisa no lubuuto ululi lonse nalyo line

Page 186: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

176 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

bufi. Ena cipondo. Kabili isambilisho lyakwe ilya bene batatulya lyonaula amabumba kabili lya kulaonaula mpaka Yesuakese.

Ukulingana ne lyashi lya kale tacasendele nshita italiukukwata ukupilibula muli ili tontonkanyo ilyakwa Tatakabili Umwana kabili Umupashi wa Mushilo. Satana asendeleulutampulo lumo pa nshita ukutaluka ukufuma ku cine.Itontonkanyo ilyaishile ilyakwa Bulesa nomba lyali: 1. Tatauwa muyayaya, 2. Umupashi wakwa Lesa ukwikala muli nyinauwa BUNTUNSE. (Bushe cilya cilamilenga ukutontonkanya?)3. Umwana uwa Bulesa, icisabo ca kulyo kubamo, (Ubufyashibwa mwanakashi ).

Lelo ciwa tekushiwa. Ali talafikilisha ukupepa ukwa kuliena na nomba, kano fye munshila imbi. E ico asendele abantuukubatalusha ukufuma ku cine ukuya pantanshi. Ukupitila munkama shakwe asokolwele ku bantu ukutila apo Lesa Tataumukalamba ushimoneka taposako amano umwine mu fyabwikashi bwa bantu, lelo ekala tondolo palwa bena, kanshiicilekonkapo cakutila ena kuti ashinshimunwa fye tondolo.Mucine cipilibula ukumusula umusango onse nge fyo cingacitwa, nga teifyo icintu fye conse. Ili sambilisho lyasalangenesonde lyonse nalyo, kabili ilelo line mu India kuti mwamonayalya ma tempile kuli kalenga umukalamba, umulungu uwabatondolo, yaba mukumoneka mu mpendwa inono.

Apo tacali icikankala ku kushinshimuna kalenga tata, califye ica cifyalilwa ukutila ukupepa kwaile kuli “Nyina noMwana” nge fibumbwa ifya kushinshimuna. Mu Egupti kwaliukwampana kumo kwine ukwa nyina no mwana ukwaleitwaIsisi na Osiris. Mu India cali Isi na Iswara. (Moneni ukupalanakwa mashina nangu cibe fyo.) Mu Asia cali Cybele na Deoious.Mu Rome kabili mu Greece fyali cimo cine. Kabili na muChina. Cisuma, elenganyeni ukupapa ukwa ba mishoni aba muRoman Catholic ilyo baingile mu China no kusanga mulyaMadonna no Mwana ne myengelele ya lubuto ukushingulukaumutwe wa kanya. Icimpashanya nga cali lingilweukukabushanya kuli cilya icali mu Vatican kano fye pamulandu wa bupusano ubwa mimonekele ya pa menso imo.

Nomba naciyana kuli ifwe ku kusanga nyina uwa ntendekelono mwana. Uwantendekelo umulungu uwa nakashi nyina waBabylon ali ni Semiramis uyo waleitwa Rhea mu fyalo ifya kukabanga. Mu minwe yakwe afukatile umwana, uyo nangu aliakanya, alondolwelwe ukubo mutali, uwa maka, umusuma kabilimaka maka uwa kutemuna abanakashi. Muli Esekiele 8:14aleitwa Tammuz. Pakati ka bakalemba abaishibisha aleitwaBacchus. Ku bena Babylon ali ni Ninus. Ico cilangisha icishinkaica kutila aleimininwako nga kanya mu minwe lelo nombaukulondololwa ngo mukalamba umuntu impalume caba cakutilaeshibikwa nga “Umulume Umwana”. Icakulumbwilako cimo cali

Page 187: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA PERGAMO 177

“Umulume wakwa Nyina”, kabili mu India uko babilibaishibikwa nga Iswara na Isi, ena (umulume) e mininwako ngakanya pa mabele ya mukashi wakwe wine.

Ukutila uyu Ninus e Nimrod wa mu Baibele kutitwashininkisha ku kupashanya ilyashi lya kale ne fya citikemu Kutendeka. Pompius atile, “Ninus, imfumu ya ku Assyria,apilibwile inshila isha bumi ishisuma isha kale pa kukabilaukucimfya. ALI UWA NTANSHI UWALWILE NKONDO KUBENA MUPALAMANO BAKWE. Acimfishe inko shonseukufuma Assyria ukuya ku Libya pantu aba bantu tabaishibeimilwile ya nkondo.” Diodorus atile, “Ninus ali uwa nshite shakale sana pa shamfumu sha Assyrian ishalumbulwa mwi lyashilya kale. Ukuba uwa mimonekele ya nkondo asambilisheabalumendo abengi mu nshila isha kalabana mu milwile yankondo. Aletele Babylonia kuli wene lintu lilya takulabaumusumba uwa Babylon.” E ico tulemona uyu Ninus aishiletendeka ukuba umukalamba mu Babylon, akulile Babele nokupokolola Assyria, ukube mfumu ya buko, elyo kabiliatwalilile ukonaula incende na shimbi ishikalamba uko abantubali abashaishiba mu nkondo kabili baikele mu nshile shisumange fyo asosele Pompeius. Nomba mu Kutendeka 10, ukulandapa bufumu bwakwa Nimrod yasoso kutila, “Pa kutendekaubufumu bwali ni Babele, na Ereke, na Akadi, na Kalne mucalo ca Shinari. Ukufuma muli ilye mpanga mwaishilefumaAsshur kabili akulile Ninevah, na Calah nafimbipo.” Lelobakelula bapangile cilubo mu kwilula Asshur nge shina lelolyena lishiwi, kabili mu ci Chaldee cipilibula ‘ukupela maka.’Efyo Nimrod ali, uyo panuma ya kukwata maka (apampamikeubufumu bwakwe pa ku kula ifita ifya kubalilapo ifye sondeifyo asambilishe imyendele kabili ukupitila mu mibombele yakulunga) aile ukucila Shina ne fita fyakwe ifya maka nokucimfye nko kabili akulile imisumba nga Ninevah, uyouwainikwe ishina lyakwe, pantu nangu ni lelo iciputulwaicikalamba icafibolya ifya ulyo musumba citwa Nimroud!

Apo na tusanga ifyo Ninus ali, nomba cena cikankalaukusanga ba wishi bali ni bani. Ukulingana ne lyashi lya kaleali ni Bel, uwasangile Babylon. (Nomba cilingile ukwishibikwapano ukutila Bel ausangile mu mano aya kutila atendekeukubomba konse uku, lelo cali mwana, Ninus, uyo uwautampile kabili ali mfumu ya ntanshi na fimbipo) Leloukulingana na Malembo, wishi wakwa Nimrod ali ni Kushi:“Kabili Kushi afyele Nimrod.” Ici tacali fye lelo tulesangokutila Ham afyele Kush. Nomba, mu lutambi ulwa bena EguptiBel aleitwa Hermes, kabili Hermes cipilibula, “UMWANAWAKWA HAM.” Ukulingana ne lyashi lya kale Hermes ali nikasesema umukalamba uwa kupepa utulubi. Ali ni kelula wamilungu. Ishina limbi ilyo aitilweko lyali Mercury. (BelengeniImilimo Ya Batumwa 14:11-12)

Page 188: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

178 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Hyginus asose fi pali ulyo mulungu uwaishibikwe mumisango iya lekana lekana nga Bel, Hermes, Mercury nafimbipo, “Panshita itali abantu baikalile mu buteko bwakwaJove (te Jove wa ci Roma, lelo Yehoba waba Hebere uyouwacila pelyashi lyakale lyaba Roma) ukwabula imisumbakabili ukwabula amafunde, kabili bonse ukulanda ululimilumo. Lelo panuma ya cilya Mercury (Bel, Kush) ailwile insososha bantu (kulya kelula etwa Hermeneutes) umuntu umo wineapele ne nko. Elyo icaibela calitendeke.” Cilemoneka ukufumakuli ci ukutila Bel atemwa Kush, wishi wakwa Nimrod, muntendekelo ewali ntungulushi ikalamba iyo yatungulwileabantu ukubatalusha kuli Lesa uwa cine kabili akoselesheabantu nga “kelula wa milungu” ukusenda umusango umbiuwa bukapepa. Ali bakoseleshe ukutwalilila no lupungu ulomwana wakwe mucine akulile. Kabili uku kukoselesha ekwaletele icimfulunganya no kupatukana kwa bantu, icakutila ali fyonse fibili, “kelula kabili kafulunganya.”

Kush, kanshi, ali wishi wa kupepe milungu iingi kabili ilyoabantu balecitwa imilungu ku bantu, ena kanshi, aishilebawishi uwa milungu. Nomba Kush aleitwa Bel. Kabili Bel mufyakwelenganya fya ci Roma ali ni Janus. Akopwa ngo wakwataifinso fibili kabili asendele mulanga kuli co acimfisheko no“kusalanganya” abantu. Ovid alemba ukutila Janus ailandileumwine, “abakale bale njita Chaos”. E ico tulesanga ukutilaKushi wa mu Baibele, cisanguka uwantendekelo ukukanyabukapepa wa umo aleitwa Bel, Belus, Hermes, Janus, na fimbipopakati ka bantu abakale. Aitungile ukuleta ama busokololo nama bwilulo ukufuma ku milungu ukuleta ku bantu. Mu kucitacilya alengele ubukali bwakwa Lesa ukusalanganya abantu,ukuleta ukupatukana ne cimfulunganya.

Nomba ukushinta pali ici cishinka natumona ukobukapepa bwa fintu ifingi atemwa ukupepa kwa milungu iingikwafumine. Lelo bushe nomba na mumona ukutila ifwenakabili twasangile ukulumbulwa kwa mwaume uwitwa Kushiuwapelwe icakumulumbwilako ica “wishi wa milungu”? Bushena mumona pano isambilisho ilya kale ilya bukapepa ubwafintu ifingi akale, ukutila imilungu ishibikilwa iine pamo nabantu? Kulya eko ukupepa ifikolwe kwafumine. E ico tulingilefye ukucencenta ilyashi lya kale palwa kushinshimunaifikolwe. Cisuma, cashimikwe ukutila Kush alangishe ukupepaimilungu itatu iya tata, mwana na mupashi. Imilungu itatu iyoiyali iyalingana yonse. Lelo alishibe palwa bufyashi bwamwanakashi ubwa leisa, e ico kwalingile ukuba umwanakashino bufyashi bwakwe, ukwisa monekela. Ici caishilefikilishiwailyo Nimrod afwile. Umukashi wakwe Semiramis amubikileumulungu, kabili e ico ailengele umwine nyina wa mwana elyokabili nyina uwa milungu. (Nga filya fine fye ulukuta lwaRoma lwabika Mariya ukubo mulungu. Basoso kutila ali

Page 189: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA PERGAMO 179

ukwabulo lubembu kabili ali ni Nyina wakwa Lesa.) Ena(Semiramis) aitile Nimrod “Zeroashta” ico cipilibula,“ubufyashi bwa mwanakashi uwalaiwa.”

Lelo tacaposele inshita itali sana mpaka umwanakashiatendeke ukuposwako sana mano ukucila umwana, kabiliukwabulo kuposa inshita e ulya wine balangishe nga umounyantile pa nsoka. Bamwitile ena “na mfumu wa mu mulu”no kumulenga ukuba umulungu. Ifyo caba ne lelo uko Maria,nyina wakwa Yesu, alisansabikwa ku ushifwa kabili ino inenshita nga mu September 1964 akabungwe ka Vatican kaleeshaukupela imibele kuli Maria iyo takwata, pantu balefwayaukumwita, “Maria Kapapatila,” “Maria Nyina wa BacetekelaBonse,” nangu “Nyina wa Lukuta.” Nga kwalitala ukubaukupepa ukwa fikolwe ukwa ci Babylon muli bukapepa, cabani bukapepa bwa Lukuta ulwa Rome.

Tacali fye ukupepa kwa fikolwe ukwa tendekele muBabylon lelo nakabili ukupepa kwa fya cifyalilwa. Cali ni muBabylon imilungu yaishibikilwe pamo na kasuba no mweshi,na fimbipo. Icintu icapulamo mufyalengwa cali kasuba akoakakwata ifintu ifipelo lubuuto no kupela icikabilila kabilikamonekela ku bantu ngo mupila wa mulilo mu myulu. E icoumulungu ukalamba ali no kuba umulungu kasuba uo bainikeBaali. Lyonse akasuba kalangishiwe ngo lubingu ulwashinguluka kabili panuma ya kushinguluka lulyo lubingukulya kwa moneke insoka. Tacasendele nshita itali mpakensoka yaishileba icilangililo ca kasuba kabili mukulekeleshaukushinshimunwa. E ico ukukabila kwa mutima wakwaSatana kwaishile ikushiwa umupwilapo. Aleshinshimunwanga Lesa. Icipuna cakwe cali pampamikwe. Abasha bakwebalemufukamina. Mulya mu Pergamo mu musango wa nsokaiya mweo ale shinshimunwa. Umuti wa Kwishiba Ubusuma noBubi, nomba ukulangishiwa mu musango wa nsoka iya mweotayalembeleke fye Efa lelo umutundu wa bantu.

Lelo musango nshi Pergamo aishileba icipuna cakwaSatana nga Babylon e cali icipuna? Ubwasuko nakabili bwabamwi lyashi lya kale. Ilyo Babylon awile ku bena Medes naPersians, shimapepo imfumu, Attalus abutwike mu musumbano kuya ku Pergamo na bushimapepo bwakwe ne nkama ishamushilo. Kulya abikile ubufumu bwakwe kunse ka bufumubwa Roma, kabili asungilwe ukupitila mu kusakamanwa kwakwa kasebanya.

Uku kwaba ukulondolola ukwipi ukwe lyashi lya kale ilyabukapepa bwa ci Babylon kabili no kwisa kwa buko kuPergamo. Amepusho ayengi ukwabulo kutwishika yali ayabulokwasukwa kabili ukucilapo, ukwabulo kutwishika, ngakwalilandilwe ku kutubutisha, lelo uku takulingile ukubaukusoma ukwe lyashi lya kale, lelo kwalingwo kubaukwafwilisha ku kusoma kwa Cebo.

Page 190: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

180 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

UKUSUSHA

Ukusokolola 2:14-15 “Lelo ndi na tumo utwa ku kushinina,walikwata uko abaikate sambilisho lyakwa Baalamu uwasambilishe Balaki ukupose ca kupuntwisha ku ntanshi ya banabakwa Israele, ku kubalengo kulye fyaipailwe amalambo kutulubi, no kucito bulalelale. Ifyo fine wakwata abaikatesambilisho ilya benaNikola, icintu ico napata.”

Muli iyi Nshita ya Pergamo Shikulu alesushaamasambilisho yabili ayo Apata: 1. Isambilisho lyakwaBaalamu ilyo lyaletele ukupepo tulubi no lubembu ulwabipisha kuli Israele pa Baal-Peor, kabili 2. Isambilisho ilyabenaNikola, ilyo lyali lelo imilimo mu Nshita ya Efese. Bikenipamo uku kususha ne cishinka ica kutila Wene alekomailaPergamo nge cipuna cakwa Satana, kabili cili icaangukanganshi kabili icalinga ukusondolwela ukutila mu nshila imbibukapepa bwa ku Babylon na busankanishiwa pamo noBwinakristu.

Nomba ici tacili fye ukwelenganya lelo icishinka ce lyashilya kale ico twalashininkisha pa kubwekela kunumamwilyashi lya kale kuli nalimo 36 A.D. kabili ukwisa fika kuKabungwe ka Nicene aka mu 325. Ilyo Abenakristu (abengibaYuda mukufyalwa) basalanganishiwe ukutali ukufuma muYerusalemu baile mu ncende monse ukushimikila Imbilansuma, sana sana mu ma sunagoge. E ico pa myaka itatu,atemwa nalimo mu 36 A.D. Imbila nsuma yatwelwe ku Romekuli Junius na Andronicus, abo kulingana na bena Roma 16:7bali batumwa. Umulimo walikulile kulya pa myaka iingimpaka ukupusana kwa lyonse kwa baYuda mukati kabokwalengele Cilolo Cludius ukubatamfya ukufuma ku Rome. NabaYuda ukubakanya muli ulyo musumba umongololo uwalukuta ulunono walikontaike mu butuntulu. Nalimo nangulaabakalamba bali ba ciYuda eico bali no kuya. Umukuni tawalino kucemwa kabili apo Icebo cali icishalembelwe ngecakutungulula kuti cabe caanguka sana kuli uyu mukuniunono ku kufutatuka atemwa ukwingililwa kuli bakasomabafya mano na basenshi aba bulyo bushiku. Ne mimbulu iikaliiyaleenda enda, kabili umupashi wa munkanyakristu uwakakulwa, tulesanga ukufuma mwi lyashi lya kale ukutila ululukuta lunono mu Rome lwaishileba ulwa bwekela kunumaukwabule subilo, no kutendeka ukuleta ukusefya kwa busenshimufya kulumbwilako fya Bwinakristu.

Ilyo inshita iya kutamfiwa yatwalilile pa myaka 13,abatampile Junius na Adronicus, tababwekele mpaka 54 A.D.Elenganyeni umwenso wabo ukusango lukuta necakulumbwilako ca Bwinakristu ulo lwali ulwa busenshinganshi. Kwali ifipailo mu lukuta umo balebika icefungo nokusefya kwa ntambi sha busenshi. Intungulushi ishasalilwe

Page 191: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA PERGAMO 181

isha lulyo lukuta te kuti bashipalame, e ico na banono abo abaeseshe ukutwalilila ukuba aba cishinka baishile tendekaulukuta ulupya, atemwa Ulukuta ulwa cibili ulwa Rome. Lesaabombele no busuna pakati kabo ku fishibilo ne fipapwa icakutila ulukuta ulwa citatu lwalitendeke. Kabili nangulaUlukuta lwa ntanshi lwali sebene pakuba ulwa busenshi kabiliTACALI mu Bwinakristu mu kushinshimuna kwa lukotalwalekeleko ku ca kulumbwilako ca luko lelo lwali twalililekabili LUCILI LWALIBA Ulukuta ulwa Ntanshi ulwaRome_Ulukuta lwa Roman Catholic.

Nomba abengi muli ifwe balikwata itontonkanyo ilyalubana ukutila abali bonse kabili na bonse abaita abeneAbenakristu kuti baba icakubombelapo icakwa ciwa kabilimukulekelesha ukucushiwa ukwa bipisha ku buteko. Lelotefyo caba. Ulu lukuta lwa ntanshi lwa tendeke nokulunduluka no kufula nganshi mu mpendwa ica kutilabacilolo ne ntungulushi ishalekana lekana isha buteko mucinebatemenwe lulyo lukuta pa mulandu wafya mapolitiki. E icoilyo intungulushi sha Lukuta lwa Ntanshi mu Romeshaisangile ishine mu kwafwiwa, shasendele ishuko kukupilibulo buteko ukususha abacetekela aba cine no kulombaukucushiwa kwabo kano fye baisa mwicinka lyabo. Umobishop uwa musango ifi uwa Lukuta ulwa Ntanshi ulwa Romeali Anicetus uyo waikele mu mwanda uwalenga cibili kabili aline myaka imo ine nga Polycarp. Ilyo umukote Polycarpaumfwile ukutila Ulukuta ulwa Ntanshi ulwa Bwinakristuulwa Rome lwaitumpile mu fya kusefya ifya busenshi kabilibwabifishe icine ca Mbila nsuma, aile kulya mukubapapataukuti bapilibuke. Alibamwene ukulambalala abene beka kufimpashanya ifya inikwe amashina aya batumwa na bashila.Ali bamwene ukwasha amakandulo no koce cefungo pa cipailo.Alibamwene ukusefya ica kucilila ukupitila mwi shina ilyaEaster, uko basansabike aka mukate aka papatala akabulungana ako akacindike mulungu kasuba, elyo kabilibaliitile umwangashi nge cakuninika ku milungu. Lelo uyuwashila umukote uyo waendele ba mailoshi 1500 alifililweukukanya ukonaika kwabo. Lesa alandile ukupitila muli wenelilya line fye alefumapo, “Ephraim nalambatila ku tulubi, lekaabe,” Hosea 4:15. Polycarp tatalile ukubwekelamo.

Panuma yakwa Anicetus uwali bishop umubi uwa muRome uwaleitwa Victor. Aletele amalila ayengi aya busenshino kusefya mu Lukuta lwa Ntanshi, nakabili aile aleendaukwesha na mano yakwe yonse ukupatikisha inkuta isha cineisha Benakristu ku kukwata amano yamo yene. Tabacitile ngefyo abepwishe e ico akoselele pa babomfi ba buteko kukucusha abacetekela, ukubatwala mu filye, ukubesalila mucifungo kabili nangula ukuleta imfwa kubengi. Icilangililo icamusango ifi ica milimo yakwe ibi isangwa mwilyashi lya kale

Page 192: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

182 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

uko Cilolo Septimus Severus acimfiwe kuli Callistus(umunankwe wakwa Victor) ku kwipaya 7000 ku Tesalonika pamulandu aba bacetekela aba cine basefeshe Icakuninikaukulingana na Shikulu Yesu Kristu te kulingana no kupepakwa Astarte.

Kale kale umwangashi wa bufi uwalekele cipyu ca bukoukwisa pali Lesa uwa mweo pa kwipaya abasalwa, nga filyaacitile icikolwe cabo, Kaini, aipeye Abele.

Ulukuta lwa cine lwalitwalilile ukwesha ukulengo Lukutalwa Ntanshi ku kulapila. Lwalikene ukucita cilya. Lwalifulilemu mpendwa na mukongola. Lwabombele ukutwalililaukusabankanya ukususha imbuto ya cine. Basosele ukutilabena kabili bena beka bali abakwimininako aba cine abakwaShikulu Yesu Kristu, kabili baleyumfwa icishinka ica kutilabali ulukuta ulwa ntendekelo ulwa mu Rome, kabili bena fyebeka bali Ulukuta ulwa Ntanshi. Mucine bali Ulukuta ulwaNtanshi, kabili MUCINE EFYO BABA.

E ico panshita iya ulu lukuta lwa nshita ya citatunatukwata inkuta shibili ishakwete ishina limo line lelo nokupusana ukwa bipa pakati ka shena. Lumo nalufuma ku cine,no kulambatila ku tulubi kabili talwakwata ubumi muli lwena.Naluisankanya uulwine kabili ne fishibilo fya mfwa, (temweo), filakonka ukubuka kwa luko. Lwabo lwa maka na bamembala abengi. Lwalitemwikwa kwi sonde. Lumbi libumbailinono ilicushiwa. Lelo lulakonke Cebo, kabili ne fishibilofilalukonka. Abalwele balondapwa kabili na bafwabalabushiwa. Lwabo lwa mweo no Bumi ne Cebo cakwa Lesa.Talwatemwa ubumi bwa luko, lelo lulekatilila kwi ShinaLyakwe kabili icitetekelo Cakwe mpaka na kumfwa.

Kabili e ico ukucushiwa ukwabipisha kwi ofeshi lya Romekwa ponene pa bacetekela aba cine mpaka Constantine aimineno kupelo buntungwa bwa kushinshimuna kwa bukapepa.Kwamoneke ukuba imilandu ibili cinshi ubu buntungwabwapelelwe. Mu cakubalilapo ba cilolo aba pusana pusanaabasuma tabasuminishe ukucusha, lelo ilyo balefumapo,kwaleisako bambi abo abaleipaya Abenakristu. Cali icabulamo amano nganshi ica kutila mukulekelesha caishile kumatwi ya cintubwingi ukutila Abenakristu balingile ukubalekabeka. Umulandu uwa cibili kabili ulemoneka bwino wa kutilaCostantine alikwete ubulwi ubwa kosa sana ku ntanshi yakwemu kusendo butungulushi bwa bufumu. Inshita imo iyabushiku mu ciloto amwene ulupanda ulwa buta ukumonekelaku ntanshi yakwe. Amwene ukutila ici cali lishuko kuli weneukutila nga Benakristu bapepele ku kucimfya pali wene, kutiacimfya ubulwi. Alaile ubuntungwa ubwa bena mu nshita ilyoakacimfya. Alicimfishe kabili ubuntungwa bwakushinshimuna bwalipelwe mwilyashi lya Nantes 312 A.D.

Page 193: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA PERGAMO 183

Lelo ubu buntungwa ukufuma ku kucushiwa ne mfwatabwali ubwawama nge fyo bwamoneke pa ntendekelo.Constantine ali nomba uwa kwafwa. Ngo wakwafwa icoatemenwe cali mu nshila imbi ukucila cilya ica ulya ulolekeshafye, pantu asalile ukutila ulukuta lwalefwaikwa ubwafwilishobwakwe mu milimo yaluko. Ali bamwene ukutalikishanya pafintu ifya lekana lekana, umo uwaishile sangwamo Arius,Bishop uwa ku Alexander, uwasambilishe abalemukonkaukutila Yesu tali mucine cine Lesa lelo icibumbwa icacepeshapo, pakuba uwalengwa na Lesa. Ulukuta lwa kumasamba lwa kwete itontonkanyo ilya ibela, ukucetekelokutila Yesu ali ukumoneka kwine kwa kwa Lesa kabili nge fyobasosele ‘uwa ba cimo cine na Tata.’ Na malyashi aya musangoifi, ukubikapo no kwingilila ukwa kusefya kwa busenshi mukushinshimuna, cilolo alalike Akabungwe ka Nicene mu 325 netontonkanyo ilya kutila kuti aleta amabumba yonse pamo ukobengesapwisha ukupusana kwabo, no kukwata ukwiluka kwabonse, kabili bonse ukuba umo. Bushe tacili ica kupapusha cakutila nangula ici catendeke na Costantine tacafwile lelo ciciliica mweo sana ilelo nga “Akabungwe ka ma Chalici yeSonde”? Kabili apo afililwe mucine cine ukufikilisha, cili nokufikilishiwa muli buno bushiku muli iyi mibombele iyabukapepa.

Nomba uku kucilinganya ukwa buteko no lukuta cintu icabuwelewele pantu isonde taliluka nangula icine icisangwa muCebo atemwa inshila isha lukuta. Cinshi, ukupingula kwineukwapelwe kukabungwe ukutila Arius alilufyenye baishilemubwekesha imyaka ibili panuma kuli cilolo kabili pa myakaingi lilye sambilisho ilya bufi lyaishile letwa pa bantu.

Lelo kutila ulukuta no buteko fyali no kwisa capamo calimucine cine ifyaishibikilwe libela na Shikulu. Ishina linePergamo cipilibula “ukuupwa ukwapwililika”. Kabili mucineubuteko no lukuta fyalyupene; amapolitiki na bukapepafyalyampene. Ubufyashi ubwa kulyo kwampana kwabamukutwalilila ukusankanya ukwa bipisha nganshi isondetalyatala ukumonapo. Icine tacaba muli bena, lelo inshilashonse ishabipa ishakwa Kaini (ukusankanya ukwa ntanshi)kwaba.

Nomba tacali fye ubuteko no lukuta ukufyanya muli iyinshita, lelo bukapepa ubwa ci Babylon bwali lundilwemukusuminisha ukuilunda ku Lukuta lwa Ntanshi. Satananomba alikwete ishuko kwi Shina lyakwa Kristu kabili apelweicipuna ca bufumu nga Lesa mu kushinshimunwa. Nobwafwilisho ubwa ku buteko inkuta shaishile pyana ifikulwaifyaemba ifyo ifya bikilwemo ifipailo ifye libwe ilya buta ilyamarble kabili ifimpashanya fya bashila abaya. Kabili umumwine muli iyi nshita e lintu “iciswango ca mu Kusokolola 13:3ico capuminwe kumfwa: (Ubufumu bwa busenshi ubwa Roma)

Page 194: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

184 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

bwaishile bwekela ku mweo na maka ngo “Bufumu ubwaMushilo ubwa Roma.” Roma nge nko iyafyuma yaliculilenganshi mu fya bunonshi kabili bwangu kwali ukucula palicena umupwilapo; lelo tacasakamikwe nomba, pantu ubufumubwakwe ubwa bukapepa bwali no kulubika pa mulu we sondeukutekela ukufuma mukati uko talwingamonekela ukucitacilya kufuma kunse.

Lekeni milangishe icine icalingana na Malembo ica uyumulandu, pantu nshilefwaya nangu umo ukutontonkanyaukutila ndepela ubusokololo ubwandi ne mwine _ umoushingasangwa mu Malembo. Daniele 2:31-45, “Imwe, mweMfumu, mwamwene, kabili moneni e kwali icimpashanya cimoicikalamba. Icimpashanya ici icikalamba, kabili icabekaukucila, caiminina pa mulola wenu; no kumoneka kwa cikokwali ukwa kutinya. Icimpashanya ici umutwe wa ciko waliwa golide musuma, icifuba caciko na maboko ya ciko ifyasilfere, ifumo lya ciko na matanta ya ciko ifya mukuba, amoluyaciko aya cela, amakasa ya ciko mwali icela lubali lubaliibumba. Mwamwene lyasuke libwe lya putulwa apa bulweminwe, kabili lyapola icimpashanya pa makasa ya ciko ayacela ne bumba, no kuya tobaula. E lyo fyatobawililwe pamo,icela, ibumba, umukuba, silfere na golide, no kuba ngemisungu ya pafipulilo ifya kumwela; e lyo umwela wafisendele, fyasuka tafyasangilwe apa kwikala: ne libwe ilyapolele icimpashanya lyaisabo lupili ulukalamba, no kwisushapano isonde ponse. Ici e ciloto; nomba tusose ukushimbulwakwa ciko pa mfumu. Imwe, Mwe mfumu, ni mwe mfumu ya shamfumu: intu Lesa wa mu mulu apeleko bufumu, amaka,ubukose, no bukata. Kabili monse umwaikala abana ba bantu,ne nama sha mu mpanga ne fyuni ifya mulwelele Apela muminwe yenu, no kulenga mube cilolo kuli fyonse fine. Umutwewa golide ni mwe. Kabili panuma yenu pakema ubufumubumbi ubwa panshi ku bufumu bwenu, e lyo pakemo bufumubumbi ubwa citatu ubwa mukuba, ubukateka pano isondeponse. No bufumu ubwalenga yane bukabo bwa kosa nge cela:pantu ifyo icela cisansaula no ku bwasaula fyonse fine: kabiliifyo icela cishina fyonse ifi, e fyo bukashonaula no kushina.Ubo bukabo bufumu ubwapatukana; pantu mwamweneamakasa ne fikondo, lubali fye bumba lyakwa kabumba, lubalifya cela, lelo ukukosa kwa cela ku kabamo pantu mwamweneicela calitobenkana ne bumba lya matipa, kabili ifikondo fyamakasa fyali cela lubali, lubali ibumba, ifyo fine ubufumubukabo bwa kosa lubali, lubali bushinso. Apo mwamweneicela catobenkana ne bumba lya matipa, pa kutibakalaitobenkanya no bufyashi bwa bantu: lelo tabakabeabalambatila umo ku munankwe, ifyo icela tacinga tobenkanane loba. Kabili mu nshiku sha shamfumu ishi Lesa wa mumulu akemya ubufumu, ubushakonaulwe umuyayaya: nobufumu bwa buko tabwakashilwe ku bantu bambi,

Page 195: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA PERGAMO 185

bukashonaula no kupesha aya ma bufumu yonse, kabilibukeminina umuyayaya. Pantu mwamwene ifyo ku lupili kwaputwilwe ilibwe apa bulwe minwe, ne fyo lyatobawile icela,umukuba, ibumba, silfere, na golide; Lesa mukulu nalengemfumu ukwishibe cikesaba panuma ya ino nshita: ca cine cineiciloto, kwa cishinka no kushimbulwa kwa ciko.” Pano palesokololwa ilyashi line ilya kuntanshi, ilyashi lya kaleilishafikilishiwe ilyo lyasesemwe ukwisa pe sonde ukufuma kunshita yakwa Daniele mpaka Yesu ilyo akesa no kuteka ngoMwana wakwa Dabidi. Lishibikwa nga “Inshita YaBenafyalo.” Lyakwata muli lyena ifiputulwa ifya citike fineifyo fyaishibikwe ku bufumu ubwa tekele muli cila ciputulwa:Babylonian, Medo-Persian, Gracian, Roman, ubukalamba sanakabili ubufumu ubwa cine nganshi bwali Babylonian ubobwapashaniwe ngo mutwe wa golide. Ubwa konkelepo mubukata bwali Medo-Persian uo nge fyo ilyashi lya kalebwashimike ubunte ukutila bwali icine cine ubwa bukataubunono kabili bwapashaniwe nge cifuba na maboko yasilfere. Elyo kwaishile konka inshita ya Gracian iyo imfumuyaiko yali iya mano nganshi pa ntungulushi shonse ishabashilika isonde talyatala ukwishibapo e ico yali iyalingaukupashaniwa nge fumo na matanta ya mukuba. Yali iyabukata ubwacepesha ukucila yambi yabili ayali pantanshiyaiko. Mukulekelesha kwaishile ubufumu bwa kulekelesha ubobwali Ubufumu bwa Roman ubwapashaniwe nga molu nenkasa. Lelo apo ama bufumu aya kubalilapo yapashaniwe ngamabwe aya pwililika (golide iya pwililika, silfere no mukuba)ubu bufumu ubwa kulekelesha bwali fye icela icapwililika mumolu fye mweka, pantu ilyo bwaishile ku nkasa caliukusankanya ukwa cela ne bumba, kabili amabwe ne lobatafisankanishiwa fye no kuleta ukwikatana na maka. Lelo icitacaba fye ifyo, lelo icakupapusha nganshi, ubu bufumu ubwakulekelesha (Roman) bwali no kwikalilila ‘umusango wakusankanishiwa’ uwaibela mpaka fye ilyo Yesu akabwela.

Ubu bufumu bwa Roma ubwa cela (icela ukulangishaamaka no konaula ukwa pulamo ku mulwani) bwali nokupangwa kufiputulwa fibili. Kabili bwena mucine cine bwaliuwa bufumu uwapatwilwe mu butuntulu pabili _ ku Kabangana ku Masamba. Yonse yabili yali aya maka sana,ukufwantaula bonse ku ntanshi yabo.

Lelo nge fyo bukata na maka aya mabufumu yonse yafilwa,e ico ubu bufumu bwatendeke ukufilwa nabo. E ico Romealiwile. Ubuteko bwa Busenshi ubwa Rome tabwali nakabiliicela. Bwaliponene. Bwalicenekwe ku mfwa. Rome nomba tekuti ateke. Calipwile. E fyo isonde lyatontonkenye. Lelo ifyoisonde lyali ilya luba, pantu ulyo mutwe (Rome) nangula alicenekwe tacenekwe na kumfwa. (ubwilulo bwakwa Wuest,ubwa mu Kusokolola 13:3, “Kabili umo uwa mitwe yakwe

Page 196: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

186 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

wamoneke ukuba ngo wipaiwe, umukolomino pa kubowaputulwa. Kabili icipumo ca mfwa yakwe calyundepwe.Kabili isonde lyonse lyakonkele Iciswango ca mu Mpanga mukupapa.”)

Abantu balolekesha kuli Rome. Balolekesha ku nko iyaItaly. Kabili ilyo balolekesha tabeluko kutila Rome ne ncendeyakwe umwine uko Papa alikwata icifulo icituntulu ngobufumu bwakwe caba mubutuntulu inko mukati ka nko, kabiliyena yalikwata bakeminina kabili ilapokelela bakeminina.ROME UWA CIPAPA UWA BWINAKRISTU UWA BUFI (enaesa na mukwitwa umusumba wa muyayaya _ ifyokwabaukupontela) NOMBA ATUNGULULA KULI BUKAPEPA NOKUCILAPO LILYA ILYO UBUTEKO BWA BUSENSHI BWAROME BWATUNGULWILE KU CELA ICAPWILILIKA ICAKUCIMFYA. Rome aishile senda umusango uwa bumi upyailyo Constantine alundinkenye ku lukuta no buteko nokukoselesha ukwampana ku maka. Umupashi uwa tungulwileRome uwa busenshi e mupashi umo wine uo nomba utungululaRome uwa Bwinakristu uwa bufi. Kuti mwamone ci ukutilaefyo caba pantu imwe nomba na mwishiba ukutila ubufumuubwalenga cine tabwafuminepo; bwapilibwilwe fye mumimonekele yakwe iya kunse.

Inshita fye imo ilyo Akabungwe ka Nicene katwele amakaya mapolitiki ya Rome ku lukuta, kwamoneke ukutila takwaliimpela ku fyo ulu Lukuta ulwa Bwinakristu ulwa Ntanshilwingapela. Ishina, Umwinakristu, ilyo muntendekelo lyaleteleukucushiwa, nomba lyaishileba ishina lya bakacusha. Cali nimuli iyi nshita ilyo Agustine uwa ku Hippo (354-430)aishilebike funde ilya kutila ulukuta luli kabili LULINGILEukubomfya amaka nga cilefwaikwa ku kuleta abana bakwe kukubabwekesha mwi cinka, kabili ukutila ici cali icalingana neCebo cakwa Lesa ku kwipaya abafulungana na basangushi.Mu fikansa fyakwe na Donatistis alembele^ “Cena cintucawama nganshi ukutila abantu balingile ukutungululwa kukushinshimuna Lesa ukupitila mukusambilisha ukucilo kutilabalingile ukuletwa kuli cena ku mwenso uwa kupanikwaatemwa ubukali, lelo tacikonka cilya pantu inshila iyakubalilapo ilaleta abaume abasuma, e ico kanshi aboabashilepela kuli ena balingile ukubasula. Pantu abengi nabasange shuko (nge fyo twashininkisha kabili cila bushikutuleshininkisha ku fyacitika ifituntulu) intanshi mukulengwaukusumina ku mwenso atemwa ukukalipwa, pakutilapantanshi bena bengongolwa ku kusambilishiwa, pa kutilabenga konkanko mu milimo ifyo basambilishiwa kale mucebo^apo balya basuma abo abatungululwa bwino kucitemwiko, abo mucine balafula nganshi aba lungamikwa kumwenso. Pantu nani mucine uwinga tutemwa ifwe ukucilaKristu, Uyo uwaposele Umweo wakwe pa mpaanga? Lelo

Page 197: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA PERGAMO 187

nomba panuma yakwita Petro na batumwa bambi ku fyeboFyakwe fyeka, ilyo Aishile ku kwita Paulo, Wenetamupatikishe fye ne shiwi Lyakwe, lelo amuposele na panshina maka Yakwe; kabili ukutila Ena mukupatikisha engaletaumo uyo ukalipwe mukati ka mfifi iya busenshi, ku kukabilaulubuuto lwa mutima, Wene intanshi amupumine no bupofuubwa kumubili ubwa menso. Cinshi kanshi Ulukuta talulingileukubomfya amaka mukulenga abana baluko abalubaukubwela? Shikulu Umwine atile, ‘Kabiyeni mu misebo namumansa no kubalengo kwisamo.’ E ico kanshi nga cakutilaamaka ayo Lukuta lwapokelela ukusontwa ukwa bulesa munshita ya buko iyalinga, ukupitila mu mibele ya bukapepa necitetekelo ca shamfumu, ukube cibombelo nga kuli aboabalesangwa mu misebo na mumansa _ cilya nimukufulungana no kupatukana ___ balelengwo kwisamo,kanshi lekeni bena besango mulandu pakupatikishiwa.”

Icilaka ca mulopa caleya cilekulilako. Umwangashi wabufi mu Spain nomba waangalile pali Cilolo Maximus kukuilunda mu kulwisha abacetekela aba cine abo abakweteCebo ne fishibilo ne fipapwa pamo nabo. E ico bamo baPriscillianists baletelwe ku Treves kuli Bishop Ithacus (385).Abapele umulandu uwa buloshi no bulalelale kabili abengibalibepeye. Martin uwa ku Tours, na Ambrose uwa ku Milanalisushishe ci, kabili apapatile apafye ku kucushiwa ukutikupwe. Ilyo kucusha kwatwalilile aba ba bishop babili bakeneukukwate senge na bishop Hydatus kabili na bambi abapalaena. Ceni ukusoso kutila Synod mu Treves basuminishe pa lwakwipaya.

Ukufuma pali iyi nshita ukutwalilila, maka maka mukatika Nshita sha mfifi, tuli no kumona abana aba kumubiliukucusha no konaula abana aba ku Mupashi, nangula bonsebabili balumbula Tata umo nga filya cali ku mulandu wakwaIshmaele na Isaki. Imfifi ya bubi bwa ku mupashi ili no kufulilako kabili ulubuuto lwa cine ulwakwa Lesa luli no kupwampaka muleye myaka luleya lulecepelako. Lelo nomba ubulayobwakwa Lesa buli no kuba ubwa cine, “Ulubuuto lubalikilamu mfifi kabili imfifi tapali nangu cimo ico inga cita palilwena.”

Nomba ukufika iyi nshita nshilaleta cilye cishinka mwilyashi lya kale ico nalaile ukupwisha, cilya caba, ukusankanyakwa bukapepa bwakwa Nimrod na bukapepa ubwaBwinakristu. Muli no kwibukisha ukutila Attalus abutwikeukufuma ku Babylon ukuya ku Pergamo kabili akulileubufumu bwakwe mupepi no Bufumu bwa Rome. Bwaishilelunduluka pa myaka, ukusungwa ku mulungu uwa ili sonde.Ukupyanisha kwa sha mfumu sha bushimapepo kwa konkeleAttalus mpaka ukuteka kwa kwa Attalus III ku milandu iyaishibikwa mu kuteka kwa kwa Lesa apele ubufumu kuli Rome.

Page 198: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

188 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Julius Caesar lyena asendele fyonse fibili ubufumu ku mubilina kuli bumupashi pantu aishile ba Pontiff Maximus uwabukapepa ubwa ci Babylon kabili e ico kanshi ali shimapepoimfumu. Ici cakulumbwilako caletwalilila kuli baciloloabakonkelepo mpaka inshita iyakwa Maximus III uwa cikene.Ukulingana ne Iyashi ilya kale ilyakwa Stevens cali ni lilyailyo papa asendele ubutungulushi ubo cilolo akene kabili ilelokucili kwaba pontiff mwi sonde, kabili ena mucine ni PontiffMaximus. Afwala icilongwe ica tufutu tutatu kabili ekala muRome. Kabili mu Kusokolola 17 Lesa talelangisha nakabili kuliPergamo nge cipuna cakwa Satana nangula wene ukusosaukutila kulya eko Satana ekala. Iyo, icipinda ica cipuna cabufumu tacaba nakabili mu Pergamo, lelo caba Babylon waCINSHINSHI. Tacaba mu Babylon lelo mu Babylon waCINSHINSHI. Caba mu musumba pa mpili cinelubali.Umutwe wa ciko ni munkanyakristu pantu alisende cifulocakwa Kristu Uyo eka e kapapatila kabili Uyo eka kutialekelele membu. Ee, Pontiff Maximus ali naifwe ilelo.

ISAMBILISHO LYA BENA NIKOLA

Ukusokolola 2:15, “Ifyo fine wakwata abaikate sambilisholya bena Nikola, icintu ico Napata.”

Mwalaibukisha ukuti naliletele mu Nshita ya mu Efeseukutila ishiwi, Nikola, lyafuma ku mashiwi yabili aya ciGreek: Nikao cipilibula ukucimfya, kabili Lao cipilibulaulukuta. Nikola cipilibula, “ukucimfya ulukuta.” Nombamulandu nshi ici cabela icintu icabipa sana? Cintu icabipasana pantu Lesa tatala ukubika ulukuta Lwakwe mu mabokoya butungulushi ubwasalwa ubo ubwendela na mano yamapolitiki. Abika ulukuta Lwakwe mu kusakamana kwabalashikwa na Lesa, abaisushiwa no Mupashi, abaumeabekalila Icebo abatungulula abantu ukupitila mu kubalishaIcebo. Tapatulula abantu mu mabumba pakutila amabumbayaletungululwa na bushimapepo ubwa mushilo. Cishinkaicakutila ubutungulushi bulingile bwaba ubwa mushilo, lelonakabili no lukuta lonse lulingile ukuba. Ukutwalilila, tapabaiciputulwa mu Cebo umo bashimapepo nangu bakapyunganangu aba musango uyu bapapatila pakati kakwa Lesa nabantu, nangu palibapo incende apo bapatulwa mukupepakwabo kwa kwa Shikulu. Lesa afwaya bonse ukumutemwa noku Mubombela capamo. Ubwina Nikola bulonaula filya fintuno kupatula ba kapyunga ku bantu no kulenga intungulushiukuba bashikulu pa banabo mu cifulo ca kuba ababomfi.Nomba ilisambilisho ukuba lyatendeke ngo mulimo mu nshitaya ntanshi. Cilemoneka kwati ubwafya bwaba mu mashiwiyabili: abakalamba (abantu abakalamba) kabili ‘nabakangalila’ (ba bishop). Nangu Ilembo lilangisha ukuti kwaliba

Page 199: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA PERGAMO 189

abakalamba abengi muli cila lukuta, bamo batendeke (Ignatiusumo pali bena) ukusambilisha ukuti itontonkanyo lyakwabishop ni umo uwa cila bonse atemwa ukwete amaka ayakutungulula abakalamba. Nomba icishinka ca mulandu weshiwi ‘umukalamba’ lilangisha ifyo umuntu aba, ilyo ishiwi‘bishop’ lilanga iofeshi lya muntu umo wine. Umukalamba emuntu. Bishop e ofeshi lya muntu. ‘Umukalamba’ lyonse abakabili cilangisha lyonse ku kukula kwa muntu muli Shikulu.Ena mukalamba, te mulandu, te pa mulandu wakutila alisalwaatemwa ukulashikwa, na fimbipo, lelo pantu MUKALAMBA.Alishibisha, uwasambilishiwa, te muteku, uwasubilwa pamulandu wa kwishibisha kabili na bucishinka pa mulanduwakuba Umwinakristu uwakosa panshita ntali. Lelo awe, babishop taba shintilile pa nkalata shakwa Paulo, lelo lyena baileku milimo yakwa Paulo pa nshita aitile abakalamba ukufumamu Efese ukuya ku Miletus mu Milimo ya Batumwa 20. Mu vesi17 ilembo lyatila, aitile “abakalamba” elyo na vesi 28 betwabakangalila (ba bishop). Kabili aba ba bishop, (ukwabulokutwishika aba mano ya mapolitiki no kufwaisha ukuteka)bakonkomeshe ukuti Paulo apele ubupilibulo ubwa kutila‘bakangalila’ bali abapulamo ukucila pa mukalamba wa pancende imo uwakwete icifulo ca bukalamba mu lya mwine fyemu lukuta lwakwe. Kuli bena bishop ali ni ulya uwali na makaayacilile pa ntungulushi ishingi isha mu fifulo ifyalekanalekana. Itontonkanyo lya musango yu lyali nalimo muMalembo atemwa mwi lyashi lyakale, lelo no muntu uwamibele yakwa Polycarp ashintilile ku kabungwe ka musangoyu. E ico, cilya icatendeke nge milimo mu nshita yakubalilapocapangilwe nge sambilisho iline line kabili efyo caba na lelo.Ba Bishop ne liline basosa ukuti balikwata amakaukutungulula abantu kabili no kubabomfya nge fyobalekabila, ukubabika apo balefwaya muli bukapyunga. Icicikanya ubutungulushi bwa Mupashi wa Mushilo Uyouwasosele, “Mpatwileni Paulo na Barnabas pa mulimo uonabetilako” Ici caba munkanye-Cebo na munkanya-Kristu.Mateo 20:25-28, “Lelo Yesu abetile ukwisa kuli Wene, kabiliatile, Mwaishibo kuti bakateka ba Benafyalo baumyabukateka pali bene, na bakalamba babo baumya lupaka palibene. Lelo te kuti cibe ifi muli imwe; lelo uwa muli imweuufwaya ukubo mukalamba, abe kapyunga wenu; no wa muliimwe uufwayo kube mfumu, abe umubomfi wenu: IfyoUmwana wa muntu taishile ku kupyungilwa, lelo kukupyungila, no kupela umweo Wakwe icilubula ca pa bengi.”Mateo 23:8-9, “Lelo imwe mwiitwa Rabi: pantu Kasambilishawenu Umo, noyu ni Kristu; na imwe bonse muli ababwananyina. Kabili mwiita uwa pano isonde tata: pantuShinwe Umo, Uwaba mu mulu.”

Pa kucilenga ukumfwika bwino ukucila apa, lekeninondolole ubwina Nikola muli uyu musango. Mwalaibukisha

Page 200: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

190 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

ukuti mu Kusokolola 13:3 itila, “Kabili namwene umo uwamitwe yakwe ngo wakomenwe ku kufwa: ne mpumo ya mfwayakwe yali poshiwe: kabili abape sonde bakonkele iciswangobalepapa.” Nomba natwishiba ukuti umutwe uwakomwa caliubufumu bwa Roma ubwa Cisenshi, yalya amaka ayakalambaaye sonde aya mapolitiki. Uyu mutwe waliiminine nakabili nga“Ubufumu bwa Roman Catholic ubwa bumupashi.” Nombalolekesheni ici bwino bwino. Cinshi ico Rome wa cisenshi uwamapolitiki acitile ico icali ishintililo lya kulunduluka kwakwe?Ena, “alesalanganya no kucimfya.” Ilya e yali imbuto ya Rome_ ukupatulula no kucimfya. Ameno yakwe ayacela yalelepulano konaula. Uo alepwile no konaula tekuti eme nakabili ngalintu aonawile Cathage no kumushika mu mucele. Imbuto imoine iya cela yashele muli wene ilyo aimine ngo lukuta lwa bufi,kabili na mafunde yakwe yalitwalilila ukuba cimo cine _ukupatulula no kucimfya. Ici e bwina Nikola na Lesaalibupata.

Nomba cishinka icelyashi lya kale icaishibikwa bwinonganshi ukuti ilyo ici cilubo caingile mukati ka lukuta,abantu batendeke ukulwisha iofeshi lya bu bishopnecalecitika cakutila ici cifulo calepelwa ku basambilila sanaabaume aba mano ya mapolitiki kabili abalunduluka mufyuma. Amano ya buntunse ne mitantikile fyatendekeukusenda icifulo ca mano ya Bulesa kabili no Mupashi waMushilo tawa tungulwile nakabili. Ici cali mucine cineicabipisha, pantu ba bishop baishile tendeka ukusambilishaukuti tacalefwaikwa nakabili imibele ya Bwinakristuiyapwililika ku kupyungila nalimo Icebo atemwa imilimo mulukuta pantu cali umulalilo kabili no kusefya ifyaliifikankala. Ici casuminishe abaume ababi (bakabepa) kukonaula umukuni.

Pakuba na masambilisho ayapangwa na bantu yakusansabika ba bishop pa ncende ishishapelwa kuli bene muMalembo, ulutampulo lumbi ulwakonkelepo lwali ukuletaifyakulumbwilako ifya pusana fyakulilwe mu buteko bwabukapepa; pantu bwangu bwangu kwali ba Archbishop pamulu wama bishop kabili ama cardinals pa mulu wamaarchbishops kabili pa nshita iyakwa Boniface wa citatukwaliko papa pali bonse, Pontiff.

Ukubikapo ne sambilisho lya bena Nikola kabili nokwampana kwa Bwinakristu pamo no bwina Babylon icintuicaishilebapo caishileba ico Esekiele amwene mu Cipandwa8:10, “Awe naliingile no kumona; kabili moneni e paliifilengwa fyonse fya fikulika, ne finama fya makankamike, nemilando yonse ya kupapusha iya ba ng’anda yakwa Israele,fyashilwa pa cibumba ukushinguluka uku no ku.” Ukusokolola18:2, “Kabili abilikishe na maka, shiwi lya kosa ati, Nawa,nawa Babylon mukalamba, aisabo bwikalo bwa fiwa, icifungo

Page 201: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA PERGAMO 191

ca mupashi onse uwakowela, icifungo ca cuni conse icakowelane ca kulengo butolo, ico fyalo fyonse nabanwako umwangashiwa cipyu ca bulalelale bwakwe.”

Nomba ili sambilisho lya bena Nikola, ili funde ilyabikilwemu lukuta talyabombele bwino nganshi ku bantu abengi pantubalebelenga inkalata ishaibela atemwa ilyashi pa Ceboilyalembelwe ku muntu uwa bulesa. E ico cinshi ico ulukutalwacitile? Lwa tamfishe bakasambilisha abalungami no kocaimifungilo. Batile, “Cisenda amasambililo ayaibela kukubelenga no kumfwa Icebo. Cinshi nangu ni Petro atile ukutiifintu ifingi ifyo Paulo alembele fyali ifyakosa ku kufyumfwa.”Panuma ya kufumyapo Icebo ku bantu, bwangu bwangucaishileba ku bantu ukukutika fye kufyo shimapepo alesosa,kabili no kucita ifyo alebeba. Baitile cilya ukuba Lesa ne CeboCakwe ica mushilo. Bali cimfishe amano ya bantu no bumi nokubalenga abasha ba bushimapepo ubwalufiwa.

Nomba nga mulefwaya icishininkisho ukuti Ulukuta lwaKatolika lufwaya ubumi na mano ya bantu, kutikeni fye kwifunde lyakwa Theodsius X. Ifunde Lyantanshi lyakwaTheodosius.

Ili funde lyapelwe lilya line panuma lintu abatishiwe noLukuta lwa Ntanshi lwa Roma. “Ifwe bafilolo batatutulefwaya ukuti abantu besu ukwabulo kutenshiwa banakililekuli bukapepa ubo ubwa sambilishiwe na Petro Washila kubena Roma, ubo ubwa sungwa mu cishinka ku ntambi kabiliubo nomba bwacetekelwa na kuli pontiff, Damasus wa kuRome, kabili Petro, bishop wa ku Alexandria, umuntu uwamushilo uwa Butumwa ukulingana ne ntambi sha Batumwa,kabili ne sambilisho lya Mbila nsuma; lekeni tucetekele mumutwe wa Bulesa umo uwa kwa Tata, Umwana, na Mupashiwa Mushilo, uwa bumulopwe bumo bwine mu Bene batatuAbashila. Tulepingula ukutila abakulakonka ici citetekelobakalaitwa Abenakristu ba ci Katolika; tuleita bonse impelwamano sha bukapepa bumbi ne shina lyabipa lya mashilu, kabilino kukanya abapilibulwa babo ukuita ukuti ma chalici. Kunseka kwebaula kwa bupingushi bwa bulesa, balingile ukusubilaukukandwa ukwa cilamo uko ubutungulushi bwesu,ubwatungululwa na mano ya ku mulu buli no kutontonkanyabwino ku kucushisha^”

Amafunde yakulimuna ikumi na yasano ayo iyi mfumuyaletele mu myaka iingi yaleseshe bakabila wa mbila nsumainsambu shabo shonse ku kucita ifya bukapepa bwabo, balibatamfishe ku ma ofeshi ya buteko yonse, no kubatinya kukubalipilisha, ukubasendele fipe, ukubatamfya mu calo kabilinangu ukucila ifyo, imfwa.

Namwishiba ifyo cili? Tuleya kuli cilya cine ilelo. Ulukutalwa Roman Catholic lulaiita ulwine Nyina wa lukuta. Lulaiita

Page 202: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

192 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

ulwine ulukuta ulwantanshi atemwa ulwakubalilapo. Icocishinka icine cine. Lwali ulwa kubalilapo Ulukuta lwaNtanshi lwa Rome ulwa bwekele kunuma no kuya mulubembu. Lwali ulwa ntanshi ulo ulwapangile akabungwe.Muli lwena mwasangilwe imilimo ne sambilisho lya benaNikola. Tapali nangu umo uwingakana ukuti ni nyina. Lwenani nyina kabili alifyala abana banakashi. Nomba umwanamwanakashi afuma mu mwanakashi. Umwanakashi ufweleishakolokondwe aliikala pa mpili cinelubali sha Rome. Ena nicilende kabili alifyala abana banakashi. Balya abanabanakashi ma chalici ya ci Protestant ayafumine muli weneelyo kabili babwekele nakabili mu kabungwe no bwina Nikola.Uyu Nyina wa ma chalici ya bana bakanakashi etwa cilendemukalamba. Uyo aba umwanakashi ushali uwa cishinka kumulapo wa cupo cakwe. Alyupilwe kuli Lesa kabili aliile nokucita ubulalelale na ciwa kabili mubulalelale bwakwealifyala abana banakashi ababa fye nga ena. Uku ukuba pamokwa nyina no mwana mwanakashi kwaba munkanya-Cebo,munkanya-Umupashi kabili icakonkelepo ni munkanya-Kristu. Ee, MUKANYAKRISTU.

Nomba ilyo nshilati nje apatali sana ndefwaya ukulumbulaukuti aba ama bishop abakubalilapo batontonkenye ukuti balipa mulu wa Cebo. Baleeba abantu ukuti kuti balekelelaimembu shabo panuma ya kuyebelela isho imembu. Cilyatacali icine. Batendeke ukubatisha utunya mu myaka imyandaibili. Balecita ulubatisho nge cakupilibwilako. E mulanduwine abantu bali abasankanishiwa ilelo. Nga baliabasankanishiwa lilya, mupepi sana na Pentecost, nomba babamu musango uwapelelwa nganshi, ukuba nalimo imyaka 2000ukutaluka ku cine ca ntendekelo.

Owe, Ulukuta lwakwa Lesa, kwaba fye isubilo limo.Bwekeleni ku Cebo no kwikala na cena.

ISAMBILISHO LYA KWA BALAAMU

Ukusokolola 2:14, “Walikwata uko abaikate sambilisho lyakwa Balaamu uwasambilishe Balaki ukupose ca kupuntwishaku bana bakwa Israele, ku kubalengo kulya ifyaipailweamalambo ku tulubi, no kucito bulalelale.”

Nomba teti mukwate fye imitantikile ya bena Nikola mulukuta kabili ukwabulo kukwata ili limbi sambilishoukwisamo, nalyo. Mulemona, nga cakutila mwafumyapo Icebocakwa Lesa kabili no kwenda kwa mupashi nge nshila yakupepelamo (abo aba Mpepa balingile uku Mpepa mu Mupashina mucine) kanshi muli no kupela abantu umusango umbiuwakupepa nge cakupyana, kabili icakupyanisha cilumbulaubwina Balaamu.

Page 203: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA PERGAMO 193

Nga twalaumfwa ifyo isambilisho lya kwa Balaamu lyabamu lukuta lwa mu Cipingo Cipya tulingile ukubwekelakunuma no kumona ifyo cali mu lukuta lwa mu Cipingo caKale no kulibika ku li ilya inshita ya citatu elyo kabili nokulileta mpaka kuli ino nshita.

Ilyashi lisangwa mu Mpendwa Icipandwa 22 mpaka 25.Nomba twalishibo kuti Israele bali abantu abasalwa bakwaLesa. Bali ba Pentecosti ba bushiku bwabo. Babutukilemukucingililwa pe samba lya mulopa, bonse balibatishiwemuli Bemba Wakashika kabili balipitile ukufuma mu menshiukwimbila mu Mupashi kabili no kushanina mu maka yaMupashi wa Mushilo, ilyo Mirriam, kasesema mwanakashi,alishishe malimba wakwe. Cisuma, panuma ya nshita imo iyabulendo aba bana ba Israele baishile kuli Moab. Muleibukishaifyo Moab ali. Ali umwana mwaume wakwa Lot ukupitila mumwana mwanakashi wakwe umo, na Lot nao ali umwipwawakwa Abraham, e ico Israele na Moab bali ulupwa. Ndefwayaimwe mumone cilya. Abena Moab baliishibe cine, nangubaleikalila pali cena atemwa iyo.

E ico Israele aishile ku mipaka ya kwa Moab no kutumenkombe ku mfumu ukuyasosa, “Tuli ba munyina. Lekenitupite mu mpanga yenu. Nga bantu besu atemwa ifitekwafyesu fyalya atemwa ukunwa icili conse, tuli no kulipila nensansa pali cena.” Lelo Imfumu Balaki alisangalele nganshi.Ilye ntungulushi yalilye bumba lya bena Nikola tayali nokusuminisha ulukuta ukupita ne fishibilo fya luko nefipapusho ne filangisho ifya lekana lekana ifya Mupashi waMushilo, ne finso fyabo ifyalebalika no bukata bwakwa Lesa.Cali ica kuleto mwenso, pantu kuti alufya bamo mwi bumbalyakwe. E ico Balaki alikene ukuleka Israele ukupitamo.Nakuba, e ico umwenso wakwe wali ukalamba pali bena,icakuti aile kuli kasesema uwa cilambu uwitwa Balaamu no kumwipusha ukupapatila pakati ka ena na Lesa no kulombaImpalume ku kutipa Israele, no kubalenga ukuba ababulaamaka. Kabili Balaamu, pa kufwaisha ukusangwa mumalyashi ya fya ma politiki no kuba umuntu umukalamba, aline nsansa sana ukucite co. Lelo ukumona ukuti alingileukupalamako, no kupokelela ubwasuko kuli Lesa ku kulengaabantu batipwe apo tali no kucicita umwine eka, ailemukwipusha Lesa nga enga kwata insambu Shakwe ukuya.Nomba bushe ico tacaba fye nga abena Nikola twakwatanaifwe ilelo? Balatipa uli onse ushilekonka inshila yabo.

Ilyo Balaamu aipwishe Lesa ku kupelwa insambu ku kuya,Lesa ali mukenye. Iyee cilya cali kusuma! Lelo Balakialikonkomeshe, ukumulaya ifilambu ifikulu no bucindami. Eico Balaamu alibwelemo kuli Lesa. Nomba ubwasuko bumoukufuma kuli Lesa nga bwali ubwalinga. Lelo te kuli Balaamuuwakwete ubufwayo bwakwe. Lintu Lesa amwene

Page 204: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

194 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

ukupondama kwakwe, Alimwebele ukwima no kuya. Bwangubwangu aninine pali punda no kuya aliile. Nga aliishibe ukutiici cali fye ubufwayo bwakwa Lesa ubushapwililika kabili ngatabatipile nga aile imiku amakumi yabili no kwesha imikuamakumi yabili. Filya nga Balaamu efyo a bantu bali ilelo!Balicetekela muli ba Lesa batatu, bala batishiwa mufyakulumbwilako fitatu mu cifulo ce SHINA, kabili lelo Lesaakatuma Umupashi pali bena nge fyo Acitile pali Balaamu,kabili bali no kutwalilila ukucetekela ukuti bali fyeabalungama nganshi, kabili apa epo bali mucituntulu abenaBalaamu abene bene. Mwamona, isambilisho lya kwaBalaamu. Twalilila te mulandu. Cicite mu munshila yobe.Batila, “Cisuma, Lesa natupala. Kuti caba fye bwino.”Ninjishiba Namupala. Nshilekana ico. Lelo ni nshila imo ineiya kabungwe iyo Balaamu asendele. Cabo kukanapelaumucinshi ku Cebo cakwa Lesa. Lyena lisambilisho lya bufi.

E ico Balaamu aile uwafulungana mulya mu musebompaka malaika ukufuma kuli Lesa aiminine mu nshila yakwe.Lelo ulya kasesema (bishop, cardinal, chairman, presidentkabili general overseer) ali uwapofushiwa nganshi ku fintufya bu Mupashi kwi tontonkanyo lya ku cindikwa no bukatane ndalama ica kuti talemona na malaika uwaiminine nolupanga naikata. Ulya aliminine ku kucilinganya kasesemauwapena. Punda umunono ali mumwene abutukile uku no kumpaka mukulekelesha atitikishe ukulu kwa kwa Balaamu kucibumba ce libwe. Punda ali imininine kabili taendele. Tekutiacicite. E ico Balaamu alitolweke kabili atendekeukulamuuma. E lyo punda atendeke ukulanda kuli Balaamu.Lesa alekele ulya punda ukulanda mu lulimi lumbi. Ulyapunda tali wasankanishiwa; ali ni mbuto ya ntendekelo. Atilekuli kasesema uwapofula, “Bushe ine nshili punda obe, kabilibushe nshikusenda mubufumacumi?” Balaamu alyaswike,“Ee, ee, uli punda wandi kabili ulansenda mu bufumacumimpaka nomba; kabili nga tawaende, nalakwipaya^iyee!cinshi ici, ukulanda kuli punda? Cintu icakusekesha, nacitontonkanya na cumfwa punda alelanda kabili nacilamwasuka.”

Lesa lyonse alandila mu ndimi shimbi. Alilandile kumutebeto wakwa Belshazzar elyo na pa Pentecosti. Alecicitanakabili ilelo. Cena kusoka kwa bupingushi ubuli mupepi nokwisa.

E lyo malaika alengelwe ukumonekela kuli Balaamu.Aebele Balaamu ukuti pa mulandu wa punda ena ngaliuwafwa ilya ine nshita pa kwesha Lesa. Lelo lintu Balaamualaile ukubwekelamo, alituminwe ukuya nakabili no kukonkomeshiwa ku kusosa fye ifyo Lesa amupele.

E ico Balaamu aliile no kupanga ifipailo cinelubali ifyanama ishasangululwa ishelambo. Aipeye sukusuku

Page 205: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA PERGAMO 195

ukulangisha Mesaya uwali no kwisa. Alishibe ifyo alingileukucita ukupalama kuli Lesa. Alikwete ifibombelo bwinobwino; lelo te maka; cimo cine nga nomba. Bushetamulecimona mwebenaNikola? Ulya ali palya Israele palya pesamba mu mupoka poka ukuninika ilambo limo line, ukucitaifintu fimo fine lelo umo fye e wakwete ifishibilo ukumukonka.Umo fye e wali na Lesa pakati kabo. Imimonekeletayakamutwale nangu kumo. Teti isende icifulo ca kulangishakwa Mupashi. Ici e cacitike ku Nicaea. Balibikilepoisambilisho lya kwa Balaamu, te sambilisho lya kwa Lesa.Kabili baliipunwine; ee baliwile. Baishileba abantu abafwa.

Panuma lintu ilambo lyapangilwe, Balaamu aliuwaiteyanya ku kusesema. Lelo Lesa akakile ululimi lwakwekabili tekuti abatipe. Ali bapalile.

Balaki alikalipe sana, lelo tapali nangu cimo ico Balaamuengacita pa busesemo. Cali landilwe na Mupashi wa Mushilo.E ico Balaki aebele Balaamu ukuya kulya kwisamba, mumupoka poka, no kulolekesha panuma shabo ku kumona ngateti kube inshila imbi iyo engabatipilamo. Ubucenjeshi uboBalaki abomfeshe bucenjeshi bumo bwine babomfya ne lelo.Ifilonganino ifikulu filalolekesha pa tumabumba utunono,kabili ne cili conse ico basanga pakati kabo ku kupangilakoilyashi libi balalifumya no kulibilisha. Nga babwikashi bwanomba baikala mu lubembu, tapali nangu umo usosa akantupa lwacena; lelo lekeni umo uwa basalwa aye mubwafya nepepala lyonse ilye lyashi lili no kucibilisha mu nko yonse. Ee,Israele alikwete ifilundwa fyakwe (fya buntunse) fyanuma.Balikwete ulubali lwabo ulushali ulwalinga ukutashiwa; lelonangula bena bali abashapwililika, ku kupanga kwa kwa Lesaukutila imilimo ukupitila mu kusala, ni mukusenamina kabilite ku milimo, BALIKWETE IKUMBI MU KASUBA KABILINE NTUMBA YA MULILO MU BUSHIKU, BALIKWETEICILIBWE ICAFWANTWA, INSOKA YA MUKUBA KABILIIFISHIBILO NE FIPAPWA. Bali abashininkishiwa _ tepalwabo abene beka, lelo muli Lesa.

Lesa takwete umucinshi nangu umo pali balyaabenaNikola nama PHD’s, LLD’s nama DD’s yabo kabili notubungwe twabo tonse utusuma ne fyawamisha ifyo umuntuenga itakishapo; lelo Alikwete umucinshi kuli Israele pantubalikwete Icebo icashininkishiwa pakati kabo. Mucine Israeletamoneke uwa busaka sana ukuba fye uwafuma mu Eguptimukubutuka ukwakutinya, lelo bali abantu abapalwa nelyoline. Fyonse ifyo atala ukwishiba pa myaka ukucila imyandaitatu cali ukucema imikuni, ukulima amabala kabili ukubaabasha mukutine mfwa ku bena Egupti. Lelo bantungwanomba. Bali bantu abapalwa ukupitila mu maka yakutekayakwa Lesa. Mucine Moab alolekeshe pali wene. Ne nkoshimbi shonse ishashala shalicitile, nasho. Utubungwe lyonse

Page 206: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

196 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

tulolesha pa bashabunganishiwa kabili limbi kutimukupatikisha ukubaleta mu kabungwe atemwa ukubonaulanga teti bese.

Nomba umuntu umo kuti anjipusha, “Munyina Branham,cinshi icikulenga ukutontonkanya ukuti Moab alibungene ilyoIsraele ena tali? Nikwisa uko ulefumya ayo amano?”Ndeyafumya muno mwine muli Baibele. Yonse yalepashaniwamuno mwine. Ifili fyonse ifyalembwa mu Cipingo ca Kale icoicaba mu musango we lyashi fyalembwa ku kutusoska pakutitwingasambilila ukufuma kuli fyena. Ici cili umu mwine muMpendwa 23:9, “Pantu ukutula ku mulu wa fimabweifyasansuka ndemumona, kabili ukutula pa tupilindemubebeta; mona abantu abaikala BEKA, kabili TABAITUNGA ABA MU NKO.” Mwacimone co. Lesa ukuloleshapanshi ukufuma pa mulu wa fimabwe, te mu mipokapoka umoukulolesha ububi bwabo no kubebaula. Lesa ukubaloleshaumusango afwaile ukubamona _ ukufuma ku kulepa kwacitemwiko no luse. Baikele BEKA kabili tabali ababungana.Tabakwete imfumu. Bakwete kasesema, kabili kasesemaalikwete Lesa muli wene ku Mupashi; kabili Icebo caishile kulikasesema ne Cebo caile ku bantu. Tabali baku U.N. Tabalibaku Kabungwe ka ma Chalici ye Sonde, kuli ba Baptists,Presbyterians, Assembly of God atemwa ibumba ilili lyonse.Tabakabile ukubako. Baikumbinkenye kuli Lesa. Tabalekabilaukupanda amano ukufuma ku kabungwe akali konse _bakwete “Efyo asosa Shikulu” pakati kabo. Aleluya!

Nomba nangu cibe mu cinshika ukuti Balaamu alishibeukupalama ukwalinga kuli Lesa kabili kuti aleta ubusokololoukufuma kuli Shikulu ukupitila ku maka yamo ayaibela, alinelyo line pali fyonse filya bishop mwibumba lya bufi. Pantuni cinshi ico acitile nomba ukuti kwato bubile kuli Balaki?Apangile ipange umo Lesa ali no kupatikishiwa ku kukandaIsraele mu mfwa. Nga filya Satana aishibe ukuti kutialembeleka Efa (ukumulenga ukuwila mu lubembu ulwa kumubili) e ico ukulenga Lesa ukuleta ukukanda Kwakwe ukwabupingushi bwa mu mfwa pa lubembu, e ico Balaamu alishibeukuti nga kuti alenga Israele ukubembuka, Lesa ali nokubakanda mu mfwa. E ico apekenye inshila ukubasendaukwisa kulya no kwampana mu lubembu. Atumine ubwiteubwa kwisa ku malila ya ku Baal-peor (iseni kuno kukushinshimuna pamo na ifwe). Nomba Israele, ukwabulaukutwishika, alimwenepo amalila ya bena Egupti e icotabacimwene ukuba ica lubana sana ukuya no kulolekeshakofye kabili limbi ukuyalya na bantu. (Cinshi icalubanaukukwata isenge nangu cibe fi? Tulingile uku batemwa bushetatulingile, atemwa mu musango twinga banonkelamo?) Ukubabwino takwatala ukucena nangu umo _ atemwa ifyobatontonkenye. Lelo ilyo balya ababulalelale abanakashi

Page 207: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA PERGAMO 197

abena Moab batendeke ukushana no kulafula ilyobaleshinguluka ukushana amasha yabo ayapya no kufwenkula, ulunkumbwa lwalimine mu bena Israele kabilibalitintilwe mu bucende, kabili Lesa mu cipyu aipeye amakanaamakumi yabili na yane aya bena.

Kabili filya efyo Costantine na bamupyene bacitile kuNicaea kabili panuma ya Nicaea. Baliitile abantu bakwa Lesaku musonkano. Kabili ilyo ulukuta lwaikele ku kulya, kabilino kwima ku kwangala (ukukuma ku mimonekele ya lukuta,ukusefya, kabili na malila ya busenshi ayainikwe ku micitileya Bwinakristu) lwali ketwe; lwalicitile ubulalelale. KabiliLesa alifuminepo.

Ilyo umuntu uuli onse afuma ku Cebo cakwa Lesa nokuilunda ku lukuta mu cifulo ca kupokelela Mupashi waMushilo, ulya muntu alafwa. Uwafwa! Ifi efyo aba. Mwiilundaku lukuta. Mwiingila mu kabungwe no kusendwa namafundisho ne ntambi atemwa icintu icili conse ico icisendaicifulo ca Cebo no Mupashi nga nifyo muli abafwa. Ninshicapwa. Muli abafwa. Ukupatulwa kuli Lesa umuyayaya!

Ico e cacitike mu nshita ili yonse ukutula lilya. Lesaalapokolola abantu. Balafuma ukupitila mu mulopa,ukusangululwa ku Cebo, ukwenda ukupita mu menshi yalubatisho kabili no kwisushiwa na Mupashi; lelo panuma yakashita ukutemwa kwa ntanshi kulapwa kabili umuntu umoalakwata amano aya kuti balingile ukubunganya pakutilabenga icingilila abene beka no kuipangila ishina lyabo beka,kabili balailonganika abene beka kulya kwine kunuma munkulo ya cibili kabili inshita shimo ilyo nangu tailafika.Tabakwata Umupashi wakwa Lesa nakabili, imimonekele fyeya bukapepa. Balifwa. Baliisankanya abene beka namafumdisho ne mimonekele kabili tamwaba ubumi muli bene.

E ico Balaamu alengele abena Israele ukucito bulalelale.Bushe mwalishiba ukuti ubulalelale bwa ku mubili e mupashiumo wine usangwa muli bukapepa bwa bunganishiwa?Nacisosa ukuti umupashi wa bulalelale e mupashi wakabungwe. Kabili bonse aba bulalelale bakakwata icifulo cabomuli bemba wa mulilo. Ifi efyo Lesa atontonkanya patubungwe. Ee mukwai, cilende mukalamba na bana bakweabanakashi bakaba muli bemba wa mulilo.

Ifilonganino tefya kwa Lesa. Tafyatala ukuba kabilitafyakatale ukuba. Cena umupashi uwalubana uyo upatululaabantu bakwa Lesa bushimapepo no lukuta; kabili caba, emulandu wine, mupashi wa lubana uyo upatulula abantuukufuma ku bantu. Ifi efyo akabungwe ne filonganino ficita.Mu kubunganya balaipatulula abene beka ukufuma ku Cebocakwa Lesa, no kuileta abene beka mu bucende bwa bumupashi.

Page 208: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

198 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Nomba moneni ukuti Costantine apele amalila ayaibela kubantu. Yali amalila aya kale aya busenshi na mashina aya pyauku yafumya ku lukuta, atemwa mu nshila shimbi imicitile yaBwinakristu baliibulile no kuibifya no kusefya kwa fyabusenshi. Abulile ukupepa kwa milungu kasuba no kukupilibwila ku Mwana wakwa Lesa. Mu cifulo ca kusefya paDecember 21, ico icaba ilyo balesefya amalila ku mulungukasuba, bakubikile mpaka pa December 25 kabili bakwitileukufyalwa kwa Mwana wakwa Lesa. Lelo twalishiba afyelwemu April lintu ubumi bwisa, te mu December. Kabili babulileamalila ya kuli Astarte no kuyeta ukusefya kwa Easter umoUmwinakristu alingile ukusefya imfwa no kubuka kwa kwaShikulu. Mucine cali amalila aya busenshi kuli Astarte.

Babikile ifipailo mu lukuta. Babikilemo ifimpashanya.Bapele abantu ifyo baitile ifisumino fya batumwa, cibe te kutimucisange muli Baibele. Basambilishe abantu ukupepaifikolwe ico cilenga ulukuta lwa Roman Catholic ukubaulukuta ulwa pulamo ulwa mipashi mwi sonde. Icuni consecakowela cali muli cilya cifungo. Kabili mwalikwata baProtestant pamo no tubungwe twabo ukucita icintu cimo cine.

Balile ifintu ifyapelwa amalambo ku tulubi. Nombanshilesosa ukuti ici cilepilibula mucine ukuti balelya mubutuntulu inama ishapelwa amalambo ku tulubi. Pantu nanguakabungwe ka Yerusalemu kalandile ukukanya ifya mu musangoyu, Paulo talandikishe sana pali cena nge fyo asosele ukutiutulubi tatwali kantu. Cali fye pa mulandu wa kwa kampingukano fye uko capunwishe munyina ushakosa kabili elyotacasuminishiwe. Ukubikapo na fimbi, ubu Busokololo bwabaubwa kuma ku Benafyalo kabili te baYuda apo ishi ni nkuta shaBenafyalo. Ndemona ici mu lubuuto lumo lwine mwenaamashiwi yakwa Shikulu, “Kano fye mwalya umubili Wandi nokunwa umulopa Wandi tamukwete umweo muli imwe. Umuntutakekalile icilyo ceka lelo ku Cebo conse icifuma mu kanwa kakwa Lesa.” Kuti mwamona ukuti ukulya mucine ku kumako mumano ya bumupashi. E ico ilyo aba bantu balefukamina kufimpashanya, ukwasha amakandulo, ukubomfya inshiku shakutusha isha busenshi, ukuyebelela imembu shabo ku bantu(fyonse ifyo fyaba kuli bukapepa bwakwa ciwa,) balelila pamo naciwa kabili te kuli Shikulu. Bali mukupepa utulubi nangubasumine atemwa ukukana. Kuti balanda fyonse ifyo balefwayaukuti ifipailo ne cefungo fyaba fye ifya kubebukisha amapepoyakwa Shikulu atemwa icili conse ico batontonkanya ukuti efyocipilibula; kabili kuti basosa ukuti ilyo balepepa ku cinso cacimpashanya caba fye pa mulandu wa ku konkomesha; kabiliukuti ilyo bayebelela kuli shimapepo, cena mucine cine ni kuliLesa balecicitila mu mitima yabo, kabili ilyo basosa ukutishimapepo ala babelelo luse, caba fye ukutila ena alecicita mwiShina lyakwa Shikulu; kuti basosa ifyo balefwaya lelo balelyako

Page 209: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA PERGAMO 199

mu bwaishibikwa bwino bukapepa bwa mu Babylon, bwakwaSatana, bukapepa kabili na bailunda abene beka ku tulubi na kukucita ubulalelale bwa bu mupashi, ico icipilibula imfwa. Benabalifwa.

E ico ulukuta no buteko fyalyupene. Ulukuta fyalyampenepamo no tulubi. Na maka ya buteko kunuma yabo bamwenekwati nomba, “Ubufumu na bwisa kabili ubufwayo bwakwaLesa na bucitwa pe sonde.” E mulandu wine ulukuta lwaRoman Catholic talulelolesha ukwisa kwa kwa Shikulu Yesu.Bena tabacetekele mu millenium. Nabakwata millenium yabopano pene. Papa aleteka ino ine nshita kabili Lesa aleteka muliwene. Ilyo Akesa ukulingana na bena, cilingile ukuba ilyoimyulu ipya kabili ne sonde fyateyanishiwa. Lelo babamucilubo. Ulya papa e mutwe wa lukuta lwa bufi, kabilikukesabako millenium, lelo ilyo cilya cikalacitika enatakabemo mulya. Akaba ku ncende imbi.

UKUSOKA

Ukusokololo 2:16. “Lapila atemwa nga taucitile ifi nkesabwangu kuli iwe, elyo nkalwa nabo ku lupanga lwa mu kanwaKandi.”

Cinshi cimbi eco Engasosa? Bushe Lesa kuti acilukilaulubembu lwa abo abalumbula Ishina Lyakwe apafye? Kwabafye inshila imo iya kupokelela inkumbu mu nshita ya lubembu,LAPILA. Uyebelele ukuti naulufyanya. Isa kuli Lesa kukubelelwo luse kabili no kupokelelo Mupashi wa kwa Lesa. Ililifunde ukufuma kuli Lesa. Ukukana umfwila nimfwa, pantuAtile, “Nkacito bulwi naiwe no lupanga lwa mu kanwa Kandi.”Iciswango cacitile ubulwi na bashila, lelo Lesa akacito bulwi neciswango. Balya abalwishishe Cebo bakasanga ubushiku bumoIcebo cilebalwisha. Cintu ica kutinya ukufumyako, atemwaukulundako ku Cebo cakwa Lesa. Kuli abo aba cipilibwile,kabili bacitile kuli cena ukulingana nge fyo ca balingile, ingaimpela yabo ikaba shani lelo imfwa no konaulwa? Lelo nelyoline inkumbu shakwa Lesa shicili shilebilikisha, “Lapila.” Owe,ifyo yawama amatontonkanyo ya kulapila. Tapali ico ndeletamu maboko yandi, lelo ku lupanda Lwenu eko ndeikatilila.Ndeleta ubulanda bwandi. Ndelapila ukuti naba fintu naba,kabili ifyo nacita. Nomba caba umulopa, tapali cimbi leloumulopa wakwa Yesu. Cikaba ni cinshi? Ukulapila, atemwaulupanga lwamfwa? Cili kuli imwe.

IFILAMBU

Ukusokolola 2:17. “Uuli no kutwi omfwe ico Mupashiulesosa ku nkuta. Uwa cimfya nkamupelapo mana uwa fiswa,no kumupele libwe lyabuta, apalembwa ishina lipya,ilishaishibikwa ku muntu kano uwalipokelela.”

Page 210: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

200 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Cila Mbila muli cila nshita ilakwata ifisuma kuwacetekela, ukumukoselesha ukuba kacimfya kabili muli icoukulambulwa kuli Shikulu. Muli iyi nshita Umupashi ulelayamana uwafiswa kabili ne shina lipya ilya lembwa mwi libweilya buta.

Nomba ukutula apo cila imo iya ishi mbila shiletwa kuli‘malaika’ _ (inkombe umuntu) umulimo ukalamba sana kabiline shuko ilya wamisha e cikwatwa cakwe. Kuli aba baume Lesaalepela ama bulayo ayasuma, nge fyo cali ku batumwa ikumilimo na babili ukwikala pa fipuna fya bufumu ikumi limo nafibili ukupingula imikowa ikumi na ibili iya Israele. Kanshi,ibukisheni Paulo alipelwe ubulayo ubwawama: bulyaubwakupela abantu bakwa nabwinga mu bushiku bwakwe kuliYesu, 2 Abena Korinti 11:2 “Pantu imufubilo bufuba bwa bulesa;pantu na mulengele ukukobekelwa kuli Kristu, ukutinkamupele ku mulume umo ngo ushatala opwa uwamusangwela.” E fyo cikaba na cila nkombe uyo uwali uwacishinka ku Cebo ca muli ora wakwe ne nshita yakwe. Efyocikaba mu bushiku bwa kulekelesha. Cikesaba icilambu cimocine icawama ico capelwe kuli Paulo. Ndetontonkanya mwebengi imwe muleibukisha ifyo nasosele ukutila lyonse nali nomwenso wa kufwa epali na kumanya Shikulu kabili Wene taliwakusekelela na ine nge fyo mfilwa Wene inshite shingi.Cisuma, naletontonkanya pali cilya inshita imo iya lucelo ilyonalele mubeti kabili ilyo line naliketwe mu cimonwa cimoicaibela sana. Ndesosa ukuti cali ica ibela pantu nalikwatapoifimonwa amakana kabili tapaba inshita nangu imo ilyonamwenepo ukufuma muli uyu mubili wandi. Lelo kulya naliiketwe; kabili nali lolekeshe kunuma ukumona umukashiwandi, kabili nalimwene umubili wandi naulala palya kumbaliyakwe. Elyo naisangile ne mwine mu ncende iya yemba sana iyonshatala monapo. Cali ni paradise. Namwene amabumba ayabantu aba yembesha kabili aba nsansa nganshi abo nshatalamonapo. Bonse bamoneke abaice _ nalimo imyaka yakufyalwa18 ukushinta 21. Takwaliko umushishi uwa mfwi atemwaulukashi atemwa ubulema ubuli bonse pakati kabo. Abanakashiabacaice bonse balikwete imishishi ukufika mwisamba mumisana yabo, kabili abaume abacilumendo bali abasuma sanakabili aba maka. Owe, ifyo bansengelele. Balinkumbete nokunjita munyinabo uwa temwikwa, kabili batwalilile ukunjebaifyo bali abansansa ukumona. Ilyo nalesunguka ni bani bonseaba bantu, umo kulubali lwandi atile, “Bena bantu bobe.”

Nalipapile nganshi naishile ipusha, “Bonse aba benaBranham?”

Atile, “Iyo, bena bantu bapilibulwa bobe.” Elyo aishilensontelela kuli umo na mayo kabili atile, “Wamona ulya namayo wa cikashana uo wacilasunguka pakashita akapita. Aline myaka ya kufyalwa 90 ilyo wa munonkele kuli Shikulu.”

Page 211: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA PERGAMO 201

Natile, “Owe mwe, kabili ukutontonkanya ici econaleumfwilapo umwenso.”

Umwaume atile, “Tuletusha kuno ilyo tulelolela ukwisakwa kwa Shikulu.”

Nalyaswike, “Ndefwaya ukuMumona.”Atile, “Tekuti umu Mone ino nshita; lelo Aleisa bwangu,

kabili ilyo Akacita Akesa kuli iwe intanshi, kabili ukesapingulwa ukulingana ne Mbila nsuma iyo washimikila, kabiliifwe tukaba abantu bobe.”

Natile, “Ulenjeba nkasukilapo pali aba bonse?”Atile, “Cila umo. Wafyelwe intungulushi.”Nalimwipwishe, “Bushe cila umo akasukilapo? Nga Paulo

Washila?”Alinjaswike, “Akasukilapo pa bushiku bwakwe.”“Cisuma,” natile, “Nalishimikila Imbila nsuma imo ine iyo

Paulo ashimikile.” Kabili ibumba lyalibilikishe, “Tule tushishapali cilya.”

Ee, kuti namona ukutila Lesa akapela ifilambu ifyawamaku nkombe Shakwe abo ababomba muli bucishinka umulimouo Apela pali bena. Nga balipokelela ubusokololo ubwa Cebokuli ilya nshita kabili mu cishinka balishimikile mu bushikubwabo, no kwikala ifyo bashimikilepo, bakapokelela icilambuicikalamba.

Nomba ne litontonkanyo mu mano, lolekesheni ku vesinakabili. “Nkamupela mana uwa fiswa.” Ifwe bonsetwalishiba ukutila mana cali icakulya ca bamalaika; cali nicilya ico Lesa atumine panshi pa fyani kuli Israele pa nshitaiya kululumba kwabo. Cali ica kulya ica pwililika. Cali icakupapusha ifyo tulya utubufungau utunono utwa cakulya twabasungile mu bumi ubutuntulu. Tapali nangu umo uwalwele.Cilya fye ceka eco balefwaikwa. Ilyo icipao capangilwebalibikilemo ilya mana imo muli cena. Elyo icipao cabikilwekunuma ya cipembe kabili shimapepo umukalamba eka ewaliuwalinga ukupalama kuli cena elyo kabili alingile ukukwataumulopa we lambo. Umukate ukufuma ku mulu,ukulangishiwa kuli mana, ubushiku bumo waishile ukufumaku mulu kabili waishileba umweo kuli bonse abacetekele paliWene. Atile, “Ndi mukate wa mweo. Ndi mukate wa mweo uyouwaishile ukufuma ku mulu, kabili umuntu uuli onse nga alyakuli uyu mukate akaba no mweo umuyayaya.” Ilyo AileAlitushilile Icebo Cakwe, “Umuntu te kucilyo ceka akekalilano mweo lelo ku Cebo conse icifuma kukanwa ka kwa Lesa.”

Icebo Cakwe cali mukate. Cali ni mana uwapwililika, ico,ngo muntu aikalilako, takatale ukufwa. Lelo lilya line panumaya mfwa ya bashifwe, tapali nangu umo uwamonekeukwishiba icishinka icituntulu kabili mu kashita akanono uyu

Page 212: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

202 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

mana amoneke ukuba uwa fiswa ku bantu. Lelo muli cilanshita Lesa atendeke ukupela nakabili busokololo cilyecafishilwe mpaka muli buno bushiku ubwa kulekeleshaukulingana no Kusokolola 10:7, kasesema akesa no kusokololainkama shonse elyo kabili Shikulu akesa. Nomba muli cilanshita, ndesosa, inkombe shapokelele icine icafiswa. Lelotabacipokelele ku bene beka fye. Lelo cili nge fyo cali ilyoabatumwa baipushiwe ku kupela imikate iingi ne sambi; Yesualibapele icakulya ica mokaulwa, lelo bena mukubwekesha bacipele ku bantu. Lesa apela mana Wakwe uwa fiswa kulikacimfya. Te kuti cicile palya. Wene tekuti esule ifyumaFyakwe kuli abo abakana ifyo ifyasokololwa kale.

Ifyo nacila sosa palwa nkombe iya cila nshita ukupokelelaukufuma kuli Lesa fimo ifishinka ifya ntendekelo ifyaPentecost capashaniwa mu Cipingo ca Kale uko Mose aebelweukusenda imisukupala itatu na citika iya mana no kuubika mucipe ica golide kunuma ya cipembe ya ca mushilo ca fyamushilo. Mulya shimapepo mukalamba uwa cila nkulo kutiaingila no mulopa uwe lambo. Elyo kuti asenda akaputulwaakanono aka uyu mana (pantu tawalebola) uyo wali iciputulwaca ntendekelo no kuilya. Nomba muli cila nshita inkombeyakwa Shikulu kuli ilya nshita yapelwe ubusokololo bwakwaLesa kuli cilye ciputulwa ca nshita. Ilyo inkombe ya butushiweku cine, aleleta cilye cine ku bantu. Kabili balya abo amatwiyabo yaiswilwe ku Mupashi kuti baumfwe cine, ukucicetekela,no kucikala.

Nomba kanshi, kwaliba nakabili itontonkanyo ilya kulyaku ntanshi pali mana uwafiswa. Ndetontonkanya cikabaukulya kwa muyayaya ukwa busokololo bwa kwa Yesu Kristumu nshita isha muyayaya ishileisa. Musango nshi nakabili uotwinga tendekelamo ukwishiba ubunonshi ubwashika ubwaBuntu Bwakwe umwine? Fyonse ifyo tulekabila ukwishiba,amasuko yonse ayashasukwa, fyonse filya fikasokololwa.Fikabo kufuma kuli Kristu Uyo uwaba umweo wesu uotwapokelela. Owe, inshita shimo tulatontonkanya tuliabaishiba panono pali Wene ne Cebo Cakwe pano panshi,kabili cena cisuma sana, cilatulenga ifwe ukusangalala; leloubushiku bumo ilyo imibili yesu ikapilibulwa, cilye Cebokabili Wene akesaba ifyo tatwatala ukulotapo ukucitwa.

Nakabili lilesosa pano ukutila Akesapela kacimfya ilibweilya buta kabili mu (te pali) libwe ishina lipya, ilyo umwineeka aishiba. Nomba ilyano ilye shina lipya lintu ilyaishibikwa.Abramu alipilibwilwe kuli Abrahamu, Sarai kuli Sarah,Yakobo kuli Israele, Simon kuli Petro, kabili Sauli kuli Paulo.Aya mashina limbi yaletele ukupilibulwa, atemwa yapelwe pamulandu wa kupilibulwa. Cali fye ni panuma Abramu na Saraibakwete ama shina yabo ukupilibulwa kuli Yehoba ukutilaelyo balengelwe abateyanishiwa ukupokelela umwana uwa

Page 213: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA PERGAMO 203

leisa. Mu mulandu wakwa Yakobo, aishile cimfya elyo kabiliaishileitwa cilolo. Mu mulandu wakwa Simon na Sauli, ilyobapokelele Shikulu, ukupilibulwa kwabo kwalishile. Kabiliilelo cila umo muli ifwe abacetekela aba cine twalikweteukupilibulwa mwi shina. Tuli Benakristu. Lishinailyaishibikwa kuli ifwe bonse. Lelo ubushiku bumo tukesakwata ukupilibulwa na kumbi; tukesa mucine cine pokelelaishina lipya. Kuti caba icishinka ukutila lilye shina lyali ilyesuilya cine kabili ishina lya ntendekelo ilyalembelwe mwi Bukuilya Mwana wa mpaanga ilya Mweo ukufuma ilyo umufula wesonde taulalengwa. Alishibe shina, lelo ifwe tatwaishiba.Ubushiku bumo ku kutemwa kwakwe Umwine, tukesa ishibana ifwe.

Ilibwe ilya buta. Ifyo cawama. Ici pano icikope na cimbicawa mushilo ukupokelela icilambu ukufuma mu kuboko kwakwa Lesa pa mesho yakwe pe sonde. Namwishiba, panuma yaCostantine, ulukuta ulwa bufi lwaliingishe ukuboko kwalukomu cuma ca buteko kabili muli co lwakulile ifikulwa ifyayemba ifya isulamo ifimpashanya ifisuma. Ifi fimpashanya,ifyapangwa kwi libwe ilya buta ilya mable, fyali mucine ifilubiifya Roma ukwinikwa nakabili nga ba mushilo. Inkuta ne fipefyaluko fyali nafyo ifyaemba nganshi, nge fyo umo amonailelo. Lelo Lesa tali pamo nabo. Inga Lesa alikwi? Ali pamo naba mushilo Bakwe mukayanda kamo akanono atemwa mulucengo, atemwa incende imo mu lupili mu mpanga ukobafiseme ukufuma ku ma membala ba lukuto lwa bufi. Benatabakwete ifikulwa ifyaemba, bakemba abamingila,ifyakufwala ifisuma, kabili na fimbi ifyakutemuna ifye sonde.Lelo nomba muli ubu bulayo ubwawama ku bacetekela abacine aba nshita shonse, Lesa alilanda Akabapela ifilambu ifyakuyemba ukukalamba no kubapo ukwa muyayaya. Lekeniabakankala balolekeshe pa bapina. Lekeni bapele indalamaishingi ku lukuta pa kutila lwena mukubwekesha lwingacindika upela pakubika icipampa ca mable atemwaicimpashanya cimo mukubapelo mucinshi pa cintubwingipakutila bonse bengasekelela. Ubushiku bumo Lesa Uyoumona no kwishiba bonse akesa tasha nakabili mukamfwilwapakupela ifyakwe fyonse, nangula cingaba amakobili yabilifye, kabili Wene, Umwine, akalambula ne fyuma fya ku mulu.

Ee, mana uwa fiswa ne shina lipya mwi libwe ilya buta.Ifyo Shikulu abo musuma kuli ifwe ukutulambula bwinonganshi, kabili ifwe fwe bashalinga. Owe, ndefwaya ukubowaiteyanya inshita fye shonse ku kucito bufwayo Bwakwe,kabili no kubike fyuma mu mulu.

Page 214: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,
Page 215: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA TUATIRA 205

ICIPANDWA CA MUTANDA

INSHITA YA LUKUTA LWA TUATIRA

Ukusokolola 2:18-29Na kuli malaika wa lukuta lwa mu Tuatira lemba auti;

Efyo asosa Umwana wa kwa Lesa, Uuli na menso Yakwe ngolubingu lwa mulilo, na makasa Yakwe ayapalana no butaleubwa bengeshima;

Naishibe milimo yobe, no kutemwa, ne citetekelo, nokupyunga, no kushipikisha kobe, ne milimo yobe; yakupelelekesha yafulo ku cile ya kutendeka.

Lelo ndi ne ca kukushinina ica kuti waleka fye uyomwanakashi Yesebele, uuleilumbula kasesema, uusambilishano kubeleleka abasha Bandi ukucito bulalelale, no kulyefyaipailwa amalambo ku tulubi.

Kabili namupele inshita iya kuti alapile; lelo tafwayokulapila ku bulalelale bwakwe.

Mona, nde muposa pa busanshi, no kuposa mu bucushibukalamba, abacita nankwe ubucende nga tabalapile kumilimo yakwe.

Na bana bakwe nkabalofya ku mfwa; kabili inkuta shonseshikeshibo kuti ni ne kasapika wa mfyo ne mitima; kabilinkapela imwe umo umo umwabele milimo yenu.

Lelo ndetila kuli imwe, mwe bashalapo aba mu Tuatira,abashaba ne sambilisho ili abashaishibe fyashika fya kwaSatana, filya bamo basosa; Nshilemutwika ne cafina cimbi.

Ici fye ikatisheni ico mukwete nkasuke nkese.Kabili uwacimfya, uwabake milimo Yandi ukufika ku

mpela, nkamupela ulupaka pa nko:Kabili akabacemena ku nkoto ya cela; akabatobaula kwati

fipe fya kwa kabumba: ifyo na Ine napokelela kuli Tata.Kabili nka mupelo Lutanda lwa lucelo.Uukwete ukutwi omfwe, ico Umupashi ulesosa ku nkuta.

TUATIRA

Mwilyashi lya kale, umusumba wa Tuatira waliuwakulekelesha mu kulumbukwa pali yonse imisumbacinelubali iya Kusokolola. Wene wali pakati ka Mysia na Ionia.Wene washingulwikwe ne mimana iingi, lelo yaiswilemoutusumi. Imimonekele yabuko iya kulumbanya nganshi yaliyakutila walikwete icuma icingi nganshi pa mulandu wakwampana kwa tubungwe utwa bakabumba, bakanuka,

Page 216: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

206 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

abapikula, bakasukula, bakapanga ba mingila, na bambipo.Cali ni muli uyu musumba umo Lydia, kashitisha wa nsalu shakolokondwe, aishile. Ali uwapilibulwa uwa kubalilapouwakwa Paulo mu Europe.

Nomba umulandu uo Mupashi wasalile uyu musumba ngaumo uwakwete kale ifintu ifya bumupashi ifya nshita iyalengacine cali ni pa mulandu wa bukapepa bwa buko. Bukapepaubwalumbuka ubwa Tuatira bwali ukupepa kwa ApolloTyrimnaios ubo bwalundilwe pamo no kushinshimuna kwabusenshi bwa kwa cilolo. Apollo ali mulungu kasuba, kabiliumo uwa konkelepo mu maka kuli wishi, Zeus. Aishibikwe ngo‘ukanya ububifi’; apapatile pa mafunde ya bukapepa nokulipilisha (inshila iya ku konsolwela, ukuwamye fintu pakucite cabipa atemwa umulandu). Plato atile pali ena,“Alalondolola ku bantu imibombele ya matempile, amalambone milimo ku milungu, kunse ka ntambi ishaampana pamo nemfwa kabili panuma ya bumi.” Aishibishe amano yakwe palwa‘ku ntanshi’ kabili ‘ubufwayo bwakwa wishi’ ku bantuukupitila muli bakasesema na mu fyebo. Mu Tuatira ululutambi lwalecitwa na kasesema mwanakashi uyo uwaleikalapa cipuna ca molu yatatu no kupela imbila ilyo ali uwawililwa.

Amaka aya ubu bukapepa yali ayaibela. Amaka yabukoaya kalamba ayakutinya tayabelele mu ciputulwa ica nkama,lelo yabelele mu cishinka ica kutila takuli nangu umouwingaba kutubungwe uto twapele abantu ifya bwikashibwabo kano fye bali bakwi tempile ilya kushinshimuna kwakwa Apollo. Onse uwakene ukuilunda mu malila ya kupepotulubi ne mitebeto iya kucito bulalelale balebakanya kuli ututubungwe utwa nshita ya mwanda umo uwa ntanshi. Pakutilaube ciputulwa ica bumi bwa mangalo na makwebo umoalingile ukulapepa imipepele ya busenshi iya tulubi.

Cili icalinga nganshi ukwishiba ukutila ishina line Tuatiracipilibula, “Umwanakashi Uuteka.” E ico iyi nshitailelangishiwa ku maka aya kuteka, amaka ayo ukwabulo luseyengilila bonse, ukucimfya bonse kabili no kutungulula ukwabuluku. Nomba umwanakashi uteka e citipu icikalambanganshi mwi sonde. Umuntu uwa mano sana uo isondetalyatala monapo ali ni Solomon, kabili atile, “Naalukanalosha umutima wandi ku kwishiba, kabili ku kulengula,kabili ku kufwaya amano, ne milingile ya yako no kwishibokuti ububifi buwelewele, no kupumfyanya ubushilu; kabilinasangile ICIKALI ICACILE MFWA UMWANAKASHI, uwabo mulunshi no mutima wakwe masumbu, ne minwe yakwefifungilo: umwaume uwabo musuma ku cinso cakwa Lesa kutiapusuka kuli wene; lelo UMUBEMBU kuti aikatwa kuli wene.Mona, ninsanga ici, efyo Lukalamilandu asosa,pakusuntinkanya cimo kuli cimbi ku kusanga imilingile; ilyomutima wandi ucili ulefwaya, no kusanga iyo. Ninsango

Page 217: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA TUATIRA 207

mwaume umo uwa mwikana limo; lelo nshisangileumwanakashi muli aba bonse.” Lukalamilandu 7:25-28. Pauloatile, “Nshilesuminisha umwanakashi ukusambilisha atemwaUKUKWATE nsambu.” Ukufuma mwi Bala lya Edeni ukuyapantanshi, umwanakashi aba lyonse kabili alyeshaukulunduluka ukusenda ubutungulushi pa mwaume, kabiliilelo line li sonde ilya mwanakashi no mulungu wanakashi uwaAmerica ukuba umwanakashi uuli ubwamba. Nge cilubiicanakashi ukupona ukufuma mu myulu (ibukisheni amabokoyakwe yali mikonti ya fyela) calangishe iya ntanshi atemwaInshita iya Efese, e ico amaka yakwe na yafulilako mpaka enanakwata insambu shonse, insambu ishamusango ifyoishakuteka ne misango yakwe iyacela.

Nomba umwanakashi talingile ukukwata imibele ya cela.Ena aba, ukulingana na Malembo ya Mushilo, ukubo wanakilaku mwaume. Ici calyebwa pali ena. Umwanakashi uyo uwabamucine cine umwanakashi, muli fyonse umwanakashi, akabamuli ilye mibele. Te cakunyantapo ca pa mwinshi. Takuliumwaume umwine mwine ucito mwanakashi ica kunyantapo.Lelo umwanakashi akafwaya ukubo wa kutekwa kabili tekukwata ubutungulushi pa mwaume, pantu ena e mutwe wanga’nda. Nga tobaula cilye cimpashanya ico Lesaamulengeleko, ali uwapondamikwa. Umwaume uuli onse ulekomwanakashi ukukwata maka nao wine alitoba cilyecimpashanya kabili alipondamikwa. Ulya e mulandu wineumwanakashi TEKUTI AFWALE CILYE CAPALANA NE CAMWAUME ATEMWA UKUBEYE MISHISHI YAKWE.Talingile ukufwala ifya kufwala ifyo ifyapalana ne fyamwaume atemwa ukubeye mishishi shakwe. Ngacita cilyaaleingila mu ncende ya mwaume ukusende nsambu nokuipondamika umwine. Kabili ilyo mwanakashi aingililaicintamba ico ICALANDWA TALINGILE UKUCITA,alangisha umusango wa mupashi akwata. Ukubo mwanakashiuteka nibu munkanyakristu kabili imbuto sha Lukuta lwaRoman Catholic shaba muli ena nangula engakana ici na makanganshi. Lelo ilyo CAISA KU CEBO, lekeni Lesa abe uwa cinene shiwi lya muntu onse libe lya bufi. Ameni.

Katubwekele ku ntendekelo. Mukulengwa kwa ntendekeloukwa cifyalilwa nge fyo twakwishiba ilelo, Lesa apangileifintu fyonse fibili fibili, icaume ne canakashi. Kwali nkokoshibili _ mukolwe na nankoko. Kwali ing’ombe shibili, ikotane ilume. Kabili ukuya fye mu cishilwa. Lelo ilyo caishile kumuntu, kwali fye umo. Tabali babili. Adamu alilengelwemucipasho cakwa Lesa. Ena ali umwana wa kwa Lesa. Ngomwana wakwa Lesa te kuti eshiwe no kuwa. Cilya kuti cabecishinga citwa. E ico Lesa asendele icapangwa ukufuma kumwaume ku kulengo kuwa. Umwanakashi tatalile ukwisa filyafine fye ukufuma ku kuboko kwa kwa Lesa nge capangwa

Page 218: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

208 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

icituntulu icakwa Lesa. Afumishiwe ukufuma mu mwaume.Kabili ilyo Lesa amulengele ku kuletwa ukufuma ku mwaumeali uwapusana nganshi ku fyanakashi fimbi ifyo Wenealengele. Umwanakashi kuti alembelekwa. Takwabaicanakashi cimbi mukulengwa icingabe ca bulalelale; leloumwanakashi umuntu kuti aikatwamo mupepi inshita iliyonse. Kabili kulyo kunaka ukwaba muli ena kwasuminisheSatana ukumulembeleka ukupitila mu nsoka, kabili caliletaumwanakashi ku cifulo ica ibela sana kuli Lesa na ku CeboCakwe. Ena abe cipasho ca fintu fyonse ifyakowela, ifikokabili icintu icibi ulubali lumbi, kabili ulubali lumbi abecipasho ica fintu fyonse ifya busaka kabili ifyaemba, kabili icamushilo nge cipe ica Mupashi na mapalo yakwa Lesa. Ulubalilumbi aleitwa cilende mukalamba uyo wakolwa umwangashiubwa bulalelale bwakwe. Ulubali lumbi aleitwa Nabwingawakwa Kristu. Ulubali lumbi aleitwa Babylon wa Cinshinshi,ica muselu kuli Lesa; kabili ulubali lumbi aleitwa YerusalemuMupya, nyinefwe. Ku lubali lumbi untu wakowela sana kabiliumubi kabili uwa bulalelale ica kutila ena mukulekeleshaakaposwa muli bemba wa mulilo nge ncende fye yeka iyamulinga; kabili ku lubali lumbi alisansabikwa ku mulu,ukwakana icipuna cine icakwa Lesa nge ncende fye yeka ingapelwa kuli na mfumu wa musango ifi.

Kabili muli iyi nshita ya Lukuta lwa Tuatira abaMWANAKASHI UTEKA. Ena ni Babylon wa Cinshinshi. Enani cilende mukalamba. Ena ni Yesebele kasesema mwanakashiuwa bufi. CINSHI? Pantu umwanakashi uwa cine ali nakililakuli Lesa. Kristu e mutwe wakwe. Takwate shiwi lelo Ilyakwe,takuli amatontonkanyo lelo Ayakwe, takuli ubutungulushi leloUbwakwe. Lelo nga pali ulu lukuta? Alifumyapo Icebo,alyonaula ama Baibele ne fyalembwa ifyafikapo ifya bashila.Alipaya abo abengashimikila icine. Ena alateke mfumu,bacilolo ne nko _ alatungulula ifita no kukonkomesha ukutilaena e mubili uwa cine uwakwa Kristu kabili ukutila ba papabakwe e basende cifulo cakwa Kristu. Ena alilembelekwaumupwilapo kuli ciwa mpaka ena mukubwekesha abakalembeleka wa bambi. Ena ni nabwinga wakwa Satana kabilialifyala umwana wakwe uwa bukapepa uwa mucani.

Mu Nshita shonse isha Mfifi aliteka. Pa myaka iya cilaimyanda pabula alinyataula no konaula. Aipeye bakalenga,alyonawile ifya science, taletele icintu nangu cimo kano fyemfwa mpaka ulubuuto ulwa Cine lwali mupepi nokufumishiwapo kabili aka lubuuto akabengeshima akanonokalishele. Amafuta kabili no mwangashi fyali mupepi nokuleko kupongoloka; lelo nangula atekele ama bufumu yesonde no kukonkomesha ukutila abantu bonse balingilebasanga ubwikashi bwabo muli ena, kwali ibumba ilinono ilyakwa Lesa kabili ubwikashi bwabo bwali mu mulu, kabili bena

Page 219: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA TUATIRA 209

te kuti abonaule. Lesa alisungile akamukuni Kakwe akanono;bena tekuti bonaulwe. Ulu Lukuta lwa Roma lwali ulwabusenshi kabili ulubi nga na Mfumu Athalia uyo uwaesesheukonaula bonse aba bufyashi ba bufumu kabili ali mupepi nokupwishisha, lelo LESA ALISUNGILE UMO, kabili ukufumamuli ena kwaishile abengi aba cishinka. E ico Lesa asungileaka mukuni akanono muli ilye nshita itali iya mfifi iyabushiku kabili mucine caba mukulekelesha kulya kwaimineLuther.

Uuli onse uwaishiba icintu icili conse pa Lukuta lwaRoman Catholic ne misango yaluko iya kushinshimuna kutialanda umulandu uyu musumba wa Tuatira wasalilwe naMupashi ku kwimininako ulukuta mu Nshita sha Mfifi.Mwacimone co, pantanshi fye ya menso yenu.

INSHITA

Inshita ya Tuatira yali iitali sana pali shonse ishashala,nalimo imyaka 900, ukufuma 606 ukufika 1520.

INKOMBE

Ulukuta lwali kale ulwa akanika mu ma bumba yabili, kuMasamba na ku Kabanga. Nshita ne nshita kapuputula kutiaima kumo atemwa mu fiputulwa fyonse fibili kabili pakashitaukutungulula ibumba limo ilya lukuta mukwampanaukwashika na Lesa. Umuntu wa musango ifi ku Masamba alini Francis wa ku Assisi. Mucine ukubo walunduluka panshita,umulimo wakwe mukulekelesha waletelwe panshi ku bufumubwa Rome. Peter Waldo uwa ku Lyons, shimakwebo uyouwakene ubumi bwakwe ubwa lyonse, aishileba uwacincilanganshi mukubombela Shikulu kabili aletele abengi kuliWene; lelo alicimfiwe mu mulimo wakwe no kuntamfiwa kulipapa. Nangula amabumba aya ku Masamba atemwa kuKabanga balikwete mukati kabo umwaume uyo uwingesabainkombe kuli iyi nshita ilyo kwabo kumona mu lubuuto lwaMalembo. Nangu cibe fyo, kwali abaume babili mu Fishi fyaBritish, abo bukapyunga bwabo mu Cebo na mu milimo kutibaiminina ubwesho pa cine. Bena bali ni St. Patrick na St.Columba. Cali ni kuli St. Columba uko kusala kwa kubainkombe kwawilile.

Nangula inkombe ku Nshita ya Tuatira ali ni St. Columba.Ndefwaya ukwikala pa kashita pa bumi bwakwa St. Patricknge cilangililo kuli ifwe elyo nakabili ku kulangisho bufi kunsoselo sha Rome ukutila St. Patrick ali umo uwa kuli ena ngafilya ali Joani uwa ku Arc. Patrick afyelwe kuli nkashi yakwaSt. Martin mu musumba unono uwa Bonavern ku lulamba lwamu mana wa Clyde. Ubushiku bumo ilyo balepepa mu

Page 220: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

210 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

muputule wa lulamba na bankashi yakwe babili, ifipondo ifyapali bemba fyalishile no kufyusha bonse batatu. Uko ba nkashibaile, takuli nangu umo uwaishibe, lelo Patrick (ishina lyakweali ni Succat) ashitishiwe kuli cilolo mu Northern Ireland.Incito yakwe yali kulisha bakapoli. Ku kucite ci asambilishembwa. Imbwa shakwe shali ishasambilishiwa nganshiicakutila abantu abengi baishile ukufuma ukutali na mupepiku kushishita shena. Mukuba eka apilibukile kuli Lesa kabilialipusushiwe. Elyo kwaishile ukukabila nganshi ku kubutukaku kubwekela ku mushi ku bafyashi bakwe. Apangile nshilaiyo yabikile ukwishiba kwakwe nga kasambilisha ku kubombaukukalamba. Asambilishe mbwa ukulalila pali wene nokufimba umubili wakwe bwino bwino kabili tashilingileukwenda kano fye asheeba. E ico ubushiku bumo ilyo umwineashitishe imbwa ishingi, Patrick aebele imbwa, kano fyeintungulushi ye bumba, ukwingila mu bwato. Intungulushiyebumba uko ena lilya apele icishibisho ca mu nkamayaishilebutuka no kukana ukunina. Ilyo shikulu wakwe nakashita baeseshe ukwikata imbwa, Patrick aingile mu bwatono kusokonesha ku mbwa ku kumufimbilikisha. Elyo kumunsoli alibweseshe intungulushi ya mbwa mu bwato kabilipa mulu wa ena. Apo Patrick tamoneke nangu kumo kashitishaatendeke ukoba no kuya pali bemba. Panuma ya kushininkishaukutila kapitao ali ukutali sana ku kubwelelamo, Patrick apeleicishibilo na cimbi ku mbwa ico ca shilengele ukulwa. E lyoaishileisa no kweba kapitao ukutila kano fye amwabushishaku mushi ku mwabo ali no kwebe mbwa ukutwalilila ukulwa,kabili ali no kupokolola ubwato. Nomba, kapitao aliUmwinakristu, kabili ilyo aumfwile ilyashi lya mulumendo nensansa alimwabwishe ukumutwala ku mushi ku mwabo. KulyaPatrick aile kwi sukulu lya Baibele kabili abwekele ku Irelandkulya ku Cebo kabili na maka yakwa Lesa mu fishibilo ifingine fipapwa anonkele amakana kuli Shikulu. Tatalile inshitanangu imo ukuya ku Rome atemwa inshita ili yonse enaukulashikwa na Rome. Icishinka ca mulandu caba ca kutilailyo Rome aishile kwata icifulo pa cishi kabili ilyo bamweneinshita yali iyalinga, baipeye ukucila Abenakristu 100,000 aboku myaka ya kunuma baishilefula ukufuma kwi bumba ilyantendekelo ilyo lyaishile kuli Shikulu ukupitila muli St.Patrick.

Nalimo imyaka 60 panuma ya kufwa kwakwa St. Patrick,Columba afyelwe mu County Donegol, North Ireland, kulupwa lwa bufumu lwakwa Fergus. Aishileba uwa mano,kasambilila uwasangululwa, ukusungila Amalembo ayengi.Lesa alimwitile mwi shiwi ilya palwalala ukuba minshoni.Panuma ilyo aumfwile ishiwi lyakwa Lesa, takwali nangu cimoicinga mulesha, kabili bukapyunga bwakwe ubwa kupapushabwalilenga bakalemba be lyashi ilya kale abengiukumulumbula ena ukubo wapalana na batumwa.

Page 221: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA TUATIRA 211

Bukapyunga bwakwe bwali ubukalamba nganshi ne fishibiloifya kupapusha fyalekonka icakutila bamo (maka makabakasambilila mu Rome) batontonkenye ukutila ifya citiketefyo fyali.

Muli bumo pa malendo yakwe ayabu minshoni, ilyoalepalama umusumba uwelinga, asangile mpongolo nashisalwa kuli wene. Asanswile ishiwi lyakwe mwi pepo ukutilaLesa enga cilinganya no kumusuminisha ukwingila ku bantupa kutila enga shimikila. Lelo ilyo apepele abamalele bamwisano batendeke ukumucusha na mashiwi ayasansukisha.Elyo wene atendeke ukwimba amalumbo. Ilyo aleimba, Lesaakushishe ukumfwika kwe shiwi lyakwe ica kutila enaacimfishe ukubilikisha kwa basenshi. Ilyo line impongoloshaliswike ishine sheka. Aishile ingilamo no kushimikilaImbila nsuma, ukunonka abengi kuli Shikulu.

Pa nshita naimbi ilyo ena nakabili bamwisalile ukuya mumushi, ilyo apilibwike ukufumako, umwana wa mfumumukupumikisha aishile lwalisha nganshi, mupepi fye ne mfwa.St. Columba bailemukumufwaya bwangu bwangu no kumwita.Ilyo apepele ipepo lya citetekelo umulumendo alyundepwelilya line. Umushi lilya waliswilwe ku kusabankanyamo kwaMbila nsuma.

Imbila nsuma iyapwililika iyo yashimikilwe na Columbana babomfi ba nankwe yasalanganishiwe mu Scotland monse,ukuipilibwila kuli Lesa. Nakabili yena yasalangene mu Irelandkabili na kulya ku Northern Europe. Inshila yakwe iyakusalanganishamo Imbila nsuma yali imo iyo nalimo abaumeikumi limo na babili ukupitila mu ntungulushi kuti baya muncende ipya kabili mu butuntulu ukukula umusumba uwashintilila fye pa Mbila nsuma. Pakati ka aba baume ikumi limona babili pali no kuba ba kalipenta, bakasambilisha,bakashimikila, na bambipo, bonse abasambilishiwa bwino muCebo no kwikala aba mushilo. Aka ka calo akanonokacingililwe ne linga. Bwangu bwangu ici cifulo cali nokwisushiwa na bakasambilila ne ndupwa shabo mu mayandayabo abene, ukusambilila Icebo no kuiteyanya ukuya kunse nokubombela Shikulu nga ba minshoni, intungulushi, nabakashimikila. Abaume bali abantungwa ku kupa nangulaabengi tabacitile cilya, pa mulandu wa kuti benga bombelaLesa bwino. Baikele abantungwa ku kwafwilishiwa no buteko,kabili muli co tabasangilwemo mu fya mapolitiki. Mu cifuloica kwebaula bukapepa bumbi basambilishe cine pantubalicetekele ukutila icine cali icanso icalinga ku kupwishishaifintu ifyo Lesa akwete mu mano kuli bena. Bena baliumupwilapo abantungwa kuli Rome.

St. Columba e watendeke isukulu likalamba ilya Baibelepa cishi ca Hy (ukufuma S.W. iyaba kululamba lwa kuScotland). Ilyo aile kulya pa cishi tapali umufundo kabili apa

Page 222: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

212 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

mabwe ica kutila tekuti pa meshe icakulya icalinga ica bonse.Lelo Columba abyele imbuto no kuboko kumo ilyo aimishekumbi mwi pepo. Ilelo icishi e cimo pa fyakwata umufundosana mwi sonde. Ukufuma kuli ici cishi icashintilile paliBaibele pafumine bakasambilila impalume abaisushiwa namano kabili na maka yakwa Lesa.

Ilyo nabelengele ilyashi ilya kale ilya uyu mubomfi wakwaLesa umukalamba ne milimo iisuma iyo acitile, calengeleumutima wandi ukumfwa ubulanda ukusango kutila amakayakwa papa, ukukumbwa ukuleta abantu bonse mu maka yabuko, yalishile kabili mukulekelesha yakoweshe ishi mpangasha uyu mulimo no konaula icine nge fyo casambilishiwe naColumba.

UKUPOSHA

Ukusokolola 2:18, “E fyo asosa Umwana wa kwa Lesa, Uulina menso yakwe ngo lubingu lwa mulilo, na makasa yakweayapalana no butale ubwa bengeshima.”

Ubusokololo ubwa mutwe wa Bulesa ku Nshita iya Tuatirabwaba ukutila Yesu Mwana wakwa Lesa. Ubushiku bumo munshiku sha Mubili Wakwe Aleitwa Umwana wa Muntu. Leloino nshita tatwa Mwishiba nakabili ulubali lwa ku mubili.Wene tali nakabili Umwana wa Muntu, Kasesema Mukalamba,Uyo mu Mwine alongenye pamo ama busesemo yonse.Uwafyalwa Eka alibwekela mu cifuba cakwa Wishi. Nombatwali Mwishiba panuma ya maka aya kututubuka. Alibukakabili alisenda Umwine amaka Yakwe aya pulamo kabili abapa mulu wa bonse kabili pali bonse ukutashiwa kwa bukataBwakwe umwine. Wene takaakane Ubukata Bwakwe naumo.Ubutungulushi Bwakwe pa lukuta Ena takapele ku muntu uulionse.

Alelolekesha panshi pali Tuatira kabili pano Alemona muliulya umusumba kabili muli ilya nshita iya bune umucinshi uyowaba kuli Ena eka, ukubikwa pali umbi. Amenso Yakweyalebyasha no mulilo wa bukali no bupingushi ilyo AlemonaApollo ukusansabikwa ngo Mwana wakwa Lesa, ilyo Ena ekaEwafyalwa Eka uwa kwa Tata. Ifyo bulingile bwali ubwabipisha ubupingushi bwakwe pali bukapepa ubwa Nshita yaTuatira uko ba membala ba lukuta nga ba kashinshimuna ababusenshi aba mwana wa mulungu (Apollo umwana wakwaZeus), basansabike kateka uwa buntu ku kushinshimunwa,ukwafwilishiwa na maka ya buteko. Pantu filya efyo Amwenefilya fine fye. Ulukuta lwa Roman Catholic, ukuba fyeulwatumpikwa lonse mu kushinshimuna utulubi ukushintililapa ntambi sha mulungu kasuba (Appolo) basansabike umuntunga lesa wine (papa) ukupitila mu cupo ica lukuta ku buteko.Pantu Thomas Aquinas na Alverus Pelagius balangishe no

Page 223: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA TUATIRA 213

kusoso kutila: “Papa amoneka kuli abo aba mumona ne linsoilya bumupashi, ukuba, te muntu lelo ni Lesa. Takwabaimipaka ku nsambu shakwe. Kuti alanda ukubo walungamakufyo alefwaya kabili kuti afumyako kuli onse insambu shabonge fyo alemona ukuti nacilinga. Ukutwishika aya maka ayacalo conse citungulula ukubo waisalilwa kunse ke pusukilo.Abalwani abakalamba aba lukuta ni balya abafulungana aboabashifwala ikoli ilya kunakila ukwa cishinka.”

“Kwaba kapapatila umo pakati kakwa Lesa na bantu,umuntu Yesu Kristu (Umwana wakwa Lesa.)” 1 Timoti 2:5.Lelo papa wa ku Rome alipilibula Icebo. Acibikile,“kapapatila umo pakati ka kwa Lesa no muntu (te bantu)”. Eico nomba ena alapapatila pakati ka kwakapapatila na bantu.Lelo takwaba naumbi kapapatila kano fye Umwana. Papaalalete pusukilo ukupitila mu lukuta lwa Rome. Lelo takwabepusukilo kano fye ukupitila mu Mwana wakwa Lesa. Emulandu wine amenso yalebilima mu bupingushi bwa lubingu.E mulandu wine inkasa shili ngo butale ubwa bengeshima ilyoAli naiminina uwaiteyanya ku kunyantaula mu bufungau nolukungu ama bufumu aya bipa aya ili sonde. Tuletasha Lesapali shilye nkasa ishakosa isha butale. Shalipita mubupingushi pa mulandu wa ifwe. Shena nomba e mufula wesupantu ifyo Anonkele fyesu. Twaiminina abaishibikwa muliWene, Yesu Umwana wakwa Lesa.

Cali ni muli iyi nshita umo twamwene ukutendekakwakwa Mohammedanism ubo bwakene Umwana wakwa Lesakabili bali no kwipaya bonse abaleita abene Abenakristu.

Cali nakabili muli iyi nshita umo lukuta ulwa bufilwatobele ifunde lya ntanshi lyakwa Lesa Impalume kabililwaile mukwangufyanya mukutoba ifunde lya cibili pantulwabikile papa wa luko mucifulo cakwa Yesu Kristu nokupampamika no kubike funde lya kushinshimuna utulubi mumusango uwakutila capilibwile mfwa kuli abo abakene ifikopeincende mukati ka lukuta. Mukuteka kwa kwa EmpressTheodora, eka, ukufuma 842 ukushinta 867 ukucila 100,000abamushilo baliipaiwe pantu bakene ifimpashanya ifishalinangu cimo.

Mucine iyi nshita ilingile ukulapila atemwa ukulufyafyonse. Palya naiminina Shikulu wa bukata, Lesa Lesa wine _Icebo Cakwe nacibikwa kumbali, ubuntu Bwakwe nabukanwa, lelo amaboko ya buntunse ne mitima ya buntunsetekuti imufumyepo Wene. Lekeni ba Mukane, Wene alekalililaukubo wa cishinka. “Mwitina mweka mukuni akanono;bufwayo bwakwa Shinwe ku kumupelo bufumu. Kabili ilyonkesa ne nkasa isha butale na menso ngo lubingu lwa mulilonkesa landula; ubupingushi bwandi, nkabweseshapo,” efyoasosa Shikulu.

Page 224: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

214 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

UKUTASHA

Ukusokolola 2:19, “Naishibe milimo yobe, no kutemwa, necitetekelo, no kupyunga, no kushipikisha kobe, ne milimoyobe; iya kupelelekesha ya fula ukucila iya kutendeka.”

Pano nakabili tulesanga amashiwi yamo yene ayakwishibishako, “Nalishiba imilimo yobe.” Umwana wakwaLesa, Umwine, atile, “Cetekeleni Ine pa mulandu wa milimoiine.” Akonkomeshe pa milimo Yakwe umwine ilyo ali pesonde. Imilimo iyo Acitile yasontelwe na Lesa ukuputaicitetekelo muli Wene. Cali iciputulwa icikalamba icabukapyunga Bwakwe. Umupashi Wakwe uwa Mushilo mumutumwa Paulo watile, “Pantu tuli cibumbwa cakwa Lesa,abalengelwe muli Yesu Kristu ku kubomba imilimo isuma, iyoLesa apekanishishe libela ukuti emo twende.” Abena Efese2:10. Iyi milimo yali no kuputa icitetekelo muli Wene ilyo yalino kulangisha kulyo kwampana kuli Wene uko Pauloalondolwele nga “ukulengwa muli Wene.”

Nomba imilimo tayakatale ukusende cifulo ca citetekelomuli Lesa pe pusukilo lyesu. Lelo imilimo ili no kulangishaicitetekelo cesu ico icabikwa kale muli Wene. Imilimo isumatayakatale ukumupususha, lelo ikafumina ukufuma mu bumiubwa pusushiwa nge cisabo kuli Shikulu. Nalicetekela mumilimo isuma. Nangula umuntu tapusushiwa, alingile ukucitemilimo isuma kabili no kucita icawama conse ico engacita.Icintu ica bipisha mu cinso cakwa Lesa caba ku bantu kukucita imilimo iya bipa elyo kabili no kusoso kutila balecitaubufwayo bwakwa Shikulu. Filya e fyo ba bishop na ba papane sha mfumu sha Rome shalecita. Baleipaya, ukonaula, kabilino kucita imisango yonse iya bipa mwi Shina lyakwa Shikulu.Baleikala ubumi ubwa pusana sana ku fyo Icebo cisambilisha.Muli bulya bushiku ubwa bubifi balya abacetekela aba cineba balike ngo lubuuto mu ncende iya fita ilyo batwalilileukucite cisuma; pantu babweseshe palo pa kutukwa, kabilibacitile cine ku kucindika Lesa nangula abengi balifwililepopali cena.

Muli iyi vesi Wene aletasha abana Bakwe pantu baleikalaubumi ubwa pilibulwa. Imilimo yabo yapele ubunte kuMupashi upya uwali mukati. Abantu bamwene imilimo yaboisuma no kucindika Lesa. Ee mukwai, nga uli Mwinakristu ulino kucita ico icili icalungama. Imilimo yobe ili no kulangishaukutila umutima obe walilungama. Kabili teti cibe icintu cimoico muifwika fye, pantu muli no kucito bufwayo Bwakwe ilyotapali nangu umo kano fye Lesa umumona, kabili muli nokucito bufwayo Bwakwe nangula nga cakutila muli nokuposelapo umweo wenu.

“Naishibo kutemwa kobe, ukupyunga, icitetekelo nokushipikisha.” Muli no kumona ukutila ukutemwa kwabo

Page 225: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA TUATIRA 215

kwabikwa pakati ka ‘milimo’ no ‘kupyunga’. Kabili ilya encende iyalinga pali cena, pantu ukwabula ukutemwa imilimoyesu taipokelelwa kuli Lesa kabili nangula ukupyunga kwesu.Paulo ukulanda ku Bena Korinti atile, “Ukwabulo kutemwa,nshili kantu, kabili icili conse ico ndecita tacikwete ubunonshikano fye nga cacitwa mu kutemwa.” Nomba kuti mwamonapano pene ukutila aba ba cetekela tabali muli lilye bumba ilyaBena Nikola ilyo lya bombele milimo nge nshila ye pusukiloatemwa ku kutashiwa na bantu. Bacitile milimo yabo ukufumaku kutemwa kwa kwa Lesa uko ukwa bikilwe mu mitima yaboku Mupashi wa Mushilo. Kulyo kutemwa mu mitima yabokwali ukutemwa kwa kwa Lesa pa bantu Bakwe. Yesu atile,“Kuli ci abantu bonse bakeshibo kutila muli abasambi BANDI,nga muli abatemwana umo no mubiye.” Abasenshi abamweneubumi ubwa Benakristu aba ntanshi batile, “Moneni ifyobatemwana umo no mubiye.” Yohane atile “Onse uutemwaafyalwa kuli Lesa.” 1 Yohane 4:7.

Ndefwaya ukupela ukusoka pano pene. Isoso kutila palwanshiku sha kulekelesha ukutila pantu amampulu yakafulaukutemwa kwa bengi ku kashibantukila. Mu Laodikea,atemwa inshita ya kulekelesha, ukuitemwa, no kutemwa kwafipe ku kasenda icifulo ica kutemwa ukwa cine ukwa kwaLesa. Tulingile ukuicingilila ku maka ya lubembu muli ishinshiku sha kulekelesha. Abengi sana baleya baletalama pantutabelwike ukubomba kwa mupashi uwa buno bushiku bwakulekelesha. Ni nshita iya kupalamina kuli Lesa no kuleka enaukwisusha ubumi bwesu no kutemwa Kwakwe, nga te ifyo tulino kumfwa ukutalalilwa ukwa lukuta ulwa bushiku bwakulekelesha, no kukana icine cakwa Lesa ico ceka fye ciliicalinga ukutwafwilisha.

Muli ilya imyaka iya mfifi kabili iya bipa umwangashi uwacine walikatilile no kutemwa kwa luko pali Lesa no kutemwakwa ba bwananyina. Lesa ali batashishe pali cena.

“Nalishibo kupyunga kobe.” Yesu atile, “Uyo uliuwapulishapo pali bonse mu bomfi kuli bonse.” Umuntu uwamano alilandilepo pali ilye nsoselo. Ici pano ico asosele,“Ilyashi fye lyeka ilya kale lili no kushininkisha icine icailyensoselo ya mano.” Ulyo muntu alilungike. Bonse abantu abacine abakalamba abakale bali babomfi. Balya abalefwayaukubombelwa; balya abaletitikisha; balya lyonse abalefwayaukuba pantanshi, bawilile mu nsoni. Nangula aba fyuma benebalyebaulwa na Lesa ilyo tababomfeshe bwino ifyuma fyabo.Lelo lolekesheni mwi lyashi lya kale kabili muli no kusangokutila abakalamba abene bene bali ni abo ababombele bambi.Ilyashi lyakale teti litale ukutasha balya abo ifingi fyacitilweko, lelo lyonse lya kulatasha balya abacitile ifingi kulibambi. Nomba lekeni tupashanye cilya kuli fwe bene. Ngafilya Umwana wa Muntu taishile mu kupyungilwa, lelo

Page 226: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

216 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

ukupyungila, e ico tulingile ukukonka cilye cilangililo.Ukumona Wene ilyo Alekontama Umwine pa nkasa shabatumwa no kusambika inkasa shabo isha naka kabiliishafiko. Atile, “Tamwishibe nomba ico ndecita, lelomukeshiba pantanshi. Lelo ico mulemona ine ndecita, na imwebene mulingile ukucita.” Aishileba umubomfi pa kutila Lesaenga Musansabika palya apasumbukisha sana. Kabiliubushiku bumo mu bupingushi bwa bashila tukesa Mumfwaukusosa, “Mwabombeni, we MUSHA musuma kabili uwacishinka, ingila mu kusekelela kwa kwa Sokulu.” Calibalyonse icakosa ukuba umubomfi. Lelo abo abapela kabilibalaipela pali bambi ubushiku bumo bakekala pamo Nankwemu cipuna Cakwe ca bufumu. Cikabe cintu icawamisha, lilya.“Katubombele Shikulu, ukufuma ku maca mpaka ukwingilakwa kasuba, Katulande pa kutemwa Kwakwe ukwawama nokusakamana, Kabili ilyo ubumi bonse bukapwa kabili nemilimo yesu pe sonde yacitwa, Kabili ubwite ilyo buketwa kumulu nkabako kulya.”

“Nalishibe citetekelo cobe.” Nomba talesosa pano nga filyaAcitile ku lukuta mu Pergamo, “walikatilila icitetekeloCANDI.” Talesosa palwa citetekelo Cakwe nomba, lelo Wenealebatasha pali bucishinka bwabo. Kabili ilyo Alecita cilyanakabili Alelumbula ‘ukushipikisha’ kwabo. Nombabucishinka no kushipikisha fyendela pamo. Mucineukushipikisha kufumina muli bucishinka, pantu calilandwamuli Yakobo 1:3, “Ukwesha kwa citetekelo cenu kubombaukushipikisha.” Takwaba mucine cine inshila imbi iyakukwatilamo ukushipikisha. Cilingile ukwisa ukupitilamukweshiwa ukwa citetekelo cenu. Abena Roma 5:3,“Ubucushi bubomba ukushipikisha.” Ifyo Lesa atasha nganshiuku kubomba kwa kushipikisha kwesu kumoneka muliYakobo 1:4, “Kabili lekeni ukushipikisha kubombe umulimowa kuko uwa fikapo, ukuti mube abapwililika kabiliabafikapo ababulwe cintu nangu cimo.” Ubufwayo bwakwaLesa kuli ifwe ku Pwililika. Kabili kulyo kupwililika ekushipikisha _ ukulolela pali Lesa kabili ukulolela kuli Lesa.Iyi e nshila iya kukwatilamo imibele isuma. Ifyo Lesaatashishe nganshi aba abashila aba Nshita sha Mfifi.Abashipikisha nga bana ba mpaaga abaletwalwa kukwipaiwa,mukutemwa, mu cishinka ukubombela Lesa. Filya fye fyekaefyo balefwaya mu bumi, ukupyunga fye kuli Shikulu wabo.Ifyo cali no kuba icikalamba icilambu cabo.

“Naishibe milimo yobe; iya kupelelekesha yafula ukucilaiya kutendeka.” Ici cine cine cikankala. Ilyo imfifi iya nshitaya fulile; ilyo impendwa yabacindikwa abaipaiwe yafulilekoubushiku no bushiku, bena babombeshe sana ukucishapo,bapyungile ukucilapo, kabili icitetekelo cabo caile pantanshi.Ifyo cali icabipa ica kutila mu Nshita ya Efese ukutemwa

Page 227: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA TUATIRA 217

kwalipwile. Kabili mucine takwaba nangu cimo icilelandwapopalwa kufulilako ukubomba kwa kutemwa mu nshita shimbi;lelo muli iyi nshita, mu nshita iya fitisha pa nshita shonse, balimupyungila Wene ukucilapo. Ifyo lilya lyabe sambililo.Takwaba ukuleka ukwa kupyunga uku ukwawamisha ukwakutemwa kuli Shikulu, lelo ntile ukufulilako kuli kwena. Ilya enkama. Lekeni umulwani eshe ukuwisha ukupyunga kwesukuli Shikulu _ ubwasuko bwesu buli ukupyunga ukucilapo.Ilyo abatembuka balelila mu mwenso, ilya e nshita iyakubilikisha ukucimfya.

“Naishibe milimo yobe, iya kupelelekesha ya fula ukucilaiya kutendeka.” Nomba nge fyo tusosele kale, iyi nshita ileitwaInshita iya Mfifi pantu yali mucine cine inshita iya fitisha sanamwilyashi lyonse ilya kale. Yali ni nshita iya kwa PapaInnocent III uyo uwasosele ukutila ali ni “nkonkani ya kwaKristu _ uwapulamo mukuteka pa lukuta kabili ne sonde,”uyo uwabikilepo ULUPAPULO ulo lwaishile ukupitilamubutungulushi bwakwe kwali sumishiwe umulopa uwingiukucila inshita fye yonse iyashala kano fye mu nshita yaKulungamika. Yali ni nshita iya Bulalelale ubwapondamikwa,ukuteka kwa bacilende. Sagarius III alikwete umwanakashikabili “aiswishe kwaya ya bupapa na bacende na bana bamucani no kupilibwila isano lya bupapa mu ninga ya fipondo.”Anastasius III apuminwe mpake mfwa na Marozia uyo waliumwanakashi wakwa Sagarius. John XI ali umwana mwaumeuwa mucani uwakwa Marozia. John XII ali mwishikulu wakwaMarozia kabili ena “aulungene na ba mukamfwilwa nabanacisungu kabili aipaiwe ilyo ali mu mulimo wa bucende kumulume wa mwanakashi uwali mucipyu.” Yali ni nshita yaPapal Schism ku mabumba yabili aya ba papa (umoaletungulula ukufuma ku Avignon kabili umbi ukufuma kuRome) baliitukile no kulwa umo no mubiye. Aba ba papatabali fye ne milandu iya milimo iya bulalelale (ukulela abanaabengi aba mucani, ukulabembuka umwaume no mwaume nafimbipo.) lelo balikwete imilandu iya kushitisha ama ofeshi yabushimapepo ku balelipila ishingi.

Yali ni nshita ilyo lubuuto lwaleya luleshibantulukila, lelonomba abacetekela abanono balibombeshe ukucilapo ilyoimfifi yalefitilako mpaka ukufika ku mpela ya nshita abengibalimine ukufwaya ukulungamika. Imilimo yabo yali iya makanganshi icakutila bali pangile nshila ya ku lungamikaukwaleisa. E ico kanshi nge fyo Icebo cisosa pali ilya nshita,“iya kupelelekesha (impela ya nshita) imilimo ya cila iyantanshi.”

Ishiwi, Tuatira, lyalikwata ama bupilibulo ayengi ilyabapolimo lyaba “Ukupyunga ukwa Kutwalilila.” Kubengi icicacetekelwa ukuba ubusesemo palwa ku bomfya ukwa Misaico cabo kutwalilila ukwa kupela ukwe lambo lyakwa Kristu.

Page 228: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

218 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Ilyo litontonkanyo ilya wamisha, lelo limbi kuti capilibulaukutwalilila ukwa kuipela mu bumi na mu milimo iyabacetekela abacine muli Shikulu.

Mucine aba bashila aba mu Tuatira bali fisabo fya ntanshi,abaisushiwa na Mupashi wa Mushilo ne citetekelo, ukulengwaku milimo isuma, ukulangisha ukutasha Kwakwe, ukwabulokusungilila imyeo yabo ku bene beka, lelo munsansa ukupelafyonse ifya muli bena nge cefungo icanunkila kuli Shikulu.

UKWEBAULA

Ukusokolola 2:20, “Lelo ndi ne ci ca kukushinina, ica kutiwaleka fye uyo umwanakashi Yesebele, uuleilumbulakasesema, uusambilisha no kubeleleka abasha bandi ukucitobulalelale, no kulye fyaipailwa amalambo ku tulubi.”

Nomba nei vesi ndefwaya imwe muye pa vesi ya 23 nokumona icishininkisho ica cishinka icikalamba ico ndeta kuliimwe inshita fye yonse iyi. “Na bana bakwe nkabalofya kumfwa; kabili inkuta shonse shikeshibo kuti nine kasapika wamfyo ne mitima.” Lyonse li ndesosa ukutila kwaba mucineinkuta shibili, nangula Umupashi ulanda kuli shonse shibilimuli cila nshita, kwati shali fye lelo lumo. Pano nacilandwapalwalala ukutila shena ni nkuta, kabili nacilandwa pambilibili fye ukutila shimo shilye nkuta mucine nganshi TAshaishiba ukutila Ena Eulya Uyo usapike mfyo ne mitima.Wene ali no kushininkisha kuli bena ukutila filya efyo cili.Nomba kanshi, ni nkuta nshi isho ishishaishiba ici cine?Mucine lyena libumba ilya mwangashi uwa bufi pantuabacetekela abacine mucine cine balishibo kutila ubupingushibutendekela mu ng’anda yakwa Lesa, kabili bena pakubaabatina Lesa, balaipingula abene pakutila bepingulwa.

Nomba cinshi ico Lesa etila ishi inkuta ukuba inkutaShakwe nangula shena mwangashi uwa bufi? Icishinka icamulandu caba cakutila bena Benakristu. Lelo te Benakristuaba ku Mupashi. Bena Benakristu ba ku mubili. Bena bakwataIshina apafye. Marko 7:7, “Ukunshinshimuna banshinshimunakwafye, amasambilisho basambilisha mafunde ya bantu.” Lelomucine Benakristu pantu ni finshi fimbi ifyo bengaba?Umwina Muhammedan mwina Muhammed. Bulya e bukapepabwakwe te mulandu ifyo abwikala alasumina mu mashiwi ayoKoran isambilisha. Munshila imo ine Umwinakristu enaMwinakristu cikulu fye alasumina ku cishinka ukutila YesuMwana wakwa Lesa, uwafyalwa muli na cisungu, alitanikweno kufwa no kubuka nakabili, ukutila Wene ni Kapususha uwabantunse, nafimbipo. (Mu cishinka, mu Nshita iya Laodikea kukaba abo abaita abene Abenakristu pantu balasumina pamibele isuma iyakwa Yesu, ilyo baiipangila abene insambuukukana Bulesa Bwakwe. Ba Christian Scientist balicita kale

Page 229: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA TUATIRA 219

cilya elyo kabili na bambi abengi abo abashimikila Imbilansuma iya mangalo). Ena Mwinakristu uwakupashanya fyekabili aba ku lukuta. Lelo Ena te Mwinakristu uwa CINEatemwa uwacetekela uwa Bumupashi. Uwacetekela uwamusango filya ni uyo uwa batishiwa mukati ka mubili wakwaKristu kabili aba cilundwa Cakwe. Lelo nangu cingabe fyo,caba mubutantiko bwakwa Lesa ukutila amankumbayalekulila pamo ne ngano kabili tayalingile ukunukulwa. Lilyalifunde lyakwa Lesa. Ubushiku bwabo ubwa kukakwa nokocewa buleisa; lelo te nomba.

E ico Mupashi ulelanda kuli ili bumba ilyasankanishiwa.Kulubali lumo Aletasha, kabili kulubali lumbi Aleebaula.Nalanda ifyo fili ifyalungama ku wacetekela uwa cine. NombaAlesoka ifyo umwangashi uwa bufi ulingile ukucita nga uli nokwiminina uwa kaele kuli Shikulu.

ULYO MWANAKASHI YESEBELE

Umutumwa Yakobo alitulanga inshila iyo lubembulwishilamo. Yakobo 1:14-15, “Lelo umuntu onse atunkwa kukulembulwa no kubelelekwa, ku lunkumbwa lwakwe lwine.Elyo ulunkumbwa, ilyo lwaimita lufyalo lubembu, no lubembuilyo lwakula, lufyala imfwa.” Nomba cilya e cikope ca filyafine ifilecitika mu nshita sha nkuta. Nge fyo ulubembu lwatendeke te mucintu cimbi lelo imyumfwile, e ico imfwa kulukuta ya tendeke neya cepesha, imilimo iyalemoneka inonoiya bena Nikola. Ukufuma ku milimo lwaile mwisambilisho.Ukufuma mwisambilisho lwaishilekwata amaka aya buteko nokuletamo kwafya busenshi. Nomba muli iyi nshita luleya kulikasesema wa luko umwanakashi (kasambilisha) kabili e icoluletwalilila ukuya pantanshi mpaka lukaisanga ulwine mulibemba wa mulilo, pantu kulya ni kulya kwine fye ukolukapwila, mu mfwa yacibili.

Nomba ukubilikisha konse ukwa kwa Lesa kuli iyi nshitaiyalenga cine kusangwa mukwebaula Kwakwe ukwa uyukasesema mwanakashi, Yesebele. Kabili ukumfwikisha bwinobwino umulandu Alemwebawile fi, tuli no kufwaya ilyashilyakwe ilya kale muli Baibele kabili ilyo twasanga ifyo acitilekunuma kulya, tuli no kwishiba ifilecitika ino ine nshita.

Ica kubalilapo kabili icintu icikankala sana ico tusambililapali Yesebele caba cakutila ena TABA mwana mwanakashiwakwa Abraham, nangula ukwisa kwakwe mu mikowa iyabana ba Israele kwisamo kumo ukwa bumupashi nga filyakwali ukwa kwa Ruti, umwina Moab. Iyo mukwai. Uyumwanakashi ali mwana mwanakashi wakwa Ethbaal, imfumuyaku Sidon ( 1 Shamfumu 16:31), uyo wali shimapepo kuliAstarte. Apokele icipuna ca bufumu pa kwipaya uo alekonka,Pheles. E ico tulemona apa pene ukutila ali mwana

Page 230: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

220 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

mwanakashi wa cipondo. (Ici mucine cine citwibukisha paliKaini.) Kabili inshila aishilebelamo icilundwa ca Israele ta caliukupitila mu nshila isha bu mupashi iyo Lesa asonteleleukwisamo ukwa Benafyalo; lelo aishile ingilamo ku CUPO kuliAhab, imfumu iya mikowa ikumi limo iyakwa Israele. Nombauku kwampana nge fyo twacimona takwali ukwa Bumupashi;kwali kwa mapolitiki. Kabili e ico uyu mwanakashi uyouwaishibishe ukupepa utulubi takwete ukukabila nangupanono ukuti abe kashinshimuna uwakwa Lesa Umo uwaCine, lelo tutile aishile no kupangila libela ukupilibwila Israeleukumutalusha ukufuma kuli Shikulu. Nomba Israele (imikowaikumi limo) balishibe kale fintu cali ukupepa utwana twang’ombe utwa golide, lelo ili ni nshi tabalati babe abaipeleshaku kushinshimuna utulubi, pantu Lesa aleshinshimunwa kabiline funde lyakwa Mose lyalebomfiwa. Lelo ukufuma pa nshitaiya cupo cakwa Ahab kuli Yesebele, ukupepa utulubikwalilundulwike mu musango uwa bipisha sana. Cali ilyo uyumwanakashi aishileba na mapepo mu ma tempile ayo akulilekuli Astarte (Venus) na Baali (mulungu kasuba) ica kutilaIsraele aishile fika pa cifulo icabipisha mu bumi bwakwe.

Nefi mu mano nomba kuti twatendeka ukumona ifyoMupashi wakwa Lesa uletantika muli iyi Nshita ya Tuatira. Icicili apa.

Ahab aupile Yesebele kabili acicitile nge mibombele yamapolitiki ku kukosha ubufumu bwakwe no ku bucingilila. Icie cilya cine ico ulukuta lwacitile ilyo lwaupilwe mu nshitayakwa Constantine. Bonse baishile pamo pa mulandu wamapolitiki, nangula balibikileko umwela wa bumupashi kulicena. Nomba tapali uwinga nshinina ine ukutila Constantineali Mwinakristu. Ali musenshi ne fyalemoneka kwati fiteyo fyaBwinakristu. Apentele amalupanda aya buta pa fishangu fyabashilika. Ewa tampile Knights yakwa Columba. Abikileulupanda pa lupungu lwakwa Saint Sophia muli co atendekeulutambi.

Cali mano yakwa Constantine ukuleta bonse pamo,abasenshi, abaitunga ukuba Abenakristu na Benakristu abacine. Kabili pa kashita camoneke kwati ali no kulundulukapantu abacetekela aba cine balishile ukwisamona nga kutibabwesha balya abafumine ukutaluka ku Cebo. Ilyo bamweneukutila te kuti bababweseshe mucine, bapatikishiweukutalukako ukufuma mwi bumba lya mapolitiki. Elyo ilyobacitile ci, baishileitwa abafulungana no kucushiwa.

Lekeni nsose pano pene ukutila natukwata icintu cimo cineicilecitika ino ine nshita. Abantu bonse baleisa capamo.Balelemba Baibele iyo ikalinga cila muntu nangula muYuda,Katolika atemwa Protestant. Balikwata Akabungwe kaboabene aka Nicene lelo balaketa Akabungwe ka Ecumenical.Kabili bushe mwalishiba abo utu tonse utubungwe tulwisha?

Page 231: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA TUATIRA 221

Balalwisha ba Pentecostal aba cine. Nshilepilibula akabungweaketwa Pentecostal. Ndepilibula abo ababa ba Pentecostalpantu balisushiwa na Mupashi wa Mushilo kabili balikwataifishibilo ne fya bupe mukati kabo pantu benda mucine.

Ilyo Ahab aupile Yesebele pa mulandu wa mapolitikialishitishe ububeli bwakwe. Mukailunde ku kabungwe kabilimu kashitisha ububeli bwenu, munyina, nangula ulefwayaukucicetekela atemwa iyo. Cile bumba ilya ba Protestant ilyolyatalile ukufumamo elyo kabili lyalibwelelemo balishitisheububeli bwabo, kabili ilyo washitisha ububeli bobe, uba fyenga Esau _ kuti walila no kulapila umusango onseulefwailamo, lelo tekuti cikucite icisuma nangu cimo. Kwabafye icintu fye cimo ico wingacita kabili cilya caba, “Fumenimukati kabo, mwe bantu bandi, kabili mwikumako ku membushabo!” Nomba nga tamuletontonkanya ukutila ndiuwalungama, asukeni fye ili lipusho limo. Ukuti umuntu onseuli no mweo anjebeko lukuta nshi atemwa kwenda kwakwaLesa kwisa ukwatalile ukukwata ukupuputulwa kabilikwaishilebwela panuma lwaile mukabungwe no kwisabaicilonganino? Belengeni amalyashi yenu ayakale. Te kutimusangepo lumo _ tapaba nangu lumo.

Cali ni ora iya bipisha kuli Israele ilyo ailundile ne sondeno kusha ifya Bumupashi ukuya ku fya mapolitiki. Cali ni oraiyabipisha ku Nicaea ilyo lukuta lwacitile icintu cimo cine.Caba ni ora iyabipisha nomba ukutila inkuta shileisa pamo.

Nomba ilyo Ahab aupile Yesebele amusuminishe ukubulendalama sha buteko no ku kulilako ifimayanda fibiliifikalamba ifya ku nshinshimwinamo Astarte na Baali. Ilyaimo iyo bakulile kuli Baali yali ikalamba nganshi kuli Israeleonse ukwingilamo no kushinshimuna mulya. Kabili ilyoConstantine no lukuta fyaupene apele ifikulwa fya lukuta,kabili abikilemo ifipailo ne fimpashanya, kabili abungenyeubutungulushi ubo bwatendeke kale ukukosa.

Ilyo Yesebele akwete amaka aya buteko kunuma yakweapatikishe bukapepa bwakwe pa bantu kabili aipeyebakasesema na bashimapepo bakwa Lesa. Caishile bipanganshi icakutila Eliya, inkombe mu bushiku bwakwe,atontonkenye ashele fye eka; lelo Lesa akwete na bambi 7000abo abasha fukamine kuli Baali. Kabili ino ine nshita nombakunse kulya pakati ka balya ba Baptist, Methodist,Presbyterian, na bambipo, kuliko bambi abali no kufumako nokubwekela kuli Lesa. Ndefwaya imwe ukwishiba ukutilanshaba, nomba, kabili nshatala ukuba uwa kususha abantu.Caba cilonganino _ imibombele yakabungwe iyo nsusha.Ningile ukukasusha pantu Lesa alikapata.

Nomba lekeni twiminine fye pali miniti pano nokubwekeshapo ifyo twaletele palwa kushinshimuna mu

Page 232: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

222 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Tuatira. Natile ukutila baleshinshimuna Apollo (uyo uwalimulungu kasuba) ukubikapo na cilolo. Nomba uyu Apolloaleitwa ‘ukanya ububifi’. Afumishe ububifi ukufuma ku bantu.Alebapala kabili ali umulungu uwa cine kuli bena. Alingileukusambilisha abantu. Alelondolwela abantu palwakushinshimuna, ne ntambi sha mwitempile, ukupyungila kumilungu, palwa malambo ne mfwa no mweo panuma ya mfwa.Inshila acitilemo ici cali ukupitila muli kasesema mwanakashiuyo waikele uwaputwamo pa cipuna ca tumolu tutatu. Mwe!Bushe mulecimona? Uyu pano kasesema mwanakashi uwitwaYesebele kabili alesambilisha abantu. Kabili amasambilishoyakwe yalebeleleka abasha bakwa Lesa no kubalenga ukucitobulalelale. Nomba ubulalelale cipilibula, ‘ukupepa utulubi.’Filya efyo bupilibulo bwa bumupashi bwaba. Cabo kwampanaukushasuminishiwa. Ukwampana kwa kwa Ahab nokwampana kwa kwa Costantine konse kubili kwaliukushasuminishiwa. Bonse babili bacitile ubulalelale bwabumupashi. Onse uwa bulalelale akaposwa muli bemba wamulilo. Lesa efyo asosa.

Nomba kanshi, isambilisho lya Lukuta lwa Katolika(ulukuta lwaba umwanakashi, lwaba mwanakashi) lulakanaIcebo cakwa Lesa. Papa uyo waba Apollo mubutuntulu mubulondoloshi bupya alisambilisha abantu ukuilunda abenekutulubi. Ulukuta lwa Rome nomba lwaba ni kasesemamwanakashi uwa bufi ku bantu pantu lwalifumyapo Icebocakwa Shikulu ukufuma ku bantu kabili lwali pela amanoyaluko ulwine nga filya palwa kulekelela kwa membu, filyaifileta amapalo yakwa Lesa; kabili ba shimapepo baliya apatalinganshi ngo kulanda palwalala ukutila balikwata amaka temubumi bweka lelo na mumfwa. Balasambilisha palwaboabene beka ukutila kwaliba umutwala, lelo teti musange cilyamu Cebo. Basambilisho kutila amapepo ne minsa ne ndalamafikamufumya mu mutwala no kwingila mu mulu. Imibombeleyonse iya shintilila pa kusambilisha kwa luko ya bufi.Taisangwamo mu mufula uwa cine uwa kusokolola kwa kwaLesa mu Cebo Cakwe lelo isangwa pa fisensenunwa, ifiibila,imisensenga iyaluko ifishili fishinka ifya bipisha.

Ulukuta lwaile ukufuma ku kabungwe ukuya kucilonganino kabili mpaka kwisambilisho ilya bufi. Cilyacishinka. Ba Roman Catholic tabacetekela ukutila Lesa aba muCebo Cakwe. Iyo mukwai. Nga balicitile balingile ukulapila nokubwekela, lelo basoso kutila Lesa aba mu lukuta Lwakwe.Cilya kuti calenga Baibele ilyashi ilya Lukuta lwa Katolika.Cilya tefyo caba. Lolekesheni ifyo bacitile ku lubatisho ulwamu menshi lweka. Bali lufumisheko ukuba Ulubatisho ulwaBwinakristu no kululenga ukuba ulwa busenshi mu fyakulumbwilako. Lekeni mwebe palwa kwishiba kumo ukonakwete na shimapepo wa ku Katolika. Umukashana uo na

Page 233: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA TUATIRA 223

batishe inshita imo aishileba Katolika, e ico shimapepo afwaileukulanshanya na ine palwa ena. Alipwishe lubatisho lwamusango shani ulo akwete. Nalimwebele nali mubatishe muLubatisho lwa Bwinakristu ulo lwali fye umusango wekauwabako ku kwishiba kwandi. Nali mushikile mu menshi mwiShina lyakwa Shikulu Yesu Kristu. Shimapepo anjebeleukutila inshita imo Ulukuta lwa Katolika lwali citile cilya.Ilya ine nshita nalimwipwishe ilyo Ulukuta lwa Katolika lwacitile cilya, pantu nalibelenga amalyashi yabo aya kale kabilinshasangilepo ifyo asosele. Anjebele ukutila cisangwa muliBaibele, kabili ukutila Yesu ali bungenye ulukuta lwaKatolika. Nali mwipwishe nga letontonkanya ukutila Petro alimucine cine papa wantanshi. Alisosele mukushininkishaukutila Petro efyo ali. Nali mwipwishe nga cakutila iminsayalelandwa mu ci Latin pakutila pabe ukushininkisha ukutiyali iyalungama kabili tayakatale ukupilibuka. Atile cilya calicishinka. Nalimwebele ukutila natontonkenye balitalwikekonganshi ukufuma kufyo bakwete mu ntendekelo, nalimwishibishe ukutila nga Ulukuta lwa Katolika mucinelwacetekele Ibuku ilya Milimo ya Batumwa, kanshi ine naliKatolika uwa nshiku sha kale. Anjebele ukutila Baibele lyaliilyashi lya Lukuta lwa Katolika kabili ukutila Lesa ali mulukuta. Nshasuminishenye nankwe pantu Lesa aba mu CeboCakwe. Lekeni Lesa abe uwa cine no muntu onse abe uwa bufi.Nga mwafumyako nangula ukulundako kuli lilye Buku, Lesaalilaya ukutila Akalalundako ifinkunka kuli abo abalundakono kufumyako icakaniko cabo ukufuma mwi Buku lya Mweonga baesha ukufumyako kuli cena. Ukusokolola 22:18, 19.

Lekeni mulangishe fye ifyo Lukuta lwa Roman Catholicbacetekelo kutila Lesa aba mu lukuta mu cifulo ica Cebo. Ilipano ilyashi ukufuma mu fyalembwa fyakwa Pope Johnuwalenga 23. “Ukwishiba kwandi pali iyi myaka itatu ngaPapa, apo ‘mu mwenso na mukututuma’ nalisumine uyomulimo mukunakila ukwapwililika kubufwayo bwakwaShikulu, kwapelwe kuli ine ukupitila mwi Sukulu ilya Mushiloilyaba Cardinal ilya mubumfisolo, cipelo bunte kuli ili fundekabili caba ica kusela kabili umulandu wa kutwalilila kuli ineukubo wa cine kuli cena; ishintililo lyonse muli Lesa, kuli ifyofyonse ifikuma palwa nomba, kabili no mutende uwapwililikapalwa ku ntanshi.” Uyu papa asoso kutila Lesa alandileukupitila mu lukuta ukusokolola ubufwayo Bwakwe. Ifyo cabeca bufi. Lesa aba mu Cebo Cakwe kabili alandila mu Ceboukusokolola ubufwayo Bwakwe. Nakabili asosele ukutilaabikile ishintililo lyonse mu fyebo fya bantu kabili e icoacinakile no mutima onse. Cilomfwika bwino sana lelo cabufinganshi. Kwati fye ukupondamika mwi Bala lya Edeni.

Nomba katuleya uku lubali mu Kusokolola 17 no kumonauyu mwanakashi, ulukuta, ulo lwikalila pa ma busesemo aya

Page 234: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

224 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

bufi kabili te pa Cebo cakwa Lesa. Mu vesi 1 Lesa alemwitacilende mukalamba. Cinshi abela cilende? Pantu aba mutulubi.Alisenda bantu mu cintu cimo cine. Muti nshi uwakufumishako ku kupepo tulubi? Icebo cakwa Lesa. E ico uyumwanakashi ni cilende pantu alisha Icebo. Palya naikala pamenshi ayengi, ico cipilibula ibumba lya bantu. Ici mucinecilingile ukuba ulukuta ulwa bufi pantu ulukuta lwakwa Lesalunono _ banono abo abakaisanga.

Moneni fintu ali mu menso yakwa Lesa, te mulanduubusuma ubo amoneka ku bantu kabili na mashiwi aya manoalanda. Wene alikowela uwa kolwa nefya bulalelale fyakwe.Nomba ali kolelwe no mulopa wabaipaiwe. Nga filya Yesebeleuwaipeye bakasesema na bashimapepo no konaula abantubakwa Lesa abo abashali no kufukamina no kushinshimunaBaali. Kabili ici e cilya cine fye Ulukuta lwa Katolika lwacitile. Bali peye balya abashafukeme ku mafunde ya bupapa.Balya abalefwaya Icebo cakwa Lesa mu cifulo ica fyebo fyabantu baleipaiwa, ilingi line mu nshila isha bipisha. Lelo ululukuta ulwa bombele mu mfwa lwali ulwafwa ulwine kabilitalwacishibe. Tamwali ubumi muli lwena kabili takwali nefishibilo ifyatalile ukulukonka.

INSHITA IYA KULAPILA

Ukusokolola 2:21; “Kabili na mupele nshita iya kutialapile; lelo tafwaya ukulapila ku bulalelale bwakwe.” Bushemwalishiba ukutila ulu lukuta lwali ulwa bipisha sana ukucilaAhab? Bushe mwalishiba ukutila ena alilapile pakashita nokwenda uwanakila ku cinso cakwa Lesa? Teti musose cilya paLukuta ulwa Roman Catholic. Iyo mukwai. Talwatalaukulapila lelo muli bucintomfwa lwalyonaula uuli onse nabonse abaeseshe ukulwafwilisha ku kulapila. Lilya lyashi lyakale. Nomba Lesa alitwalilile ukulaimya te nkombe fye shekaisha kuli cila nshita lelo Aimishe abakwafwilisha abasuma kulishilye nkombe. Apele cila nshita abaume abasuma abakwaLesa kabili bacitile icili conse ico benga cita ku kuleta ulukutaukubwekela kuli Lesa. Lesa mucine cine alilupela ishuko nobwafwilisho ku kulapila. Bushe lwalitalile ukulapila nokulangisho kutila lwali kolwa ku fisabo fyakwe? Iyo mukwai.Talwacita kabili talwakatale ukucita. Lwena lwalikolwa.Lwena lwalilufya amano yaluko mu fintu fya bumupashi.

Nomba mwifulungana no kutendeka ukutontonkanyaukutila Ulukuta lwa Rome lwalilapila pa kwipaya kwa lukokwa bamushilo pantu luleesha ukwampana na ba Protestantpa kupanga ifisumino fya luko ukulingana ne Fisumino fya baProtestant. Tapaba inshita nangu imo apo lwatalileukuyebelela no kusosa ukutila lwalilufyanya pa kwipaya kwaluko abantu abengi. Kabili talwakatale ukucicita. Kabili te

Page 235: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA TUATIRA 225

mulandu ifyo lwaba ulwafuka kabili ulusuma mukumonekapali ino ine nshita, nalyo line lukema no kwipaya, pantuubupondo bwaliikala mu mutima waluko uwabipa kabiliushifwaya ukulapila.

UBUPINGUSHI BWAPELWA PALI CILENDE

Ukusokolola 2:22-23, “Mona ndemuposa pa busanshi, nokuposa mu bucushi bukalamba abacita nankwe ubucende, ngatabalapile ku milimo yakwe. Na bana bakwe nkabalofya kumfwa; kabili inkuta shonse shikeshibo kutila Nine kasapikawa mfyo ne mitima, kabili nkapela imwe umo umo umwabelemilimo yenu.”

Cinshi? Uyu mwanakashi alikwata abana? Kabili ena nicilende? Nga cakutila uyu e mulandu uwa kutila alikweteabana kuli bu cilende bwakwe lyena alingile ukocewa nomulilo nge fyo Icebo casosa. Cilya cishinka nganshi. Ilya empela yakwe pantu akocewa no mulilo. Impela yakwe nibemba wa mulilo. Lelo iminineni no kutontonkanya pali ababana pa kashita. Umwanakashi e umo umo abana bafuma.Cena cishinka ukutila uyu mwanakashi alikwete abanaabafumine muli wene lelo bacitile cintu cimo cine ico enaacitile. Nangisheniko ulukuta lumo ulo lwatalile ukufuma mukabungwe ulo ulushabwelele kunuma muli kena. Takwabanangu lumo. Takuli lumo. Ba Lutheran baishile fuma elyokabili babungenye ukubwekelamo kabili ilelo balikatana na kakabungwe ka ecumenical. Ba Methodist baishile fuma kabilibalibungenye ukubwelelamo. Ba Pentecostal baishile fumakabili balibungenye ukubwelelamo. Kuli no kubako ukufumanakumbi, kabili Lesa alumbanishiwe bena tabakabunganyeukubwelelamo pantu balishibe cine. Lilye bumba likabanabwinga uwa bushiku bwa kulekelesha.

Nomba nacilandwa pano ukutila uyu cilende alikweteabana. Nomba bena bali ni bani? Bali bana banakashi, pantubena bali ni nkuta kwati fye ni ena. Nomba ici pano icishinkaicakusekesha nganshi. Yesebele na Ahab balikwete umwanamwanakashi. Ulyo mwana mwanakashi aupilwe kuli Jehoramuumwana mwaume wakwa Jehoshofati kabili mu 2 Shamfumu8:16 isoso kutila “Jehoramu aleenda mu mibele iyakwashifyala.” Aile fye mukati ka kupepo tulubi kuli ici cupo.Aletele utina Lesa kabili ushinshimuna Lesa Yuda mukupepotulubi. Ici e cilya cine fye ico ishi nkuta ishana shacita, nge fyona cimulangisha imwe. Batendeka mu cine no kupwamukabungwe no kushe Cebo pa ntambi, ifisumino na fimbipo.Nomba lekeni ndete ici. Mu Bahebere 13:7 isoso kutila,“Ibukisheni ntungulushi shenu ishalandile kuli imwe Icebocakwa Lesa.” Cena Cebo e citutungulula, te bantu. Nombaumwaume ngo mulume e mutwe wa mwanakashi. Ala

Page 236: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

226 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

mutungulula. Lelo ulukuta e mwanakashi, nalo, kabilikatungulula wa luko ni Cebo. Yesu e Cebo. Nga lwakana Icebono kusenda ubutungulushi ubuli bonse lwena ni cilende.Nomba mu numbwilepo ulukuta lumo ulo ulushalekelako kuCebo pa mulandu wa ntambi ne fisumino. Shena shonsebacende _ nga nyina, ngo mwana.

Ngo kukandwa kwa kwa cilende na bana bakwe kukabashani? Cisuma, kuli no kuba imisango ibili. Intanshi Atile,“Nkamuposela mu busanshi.” Ukulingana ne ciputulwa cakulekelesha ica vesi 22 cikaba ubusanshi bwa bucushi, atemwaubucushi bukalamba. Cilya e cilya cine fye ico Yesu asoselemuli Mateo 25:1-13. Kwali banacisungu ikumi. Basano baliabashilimuka na basano bali abapelwa amano. Basano abamano balikwete amafuta (Umupashi wa Mushilo) lelo bambiaba basano tabakwete. Ilyo ukubilikisha kwaishile, “MoneniShibwinga aisa,” basano abapelelwa amano balibutwike kukufwaya amafuta ilyo ba nacisungu basano aba shilimukabaile mu cupo. Basano abashele kunse bali bashile mu bucushibukalamba. Cilya e cikacitika kuli abo bonse abashakayemukusendwa. Cilya e cikesa pali cilende na bana bakweabanakashi. Ica cibili, ilesoso kutila akabepaya ne mfwaatemwa ngefyo kwilula kumbi kutila, “Lekeni bena bepaiwene mfwa.” Nomba iyi ni nsoselo iyaibela. Ifwe kuti twasosa,“lekeni umuntu epaiwe mu kutanikwa, atemwa ku kumoca namalaiti atemwa inshila shimbi.” Lelo ici cilesosa, “Lekenibepaiwe ne mfwa ku mfwa.” Imfwa ine eilenga ukufwa kwabo.Nomba ndefwaya imwe ukumona ici palwalala pakutilaningasenda ubulondoloshi bwesu nakabili ubwa mwanamwanakashi wakwa Yesebele ukupwa mu ng’anda yakwaYuda kabili muli co ukubuleta fye mukati mukupepo tulubi nokulenga Lesa ukupela Yuda ku kwipaiwa. Cilya eco Baalamuacitile, nao. E ico uyu pano Yesebele ne fya busenshi fyakwe.Kulya kuli Yuda aleshinshimuna bwino bwino Lesa kabili nokwikalila Icebo. E ico Yesebele aufishe umwana wakweumwanakashi kuli Yehoram. Miniti cilya cacitike, Yehoramalengele abantu ukupepa utulubi. Miniti ilyo cilye cupocacitike Yuda alifwile. Imfwa ya bumupashi yalishilemo.Miniti ulukuta lwa ntanshi lwa Rome lwa bungenye, lwalifwile. Miniti ilyo ba Lutheran babungenye, imfwa yalishilemokabili balifwile. Ba Pentecostal baiishileisa mukulekeleshakabili balibungenye. Umupashi walifuminepo, nangulatabacetekela ici. Lelo Wene walicitile. Cilye cupo caletelemfwa. Elyo ulubuto ulwa Bu umo ubwa Mutwe wa Bulesalwalishile. Balibungenye kabili na bo balifwile. Elyo panumailyo mulilo wakwa Lesa waishile wilila pa Mumana wa Ohiomu 1933 ukupuputulwa ukwa kuposha kwapyangile sonde, lelotakwatalile ukwishila ukupitila mukabungwe akali konse.Lesa alile kunse ka ma bumba ya Pentecostal, kunse kakabungwe, kabili ifyo Ali no kucita mu ntanshi cili na kunse

Page 237: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA TUATIRA 227

ka kabungwe, nako. Lesa tekuti abombele mu bafwa. Ena kutiabombela fye mu ma membala ABA MWEO. Balya amamembala aya mweo bali kunse ka Babylon.

E ico mulemona, “Imfwa” atemwa “Akabungwe” kalishile,kabili ulukuta lwalifwile, atemwa ukucilengo kuba palwalalaimfwa yaishile ikala mulya ilyo inshita inono panuma UBUMIbweka ebwaikelemo. Nge fyo Efa wa ntendekelo aletele mfwaku bantunse e ico nomba akabungwe nakaleta imfwa, pantuakabungwe e cisabo ica bakubifya kubili, UbwinaNikola noBwinaBaalamu, ukuletwa na kasesema mwanakashi Yesebele.Nomba Efa nga lyocewe pamo ne nsoka pa mulimo wabouwabipa. Lelo Adamu alicilingenye, ukumusenda bwangubwangu umwine icakutila aishile pusushiwa. Lelo ilyo ububukapepa bwakwa Satana bwapita mu mwisulo onse uwanshita, takwakabe nakabili ukucilinganya, kabili lukocewanakalembeleka wakwe, pantu cilende na bana bakwe kabili namunkanyakristu na Satana bonse bakasanga ififulo fyabo mulibemba wa mulilo.

Pano pene nalaitangilila ne mwine kabili nalimo ningileukusunga ici pa mbila iya nshita ya kulekelesha, lelocilemoneka icalungama ukuiletamo nomba pantu ilebombelabwino bwino na kabungwe kabili ne co cikacitika ukupitilamuli kena. Kabili ndefwaya ukumisoka. Ukusokolola 13:1-18,“Elyo naiminine pa musensenga wapali bemba, no kumonaiciswango cilefuma muli bemba, cili ne nsengo ikumi ne mitwecinelubali, napa nsengo yaciko ingala ikumi, na pa mitwe yaciko amashina ya miponto. Kabili iciswango ico na mwenecapalile imbwili, na makasa ya ciko yaba nga ya bere, nakanwa ka ciko nga kanwa ka nkalamo; kabili icing’wena cacipele amaka ya ciko, ne cipuna ca ciko ica bufumu no lupakalwa ciko ulukalamba. Kabili umo uwa mu mitwe ya cikowamoneke ngo wakomenwe no kufwa; ne mpumo ya mfwayaliposhiwe: kabili aba pe sonde bonse bakonkele iciswangobalepapa. E bapepele icing’wena icapele ulupaka ku ciswango:no kupepe ciswango, abati, Nani uwapaleciswango? Naniuwingalwa na co? Naco capelwe akanwa akalesosa ifikalambane fya miponto; kabili capelwe ulupaka lwa kubomba pamyeshi amakumi yane na ibili. Awe ca yasamwine akanwa kaciko ku kusosa ifya miponto kuli Lesa, ukupontele shinaLyakwe, no bwikalo Bwakwe, e kutila abaikala mu mulu.Kabili capelwe ukulwa na bamushilo, no kubacimfya: capelweno lupaka pa mukowa onse, na bantu, no lulimi no lupwa, nenko. Abekashi aba pano nse bonse bakacipepa, onseushalembwa ishina lyakwe ukufuma kukulengwa kwa panoisonde mwi Buku lya mweo ilya Mwana wa mpaangauwaipaiwe. Ngo muntu aba no kutwi, omfwe. Ngo muntu aliubwa kuya muli bunkole muli bunkole emo akaya: ngo muntuepaya ku lupanga ku lupanga lwine eko ali no kwipaiwa. Pano

Page 238: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

228 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

epali ukushipikisha no kutetekela kwa bamushilo. Kabilinamwene iciswango cimbi cilefuma mu calo cimbi; cali nensengo shibili kwati mwana wa mpaanga, kabili calandile ngecing’wena. Kabili ulupaka lonse lwa ciswango ca ntanshicalabombelapo ku cinso ca ciko, kabili cilenga pano nsenabaikalapo ukuti bapepe iciswango ca ntanshi, ico yaposhiwaimpumo ya ciko iya mfwa. Kabili cicite fishibilo fikalamba,ifya kulenga no mulilo ukupona mu mulu no kwisa panshi kucinso ca bantu. Cilufya na baikala pe sonde pa mulandu wafishibilo ifyo capelwo kucita ku cinso ca ciswango; cileebaabaikala pe sonde, ukucite cimpashanya ca ciswango, icali nempumo ya lupanga, no kuba no mweo. Kabili casuminishiweukupelo mupu kuli co cimpashanya ca ciswango, ukutiicimpashanya cilande, no kulenga bonse abo abakana ukupepecimpashanya ukuti bafwe. Kabili cilenga bonse, abanono nabakalamba, na bafyuma na babusu, na bantungwa na basha,ukuti bapelwe ululembo pa cisansa ca kulyo, napamo pampumi: ukuti umuntu eshitisha nangu kushisha, kano uli nolulembo e kutila, ishina lya ciswango napamo impendwa eshina lya ciko. Pano epali amano. Uuli no mutima wa kwishibaalinge impendwa ya ciswango: pantu ni mpendwa ya muntu;kabili impendwa ya ciko myanda mutanda na makumimutanda na mutanda.”

Ici cipandwa cilangisha amaka ya Lukuta lwa RomanCatholic kabili nefyo lukacita ukupitila mu kabungwe.Ibukisheni ulu e mwangashi wa bufi. Lekeni lulumbule Ishinalyakwa Shikulu, lucita fye filya mukubepa. Ubutungulushibwa luko te bwakwa Shikulu lelo bwakwa Satana. Lwenamukulekelesha luleisa mukupwa ukulangishiwa palwalala neciswango. Cilende nanina pa ciswango icakashikilaukulangisha bwino bwino amaka ya luko e mulungu uwakutitikisha (Satana) kabili te Lesa wesu, Shikulu Yesu Kristu.

Mu vesi 17, ilelangisha mukushininkisha ukutila lwenalukakwata ubutungulushi bonse palwa makwebo ye sonde,pantu takuli umuntu uwinga shita atemwa ukushitisha kunseka lwena. Ici cilelangishiwa mu Kusokolola 18:9-17 icocilelangisha ukubomba kwakwe ne shamfumu, bacilolo, abamakwebo, bonse bali ne cakucita kuli Rome na makwebo.

Mu Kusokolola 13:14, tulesambilila ukutila iciswangocilesalanganya ukongola kwa ciko ukupitila mu cimpashanyaico cakulilwe cena. Icimpanshanya ico capangwa e kabungweka ecumenical ake sonde lyonse, uko inkuta shonse ishabunganishiwa shikesaba pamo naba Roman Catholics(balecicita na ino ine nshita.) Kuti cabe cinga citwa ukukwampana kuli no kwisa pa mulandu wa kukanya amaka yacommunism. Lelo apo communism nga Nabucadnezzar yalimishiwa ku koca umubili wakwa cilende, Rome akesa cimfiwano konaulwa. Moneni ukutila konse uko lukuta lwa ci Roma

Page 239: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA TUATIRA 229

lwaile, communism yalikonkele. Cilingile ukuba muli ulyawine umusango. Kabili lekeni misoke nomba,mwitontonkanya ukutila communism e mulwani wenu eka.Iyo mukwai. Caba Ulukuta lwa Katolika nalo, kabili limbi nokucilapo.

Lekeni tubelenge Ukusokolola 13:1-4, kabili tupashanyeici no Kusokolola 12:1-5. Ukusokolola 13:1-4, “Elyo naimininepa musensenga wa pali bemba, no kumone ciswango cilefumamuli bemba, cili ne nsengo ikumi ne mitwe cinelubali, na pansengo sha ciko ingala ikumi, na pa mitwe ya ciko amashinaya miponto. Kabili iciswango ico namwene capalile imbwili,na makasa ya ciko yaba nga ya bere, na kanwa ka ciko ngakanwa ka nkalamo; kabili icing’wena caipele amaka yaciko,ne cipuna ca ciko ca bufumu no lupaka lwa ciko lukalamba.Kabili umo wa mu mitwe ya ciko wamoneke ngo wakomenweku kufwa; ne mpumo ya mfwa ya ciko yaliposhiwe: kabili abape sonde bonse bakonkele iciswango. Bapepele icing’wenaicapele ulupaka ku ciswango: no kupepe ciswango, abati,Nani uwapale ciswango? Nani uwingalwa na co?”Ukusokolola 12:1-5, “Kabili mu mulu mwamwenwe icishibilocikalamba; umwanakashi ukupene akasuba, no mweshimwisamba lya makasa yakwe, na pa mutwe wakwe icilongweca ntanda ikumi na shibili: ali ne fumo, kabili akuta pa kukomwe fumo, no kucula pa kupapa. Elyo mu mulumwamwenwe icishibilo cimbi; moneni icing’wena cikalambaicakashika, icaba ne mitwe cinelubali ne nsengo ikumi, na pamitwe ya ciko ingala cinelubali. Kabili umucila wa cikowakule cakaniko ca pali fitatu ca ntanda sha mu mulu, nokushiposa pe sonde: awe icing’wena caiminine ku cinso camwanakashi uwalaswa apape, ukuti ilyo apapa cilye umwanawakwe. Wene apapile umwana mwaume, uuli no kucemenenko shonse ku nkonto yacela: kabili umwana mwaume wakwealiulwililwe kuli Lesa, na ku cipuna Cakwe ca bufumu.”Satana na bukapepa bwakwe ubwa bu Satana aba mulifyonse ifi fibili ifiswango. Mu Kusokolola 14, iciswango icoica puminwe ku mfwa lelo caikele nakabili no mweo ni Romeuwa cisenshi uwa kale uyo wawilile ku kutapwa kabili filyaalufishe amaka yakwe aya kashita. Lelo aishile yakwatanakabili muli Roma wa cipapa. Bushe mule cimona? Inko iyoiya tekele pa konaula bonse kabili iyo yaishileba ubufumuubwa kosesha ubwatala ukwishibikwa, mukulekeleshayalipuminwe kumfwa. Amaka ya buko yalilefuminepo ulwaku mubili ngo kutungulula na bashilika na fimbipo. Lelo kuliConstantine lwaishilebwekela na kabili ku bumi, pantu Romewa cipapa alingilila isonde lyonse, kabili amaka yakwe yacine. Alabomfya isha mfumu na bamakwebo kabili mulibukapepa bwakwe ubwa bipisha ne cuma icingi aleteka ngomulungu wanakashi uwa ino ine nshita. Wena nakabili ecing’wena ica iminine ukulolela ukulya umwana mwaume.

Page 240: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

230 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Herod aeseshe ukwipaya Shikulu Yesu kabili alifililwe.Panuma Yesu alitanikwe ku bashilika ba ci Roma, lelo nombaalinina ku cipuna ca bufumu.

Te kale sana pafyo nsosele fye, ibukisheni icimonwaicakwa Daniele. Iciputulwa ica kulekelesha ica cimpashanya,amaka ya kulekelesha aye sonde yali mu nkasa. Cilya cali icelane buumba. Mwamona icela e Bufumu bwa Rome. Lelo nombate cela icakosa nakabili. Ibuumba lyalisankanishiwamo. Lelocili mulya no kutungulula imilimo iye sonde muli fyonse inkoisha democratic kabili na shilya isha kuteka kwa muntu umo.Ulukuta lwa Rome lwaba mu nko ili yonse. Lwalisankanishiwamuli fyonse.

Lekeni mupele icintu icinono palwa cela ne buumba.Ibukisheni ilyo Khrushchev aumine ulusapato lwakwe petebulo ku U.N.? Cisuma, kwaliko inko isha ku kabanga shisanokulya kabili shi sano isha ku masamba. Khrushchev alandilekoaba ku Kabanga na ba Kalemba. Eisenhower uwa kuMasamba. Mu ci Russian, Khrushchev libuumba naEisenhower cipilibula icela. Intungulushi shibili ishine shineshibili ishe sonde, ifikondo fibili ifikalamba ifya nkasa ifyacela ne buumba, fyali ulubali ku lubali. Tuli kumpela yafyonse.

Mu vesi 4 ileipusha, “Nani uwingalwa ne ciswango?”Nomba kwalibako amashina ayakalamba mwi sonde.Kwalibako inko ishikalamba, lelo ino ine nshita Romenatendeka ulwimbo. Papa aba mu cipuna cakwa namutekenya. Kabili amaka yakwe yali no kufulilako. Takulinangu umo uwingalwa nankwe.

Vesi 6 “Kabili aiswile akanwa kakwe ku kupontela.”(Ukusambilisha kwi sambilisho amafunde ya bantu,abatalama, abatumikwa, abatemwo kwangala, abakwatemimonekele ya bukapepa no kukana amaka ya buko.) AponteleIshina lyakwa Lesa _ ukupilibula lilye Shina ku fyakulumbwilako no kukana ukucita nge fyo caba.

Vesi 7 “Kabili capelwe amaka ukulwa na ba mushilo.”Ukucusha _ imfwa ku wacetekela uwa cine kabili fyonse mwiShina lyakwa Shikulu pakutila Ishina lyakwa Lesa lingapontelwa, nga filya caba mu Russia, pa mulandu wa fyobukapepa bwa ci Katolika bwa citile kulya.

Vesi 8, “Kabili bonse abekala pe sonde (bonse aboamashina tayalembelwe mwi Buku lya Mweo ilya Mwana wampaanga uwaipaiwe ukutula ilyo mufula we sondetaulalengwa) bakapepa wene.”

Lesa atotelwe impaanga tasha kapepe ena. Onse kano fyeabasalwa bene tabakabepwe. Lelo bena tabakabepwe. Pantubomfwa ishiwi lyakwa Kacema kabili bala mu Konka.

Page 241: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA TUATIRA 231

Nomba kanshi, moneni ci, ico twali tuleeshaukumulangisha. Iyi mbuto ya mfwa iya tendeke mu nshita yantanshi _ iyi mbuto iya kabungwe, mukulekelesha ya kula mucimuti umo icuni conse ica kowela ciikala. Nangulalulailumbula ulwine ukutila lwena e lupela ubumi, lwenalupela fye imfwa. Icisabo ca luko ni MFWA. Balya abakumakuli lwena balifwa. Ulu lukuta ulwa pulamo ulwa mibombeleye sonde ulutumpika isonde ukutila muli lwena mwabaipusukilo lya ku mubili na ku mupashi lulabepa no konaulaicintubwingi. Lelo lwena te mfwa fye ukulangishiwa, lelo icicibumbwa icilya pa fya fwa cikesa ipaiwa ku mfwa ico cababemba wa mulilo. Owe, nga cakutila abantu kuti bailuka ifyoimpela yabo ikaba pa kutwalilila muli lwena. “Fumeni mulilwena, cinshi ico mwalafwila?”

UKUSOKA KWA KULEKELESHA

Ukusokolola 2:23. “Na bana bakwe nkabalofya ku mfwa;kabili inkuta shonse shikeshibo kuti Nine kasapika wa mfyo nemitima: kabili Nkapela imwe umo umo umwabele milimoyenu.”

Lesa alolekesha mu mutima. Cilya tacatala ukupilibuka.Nangula cikatala ukupilibuka. Pano, nga filya ukupita munshita shonse kwaba ama bumba yabili, bonse babili ukusosaukutila ubusokololo bwabo bufuma kuli Lesa kabili nokwampana kwabo kuli Lesa. “Ukuba kwena ica kukulapoicakosa cakwa Lesa calikalilila mu cine, cili necakakatikilwapo ici, Shikulu aishiba Abakwe.” 2 Timote 2:19.“Shikulu alasapike mfyo.” Ishiwi ‘ukusapika’ cipilibula‘ukufwaya’ atemwa ‘ukukonka.’ Lesa alafwaya fwayaamatontonkanyo yesu (imfyo); Alishiba ifyo ifyaba mu mitimayesu. Alamona imilimo yesu iyo yaba ukulangisha ukwinekwine kuli filye fyaba mukati kesu. Caba ni mukati ka mutimaumo mufumina limbi ubulungami atemwa ububifi. Imifwaileyesu, amapange yesu _ fyonse fyalishibikwa kuli Wene ilyoAlemona imicitile ili yonse. Kabili imicitile yonse, ishiwilyonse likaletwa mu bupingushi ilyo ifyo twalecita mu bumifikaletwa. Takwali akatina ka kwa Lesa ku mwanganshi uwabufi kabili bakakandwa nganshi. Lekeni bonse abalumbulaIshina Lyakwe, bekale nge fyo abamushilo balingile. Kutitwatumpika abantu lelo tatwakatale ukutumpika Shikulu.

UBULAYO MULI SHILYE NSHIKU SHA MFIFI

Ukusokolola 2:24-25. “Lelo Ndetila kuli imwe, mwebashalapo aba mu Tuatira, abashaba ne sambilisho ili,abashaishibe fyashika fya kwa Satana, filya bamo basosa;Nshilemutwika ne cafina cimbi. Ici fye ikatisheni ico mukwete

Page 242: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

232 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

nkasuke Nkese.” Nomba ilyo tatulaya mu bulayo lekenimilangishe nakabili ukutila ulukuta nge fyo lwalandwapo kuMupashi muli ili buku na lukwata imyangashi ibili iyoimisambo yaiko iyapombana e ya lupanga. “Lelo ndetila kuliimwe, mwe bashalapo aba mu Tuatira aba shaba ne sambilishoili.” Ici cili apa. Alelanda ku mabumba yabili. Limo nalikwataisambilisho, limo talyakwata. Balya bali palya,abasalanganishiwa ukuciluka inko cila imo ne sambilisho lyaluko ukupusana ku libiye. Limo lyakwa Lesa, ukwishibaifyashika Fyakwe, limbi lyakwa Satana, ukwishiba ifyashikaifyakwa Satana.

“Nshile mutwika ne cafina cimbi.” Ishiwi lya kufina lyabaicipimino atemwa ukutitikisha. Ukutitikisha ukwa Nshita yaMfifi kwali nalimo ukukontama, atemwa ukumwa. Fukamaatemwa ukufwa. Lyali lifunde lya lukakala, amaka ayabufumu ukusuminisha ukupepa kwa bu Satana. Ibunganyeninga te ifyo mulelipila ubumi bwenu. Cila nshita yalikwete ifyakutitikisha fya luko. Nge cilangililo icisendo ica nshita yakulekelesha cabo kutitikishiwa kwa fyuma, ukwikala bwino nokusakamikwa ukwa cilamo mu nshita iya kutinya ilyotumoneka abashalinga ukwikalamo. Iyi nshita iyalenga cineilemoneka yalikwete ica fina icapalwalala. Cali ukukanaRome, ukwiminina pa mulandu wa Cebo mpaka na kumfwa.

“Abashaishiba ifyashika fyakwa Satana.” Cilemonekakwati iyi vesi baliisha kuli ba kalemba pantu balifililweukumona lisambilisho nshi atemwa fyakwishiba fya musangoshani ifilepilibulwa kuli li shiwi. Mucituntulu cintu caangukaukwishiba ifyo cipilibula. Lekeni ntanshi twishibe ifyokushiika kwa kwa Lesa kwaba, kabili ulubali lumbi cili nokube cishinka ku fyashika fyakwa Satana. Abena Efese 3:16.“Ubucindami bwa bukata Bwakwe, amupe ukukoshiwaAmaka ku Mupashi Wakwe mu buntu bwa mukati; kukulekaKristu ekale mu mitima yenu pa mulandu wa kutetekela;ukuti; pakuba abalimbwa kabili abakulwa mu kutemwa,mukose kukulingulula pamo na bashila bonse ifya bo bufumo,no kulepa, no kusansama, no kushika; kabili ukwishibokutemwa kwa kwa Kristu, ukwapesha amano, ukutimwisulemo umwisulo onse uwakwa Lesa.” Nomba ukulinganana ya ma vesi, ilyo muntu akwata ukwishiba ifyashika ifyakwaLesa mu bumi bwakwe, yaba ukwishiba ukutuntulu palwakwe ukwa Mupashi wakwa Lesa uwikala muli ena, kabiliamano yakwe yalabutishiwa ku mano na ku kwishiba kwa kwaLesa ukupitila mu Cebo. Lelo ifyashika fyakwa Satana fili nokubo kutila ali no kwesha ukonaula ici. Ena nga lyonse akeshaukukwata icakupyanisha kuli ubu butuntulu ubwakwa Lesa.Musango nshi ali no kucicitilamo? Ali no kufumyapoukwishiba ukwa cine icakwa Lesa _ ukonaula Icebo pakuibikilako icakwe, “Ee bushe Lesa atile shani?” Elyo

Page 243: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA TUATIRA 233

akapyanisha Kristu umwine mu mitima yesu. Akacicita, ngefyo alengele Israele ukucita icintu cimo cine; ku muntunseukuteka nge mfumu mu cifulo cakwa Lesa. Ukwishiba kwakufyalwa cipya cipya bakakukana mukufwaya ukuilunda kulukuta. Ifyashika ifyakwa Satana baliingile muli fyena muliilya nshita. Kabili icisabo ca filya ifyashika ifyakwa Satanaifyo fyaba ukubepa, ubupondo ne milandu iya kutinya yafumine muli kwena.

IFILAMBU

Ukusokolola 2:26-29. “Kabili uwacimfya, uwabake milimoYandi ukufika ku mpela, nkamupelo lupaka pa nko: Kabiliakabacemena ku nkoto ya cela; akabatobaula kwati fipefyakwa kabumba: ifyo na Ine napokelela kuli Tata. Kabilinkamupela ulutanda lwa lucelo. Uukwete ukutwi omfwe icoMupashi ulesosa ku nkuta.”

“Kabili uwacimfya uwabake milimo Yandi ukufika kumpela.” Cintu ica cine cine ukufuma ku nsoselo isha Mupashipa milimo ukutila Shikulu aleesha ukulenga Abakwe ukumonaitontonkanyo Lyakwe ilya milimo iyalungama. Imiku iineAlelumbula pa milimo. Kabili nomba alesosa, ukutila uyoubake milimo Yakwe mu cishinka mpaka ku mpela akapelwaamaka pa nko, kabili aba wa maka, uwalinga, katekaushicimfiwa uyo wingalolekesha na maka yonse ku cintu iciliconse, ica kutila nangu umulwani uwakalabana nganshiakaonaulwa nga cilefwaikwa. Ukulangisha Kwakwe kwakuteka ku maka kukaba kwati kwa Bana bakwe bene. Ici cintuca kupapusha. Lelo katulolekeshe muli ubu bulayo mu lubuutoulwa iyi nshita. Rome uwa maka no bwafwilisho bwa buteko,aleingisha incito isha mfumu na bashilika na bakapanga wamafunde, alatobaula no kushonaula bonse ku ntanshi yakwe.Alipaya imintapendwa kabili ali ne nsala ku kwipayapoimintapendwa na bambi abo abashakafukamine kuli wene.Wene nga lefwaya alabika ishamfumu atemwa ukushifumyapoinshita yonse alefwaya. Ee, ukufulungana kwakwe kwalilengamu cine nko ukuwa pantu alipanga ukonaula abasalwa bakwaLesa. Imilimo yakwe milimo yakwa ciwa, pantu alepaya nokubepo bufi nge fyo acitile ena. Lelo kuleisa ubushiku uboShikulu akesa sosa, “Leteni abalwani Bandi kuli Ine nokubepaya.” Elyo abalungami bakaba na Shikulu wabo ilyoicipyu Cakwe icikali cikaponena pali bakapontela.Abalungami ukwisa pamo Nankwe mu bukata, bakonaula aboabonaula isonde no kucito bubi aba mushilo bakwa Lesa. Iyiyali ni nshita iyakupilibula isaya, iya kucushiwa ukwabipisha;lelo ubushiku buleisa ilyo icine cikacimfya kabili naniukeminina mu mulilo wa ciko no kucingililwa? Kano fyeabalubulwa bakwa Shikulu.

Page 244: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

234 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

“Kabili nkamupelo lutanda lwa lucelo.” Ukulingana noKusokolola 22:16, na 2 Petro 1:19, Yesu e Lutanda lwa Lucelo.“Ine ndi mushila kabili ubufyashi bwakwa Dabidi, ulutandaulubalika ulwa lucelo.” “Busuke buce ubushiku, no lutandalwa lucelo lutule mu mitima yenu.” E ico, Umupashi, ulepelobulayo ku basalwa ba mu Nshita sha Mfifi uwa ku Mwine elyokabili na mu nshita ishikesa.

Nge fyo tusosele kale, Yesu aleilangisha Umwine nenkombe iya cila nshita. Balapokelela ukufuma kuli Weneukusokolola pa Cebo ica cila nshita. Ili Shiwi ukusokololalileta abasalwa bakwa Lesa ukubafumya mwi sonde kabili nokwampana ukwapwililika pamo na Yesu Kristu. Ishi nkombeshileitwa intanda pantu shilebalika no lwakwashima atemwaulubuuto ululesanika Umwana, uuli Yesu. Bena nakabilibaleitwa intanda pantu bena ‘bekatilila ulubuuto’ ubushiku. Eico mu mfifi ya lubembu, balaleta ulubuuto lwakwa Lesa kubantu Bakwe.

Iyi ni Nshita ya Mfifi. Ili ya fita sana sana pantu Icebocakwa Shikulu cili fye conse nge cafiswa ku bantu. Ukwishibakwa wa Pulamo kuli ngo kupwile. Imfwa na icimfya impendwaikulu ya bacetekela mpaka ififulo fyabo fyaonaulwa. Ifintufyakwa Lesa fili pe samba nganshi pali iyi nshita, kabilicamoneke kwati Satana ali mucine no kucimfya abantu bakwaLesa.

Nga cakutila abantu balefwaikwa ubulayo ukwikalilila mumpanga umushaba ubushiku, cali bantu aba mu Nshita yaMfifi. Kabili ulya e mulandu wine Umupashi ulelaya ulutandalwa lucelo. Alebeba ukutila Ulutanda Ulukalamba, uuli niYesu, Uyo uwikala mu Lubuto uko muntu nangu umo te kutiapalameko, akesa mu bufumu ubwa kuntanshi ukubabutishabena no mulola wakwe Umwine. Takese mukubomfya intanda(inkombe) ukupelo lubuuto mu mfifi nakabili. Cikaba ni Yesu,Umwine, ukulanda kuli bena icinso ne cinso ilyo Aleteka mubufumu Bwakwe pamo na bena.

Caba lutanda lwa lucelo ulumoneka ilyo ulubuuto lwakasuba lutendeka ukubalika. Ilyo Akasuba kesu, (Yesu) akesa,takwakabe nakabili ukukabila inkombe; Akatuletela imbilaYakwe ku kuisansamusha Umwine; kabili ilyo Aletekaubufumu Bwakwe, kabili twikala mu cinso Cakwe, ulubuutolwa Cebo lukesa butilako no kubutilako mu bushiku bwesuubwapwililika.

Ni cinshi nakabili ico twinga kabila ukucila pali YesuUmwine? Bushe Wene te fintu fyonse, nangula Ukupwililikaukwa Fintu fyonse?

Uyo uukwete ukutwi lekeni omfwe ifyo Mupashi ulesosaku nkuta. Ameni. Ifi fine, Shikulu Lesa, ku Mupashi Wenu,lekeni tumfwe icine Cenu.

Page 245: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SARDE 235

ICIPANDWA CA CINELUBALI

INSHITA YA LUKUTA LWA SARDE

Ukusokolola 3:1-6Na kuli malaika wa lukuta lwa mu Sarde lemba auti; Efyo

Asosa Uuli ne Mipashi cinelubali ya kwa Lesa, ne ntandacinelubali; naishibe milimo yobe, uli ne shina ilya kuti ukweteumweo, kabili uli uwafwa.

Lola, kabili ikashe fintu fyashala, ifyalaswa fifwe; pantunshasanga imilimo yobe iyafishiwapo ku menso yakwa Lesawandi.

E ico ibukisha ifyo wapokelela no kuumfwa, kabili lama,no kulapila. E ico, nga tawalole, nkesa ngo mupupu, kabilitawakeshibe inshita iyo nkeshila pali iwe.

Lelo uli na mashina yanono mu Sarde aya bashakantaikeamalaya yabo; bena bakendela pamo na Ine na bafwalefyabuuta; pantu baliwamina.

Uwa cimfya, akafwikwe fi amalaya ya buuta; kabiliNshakapase nakalya ishina lyakwe mwi Buku lya Mweo, neshina lyakwe nkalilumbula ku Cinso cakwa Tata, na ku cinsoca ba malaika Bakwe.

Uukwete ukutwi omfwe, ico Umupashi ulesosa ku nkuta.

SARDE

Sarde wali musumba ukalamba uwa Lydia wa kale.Wapitile mu minwe ya shamfumu sha ku Lydia ukuya ku benaPersia elyo kabili kuli Alexandar Umukalamba. Waonawilwena Antiochus Umukalamba. Ishamfumu sha ku Pergamo lyenashapyene ubufumu mpaka abena Roma baishilepoka. Munshita yakwa Tiberius walyonawilwe ku finkunkuma nefinkunka. Ilelo mwina wa cibolya kabili tapaba abekalamo.

Uyu musumba inshita imo wali ukankala sana mufyamakwebo. Pliyn asosele ukutila umulimo uwa kukasulaubutonge watendekele umu. Yali ni ncende ikalamba iyakukasula ubutonge no kupikula ama carpet. Walikweteimpendwa ikulu iya sifere na golide muli ilye ncende kabilicalandwa ukutila amakobili ya golide yabalilepo ukupangwaumu. Nakabili walikwete icisankano ca basha.

Bukapepa ubwa muli uyu musumba bwali ukupepaukushashila ukwa mulungu wanakashi Cybele. Ifipimfya ifingiifye tempile kuti fya moneka ne lelo.

Muli no kwibukisha ukutila mu Nshita iya Pergamonalilumbwile ukutila itontonkanyo lya ci Babylon ilya “nyina

Page 246: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

236 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

no mwana” ilyaishibikwa nga Semiramis na Ninus lyaishilebaCybele na Deoius uwa mu Asia. Imibele iyasuntinkana kuli abababili baba ifya kubutisha nganshi ilyo tulebamona ulubali nolubali.

Wene mulungu kasuba; ena mweshi umulunguuwanakashi.

Wene ni shikulu wa mulu; ena ni na mfumu wa mulu.Wene e kasokolola wa busuma kabili ne cine; ena uwa

icefya kabili ne nkumbu.Wene e kapapatila; ena e upapatila.Wene e waba ne mfungulo iyo iisula no kwisala impongolo

ishi ishe sonde ilishimoneka; ena ewakwata imfunguloiyapalana no kucita cimo cine.

Wene e kapingula wa bafwa; ena ngo wiminine ku lubalilwakwe.

Wene ukuba uwaipaiwa, ukwima no kuya mu mulu; enaasendelwe kulya mu mubili ku mwana.

Nomba mu Rome uyu umulungu umo wine walipelwaishina lyakwa Shikulwifwe: wene e twa Umwana wakwa Lesaelyo ena e twa nyina wakwa Lesa.

Nomba cilya eco twasangile kunuma kulya muli shilyenshita shibili, uko itontonkanyo ilya ‘nyina no mwana’lyasendele cifulo icikalamba nganshi. Lelo nomba moneniukutila nge fyo cali kunuma kulya mu Babylon ukutilaukupepa kwa mwana kwatendeke ukulapwa pa mulanduwakupepa nyina, e ico, ena mucituntulu atendeke ukusendaicifulo ca mwana. Tulemona muli iyi nshita ukutila ukupepakwa cisenshi ukwa mu Sarde kwali ukupepa kwa mwanakashi.Cali ni Cybele eka, te Cybele na Deoius. Nyina mucituntulu nasende cifulo ca Mwana, nakwata ne nsambu sha mutwe waBulesa. Ico umo alingile ukucita fye kuya fye kufyakulumbwilako fyakwe ifya pusana pusana no kwibukishaimibele isuma iyapelwa kuli Maliya ku Lukuta lwa Roman kukwiluka uko bukapepa bwa iyi nshita bwa fumine.

Ifintu fibili fyali njikete na maka ilyo nalolekeshe muli ukukupepa ukwa kwa Cybele. Cimo cali icishinka ica kutilaafwele ulufungulo nga Janus ico camupele amaka yamo yenenga Janus, (ulufungulo lwa ku mulu na pe sonde ne fya nkama)kabili cishinka ca kutila bakashinshimuna balaifopaula abenempaka umulopa wasabuka ukufuma mu mibili shabo, icintuico cicitwa ne lelo line na ba Katolika abo abomfwa ukutilabalecula kwati ni Shikulu.

Icishinka ca kutila iyi ni nshita iya ntanshi ine ine iyakupatukana na Roma wa cipapa mucine cine uyouwasalangene, ukwabulo kutwishika calengele kasesemamwanakashi Yesebele ku kwampana no kukonkomesha

Page 247: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SARDE 237

isambilisho lyakwe ilya bu Maliya mukusala ukwa kusushakuli ba Protestant abo abakene iciputulwa cakwe conse temulandu ifyo cali mu mapange ye Pusukilo kunse kakulumbuka kwakwe na Lesa nga nacisungu uwasalwa kukufyala Akanya. Ngefyo Luther alangishe isambilisho ilyakulekelelwa ku citetekelo bena baikatilile ku milimo,ukulipila, amapepo kabili ne nshila shimbi ishishaba mumalembo. Kabili ilyo Abenakristu abantungwa bacindamikeUmwana, ba Roman Catholic balitwalilile ukulenga Maliyaumulungu mpaka mu nshita ye kana limo bamwene (mukususha ku bafifulo ifya pa mulu bakasambilila wafya Bulesaaba ci Roma) Papa Pius mubutuntulu asansabike Maliya mumubili uwabushiwa. Lilye sambilisho mucine ni limo ilyakuBabylon ilya mwana ukusenda nyina mu mubili ukuya mumulu.

Te ca kusunguka iyi nshita iyalenga cine iletwalilila ukuyapamo ne nkulo shimbi kabili ikacita filya mpaka ikapwilililemuli bemba wa mulilo umo cilende na bana bakwe bakepaiwamu mfwa ya cibili. Mwa cimone ci, ubwina Maliya, ukupepakwa kwa Cybele. Mu nshila imbi, bushe mwalishiba ukutilaCybele ali ni Astarte uo Yesebele aliko namapepo kabilialengele Israele ukuipununa ku ntambi sha bulalelale ishoatungulwile? Ee, ulya e fintu ali muli Baibele.

INSHITA

Inshita ya Sarde atemwa ulukuta ulwalenga cisanolwapwile ukufuma mu 1520 ukushinta mu 1750. Yena ilingi lineiitwa Inshita iya Kulungamika.

INKOMBE

Inkombe kuli iyi nshita ni nkombe iyaishibikwa bwinosana iya nshita shonse. Ali ni Martin Luther. Martin Luther alini kasambilila uwa mano uwa mibele iya tekanya. Ena alesomaukuba ndubulwila ilyo kulwala ukwakutantalila kabili nemfwa iya munankwe uo atemenwe ya mulengele kubowaposako sana mano palwa mibele iya bu mupashi iya bumibwakwe. Aingile mu convent iya Augustinian ku Efurt mu1505. Kulya asomene ukwishiba amano ya buntu elyo kabili neCebo cakwa Lesa. Aikele ubumi ubwakuipanika ukwabipishalelo imilimo yonse iya kunse yalifililwe ukufumyapo kampinguwakwe uwa lubembu. Atile, “Nali icushishe ne mwine kumfwa ukucito mutende na Lesa, lelo nali mu mfimfi kabilinshausangile.” Vaika jenelo uwa mubutantiko bwakwe,Staupitz, alimwafwilishe ukukwata ukumona ukutilaipusukilo lyakwe lilingile ukuba ukwishiba ukwa mulimo wamukati ukucila ulutambi. Noku ukukoseleshiwa, alitwalilile

Page 248: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

238 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

ukufwaya Lesa. Panuma aishileba shimapepo. Nalyo line alitalapusushiwa. Ena aishileba kasambililila uwakosa kabiliuwaishibisha Icebo ne milimo imbi ikalamba iya fya bulesaiyalipo. Aishibikwe ukuba nga kasambilisha kabili kashimikilapa kwishiba kwakwe ukwashika no bufumacumi ubwinebwine. Ku kufikilisha umulapo uo aipangile ku mwine aile kuRome. Kulya ena amwene imilimo iyabula ubwafwilishoiyapatikishiwe no lukuta iyo yali no kuleta ipusukilo, kabiliIcebo cakwa Lesa caishile pita mukati ku mutima wakwe,“Abalungami bakekalila ku citetekelo.” Elyo alebwekela kumwabo icine ica mbila nsuma ica ili Lembo caiswile mumutima wakwe kabili aishile kakulwa ukufuma ku lubembuno kufyalwa mu bufumu bwa kwa Lesa. Lilya line panuma yaici aishile sansabikwa kuli bu Doctor wa fya Bulesa nokulashikwa, “ku kupela ubumi bwakwe bonse ukusoma mulibucishinka ukulondolola no kucingilila Amalembo yamushilo.” Ici alicitile, kabili no kubomba ukwa kutilaumutima wakwe ne mitima ya balya aba mushingulwikebaposele amano yabo yonse pa cine ica Cebo. Icebomukwangufyanya caishileisa palwalala mukutalikishanya nefya bipisha ifya fisumino ifya lukuta na masambilisho.

E ico ilyo Leo X aishileba papa, na John Tetzel aishilemukushitisha inkalata isha kulekelwapo ulubembu, Luthertakwete ukusala kano ukwiminina ukukanya ukukusambilisha ukwa munkanya Amalembo. Intanshi, abilisheukufuma ku cintamba ukukanya lyena elyo kabili alembeleamatontonkanyo yakwe 95 ayalumbukwa aya ayo pa October31, 1517 apampamike pa mwinshi uwa Castle Church.

Mukashita akanono Germany yalyambushiwe kabili nokulungamika kwali tendeke. Nomba lekeni cibukishiwe ukutilaMartin Luther tali fye eka uyo uwasushishe Ulukuta ulwaRoman Catholic. Ali lelo umo uwa bengi. Bamo bali kene bapapa pa kuipela abene amaka ya bu mupashi aya pakashita,kabili nangula ni pakati ka ba papa paliko ukulungamikwaukwa pakashita ukunono. Ee, kwaliko na bambi abengiabaletele amalyashi, lelo mu mulandu wakwa Luther, inshitayakwa Lesa yalifikile ku kusela ukwine kwine uko kwingabaintendekelo iya ku bwekeshiwa kwa lukuta ku kupongolwelaukwa Mupashi wa Mushilo ku nshita iyali no kwisa mu ntanshi.

Nomba Martin Luther, umwine, ali Umwinakristu uwailukauwaisushiwa na Mupashi wa Mushilo. Ali mucine cine umuntuuwa Cebo pantu ena takwete fye ukukabila ukwa cilamo ku kucisoma lelo ukucilenga ukubapo kuli bonse pa kutila bonsebengekalila cena. Ailwile Icipingo Cipya no kucipela ku bantu.Uyu mulimo uwa kosesha ali ubombele umwine. Ukulungamikaiciputulwa cimo imiku fye ingi nalimo amakumi yabili.Aikolonganikile ibumba lya bakasambilila aba ci Hebere abopalipo abaYuda kabili ailwile ne Cipingo ca Kale.

Page 249: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SARDE 239

Uyu mulimo uwakwibukisha uwakwa Luther ucili mulimouo imilimo yonse iya Malembo mu Germany yashintililapo.

Ali ni kashimikila uwa maka kabili kasambilisha uwaCebo, kabili ali konkomeshe maka maka mu myaka yakwe iyakubalilapo iya pa cintubwingi, ukutila Icebo cali ifintu fyonse.E ico ali uwa kususha imilimo nge nshila iye pusukilo nolubatisho nge nshila iya kupilibulwa. Asambilishe ukupapatilakwakwa Kristu kunse ka muntu nga filya cali pa ntendekelokabili ne tontonkanyo lya Pentecostal. Ali muntu uwaipele mumapepo sana kabili alisambilile ukutila imilimo iingi iyoakwete ukucita, kabili ilyo alekabila ukukwata inshita itali,inshita yakwe ikalamba ena aleipela kuli Lesa mu mapepopakutila engacita ifintu mukulunduluka. Alishibe ifyo caliukulwa na kasebanya kabili calandwa ukutila Satanaubushiku bumo amonekele palwalala kuli wene, kabili aposeleakabotolo ka ink kuli wene, ukumweba kabiye. Inshita naimbiabafulungana babili baishile kuli ena ku kumulenga ena ukubapamo nabo no konaula ba shimapepo bonse na ma Baibele.Alingulwile umupashi uwali muli bena no kubatamfya.

Calembwa pali Dr. Martin Luther mwi Lyashi ilya kaleilyakwa Sauer Vol. 3, ibula 406 ukutila ena ali, “kasesema,kabila wa mbila nsuma, ulandila mu ndimi, kelula, mu muntuumo, alikwete ifya bupe fyonse pabula ifya mupashi.”

Icasunkenye umutima wakwe ku Mupashi wa Mushilo,kabili ico cali akamusambo akanono akateku ako akalangisheukutila icine calebwekela ku lukuta nge fyo caishibwe paPentecosti, cali lisambilisho ilya kulekelelwa: ipusukilo kunkumbu, kunse ka milimo. Ndemona ukutila Dr. Luthertacetekele fye, no kushimikila fye, ukulekelelwa, lelo cilya caliukubila kwakwe ukukankala nge fyo mucine calingile ukubapantu cilya e sambilisho iline line ilya cine ca Cebo. Ena lyonseakeshibikwa nge cibombelo mu kuboko kwa kwa Lesauwapuputwile ici cine. Ali ni nkombe iyalenga cisano kabiliimbila yakwe yali, “ABALUNGAMI BAKEKALILA KUCITETEKELO.” Mucine tulesumina ukutila alishibe kabilialisambilishe ukutila tulingile twaya ukufuma ku citetekeloukuya ku citetekelo. Ukumfwikisha kwakwe ukwawamishaukwa kuiteka, ukusala, ukulingila kabela kabili ne fishinkafimbi fila mulangisha ukuba umuntu umukalamba mu Cebo,nomba ndesosa nakabili, nge fyo bacita bakalemba bamalyashi aya kale, Lesa ali mubomfeshe ku kuleta ku bantuilamfya lyakwa Lesa ilya kususha imilimo _ “Abalungamibakekalila ku citetekelo.”

Nomba nge fyo nandile kale, iyi nshita yalinikwa kulibakalemba belyashi ilya kale, Inshita iya Kulungamika. Cilyacishinka nganshi. Filya efyo yena yali. Yalingile ukuba filyapantu Martin Luther ali kalungamika, te kasesema. Nombanalishiba ibuku ilye lyashi lya kale lila mulumbula ukuba

Page 250: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

240 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

kasesema, lelo tacilepilibula ukutila ibuku ilye lyashi lya kalelyali lungama, pantu tapabe lyashi ilya kwa Martin Lutherukubo walinga nga kasesema uwa cine uwakwa Lesa mu manoayene yene aya mu Malembo aya cilye cebo. Ali nikasambilisha umusuma no kumonekela kwa Mupashi mu bumibwakwe kabili tulelumbanya Lesa pali cilya. E ico aliushalinga ukutungulula ulukuta ukubwekela ku cine conse ngefyo umutumwa Paulo ali fyonse fibili umutumwa na kasesema.

Nomba ilyo inshita yaletwalilila tulesanga ubupilibuloubukalamba mu nshila mu musango acitilemo ifintu filya ifyoasangilwemo. Pakubala ali uwatekanya sana, uwabulomwenso, uwashipikisha nganshi kabili lyonse ukulolela paliLesa ku kubombela pa mafya. Lelo nomba impendwaikalamba yatendeke ukwisa ku nembela yakwe. Amapangeyabo tayali mucine aya bumupashi. Tutile balikwete amapangeya fya mapolitiki. Balefwaya ukukontola ikoli lyakwa papa.Tabatemenwe ukutuma indalama ku Rome. Abafulunganabaishile ima. Mukwangufyanya aishile tintilwa mu malyashiya ma politiki kabili na matontonkanyo ayo sana sana ayalikunse ka butungulushi bwa lukuta kano fye ukutila ulukutaukupitila mu mapepo, ukushimikila ne mibombele kutibatantika ilamfya ilya kukonka. Aya mafya ya mapolitikiyaishilekula mpaka alipatikishiwe ukuba pa cifulo icishalingaica kupapatila pakati ka bakankala na bapina. Amapangeyakwe yali aya lubana sana ica kutila ukubukilana kwalicitikekabili amakana balipaiwe. Apilibwile icisuma, lelo inshita imoilyo ailengele umwine ukukobwa nakabili mu Mbila nsuma iyaLukuta no Buteko aishile lobolola kankungwe.

Lelo pali fyonse filya, Lesa abomfeshe Martin Luther.Mwileka cilandwe ukutila amapange yakwe yali ayalubana.Lekeni cilandwe fye ukutila ukupingula kwakwe kwalifililwe.Mucine nga cakutila abena Luther kuti babwelela fye kukusambilisha kwakwe no kubombela Lesa nge fyo uyumunyina umusuma abombele Wene, lyena balya bantu kutibaba mucine ica kutasha no kulumbanya kuli Lesa mukalambana kapususha, Yesu Kristu.

UKUPOSHA

Ukusokolola 3:1, “Efyo asosa Uuli Ne Mipashi cinelubaliyakwa Lesa, ne ntanda cinelubali.”

Umuku naumbi nga filya mu nshita shine isha kunumaUmupashi ulesokolola Shikulwifwe umusuma kuli ifwe pakutantika imibele Yakwe iyawama. Iyi nshita ilyo Weneeminine mukati ka lukuta, tulemona Wene nga Umo neMipashi cinelubali yakwa Lesa kabili ne ntanda cinelubali.Twaliishiba ifyo intanda cinelubali shaba, lelo tuli no kusangaifyo Imipashi cinelubali isontelelako.

Page 251: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SARDE 241

Ili shiwi limo line lisangwa imiku iine mwi Buku lyaKusokolola. Ukusokolola 1:4, “Na ku Mipashi cinelubali Iyaku cinso ca cipuna Cakwe ca bufumu.” Ukusokolola 3:1, “Efyo asosa Uuli ne Mipashi cinelubali.” Ukusokolola 4:5, “Naku cipuna ca bufumu kulefume myele ya nkuba na mashiwino kubulukuta; kabili kwali ifyenge fya mulilo cinelubaliifileyaaka ku ntanshi ya cipuna e Mipashi cinelubali yakwaLesa.” Ukusokolola 5:6, “Elyo na mwene, kabili moneni,mukati ka cipuna ca bufumu ne fya mweo fine, na mukati kabakalamba, Umwana wa Mpanga naiminina aba ngoWaipaiwe ali ne nsengo cinelubali na menso cinelubali, eMipashi cinelubali yakwa Lesa iyatumwa ku kuya mu calomonse.”

Icakubalilapo, twalishiba mucine cine ukutila aya ma vesitayalesambilisha ilipya kabili isambilisho ilya pusana kuliYohane 4:24a “Lesa aba U (umo) Umupashi.” Lelo ici cili kwati1 Abena Korinti 12:8-11 mulya tulesanga Umupashi UMOukumonekela Umwine mu nshila PABULA. E ico natwishibaukutila Imipashi cinelubali iyakwa Lesa ilepilibula ukutila ciliumo kabili Umupashi umo wine ukwishila mu nshilacinelubali. Nomba mu Kusokolola 4:5 iyi Mipashi imo inecinelubali ileitwa ‘ifyenge ifileaka’ ku ntanshi yakwa Shikulu.Apo Yohane lyonse tabomfeshe nangu cimo kano ifilangililoifya mu Cipingo ca Kale mu Kusokolola tulabwekela kuCipingo ca Kale no kusanga ukufuma mu Mapinda 20:27ukutila “umupashi wa muntu ni nyali yakwa Yehoba.” IyiMipashi cinelubali isangwa ukuba iya kwampana no muntu.Yohane Kabatisha muli Yohane 5:35 aleitwa ‘ulubuutoulwaleaka’ ico cilingile ukwilula nga ‘inyali ileaka.’ Nakabilimu Kusokolola 5:6 Imipashi cinelubali ilelangishiwa ngamenso cinelubali. Muli Sekaria 4:10, “Pantu bonse abasulaubushiku bwa tunono? bakasamwa, ilyo bakamona umutofweuwa kulingilwako mu minwe yakwa Serubabele na balyacinelubali, bena menso yakwa Yehoba.” Cena cishinka nganshiukutila ishiwi, ‘bena” lilesontelela ku bantu. E ico tulemonaukutila amenso yakwa Yehoba muli ici ciputulwa bantu _mucine bakaba abantu abasubwa, abaisushiwa na Mupashi waMushilo, pantu bakapyunga abakwa Lesa tababa mu maka yabantu lelo aya Mupashi wa Mushilo. Ukubika ifya kusangafyesu ifya mu Malembo capamo cena cishinka ukutila Imipashicinelubali yakwa Lesa ilesontelela ku bupyungishi ubwakutwalilila ubwa Mupashi wa Mushilo umo wine mu bumiubwa baume cinelubali abo Lesa aleilangisha Umwine palwalala. Bena menso Yakwe, kabili bena ni nyali Shakwe. Ifyoaba baume cinelubali bali kuti bamoneka bwino bwino pantuishiwi ililekonkapo lilebeta intanda cinelubali ishoshaishibikwa kale kuli ifwe nge nkombe cinelubali ku nshitacinelubali. Ifyo ici cabe cawama. Mwamona, ulutandalwapilibwile ukulangisho lubuuto mu bushiku, pantu akasuba

Page 252: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

242 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

nakaya. E ico kanshi inkombe (yapashaniwe ngo lutanda) kulicila nshita yali no kusanika ulubuuto ulwa Mwana. Bonse balicitile ci ku Mupashi wa Mushilo.

Paulo ali ni nkombe ya ntanshi kabili atile mu BenaGalatia 1:8 ukutila nga malaika uuli onse, inkombe ili yonse,cilolo uuli onse, te mulandu fintu ali _ nga ashimikila imbilansuma imbi ukucila iyo Paulo ashimikile, lekeni abe uwakungwa icilai. Paulo alishibe ukutila panuma ilyo akafumapoimimbulu iya kutakanya ikesamo. Alishibe ukutila Satana,umwine, kuti amoneka nga malaika wa lubuuto e ico ifyocingacilamo kuli bakapyunga bwakwe. E ico alesoka ukutilaiyi Mbila nsuma lyonse ili no kuba cimo cine. Nomba Pauloalibatishe mwi Shina lyakwa Yesu no kubatisha cipya cipyauko abantu tabaibishiwe nga filya. Atantike ulukuta mubutantiko no kusambilisha imibomfeshe ilingile iya fya bupefya Mupashi no kushininkisho kutila bali no kutwalilila mulukuta mpaka Yesu akese. E ico inkombe isha konkelepo,bonse abashele mutanda, kuti bacita ku Mupashi wa Mushiloumo wine, ukubilima no mulilo umo wine no kupela ulubuutolumo lwine ulwa Mbila nsuma iyakwa Yesu Kristu kabiliifishibilo kuti fyabakonka. Bushe Irenaeus ali uwalinga? Ee.Inga Martin? Ee. Inga Columba? Ee. Inga Martin Luther?Mucine nganshi. Inga Wesley? Ee mukwai, alikwetebukapyunga ubukalamba kabili aishile pepela kabalwe wakweku kundapwa kabili alyundepwe. Mwacimone co. Inshita shalukuta cinelubali ne nkombe cinelubali abo abali abapalana,kabili Paulo abilishe icitipu pa uuli onse uyo wasosele ukutilaali ni nkombe lelo alikwete imbila nsuma iya pusana nokwikala mu lubuuto ulwa pusana.

Nomba bushe uko kulondolola kwandi ukwa kulekeleshakulelingana ne Cebo conse icashala? Ee. Calilandwa mu Ceboukutila ngo muntu uuli onse alundako kuli ili buku atemwaafumyako, akaba mu finkunka no kupingulwa ukwebaulwakwa kwa Lesa. Lesa atile, ‘Nkalunda ifinkunka ifyalembwamuli ili buku atemwa nkafumya icakaniko cakwe ukufumamwi Buku lya Mweo.” Ukusokolola 22:18.

E ico tulemona ukutila Imipashi Cinelubali mucine cineisontelela ku Mupashi Umo uwakwa Lesa ukubombaubufwayo ne Cebo cakwa Lesa mu nkulo isha pusana pusana.Kuti natemwa ukulondolola cilya ukufuma mu Cebo.Umupashi wakwa Lesa wali uwa maka pali Eliya. Elyo ulyaumo wine Umupashi waishile pali Elisha mu maka imiku ibili.Elyo imyaka imyanda panuma, Umupashi umo wine Uo twitaUmupashi wakwa Eliya pakutila twingalondolola bukapyungabwa buko, wabwekele pali Yohane Kabatisha. Ubushiku bumoulyo Mupashi umo wine ukwishibikwa ku musango umo wineubwa bukapyunga ukesa bwela pa muntu ku mpela ya nshitaiya lukuta ulwa Benafyalo. Nakabili: Ilembo lilesosa ukutila

Page 253: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SARDE 243

Lesa asubile Yesu Kristu uwa ku Nasareti na Mupashi waMushilo na maka kabili Aile alecita icisuma, ukundapa bonseabali abatitikishiwa na kasebanya. Ilyo Yesu aleya Aebeleabasambi Bakwe ukulolela mpaka pa Pentecosti pali ilyanshita Umupashi umo wine uwali pali Wene wali nokubwekela no kuwila pali bena no kubesusha. Elyo ulyo‘waitwa’ umubili (ulukuta) lukaba mu cifulo Cakwe pe sonde,ukusende cifulo Cakwe. Kabili pantu ulyo Mupashi umo wineUyo uwali muli Wene wali no kuba muli bena, kuti ba bombaimilimo imo ine. Kabili abantu abali bonse abo abali mucineUmubili uwakwa Yesu Kristu (ulukuta ulwa cine) lukalangishaimilimo imo ine nge fyo acitile Yesu no lukuta lwa Pentecostalpantu Umupashi umo wine ukaba muli bena. Ulukuta ululilonse ulo lushakwata Umupashi ne fya kumonekela luli nokwisa lubulwilapo kuli Lesa.

Ilesosa nakabili pano ukutila ishi ntanda cinelubali,atemwa inkombe cinelubali ku nshita cinelubali bali mukuboko Kwakwe. Wene na bekatilila. Namwishiba ili lineukutila nga na babekatilila mu kuboko Kwakwe baliabaampana pamo na maka Yakwe. Filya efyo ukubokokulangisha. Kulangisha amaka yakwa Lesa! Kabili ne nsambushakwa Lesa. Tapali nangu umo muli bena uwaishile mu makayakwe umwine ne nsambu. Filya efyo Paulo asosele. Takuliumuntu ulingile ukucita. Cisenda insambu shakwa Lesa kabilina maka aya Mupashi wa Mushilo. Imbila nsuma ishimikila kunsambu shakwa Lesa mu maka aya Mupashi. Aba baumebonse bali abapelwa amaka kuli Mupashi wa Mushilo. Bonsebali minine kwi sonde. Kuti bacita cilya. Bali abaisushiwamona Lesa. Bali BATUMINE atemwa ukupelwa insambu na LesaTACALI palwabo atemwa abaume bambi.

Nomba balikwete ifye sonde teti likwate. Yesu atile ukutiilyo Akesaya Akatuma Umupashi Wakwe Uo isonde tetilipokelele. Cilya cishinka. Isonde, atemwa imibombele yesonde te kuti bamupokelele Wene. Filya efyo akabungwe kaba_ kena mibombele ye sonde. Nangisheniko ulukuta lwamibombele ye sonde ulo lwaisushiwa na Mupashi wa Mushilo.Ndefwaya ukulumona. Nga kuti mwanangisha ulukuta lwamusango ifi mulesanga icilubo mu Cebo. Iyo mukwai. Tapalinangu umo uwa ishi nkombe uwa bungenye. Bali nalimoabatamfiwa atemwa ukufumamo pantu balishininwe palubembu ulwa kabungwe. Ingo Mupashi wa Mushilo kuti wabashani mu kabungwe ilyo caba kabungwe akasenda icifulo caMupashi kabili ifilonganino fisende cifulo ica Cebo?Ibukisheni, “Akabungwe” ni “IMFWA.” Te kuti cibe fyeinshila imbi. Nge sonde lya senda icifulo Umupashi ulafumapo.

Ee, Umupashi tauli Imipashi cinelubali lelo UMO. Enalyonse akulaba cimo cine no kubomba cimo cine. Kabiliinkombe cinelubali shikakwata Umupashi umo wine no

Page 254: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

244 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

kusambilisha Icebo cimo cine no kukwata amaka yamo yene.Kabili ngo lukuta e lukuta ulwa cine lukakwata Umupashiumo wine ne Cebo ne milimo iya maka ilya iyo bakwete paPentecosti. Ku kwishiba lukaba ulukuta ulwa Pentecostal;kabili mukaba indimi, no bwilulo no busesemo no bundapishi.Lesa akaba mukati kaluko kabili Lesa akailangisha Umwinemukati ka luko nge fyo Wene acita lyonse. Aleluya! Kabiliakaba UShabunganishiwa. Mwilalabako cilya.

Nomba kuti twamona ukutila Yesu Kristu aleisokololaUmwine ukupitila mu nshita ku Mupashi Wakwe mu nkombe.Bena bali fye nga filya Mose ali ku bana ba Israele. Nge fyoakwete ubusokololo ku bushiku bwakwe, e ico cila nkombeyalikwete ubusokololo ubwakwa Lesa na bukapyunga kulibulya bushiku. E ico ilyo tulemona inkombe shili mu kubokoKwakwe, tulemona Shikulu ukuilangisha Umwine pamo na babaume no kubapela amaka Yakwe. Tacili icalinga ukutila Enanaampana Umwine no lukuta lonse, cilya ico twamwene ilyoAmoneke naiminina mukati ka fyakutekapo inyali cinelubaliifya golide. Nangula cena cili icalinga ukutila tulemonabukapyunga busano ubwa Bena Efese fine (abatumwa,bakasesema, bakasambilisha, bakabila wa mbila nsuma,abacemi). Pantu muli cila nshita ulukuta lulaluba, kabilitacaba fye icilongano lelo ibumba lyaba shimapepo _bakacema bali abaluba pamo ne mpaanga. Elyo Lesa alailetaUmwine mukumoneka nga kacema Mukalamba mubupyungishi ubwa aba baume cinelubali ku kutungululaabantu bakwe ku kubwekela ku cine kabili na maka yonse ayacilye cine. Lesa ali mu bantu Bakwe _ bonse abantu Bakwe,pantu umuntu uli onse nga takwete Umupashi wakwa Kristuena te mwina Mwakwe. Kabili Wene e Cebo. Cilya kuti cabaIcebo icaishibikwa mu bantu. Lelo Alibika ubutungulushibusuma muli aba baume abakuisalila Umwine kabili ukupitilamu mapange aya bufwayo Bwakwe. Balamoneka umuku umomuli cila nshita. Wabo Mupashi umo wine muli bena. Ifyo cabaukubilisha ukwapusana uku kuli ukufuma kuli bucaibela bwaRome. Balikwata umuntu uwakuisalila abene _ umo panumaya mubiye _ nangu umo uwa kuleta amaka yakwa Lesa _nangu umo uwa kwikala mu Cebo cakwa Lesa _ cila umoukupusana ku mubiye panuma yakwe no kulundako ifyoalekabila kwati fye ali ni Lesa. Lesa tabamo muli kwena. LeloAli mu nkombe Yakwe kabili uyo uwali no kukwata umwisulowakwa Lesa kuti akonka inkombe nge fyo inkombe musambiwakwa Shikulu ku Cebo Cakwe.

“Uyo uwakwata Imipashi cinelubali iyakwa Lesa ne ntandacinelubali.” Ukusokolola 3:1. Nge fyo uyu umo wine Shikuluailangishe Umwine pamo no muntu mu mubili, Wene nakabilialeilangisha Umwine pamo no muntu ku Mupashi Wakwemukati ka muntu. “Aba bandi,” efyo asosa Shikulu. Inkombe

Page 255: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SARDE 245

cinelubali isha isushiwa na Mupashi bakwa Shikulu. Kutibabakana. Kuti babepusha. Mucine, ku mano ya buntu tetibamoneke ukuba abalinga _ nangu cibe fyo, bena ni nkombe kunshita yabo. Lesa abomfeshe Abraham (alibepele), Ali bomfesheMose (alisangukile), Yona (tanakile), Samson (alibembwike),Dabidi (aliipeye). Abomfeshe nakabili Yoshua, na Yosefe. Kabilina balya abakwete ifilubo ifya bipisha ukucila pa mpendwa yabalya abo amalyashi yakale ayabo yamoneka ukubaayapwililika. BONSE BALI, KABILI BENA BAKWE. Tapalinangu umo ulingile ukukana cilya. Ali babomfeshe kabiliukupitila mu Mupashi wa Mushilo uo Abika mukati kabo. KuliShikulu wabo baliminine atemwa ukuwa. Kabili muli bonsemwalipwishishiwe ubufwayo bwakwa Lesa umwine. Lekeniilyashi lya kale ilya kunse lyeshe ukukanya ici, nalyo linecileiminina. Lesa uwa muyayaya acili aleenda mukatikacakutekapo inyali ca golide kabili aletuma inkombe Shakweku Mupashi Wakwe ne Cebo ku bantu aba nshita ili yonse.

UKWEBAULA

Ukusokolola 3:1b, “Nalishiba imilimo yobe, uli ne shinailya kuti ukwete umweo, kabili uuli uwafwa.” Ukusokolola3:2b, “Pantu nshasanga imilimo yobe iyafishiwapo ku mensoyakwa Lesa wandi.” Nomba pano, mucine, pali icintu iceninganshi. Muli cila nshita pali ici cishinka Umupashiicakubalilapo watasha abacetekela aba cine, elyo kabiliukwebaula umwangashi wa bufi. Lelo muli iyi nshita kulikoukumonekela ukwa kusula ukwabipisha ukwa kwa Shikulu neCebo cakwe icakutila Imbila yonse kuli iyi nshita iya cisanoibilishiwa no kwebaula.

“Nalishiba imilimo yobe.” Iyi yali milimo ya shani iyoyaishile kuli Shikulu no kulenga ukukana sekela Kwakwe?Cisuma, mwalishiba ukutila cila nshita yaishile ingila munshita iya konkelepo, e ico tukwete ukutwalilila kwa milimoiyali mu nshita iyalenga cine ukwingila mu ya cisano. Iyimilimo nge fyo imwe bonse mwaishiba yali:1. Ubutungulushi bwa Mupashi wa Mushilo

bwapyanishiwe mukutungululwa no muntu.2. Icebo cakwa Lesa icapwililika kabili no bwafwilisho

ubwa bupe fye ku bantu bonse cafumishiwepo ku fisumino,intambi, ubutantiko ubwa lukuta, na fimbipo.3. Ikupepela mu Mupashi ne fyabupe fya Mupashi kabili na

fyonse filya ifya kumako kwi senge ilya cine pakati ka bantuaba mushilo kwalifumishiwepo ku lutambi no kupepaukutuntulu ukwa tulubi, amalila ya busenshi, nafimbipo.4. Ukupepa Maliya kwalesenda icifulo icikalamba

mukupepa kwa Bwinakristu, mpaka ena mucine cine

Page 256: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

246 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

aishilekwata icifulo ica mutwe wa Bulesa kabili Umwanaaishile letwa ukufuma mu cifulo Cakwe ica pa mulu ica kubapali bonse ukuba uwakwata amaka ayanono ku muntu uwitwapapa, uwailumbwile umwine ukuba inkonkani yakwa Kristu.

Balya abalwishishe ulu lukuta ulwa bipisha ulwamunkanyakristu balyonawilwe. Balya abaikele nalo baisangileabene abasha ba lukuta nga cakutila bali abapina atemwaimfumu. Bumi bwabo tabwali ubwabo abene, kabili nangulaubumi bwabo tabwali ubwakwa Kristu, lelo baishilebaumubili, umweo, no mupashi ku Lukuta lwa Rome. Balandilepa mulopa wa kwa Kristu, lelo bashitile ipusukilo lyabo nendalama, nokushita ukulekelelwa kwa membu na golidenangula ukuipanika. Abakankala aba muli bena bacisangileukuba icintu ica kusansamusha ilyo Papa Leo X abasuminisheukushita amakalata ya kulekelelwapo imembu shilyaishishilacitwa pa kutila bena na kampingu uwatekanya kutibapangila libela imilandu yabo iya bipisha elyo kabili nokutwalilila ukuicita, ukwishiba ukutila Papa alilekelele kaleimembu shabo. Icebo cakwa Lesa cali fishililwe kuli bena, e iconi nani uwali no kwishiba icine! Apo icine cishila fye ukufumamu Cebo, abantu balibesalile mukati ka cilindi ica Lukuta lwaRoman, ukulolela imfwa, kabili panuma ya mfwa ubupingushi.Lelo cilende mukalamba, ukukolwa no mulopa wa baipaiwekabili ukwabula itontonkanyo ilya bupingushi, aendele icabipisha no kwipaya abantu kuli fyonse fibili imfwa ya kumupashi na ku mubili.

Nomba ukuya kumpela iya nshita iyalenga cine iyo yali nokuba intendekelo iya nshita yalenga cisano nayo, ukusansakwa kwa Constantinople ku ma Turcks kwatwelebakasambilila abasambilila aba ku Kabanga ne fyalembwaifyabo ifya ci Greek ku Masamba. Ukupwililika ukwa Cebokabili ne fyakusambilisha fya bacetekela aba cine fyaishilesalanganishiwa. Kabili tacali fye ukutila aba bakasambilishaabasuma bali abalefwaikwa nganshi lelo nakabili ifya kupangafyaishileba ishintililo ilya fya ba mashini aba kupulintilakoabesu abapya fyaishile sangwa, ukwafwilisha ukulemba amabuku. E ico tulesanga insala ikalamba no kufwaisha kwaBaibele kuti fyaasukwa. Lesa aimishe abaume impalumeabengi ico cali Luther ali ulya umo. Calvin na Zwingli balibamo babili abalumbwike kabili kunse ka abakwaliko abengi,abengi nganshi abashaishibikwe bwino bwino. Nangu cibe fyo,nangula fyonse fi tafyali apafye, umulimo ukalamba uwakwaLesa waishile cingililwa kuli aba bene abaume. Pantu icintucimo, TABA sushishe icupo ica Lukuta no Buteko icaKabungwe ka Nicene lelo mucine batungulwile kalyakabungwe. Ukucingilila ukwa Mbila nsuma ku butekokwalisengelwe nangula tapali Icebo pali cena. Kabili nangulakuti twamona “ubukali bwa muntu ukulumbanya Lesa,” mu

Page 257: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SARDE 247

fintu ifya musango ifi nga Henry uwalenga Cinekonse konseukusenda imbali no kulungamika no kukana ukuteka kwa kwapapa, cali ukubilikisha ukukalamba ukufuma ku cine icaPentecosti no kucingililwa kwa kwa Lesa wa maka yonse.

Nangula ukusambilisha kwa kwa Luther lyonse lyonsekwali ukukanya ukwisamo aba kunse mu milandu ya mulukuta lwa cilye cifulo alifililwe ukupelo kumfwa kumatontonkanyo ya bantu palwa “Bishop, Archbishop” ilyanoilya lukuta lwa buteko. E ico ulukuta lwaile ulutampulo lumomu nshila iya lungama lelo nalyo line lwalishele ulwa kakwa, eico pa nshita inono lwali nakabili ulwafungwa mu cilindi cimocine umo lwaeseshe ukufyuka.

Nalyo line ulukombo ulwa milimo iya kowela lwalitalulaisula. Luther tacicitile fye ukupitila mu kupingulaukushalinga acincishe kubulwi kabili muli cilya alengeleimfwa iya bengi; lelo ibumba lyakwa Zwingli lyali cushishempaka ku cifungo uwa mushilo Dr. Hubmeyer, kabili nangulatalya mutwele pa cimuti, lyali mucine cine ilya bombele munshila ikalamba ku mfwa yakwe iyaishilebapo ku mulilo.Kabili Calvin nao alicitile cimo cine, pantu ena akoseleleukukakwa kwa kwa Servetus uyo wamwene no kusambilishabu umo ubwa mutwe wa Bulesa. Ubuteko bwalyeseshe lilyauyu munyina, kabili ku mwenso wa kwa Calvin bali mocele pacimuti.

Nga kwalitala ukubako inshita iya kupimpa iyafilonganino yali ni iyi nshita iya bipisha. Ifyebo fyakwaComenius filalondolola nganshi pali iyi nshita. Comeniusalembele ici “ICINTU CIMO ICIFWAIKWA.’ Alapashanyaisonde ku cintu icaafya ukwiluka, kabili alangisho kutilainshila yabo yakufuminamo kunse kupitila ukushaicishilefwaikwa no kusala icintu cimo icifwaikwa _ Kristu.Impendwa ikalamba iya ba kasambilisha, atila e mulandu wineuwa tubungwe utwingi, ico cikalenga nombaline ifweukwabulo kukwata amashina nangu yamo. Cila lukutalulaimona ulwine nga lwa cine, atemwa kwati luntulwapwililika, iciputulwa ica cine nganshi ica lwena, ilyopakati kabo abene beka balaicusha umo no mubiye no lupatoulwa bipisha. Takwaba no kuwikishanya ukwasubilwa pakatikabo; balakwata ubulwani no bulwani ubwabuloukuwikishanya. Ukufuma muli Baibele balapanga ifisuminofyabo ifya pusana pusana; ifi fyaba ifyubo fyabo nefyakucingililako kunuma ifyo babelamamo abene no kukanyaukulwishiwa konse. Nshasose ukutila ifi fya kulumbula ifyacitetekelo _ pantu kuti twasumina mu milandu ingi ukutila efyo fyaba _ fyaliba ifyabipa mu fine fyeka. Efyo besa mukuba,nangu cibe ifyo, muli cilya balasenda umulilo walupato; kanofye ukubabika bena bonse capamo bushe kuti cacitwaukutendeka ukubomba ukundapa ifilonda ifya Lukuta. “Kuli

Page 258: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

248 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

utu tubungwe utwaafya ne fisumino ifya pusana pusana ifyoumo abako; ukutemwa uku kukansana^Busuma nshiubwaba kuli cena? Bushe ukutalikishanya kumo ukwesambililo kwalitala akupwishiwa? Takwatala. Impendwa yaboyakulilako fye. Satana ewa cimfulunganya umukalamba; enatatala cimfiwapo mukukansana kwa fyebo^Mu kupyungakwa Bulesa ifyebo fya bantu fyena filomfwikwa lyonse ukucilaIcebo cakwa Lesa. Cila umo alabwata bwata nge fyo alefwaya,atemwa alapose nshita ku mepusho yaba sambilila no kutalikaamatontonkanyo yabambi. Palwa kufyalwa cipya cipya kabiline fyo muntu enga pilibulwa mu cipasho cakwa Kristu ukutiengaba uwa kumako ku Mbela ya Bulesa (2 Petro 1:4), tapaliicintu cimbi icilandwapo. Pa maka aya mfungulo, Ulukutalwaba fye mupepi ukulufya amaka ya kukaka, kano fye amakaaya kukakulula eya shala^Amasakara menti, ukupelwa ngecilangililo ica kwampana, ukutemwa, kabili palwa bumibwesu muli Kristu, fyalipangwa ukuba ulutambi ulwakukansana ukwabipisha, intendekelo iya lupato lukalamba,icifulo ica kupatululana^Mukwipifya, ubufumu bwaBwinakristu bwaba inshila iya yafya. Icitetekelo caliputaulwamutupimfya utunono ikana kabili mulengwa ukubaabafulungana nga tapali kamo akafyena ako imwetamwasuminamo^Ni cinshi icingafwa? Icintu fye cimoicifwaikwa, bwekeleni kuli Kristu, ukulolekesha kuli Kristunga Katungulula umo fye, kabili no kwenda mu ntampuloShakwe, ukubika kumbali inshila shimbi ishashala mpakaifwe bonse twafika pa cipanda, kabili twaisa kuli bu umoubwa kutetekela (Abena Efese 4:13). Nga Shikulu uwa ku muluakulile fintu fyonse pe shintililo lya Malembo e ico ifwetulingile ukusha ifya pambali fyonse ifya fisumino fyesu ifyaibela nokuba abaikushiwa ne Cebo cakwa Lesa icasokololwaico caba cesu ifwe bonse. Na Baibele mu kuboko kwesutulingile ukubilikisha: ndecetekela efyo Lesa asokolola muli liBuku; ine na kulasunga amafunde Yakwe mu kunakila;ndesubila pali filya ifyo Alaya. Mwe Benakristu, kutikeni!Kwaba fye ubumi bumo, lelo imfwa isa kuli ifwe mu misangoamakana. Kwaba fye Kristu umo, lelo ba Munkanyakristuikana^ E ico imwe mwalishiba, Mwe bufumu ubwaBwinakristu, icintu cimo icifwaikwa. Nalimo mulingileukubwelela kuli Kristu nga te ifyo mulingile ukuya kubonaushi nga Munkanyakristu. Nga imwe muli ba mano kabilimulefwaya ukuba no mweo, konkeni Katungulula wa Mweo.

Lelo imwe, mwe Benakristu, sangalaleni mukwikatwakwenu,^Umfweni ifyebo ifya kwa Katungulula wenu uwa kuMulu, ‘Iseni kuli Ine.’^Asukeni ne shiwi limo, “Ifi fine, ifwetwaisa’”.

Nomba nacilanda fye ukutila iyi nshita yapele ukukulaukwa maka ku mupashi wa cilonganino. Nge micitile iya Bena

Page 259: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SARDE 249

Korinti, “Ine ndi wakwa Paulo, ndi wakwa Kefa” bwatalileukulangishiwapo, cali ni iyi nshita. Kwaliko ama Lutherans,Hussites, ibumba lyakwa Zwingli, na bambipo. Ukwakanikanaukwa ifi ukwa Mubili kwali ukwa kumfwisha ubulanda. Benabaleikalila ishina lelo bali abafwa. Mucine bali abafwa.Balifwile miniti ine babungenye. Utubungwe utukalambatwalibungenye no kuikaka utwine mucupo ku buteko. Cilyacalibombele. Bena balipwile. Aba pano balya ama Lutheransabaebawile Ulukuta lwa Roma. Balishibe ukukana lungamaukwa ma bumba ya ma politiki ne fya bu mupashi _ nalyo lineLuther (nga lilya ilyo Petro acimfiwe amaka ku baYuda) bailefye pa ntanshi no kupanga ubuteko mu cifulo cakwa Lesa,kacingilila wa citetekelo. Ici e cilonganino ica ntanshi icalumbukwa ico cafumine ukufuma muli cilende, lelo ilyo Lutherafwile tapaposele nshita mpaka calikwete ubufumu nga bulyacalwishishe. Uku kusela kwa kwa Lesa, pa nshita ilyo inkuloiya cibili yaishile kwalibwelele mwisamba lya mapindo yakwanyina. Lwalibwelele kunuma kabili talwacishibe no kucishiba.Balibulile ishina lyabo abene pa mulu we Shina Lyakwe.Baleikalila ishina lyabo abene, nabo. Kabili ifilonganinofyonse filecita cilya cine cintu ilelo. Baleikalila ishina lyaboabene, kabili te Shina lyakwa Shikulu Yesu Kristu. Cilyacilemoneka palwalala pantu ulukuta ululi lonse luleshibikilwamu musango lupepelamo lelo takuli nangu lumoulwaishibikwa ku maka yakwa Lesa. Uku pano ukweshiwakwenu. Kabili ndefwaya imwe mumone pano pene ukutila iyinshita tayakwete ifishibilo ne fipapusho pakati kabo.Balilekeleko ku maka yakwa Lesa no kusenda amaka yabuteko. Balilambatile kwi shina lyabo abene; bapangile amashina yabo ukuba ayakalamba. Cali ni ulya umupashi uwa kaleuwa kusenda umuntu onse mwi cinka lya luko. Ilelo ba Baptistbafwaya ba Methodist ukwisa kuli ba Baptist. Ba Methodistbali kunse ukufwaya ukuleta ba Presbyterian. Kabili baPentecostal bafwaya bonse. Cila lumo lusoso kutila lulapelaifya cilamo kabili no kukwata amasubilo ayakalamba nganshi_ icapala ngo mwinshi wa ku mulu, nangu fye, inshila iya kumwinshi ukalamba. Ifyo caba ica busanso conse ici.

Uyu mupashi wa cilonganino walilenga ifilonganino fyonseukulemba amalupapulo yabo no kusambilisha ifisumino fyabo,uku kula ama ofeshi yabo na ma buteko ya lukuta elyo kabilicila cimo cisoso kutila cena, kabili cena fye ceka, mucinecilandilako Lesa nge fyo cena e caishibisha ukucilapo. Nombanga cilya te filya fine ifyo papa no Lukuta lwa Roma balecita!Bali fye kunuma kulya kwine pamo na nyinabo, cilende, kabilitabacishiba.

Mukwisala ukukonkomesha kwesu pali iyi vesi,“walikwata ishina ukutila uli uwa mweo lelo walifwa,” ine tetimulenge imwe ukwiluka ukwa maka nganshi ukutila iyi

Page 260: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

250 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

nshita, nangula yaliletele ukulungamika, yalyebawilwenganshi kuli Lesa mu cifulo ica kuti itashiwe, pantu YALIBYELE IMBUTO YA CILONGANINO ICO CA BUNGENYEUKUBWEKELA KUNUMA KULI CILENDE, panuma ilyoLesa aiswile umwinshi uwa kubutukilamo. Ilyo ukufuma kuLukuta lwa Katolika kwacitilwe, tacali mucine cine ica buMupashi conse, lelo ica mapolitiki ukucilapo. Abantu abengibalile kuli bu Protestanti pantu nge fyo nsosele, balipatileimibombele iya Roma iya bunkole ubwa mapolitiki nendalama. E ico, mucifulo ica ici ukuba ukusela ukukalambaukwa bu Mupashi ne fishibilo fyonse ifya Mupashi wa Mushiloifya kongola nge fyo Lesa abomfeshe inshila isha pwililika ishabu Mupashi ukupwishisha imilimo Yakwe pa Pentecosti, calimucine cine UMULIMO UMO UBUKALI BWA MUNTUBWALUMBENYE LESA, kabili ifyaishile citika fyaishilepalana ne lyashi ilya kale ilya Israele ilyo afumine mu Eguptino kululumba mu matololo, ukwabulo kuya fika ku Mpaangaya Kenani. Nangu cibe fyo, ifingi fyalicitilwe icakutila kulyaikoli lya Rome lyali kontwelwe iciputulwa, abantu nomba kutibapokelela Icebo cakwa Lesa no kuipela ku kongola ukwaMupashi ukwabula umwenso uwa musango filya ukalambanga kale. Ici caiswile umwinshi ku nshita ikalamba iya bumission iya konkelepo.

Yesebele uwa ku Tuatira tali mumibele yakulekelakoukwikatilila kwakwe pa bantu, kabili e ico tulemona umwanawakwe umwanakashi Ataliya ukwimya umutwe wakwe muNshita ya Sarde no kusubila ukwa kutila kuti anyonga imbutoiya cine ku mibombele yakwe iya kabungwe.

UKUSOKA

Ukusokolola 3:2, “Lola kabili ikasha ifyashala ifyalaswafifwe pantu nshasanga imilimo yobe iyafishiwapo ku menso yakwa Lesa wandi.”

Ndekabila nga calilandilwe ukutila Inshita ya Sarde yaliiya kubwekesha mu cifulo ica kulungamika. Teti nsose fi.Icebo taciilumbula ukubwekesha, lelo mucine cine ilailumbulaukulungamika. Nga yali ukubwekesha, ilya nshita nga yalinshita imbi ya Pentecostal. Lelo tefyo yali. Icawamisha icocingalandwa palwa yena cali, “Ikasha ifyashala, ifyalaswafifwe.” Kwaliko icintu cimo icalubile. Mwe, ee, kulya mucineeko cali. Iyi nshita yalikwete ukulekelelwa, lelo yalilufisheukusangululwa kabili no lubatisho lwa Mupashi wa Mushilo.Filya efyo ipange lya ntendekelo lyakwa Lesa lyali. Cilya ecobakwete pa Pentecosti. Balilekelelwe, balisangulwile, kabilibalisushiwe na Mupashi wa Mushilo. Cinshi, umfweni kuliine, umulandu uwa kulekelelwa no kusangululwa wabamukulekelesha ukutila mwinga batishiwa na Mupashi wa

Page 261: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SARDE 251

Mushilo. Ulya e mulandu wine kwabela ulukuta. Lwaba litempile lya kwa Lesa ulwaisushiwa na Lesa, nangulaUmupashi wa Mushilo. Umupashi umo wine uwali muli Yesuilyo Ali pano pe sonde, ukulenga Wene ukucita imilimoikalamba iyo Acitile wabwekele pa lukuta pa Pentecostiicakutila bacitile milimo iyo Wene acitile. Iyi nshitatayakwete ilye milimo. Owe, balikwete Icebo icalembwa, (lelote Cebo icasokololwa). Iyi yali ni nshita iya kulungamika.Lelo witina we mukuni unono, Lesa atile, “Nkabwekesha,”kabili uku kulungamika kwali no kuba intendekelo iyakwena. Ali no ku (kulingana no bulayo Bwakwe) ukusendaulukuta ukulufumya mu fyashika fyakwa Satana mu Nshitasha Mfifi ukuya ku Fyashika fyakwa Lesa ifyo bakwete paPentecosti kabili mu myaka ya kubalilapo inono iya kubapokwa lukuta.

Nomba mube abacenjela, kabili umfweni ici. Ilesosa muliiyi vesi iya cibili iyo nacibelenga “Pantu nshasanga imilimoyobe iyafishiwapo ku menso yakwa Lesa wandi.” Bushemwalishiba ifyo ubupilibulo ubwa ‘shapwililika’ ifyo cabamubutuntulu? Caba ‘ishafishiwapo.’ Iyi nshita yali ni nshitaishafishiwapo. Yali fye intendekelo iya kubwelelamo. Emulandu wine nacisoso kutila Baibele yaitile yenaUkulungamika _ te kubwekesha. Yena yali tendeke mwisambilisho ilya kulekelelwa ico capilibwile ukutila ipusukilolyali lyonse ilyakwa Lesa. Owe, ifyo Martin Luther ashimikileukuteka kwa kwa Lesa no kusalwa. Alishibe ukutila fyonsecali fye ukusenamina. Apatwile ulukuta ukufuma kubutungulushi ubwa buteko bwa bukapepa. Alyonawile utulubi.Ena aposele ifya kulapila ifya bashimapepo. Ena aebawilepapa. Cilya cali icawama nganshi, ilyo atendeke, lelo Lesaalisosele imyaka 1500 panuma, “Luther, uli no kutendekaifintu, lelo inshita yobe tayakafimone fyonse ukufishiwapo,ndeesha filya ku nshita ya ku ntanshi.” Aleluya, Lesa wesualateka! Alishiba impela ukufuma ku ntendekelo. Ee, Lutherali ni nkombe Yakwe. Tacamoneke kwati efyo cali, ilyotulelingulula ifilubo. Lelo kwaliko umuntu uwaleitwa Yona,alikwete ifilubo mu bumi bwakwe nao. Ali ni kasesemanangula imwe na ine teti tufwaye ukusosa umusango uoacitilemo. Lelo Lesa alishiba balya abali Abakwe kabiliAlikwata inshila Yakwe nge fyo Acitile na Yona. Alikweteinshila Yakwe na Luther muli ilya nshita, kabili Akakwatainshila Yakwe mpaka na kumpela.

Nomba iyi yali ni nshita ishafishiwapo. Yali ni nshita iyakulungamika. Lelo ulya e musango uo Lesa afwailemo ukuticibe. Ndefwaya ukulondolola cilya kuli imwe umusangonacitilemo kuli munyina umu Lutheran umusuma nganshi uyouuli ni kateka uwa seminary iya wamisha kulya ku Masamba.Balinjitile ku ncende yakwe ukuya kwata ica kulya ca cungulo

Page 262: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

252 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

pamo nankwe no kulanda nankwe pa lwa Mupashi waMushilo. Alipapushiwe pa fintu ifingi kabili atile kuli ine, “Nicinshi ico ifwe ba Lutheran twakwata?”

Natile, “Cisuma, mwalikwata Kristu.”Atile, “Tulefwaya Mupashi wa Mushilo. Muletontonkanya

ukutila twali Ukwata?”Natile, “Mu nshila imbi, mulecetekela pali Wena.”Atile, ‘Cinshi ico ulepilibula, mu nshila imbi? Tuli ne nsala

yakwa Lesa. Twalibelenga ibuku pali Pentecosti kabili ne fyabupe fya Mupashi, e ico ifwe bamo twaile mu ndeke kuCalifonia ukumona uwalembele. Ilyo twafikile kulya atwebeleukutila nangula alilembele ibuku ena takwete ifya bupe.Nomba ilyo twamwene ukubomba kwa fyabupe mulibukapyunga bobe twalefwaya ukulanda kuli iwe, pantuulingile ukwishibapo icintu cimo palwa fyena.”

Nomba seminary yakwa uyu munyina yaba mukati kamishikabili yashingulukwa ne mpanga ikalamba iye bala palya epoabana besukulu benga bomba kabili mu kucite ci benga lipilaamalipilo yabo mu koleji. Ena nakabili alikwata amafakitaleayo aya bombelapamo na famu ukupela incito naimbi. E icoukubomfya amabala yakwe ukulondolola ilyashi lyandi natile,“Inshita imo kwaliko umuntu umo uwaile pa mushili wakweumwine kukuya byala nyanje mwi bala. Alifumishemo ifishiki,alifumishe amabwe, alitipawile no kuwamya umushili elyokabili aishile byala inyanje shakwe. Cila nshita ya luceloalelolekesha pe bala lyonse; lelo ulucelo lumo mu cifulo icamushili uwa bulamo kantu amwene imintapendwa iyatumabula utunono utulepuka. Atile, “Lesa alumbanishiwe pebala lyandi ilya nyanje.” elyo naishile mwipusha, “Busheumuntu alikwete inyanje?”

Atile, “Cisuma mu musango umo alikwete.”Natile, “Mu nshila imbi, ee; kabili cilya cali ni mwe ba

Lutheran mukulungamikwa, ukumesha ibula lyenu,mwamona? Inyanje shalitendeke ukukula. (Panuma ilyoyabolele mu mushili mukati ka Nshita ya Mfifi). Panuma yakulundinkana ukwingi kwaliko imipeti ikalamba isuma, kabiliubushiku bumo umupupunga uwa shiliki walimoneke. Ulyomupupunga uwa shiliki walolekeshe panshi no kusosa, “Imweba Lutheran aba kale abakwate mimonekele tamwakwatanangu cimo. Lolekesheni kuli ifwe, nifwe fwe bafyala, bamishoni abakalamba. Ubushiku bwesu ni nshita ya bumishoni.” Ilya nshita iya mupupunga yali ni Nshita iyaWesleyan. Bali ni ba mishoni abakalamba nganshi kabili balitucila ifwe mu nshita yesu. Cinshi ico ilya nshita yacitile?Yalisalangene ngo buluba mu cipupu.

“Nomba ni cinshi ica konkelepo? Mukulanda bwino ifwetulatontonkanya ukuti kulya kupanga ukwine kwine no

Page 263: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SARDE 253

kulobolola ukwa mbuto _ icishilwa icapwililika. Lelo te ifyo.Kuli ulutampulo na lumbi. Lulyo lutampulo elulya ilyoicipapa nangu imisungu ipangwa ku kufimba imbuto. Kabilicilya e cacitike filya fine muli ici cishilwa ica bu Mupashi.Kabili pa ntendekelo ya myaka amakana yabili, pa kutendekakwa Nshita ya Laodikea, kwali icisumino icasalanganishiweukutila Mupashi wa Mushilo walewa nga filya fine Wacitile paPentecosti. Abantu balelandila mu ndimi no kulanda ukutilabali batishiwa na Mupashi wa Mushilo ne cishininkisho icakulandila mu ndimi. Lelo nalyenda mu mabala ya nyanjeinshita ishingi, kabili kulya ku mpela ya lusuba ine nalisabileutumitwe twa ngano no kutufikina mu minwe yandiukufumyamo inseke, ilyo mukupapushiwa mulya TAMWALIULUSEKE LWA NGANO MULI ILYE MISUNGU,NANGULA MUCINE CINE CAMONEKE KWATI FYEINGANO SHALI MULYA. Ici cikope ica pwililika ica aboabaitunga ukuba ukusela kwa Pentecostal. Kabili ukutila icicishinka ica shininkishiwa cilesangwa mukutila aba bantuBABUNGENYE PE SAMBILISHO no kuikaka abeneukubwelelamo nakabili nge fyo akabungwe kuntanshi yabokacitile, ukushininkisha cilya mucifulo ica kuba imbuto ine,bali imisungu atemwa icipapa icakucingilila ku mbuto iyangano iyo yali no kwisa. Ulu lutampulo ulwa misungu caliciputulwa ica busanso ico Yesu asoselepo muli Mateo 24:24,“ukubepa abasalwa bene nga cabe cingacitwa.” Owe, umuntuaumfwile ukutila ici cipapa, iyo yaitwa ukuba Inshita yaPentecostal yali ni mbuto iya cine. Lelo cashininkishiweukuba fye icakusendelamo ukutwala ubumi mulya mukati kanshita umo ukubwekesha ukwa cine kuleisa kabili Ingano iyakwa Nabwinga ilelangishiwa mu maka ayalandwa na Esekiel47:2-5, ‘E lyo amfumishe inshila ya mpongolo ya ku kapindaka ku kuso, no kunshingulusha inshila ya kunse ukufika kunseya mpongolo iyalola ku kabanga; kabili moneni, amenshiyalekonkoloka ukufuma ku mbali ya ku kulyo. Uyo muntu pakufumina ku kabanga no mwando mu minwe yakwe, alingemikono ikana limo, no kunjabusha mu menshi; amenshi yafika mu nkolokoso. E lyo alinge kana limo, no kunjabusha mumenshi; amenshi ya fika mu makufi. E lyo alinge kana limo,no kunjabushamo; amenshi yafika mu musana. E lyo ali ngekana limo; yali umulonga uo nafilwa ukwabuka: pantuamenshi yali tumbene, yaba menshi yakowamo, mulongaushingabukwa.’

“Kabili umusango uo cacitilwemo cali ukupitila mubufwayo bwakwa Lesa ubwapwililika kabili no butantiko. BaLutheran balikwete Umupashi wa Mushilo mu nshila imbiukupitila mu kulekelelwa; ba Methodist bali Bukwetemunshila imbi ukupitila mukusangululwa kabili ileloWalibwekeshiwa, ukubwekesha _ Umupashi wa Mushilo ulipano.”

Page 264: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

254 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

“Lola kabili kosha ifyashala ifyalaswa fifwe.” Nombaamatontonkanyo ayalelangishiwa mu fyebo fibili, “lola” no“kukosha” ni aya. Ukulola takwakwata fye itontonkanyo iyakuba uwashibuka lelo ukuba uwaiteyanya. Nga takuli ukuba ificilaleta ubusanso no kulufya. Ukukosha cipilibula ukucila fyepalwa kupela ubukose, cipilibula ukukaka no kupampamika kukutwalilila. Ifi fyebo fibili fisontelela kuli filya ifyashalako ifyaCISHINKA ico icine ceka cili mupepi atemwa “nalimo” ukufwa.Uku kulangisha ukwa Mupashi kwisa kuli ine ngo bulondoloshi.Ibumba lya basha, muli bunkole ubutuntulu ku mubili namumikalile na bema kabili na babutuka ukufuma ku babekete(mucine filya efyo Sarde cipilibula: abo aba butwike).Bababutusha kabili ifya bunonshi fyabo ifikalamba kabili ifyabukata fyonse fyaluba. Bena tabeketwe nakabili, lelo ifintu fyefyeka ifingalandwa fyakutila bena nababutuka _ te kubutukaukwa pwililika nge fyo bamo bali ukulingana ne Cebo.Balilufishe ifingi ifya buntungwa bwabo. Nomba Shikulualesosa, “Imwe mu nshila imbi na mubwelela muli bunkole;moneni ukutila ta mubwelelemo. Ukumona ukutila tamubwelelemo beni abaiteyanya kabili twalilileni lyonse ukulolapa fintu ifya bunkole bwenu atemwa mwalalufya fyonse.Ikosheni mwebene nomba mu fyo mwashala na fyo mu musangouwa kutila ku kupampamika ukwa kutwalilila pa fyomwakwata kabili e ico ukumona ukutila ku ntanshi tamulufishe. Ili likaba ishuko lyenu ukufikilisha filya ifyo tamwafikilisha.” Lelo bushe balitwalilile. Iyo mukwai.Tabakutike kwishiwi lya Mupashi kabili inshita imbi yaile mulibunkole kabili e ico Lesa aimishe bambi abo abenga citaubufwayo Bwakwe. Lesa alicilukile icilonganino ca baLutheran nge fyo Acita fyonse ifyashala, kabili tabakataleukubwelela. Lesa alitwalilile kabili mu nshita ipya kabili nokuleta icine nacimbi kabili ukubwekeshapo nakumbi ukunono.

UBUPINGUSHI

Ukusokolola 3:3, “E ico ibukisha ifyo wapokelela nokuufwa, kabili lama no kulapila. E ico nga tawalole, nkesa ngomupupu, kabili tawakeshibe inshita iyo nkeshila pali iwe.”

Ndefwaya ukubelenga ubwilulo na bumbi (Wuest) ubwa iyivesi, “Uleibukisha, kanshi, mu musango uo wapokelamo (icinenge ca kusungisha ica kwikalilila) kabili umusangowaumfwililemo (cena) kabili ulecicingilila (cena), kabili lekaamano yobe yapilibulwe iyi ine nshita.” Cena cishinka nganshiukufuma muli iyi vesi ukutila Lesa alibapele icine ngokusungisha ukwa kwikalilila. Calipokelelwe kabili cenacakulaba cabo ukwabulo kupokololwa. Cena nomba cashalaukumona ifyo bali no kucita na cena, nga bali no kucisakamanaatemwa iyo. Kabili cilya cishinka. Bena balipelwe ishintililo ilya

Page 265: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SARDE 255

cine ica Mbila nsuma yonse, “Abalungami bakekalilakucitetekelo”, “Ipusukilo lyakwa Shikulu.” Balyumfwile icineica Baibele ico caposele panshi amasambilisho ya Rome kabiliukuleta apa fye amaka yonse aya bu papa. Balishibe icine ukutilaulukuta talupususha. Balilwike pa mulalilo wakwa Shikulu.Balikwete ulubuuto pa lubatisho lwa mu menshi. Balifumishepoifimpashanya. Icine? Cinshi takwatalile akubako inshita nabaume na bambi abengi no lubuuto ulwingi ulwa kusalanganya.Balikwete ukusanika ukwalinga ku kufumyapo umupwilapoimibombele ya kale atemwa ukutendeka cipya cipya no kulekaLesa ukubatungulula, umushilwa pa mushilwa ifunde pe funde.Balipokelele cine. Balecifwaya kabili balicumfwile. Lelo ilipusholyali, musango nshi bacumfwilemo? Bushe balicumfwile kukulilapo atemwa cali ne micitile imo ine iyo aba Greek abengibakwete _ icintu cimo ica kulanshanyapo no kubikapoamatontonkanyo yabo? Mucine Icebo icanonka ica cishinkacaleumfwika mu musango uwa masambililo, mu cifulo icakubomba mu butuntulu, pantu Lesa alefwaya ukupilibulwa kwamano pali cena. Nga ici Cebo cakwa Lesa ico mucine icaba,kanshi cilingile ukucinakila. Ukukana cinakila kuti caletaubupingushi. Ilyo ba malonda be tempile ilya mushilobabasangile nabalalo tulo, baleboma kabili ne fya kufwala fyabobaleoca. Ni cinshi ico Shikulu ali no kucita kuli abo muli iyinshita abanenwike mukulinda kwabo?

“Nkesa kuli iwe ngo mupupu.” Sarde uwakale alecushiwalyonse na bapupu abo abaletentemuka ukufuma ku mpili nokwibila abantu pa maka. E ico balishibe bwino nganshi ifyoMupashi walesosa ukutila ukwisa kwa kwa Shikulu kuli ngomupupu. Ukuba bashibuka no kuiteyanya kweka kuli no kubaukwalinga ku kuiteyanya palwa kwisa Kwakwe. Nombanatwishiba ukutila iyi ni mbila iya ku mwangashi wa bufi, pantuukwisa kwa kwa Shikulu kukaba nge fyo cali mu nshiku shakwaNoa. Cinekonse konse bali abaishiba bwino bwino kwi lyeshi ilyaleisa, kabili pakuba abaishiba bali abaiteyanya no kupusushiwa.Lelo isonde lyaba shashila lya lyonawilwe. Nangula cila bushikubalekumana pamo na balungami no kumfwe cine, balicikenempake nshita yalipwile. Balya bantu aba mano ya buntunseumupwilapo muli ilya nshita iya kale balapashanya ileloabaitunga ukuba AbenaKristu abo bumi bwabo bwaisushiwa nefintu ifye sonde, no kusangalala mu musango uwa kutilatabakwata ukukabila ku fintu ifya bu Mupashi, kabili bonsetabaishibapo nangu kamo, atemwa ukuba abaiteyanya kukumoneka Kwakwe.

UKUTASHA

Ukusokolola 3:4, “Lelo uuli na mashina yanono mu Sardeaya ba shakantaike amalaya yabo; bena bakendela pamo naIne na bafwale fya buta; pantu bali wamina.”

Page 266: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

256 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Mucine ishiwi ‘amashina’ cipilibula ‘abantu’ nge fyocalandwa mu Milimo ya Batumwa 1:15 pali balya abali pacipinda capa mulu. “Impendwa ya mashina capamo balinalimo 120.” Lelo kuli ine capula ukulangisha fye abantu;cilaleta cilye cine catantikwa mu nshita ili yonse iyoyalandilwe kuli ifwe kuli Shikulwifwe no kukonkomeshaukukalamba. Cena ni ci: imibombele ya lukuta ya ishi nshitayapangwa mu myangashi ibili, uwa cine no wa bufi. Lesa mumapange ya kuteka Kwakwe umwine alishibika shonse pamo,ukushiita ulukuta. Moneni muli iyi nshita ifyo ashebaulaukusosa, “ku lukuta ululi” _ te “inkuta ishaba” mu Sarde, _lelo ukushikumbinkanya pamo _ “ulukuta ululi”^“Nalishiba imilimo yobe^uuli uwafwa^imilimo yobetayafishiwapo^” Elyo kabili Aletwalilila _ “Iwe (ulu lukutamu Sarde) naukwata abantu abanono kuli iwe abo abaliabalungama, kabili abashaluba nge cintu bwingi. Aba bendelamu malaya ya buta kabili bali abawamisha kuli Ine.” Nombaaba bantu balya abali aba mushilo aba cine abakwa Lesabaleenda “bonse balesekesha Shikulu.” Amalaya yabo yali ayabusaka. Mulemona muli shilye nshiku amalaya yalekumyapanshi pa musebo no kwikata ulukungu no kukoweshiwa. Ababalelolekesha ifyo baleenda pa kutila bebifishiwa ne sonde.Bena bali mu Mupashi no kwendela mu Mupashi. Bali abamushilo kabili ababula akalema kuli Wene. E ico balefikilishaamapange yabo filya efyo Abena Efese 1:4 isoso kutila ekupanga kwa kwa Lesa kuli ifwe, “ukutila tube aba mushilokabili ababula kalema kuli Ena.”

Nomba ukufuma muli iyi vesi iyo ilangisha abasalwabakwa Lesa ukuba “Amashina Yanono,” kuti mwamona bwinobwino pafyo twalesambilishapo palwa iyi nshita. Yaliiyafulungana. Yali ISHAFISHIWAPO. Yaliputawile mu nshilaishingi, kabili Lesa aliyebawile mupepi mu nshita yakweyonse. Yali iya nenuka kabili iyalwala kabili ili mupepi nokufwa tacali ni nshita iya bukata iyo aba mano ya buntu nsebakalemba wa kale ba Protestant bailenga ukuba.Ukulolekesha umuku umo bwangu bwangu pali cilya cimuticamoneke cali icauminina kabili icababuka, icabula mabulakabili icabula ukumesha ifisabo kano fye ku fisabo fimoifyatusa kabili ne mititimo ifyo fyalelukuta bwangu panshi.Lelo loleleni pa kashita! Lolekesheni mupepi. Palya pa mulu,mu lubuuto lwa kasuba, mwali fimo ‘ifisabo fya ntanshi’ _‘Amashina Ayanono’ _ ukupwililika muli Wene pantubafyelwe kuli Wene, ukwisushiwa na Wene kabili ukwendapamo na Wene ku Cebo Cakwe.

Tuletasha Lesa pali ‘balya abanono’.“Kabili bakendela pamo na Ine.” Filya efyo Lesa alesosa

ukuti Akapela pali bena ku myendele iyi iyaololoka. Cilyaciputulwa ica bupyani bwabo ico Wene abasungila. Nga

Page 267: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SARDE 257

balefwaya ukwenda pamo Nankwe ukupita mu mafya namufiteyo fya bumi kabili ubucindami kuli Wene, Ali no kwisabapela ifilambu. Wene talabako pa milimo yesu iya citemwiko.Lesa lyonse akatulambula pafyo tucita ku kusekesha Wene.

Ee, balyendele ukupita mwi sonde kabili tabakuminekokuli cena. Tabasuminishe imibombele ye sonde ukuba cimfya.Ilyo amashina aya lumbukwa aya ilya nshita yanakile kumicitile iya lubana iya buteko basalile ukwikala mumatontonkanyo aya mapolitiki mucifulo ca matontonkanyoaya bu Mupashi elyo bali mu nshila yabo ukubwelela mwisonde, abanono aba bene baiminine pa Cebo cakwa Lesa,kabili mukucita cilya bacindike Shikulu. Nomba Wene ali nokubapela umucinshi mukubwekesha. Pantu bakenda pamoNankwe mu fya buta. Baliilangishe abene pamo Nankwe pesonde kabili nomba Ali no kuilangisha pamo nabo muYerusalemu Mupya. Kabili ifyo kukaba ukwawamisha kulyokulangishiwa! Cilanenga ine ukusansamuka elyo kabilicilanenga ine ukulila pa kutontonkanya ifyo Wene aicefya,pantu muli no kumona ukutila Wene tafwala mu musangoumbi uwa pusana na ba mushilo, nge ntungulushi sha pe sondeshingacita. Iyo, bena bali nga Wene; Nao ali nga bena. Benabali nga Wene, nge fyo Yohane asosele; pantu “bala Mumonange fyo Aba.”

“Pantu bena bali abawamina.” Bushe imwe namwishibaUyo ulelanda ifi? Wene ni Yesu, Ulya umo Uwawamina,Umwine. Uyu aba fye Umo eka Uyo uwabo walinga kukusenda ibuku ukufumya mukuboko ukwa Wene Uyo uwikalapa cipuna ca bufumu. Kabili nomba uyu Umo Uwawaminaalesosa ku ba mushilo Bakwe, “Muli aba Waminina.” Uyupano Umo, ena fye Umo uwalinga ukupingula, (kabili mucineubupingushi bonse bwapelwa kuli Wene,) kabili Alesosa, “Muliaba wamina.” Aya mashiwi yali aya kupapusha nge fyo yabamashiwi mu Bena Roma 8:33b, “Lesa aletila ndi mulungami.”(Ubupilibulo bwakwa Way.) Kulya mu lubuto ulwa buta ulwabulungami bwakwa Lesa, mukomfwa ishiwi ilyawamishailyakwa Yesu ilyo Alesosa, “Bena Bandi. Bena balungami.Bena baliwamina. Bena bakendela pamo na Ine mu fya buta.”

UBULAYO KULI KACIMFYA

Ukusokolola 3:5, “Uwacimfya, akafwikwe fi amalaya yabuuta: kabili nshakapase nakalya ishina lyakwe mwi Buku lyaMweo ne shina lyakwe nkalilumbula ku cinso cakwa Tata, naku cinso ca ba malaika Bakwe.”

“Uwacimfya, akafwikwe ifi amalaya aya buta.” Iyimubutuntulu kubwekesha kwa vesi ya 4, umo mwalembwa pabanono abashakantaika amalaya yabo. Twalekwata insoseloimyaka ya pitapo ukwabulo kutwishika yasendelwe ukufuma

Page 268: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

258 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

kuli iyi vesi. Yali, “Sungeni ama siketi yenu ubusaka.”Capilibwile: mwilaibika mu fintu ifya kuleta amepusho; bamobenga ibikamo kabili kuti mwatunkwa ukusangwamo, atemwaumuntu umo engesha ukumubikamo; lelo talukeni kuli fyonsefyo pa kupange nshila iya kutaluka ukufuma kuli fyena.Nomba Lesa ali no kubalambula abo abakonka ukupandwamano uku. Bali no kufwikwa mu fyabuta nge fyo Weneafwikwa mu fya buta. Petro, Yakobo na Yohane bali Mumwenepa Lupili ulwa Sansama kabili ifya kufwala Fyakwe fyaliifyabuta ngo lubuuto. Ulya e musango aba mushilo bali nokufwikwa. Ifya kufwala fyabo fikalabalika, ukubuta tutu.

Mwalishiba tuleikala mu nshita ya kumpela. Ni muli inonshita umo inkuta shili no kwisa capamo. Kabili nge fyo nanguni nomba baletungulula ama politiki ye sonde, bena nombalinebakatungulula ne ndalama she sonde. Kanshi, nga tamwaba kukabungwe ka mwi sonde aka ma chalichi, tamwakataleukushita atemwa ukushitishisha. Mukalufya fyonse. Balyaabekala aba cine kuli Lesa no kusunga amalaya yabo ubusakaukufuma mukukoweshiwa ukwa iyi ‘mibombele ye sonde’ iyabutantiko bwa lukuta bakesa cushiwa ku mubili. Kukapelwakuli bena ubwesho ubukalamba ubwa kunakila. Bakashimikilabakanakila na pakubepekesha ukutila bakabombela Lesamukati kamibombele iya munkanyakristu iya micitile yaciswango. Bakanakila ku fyakutasha ne fya kubeleleka ishamfumu. Kabili abantu bakakonka aba bakacema ababufiukuya fye mukati ka kwipaiwa. Lelo mubupingushi bonsebakasangwa ukuba ubwamba. Tabakapelwe yalya malayaayabuta; nangula bakendela pamo Nankwe. Teti mwende mufyakufwala ifyakantaikwa ifye sonde, ukwikatana amaboko naciwa pano, elyo kabili ukusubila ukuba pamo na Lesa. Ninshita iya kubuka no kumfwe shiwi lyakwa Lesa lilebilikisha,“Fumeni muli wene (akabungwe ka bukapepa) mwe bantuBandi, pa kutila mwikumako ku membu shakwe, pakutilamwipokelela ifinkunka fyakwe.” Ameni. Lesa alelanda.Kaneni imipepele iya ili sonde nge fyo mulekana icinkunka.Lekeni ukwenda pamo ne sonde no kulenga ifya kufwala fyenuukuba ifya buta ukupitila mukulapila no mulopa wa Mwanawa mpaanga. Lelo ciciteni nomba, pantu mailo kuti kwabaukucelwa nganshi.

“Uwacimfya, nshakapase nakalya ishina lyalwe mwi Bukuilya Mweo.” Umuku naumbi nakabili twaisa ku ciputulwa icakosa sana ica Cebo. Iyi vesi ukukana ikonka sana ikabomfiwana bonse babili ba Arminian kabili na ba Calvinistukulinganya amapange yabo. Abena Arminian bali no kusosokutila iyi vesi mucine cine ilatalikisha Yohane 6:37-44, “Bonseabo Tata Ampela bakesa kuli Ine; no uleisa kuli Inenshakamutamfye. Pantu naika mu mulu, te ku kucito kufwayaKwandi, kano ukufwaya kwa Wantumine. No ku e kufwaya

Page 269: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SARDE 259

kwa Wantumine, ukuti bonse abo Ampela ni lufyapo, lelonkemye bonse mu bushiku bwa kupelelekesha. Eico abaYudabala Mungwi’nta, ico Atile. Nine mukate uwaika mu mulu.Kabili balati, Bushe uyu te Yesu, umwana wakwa Yosefe, Untuifwe twaishiba nyina? Inga kanshi engatila shani nomba,Naika mu mulu? Yesu alyaswike atile kuli bene, Mwi ngwi’ntamwebene. Takuli uwingesa kuli ine kano Tata Uwantumineamukula: na Ine nkamwimya mu bushiku bwa kupelelekesha.”Ba Arminian balengo bufwayo bwakwa Tata, ukukanabaukupanga kwa kuteka kwakwe, lelo ukuba fye ukukabila fyeilyo wene eminine panuma no kulolekesha pafyo abantu bacitane fya bupe Fyakwe fisuma ifyawama, elyo nakabili no mweowa muyayaya.

Ba Calvinist tabamona cilya. Bena balamona muli iyi vesiicisansamushi icikalamba ukupelwa ku balecula, aba mushiloabalecucutika, ukutila te mulandu ifyo inshita shaba ishabipa,ifyo bucushi bwabipisha, pantu kacimfya ni umo, “Uyoucetekela ukutila Yesu e Kristu,” ena takakwate shina lyakweukufumishiwa muli lilye buku. Bamo nabo basosa ukutila ili‘Buku ilya Mweo’ talyaba li ‘Buku ilya Mweo ilya Mwana wampanga.’ Lelo nga lyonse, ilyo umo asumina vesi mukukanafikapo, esa no kwiluka ukwa kukana fikapo.

Ukucitwa ukwa kufumishiwa ishina ukufuma mufyalembwa fyakwa Lesa kwacila ukusoma panono, pantumpaka nomba abengi bakasambilila balifika pa cifulo icakupwisha ili lyashi mukukana fikapo ukutila Lesa alabikaamashina ya balya abafyalwa cipya cipya mukati ke Buku ilyaMweo ilya Mwana wa mpanga pa nshita iya kufyalwa kwabocipya cipya; kabili nga pa mulandu umo lilye shina lilingileukufumishiwapo, incende palya apalembelwe pali no kwisabaapabula kantu nge fyo kale pali ishina ilyo talilalembwapopalya. Ici caliba icapusana umupwilapo ku fyo Icebo mucinecisambilisha.

Pantendekelo fye ya kusoma kwesu, lekeni cishibweukutila takwaba Ilembo NANGU LIMO ilyo lisambilishaukutila Lesa ino ine nshita alelundilapo ukulemba amashina.Ifi fyonse fyacitilwe ilyo mufula we sonde wali taulalengwa,nge fyo twalasontelelako nombaline fye. Nakabili, te lipushoilya kuibika fwe bene na mabumba yabili aya bantu bonseabakwete ishuko ukupokelela umweo wa muyayaya, ilyoibumba limo lyali upokelele kabili lyakwete amashina yaboukubikwa mufyalembwa ilyo bambi abo abakene tabakweteamashina yabo ukubikwa filya. Ifwe mucine cinetwalalangisha na Malembo ukutila icintu bwingi abo abashafyelwe cipya cipya bakesaya mu mweo wa muyayaya. Icinge fyo cingomfwika iceni, cena cishinka mucine cine.Twalalangisha nakabili ukutila kwaliba ibumba lya bantu aboamashina yabo yabikilwe pali kulyo kulemba ilyo mufula we

Page 270: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

260 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

sonde wali taulalengwa, TEKUTI MU NSHILA ISHILISHONSE BAKWATE YALYA MASHINA UKUPASWA; lelotwalalangisha nakabili ukutila ibumba limbi ABOAMASHINA YABO YALI PALYA APA LEMBWA ILYOMUFULA WE SONDE TAULALENGWA BAKAKWATAAMASHINA YABO UKUPASWA.

Icakwambilapo, takwaba ifya kushintililapo pa fyakulanda ukutila ‘Ibuku ilya Mweo ilya Mwana wa mpanga’talyaba cimo cine nge ‘Buku ilya Mweo’. Ibuku ilya Mweo kutilimbi lyaitwa Ibuku ilya Mweo ilya Mwana wa mpanga,atemwa Ibuku ilya Mweo ilyakwa Kristu, atemwa nakabiliIbuku Lyenu kabili Ibuku ilya ba Mweo. Amashina fye yekaeyalembwamo muli lyena. Ukusokolola 13:8, “Abekashi abapano nse bonse ba kacipepa, (iciswango) onse ushalembelweishina lyakwe ukufuma ku kulengwa kwa pano isonde mwiBuku lya Mweo ilya Mwana wa mpanga uwaipaiwe.”Ukusokolola 17:8, “Iciswango ico mwene calipo, kabili tacilipo;lelo cili no kufuma mu cilindi ca kumbo, no kuya mubonaushi:na bekashi aba pe sonde bakapapa, abashalembwa amashinayabo mwi Buku ilya Mweo ukufuma ku kulengwa kwa calo, pakumona iciswango pa kuti calipo, kabili tacilipo, kabilicikabapo.” Ukusokolola 20:12-15, “Na mwene na bafwa,abakalamba na banono, na beminina ku cinso cakwa Lesa;nama buku yalikupukwilwe: ne Buku limbi lyakupukwilwe,ilyo ilyaba Ibuku ilya Mweo: na bafwa bapingwilwe kufyalembwelwe mu mabuku aya, umwabele milimo yabo.Bemba alekelemo abafwa abalimo; ne mfwa na kumbofyalekelemo abafwa abali muli fyena: na bo bapingwilwe umoumo umwalole milimo yakwe. E lyo imfwa na kumbofyaposelwe muli bemba wa mulilo. Kabili ngo muntutasangilwe na lembwa mwi Buku ilya Mweo aposelwe mulibemba wa mulilo. Iyi ni mfwa ya cibili.” Kuti mwamonaukutila nangula kwaliba ama buku yambi ayalumbwilwe,kwaba lyonse ukusontelela kwi buku LIMO iyakwataamashina. Mu kusokolola liitwa ‘Ibuku ilya Mweo ilya Mwanawa mpanga,’ atemwa ‘Ibuku ilya Mweo.’

Nomba ni kwisa uko ili buku lyabela? Luka 10:17-24,“Kabili abe kumi cinelubali babwelele no kusekelela, abati,Mwe Shikulu, ifiwa na fyo filatunakila mwi Shina Lyenu. Aweatile kuli bene, Namwene Satana alepona mu mulu kwati ninkuba. Moneni, ni mupa maka ya kunyanta pa nsoka nabakaling’ongo, na pa maka yonse aya mulwani: kabili ta kuliicinga mucita akabi, nakalya, Lelo mwisamwa muli ici, icakuti imipashi ilemunakila; lelo samweni, ico ama shina yenuna yalembwa mu mulu. Muli ilya nshita Yesu ayangile muMupashi, no kutila, Nde Mutashisha, Mwe Tata, Umwine wamulu na pano nse, ico Mwafishile ifi ku ba mano na bamucetekanya, no ku fisokolwela ku ba cece: eya, Tata; ico efyo

Page 271: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SARDE 261

cali ica kubekelwamo mu menso Yenu. Fyonse fyapelwa kuliIne kuli Tata: kabili takuli uwaishiba Umwana ifyo Aba, kanoTata: nangu Uwaishiba Tata ifyo aba, kano Mwana, no yoMwana afwaya ku Musokolwela. E lyo pa kupilibukila kubasambi Bakwe, atile kumbali, Yalishuka amenso aya monaifyo mulemona: Pantu nde mweba nati bakasesema abengi neshamfumu bafwaile ukumona ifyo mulemona, lelotabafimwene; no kumfwa ifyo muleumfwa, lelotabafyumfwile.” Ibuku ilya Mweo mucine lisangwa mu mulu,kabili likamonekela pa cikalamba Icipuna ica Buuta icabupingushi. Muli aya ma vesi Yesu atile ukuti AMASHINAyabo yalembelwe mu mulu. Yalembelwe mwi Buku ilya Mweo,pantu mulya e mo amashina yabikwa. Yesu alelanda kubekumi cinelubali (vesi 17), lelo Wene nakabili alelanda ku bekumi na babili (vesi 23). Bonse aba balisangalele ukutila ifiwafyalebanakila mwi Shina lyakwa Yesu. Ukwasuka kwa kwaYesu Kristu kwali, “Mwisangalala pantu imipashi ilemunakila,lelo ukutila amashina yenu yalilembwa mu mulu (Ibuku ilyaMweo).” Muli no kumona pano ukutila Yuda ali umo uwabalya uyo uwaletamfya ifiwa mwi Shina ilyakwa Yesu, lelotwalishiba ukutila ali ciwa, umwana wa boni. Yohane 6:70-71,“Yesu aabaswike ati, Bushe nshasalile imwe abe kumi nababili, na muli imwe umo ni kasebanya? Asosele YudaIskariote, mwana Simone: pantu wene ewasungamina ukuMufutuka, na o aliwe kumi na babili.” Yohane 17:12, “Ilyo nalinabo pe sonde, Ine nalebalindila mwi Shina Lyenu: balya aboMwampele nali babakile, tapalubapo nangu umo, kano mwanawa boni: ukuti Ilembo lifishiwe.” Yohane 13:10-11, 18, “Yesuatile kuli wene, uwaowa takabila kusamba kano fye amakasa,lelo nasanguluka umubili onse, na imwe mwalisanguluka lelote bonse. Pantu Aishibe uule Mufutuka; e ico Atile, ta muliabasanguluka bonse. Nshilemweba bonse: Ine ninjishiba abonasalile: lelo ni mukuti cifishiwepo Icilembo icatila, uulyakoicilyo candi asumbwila pali Ine icitende cakwe.” Nomba ngolulimi lulepilibula icintu icili conse tulingile ukusuminaukutila Yuda asalilwe na Yesu (Yohane 13:18), lelo nomba taliuwasanguluka. (Yohane 13:10-11), Yuda nao alipelwe kuli Yesuna Tata. Yohane 17:12. (Lekeni cishibwe pano ukutila“ukusala” no kupela fili ifyapalana bwino bwino ngokulangishiwa kwa kwa Mose na Farao, Yakobo na Esau, pantunangula Esau na Farao bonse balishibilwe kabela, bena balilingilwe kabela ku bukali, ilyo impela yakwa Mose na Yakoboyali ukucindamikwa. IPerto 2:8-9a ilangisha bonse babiliifinangwa na basalwa “nangu ni kuli balya abaipununa kuCebo, pa kuba ababucintomfwa: uko nabo basontelweko. Leloimwe muli nkulo iyasalwa.”) Yuda apendelwe pamo na bekumi na babili kabili mucine alikwete iciputulwa pamo nabomuli bukapyunga ilyo Pentecostal tailafika. Imilimo yaBatumwa 1:16-17, “Mwe ba munyinefwe, ili no kufishiwapo,

Page 272: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

262 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Ilembo lilya Umupashi wa Mushilo wasosele kabela mukanwaka kwa Dabidi palwa kwa yuda, uwali ni ntungulushi kubaikete Yesu. Pantu Yuda apendelwe muli ifwe, kabiliapendwilwe icakaniko ica mukupyunga uku.” Iciputulwa icoYuda akwete pakati ka bekumi na babili elyo kabili no kulubacali limbi icacepesha ku bupyungishi wa bambi abe kumi nacimo, atemwa bwena bwali bukapyunga ubwa buciwa ubwakunse ubwa fyantikilwemo mukati kabupyungishi bwa bambi.Imilimo ya Batumwa 1:25, “Ukuti apyanine pali bukapyungaubu bwa batumwa, ubo Yuda ayalwikeko, ukuya ku mwakwe.”Yuda, kasebanya, alilufishe bukapyunga ubwapelwa na Lesaubwa Mupashi wa Mushilo, no kuipaya umwine kabili AILEKU CIFULO CAKWE UMWINE. Ishina lyakwe lyali na lyoline mwi Buku ilya Mweo. Lelo ishina lyakwe lyalipashilwe.

Nomba ilyo tatulakonka ili tontonkanyo pali Yuda,natubwelele ku Cipingo ca Kale kabili tumone apo Lesa acitilecintu cimo cine. Ukutendeka 35:23-26, abana baume bakwaYakobo bali ikumi na babili kabili amashina yabo yali ni aya:Rubene, ebeli lya kwa Yakobo, Simeone, Lebi, Yuda, Isakari,na Sebuluni; Yosefe na Benyamini; Dani na Naftali; Gadi naAshere. Aba bana baume ikumi na babili ifikolwe baishilebaimikowa ikumi na ibili iyakwa Israele kano fye ukutila Yosefetakwete umukowa ukwinikwa mwishina lyakwe, pantu mubusuma bwakwa Lesa kwali no kuba imikowa ikumi na itatu,kabili abana baume babili bakwa Yosefe balipelwe umucinshiuwa kuleta ikumi na ibili kwi kumi na itatu. Namwishiba,mucine, ukutila ici cali icikankala nge fyo Lebi aliuwapatulwa kuli Lesa ku mulimo uwa bushimapepo. E ico ilyoIsraele afumine mwi Egupti na Lesa abapele ihema mumumatololo, tulesanga umukowa wakwa Lebi ukupyungila kumikowa ikumi naibili iyainikwe Lubeni, Simeone, Isakari,Yuda, Sebuluni, Benyamini, Dani, Naftali, Gadi, Ashere,Ephraim na Manasse. Ubutantiko ubwa mashina aye bumbayalalumbulwa muli uyu musango mu Mpendwa 10:11-28. Umutamuli ukulumbulwa kwa kwa Yosefe nangu Lebi. Lelo ilyotwalolekesha mu Kusokolola 7:4-8, umo isoso kutila,“walikakatikwe amakana umwanda umo na makana amakumiyane na makana yane aba mikowa YONSE iya bana baIsraele,” e ico cilebalenga ukuba ifi: Yuda, Lubeni, Gadi,Ashere, Naftali, Manasse, Simeone, Lebi, Isakari, Sebuloni,Yosefe, Benyamini. Twabwekela ku mikowa ikumi limo pamona Lebi na Yosefe ukulumbulwa pakati kabo, lelo Dani pamona Ephraim tabalipo.

Nomba ilipusho lilesa, cinshi ico iyi mikowa ibiliyafutilwa? Ubwasuko busangwa mu Malango 29:16-20, “Pantuimwe mwaishiba ifyo twaikele mu calo ca Egupt; ne fyotwapitile mukati ka nko isho mwapitilemo; mwamona ne fyamakankamike fya shiko, ne milando ya kupashanya ya shiko,

Page 273: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SARDE 263

fya cimuti ne fya libwe, ifya silfere ne fya golide, ifyali kulishene: Cenjeleni epali muli imwe mwaba umwaume, napamoumwanakashi, napamo ulupwa, napamo umukowa, aboimitima yabo ilealuka lelo kuli Yehoba Lesa wesu ku kuyamukubombela imilungu iya nko isho; epali muli imwe mwabaumushila uletwala ubusungu no bululu; Nomba wene pakumfwa ifyebo ifya cilapi ici, epa kuipalila mu mutima wakwe,ati, kukabo mutende kuli ine, nelyo naenda mubuma nkonsobwa mutima wandi, e kuleka kuululwe iciteku ne cauma:Yehoba takamubelele uluse, awe mwandi kukemina uyo muntuku bukali bwakwa Yehoba nakalumwa kakwe, kabili cikabapali wene icilapi conse icalembwa mwi buku ili, na o Yehobaakapase shina lyakwe mwisamba lya mulu.” Pano napalandwaicilapi palwa kupepo tulubi, atemwa ubulalelale ubwa bumupashi. Umukowa uyo uwaalukile kutulubi wali no kukwataishina lya buko ukupaswa. Kabili ilyashi ilya kale ilya mikowaibili iyo amashina yayako yalipashilwe pa mulandu wa kupepautulubi lisangwa mu 1 Ishamfumu 12:25-30, “Nao Yeroboamuakulile Shekemu mu calo ca Mpili icakwa Efraimu, nokwikalamo; kabili afumine kulya akulile Panuele. ElyoYeroboamu atile mu mutima wakwe, Nomba ubufumubukabwelela ku ng’anda yakwa Dabidi: Nga ba bantubalanina ku kwipaila amalambo mu ng’anda yakwa Yehobamu Yerusalemu, e lyo imitima ya aba bantu ikabwelela kulishikulwibo, kuli Yeroboamu imfumu yakwa Yuda, kabilibakanjipaya, no kubwekela kuli Yeroboamu imfumu yakwaYuda. Awe imfumu yapandile amano, no kucite ifiponti fibiliifya golide, e lyo yatile ku bantu, Capwa kuli imwe ukuninaukuya ku Yerusalemu; mone milungu yobe, We Israele, iyakuninike ukukufumya ku calo ca Egupti. Kabili abikile cimomu Betele, ne cibiye abikile muli Dani. Awe ici cintu icicaishileba ica lubembu: pantu abantu baleya ku kutota kucinso ca cimo, na kuli Dani kwine.” Hosea 4:17, Efraimualambatila kutulubi: leka abe.

Moneni sana sana ukutila ukukandwa kwa kupepo tulubikwali kwakutila ishina lya ulyo mukowa lyali no kupaswa‘ukufuma mwisamba lya mulu.’ Amalango 29:20. Tailesosokutila likesapaswa ‘mu mulu,’ lelo ukufuma mwisamba lyamulu. Kabili filya ni filya fine fye efyo lili, pantu nombaIsraele alibwekela mu Palestine, kabili nomba line Yehobaakakatika 144,000 iya bena. Lelo ukufuma muli ilye mpendwaDani na Efraimu tabalipo.

Ukusokolola 7:4-8, “Naumfwile ne mpendwa yabakakatikwe; amakana umwanda umo na makana amakumiyane na makana yane aba mumikowa YONSE ya bana bakwaIsraele. Ku mukowa wakwa Yuda abakakatikweko baliamakana ikumi na yabili. Ku mukowa wakwa Rebeneabakakatikweko bali amakana ikumi na yabili. Ku mukowa

Page 274: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

264 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

wakwa Gadi abakakatikweko bali amakana ikumi na yabili.Ku mukowa wakwa Ashere amakana ikumi na yabili. Kumukowa wakwa Naftali abakakatikweko bali amakana ikumina yabili. Ku mukowa wakwa Manasse abakakatikweko baliamakana ikumi na yabili. Ku mukowa wakwa Simeoneabakakakatikweko bali amakana ikumi na yabili. Ku mukowawakwa Lebi abakakatikweko bali amakana ikumi na yabili.Ku mukowa wakwa Isakari abakakatikweko bali amakanaikumi na yabili. Ku mukowa wakwa Sebuluneabakakatikweko bali amakana ikumi na yabili. Ku mukowawakwa Yosefe abakakatikweko bali amakana ikumi na yabili.Ku mukowa wakwa Benyamini abakakatikweko bali amakanaikumi na yabili. (Moneni, Dani na Efraimu tabalipo). Nombapamo ne ci moneni Daniele 12:1 iyo isontelela kuli abaamakana umwanda umo na makana amakumi yane na makanayane ukwisa kakatikwa mu nshita ya cikakatikilo icalengamutanda kabili inshita iya Bucushi Bukalamba atemwa inshitaya mafya yakwa Yakobo. “Kabili mu nshita ilya akemaMikaele, mboswa mukulu uwaiminina abantu bobe: kukaba nenshita ya ku manama, ukwa kuti takwatala akuba ukutula pakubapo uluko ukufika ku nshita ilya: na mu nshita ilya abantubobe bakapokololwa onse UWASANGWA NA LEMBWA MWIBUKU.”

Nangu cibe fyo, panuma ya nshita ya ubu bucushi, (munshita iya myaka ikana limo,) nge fyo amwene Esekiele mu48:1-8, na 22-29 tulemona imikowa ukubwekela umuku na umbimubutantiko bwa Bulesa. Lelo, ukufuma pa nshita ilyoEfraimu na Dani bailundile abene ku tulubi, balifwile, kabiliilye mikowa tayaishibikwa nakabili. Nomba ine ndemonaukutila ukutula ku konaulwa kwa Yerusalemu, ifyalembwafyonse ifya mikowa yonse fyaliluba, icakutila takuli nanguumo uwingasosa mucine umukowa uo afumako. LELO LESAALISHIBA. Ulya Lesa umukalamba Uyo uleleta Israeleukubwekela ku Palestine alishiba filya fine fye mukowa nshicila umwina Israele uwa cine afumako, kabili ukufuma kulibonse abalongana amakana umwanda umo na makanaamakumi yane na makana yane Dani na Efraimu tabakabepo.

Iyi pano imikowa ya kwa Israele. Esekiele 48:1-8 na 22-29,“Kabili aya e mashina ya mikowa. Ku mpela ya ku kapinda kaku kuso ukutula pali bemba mukalamba inshila ya kuHetelone, ukufika ku kwingila ku Hamati. Ukufika ku Hasar-enone, pa mupaka wa Damaseke, ukulola ku kapinda ka kukuso, lubali ku Hamati; ukutula pa kabanga no kufika kumasamba; kukabe ca kwa Dani ica kupyaninina cimo. Napamupaka wa kwa Dani, ukutula pambali ya ku kabangaukufika kumbali ya ku masamba, Ashere ica kupyanininacimo. Na pa mupaka wa kwa Ashere, ukutula pa mbali ya kukabanga ukufika na kumbali ya ku masamba, Naftali ica

Page 275: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SARDE 265

kupyaninina cimo. Na pa mupaka wa kwa Naftali, ukutula kumbali ya ku kabanga ukufika kumbali ya ku masamba, Manaseica kupyaninina cimo. Na pamupaka wa kwa Manase, ukutulapa mbali ya ku kabanga ukufika kumbali ya ku masamba,Efraimu ica kupyaninina cimo. Na pa mupaka wa kwaEfraimu, ukutula pa mbali ya ku kabanga ukufika kumbali yaku masamba, Rubene ica kupyaninina cimo. Na pa mupaka wakwa Rubene, ukutula pa mbali ya ku kabanga ukufika kumbaliya ku masamba, Yuda ica kupyaninina cimo. Kabili pa mupaka wa kwa Yuda, ukutula pa mbali ya ku kabanga ukufikaku mbali ya ku masamba, na fimbipo. Na cimbi ukutula pacikwatwa ca bena Lebi, na pa cikwatwa ca musumba, icikabamukati ka ca mukankala, kabili pakati ka mupaka wa kwaYuda no mupaka wa kwa Benyanimi, cikaba icaMUKANKALA. Imikowa iyashalako, ukutula pa lubali lwa kukabanga ukufika ku lubali lwa ku masamba, Benyamini icakupyaninina cimo. Na pa mupaka wa kwa Benyamini, ukutulapa lubali lwa kukabanga ukufika ku lubali lwa ku masamba,Simeone, ica kupyaninina cimo. Na pa mupaka wa kwaSimeoni, ukutila pa lubali lwa ku kabanga ukufika kulubli lwaku masamba, Isakari ica kupyaninina cimo. Na pa mupaka wakwa Isakari ukutila pa lubali lwa ku kabanga ukufika kulubali lwa ku masamba, Sebuluni ica kupyaninina cimo. Na pamupaka wa kwa Sebuluni, ukutula pa lubali lwa ku kabangaukufika ku lubali lwa ku masamba, Gadi, ica kupyanininacimo. Na pa mupaka wa kwa Gadi, ku kapinda ka ku kulyoukulola ku kapinda ka ku kulyo, na fimbipo.

Icakulangililako na cimbi ico twinga senda lyashi lyakwaIsraele ukusha ukufuma mu Egupti ukuya ku mpanga yaKenani. Ukupanga kwa kwa Lesa muli iyi nshita caliukufumya Israele KUNSE, kabili no kubengisha MUKATI, pakulekelesha ukutila benga mubombela Wene. E ico ilyobafumine mu Egupti BONSE bena baishilefuma ukupitila mumulopa we lambo lya mwana wa mpanga; bena BONSE baliileukupita mu menshi aya lubatisho muli Bemba uwa Kashika;bena BONSE baipakishe ifipesha mano ifikalamba; BONSEbalilileko mana; BONSE banwineko ku cilibwe; kabili nge fyocali pa mapalo aya kunse ne fya kumonekela fingaba BONSEbalikumineko mu mulinganya kabili mu musango umo wine.Lelo, ilyo baishile ku Moab balya abailundile mu mutebetouwa ku Baal-Peor bonse balifwile. Ifitumbi fyabo fyaliponenemu matololo, pantu cali ni kulya uko bakene Icebo cakwa Lesano kutaluka kuli cena. Nomba ifi efyo abaHebere 6:1-9ilandapo, ico icaletelwe bwino bwino nganshi mu Nshita iyaPergamo. Teti muleya fye ne ciputulwa fye cimo ica Cebo,mulingile ukusenda Icebo CONSE. Kwaba abantu aboabamoneka uku bamo mu fintu ifyakwa Lesa nalimo mu fintufyonse. Baba nga Yuda. Takuli nangu umo kano Yesu alishibebwino bwino umusango wa muntu Yuda ali. E ico ubushiku

Page 276: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

266 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

bwalishile ilyo Yuda acitile filya fine ifyo Israele acitile paBaal-Peor. Ena asalile ukutila alefwaya ukuilunda pamo namaka aya mwangashi uwa bufi _ ukwingila mu fya ndalama,akabungwe ka ma politiki aka munkanya Cebo, bukapepaubwa munkanyaKristu kabili alicitile filya. Alitumpikwe!Bambi ikumi limo na cimo tabali. Te kuti bacitwe, pantu baliabasalwa bene. E ico ilyo Yuda afuminepo no kufutukaShikulu, ishina lyakwe lyalifumishiwe ukufuma mwi Buku ilyaMweo. (Ukusokolola 22:19).

Nomba ndi uwashininkisha ukutila na mumona ukutilabalya abo ama shina yabo yali mwi Buku ilya Mweo baliiciputulwa ica mipepele iya bulya bushiku abo abaikeleukushinguluka Lesa uwa cine no kupepa ukwa Wene, nangulata bapepele ukulingana ne Cine (Icebo.) Nga Yuda tabaileukutwalilila mpaka ku mpela. Mwamona ifyo Yuda asalilwekuli Lesa. Alisambilishiwe mu cine. Alipelweko ukwishibaukwa fya nkama. Alikwete bukapyunga ubwa makaubwapelwe kuli ena kabili alyundepe abalwele no kutamfyaifiwa mwi Shina lya kwa Yesu. Lelo ilyo ukulangishiwakwaishile, aishile ishitisha pa mulandu wa golide na maka yamapoliki. Taile ukuya kulya ku Pentecosti ku kupokelelaMupashi wa kwa Lesa. Ena takwete Umupashi. Mwipangaicilubo palwa cena, umuntu uyo uwa batishiwa mucine naMupashi wa Mushilo mukati ka mubili wakwa Kristuukupokelela umwisulo wa Mupashi akalaba mu CEBONSHITA YONSE. Cilya e cishininkisho ica kuba uwabatishiwa na Mupashi wa Mushilo. Yuda alifililwe. Icintubwingi cilafilwa palya pene. Kabili ilyo bafilwa ukutwalililamuli cilye Cebo, amashina yabo yalafumishiwamo mwi Bukuilya Mweo.

Pakutila twingatwalila ukulondolola ukupaswa kwe shinaukufuma mwi Buku ilya Mweo tulingile twatantalishaamatontonkanyo yesu kuli Israele mu nshiku shakwa Mose.Ukufuma 32:30-34, “Kabili ulucelo, e lyo Mose atile ku bantu,Imwe mwa bembuka ulubembu lukalamba: e ico nomba ndenina ndeya kuli Yehoba; nalimo kuti nakonsolwela ulubembulwenu. Awe Mose abwelele kuli Yehoba, no kutila, Iye, nababembuka aba bantu ulubembu lukalamba, ba cita nomulungu wa golide. Na nomba, nga Mulesumina ukulekelelaulubembu lwabo; lelo nga te ifyo, Shi mpaseni, mwi bukuLyenu ilyo mwalemba. Na o Yehoba atile kuli Mose, umuntuuwa bembuka kuli Ine, e o ndepasa mwi buku Lyandi. Nombakabiye, katungulule aba bantu ku mpanga iyo nasosele kuliiwe: mona Malaika Wandi aka lakutangilila: lelo mu bushikubwa ku pempula kwandi nkapempwila pali bena ulubembulwabo.” Cena cili ica cila pa cishininkisho ukutila amashinayaliba, kabili yakafumishiwa ukufuma mwi Buku ilya Mweolilya inshita tayakabepo nakabili. Muli ici cine cifulo cali ni pa

Page 277: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SARDE 267

mulandu wa kupepa utulubi, nga filya fine ilyo Dani naEfraimu balufishe insambu shabo nge mikowa pa kushinshimuna ifiponti fya golide. Bonse abo abashinshimunaimilungu amashina yabo yalifumishiwe ukufuma mwi Bukuilya Mweo.

Ilyo Israele akene ubutungulushi bwa kwa Lesa muntumba ya mulilo, no kwalukila mukupepa ifiponti fya golideamashina yabo yalifumishiwe ukufuma mwi Buku ilya Mweo.Ukufuma 32:33. (Uyo onse uwa Membukila, wene nkapaseshina lyakwe ukufuma mwi buku Lyandi.) Nga ukupilibukilafilya kutulubi kuleta ukukandwa ukwa ukupaswa amashinaukufuma mwi Buku ilya Mweo, kanshi mu kushininkishakonse ukukana kwa kwa Israele ukwa kwa Yesu Kristu ngaMesaya kuti kwaleta ukukandwa ukwabipisha. Ici ni filya finefye. Mu Malumbo 69 iyo yatantika ukuicefya kwa kwa Yesuyasosa mu vesi 21 na 28, “Kabili baMpele ifinkolwankolwa ecilyo Candi; na kucilaka Candi baNwesho mwangashi uwakantuka. Lekeni itebulo lyabo ilya ku menso yabo libe ulukose:ne fya mutende fyabo, fibe iciteyo. Ku fite ku menso yabo,yelolesha; ne misana yabo lengeni ukuteuka pe. Pongolwelenipali bena icipyu Cenu lekeni ne cifukushi ca bukali Bwenucibasange. Lekeni apo bekala pabe apapomonwa; na mu mahema mwabo mwibamo umwikashi. Pantu Uo Imwe Mwaumabamulamata; no ku kalipwa kwa ndase Shenu bakulondolola.Bakandileni pa ma mpulu yabo; kabili mwileka bengile mubulungami Bwenu. Lekeni bapaswe mwi Buku lya Mweo,kabili mwileka balembwe pamo na balungama.” Ilyo abaYudabakene Yesu kwali ukutalukako ukutuntulu ukwa kwa Lesaukufuma kuli bena ukuya ku Benafyalo. Imilimo ya Batumwa13:46-48 “Lelo Paulo na Banaba basosele no kushipa, abati,Icebo ca kwa Lesa cali no kubalilapo ukulandwa kuli imwe:lelo apo mwacitandula, no kuilinga abashiyene umweo wamuyayaya, moneni, tulepilibukila ku Benafyalo. Pantu e fyoShikulu atweba, ati, ni Nkubika ukuba icengelo ku Benafyalo,ku kube pusukilo ukufika pa mpela ya pano nse. AweAbenafyalo pa kumfwa, balasekelela, no kucindika Icebo cakwa Shikulu: kabili bonse aba sontelwe ku kuya ku mweo wamuyayaya balitetekele.”

Ici tacilepilibula ukutila takwakabe na yambi amashinaukufuma ku mikowa ya Israele ayakashalamo mwi Buku ilyaMweo, pantu abengi muli aba (lelo te cintubwingi) ukupitilamwi funde ilya kusala bakaba mu nshita ya lukuta yaBenafyalo no kwisa ingila mu mubili wakwa Yesu Kristu,ukulangisha ukutila ama shina yabo yena mucine yalishelemwi Buku ilya Mweo. Nakabili, nge fyo twalalangisha,ukulingana ne cikakatikilo icalenga cisano icintubwingi ca baYuda abaipaiwe bakesapelwa imingila iya buta no mweo wamuyayaya kuli Shikulu. Nakabili amakana umwanda umo na

Page 278: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

268 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

makana amakumi yane na makana yane bakesa kakatikwa pakwisa Kwakwe, ukushininkisha ukutila amashina yabotayapashilwe tutile. Lelo cena naco cili icatantikwamukupwililika mu Malumbo 69 ukutila ni balya imbifi atemwaabashalungama abakana Kristu kabili bakonaula ba bantuBakwe abo amashina yabo yafumishiwamo.

Nge fyo Israele (abantu abasalwa abakwa Lesa) mucintubwingi balilufishe insambu shabo mwi Buku ilya Mweopa kukana Yesu, e ico icintubwingi ca lukuta lwa Benafyalo nabo bene bakesa mukwebaulwa no mulandu wa kufumishiwaamashina yabo ukufuma mwi Buku ilya Mweo pa kukanaIcebo kabili muli cilya ukwingila mu kabungwe ka mipepele yesonde ako akaba icipasho icapangwa ku ciswango.

Kuli cishinka na cimbi ica kumona apa. Mu Cipuna icaBuuta icikalamba ica bupingushi kukaba ukupatukana kwabantu. Ibuku ilya Mweo likesulwa kabili ibuku nalimbilikesulwa. Mateo 25:31-46, “Ilyo Umwana wa Muntu akesa mubukata Bwakwe, na ba malaika bonse pamo Nankwe, e lyoAkekala pa cipuna ca bukata Bwakwe: Ne nko shonseshikalonganikwa ku cinso Cakwe; kabili Akabapatukanya, ifyoumucemi apatukanye mpanga ku mbushi: kabili Akabikempanga ku kulyo Kwakwe ne mbushi ku kuso Kwakwe. E lyoImfumu ikeba aba ku kulyo kwa Iko, ikatila Iseni, mwebapalwa ba kwa Tata, kwateni ubufumu ubwa teyanishiweimwe ukufuma pa kulengwa kwa pano isonde: Pantu nali nensala, na imwe Mwampele ukulya: Nali ne cilaka, na imwemwaliNweseshe; Nali umweni na imwe mwaliNsekelele:Ubwamba na imwe mwaliMfwikile: Nalilwele, na imwemwaliMpempwile: Nali mucifungo, na imwe mwalishile kuliIne. Elyo abalungama bakasuka Wene, abati, Mwe Shikulu,bushe ni lilali twamuMwene muli ne nsala no ku Mulela?nalimo muli ne cilaka no ku muNwesha: Kabili ni lilalitwaMumwene muli umweni, no ku Musekelela? nalimo uwabwamba, no kuMufwika? Kabili ni lilali twaMumwene muliumweni, no kuMusekelela? nalimo uwa bwamba, nokuMufwika? Kabili ni lilali twaMumwene umulwele, nalimomu cifungo, no kwisa kuli Imwe? Ne Mfumu ikabasuka aitikuli bena, Ndemwebe, icine cine nati, Apo ponse mwacitilemuli aba ba Munyinane aba cepesha, mwacitile Ine. E lyo ikebaaba ku kuso kwa iko ikatila, Fumeni kuli Ine, mwe batipwa,kabiyeni ku mulilo uwa muyayaya, uwateyanishiwa kasebanyana ba malaika bakwe: pantu Nali ne nsala, na imwetamwaMpele kulya: Nali ne cilaka, na imwe tamwaNweseshe:Nali umweni, na imwe taMwansekelele: Ubwamba, Na imwetaMwamfwikile: umulwele, na mu cifungo, na imwetamwaMpempwile: e lyo na bo bakaasuka kuli Wene abati,Mwe Shikulu, bushe nililali twaMumwene muli ne nsala,nalimo muli ne cilaka, nalimo umweni, nalimo uwa bwamba,

Page 279: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SARDE 269

nalimo umulwele, nalimo mucifungo no ku Mupyungila iyo? Elyo Ikasuka aiti, Ndemwebe cine cine, Apo ponse ta mwacitileumo uwa muli aba bacepesha, ta mwacitile nangu Nine. Kabiliaba bakafumapo bakaya ku kulimunwa kwa muyayaya: leloabalungami bakaya ku mweo wa muyayaya.”

Ukusokolola 20:11-15, “Kabili namwene icipuna icabufumu icikalamba ica buuta, no Waikalapo, ku cinso Cakweicalo no mulu fyalifulumwike: na pa kuti fikale tapamoneke.Namwene nabafwa, abakalamba na banono, na beminina kucinso ca kwa Lesa; na ma buku yalikupukwilwe: ne bukulimbi, Ibuku lya Mweo lyalikupukwilwe: na bafwabapingwilile ifyalembelwe mu ma buku aya, umwabele milimoyabo, Na bemba alekelemo abafwa abalimo: ne mfwa nakumbo fyalekelemo abafwa abali muli fyene: nabobapingwilwe umo umo umwalole milimo yakwe. E lyo imfwana kumbo fya poselwe muli bemba wa mulilo. Kabili ngomuntu tasangilwe na lembwa mwi Buku lilya ilya Mweoaposelwe muli bemba uwa mulilo. Iyi ni mfwa ya cibili bembawa mulilo.” Kukabako bonse babili abalungami kabili nabashalungama muli ubu bupingushi. E fyo ilesosa. ABABALUNGAMI TABAKABE NABWINGA PANTUNABWINGA ALEIKALA PAMO NANKWE MUBUPINGUSHI. I Abena Korinti 6:2-3, “Nalimo tamwaishibaukuti aba mushilo bakapingula aba pano isonde? kabili abapano isonde nga bakapingulwa kuli imwe, bushe muliabashayana ukupingula imilandu iya cepesha? Bushe tamwaishiba ukuti tukapingula ba malaika? pali bufi ifyabwikalo buno? Ukusokolola 3:21, “Uwa cimfya nkamupelaukwikala na Ine pa cipuna Candi ca bufumu, efyo na inenacimfishe, no kwikala pamo na Tata pa cipuna Cakwe icabufumu.” Mwamona, nabwinga ali pamo Nankwe mu cipuna.Nge fyo wene akesapingula isonde wene alingile ukwikala mubupingushi pamo Nankwe. Cilya ni filya fine fye ifyo Danieleamwene. Daniele 7:9-10, “Na mwene fyasuka fyatekwa ifipuna,e lyo Umukote wa nshiku ne nshiku aikala, ica kufwala Cakweica buuta nge mfula ya buuta, no mushishi wa ku mutweWakwe nga masako ya mpaanga aya buta tu tu: icipuna Cakweni mingu sha mulilo, ne mipeto ya Ciko mulilo uleaka.Umulonga wa mulilo ulepita no kutula pa mulola Wakwe:amakana ikana baleMupyungila, na makana ikumi limoukufushiwa ku makana ikumi limo na beminina ku cinsoCakwe: bakapingula na bekala, na mabuku ya kupukulwa.”Mwamona, cena cikope cimo cine, ku makana ikana aboabalepyungila kuli Wene bena ni nabwinga, pantu ni naniupyungila ku mulume kano umukashi?

Ilipusho nomba lileisa, mulandu nshi aba balungama balimubupingushi? Takuli incende na imbi uko bengesa, pantukwaba kano fye ukubuka kubili kabili apo te kuti babe

Page 280: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

270 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

abalinga ku kubuka ukwa ntanshi balingile ukwisa mu kwacibili ico icili ukubuka ukuya mu bupingushi. Abo abaliabalinga ku kubuka kwa ntanshi (nabwinga) tabalimubupingushi. Yohane 5:24, “Ndemwebe, cine cine nati,uleuumfwa Icebo Candi, no kutetekela uwaNtumine, aba nomweo wa muyayaya (cilya ni ci, uwacetekela ena kalenapokelela umweo wa muyayaya untu akwete muli wenenomba) kabili tesa mukwebaulwa (takese mubupingushi, efyoyena ilesosa mucishinka) lelo nafuma (kutwalilila) ukufuma kumfwa ukuya mu mweo.” Lelo moneni bwino bwino, Yesualingile nakabili alikwete ibumba nakabili mu matontonkanyo,uo panshita pa kubuka kumo bakesapokelela umweo wamuyayaya. Bakesa bupokelela pa kubuka. PAKUKANABUPOKELELA PA KUBALA NGE CILUNDWA CAKWANABWINGA. Yohane 5:28-29, “Mwisunguka pali ici, pantuinshita ileisa, iyo BONSE aba mu nshishi bakomfwa ishiwiLyakwe, no kufumamo; abalecite fisuma, bakabukila ku mweo,na bo abalebombe fibi, bakabukila ku bupingushi.” Nombabonse natwishiba ukutila Yohane 28:29 TE KUSANDWA pantuabafwila fye muli Kristu bakabuka ukufuma mu nshishi paliilya nshita ukubikapo na nabwinga uwa mweo uyo ucili pesonde. 1 Tesalonika 4:16-17, “Ico Shikulu Umwine akeka mumulu no kubilikisha ku kalamba, kwi shiwi lya mfumumalaika, kabili ku ntandala yakwa Lesa: na bafwila muliKristu bakabalilapo ukubuka intanshi: E lyo ifwe fwe bamweo fwe bashalapo tukolwilwa capamo mu makumbi, kukumanya Shikulu mulwelele: kabili efyo tukaba pe pamo naShikulu.” Lelo ilesosa muli Yohane 5:28-29 ukutila BONSEbakesa fuma ukufuma mu nshishi. Uku e kubuka kumo kwinengo kwalandwa mu Kusokolola 20:11-15 umo ABAFWAbaletelwe ku cinso cakwa Shikulu no kupingulwa ukulinganane milimo yabo, kabili bonse abo amashina yabo tayali mwiBuku ilya Mweo lyena baishileposwa muli bemba uwa mulilo.

Nomba tulelolekesha kulipusho ukutila mulandu nshibenga pelelwa umweo wa muyayaya pa bupingushi apoAmakalata yamoneka ukushininkisha nganshi ukutila umoalingile ukukwata Mupashi wa kwa Kristu nga teifyo konaika.Nangula cingamoneka ifyo, tatulingile ukususha ifyebo fyakwaYesu Uyo mukulangisha bwino bwino atantika ukutilakwalibako bamo abasangwa mwi Buku ilya Mweo abo nalimobakapokelela umweo wa muyayaya ilyo kubuka kwacintubwingi takulabako atemwa panuma ya kwena. Paulotalecilukila ici cine pantu ena alesosa palwalala mu BenaFilipi 3:11, “Nga cingabe ca kuti ninga fika ku kubuka kwabafwa.” Nomba iyi milandile ili iyaibela nganshi. Ifwe bonsetwalishiba ukutila ifwe BONSE tukesaba mu kubukatulefwaya nangu tatulefwaya. Bonse bakabushiwa. E ico Pauloena tekuti asose fye, “Nga CINGABE CA KUTI ninga fika kukubuka kwa bafwa.” Icishinka ica mulandu ni ci, ena talesosa

Page 281: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SARDE 271

cilya. Ukubelanga ukwalinga ni uku, “Nga cingabe cakutininga fika ku ‘ku kubuka kwa cilamo’ ukufuma pakati kabafwa.” Ici tacili ica kufika ku kubuka kwa bonse atemwaukwa cibili, lelo cili ku kubuka kwa ntanshi, ico icalandwaukuti, “Alishuka kabili wa Mushilo uyo wakwata icakanikomu kubuka ukwa ntanshi, uwa musango uyu imfwa ya cibilitaikwete amaka, lelo bakaba ba shimapepo bakwa Lesa kabilibakwa Kristu kabili bakateka pamo Nankwe imyaka ikanalimo.” Ukubuka ukwa ntanshi takwakwatapo ica kucitapo nemfwa ya cibili. Kulya ni kumpela ukwa myaka ikana limo ilyoBONSE ABASHALA abafwa bakaba no mweo nakabili. Kabilimuli bulya bushiku kukaba balya abakesa ku mweo wamuyayaya kabili balya bambi abakekatwa mu mfwa ya cibili.Nomba tatule fwaikwa ukutunganya pali balya abo mukubuka kwa cibili bakapelwa umweo. Balitweba bukapelwakuli bena pa mulandu wa kutila bali aba nkumbu no kucitecisuma kuba “Bwananyina.” Balya abakabushiwa bakaposwamuli bemba wa mulilo bakesa citwa filya pa mulandu wakucito bubi ku “Babwananyina.” Apo ici Cebo cakwa Lesatucisumina fye. Ta kuli ukutalikishanya pano, lyena lyashi fyeilyaanguka ilya cishinka.

Ukutwalilila ukulangisha bwino, moneni maka makaifyebo fyakwa Mateo 25:31-46. Tailelanda ukutila kacema mubutuntulu alepatula impaanga ukufuma ku mbushi, lelo ciliKWATI kacema ulepatula impaanga ukufuma ku mbushi. Ishitashili impaanga pali ici ciputulwa ca nshita (Icipuna ca Buutaica Bupingushi). Impaanga shili mwi cinka Lyakwe,shalyumfwile ishiwi Lyakwe (Icebo) kabili shali Mukonkele.SHENA KALE SHALIKWATA UMWEO WA MUYAYAYAKABILI TE KUTI SHISE MUBUPINGUSHI. LeloTABAKWATA umweo wa muyayaya, kabili bena balimubupingushi. Bena basuminishiwa UKUYA MU mweo wamuyayaya. Lelo ni pa fishinka fya shani baleingila mu mweowa muyayaya? Mucine cine tepa cishinka ica kutila benanabakwata kale ubumi Bwakwe nge fyo nabwinga acita, lelobalebupokelela pantu bali aba nkumbu kuli ba Munyina. Benata bali baMunyina: cilya kuti cabalenga ukuba impyanishinankwe pamo na Yesu. TACABA mpyani ku cintu iciliconse kano mweo. Tabakabemo mu cipuna, na fimbipo pamoNankwe. AMASHINA YABO YALINGILE YALI MWI BUKULYA MWEO KABILI TAYAPASHIWE. Nomba pa mulandu wacitemwiko cabo ku bantu bakwa Lesa bena bakeshibikwa nokupusushiwa. Ukwabulo kutwishika aba balibombele nokwafwilisha abana bakwa Lesa. Nalimo kwati Nikodemu naGamaliele baliminineko abana bakwa Lesa mu nshita yabwafya.

Nga ici cilemoneka ngo kupele tontonkanyo ilya“kubwekesha,” lolekesheni bwino bwino nomba, pantu aba

Page 282: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

272 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

bifi TABALE bwekeshiwa, lelo kuposwa muli bemba uwamulilo. Amashina ya balya abengi abaonawilwe yali mwi Bukuilya Mweo na yo; lelo yalipashilwe pantu balifililweukucindika abantu bakwa Lesa abo abali Icebo ica Mweoicalangishiwa (inkalata ishalembwa) ku bushiku bwabo.

Nomba lekeni tube abakumfwikisha sana pano. Aba te nkoshikapingulwa no kuya mu millennium pantu balifisa nokwafwilisha abaYuda. Ici cili palwalala nganshi pa mulanduwa kusondolwela kwa aya ma vesi. “Kabili aba (aba bifi)bakesaya mukukandwa ukwa muyayaya (bemba wa mulilo),lelo abalungami mu mweo wa muyayaya.” Takwaba ubunteubwa kupingulwa KUBILI ukwabikwa uko aba bifibakaposwa mukati ka bemba wa mulilo. Kano fye iciswangona kasesema uwa bufi bakapingulwa pa mpela ya bucushibukalamba. Iyo, iyi ni nshita iya bupingushi ubwa Cipuna icaBuuta, kabili bena bakapingulwa ukulingana na filyaifyalembwa mu ma buku.

Cili mu kubuka kwa cibili umo “imyeo ili pesamba lyacipailo” kabili no kutantikwa mu cikakatikilo icalenga cisano(Ukusokolola 6:9-11) balipelwe imingila iya buuta, kabilimucine umweo wa muyayaya, atemwa teti pabe icishinka icamingile iya buuta. “Kabili ilyo Akakatwile icikakatikilo icacisano, na mwene mwisamba lya cipailo imitima ya baipaiwepa mulandu wa Cebo cakwa Lesa, na pa mulandu wa bunteubo bakwete: kabili babilikishe ishiwi likalamba, abati,Ukufika lilali, Mwe Shikulu, mwe ba mushilo kabili aba cine,bushe Mulefisha lilali pa ku kanapingula no kulandulaumulopa wesu kuba ikala pe sonde? Lelo bapelwe umo umoilaya ilya buta; no kwebo kuti, batauluke na nomba inshitainono, isuke ifishiwepo impendwa ya basha ba nabo na bamunyinabo, abalaswa bepaiwe, nga aba bene.” Nomba monenisana sana ukuti tapali nangu umo pali aba pesamba lya cipailoabaipaiwe pa bunte bwa kuli Yesu. Tabali nga Antipas uyowaipaiwe pa kwikatisha Ishina Lyakwe. Aba te balyaabafyalwa cipya cipya, no mweo wa muyayaya nge cikwatwacabo. Baleisa mu kubuka no kupokelela umweo pa mulanduwa kwiminina kwabo pa Cebo. Kabili moneni ifyo ababalebilikisha pa cilandushi. Te kuti babe ifya kupangilakonabwinga. Nabwinga alapela isaya no kubilikisha, “Babeleleniuluse, Tata, tabeshibe ico balecita.” Aba ba Yuda. Balingileukuba pantu bali mu cikakatikilo icalenga cisano, kabili cenacili mucikakatikilo icalenga cine umo kutila nabwinga wa kuBenafyalo akaya mukusendwa. E ico aba ba Yuda tabafyalwaku Mupashi Wakwe. Bena tabacetekela nangu panono ukutilaYesu ni Mesaya. Lelo nge fyo bapofushiwe na Lesa pa mulanduwa Benafyalo, Lesa ali bapele umweo wa muyayaya pafishinka ifya kutila nangula tekuti bese kuli Wene, lelo nombabali mucine cine aba cishinka ku Cebo conse ico baishibe,

Page 283: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SARDE 273

kabili bafwile pa mulandu wa cena nge fyo icintubwingicafwile kuli Hitler, Stalin, na bambipo, kabili na nombabakulafwa.

Caba ni mukubuka kwa cibili umo bana cisunguabapelelwa amano basano bakesa buka. Moneni ukutila bali nibana cisungu. Bena tabakwete Mupashi wa Mushilo e icobalilufishe ukuba muli nabwinga, ilyo basano aba manoabakwete amafuta baishileba iciputulwa icakwa ulyanabwinga. Lelo aba bantu, pa kuba abapatulwa, abantuabatemwa Lesa, kabili ukwesha ukwikala mu Cebo,ukulingana ngefyo baishibe pali cena, kabili pa kubaabakwafwilisha mu mulimo wakwa Shikulu bakesa buka pampela ya nshita. Bakesa lufya millennium, icintu ico mwingatendeka ukumona kuli ifi fishinka fili ifikankala sana kabiliifya wamisha ukucila ifyo twatala ukutontonkanya atemwaukucetekela.

Bonse aba bantu balikwete amashina yabo mwi Buku ilyaMweo kabili amashina yabo yalishele. Lelo mashina ya bananiayo ayashashele? Ya balya aba nkuta isha mibombele ye sondebalya abalwishishe nabwinga bakaba ni balya abo amashinayabo yakafumishiwa. Balya e bakesa lufya. Bakesa poswa mulibemba wa mulilo.

Nomba natuleya ulutampulo nalumbi, lelo ilyo tatulacitana tumone ifwe umulandu wesu ukufika apa. Icakwambilapotwalishiba mukushininkisha ukuti amapange yakwa Lesayaiminina mukusala. Ico capangilwe mu Mwine. Cali ipangelyakwa Lesa ku kuleta abantu abapalana nga Wene abo abalino kuba Nabwinga wa Cebo. Alisalilwe ilyo mufula we sondetaulalengwa MULI WENE. Alishibilwe kabela no kutemwikwailyo talaletwa mukati ka nshita pe sonde. Ena alilubwilwe kumulopa Wakwe kabili TAKATALE ukwisa mukwebaulwa. Enate kuti akatale ukuba mubupingushi pantu ulubembu te kutilulingwe kuli ena. Abena Roma 4:8, “Alishuka umuntu uoShikulu taka mulingile ulubembu.” Lelo mucine akaba pamoNankwe mu cipuna Cakwe ica bupingushi, ukupingula isondena ba malaika kumo. Ishina lyakwe (cila cilundwa ca ena)yalilembelwe mu ciputulwa cimo ice Buku ilya Mweo ilyaMwana wa mpanga ilyo mufula we sonde taulengwa. Icabubili, kuliko ibumba na limbi. Amashina yabo yaba na yenamwi Buku ilya Mweo kabili bakesa monekela mukubuka kwacibili. Abapala nga bana cisungu abapelelwa amano kabili nabalungami nga ba balandilwepo muli Mateo 25. Muli ili bumbanakabili muli balya abashakapepe ciswango atemwaukusangwamo mu mibombele ya munkanyakristu lelobakafwila pa citetekelo cabo nangula tababa muli nabwinga,pa kukana fyalwa cipya cipya. Lelo bakesamonekela mukubuka kwa cibili no kuya mu mweo wa muyayaya. Ica butatukwaba Abenakristu aba pa mupaka nga balya twamwene mu

Page 284: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

274 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Israele ukufuma mu Egupti. Aba bakwete amashina yabo mwiBuku ilya Mweo kabili imilimo yabo yalembelwe mu ma buku.Aba pa kufilwa ku kunakila Lesa kabili ababulo kukwataUmupashi, nangula ifishibilo ne fipapwa fyali pakati kabo,bakakwata ama shina yabo ukufumishiwa ukufuma mwi Bukulya Mweo. Mukati ka ili bumba kukaba bamo nga Yuda abonangula bengaba ababulo kukwata Umupashi umupwilapo,lelo bena ni bakapepa, bakakwata imibombele mu bumibwabo, kabili nangula pama buku tabali abasalwa MULIWENE. Aba musango filya nga Balaamu bakaba muli lilyebumba. Ica bune kabili ica kulekelesha ni balya abo amashinayabo tayatala ukuba atemwa tayakatale ukulembwa mu mabuku. Balya basangwa mu Kusokolola 13:8 kabili Ukusokolola17:8, “Abekashi aba pano nse bonse kabacipepa, onseuushalembwelwe shina lyakwe ukufuma ku kulengwa kwapano isonde mwi Buku ilya Mweo ilya Mwana wa mpanga uwaipaiwe. Iciswango ico mwene calipo, kabili tacilipo: lelo cili nokufuma mu cilindi ca kumbo, no kuya mu bonaushi: nabekashi ba pe sonde bakapapa, abashalembwa ama shina yabomwi Buku lya Mweo ukufuma ku kulengwa kwa calo, pakumone ciswango pa kuti calipo, kabili tacilipo, kabilicikabapo.” Yesu atile ukutila ibumba limo likapokelela umouyo waishile mwi shina lyakwe umwine. Ulya umo nimunkanyakristu. Kabili ifi ni filya fine fye ifyo ilesosa palibena mu Kusokolola 13:8, na 17:8. Aba bali sontelwe kuli Lesalelo te kukusalwa. Kabili pamo neli bumba lyaba mu musangonga filya aba ba Farao. Calandwa pali ena, “Ni ci cinenakwimishe. Ifipe ifya bukali ifyapekaniwa ku kulola kuboni.”Abena Roma 9:17-22. Tapali nangu umo pali aba abengabikwapafyalembwa ifya mweo. Nshilesoso kutila takwabaifyalembwa pali bena. Ukwabula ukutwishika kuli fimoifyapala ifyalembwa pali bena, lelo TE MUFYALEMBWAIFYA MWEO. Umulandu wa kubapo kwabo naubombelwapopanono mwi buku lyonse li lelo kuti twalundapo Amalembo nayambi yabili. Amapinda 16:4, “Yehoba alengele umubifi kubushiku bwa bubi.” Yobo 21:30, “Pa kuti mu bushiku bwakayofi umubi atengelwa, mu bushiku bwa kubukabatungululwa kumbi.”

Apo ici ciputulwa ca Cebo cintu cakosa ku mano ya muntuku kumfwa, cilingile ukupokelelwa no kucetekelwa kucitetekelo. Bamo bali no kupunushiwa pafyo ntantikile pantubalafilwa ku kwiluka ukuiteka kwa kwa Lesa ico icilangishokutila LESA NI LESA, kabili pantu Wene ni Lesa umo te kutiacimfye amano Yakwe atemwa ukonaula ubufwayo Bwakweno kupanga; lelo Wene, pa kuba uwa maka yonse, aleteka mumilimo YONSE kabili alecita fyonse ifyo Alefwaya nefibumbwa Fyakwe fyonse pantu fyonse fyalengelwe kukutashiwa Kwakwe kusuma. E ico kanshi, nge fyo Paulo asosa,“Nga Lesa kuti asenda umupusa umo wine uwe buumba ku

Page 285: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SARDE 275

kucitako umupusa umo wine icipe cimo cibe ca mulimo wamucinshi na cimbi cine ica mulimo uwabulwo mucinshi, naniuwinga pela umulandu no kubwesesha ifyebo kuli Wene?”Cilya Alikwata insambu ku kucite ci pa fishinka ifya kulengakweka, te kuti tukane. Nomba Aile na pa ntanshi, pantuukulingana na Bena Roma 14:7-9, twalikwata icishininkishoicabulo kutalikisha ukutila Yesu alipile umutengo uwakushitilapo uwe sonde lyonse, kabili e ico kanshi Wene kutiacita nge fyo Alefwaya na Bakwe bene. “Pantu ta kuli uwamuli ifwe uwiikalila no mweo, kabili takuli uuifwila. Pantunga twaba no mweo, ni kuli Shikulu twabela no mweo; kabilinga twafwa, ni kuli Shikulu tufwila: e ico nangu tuli no mweo,kabili nangu twafwa, tuli bakwa Shikulu. Pantu e co Kristuafwilile no kubuka no kuba no mweo, ukuti Abe ShikuluWABA FWA NA BA MWEO.” (Bumwine; TACILI bucibusaubulelandwa pano.) Ici na co calitantikwa muli Yohane 17:2,“Apo Mwamupele amaka PA BANTU NSE BONSE, ukutiApele umweo wa muyayaya kuli bonse abo Mwamupela.”

Nomba, nga ifwe tulependela ukukwishiba fyonse kuliLesa, tulingile nakabili twasuminina ukutila Wene alibauwapwililika mu mano na mu bulungami. Aya mapange ayakusala kabili bucinangwa yaba mano yakwa Lesaukusokololwa mu nshita shonse nga, filya yasosa mu BenaEfese 1:3-11, “Abe uwapalwa Lesa kabili Wishi uwa kwaShikulwifwe Yesu Kristu, Uwatupalila ifwe mwipalo lyonseilya Bumupashi mu myulu muli Kristu, nge fyo atusalile muliWene ilyo pano isonde tapali tapalalengwa, ukuti tube abamushilo kabili ababula akalema ku cinso Cakwe. Atulingilekabela mu kutemwa ku kuba abana Bamwine muli YesuKristu, umwabelo kubekwa kwa kupanga Kwakwe, kukutashiwo bukata bwa kusenamina Kwakwe, ukoAtusenaminine mu Watemwikwa. Muli Uyo twabela nokulubuka mu mulopa Wakwe, ukulekelelwa kwa ma mpuluyesu, umwabelo bucindami bwa kusenamina Kwakwe; ukoAfushishe kuli ifwe mu MANO yonse no kushilimuka, pakutulenga twishibe ica nkama ica kupanga Kwakwe,umwabelo kubekwa Kwakwe uko Apangile muli Wene, kukuleto kulondolola kwa mwisulo wa nshita ku kulenga fyonsefya mu mulu, ne fya pano nse, fisonkanishiwe mu mutwe umumuli Kristu, muli Uyo kabili twalengelweko icakupyaninina,pa kulingilwa kabela ku kwetetula kwa ubomba fyonse kukupanga kwa kufwaya Kwakwe.” E ico nga Lesa alipangaumusango uwa kutila kwaba balya abo amashina yaboyabikwa mu ciputulwa cimo ice Buku ilya Mweo ilya Mwanawa mpanga kabili te kuti yafutwe pantu yena mashina yakwanabwinga Wakwe, lyena tulingile twasumina cilya. Nganakabili ilelanda ukutila kwaliba balya abo amashina yaboyalibikilwe mu fyalembwa ifye Buku ilya Mweo lelomukwishibila kabela ukwa kwa Lesa bali no kuwa no ku

Page 286: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

276 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

kwata amashina yabo ukufumishiwa tulingile twa suminacilya. Kabili nga kuliko balya abo amashina yaboTAYATALILE ukubikwa pe lyashi lya mweo, tulingileukusumina cilya, naco. Kabili nga kuli balya abakengila mumweo wa muyayaya panuma ya bupingushi bwa Cipuna icaBuuta pa mulandu wa fishinka uwa kuba abasuma kabili nenkumbu kabili ku basalwa fye bakwa Lesa abo baba baMunyina, kanshi te kuti kanofye ukusumina cilya. PANTU NINANI UWAISHIBA AMANO YAKWA SHIKULU UKUTILAALINGILE UKUMWEBA? Tutile lekeni tube aba nakila mucitetekelo kuli Wene Uyo uuli ni Shifwe no kuba no mweo.

Ukumfwikisha ilisambililo bwino bwino nganshi ukucilapocalaba nomba ica mano ukulipalama ukufuma ku cishinka icalukuta ukupita mu nshita. Mpaka ino nshita twaletontonkanyamu misango iya kupaswa kwa mashina ya cila muntu. Nombatulefwaya ukumona, te cila muntu, lelo amabumbaayemininwako mu lukuta. Ku kucita ici twalapashanyaulukuta ukupita mu nshita ku cilimwa ca ngano. Icilimwa cangano cilabyalwa pa kutila ku mpela akaluseke ka ngano kalino kumesha no kuifusha akene ukupitila mu mibombele imomukati ka ciputulwa ca nshita imo. Ilye mbuto imo ili nokufwa, lelo mu kufwa, ubumi ubwali muli yena ili no kwisamoneka mucilimwa ico mukubwekesha cikesaba icakwimishamo atemwa ica kusendelamo kwa bulyo bumi ubobuli no kubwekela ku ntendekelo mu musango uwa kufushiwa.Yesu Imbuto ya Bufumu ikalamba alifwile. Ulya Umo ushingacimfiwa Uyo uwaba e mweo wa lukuta naiminina mukati kalukuta ku nshita shonse isha nkuta cinelubali ukupela umweoWakwe ku lukuta (icakusendelamo atemwa ukuletelamo) kumpela ukutila umweo Wakwe wine ukafyalwa mu mibiliuwapalana no Wakwe mu kubuka. Cikaba pa kubuka ilyoImbuto iya Bufumu ikamona ishingi imbuto sha bufumuishapalana na Wene, kabili cikesaba nge fyo Wene aba, pantuYohane alesosa, “tukapalana nga Wene.” Filya e fyo YohaneKabatisha alesontelelako ilyo Asosele ukutila Yesu Ali nokukolonganya ingano mubutala. Kulya kwali ukubuka ukwabalubulwa balya abali abasalwa ku mweo wa muyayayabaishilemo.

Nomba kanshi, ilyashi ilya ici cilimwa ca ngano icokumpela ya ciko ku mesha imbuto ya ntendekelo mu musangouwa kufushiwa e BUKU LYA MWEO. Ndebwekeshapo: ilyashiilya kale atemwa ukulembwa kwa ici cilimwa ca ngano e Bukuilya Mweo ico ciputulwa ice Buku ilya Mweo e FYALEMBWAIFYA MWEO WA MUYAYAYA. (Iciputulwa cimo ica ili Bukuilya Mweo). Ici cileshininkishiwa mu kumona pa kufwailishaicilimwa ca ngano. Imbuto yeka yalibyelwe. Bwangu bwanguakalibula ka moneka. Lelo cilya te ngano nalyo line. E lyocilesa mukukula ukwisaba umupeti. Ici na co te ngano nalyo

Page 287: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SARDE 277

line. Ubumi buli mulya, lelo te ngano. E lyo kumpela yamupeti kuli akantombolwa umo mufuma umupupunga. Nalyoline icilimwa ca ngano lelo takuli ngano na nomba. E lyoicilimwa cilapelwa ubuluba, kabili tulemona umusunguukukula. Ici cilemoneka icapulamo kwati ni ngano lelo tacilaticibe na nomba imbuto. E lyo ingano ilapangika mu cikapa.Yena nomba naibwekela ku fintu yali pa ntendekelo. Nombaingano iya pishiwa yalobololwa.

Yesu Kristu alifwile. Apele umweo Wakwe. Ulyo mweowali no kubwekela pa lukuta no kuleta abana abengiabapalana ku Mwine ku bukata mu kubuka. Lelo nge fyoimbuto ya ngano yalingile ukukwata umwakusendela kukuletelamo ku mbuto sha ngano isha fushiwa, e ifyo fine kwalino kuba ulukuta ulo lwali icakusendelamo ubumi bwakwaKristu. Nga kalibula, umupeti, umupupunga, ne fikapa fyaliifya kusendelamo ifya mbuto lelo TACALI mbuto ine, e icoulukuta ulwalipo ukupita mu nshita lwali icakusendelamo icaMBUTO iya cine nangula tacali Imbuto iyine. Ulya e mulanduwine twingasosela ukutila Ibuku ilya Mweo iyaba icilimwaCONSE CA NGANO.

Natuleya kuli cilya nakabili. Iyi pano ilye mbuto yantendekelo iyabyelwe. Yameseshe akalibula. Cilya tacali eco.Yameseshe umupeti Na o tawali eo. Pano paishile ifikapamulya umo ingano ili no kupangika. Cilya te co. Umupupungawa monekela. E LYO UBULUBA BULALUKUTILA PALIYALYA MALUBA. ICIPUTULA CA CILYE CILIMWACILALETWA KU MWEO. ICINTU CIMO ICA ILYE MBUTOYA NTENDEKELO IYAISHILE UKUPITA MU CILIMWACONSE ICASHALA ILAPILIBUKILA MU MBUTO. Mulandunshi icilimwa conse tacaile mu mbuto? Pantu calilengelwe kuliulyo musango. Iciputulwa fye ica cilye cilimwa kuti cabwekelaukuba ilye mbuto pantu iciputulwa fye ica cilye CILIMWA CANGANO E MWEO WA MUYAYAYA.

Namukwata icipasho icapwililika ica cilya mu Israeleukusha Egupti. Baishile fuma nalimo ba million babili abamaka. BONSE bafulumukile ukupitila mu mulopa wacakuninika. BONSE balibatishiwe muli Bemba wa Kashika;BONSE baishilepita ukufuma mu menshi ukuipakishaimibombele ya Mupashi wa Mushilo na mapalo; BONSE balileicakulya ca ba malaika; BONSE banwene ku cilibweicalebakonka. Lelo nomba kano fye ku banono nganshi tabalinangu cimo kano ifya kusendelamo ku bana ba Israele abobalingile ukubakonka no kuya mu mpanga ya Kenani. Israeleonse TABA Israele. Kabili bonse kano ibumba ilinonobalikwete amashina yabo ukupaswa ukufuma mwi Buku lyaMweo.

Natukwata icintu cimo cine ilelo line mu lukuta. Amashinayakapaswa ukufuma mwi Buku ilya Mweo. Ta kuli amashina

Page 288: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

278 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

ayakapaswa ukufuma mwi Buku ilya Mweo wa Muyayayapantu lilya fintu fyalembwa fimbi nangula fingasangwa mwiBuku ilya Mweo. IFI E FYALEMBWA: LESA NATUPELAUMWEO WA MUYAYAYA, KABILI UYU MWEO WABA MUMWANA WAKWE. UYO UKWETE MWANA NA KWATAUMWEO (WA MUYAYAYA) KABILI UYO USHIKWETEUMWANA TAKWETE UMWEO (WA MUYAYAYA). Kabilibalya abakwata ulyo mweo bali muli WENE ilyo mufula wesonde taulalengwa. BALISALILWE MULI WENE ILYOMUFULA WE SONDE TAULALENGWA. Ilya IMBUTO YABUFUMU IKALAMBA, Yesu Kristu, alibyelwe (Alifwile)kabili ulyo mweo uwali muli Wene waishile ukupita mucilimwa ca ngano kabili uleifyala uwine mu bwingi bwa mbutosha ngano ukukwata umweo umo wine muli bena, kabili ukubaabapalana ngo wa Ntendekelo pantu ku Mupashi bena bantendekelo.

Nomba kuti twamona umulandu uwa balubulwa(ukushitwa ukuletwa ku mwine wa ntendekelo) nabwinga (alimuli Wene nge fyo Efa ali muli Adamu) te kuti akataleukukwata ayakwe ‘amashina ya ma membala’ ukufumishiwamu fyalembwa. Ena abe ciputulwa ca Wene. Ena ali mucipunaca bufumu. Ena te kuti atale ukupingulwa. Cila umo mulinabwinga abe cilundwa Cakwe kabili Wene talufyapo nanguumo. Lelo cilya tacili ifyo palwa “balya bonse” mwi Buku ilyaMweo. Pantu pakati kabo paba nga balya kwati ni Yuda nabambipo. Abo abakwata iciputulwa mu fyalembwa leloamashina yabo yalifumishiwa. Kuti twamona balya abaishilemu nshiku sha kulekelesha, kabili panuma ya kucita imilimoisuma, Yesu akesa soso kuti Ena tatalile ukubeshiba. Tacabokutila Wene takwete ukwishiba pali bena. Ukwishiba fyonseKwakwe kabela kulacingilila cilya; lelo tabaishibikilwe kabelanga muli nabwinga; kabil nangula bena balishibikilwe kabelango kuba pakati ka balungami aba kubuka kwa cibili.Tabatwele icisabo (pantu bali kunse ka Cebo_tabaikele mulicena) kabili bena, e ico kanshi, baishile bapingula ku kufwa.Kanshi nge fyo twalangisha kale kuli balya abaimininekonabwinga kabili bali abakwafwa ne citalaliko kuli ena. Benabalikwete amashina yabo ukushala mwi Buku lya Mweo kabilibakengila mu mweo muyayaya. Mukulekelesha kuli aboabapala nga Farao abo abashatalile ukukwata amashina yabomwi Buku lya Mweo kabili aba bakaposwa muli bemba wamulilo nabo.

E ico uluseke lwa ngano ulo lwaishileba icilimwa kukulobola e fyalembwa fya lukuta. Kabili nge fyo te conseicilimwa ca ngano icabe mbuto ya ngano, kabili nge fyoicilimwa conse tacibomfiwa mu kulobolola, e fyo caba nolukuta: _ ulukuta lonse talwaba ni nabwinga, kabili nangulalwena lonse lulapelwa umweo wa muyayaya, lelo

Page 289: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA SARDE 279

ICIPUTULWA ca lwena lulakolonganikwa mu butala, kabiliICIPUTULWA lwa cena lulasunga pa kutila lwingengila mumweo wa muyayaya mu kubuka kwa cibili kabiliICIPUTULWA lwa cena ulo lwapendelwa ku misungulokocewa muli bemba wa mulilo. Kabili ici ni filya fine fye ifyoYohane Kabatisha na Yesu basosele, pantu Yohane atile ukutiingano shikabikwa mu butala kabili imisungu ikocewa. Yesuatile, “Kakeni amankumba, e lyo kabili mulonganike ingano.”Imibombele ya ikonomiko ikapofwisha inkuta sha ma nkumbacapamo, pantu ama nkumba yalingile ukukakwa INTANSHI,kabili nangula impela yabo kocewa, tabakocewe pa kukakwakwabo lelo bakasungwa ku bushiku ubuleisa, ico cikaba pampela ya myaka ikana limo, atemwa ukubuka kwa cibili. Leloilya ine nshita ama nkumba yakakakwa ukwilulwa kutikwacitika kabili kulecitika pa nshita imo pakati ka kukakakabili no kusokolola kwa kwa munkanyakristu. E lyo kukesaisa ubushiku ilyo BONSE bakeminina capamo nge fyobalemoneka muli Daniele. Imfumu ikaba kulya na nabwingaWakwe kabili ku ntanshi yabo kukaba icintubwingi aboabakapingulwa. Ee. BONSE bakaba kulya. Ama buku yonseyakesulwa. Ukufumishiwa ukwa kulekelesha ukwa BONSEkukacitwa. Ukulobolola mucine kwapwa. Ama buku ayaliayaisulwa nomba yaisalwa.

Pa kupwishishisha ili sambililo pali ino nshita, lekeninsontelele kwi lyashi ilya citilwe pa ntendekelo lya yena palyaepo nasosele ukutila tapali Ilembo nangu limo ilyalandilwe naShikulu PALI NOMBA ukuti alelemba ukutantika amashina.Filya mucine e fyo cili. Nangu cibe fyo kuliko Ilemboililesontelela ukulembwa kwa kuntanshi. Ilesangwa muMalumbo amakumi cinekonse konse na cinelubali. Ili Lumbolilanda pali Shikulu ukulemba amashina aya abo bonseabakafyalwa mu Sione. Tapali bukamboni ubotwingashininkishishako ukutila Lesa alingile ukulolela mpakaku mpela ya nshita atemwa cilye ciputulwa ca nshitaukubombela ku Sione pakutila cishibwe abo bonseabakafyalilwa mu Sione. Nakabili, ico kuti cafumyapoukwishiba fyonse. Mucine Alishiba abo bonse ababa muli ilyempendwa. Lelo cena ni cinshi? Bushe cena tacaba fyeumufungilo uwabwekeshiwapo umo Lesa alebika fye mufyalembwa ifipya yalya amashina ayasheleko panuma yakubuka kwa cibili kabili bali baku Sione? Mucine, cilya e co.

“Ne shina lyakwe nkalilumbula ku cinso cakwa Tata na kucinso ca ba makaika Bakwe.” Ukwitwa ukwatantikwa mumulu! “Bushe umuntu nga afwa, akaba no mweo nakabili?inshiku shonse isha nshita yandi iyasontwa nkalolela, mpakaukupilibulwa kwandi kukese. Imwe muketa kabili inenkaMwasuka: Imwe mukakwata ukukabila ku mulimo waminwe Shenu.” Kacema Umukalamba Aleita impanga Shakwe

Page 290: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

280 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

kwi shina. Ishiwi lyakwa Lesa ililenga lilebeta ukufuma mulukungu atemwa ukupilibula ama atom yabo nangula benatabasendeme mutulo. Cena kusendwa. Cena Mulalilo waBwinga uwa Mwana wa mpanga na nabwinga Wakwe.

Lelo ukusendwa te kwitwa kwa mashina aya tantikwakweka. Kulya pa kubuka kwa cibili, ku Cipuna ica Buutaicikalamba ica bupingushi, amashina yakalumbulwa ku cinsocakwa Tata na ba malaika Bakwe. Nomba nalyebwa kuli aboabaishiba, ukutila iciunda icawamisha ku kutwi kwa muntuciunda ce shina lya ulyo muntu. Ifya bantu batemwa ukukwataamashina yabo ukumfwikwa ku ntanshi ya cintubwingi. Ifyobatemwa ukwitwa. Lelo takwaba ishiwi ilya pe sonde ilyolingatala ukulenga ishina lyenu ukumfwika mu busuma ngefyo cikaba kwi shiwi lyakwa Lesa nge shina lyenu lili mwiBuku ilya Mweo kabili no kushala mulya ku kusokololwa kuntanshi ya ba malaika aba mushilo. Ifyo bulya bukabo bushikuilyo tukomfwa Yesu ukusosa, “Tata, balilumbwile IshinaLyandi ku ntanshi ya bantu mu nshiku isha butandashi bwabope sonde. Nomba nalalumbula amashina yabo ku ntanshi Yenukabili na ba malaika bonse aba mu mulu.”

“Uukwete ukutwi, omfwe ico Mupashi ulesosa ku nkuta.”Umuku naumbi Umupashi naulanda. Umuku naumbinatupitulukamo mu fyalembwa ifyo Mupashi wasosele kunshita imbi. Kabili twasanga ifyalembwa ukuba ifyalungama.Inshita imbi naipita kabili yafikilishiwe filya fine fye nge fyoAsosele cali no kuba. Ifyo cabe cisansamushi ico caba kuli ifweabo abasubila ukuba muli nabwinga wa mu bushiku bwakulekelesha, pantu cilalenga imitima yesu ukwanga kunsansaukutila Wene alibo wa cishinka kabili ali no kubomba ubulayoBwakwe bonse. Nga Wene ali wa cishinka kabili uwa cine kulibalya aba Nshita ya Sarde, kanshi Wene ali fye uwa cine kuliino nshita yesu. Nga bena ku kusenamina Kwakwe na makabakapokelelwa no kutashiwa kuli Wene, kanshi e fyo cikabana kuli ifwe. Lekeni tuleya kanshi, ku kupwililika no kukumanya Shikulu mulwelele, no kuba pe pamo Nankwe.

Page 291: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA FILADELFIA 281

ICIPANDWA CA CINEKONSE KONSE

INSHITA YA LUKUTA LWA FILADELFIA

Ukusokolola 3:7-13Na kuli malaika wa lukuta lwa mu Filadelfia lemba auti; E

fyo asosa Uwa mushilo, Wine wine, Uukwete ulufungulo lwakwa Dabidi, Uwisulako, no ukesalako takuli; kabili uwisalakono wisulako takuli;

Naishibe milimo yobe: Mona, nimbika ku menso yobeumwinshi uwaisuka, no wingesalako takuli; ico ukwete amakayanono, kabili wabake Cebo Candi, ne Shina Lyanditawakana.

Mona, nkalenga aba mwi sunagoge lya kwa Satana,abailumbula abaYuda, kabili tababe fi, lelo balebepa; mona,nkabalengo kwisa no kushinshimuna pa makasa yobe, kabilibakeshibo kuti ine nali kutemwa.

Ico wabakile Icebo ca kutekanya Kwandi, na inenkakubaka ku nshita ya kweshiwa, iyalaswa iise pa calo conse,ku kwesha abaikala pano nse.

Ndeisa, bwangu: ikatisha ico ukwete, ukuti umuntuekupoke cilongwe.

Uwa cimfya nkamucito luceshi mwi tempele lya kwa LesaWandi, na o takafumemo kabili nakalya: kabili nkalemba paliwene Ishina lyakwa Lesa Wandi, ne shina lya musumba wakwa Lesa Wandi, Yerusalemu Mupya, uuleika mu muluukufuma kuli Lesa Wandi; ne Shina Lyandi lipya.

Uukwete ukutwi, omfwe ifyo Umupashi ulesosa ku nkuta.

FILADELFIA

Filadelfia yali ama mailoshi amakumi cinelubali na yasanopakati ka ku kapinda ka kulyo na ku kabanga ka Sarde. Walimusumba ukalamba nganshi uwa cibili mu Lydia. Wa kulilwepa mpili shingi mwi boma ilya lumbukwa umo balelimaimyangashi. Ama kobili ya buko yakwete umutwe wakwaBacchus kabili ne cikope cakwa Baccante (namapepo wakwaBacchus). Impendwa ya bantu iya musumba palipo abaYuda,Abenakristu aba musango wa ciYuda, kabili na bapilibulwaukufuma ku busenshi. Umusumba waculile ku finkunkumailingi line, lelo nomba ukubapo kwa buko kwali ukwatantalilanganshi pa misumba cinelubali iya Kusokolola. Mucineumusumba ucili epo waba pe samba lye shina lya ci Takishiilya Alasehir, nangu Umusumba wakwa Lesa.

Page 292: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

282 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Imipangile ya makobili yalalondolola bwino bulesa ubwamusumba ukuba Bacchus. Nomba Bacchus aba cimo cine ngaNinus atemwa Nimrod. Ena ali ‘uwakumfwilako ubulanda,’nangula ifwe fwe bengi tutontonkanya palwa ena mu malyashiaya malila na bucakolwa.

Ifyo ici cileta ukubutusha ku mano yesu. Ili pano ikobili nomulungu ku lubali lumo kabili namapepo atemwa kasesemamwanakashi kuli lumbi. Nomba pilibuleni ikobili. Bushe paliubwafya lubali nshi ulwalabela panshi? Iyo mukwai, nalyo linelicili likobili limo line. Bulya e bukapepa bwa ci Roma ubwakwa Yesu na Maliya.

Lelo tatuletontonkanya fye pali Rome yeka. Iyo, takwabafye cilende mukalamba eka. Mucine nakalya; pantu ena, kubulalelale bwakwe aisa ba nyina. Abana bakwe abanakashinomba ma kobili abamipangile imo ine. Kulya ku lubali lumoulwe kobili balengako ukupepa kwa kwa Yesu kabili kulubalilumbi na bakwatako na mapepo wabo atemwa kasesemamwanakashi na o kabili alalemba ifisumino fyakwe nefishilano ne ntambi no kufishitisha ku bantu kwi pusukilo nokukonkomesha ukutila ena kabili ena eka alikwata ulubuutoulwa cine.

Ifyo caba icalinga ici cishinka ukutila iyi nshita imibeleilemonekela kwi kobili. Pantu nyina na bana bakweabanakashi bonse baleshita inshila yabo ukuya ku mulu.Indalama kabili te mulopa e mutengo uwa kushitilapo.Indalama kabili te Mupashi e maka aya basesha ukubatwalapantanshi. Umulungu uwa ili sonde (mammone) na pofwishaamenso yabo.

Lelo imibombele yabo mu mfwa ili no kupwa ili line, pantuiyi ni nshita ilyo Mupashi ulebilikisha, “Mona ndeisa bwangu.”Ni fyo fine, iseni bwangu, Shikulu Yesu!

INSHITA

Inshita ya Lukuta ya Filadelfia yalipo ukufuma mu 1750ukufika nalimo 1906. Iyi nshita, pa mulandu wa bupilibulo bweshina lya musumba, yaleitwa Inshita ya Kutemwa kwabaBwananyina, nge fyo Filadelfia cipilibula, “icitemwiko icababwananyina”.

INKOMBE

Inkombe kuli iyi nshita yali ukwabulo kutwishika JohnWesley. John Wesley afyelwe ku Epworth, June 17, 1703 kabiliali umo uwa bana ikumi limo na pabula abafyelwe kuliSamwele na Susanna Wesley. Ba wishi bali ni bakapepesha muLukuta lwa England; lelo caba kwati ukutila ukupilibuka kwa

Page 293: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA FILADELFIA 283

bukapepa bwa mano yakwa John kwa shintilile nganshi pabumi bwa cilangililo ca banyina ukucila pafya bulesa fyamasambililo aya ba wishi. John ali ni kasambilila wa mano.Cali ilyo acili pa Orford ukutila ena na Charles baishilebaiciputulwa ice bumba abo abalecita muli bumupashi ukupepapa fishinka fyamikalile iyakwishiba icine ukucila ukupangaisambilisho ukube lamfya lyabo. Bena batantike icakubatungulwilako ica bumupashi ica milimo, ifyapala ngokupela ku babusu, ukutandalila abalwele kabili na bafungwa.Pa mulandu wa ici baleitwa ba Methodists, kabili ne fyakulumbwilako fimbi ifya musalula. Nomba John aliputilwemoukwalinga ne cimonwa cakwe ica kukabila ica bukapepa kubantu aba mwi sonde ica kutila aile ku America (Georgia) ngaminshoni pakati kaba Nsamya. Mu bulendo bwakwe ukuyakulya asangile ukutila abantu abengi mu mabwato bali maMoravians. Ali sekeshiwe nganshi no kufuka kwabo,umutende, no kushipa mufyalecitika fyonse. Imilimo yakwemu Georgia nangula kwali kuikanya ifintu kabili nokubombesha fyalifililwe. Abwekele ku England alebilikisha,“Naile ku America ku kupilibula ba Nsamya lelo owe! naniukapilibula ine?”

Ukubwekela mu London ena nakabili akumenye baMoravians. Cali ni Peter Boehler uwa mulangishe inshila iyepusukilo. Ena mucine cine alifyelwe cipya cipyamukupapushiwa nganshi no bukali ubwamoneka ubwakwaMunyina, Charles, uyo uwafililwe ukwiluka ifyo muntu uwabumupashi nga John kuti asosa ukutila akale tali uwalungamana Lesa. Cali, nangu cibe fyo, tapapitile nshita panuma yacilya Charles, nao, alipusushiwe ku nkumbu.

Wesley nomba atendeke ukushimikila Imbila nsuma mulifilye fintamba mu London uko inshita imo iya kale akweteishuko; lelo bwangu bwangu baishile mutamfya. Cali ni pali iyinshita ilyo munankwe uwa kale, George Whitefield, amubikilemu cifulo icisuma pantu aitile John ukwisa no kumwafwa mumabala umo amakana baleumfwa ku Cebo. Wesley pakubalilapo tacetekele ukutila ena alingile ukushimikilapalwalala mu cifulo ica mucikulwa, lelo ilyo amwene amabumba no kumona ukubomba kwa Mbila nsuma mu maka ayaMupashi apilibukile no mutima wakwe onse ku kushimikilakwa musango filya.

Umulimo bwangu bwangu waishile kula icakutilaatendeke ukutuma abengi abantu abashaishibishaukushimikila Icebo. Ici calipalene kuli Pentecosti ukoUmupashi waimishe abaume na maka ku kushimikila nokusambilisha Icebo mupepi fye no kucesha.

Kwaliko kususha ukwabipisha ku mulimo wakwe lelo Lesaali pamo nankwe. Imibombele ya Mupashi yalilangishiwe namaka kabili ilingi line mupashi wa musango filya uwa

Page 294: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

284 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

kushinina waleikata abantu ngo kufumyapo amaka yabo kabilikuti bawa panshi no kulila ukwa kucucutika ukukalamba pamembu shabo.

Wesley mukwishiibikwa ali umuntu uwa maka. Alailandilamwine ukutila ena te kuti ebukishe ukutalo kumfwapoukunenuka kwa mipashi nangula kota ya ora ukutula ilyoafyelwe. Alelala ukukana cila ama ora mutanda pa bushiku;alebuka mu nshita ukutampa ukushimikila pa faifi kolokomubutuntulu cila bushiku ubwa bukapyunga bwakwe;aleshimikila imiku iine mu kasuba kamo icakutila mu mwakaalefisha ukucila pa mbila 800.

Aendele ba mailoshi imyanda ingi nge fyo acitile kendawakwe pali kabalwe uyo waletwala imbila nsuma mupepi nokutali. Mucine Wesley aendele ba mailoshi 4500 cila mwakapali kabalwe.

Ali uwacetekela mu maka yakwa Lesa kabili apepeleabalwele ne citetekelo icikalamba ne fyalekonkapo ifyawamanganshi.

Ukulongana kwakwe ukwingi kwamwene ukumonekelakwa fyabupe fya Bumupashi.

Wesley tasekele mu kabungwe. Abo alebomba nabobalikwete “Yunaited Sosaite” abo abali, “ibumba lya baumeilyakwete imimonekele, no kufwaya amaka ya bulesa,ukwampana pa mulandu uwa kupepela pamo, ukupokelelaIcebo ica kukoseleshiwa, kabili ukulolekesha pali umo nomubiye mukutemwa, pakutila bengafwana umo no mubiye kukubomba ipusukilo lyabo.” Icalefwaikwa fye kuli balyaabaleingila bali nokuba abo, “abakwete ukukabila ukubutukaukufuma ku bukali ubwaleisa, kabili no kupusushiwaukufuma ku membu shabo.” Ilyo inshita yaleya pantanshibalibikilepo amafunde aya kosa aya kubomfiwa mukuibakaabene pa busuma bwa myeo yabo. Wesley alimwene ukutilapanuma ya mfwa yakwe ibumba kuti lyabunganishiwa kabiliUmupashi wa kwa Lesa ukesa basha ku mimonekele ya mfwa.Ena inshita imo alilandile ukutila taumfwile umwenso ukutilaishina lya Methodist kuti lyafuma pe sonde lelo ukutilaUmupashi Wene kuti waya.

Mu nshita ya bumi bwakwe ena ngalikwete icuma icinginganshi; lelo tacitile filya. Insoselo yakwe iyo atemenwe pelyashi lya ndalama lyali, “Sendeni shonse isho mwingasenda,sungeni shonse isho imwe mwingasunga, kabili peleni shonseisho mwinga pela.” Ifyo cingaba iceni kuli Wesley ukubwela nokumona icilonganino ico cakwata ishina lya Methodist ilelo.Bena balinonka _ balinonka nganshi. Lelo ubumi na makayakwa John Wesley tamwaba.

Cilingile nakabili ukulumbulwa ukutila Wesley tatalileukukabila ukukula umulimo pa cilonganino atemwa pa

Page 295: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA FILADELFIA 285

fishinka ifya tumabumba. Nangula ali umwina Arminian mufisumino fyakwe, ena talefwaya ukuipatula umwine ukufumakuli ba munyina pa mulandu we sambilisho. Ali kasambililaumusuma wakwa Yakobo: Ashintilishe umweo wakwe uwamuyayaya pa citetekelo ne milimo, atemwa ukwikala ukwabumi, ukucila ukusumina fye icisumino atemwa ilyashi ilyesambilisho.

John Wesley afwile pa myaka ya kufyalwa 88 panuma yakubombela Lesa nge fyo abaume abanono bengeshaukutontonkanya kutila kuti bacita.

UKUPOSHA

Ukusokolola 3:7, “Na kuli malaika wa lukuta lwa muFiladelfia lemba, auti; efyo Asosa Uwa mushilo wine wine, UyoUli uwa cishinka, Ukwete ulufungulo lwakwa Dabidi,Uwisulako, no ukesalako takuli; kabili uwisalako, noukesulako takuli;”

Owe, ifyo fyawama filye fyebo. Ifyo caba icapulamoiciunda ca fyena. Ifyo cabe ca kusansamusha ukutontonkanyaukutila yonse ilye mibele inga bikwa pa muntu umo. Ni naniuwingesha ukusosa pa fintu fya musango filya palwakweumwine kano Yesu Kristu, Shikulu wa Bukata? Ndecetekelaimfungulo yakwilwilako filya fine fye ifyo cila ica ifi fyeboifyawama ifya kulondolwelako fipilibula isangwa mu vesinaini, “Mona, nkalenga aba mwi sunagoge lyakwa Satana,abailumbula abaYuda, kabili tababe fi, lelo balebepa; mona,nkabalenga ukwisa no kushinshimuna pa makasa yobe, kabilibakeshibo kuti ine nalikutemwa.” Ndesosa ukuti iyi vesi nimfungulo pantu ibombela ku baYuda abo lyonse baita abeneukuba abana bakwa Lesa ukufumyako bonse abashala.Balitanike no kwipaya Shikulu Yesu Kristu. Umulimo wabouwabipisha waletele umulopa wabo abene pa mitwe yaboabene beka mu myaka imyanda. Fyonse pantu balikene Yesunga Mesaya wabo, Ico mucine e fyo Ali. Kuli bena Wene tali niUlya Uwaleisa, atemwa umwana wakwa Dabidi; kuli benaWene ali Belesebuli, atemwa umo ushalungama uwalinga fyeukonaulwa. Lelo te fyo. Wene ali mucine Emanuele, Lesaukumonekela mu mubili. Wene mucine aba, Mesaya. Mucinecine, Wene ali filya fine fye nge fyo Wene aleibika Umwinenomba ukuba uyu musango. Ulya Ali palya, YESU UMO WINE- Yesu Kristu cimo cine mailo, ne lelo no muyayaya. Ulya Umouwa Mushilo mukati ka fya kutekapo inyali e Yesu umo wineuyo waendele mu malulamba ya Galili, Uyo uwaundepeabalwele, Uyo uwabushishe abafwa, kabili Uyo nangu pengabaifishininkisho ifine fine alitanikwe no kwipaiwa. Lelo Aishilebuka nakabili, kabili naikala ku kuboko kwa kulyo kwa kwaMulopwe mu mulu.

Page 296: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

286 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

AbaYuda taba Mwitile uwa mushilo lilya. Bena tabaMwitauwa mushilo nomba. Lelo Wene ni ulya UWA MUSHILO.Amalumbo 16:10; “Pantu tamwakashe umweo Wandi ku mbo;nangula Mukaleka UWA MUSHILO Wenu ukumona ububole.”

Bafwaile ubulungami bwabo mukukonke funde kabilibalifililwe icabipisha nganshi, pantu takuli umuntu nanguumo uwingalekelelwa kwi funde. Kwi funde takuli umuntunangu umo uwingalengwa ukuba uwa mushilo. Bu mushilobwakwa Shikulu. 1 Abena Korinti 1:30, “Lelo muli WENEmwaba muli Kristu Yesu, Uo Lesa alengele ukuba amano yesu,kabili ubulungami, kabili ukushila, kabili ukulubuka.” 2Abena Korinti 5:21,b, “Ukuti ifwe tube ubulungami bwakwaLesa muli Wene.” Cali ni Kristu atemwa ukonaika, kabilibalyonaike pantu bali Mukene.

Kabili abantu bailya nshita nge fyo caba nelelo balepangecilubo cimo cine. Nge fyo abaYuda babeleme mu mipepele yamwi sunagoge, e ico mu Nshita ya Filadelfia balebelama mulukuta. Te kuilunda ku lukuta uko kupendwa. Umweo tawabamu lukuta. Umweo waba muli Kristu. “Bulya e bunte ukutilaLesa alitupela umweo wa muyayaya kabili ulya umweo wabamu Mwana Wakwe. Uyo uukwete Umwana nakwata umweo,kabili uyo ushakwata Umwana takwete umweo.” Umuntualalengwa ukuba uwa mushilo kuli Mupashi. Caba Mupashiuwa Bumushilo uwa bushishe Yesu ukufuma ku bafwa uyowikala muli ifwe no kutulenga ifwe aba mushilo no mushiloWakwe.

Palya Wene naiminina, ulya UWA MUSHILO. Kabilitukeminina pamo Nankwe abafwikwa mu bulungami Bwakwe,aba mushilo no mushilo Wakwe.

Nomba iyi nshita ni nshita iyalenga mutanda. Mu mensoyakwa Lesa, inshita ileya mukupwa. Wene ali no kubwelanombaline. Nombaline ukubilikisha kuli no kucitwa ilyoAleisa, “Kabili ena uuli uwakowela, lekeni abe uwakowelaifyo fine: kabili uuli umulungami, lekeni abe umulungami ifyofine: kabili uuli uwa mushilo lekeni abe uwa mushilo ifyo fine.Ukusokolola 22:11b

Owe, ndi uwansansa nganshi ukutila umushilo wandi tewandi ne mwine. Ndi uwansansa ukutila ndi muli Kristu, nemibele Yakwe yonse iyawama iya bulungami ukupelwa,ukubikwa pali ine. Abe uwapalwa Lesa umuyayaya!

“Ifi fintu e fyo asosa Uyo Uuli uwa cine.” Nomba ili shiwi,‘icine’, lyaba li shiwi ilyawama sana. Talipilibula ukuba ilyacine mu musango fye uwe tontonkanyo ilya kutila lililyapusana ku bufi. Ilalangisha Ukwishiba Ukwapwililika ngokupusana ne tontonkanyo ilya Kwishiba Panono. Ngecilangililo tuleibukisha ukutila Yesu asosele muli Yohane 6:32,

Page 297: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA FILADELFIA 287

“Te Mose uwapele imwe umukate wa mu mulu; lelo ni Tata eumupela umukate uwa cine uwa mu mulu.” Yohane 15:1, “Ninemwangashi wine wine.” AbaHebere 9:24, “Pantu Kristutaingile umwashila umwacitilwe ku minwe ya bantu,umwapala fye umwine mwine; lelo aingile mu mulu mwine, kukumoneka nomba ku cinso cakwa Lesa pa mulandu wa ifwe.”1 Yohane 2:8, “Ico imfifi ileya, no lubuuto lwine lwine nalubalika.”

Apo ili shiwi, mucine, lilangisha Ukwishiba Ukwapwililikango kupusana ne tontonkanyo ilya Kwishiba Panono nge fyocalondololwa muli aya ma vesi, ifwe nomba kuti twailukaukucila lyonse ifya kupashanya ne camusango ulyaukukanapalana, kabili icituntulu ne cinshingwa. Sendeniicilangililo nomba ica mana ukufuma ku mulu. Lesa atumineumukate wa ba malaika ukufuma ku mulu kuli Israele. Leloulya umukate tawaikwishe. Wali fye uusuma ubushiku bumo.Balya abalile bali ne nsala nakabili ubushiku bwa konkelepo.Nga yashala yaleisa mukubola. Lelo Yesu e mukate uwa CINEukufuma ku mulu, e ico kanshi mana yali fye icipasho. Kabilingo muntu uuli onse alya ulyo MUKATE uyo waishileukufuma ku mulu ena takatale ukumfwe nsala nakabili. Enatakabila ukubwela nakabili no kulya nakabili. Ilya ine nshitaalile, alikwete umweo wa muyayaya. Ici pano mucineICITUNTULU. Takuli ukukabila nakabili icinshingwa. Takuliukukabila ipusukilo ilya panono. Ici pano CONSE ica cena.Nga filya Yesu taba iciputulwa cakwa Lesa; Wene NI Lesa.

Takuli nangu umo uwingakana ukutila Israele alikweteulubuuto. Bali fye abantu beka abo abakwete ulubuuto ngenko. Cali nga filya ilyo mu Egupti mwali imfifi nganshiicakutila umo kuti aimona. Lelo mu mayanda ya bena Israelmwali ulubuuto. Lelo nomba ulubuuto ulwa cine na lwisa.Ulubuuto ulwe sonde ni Yesu. Mose na bakasesema baleteleulubuuto ukupitila mu Malembo ayalelanda pali Mesaya. E icoIsraele alikwete ulubuuto. Lelo nomba Ukufilikilisha ukwalubuuto na kwisa, kabili cilye calipo lelo Icebo icaleaka nombana cimonekela mu Kwaka kwa kwa Lesa ukumonekela pabantu Bakwe. Nge fyo ntumba ya mulilo yapele ulubuutoubushiku, kabili cilya cali icisuma, nomba ulubuuto no mweofyalangishiwe mu mwisulo wa mutwe wa Bulesa mu mubili.

Israele alesenda umwana wa ng’ombe uwakashika no kumupela ilambo pa cipailo ukulekelela kwa membu. Pa mwakaumo imembu sha ulya uwa mulandu shalefimbwa. Lelo kulyokufimbwa te kuti kufumyepo ukukabila ulubembu. Cena tacaliica kuninika ica pwililika. Cena cali icinshingwa mpakaicituntulu caishileisa. E ico cila mwakwa umuntu kuti apelailambo kabili cila mwaka ukubwela nakabili pantu acilialikwete ukukabila kumo kwine ukwa lubembu. Ubumi bwanama bwakonsolwele ulubembu lwakwe, lelo pa kuba umulopa

Page 298: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

288 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

wa nama uyo wasumishiwe kabili ubumi bwa nama ubwapelecilya te kuti bubwekele pa muntu. Nga bwaishilebwela, wenenalyo line nga tawakwete amaka. Lelo ilyo Kristuicakupyanisha icapwililika apelwe, kabili umulopa Wakwewasumishiwe, lyena umweo uwali muli Kristu waishilebwelapa mubembu uwalapile kabili ulyo mweo ukuba umweouwapwililika uwakwa Kristu, uwabulo lubembu kabiliumulungami, lyena wena ulyo wa mulandu kuti ayaumuntungwa pantu takwete ukukabila ukwa lubembu. Umweowakwa Yesu naubwela pali ena. Cilya efyo cipilibula mu BenaRoma 8:2, “Pantu imbela ya buMupashi bwa mweo bwaba muliKristu Yesu yandubwile ku mbela ya lubembu kabili iyamfwa.”

Lelo abaYuda kunuma kulya mu nshita yakwa Yesutabafwaile ukusumina lilye lambo. Umulopa wa ngo’mbeshilume ne mbushi tawalengelepo nangu cimo ukupwililika.Wene wali inshita imo amano ayasontwa na Lesa. Lelo nombaKristu panuma ya kumonekela mu mubili, kabili pa kusumyaukwa mulopa Wakwe umwine nafumyapo ulubembu kabilikuli cilye ca kuninika ica Mwine eka catulenga ifweukupwililika. AbaYuda tekuti basumine cilya. Lelo inga paliilya Nshita ya Filadelfia, kabili, ee, inshita na shimbi, nasho?Bushe bena mucine cine balisumine ubu butuntulu muliKristu? Iyo mukwai. Nangula cakutila Luther aletele icineicakulekelelwa, Ulukuta lwa Rome, no lunankwe ulwa kukabanga, Ulukuta lwa Orthodox, nalyo line balitwalilileukwikatilila ku milimo. Nomba imilimo isuma, lelotaimupususha imwe. Taimulenga imwe ukuba abapwililika.Cena ni Kristu nga te ifyo konaika. Kabili cena tacaba KristuKABILI imilimo. Cena ni Kristu eka. Iyi nshita yatendekeimyaka ya Arminianism abo abashacetekela muli Kristu ngeCITUNTULU. Tabemba nangu cimo ica “Nangu cimo kanoUmulopa,” pantu balemba palwa “Nangu cimo kano mulopaKABILI ne micitile yandi ne mwine.” Nomba nalicetekela mumicitile isuma. Nga walipusushiwa uli no kucite fyalungama.Natupita kale pali cilya. Lelo lekeni mwebe nomba, ipusukiloTALYABA Yesu NACIMO. Caba Yesu EKA. IPUSUKILOLYAKWA SHIKULU. Ukufuma ku ntendekelo mpakaukupwisha fyonse ni LESA. Lekeni umweo Wakwe ube muliine. Lekeni cibe umulopa wakwe uyo usangulula. Lekeni cibeUmupashi Wakwe uyo unjisusha. Lekeni Icebo Cakwe cibe mumutima wandi na mukanwa. Lekeni cibe ifilaso Fyakweukumposha. Lekeni cibe Yesu, kabili Yesu Eka. Te ku milimoiya bulungami iyo na cita. Iyo mukwai. Kristu e mweo wandi.Ameni.

Ndeumfwa kuti naya pantanshi no kutwalilila pali ififishinka, lelo nala mupela itontonkanyo nalimbi limo. Lyena nipali lulyo lwimbo ulusuma A. B. Simpson alembele.

Page 299: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA FILADELFIA 289

“Inshita imo cali lipalo,Nomba cena ni Shikulu.Inshita imo cali imyumfwile,Nomba cena Cebo Cakwe.Inshita imo ica Bupe Cakwe nalefwaya,Nomba Kapela wine.Inshita imo nalefwaya ukundapwa,Nomba Umwine Eka.Fyonse muli Fyonse umuyayaya,Yesu ndi no kwimba.Ifintu fyonse muli Yesu,Kabili Yesu ifintu fyonse.”

Takwaba icintu nangu cimo muli ubu bumi, ukwikusha ngefyo cinga cita, icawama kabili icisuma nge fyo cingaba, lelo mulino kusanga ukusankanya fyonse ifya kupwililika fyonse muliKristu. Ifintu fyonse tafiba nangu cimo kunse ka Wene.

“Uukwete ulufungulo lwakwa Dabidi.” Ili shiwi ilyawamisha lilekonka kabili lilefuma mwi shiwi ilyo twafumapo,“Uyo uli uwa cine.”_ Kristu, Ukwishiba Ukwapwililika,ukupusana no Kwishiba Panono. Umfweni ici. Mose ali nikasesema wakwa Lesa, lelo Yesu (uwapala nga Mose) ali NIKasesema wakwa Lesa. Dabidi (umuntu uwali pa mutima winewakwa Lesa) ali ni mfumu ya Israele, lelo Yesu ni DabidiUmukalamba, Imfumu ya sha Mfumu kabili Shikulu wabaShikulu, Lesa wine Lesa. Nomba Dabidi afyelwe ku mukowawakwa Yuda umo mushafumine shimapepo nangu umo, lelonomba alilile umukate uwapatulwa uo babikile ba shimapepo.Wene ali nimpuka ikalamba ukucimfya umulwani,ukukolonganika abantu; nge mfumu aikele pa cipuna. Ali nikasesema. Ali icipasho icawama icakwa Kristu. Nomba ilesosamuli Esaya 22:22, “Nkabika no lufungulo lwa ng’anda yakwaDabidi pa kubeya Kwakwe; ilyo Aisulako, tapakabeuwakwisalako; kabili ilyo Aisalako, tapakabe uwa kwisulako.”Umupashi ulebomfya ubu bulondoloshi ubwa mu Cipingo caKale palwa kwa Shikulu Yesu Kristu na bukapyunga Bwakwemu lukuta. Ifyo lufungulo lwa kwa Dabidi lwaiminineko paliilya nshita cali fye icinshigwa, ico cilefikilishiwa nomba muliYesu ukwiminina mukati kafya kutekapo inyali. Cili necakucita na Shikulwifwe PANUMA ya kubuka Kwakwe kabilite butandashi Bwakwe ubwa pe sonde. Lelo inga ulu lufunguloluleimininako cinshi? Ubwasuko buli mu CIFULO icalufungulo. Lwena TALULI mukuboko Kwakwe. Lwenatalwakobekwa mu mukoshi Wakwe. Lwena talwabikwa mumaboko ya bantu bambi, atemwa vesi te kuti ilesosa ukutilaWENE EKA ALABOMFYA LULYO LUFUNGULO _ PANTUWENE EKA ALESULA NO KWISALA, KABILI TAKULINANGU UMO uwakwata shilye nsambu kano Yesu Umwine.

Page 300: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

290 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Bushe cilya te cishinka? Lelo ngo lufungulo lulikwi? LULI PAKUBEYA KWAKWE. Lelo ngo KUBEYA ni finshi lukwete ifyakucita na lwena? Belengeni Esaya 9:6, “Kabili bukatekabukaba pa kubeya Kwakwe.” Lelo inge ci cipilibula nshi?Ubwasuko ni ubu. Ishiwi, “bukateka bukaba pa kubeyaKwakwe” lyafumina ku kusefya kwa cupo ca ku Kabanga. Ilyonabwinga apelwa kuli shibwinga alafumyapo icifimbo cakweno kucibika pa mabeya yakwa shibwinga, ukwimininakoukutila tali fye mukuteka kwakwe _ ukutila napela insambushakwe kuli ena _ ukutila ena e mutwe _ lelo na cimbi cakutila ena eukwete umulimo no kusakamana kabili ukutilaWENE KABILI WENE EKA _ TA KULI UMBI UWASHALA_ TAKULI UMWAUME _ TAKULI AMAKA YAMBI _UWAKWATA INSAMBU ISHILI SHONSE NO MULIMO.Kabili cilya, mutemwika, e LUFUNGULO lwakwa Dabidi.Lesa pa kuba Uwakuiteka, Alishibile kabela kwi funde lyaBulesa filya fine fye uyo ukaba muli nabwinga Wakwe. Alimusala ena. Ena tamusalile Wene. Wene alimwita. Ena taishilepalwakwe umwine eka. Wene ali mufwilile. Wene amusambilemu mulopa Wakwe umwine. Ali mulipilile umutengo. Enawakuli Wene kabili kuli Wene eka. Ena aliipela onse kuliWena kabili Wene alasumina umulimo. Wene e mutwe wakwe,pantu Kristu e mutwe wa lukuta Lwakwe. Nge fyo Sarah aitileAbraham, Shikulu, e ifyo fine nabwinga ali uwansansa ukutilawene e Shikulu wakwe. Wene alalanda kabili ena alanakilapantu kulya e kubekwa kwakwe.

Lelo bushe abantu balyufwa ici cine? Bushe bena balatashaUbuntu Bwakwe Ubo bwakwata ukuteka ukwine kwine ukwakuicitila umwine pa lukuta Lwakwe? Ndetila, “IYO.” Pantumuli cila nshita ulukuta lwalitekwa no butungulushi ubwasankanishiwa _ bushimapepo _ abatumwa aba kupyana _ukwisala umwinshi uwa luse no kusenamina kuli abocingacitwa, kabili mucifulo icakukwata ukutemwa nokusakamana kwa lukuta bwena bwalicita no lunkumbwa lwandalama ukuwila pali lwena no kulonaula. Ba shimapepobaikele mubunonshi ilyo ulukuta ulupina lwalelya pa misunguya misalula. Kabili tapali inshita nangu imo iyacitilemukupusana. Cila imo yaliikakile ine ku kabungwe no kubikaubuteko pa bantu no kupela ulukuta kuli bulyo buteko.Tecakwesha abantu ukwima, kabili bena kabilibalebanyantilila no bunkalwe nangu ukutamfiwa. Cilacilonganino calikwata umupashi umo wine. Cila cilonganinocilalapa ukutila calikwata ulufungulo ku buteko bwa lukuta.Cila cilonganino cilanda ukutila cilesula iicibi. Lelo cilya tecishinka. Caba ni Yesu kabili Yesu, eka. Wene alabika amamembala mu Mubili. Wena alabafwika bena no bupyungishibwabo. Wene alabika ifya bupe kuli ena ukufibomfya. Wenealamusakamana no kumutungulula. Ena cipe Cakwe Cekakabili Wene takwata naumbi kano ena.

Page 301: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA FILADELFIA 291

Ifyo kwaba ukubilikisha ukukalamba ukufuma kucituntulu iyi nshita ya lukuta iyo tuleikalamo. Kabili ubushikubumo nombaline aba baume abo nangu ino ine nshita baitungaukulandilako ulukuta bakalaima mu kabungwe ka ikonomikoukubika munkanyakristu wa mweo ku ntanshi ya kabungwekabo ako aka fumyapo Shikulu kabili tuli no ku musangaWene (Kristu) kunse ka lukuta ukusosa, “Mona, ni njimininapa mwinshi, no kunkunsha: ngo muntu aumfwa ishiwi Lyandi,no kwisulako ku mwinshi, ndeingila kuli wene, no kulila pamonankwe umulalilo, na wene alelila pamo na Ine.” Ukusokolola3:20.

Lelo lekeni nsose ci. Shikulwifwe tacimfiwa. Abantubaitunga ukwisula icibi kuli Lesa no kwisala cilye cibi, lelobena ba bufi. Bonse abo Tata Ampela bakesa kuli Ine, nouuleisa kuli Ine nshaka mutamfye; Wene takalufyepo NANGUumo pali bena. Yohane 6:37-39. Kabili ilyo ulyo wasalwauwakulekelesha ku mubili wakwa Kristu aisamo, lyenaShikulwifwe akamoneka.

Ulufungulo lwakwa Dabidi. Bushe Dabidi tali imfumuyakwa Israele _ Israele yonse? Kabili bushe Yesu te Mwanawakwa Dabidi ukulingana ne cishinka ica kutila Akesaikalapa cipuna ca bufumu cakwa Dabidi mu millenium no kutekano kutungulula pa Bakwe? Mucine. E ico ulufungulo lwakwaDabidi lulangisha ukutila ni Yesu Uyo ukaleta millenuim.Wene Uyo uwakwata imfungulo sha ku mfwa na kumbo akesabusha Abakwe bene ukutila bengesa akana mu kutekaKwakwe ukwa bulungami pe sonde.

Ifyo cawama ukutila Shikulwifwe alikwata amasukoyonse. Mucine muli Wene mwaba ama bulayo yonse ayakwaLesa ukufikilishiwa. Mucine pa kuba MULI WENE tulimpyani kuli ifyo Wene atushitila ifwe.

Ee palya Naiminina, Shikulu uwa Bukata. Inshita imo ngaTata, Wene alishingulwikwe na ba malaika, ba malaikabakalamba, ba kelubi, na baserafimu, kabili ne bumba lyonseilya mu mulu, lilebilikisha, “Wa mushilo, wa Mushilo, waMushilo Shikulu Lesa uwa Maka yonse.” Umushilo Wakwewali uwa kutila tapali umuntu nangu umo uwinga palama kuliWene. Lelo nomba tulemona Wene mu lukuta, ukwakanyaumushilo Wakwe umwine pamo na ifwe, mpaka muli Wenetwaisaba ubulungami bwine ubwa kwa Lesa. Ee, kabili palyaNaiminina, “Yesu, Uwapwililika Mulifyonse,”_ Cananika uwamu Mipokapoka, Ulwabalikisha kabili Ulutanda ulwa Lucelo,Uwawamisha pa Myanda Mishila, Alifa na Omega, Umushilakabili uwa Bufyashi bwakwa Dabidi, Tata, Mwana, naMupashi wa Mushilo _ Fyonse kabili Mulifyonse. Esaya 9:6,“Pantu Umwana na fyalilwa kuli ifwe, Umwana mwaumenapelwa kuli ifwe: bukateka bukaba pa kubeya Kwakwe: neShina Lyakwe akenikwa Kabilo wa cipeshamano, Mulungu

Page 302: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

292 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Impalume, Wishi Uwa Nshita Pe, Cilolo Wa Mutende.” MuliWene mwaba ukufikilisha ukwapwililika. Nangula inshita imotatwa Mupele umucinshi, nomba twali Mutemwa ne nsansaishi shingalandwa kabili ishaisulamo ubukata. Mukati kalukuta Aliminina, kabili ifwe tukemba amalumbo Yakwepantu Wene ni Kacimfya Uwapulamo e Mutwe pa lukuta ulolwaba nabwinga Wakwe. Alishita ulya nabwinga. Ena Wakweumwine. Ena Wakwe kabili Wakwe Eka kabili Wenealamusakamana ena. Wene ni mfumu yesu kabili ifwe tuliubufumu Bwakwe, icikwatwa cakwe ica muyayaya.

Nomba muli no kwibukisha ukutila pa kutendeka kwa vesi7, na cisosa ukutila vesi 9 kuti yatwafwa ku kumfwe ci.Ndesubila mwacimona ifyo nacipilibula. Yesu aleibikaUmwine nga Ulya Uuli uwa mushilo, uwa cine, (atemwaumutuntulu fye eka) Ulya uli no lufungulo lwakwa Dabidi,Ulya Uyo uwaiswile no kwisala. Kabili cilya cishinka nganshi.Yalya mashiwi yalamulondolola Wene bwino bwino. LeloabaYuda mu bushiku Bwakwe bali Mukene kabili fyonse fintuAli. Balikene Kapususha wabo kabili na fyonse Apilibwile kulibena. Kabili Umwinakristu uitunga ukuba nomba nacita icintucimo cine. Bena nabacita ifyo abaYuda bacitile filya fine.AbaYuda bali Mutanike elyo kabili baishile pilibukila pawacetekela uwa cine. Umwinakristu uitunga ukuba namutanika Wene cipya cipya kabili napilibukila pa lukuta ulwacine ku kulonaula. Lelo Lesa wa cine. Kabili Wene Uyo uwabapa mulu wa fyonse ali no kubwela nombaline, kabili ilyoAkacita Akesa langisha Uyo uli uwa Maka eka. Kabili ilyoAleishininkisha Umwine kwi sonde, kabili ne sonde lyonselilefukamina pa nkasa Shakwe, pali ilya nshita isonde lyonselikafukama pa nkasa sha ba mushilo, ukushininkisha ukutilabali abalungama mukwiminina kwabo pamo na Wene. Lesaabe uwa palwa umuyayaya!

INSHITA IYA MWINSHI UWAISULWA

Ukusokolola 3:8, “Naishibe milimo yobe; mona nimbika kumenso yobe umwinshi uwaisuka, no wingesalako ta kuli; icokwete amaka ayanono, kabili wabake Cebo Candi, ne ShinaLyandi tawakana.”

Ishiwi lya ntanshi ilya iyi vesi, “Naishibe milimo yobe,”ilelondololwa mu vesi yonse iyashala, pantu imilimo yaboyalikwete ica kucitapo no ‘mwinshi uwaisuka,’ ‘amakaayanono,’ ‘Icebo kabili Ishina.’

Pa kutila tumfwe ubunonshi ubwa bupilibulo ubulesangwamu “mona nimbika ku menso yobe umwishi uwaisuka, nowingesalako takuli,” tulingile nomba ukwibukisha filyaifyalandwapo pali cila inshita ukuya mukati ka nshita ibiye.Pali ba kulyo kucilila, ukusunguluka atemwa ukupwishishisha

Page 303: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA FILADELFIA 293

mulya, ukucila ukupwa apo pene kabili no kutendeka apopene. Iyi nshita sana sana ileingila mukati ka nshita imbi.Kabili te ici fye ceka ukutila iyi nshita ileingila mukati kanshita iya kulekelesha, lelo inshita ya kulekelesha mu nshilaishingi e kutwalilila ukwa nshita iyalenga mutanda. Inshitailyalenga cinelubali (inshita iipi sana ileilonganikila) ine kumulimo umo uwa mukwangufyanya, ububi bonse ubwacilanshita, elyo kabili nomba ubutuntulu bonse ubwa Pentecosti.Ilyo Inshita ya Filadelfia ili mupepi no kupwa umulimo waiko,Inshita ya Laodikea ileisamo bwangu bwangu, ukuleta fyonsefibili amankumba ne ngano ku kulobolola, “Intanshi kakeniamankumba ku kuyoca; lelo longanyeni ingano mubutala.”Mateo 13:30. Ibukisheni, napapata, ukutila Inshita ya Sardeyatendeke ukulungamika uko kwali no kutwalilila nalyo linempaka uluseke ulo lwabyelwe pa Pentecosti lukapita mucishilwa conse ica kubyala, ukutapilisha, ukulishiwa, nafimbipo, mpaka lukabwelele ku mbuto iya ntendekelo. Ilyo icicileya cilecitika, amankumba ayo yabyelwe nayo yakesa pitamu mushilwa wa yako no kulobololwa nayo. Ifi ni filya fine fyetulemona filecitika. Nga kuti mwatontonkanya fye pa nshitaisha yana, kuti mwakwata icikope icisuma sana ica ici.Icilimwa ico mulemona cilekula mu maka yonse mu lusubalilya line lulamoneka ukulaya ku mbuto. Teti mulande bwinobwino ilyo lusuba lwaisaba mu mpepo _ lwapwililike fye mulilwena. Filya efyo inshita shaba, kabili maka maka ishi shibiliisha kulekelesha.

Cali ni kuli iyi nshita uko Yesu alesosa ‘Ndeisa BWANGU’vesi 11. Ico cilelenga inshita ya kulekelesha ukuba imo iipisana. Laodikea ni nshita iya mulimo uwa kwangufyanya.Yalipifiwa.

Nomba ifwe twalaikala sana sana pa MWINSHIUWAISULWA uo muntu nangu umo tengesala. Icakubalilapondefwaya ukwikala pa mwinshi uwaisulwa ngecakulangishishako ukwesha ukukalamba ukwa bu minshoniukwa ilya nshita. Paulo aitile ukwesha ukupya ukwa buminshoni kuli Shikulu umwinshi uwaisulwa. II Abena Korinti2:12, “Awe, pa kwisa ku Troas ku kubila Imbila nsuma iyakwaKristu, no mwinshi pa kunjisukila muli Shikulu.” E ico kutitwamona ku kupashanya kwa Malembo ukutila uyu mwinshiuwaisulwa walangishe ukusalanganya ukukalamba nganshiukwa Mbila nsuma uko isonde talyatalamonapo.

Ndefwaya imwe ukumona icintu cimo pano. Lesa abombamuli fitatu, bushe Wene tacita? Cali muya citatu atemwaInshita ya Pergamo ilyo lukuta lwaupilwe ku buteko. Imilimoiya benaNikola yaishileba isambilisho lya benaNikola. Ilyanshita yali UMWINSHI UWAISUKA ku mwangashi uwa bufi.Inshita imo walyafwilishiwe ku maka aya buteko waishilebamucine cine imibombele ye sonde nangula waishilekwata

Page 304: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

294 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

ishina, Umwinakristu. E ico waishile salangana ngo mulilo wamu mpanga. Lelo nomba, inshita shitatu pantanshi, panumayakulwisha ukwakosa pa citetekelo pa nshita iitali, apapaliishile UMWINSHI UWAISUKA ku cine. Icebo cakwaShikulu nomba nacikwata ubushiku bwa ciko. Mucine inshitaiyalenga cisano yalitantike apa kutampila ku kusela ukukukalamba, nge fyo ilya nshita yatupele ukufwailisha incende,ukuteka bambi, ukupulintwa kwa mabuku, nafimbipo.

Nga cali icawama ngo uyu ‘mwinshi uwaisuka’bwakonkele ubutantiko ubwa Bulesa ubwa Pentecosti uboubwabikilwe mu BaHebere 2:1-4, “E ico tufwile ukwangwaukucila ifyo twaumfwa, e pali twasensenunwako. Pantu ngeCebo icalandilwe muli ba Malaika cabe caikata, na conse icabumpula mafunde ne ca bucintomfwa capokelele ukukandwaukuyene; Ifwe tukapusuka shani, nga tatusakamene ipusukiloilya kulefi; ilyabalilepo ukulanda Shikulu, kabili lyaikashiwekuli ifwe kuba Mumfwile: Lesa na o aleshimikako bunte, kufishibilo na ku fipapwa na ku fisunguko, ifya misangomisango, na ku fyakaniko ifya Mupashi wa Mushilo, umoafwaile Umwine?” Nomba mwalishiba ukutila ubu e butantikoubwakwa Yesu, Umwine, efyo asosele. Marko 16:15-20, “E lyoAbebele, kabiyeni mwi sonde lyonse, kabileni Imbila nsuma kucibumbwa conse. Uwatetekela no kubatishiwa akapusuka; lelouushitetekela akasekwa. Ne fishibilo ifi fikankonkaabatetekela; mwi shina Lyandi bakatamfishamo ifiwa;bakalandila mu ndimi shimbi; bakekata insoka; kabili ngabanwe cabwanga, tacakabacite akabi; bakabike ndupi shabopa balwele, na bo bakaba abatuntulu. E lyo Shikulu Yesu pakupwo kulanda kuli bene, Alisendelwe aile mu mulu, nokwikala lubali ku kulyo kwa kwa Lesa. Lelo balyabafumineko, bailebila konse konse, na Shikulu alebombelapamo na bo, no kukoselesha Icebo ku fishibilo ifyakonkapo.Ameni.”

Wene tatalile ukubeba ukuya mwi sonde lyonse nokupanga ama sukulu ya Baibele; nangula Wene ali bebeleukupela utupepala utwalembwapo. Nomba ifi fintu fisuma,lelo ifyo Yesu abebele ukucita cali UKUSHIMIKILA IMBILANSUMA _ ukwikala pamo ne CEBO _ elyo kabili ifishibilofyali no kukonka. Ukwishibisha kwine ukwantanshi ukotwakwata mu musango ubufumu bwakwa Lesa bwali nokushimikila cali ilyo Atumine abe kumi limo na babili. MuliMateo 10:1-8, Ali bapele umulimo no kubeba muli uyumusango, “Kabili ilyo Aitile abasambi Bakwe ikumi na babili,Abapele amaka pa mipashi yakowela, aya kuifumisha, na yakuposho bulwele bonse no kunakuka konse. Amashina yabatumwa ikumi na babili ni aya; Uwantanshi, ni Simone,uwitwa Petro, na Andrea munyina; Yakobo mwana Sebede, naYohane munyina; Filipi, na Bartolomeo; Toma, na Mateo

Page 305: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA FILADELFIA 295

kasangula; Yakobo mwana Alfeo, kabili Lebbaeus, uwaleitwaTadeo; Simone umwina Kanaani, na Yuda Iskariote, uwaMufutwike. Aba ikumi na babili Yesu alibatumine nokubakonkomesha, ati, Mwiya mu nshila ya Benafyalo, kabilimwiingila mu mushi wa bena Samaria. Lelo ukucila kabiyeniku mpaanga ishaluba isha ng’anda ya kwa Israele. Na pomuleya, mulebila, amuti, Nabupalama ubufumu bwa mu mulu.Muleposha abalwala, mulesangulula aba fibashi, muleimyaabafwa, mulefumye fiwa: mwapokele ubupe, peleni ubupe.”Ubu bukapyunga ubo Abapele bwali mucine cine ukwakanyabukapyunga Bwakwe umwine na bena, pantu isosa ukutilamuli Mateo 9:35-38, “Kabili Yesu aendawike mu mishi yonseiikalamba ne inono, alesambilisha mu masunagoge yabo,alebila ne Mbila nsuma ya bufumu, no ku posho bulwele bonseno kunakuka konse pakati ka bantu. Lelo pa Kumonaamabumba, Abekatilwe inkumbu, pa kuti baliabalulunkaniwa, kabili abapaswa, nge mpaanga ishishaba nakacema. E lyo Atile ku basambi Bakwe, Ukulobolola kwenakukalamba, lelo ababomfi nabacepa; E ico lombeni Umwinewa kulobolola, ku kuleka Atume ababomfi mu kulobololaKwakwe.”

Nomba abantu abengi balikwata itontonkanyo ukutilaabatumwa fye beka e bakwete ubu bukapyunga ubwapelwekuli bena na Shikulwifwe Yesu, kabili e ico ilyo bafwile,bukapyunga bwalipwile. Cilya te fyo caba. Muno muli Luka10:1-9, tulesango kutila mu nshiku sha butandashi Bwakwe pesonde Ali tendeke kale ukupela ubupyungishi ubwa maka kuBakwe bene, “Nomba panuma ya ifi fintu Shikulu asontele nabambi ama kumi cinelubali, no kubatuma babili babili bayeMutangilila ku mushi ne mpanga yonse, uko Alaswa ayeUmwine. Kabili Atile kuli bene. Ukulobolola kwena na kukula, lelo ababomfi nabacepa: e ico lombeni Umwine wakulobolola, ukuti Atume ababomfi ukulobolola Kwakwe.Kabiyeni: moneni, ndemutuma kwati bana ba mpaanga abayamukati ka mimbulu. Mwisenda imbukuli, nangu ni tumba,nangu ni ndyato: kabili mwiposha umuntu nangu umo munshila. Na mu ng’anda monse umo mu kengila, mubale mutile,Umutende ube muli ino ng’anda. Nga mwabamo Umwana wamutende, umutende wenu ukekala pali wene: nga tamuli, ninshi ukabwelela kuli imwe. Na muli ilya ng’anda e momwikale, mulelya no kunwa ifyo ba mupa: pantu umubomfiawamina icilambu cakwe. Mwilakukila ing’anda ne ng’anda.Kabili lyonse ilyo mwaingila mu mushi, na bantu bamusekelela, lyeni ifyo ba mutekela: Kabili posheni na balweleabali mu mushi, kabili mutile kuli bene, Ubufumu bwakwaLesa na bupalama kuli imwe.”

Ni nani uwingesha ukukana bukapyunga ubwapulamoubwakwa Filipi? Ni nani uwingesha ukukana bukapyunga

Page 306: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

296 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

ubwapulamo ubwakwa Irenaeus, Martin, Columba, Partric nabambi abengi ababulo kupenda abo abakwete ukusubwa kwakwa Lesa pali bena?

Ee. Inshila ya Baibele e nshila ine ine iya mwinshiuwaisuka. Kabili ndefwaya ukulundapo ubunte bwandi kulicilya. Umulandu ningile ukucita cilya ni pa mulandu kutinalanda fye no kushininkisha pafyo Lesa acita mu bumibwandi bwine. E ico nga mwalanjelelako pe lyashi lyandi panonalamweba ifyo naishiba mu kushininkisha ukutila Yesu abacimo cine mailo nelo no muyayaya kabili ukutila amaka yakwaLesa epo yacili kuli abo abali no kucetekela no kupokelela.

Mu nshita ya bulendo bwandi iya bu minshoni ku SouthAfrica, Lesa alipalile nganshi ica kutila ilyo naishile kuDurban incende fye yeka iyo inga tendeka ukwikalamo abantuyali cibansa icikalamba ica mangalo lelo caba ica cibili mubukalamba mwi sonde. Ibumba lyali ukucila pali 100,000.Pakutila ifunde lisungwe no butantiko balibikile amalupangoku kupatulanya imikowa iya pusana pusana. Batuminebakapokola imyanda ukusunga cinkupiti mu mutelelwe. Ilyemyeo iya nsala yaishile ba mailoshi abengi. Na mfumuukufuma ku Rodesia alishile ne shitima ilya matolokoshi 27ayaisushiwamo abantu ba mu Africa. Baliculile pa kupitaukuciluka amabala ne mpili ukupapa kunuma shabo bamailoshi abengi kabili abengi umo uwatemwikwauwalefwaikwa ubwafwilisho. Icalo conse calisunkanishiwe kumilimo iya pulamo iyo iyalangishiwe ku Mupashi wa Mushilo.

Inshita imo iya cungulo ilyo natendeke ukupyunga, umo pamakana yaba Mohammed aishile ku ntanshi. Ilyo aiminine kuntanshi yandi, mishonali kuli ba Mohammedans atendekeukupapata panono panono Shikulu, “Owe, pali ulyo mweouusuma. Owe, pali ulyo mweo uusuma.” Ena ali kulya pamyaka ne myaka, kabili ukulingana no bunte bwakwe umwine,amwene fye UMO Mohammedan ukwisa no kupokelela YesuKristu nga Kapususha. Bena bali mu ntendekelo ba Medo-Persians abo amafunde yabo tayapilibulwa. Bali abakosa sanaukubanonka. Cimoneka kwati “inshita imo Mohammedanlyonse ni Mohammed” e funde pakati kabo. Cisuma, ilyoaiminine ku ntanshi yandi, natendeke ukulanda kuli ena nakuli bonse balya abashingulwike amakana ukupitila mulibakelula. Natile, “Bushe tacabe fyo ukutila ba minshonibalikweba pali YESU Uyo uwaishile ukupususha iwe?” Ngamwalimwene abantu ukulolekesha kuli umo no mubiye ilyonasosele cilya. E lyo ilyo baaswike cilya cali icalungamanalitwalilile no kusosa, “Bushe ba minshoni bali mubelengelaukufuma muli ili Buku (nalimishe Baibele yandi pa mulu kulibena ukuti baimone) ukutila uyu Yesu umo wine ali nikondapa uwapulamo, kabili ukutila Ali no kwikala mu bantuBakwe ukupita mu nshita mpaka Aishile nakabili ku

Page 307: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA FILADELFIA 297

kubapokelela ku Mwine? Bushe balimweba ukutila pamulandu wa ulyo Mupashi umo wine muli bena uwali muliYesu ukutila bali no ku bomba imilimo iyapulamo nge fyoYesu acitile? Bushe balimweba ukutila kuti mwaundapwa, ngefyo mwingapusushiwa? Nibanga muli imwe abengafwayaukumona uyu Yesu umo wine ukwika pakati kesu no kucitefintu fimo fine ifyo Acitile ilyo Ali pano pe sonde akale sana?”Bonse balefwaya cilya. Cilya e cintu cimo bena mucinebasuminishenyepo.

E lyo ine nalitwalilile, “Nga Yesu ku Mupashi Wakwe alino kucita ifyo Acitile ilyo ali pe sonde, bushe mwalacetekelaIcebo Cakwe, lyena?” Kabili uyu ali palya umwanakashi umuMohammedan ku ntanshi yandi. Umupashi watendekeukwenda enda muli ine.

Natile kuli ena, “Nomba, walishiba ukutila nshakwishiba.Ine te kuti nsose no lulimi lobe.” Alisumine cilya. Natile, “Ngapa kundapa iwe, nawishiba te kuti ncicite. Lelo wacumfwaimbila muno cungulo no kung’umfwa.” Kelula wakwe Nsamyaaishile mwasukilako ukutila naumfwa, pantu alibelenga muCipingo Cipya.

Nomba ba Mohammedans ba bufyashi bwakwa Abraham.Balicetekela muli Lesa Umo. Lelo balakana Yesu ngo Mwanawakwa Lesa lelo mucifulo balasenda Mohammed ngakasesema wakwe. Basoso kutila Yesu tatalile ukufwa nokubuka nakabili. Basambilishiwa cilya kuli bashimapepowabo kabili balacicetekela.

Natile, “Lelo Yesu alifwile no kubuka nakabili. AlitumaUmupashi Wakwe ukubwekela pa lukuta. Ulyo Mupashi uwalimuli Wene e Mupashi umo wine mu lukuta nomba kabili kutiWacita kabili uli no kuleta ifyo Yesu aletele. Atile muli Yohane5:19, “Umwana te kuti acite akantu Eka, kano ico AmonaWishi acita: pantu ifyo Wene acita, e fyo no Mwana acita ifyofine.” Nomba kanshi, nga Yesu ali no kwisa no kusokolola kuliine ifyo ubwafya bobe buli atemwa ifyo belele pano_ nga kutiAnjeba ifyo ifyakale fyobe fili, mucine kuti wacetekela ku fyakuntanshi?”

Umwanakashi atile ukupitila muli kelula wakwe, “Ee, kutinacita.”

Natile, “Cili fye bwino, lekeni Acicite.”Balya ba Mohammedans balelolekesha sana. Bonse

bakontamine ku ntanshi ku kumona ico icingacitika.E lyo Umupashi wa Mushilo walilandile, “Umulume obe

mwipi, umuntu umulundushi, no mwefu uwafita. Walikwataabana babili. Wali kuli ba shing’anga nalimo inshiku shitatuisha fumako kabili alikupimine. Walikwata cimumenapalufumo.”

Page 308: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

298 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Alikontamike umutwe wakwe no kusosa, “Ico cishinka.”Nalimwipwishe, “Kuti caba shani ukwisa kuli ine,

Umwinakristu? Cinshi tawaile kuli kasesema obe umwinaMohammedan?”

Atile, “Ndetontonkanya kuti wangafwa.”Natile, “Te kuti nkwafwe, lelo nga wapokelela Yesu Kristu

nga Kapususha obe, Uyo Uuli pano nomba, kabili uwaishibafyonse pali iwe, Wene alakwafwa.”

Atile, “Ndesumina Yesu nga Kapususha wandi.” Cilyacalibombele. Alyundepwe kabili nalimo ba Mohammedansumwanda mushila baishile kuli Kristu bulya bushiku pantuImbila nsuma yalishimikilwe muli fyonse fibili Icebo na Maka.Lesa tatalile ukweba umuntu ukubomba umwaka amakumiyatatu no kukana lobolola nangu cimo. Alitupela ifweumwinshi uwaisuka uwa Cebo na maka kabili filya efyotulingile ukubomfya. Filya e fyapele Paulo bukapyungabwakwe ubukalamba kabili ubwakosa. 1 Abena Korinti 2:4,“Kabili icebo candi ne mbila yandi tayali mu fyebo ifyakulembeleka ifya mano, lelo mukushininkisha ukwa Mupashikabili mu maka.”

Umfweni kuli ine nomba. Cali ilyo nali pali ubu bulendobumo bwine ukutila ilyo nali no kunina indeke pa NewSalisbury, Rhodesia, ilyo namwene ibumba ilya bane na maArmerican passports. Naile kuli bena no kusosa, “Muli shaniimwe, nimona na mukwata ama American passports. Bushemuleya kumo?”

Umulumendo alinjaswike, “Iyo, ifwe bonse tuli baminshoni kuno.”

“Ifyo cawama,” nalyaswike. “Bushe muli mweka palwenuatemwa mulabombela pamo na kabungwe kamo?”

“Tuli ba Methodist. Ifwe twafuma ku Wilmore, Kentuck,”efyo asosele.

“Cisuma, kulya kuli fye mupepi na kulukungu kumwandi,” nalyaswike.

“Bushe te iwe Munyina Branham ulya uwisa ukufumakulya lubali bushe te iwe?”

Natile, “Ee, cilya cishinka.” Cilya cali mundepe. Ena tekuti asose cintu na cimbi _ kabili umusango ena na balyaabakashana batatu balolekeshenye fye uku no ku kuli umo nomubiye. E ico natile, “Pali miniti fye we mwana, ndefwayaukulanda kuli imwe bonse pa mafunde yamo, ukumona ukutilaifwe bonse tuli Benakristu kabili tuli kuno ku mulimoukankala. Nomba mulesoso kutila imwe bonse bane mwabakuno imyaka ibili. Bushe kuti mwasosa mwi Shina lyakwaYesu ukutila kuti mwasonta umunwe wenu pa mweo umo uomwaishiba mwali unonka kuli Shikulu?” Bena te kuti bacicite.

Page 309: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA FILADELFIA 299

“Nshilefwaya ukumulenga ukumfwa ububi, bakashana,”natile, “lelo bonse mulingile ukuba ku ng’anda ukwafwa banyinenwe ne mbale tamukwete umulimo nangu umo kunsemwibala kano fye muli abaisushiwa na Mupashi wa Mushilono kushimikila Imbila nsuma iya cine mukulangisha kwa makaya Mupashi wa Mushilo. Nga tamulemona ifilecitika ifyo Yesuasosele ukutila mwali no kumona, ni pa mulandu wa kutila tamushimikila Imbila nsuma iya cine.”

Lekeni nje ulutampulo na lumbi pa ntanshi nokumilangisha umusango ifintu finga belamo mu mpanga ya buminshoni. Nshilesosa ukutila fyonse fyaba muli uyu musango,lelo ndetila ifingi muli fyena e fyo fili. Cali ilyo nali pa bulendoubu bumo bwine no kwenda ukushinguluka Durban pamo namayor elyo namwene umwikalacalo ne cishibilo mu mukoshiwakwe kabili alifwele akalubi. Nalipwishe umunandi cilyecishibilo cali ca mulimo nshi kabili atile ukuti ilyoumwikalacalo asumine Ubwinakristu babikile icishibilo paliena. Cilya mucine cali mpapwishe, pantu pano pali umuntuuwaleita umwine Umwinakristu no kusenda kalya kalubi, e iconalipwishe cilya kuti caba shani.

Atile, “Kuti nalanda ululimi lwakwe. Natuleya kulya nokulanda kuli ena.”

E ico twalile kulya kabili mayor abombele nga kelula wandi.Nalipwishe umwikalacalo ngali Umwinakristu. Alisumineukutila ena mucine ali Umwinakristu. E lyo ine nalipwishe cinshiendela na kalubi nga ali Umwinakristu. Alyaswike ukutila calikalubi ako bawishi baleenda nako kabili bena bakashile kuli ena.Ilyo namwebele ukutila takwaba Umwinakristu ulingileukwenda no tulubi alyaswike ukutila aka kalubi kaliakabwafwilisho ubukalamba kuli ba wishi. Naliposeleko amanoukufwaya ukwishiba musango nshi, kabili asosele ukutilaubushiku bumo ba wishi balebabendelela ku nkalamo, e icobakoseshe umulilo no kulanda ku kalubi umusango babasambilishe kuli shi ng’anga. Inkalamo yalile. Nalimwebeleukutila cali mulilo uwalengele inkalamo ukuya nge fyo umuliloulatinya inama shonse isha mu mpanga. Nshakatale ukulabakoubwasuko bwakwe. Atile, “Cisuma, caba muli uyu musango, ngaAmoyah (Umupashi) wafilwa, lyena aka kalubi te kuti.”

(Fyonse ifya citike ifya musonkano uwa ku Africa kutifyasangwa mwi buku, “Kasesema Atandalila Africa.”)

Yalya e maka fye yeka Abenakristu abengi bakwata pantuIcebo tacaletelwe kuli bena ku mwinshi uwaisuka uwantendekelo uwa Pentecosti.

Nomba ukubwekela ku mwinshi uwa buminshoniuwaisuka uwa Nshita ya Filadelfia. Tayakwete umwinshiuwaisuka uwa maka ayo yalingile ukukwata. Moneni mu vesiimo ine Alelumbula uyu mwinshi uwaisuka. Atila, “Naukwata

Page 310: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

300 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

amaka ayanono.” Cilya cishinka. AMAKA aya Mupashiyalilufishiwe muli ilya nshita. Icebo calishimikilwe bwinobwino. Cali icalinga ukulenga imyeo ukwisa kwi pusukilo.Lelo amaka yakalamba ayakwa Lesa ayo alangishe imilimoYakwe iyapulamo, ayo ayaikatilile ukuboko Kwakwe pamulandu wa Bakwe bene yalilufishiwe kano fye pakati kamabumba ayasalanganishiwa. Lelo nomba, Lesaalumbanishiwe, yaleya yalekula kabili yalifulileko pali filyaifyo bakwete mu nshita ya Kulungamika.

Cali ni muli iyi nshita ilyo muntu uo lyonse twita wishiuwa ba minshoni aile kunse. William Carey, kabila wa nsapatouwa mu mushi, uyo uwacemene Ulukuta ulwa Pambali ulwaBaptist ku Moulton, England, mu maka alishibwishe abantu pakushimikila pali, “nga cakutila Icebo icapelwe ku Batumwa kukushimikila inko shonse tacali icalinga kuli bakapyunga bonseabaishilebapo mpaka ku mpela ye sonde, ukumona ukutilaubulayo ubwakonkelepo bwali ubwalingana.” Balimulwishishekuli ba Calvinists abo abaile ukucilapo pe sambilisho ilyakusala ukucetekela ukutila bonse abakapusushiwa BAKESApusushiwa kabili umulimo uwa bu minshoni ukesa kanyaumulimo uwa Mupashi. Lelo Andrew Fuller afwilishe Mr.Carey pa kushimikila kwakwe no kusonkesha indalama. Filyae fyo cali imicitile yabo icakutila akabungwe kali pangilweukusalanganya Imbila nsuma ku nko shonse, mu 1792. Akakabungwe katumine kunse Carey uyo uwapalilwe na Lesapalwalala mu kunonka imyeo mu India. Mu 1795 Ubwinakristuubwaimishiwe bwapangile London Missionary Society iyo ifwebonse twaishiba bwino yasonkeshe ama million ya ma pounds,no kutuma amakana aya ba missionary ku myaka iyaleisa kukupwishisha ifya kukabila fyakwa Shikulu. Umupashi wakwaLesa waleenda kabili “Impaanga Shimbi” limbi kuti caliukulila ukwa mitima ya balya abacetekela abene bene.

“Nimbika ku ntanshi yobe umwinshi uwaisuka.” Ndefwayatulolekeshe pali aya mashiwi nakabili. Iyi nshita, nangulanshileisa mukuyafumyako ukufuma kuli ba minshoni,nalamuletele tontonkankanyo ilyo liletwala umwashika munshita iyakulekelesha. Nge fyo nsosele kalem, iyi nshitayapwilile mu nshita ya kulekelesha. Cali ni muli iyi nshitaYesu asosele, “Ndeisa bwangu” (vesi 11), kabili ku nshita iyakulekelesha Ali no kwisa ku “kupwisha umulimo no kwipifyamu bulungami; pantu umulimo uwipi eo Shikulu akacita pesonde.” Abena Roma 9:28. Moneni ifyo iyi vesi iya Kusokolola3:8 ileya _ “umwinshi uwaisuka _ amaka ayanono, Icebo,Ishina.” Ulyo mwinshi uwaisuka uli no kucitapo na fyonsefitatu. Nomba finshi ifyo umwinshi ulangisha? Muli Yohane10:7, itila, “E ico Yesu atile kuli bena kabili, Ndemwebe cine,cine, nati, NI NE MWINSHI WA MPAANGA.” Cilya cishinka:‘NI NE’ E mwinshi wa mpaanga. Nomba iyi te nsoselo fye iyeni

Page 311: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA FILADELFIA 301

ici efyo cili. Nomba muli Yohane 10 ilyo Yesu alepela uyumulumbe, Aleiita Umwine kacema. Elyo Aleiita Umwineumwinshi. Kabili filya efyo kacema aba ku mpaanga. Wenemucine e mwinshi washiko.

Ilyo nali kulya ku kabanga nalimwene ukutila mu nshitaya bushiku kacema kuti akolonganika impaanga shakweshonse capamo. Kuti ashibika mwi cinka. E lyo kuti ashipenda.Ilyo ashininkisha ukutila shonse shali mukati, ena kuti alalapanshi pa mwinshi uwaisulwa uwe cinka kabili icine cineaisaba umwinshi kwi cinka. Takuli nangu umo uwingengilamoatemwa ukufuma kunse kano fye ukupitila pali ena. Aliumwinshi. Ubushiku bumbi ilyo naile ndeensha no munandimuli jeep na mwene ukutila kacema atendeke ukutungululaumukuni wakwe ukuya mu musumba. Ilya ine nshita amamotoka yonse yaishile iminina pakutila impaanga shingapita.Nomba imisumba kulya ku Kabanga tayaba nge fyo yabakuno. Tulasunga ifya makwebo fyesu mukati; lelo kulya, cilinge cisankano icikalamba ica balimi ne fisabo fyabo fyonse palukolo ku ba mupita nshila ku kumona no kushita.Natontonkenye, “Owe mwe, pano epo icimfulunganyacitendekela. Loleleni mpaka shilye mpanga shimone consecilye cakulya kunse kulya.” Lelo ilyo kacema aile pa ntanshi,shilye mpaanga shakonkele fye filya fine fye muli cilalutampulo. Kuti shalolekesha kuli fyonse filye ifyawama, lelotapali impaanga nangu imo iya kumishepo icintu. Owe, ngacakutila nalishibe fye ululimi lwashiko, nga naliminike amamotoka ine wine no kubashimikila Imbila pafyo na mwene.

Ilyo uli mpaanga iyo yaba kuli Kacema Mukalamba,ulakonka mulya mwine fye muli cila lumo ulwa ntampuloShakwe, nga filya fine shilye mpaanga shacitile.Tamwakatunkwe ukupilibukila ulubali ku maluba yamoayakalamba aya lukuta, atemwa ku kutika kwishiwi lyabamoba D.D. Ph.D. atemwa L.L.D., lelo muli no kwikala pamo naKacema. Baibele isoso kutila impaanga shalishiba ishiwiLyakwe kabili shena shilakonka WENE, lelo ishiwi lya umbiumbi shikashilenga fye ukubutuka no kubutukila fye Kacemawashiko uwa cine. Lesa Alumbanishiwe.

Lelo filya tafyali fyonse ifyo namwene no kusambililakulya lubali. Ubushiku bumo natendeke ukutontonkanyapalwa kumona abaume mu mabala ukucema inama ishamisango iya pusana pusana. Umo muntu kuti alecemainkumba, umbi imbushi shimo, umbi ngamali shimo, umbibakafwalo bamo, na fimbipo. E ico naipwishe umunandiuwaleikala kulya, ifyo baleita balya baume. “Owe,” alyaswike,“bena nibakacema.”

Tekuti nsumine cilya. Natile, “Taulepilibula ukusosaukutila bena BONSE bacemi. Abacemi bacema fye impaanga,bushe tabacita?”

Page 312: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

302 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

“Iyo,” atile, “kacema ni katungulula, atemwa kalisha, e icouuli onse ulisha inama ni kacema.”

Cisuma, cilya calimpapwishe. Lelo nalimwene ubupusanopali balya bakacema kabili na balya abasakamene mpaanga.Yaisa inshita ya bushiku bambi abashala kano kacema uwampanga ashile nama shakwe mu mabala no kuya ku ng’anda.Kacema asendele mpanga shakwe pamo nankwe, no kushibikamwi cinka e lyo kabili no kulala panshi no kwisaba umwinshiwa mpaanga. Owe, Lesa alumbanishiwe, Kacema wesu tatalaukutusha atemwa ukutuleka. Ilyo inshita ya bushiku yaisandefwaya ukuba mwi cinka Lyakwe. Ndefwaya ukuba mukusakamana Kwakwe.

Nomba kanshi, kuti twamona ukutila YESU E MWINSHI.Wene e mwinshi wa mpanga. Kabili moneni ukutila cilelandanomba pa MWINSHI UWAISULWA. Cilya ni cinshi leloubusokololo ubwa Ena? Kabili bulya Ubusokololo buleisula kukutuletela Amaka, ukubutusha Cebo no kucindika IshinaLyakwe. Cali mukati ka nshita shibili ishakulekelesha ilyoKusokolola ukwa Bulesa ubwakwa Yesu Kristu bwaishilemonekela ku ntanshi yesu. Ee, twalishibe Wene ali ni Lesa.Musango nshi Wene engaba Kapususha wesu? Lelo ukwishibaukutila wene ali FYE LESA, ATEMWA LESA EKA, ukutilaWene ali Alifa na Omega, ukutila uyu “Yesu ali FYONSEFIBILI SHIKULU NA KRISTU _ UKUMULENGA WENESHIKULU YESU KRISTU, TATA, MWANA NA MUPASHIWA MUSHILO, FYONSE UMUNTU UMO _ cilyacalilufishiwe ukutula mu nshita sha lukuta lwa ntanshi, lelonomba tulecimona nakabili. Ukusokolola ukwa IFYO WENEALI na kubwela. Mucine umutwe wa Bulesa te Lesa uwa bantubatatu na bumuntu bumo, pantu cisenda bu muntu kukupanga umuntu. Ngakwaba umuntu UMO, kwaba fye lelomuntu umo. Lelo balya abacetekela mu bantu batatubalikwata imilungu itatu mu mutwe wa Bulesa kabilibalikwata umulandu wa kutoba ifunde lya ntanshi.

Lelo ukusokolola ukwa mutwe wa Bulesa na kubwela.Nomba ulukuta ulwa cine kuti lwakulwa mu maka nakabili.Pali fyonse ino nshita mu kulekelesha lwena lwalishiba UoShikulu wa Luko aba. Umuku naumbi tule BATISHISHA MWISHINA ILYAKWA SHIKULU YESU nga filya fine bacitile paPentecosti.

Lekeni mwebe pa ciloto ica pelwe na Lesa ico nakwete palubatisho lwa bene batatu. Ici tacali icimonwa, lelo iciloto.Namwishiba, ndi uwashininkisha, ukutila cimo pa mapalo ayanshita ya lukuta cali ukupokelela ifiloto kuli Mupashi waMushilo, nga filya fine fye umo engapokelela ifimonwa. Calinalimo 3 a.m. pa Cibelushi ulucelo. Naishile buka ukuyatapilaJoseph amenshi aya kunwa. Ilyo nalele naishile pona mutulo

Page 313: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA FILADELFIA 303

ilyo line no kulota ici ciloto. Nalimwene umwaume uyowamoneke nga tata. Ali umuntu umutulushi umukalambaumukulu. Ine nakabili namwene umwanakashi uyo wali nga bamayo, lelo tamoneke nga bena, nga filya umwaume tamonekenga batata. Uyu mwaume ali uwa bunkalwe sana ku mukashiwakwe. Alikwete ci mulanga icikalamba ne fifutu fitatu kulicena. Mwalishiba ilyo mwasenda umulando no ku ubika pamulu ku mpela no ku ukomaula na kasembe, cilapanga ififutufitatu ifyapala nge ciputulwa ica lukuni lwa mulilo. Cali muliulyo musango. Ena kuti abula uyu mulanga no kumupuminakona o, no kumuponya panshi. Kabili kuti alala palya alelila, enakuti aenda ukushinguluka ne cifuba cakwe nacitutumuka pamulu kabili pa cinso cakwe pali imimonekele ya cilumba, iyamataki ica kutila amoneke uwakukwata amataki ayakalambano kwikushiwa pa kumaula umwanakashi umunono umubusu.Inshita ili yonse aeseshe ukuti eme alemupuma. Shatemenweifyo alecita, lelo ilyo naletontonkanya ukumukanya,natontonkenye, “Teti ndwishe ulyo mwaume _ enamukalamba sana. Ena alingile ukuba tata.” Lelo mukati kandinalishibe ena tali ni tata, kabili nalishibe ukutila takuliumwaume uwakwete nsambu ukucusha umwanakashi ngafilya. Naile palya no kumwikata mu nteneshi nokumushingulusha kabili natile, “Taukwete insambu nangushimo ukumuma.” Kabili ilyo nasosele filya bakapafu bandibalikulile kabili namoneke ngo mutulushi. Umwaume alibamwene e lyo kabili aishile ntina. Natile, “Umumemonakabili kabili walalwa na ine.” Ena alyumfwile umwensoukumuma nakabili ulyo mwanakashi, e lyo kabili icilotocaishile fuma pali ine.

Nalishibwike lilya line panuma ya ciloto. Natontonkenye,ifyo cilya caciba iceni. Nalisungwike umulandu nacilotela paliulyo mwanakashi ilyo mukupumikisha palya Alishile, kabiliumulola wakwa Lesa waishileishibikwa kuli ine kabiliubwilulo ubwa ciloto bwafumine kuli Wene. (Nomba imwemwe bantu mwalishiba ukutila ine nshailula fye ifiloto fyenufilya fine fye; lelo ine nshita ishingi, ishingi, nalimweba ifyomwalotele icakutila tamwatalile ukunjeba.) umwanakashi emininako ulukuta lwe sonde ilelo. Nafyelwe mukati fye ka icicimfulunganya _ icimfulunganya ico umwanakashi abamo.Alingile ukuba nacifyashi uwacikuku (ena ni nyina wabacilende). Umulume wakwe filonganino ifiteka ena. Mulangauwa fifutu fitatu e lubatisho ulwa bufi ulwa bene batatu mulifitatu. Inshita yonse atendeke ukwima (ico cilepilibula ukutilainkuta sha tendeka ukusumina icine) ena kuti amusunkilapanshi nakabili nalilye sambilisho ilya bufi. Ali umukalambanganshi ica kutila nali no mwenso uwa ena pa kutampa, leloilyo naishile ukumukanya ena nalisangile nalikwete bakapafuabakalamba kabili aba maka. Bena bali BAKAPAFUABACITETEKELO. Icaishile fuma mu ciloto cali ca kutila,

Page 314: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

304 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

“apo Lesa ali na ine, kabili kuti ampela amaka ya musangoulya, kanshi lekeni njiminineko lwena ukukanya amaka yacilonganino aye sonde no kumulenga ena ukulekaukumupumaula.”

Nomba nshileesha ukukula isambilisho pa ciloto. Nangulandeesha ukushininkisha isambilisho lyandi ne mwine ilyonaimininapo ku ciloto. Bu umo ubwa mutwe wa Bulesa bwabaukufuma konse kulya mu Kutendeka 1:1 ukushinta kuKusokolola 22:21. Lelo abantu balipofushiwa ku cishilanoicishaba mu malembo ica bene batatu, kabili cilye cishilanocali pokelelwa mwi sonde lyonse ica kutila ukwesha ukumona“Lesa Umo Muntu” kwaba ukushinga citwa nakalya. Ngabantu te kuti ba mone CINE ica mutwe wa Bulesa, leloukucilwisha; bena te kuti batale ukumona icine conse icashalapantu UBUSOKOLOLO NI YESU KRISTU MU LUKUTALWAKWE NE MILIMO YAKWE MUKATI KA LUKUTA KUNSHITA CINELUBALI. Bushe namumfwa cilya? Nomba ndiuwa shininkisha muleumfwa.

“Ico kwete amaka ayanono, kabili wabake Cebo Candi neShina Lyandi tawakana.” Nomba natulumbula kale ifya makaayalebwelelamo. E fyo cali. Amaka aya kutitikisha yalipwile.Abantu bashile impanga shamishi yabo no kulombaubuntungwa bwa kupepa. Ikoli lya butungulushi ubwasankanishiwa lyaliputawilwe. Ama buteko yalecisanga ukubeca mano ukuti peba ukucimfyanya pakati ka imo ne ibiye. Mucishinka, abali mu nshila isuma lelo abantu abatungulwilwemububusu balekabila ukukwata inkondo ukucingilila insambushabo isha bukapepa. Nalimo icilangisho icikalamba ica makaya bukapepa muli iyi nshita cali icishinka, icakutila nangulaFrance yawile mu nshita ya kulwisha, ukupuputulwaukukalamba kwa kwa Wesley kwalitalwishe ukulwishaukufuma kuli Great Britain no kumupususha ukubaicibombelo mu kuboko kwa kwa Lesa pa myaka ingi iyabukata.

Ukushimikila ukwa Cebo takwatalile ukuba ukukalambanganshi. Nge fyo Satana aimishe amapaka yakweabaitontonkanisha palwabo, ilyo abatendeke ba communisimbaimine, ilyo aba fya bulesa ifya buntungwa balesalanganyaifibombelo fyabo ifya busali, Lesa aimishe impuka ishapulamoishacitetekelo, kabili imilimo ikalamba nganshi ya mabuku yaBwinakristu no kusambilisha no kushimikila fyaishileisa muliiyi nshita. Tabatala bakashimikila bayena naba kasambilishaukupashaniwa kabili tabakatale ukucitwa. Ba Spurgeons,Parkers, McClarens, ba Edwards, Bunyans, Meullers,Brainards, Barnes, Bishops, bonse baishile muli iyi nshita.Balishimikile, basambilishe no kulembe Cebo. BacindikeIshina Lyakwe.

Page 315: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA FILADELFIA 305

UBUPINGUSHI BWA BAYUDA ABA BUFI

Ukusokolola 3:9. “Mona, nkalenga aba mwi sunagogelyakwa Satana, abailumbula abaYuda, kabili taba be fi, lelobalebepa; mona, nkabalenga ukwisa no kushinshimuna pamakasa yobe, kabili bakeshibo kuti ine nali kutemwa.”

Nomba kuti twamona pano pene ukutila ubu bwafya bwabaYuda ba bufi atemwa abacetekela aba bufi epo bwali kalemu nshita ya cibili. Balya abo abaitile abene mu bufi abaYudabamoneke abalungama panuma ya kupongolola ukwakubalilapo ukwa nshita ya ntanshi, kabili nombabalemonekela nakabili mu nshita ya cibili panuma yakulungamika. Ici cena te busanso fye. Mucine, cena te busanso.Cena lifunde lyakwa Satana. Lilye funde lya kubunganya nokuipela intendekelo kabili e ico kanshi no kuba abakumako kunsambu ishisuma ne shuko. Lekeni mulangishe. Kunuma kulyamu Nshita ya Smurna aba bantu bali bepele ubufi kabilibasosele ukutila bena mucine bali baYuda (atemwaabacetekela) ilyo bena mucine cine tabali. Bena bali bamwisunagoge lyakwa Satana. Bena bali libumba lyakwaSatana ilya bunganishiwa, pantu cali ni muli ilya nshita ilyotwamwene ukutendeka kwa bantu muli bukapyunga ukusendaififulo ifyo tabapelwe pa mulu wa ba munyinabo abalepyunga.(Ba bishop babikilwe mu maboma, pa mulu wa bakalamba).Icintu cimbi icakonkelepo ico twamwene cali icakutila munshita iyalenga citatu kwali mucine cine incende iyaleitwa“icipuna cakwa Satana.” Ilya nshita yatupele icupo ca lukutano buteko. Na maka aya buteko kunuma yalwena ulukutalwali mu butuntulu ulushalemoneka ku mubili. Lelo Lesaatobawile kulyo kwikatilila nangula kwali amaka aya butekokabili ukulungamika kwaletele ulubuuto ulukalamba. Lelocinshi icacitike? Ba Lutheran bali bungenye no kuilunda pamono buteko kabili nakabili tulemona sunagoge lyakwa Satanaukulangishiwa muli iyi nshita iyalenga mutanda. Nombamucine ili bumba ilya sunagoge te kuti lisose ukutila benabakwa Satana. Iyo mukwai. Basoso kutila bakwa Lesa. Lelobalebepa. Pantu uyo uli umuYuda uwa cine (filya ifyobailumbwile ukuba) ni ulya uuli umuYuda mukati _ muMupashi. E ico kanshi nga bena baYuda aba bufi cilepilibulaukutila bena bali nge fyo Yuda 19 asosa, “aba SHABA naMupashi.” Abana bakwa Lesa bafyalwa ku Mupashi. Abatababa na Mupashi kabili e ico bena TE bana bakwa Lesa temulandu ifyo bengasusha na maka nganshi kabili no kuyaapatali apo benga ya mukwesha ukushininkisha ukutila benababa ebo. Bena BALIFWA. Bena bana bakabungwe, kabiliifisabo ifya cine tapaba. Bena bakulilwa pa fisumino fyaboabene, ifishilano na masambilisho kabili icine tacaba mulibena pantu balisenda ukupandwa amano ukwabo abene pamulu wa Cebo cakwa Lesa.

Page 316: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

306 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Lekeni milangishe ifyo naleesha ukumusambilisha inshitayonse iyi palwa myangashi ibili iyo yafumine ku mipashi ibiliiya pusana. Sendeni icilangililo icakwa Yesu na Yuda iyinshita. Yesu ali Umwana wakwa Lesa. Yuda ali umwana waboni. Lesa aingile muli Yesu. Satana aingile muli Yuda. Yesualikwete bukapyunga ubwapwililika ubwa Mupashi waMushilo pantu “Ifyo Lesa asubile Yesu wa ku Nasareti naMupashi wa Mushilo kabili na maka: Uyo uwaile alecitefisuma, no kundapa bonse aba iketwe na ciwa; pantu Lesa alipamo Nankwe.” Imilimo ya Batumwa 10:38. Ilesosa “Pakutiena (Yuda) apendelwe muli ifwe, kabili apendwililweICAKANIKO ca mukupyunga uku,” Imilimo ya Batumwa 1:17.Mateo 10:1, “Kabili ilyo Aitile abasambi Bakwe ikumi nababili, Abapele amaka pa mipashi iya kowela, aya kuifumisha,na ya kuposha ubulwele bonse no kunakuka konse.”

Ulyo mupashi uwali muli Yuda walekonka monse mulibukapyunga bwakwa Yesu. E lyo bonse babili baishile isakulupanda. Yesu alitanikwe pa lupanda, ne nsansa ukupelaUbumi Bwakwe pa ba bembu no kupela Umupashi Wakwekuli Lesa. Umupashi Wakwe waile kuli Lesa e lyo kabiliwaishile pongolwela mukati ka lukuta pa Pentecosti. LeloYuda aliikulike umwine kabili umupashi wakwe wabwekelekuli Satana, lelo panuma ya Pentecosti ulyo mupashi umo wineuwali muli Yuda waishile bwelela ku mwangashi uwa bufi uyoukulila pamo no mwanganshi wa cine. Lelo moneni, umupashiwakwa Yuda tawatalile ukufika ku Pentecosti. Tawatalileukuya ukupokelela Umupashi wa Mushilo. Wene te kuti ucite.Lelo cinshi ico ulyo mupashi wakwa Yuda wakonkele? Wenewakonkele itumba lya golide. Ifyo watemenwe indalama. Weneucili walitemwa indalama. Wene nga uleya uleenda mwi Shinalyakwa Yesu ukubomba ifintu ifya pulamo no kukwataukulongana ukukalamba, wene ucili ulapanga indalamaishingi ne fikulwa, na masambililo na fyonse fye netontonkanyo ilya fya kubomfya. Lolekesheni fye ulyo mupashiuwaba pali bena kabili mwitumpikwa. Yuda aile aleenda ngaumo uwa bekumi na babili kabili alicitile ifisungusho, na o.Lelo ena TAKWETE Umupashi wakwa Lesa ngo wakwe wine.Ena alikwete bukapyunga. Ena tatalile ukuya ku Pentecostinge fyo tali imbuto iya cine. Ena tali umwana wakwa Lesauwa cine. Iyo mukwai. Kabili caba muli ulya wine umusangoino ine nshita mwi sunagoge lyakwa Satana. Mwitumpikwa.Tamwakatumpikwe nga muli abasalwa bene. Yesu atile tekutimutumpikwe.

Ee, aba bantu basoso kutila Benakristu lelo tababa.“Nkabalengo kwisa no kushinshimuna pa makasa yobe,

kabili bakeshibo kuti ine nalikutemwa.” 1 Abena Korinti 6:2,“Nalimo tamwaishibo kuti aba mushilo bakapingula aba panoisonde?” Takwakabe fye abatumwa beka ikumi na babili pa

Page 317: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA FILADELFIA 307

fipuna fya bufumu ukupingula imikowa ikumi na ibili ya kwaIsraele lelo aba mushilo, nabo, bakapingula isonde. Lilya elyoaba abasoso kutila bena bakwa Lesa no kulanda ukutila Lesaalibatemwa bakesa sanga filya fine fye uyo uli umwana wakwaLesa kabili uyo uwatemwikwa ku Mwana. Ee, bulya bushikubuleisa ilyo cikalengwo kumoneka. Aba abaleteka isonde muciputulwa, kabili aba munshita ya kulekelesha bakesa kulaicimpashanya ku ciswango muli cilya bena bakesa teka isonde,ubushiku bumo bakaletwa panshi ilyo Yesu akesa pamo na bamushilo bakwe ku kupingula isonde mu bulungami. Cilya nifilya fine fye ifyo twamwene muli Mateo 25 ilyo “Bonse” balyaabalufishe ukubuka kwa ntanshi bakeminina ku Bupingushina nabwinga Wakwe.

UKUTASHA KABILI NO BULAYO

Ukusokolola 3:10, “Ico wabakile Cebo cakutekanyaKwandi, na Ine nkakubaka ku nshita ya kweshiwa, iyalaswaiise pa calo conse, ku kwesha abaikala pano nse.”

Cinshi ico Alepilibula ku “cebo cakutekanya Kwakwe?”AbaHebere 6:13-15. “Pantu ilyo Lesa pa kulaya kuli Abraham,apo Tali naumbi uwamucila uwa kuti alape, Ailapile Umwine,ati, Ukupala kwena nkakupala, no kufusha nkakufusha. E fyo,pa kutekanya, amwene icalailwe.” Mulemona Umupashiulelanda palwa Cebo cakwa Lesa ico capelwa kuli ifwe.Ukulolela ku kufikilishiwa kwa cilye Cebo kwalefwaikwaukushipikisha nge fyo cacitile mu mulandu wakwa Abraham.Alishipikishe ngo ule Mumona Uyo ushimoneka. Alishipikisheelyo kabili Icebo mukulekelesha califikilishiwe. Iyi e nshilaLesa asambilishamo abantu Bakwe ukushipikisha. Cinshi, ngaAlifikilishe Icebo Cakwe mukumoneka mu butuntulu ilya inenshita mwapepa, te kuti musambilile ukushipikisha, lelo kutimwacilamo ukukana kwata ukushipikisha no bumi. Lekenimulangishe ici cine ukutantikwa bwino ukucilapo. AbaHebere11:17, “Ni kucitetekelo e ko Abraham, pa kweshiwa, atulileIsaki nge lambo: uwapokelele amalayo (Icebo cakwa Lesa)apene atule mwane uwafyalwa eka.” Mwacimone ci: Abrahamalyeshiwe PANUMA apokelele Icebo ca Bulayo. Abengibatontonkanya ukutila lilya line twapepa mwi Shina lyakwaYesu pama bulayo ayasuma aya kwa Lesa ukuti te kuti kubeubwesho. Lelo pano ilesoso kutila Abraham alyeshiwe panumaapokelele ubulayo. Cilya cilifye calungama ukulingana no waMalumbo ukusontelela kuli Yosefe, 105:19, “Yasuka yafikainshita ya kwisamo icebo cakwe: Icebo cakwa Yehobacamweseshe.” Lesa alatupela ayakalamba aya pulishamokabili amabulayo ayasuma. Alilaya ukuyafikilisha. Ali nokucita. Lelo ukufuma pa nshita ilyo twapepa mpaka pa nshitailyo twapokelela ubwasuko tulingile twasambilila ukupokelela

Page 318: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

308 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

ukushipikisha mu myeo yesu pantu mu kushipikisha fye kwekae ko tukwatila umweo. Lesa enga twafwa ukusambilila ilisambililo nge fyo twaishiba abantu aba iyi nshita iyalengamutanda. Tulabelenga ilyashi lya bumi ubwa aba Abenakristuabakalamba; ifyo tumona ukupusana pakati ka bumi bwabo nobwesu pantu bena bali abashipikisha nganshi kabili abamutalalilwa, kabili ilelo ifwe bonse tulacimfiwa no kukanashipikisha no kwangufyanya.

Aletwalilila ukusosa kuli bena, “Pantu na musenda Icebocandi no kucikala kabili muli ico mwaba abashipikisha, Na inenkakubaka ku nshita ya kweshiwa, iyalaswa iise pa calo conse,ku kwesha aba ikala pano nse.” Nomba pano nakabilitulemona ukutwalilila ukwa nshita shibili; pantu ubu bulayobuli ne cakucita ne mpela iya nshita iya Benafyalo icocikesacitika mu Bucushi Bukalamba.

“Na ine nkakubaka ku nshita ya kweshiwa, iyalaswa iisepa calo conse, ku kwesha aba ikala pano nse.” Iyi vesitailelanda ukutila ulukuta lwa cine lukaya mu nshita yabucushi. Nga yalipilibwile cilya nga naisosa cilya. Lelo ilesosaukuti, “Nkakubaka ku nshita ya kweshiwa.” Uku kweshiwakuli filya fine ngo kweshiwa ukwa mu Edene. Cikaba ubwitebwa kongola nganshi ubukaletwa mukupusana filya fine kuCebo cakwa Lesa icapelwa, lelo nomba ukufuma mu kumonaukwa kutontonkanya kwa buntu cikaba icalungama nganshi,icakubutisha nganshi no kupela umweo ngo kutumpika isonde.Abasalwa fye beka bene tabakatumpikwe. Ubwesho bukesamuli uyu musango. Akabungwe ka ecumenical akatendekemuli ico cimoneka ukube cintu icaemba nganshi ne fundeilyapalwa (kufikilisha ipepo lyakwa Kristu ukutila ifwe bonsetulingile ukuba umo) likesa kosa mu mapolitiki ica kutilakakabika ukutitikisha pa buteko ku kulenga bonse ukuilundakuli kena limbi filya fine atemwa ukupitila mu mafundeayapangwa mwifunde pa kutila takuli abantu abakeshibikwanga ma chalici ayene yene kano fye bali pesamba filya finenangu mu nshila imbi iya kuteka kwa kabungwe aka.Amabumba ayanono yakalufya ubuntungwa bwabo, ishuko, nafimbipo, mpaka bakalufye ifipe fyonse ne nsambu sha bumupashi pamo na bantu. Nge cilangililo, ino ine nshita kanofye akabungwe ka bakapyunga ka muli ilye ncende kashininkisha mu fingi, nga te mu misumba ingi, umo kutiasonkela icikulwa ku milimo iya bukapepa. Ukuba shimapepo.Mu kulongana kwa bashilika, ifipatala, na fimbipo, ifyo filinomba mupepi no kusuminishiwa ukuti ube uwa ishibikwaukuba uwasuminishiwa ku mabumba aya bene batatu iyaecumenical. Ilyo uku kutitikisha kuleya pantanshi, kabilikukaba, cikaba icakosa uku kukana, pantu ukukana e kulufyaishuko. Kabili abengi nganshi bakatunkwa ukukonka, pantubakomfwa cena cisuma ukubombela Lesa mu cintu bwingi mu

Page 319: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA FILADELFIA 309

mitantikile ya aka kabungwe ukucila ukukana bombela Lesanangu panono mu cintu bwingi. Lelo bali mu cilubo.Ukucetekelo bufi bwakwa Satana e kubombela Satana,nangula mwinga fwaya ukumwita Yehoba. Lelo abasalwatabakabepwe.

Na fimbipo, abasalwa tabakasungwe fye, lelo ilyo ukukusela kuleisa mukuba, “ICIMPASHANYA ICAPANGWA KUCISWANGO,” aba mushilo ninshi na basendwa. Kabili ifi fyakusekesha ifinono, akabungwe aka ku kupashanya akoakatendeke mulya mwi senge ku Efeso kakesaba iciswangocakwa Satana ico cikowesha no kubepa isonde lyonse. Pantuimibombele ya lukuta iya Roman Catholic na ba Protestantimukwisa capamo bakesa tungulula icuma conse ica mibombeleye sonde no kupatikisha isonde lyonse mu citeyo ca bukapepabwa ciko, nga te ifyo cikabepaya, pa kubakanya ishuko ilyakushita no kushitisha umo bena bengalapangila ubwikalo. Icicikesa fikilishiwa ifi, pantu abana banakashi bakwa cilendebonse fye na babwekela kuli ena. Muli iyi nshita, Romenakwata mupepi icuma conse ica golide. AbaYuda bali notubungwe kabili na mapepala yonse. Pa nshita iyalinga,cilende akesa onaula imibombele iya ndalama iya bushiku bwelelo pa kusenda isha mapepala shonse, no kufwaya golide.Ukwabula golide, imibombele ni nshi yawa. AbaYudabakekatwa kuciteyo no kwisa mukwampana, kabili ulukutalwa bu cilende lukesa senda isonde lyonse.

UBULAYO KU BAKWE BENE

Ukusokolola 3:11-12, “Mona, Ndeisa bwangu: ikatisha icoukwete, ukuti umuntu e kupoka icilongwe. Uwa cimfya nkamucito lucenshi mwi tempele lya kwa Lesa Wandi, na otakafumemo kabili nakalya: kabili nkalemba pali wene Ishinalyakwa Lesa Wandi, ne Shina lya musumba wakwa LesaWandi, Yerusalemu mupya, uuleika mu mulu ukufuma kuliLesa Wandi: nkalemba pali wene Ishina Lyandi lipya.

Tatulefwaikwa ukulandapo pe tontonkanyo ilya kutilaAleisa bwangu. Twalishiba ukutila Aleisa pantu tuli ku mpelaiya nshiku sha kulekelesha, bushe tatuli? Lelo Aletwalililaukusosa, “Ikatisha ico ukwete, pa kutila umuntu nangu umo ekupoka icilongwe.”

Cikaba ni mukati ka iyi nshita iya bwafya bukalamba ilyoYesu akesa. Kabili no kwisa Kwakwe kuliko ukubuka. Abengibali no kwisa fuma mu lukungu no kwima pamo nabo abaliaba mweo lelo balelolela ukubwela Kwakwe. Kabili ababakapelwa ifilongwe. Cinshi? Pantu bena Bana bakwa Lesa.Bena ni mfumu pamo Nankwe. Bena baleteka pamo Nankwe.Filya e fyo icilongwe cilangisha _ ukuteka no kutungululapamo ne Mfumu Ikalamba, Umwine. Bulya e bulayo kuli abo

Page 320: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

310 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

bonse abacula pamo nankwe pano pe sonde _ bonse aboabaculile mukushipikisha ukwishiba ukutila Lesa, Kapingulaumulungami akesa balambula. Abo abalekeleko kuli fyonse pamulandu Wakwe no kupela fyonse kuli Wene bakesa ikala mucipuna Cakwe ca bufumu no kuteka mu bufumu Bwakweubwa bukata.

Owe, natukwata ishiwi ilyesu bonse pali ino nshita. Liliikatisheni _ koseleleni. Mwilekelako. Fwaleni icabulwi conseicakwa Lesa _ bomfyeni icanso conse ico Wene atupela _bomfyeni ica bupe conse icapelwa kuli ifwe kabili lolekesheniku ntanshi ne nsansa, pantu tuli no kwisa fwikwa ifilongwekuli Wene Uyo uuli Imfumu ya Shamfumu kabili Shikuluwaba Shikulu.

Nomba Wene talepela fye ifilongwe lelo Alesosa ukutilaaba ababa muli nabwinga bakalenga ukuba incenshi mwi tempele lyakwa Lesa. Lelo ni cinshi itempele lyakwa Lesa? Yesualandile pa mubili Wakwe ngo kuba itempele. E fyo wali.Wene wali litempele lyakwa Lesa. Lelo nomba ukutila tuliumubili Wakwe, ulukuta lwa cine e tempele lyakwa Lesa kuMupashi wa Mushilo uuli muli ifwe. Nomba Wene ali no kwisalenga ka cimfya ulucenshi muli lilye tempile. Lelo ni cinshiulucenshi? Ulucenshi lwena mucine ciputulwa ca mufula pantululekatilila icikulwa. Lesa alumbanishiwe, cilya cilebikakacimfya palya pene pamo na batumwa na bakasesema, pantuisoso kutila mu Bena Efese 2:19-22, “E ico cena tamwabanomba bambi bambi kabili abalebeshi, lelo muli bakayabanabo ba bashila, kabili aba mu ng’anda yakwa Lesa;abakulwa pa ca ku kulapo ca batumwa na bakasesema, nelibwe lya petungi ni Yesu Kristu Umwine; Muli Uyo ubukulebonse bulesuminkaniwa bukulwa ku kubele tempele lyamushilo muli Shikulu: Muli Uyo na imwe mukulilwa pamo kukuba ica kwikalamo Lesa mu Mupashi.” Ee, ilya vesi 22 ilesosokutila twakulilwa pamo nabo. Ifintu fyonse fyalepitila palyapa MWINSHI (Yesu) kabili e ciputulwa ica ulyo mubili atemwaitempele. Nomba ilyo Lesa abiko muntu mwi tempele ngolucenshi kabili amulenga ukuba lilye bumba lya mufula nicinshi ico Alecita? Ena ale mupela ubusokololo ubwa Cebokabili ubwa Mwine, pantu filya fine fye e fyo abatumwa nabakesesema bakwete. Mateo 16:17. Ulya ali palya muli cilyeCebo. Ulya palya naiminina. Tapali nangu umo uwingamufumya panse.

Tontonkanyeni cilya cebo, “ukucimfya”. Yohane aleipushailipusho, “Nani uyo ucimfya?” kabili ubwasuko bulebwela,“Uyo ucetekela ukutila Yesu ni Kristu.” Ena talesosa ukutilakacimfya ni uyo uwacetekela muli ‘E’ Yesu kabili muli ‘E’Kristu, lelo ucetekela ukutila Yesu NI KRISTU _ UMOumuntu _ te babili. Ena e ulya ubatishiwa mwi Shina lyakwaShikulu Yesu Kristu.

Page 321: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA FILADELFIA 311

Lesa alelanda palwa kwa nabwinga pano. Bushemulefwaya ukumona icikope na cimbi ica ena? Cena cili mulyamu Kusokolola 7:4-17, “Naumfwile ne mpendwa yabakakatikwe: amakana umwanda umo na makana amakumiyane na makana yane abakakatikwe aba mu mikowa yonse yabana bakwa Israele. Ku mukowa wa kwa Yudaabakakatikweko bali amakana ikumi na yabili. Ku mukowawakwa Rubene amakana ikumi na yabili. Ku mukowa wa kwaGadi amakana ikumi na yabili. Ku mukowa wa kwa Ashereamakana ikumi na yabili. Ku mukowa wa kwa Naftaliamakana ikumi na yabili. Ku mukowa wa kwa Manaseamakana ikumi na yabili. Ku mukowa wa kwa Simeoneamakana ikumi na yabili. Ku mukowa wa kwa Lebi amakanaikumi na yabili. Ku mukowa wa kwa Isakari amakana ikumina yabili. Ku mukowa wa kwa Sebulune amakana ikumi nayabili. Ku mukowa wa kwa Yosefe amakana ikumi na yabili.Ku mukowa wa kwa Benyamini aba kakatikweko baliamakana ikumi na yabili. Ilyo pa pite, fi naliloleshe fi, kabili,moneni, kwali ibumba ilikalamba, ilishinga pendwa ku muntunangu umo, aba fuma ku luko lonse, ne mikowa ne misango yabantu, na bantu na ba ndimi, na beminina ku menso ya cipunaca bufumu, na ku menso ya Mwana wa mpaanga, na bafwalaamalaya yabuta, bali ne misambo ya tuncindu mu minwe yabo;kabili balebilikisha ishiwi likalamba, abati, Ipusukilo lyakwaLesa wesu Uwaikala pa cipuna ca bufumu, ne lya Mwana wampaanga. Kabili ba malaika bonse na beminina ukushingulukaicipuna, na bakalamba ne fya mweo fine, kabili bawileubukupeme ku cinso ca cipuna ca bufumu, no kupepa Lesa,Abati, Ameni: Ipalo, no mucinshi, na mano, no kutota, nobukata na maka, no kukosa, fibe kuli Lesa wesu umuyayayaumuyayaya. Ameni. Kabili umo uwa mubakalamba alyaswike,atile kuli ine, Aba bafwala amalaya ya buta ni bani? kabilibafumine kwi? E lyo na sosa kuli wene nati, Mukwai, ni mwemwaishiba. Na o atile kuli ine, Aba e bafuma mu bucushibukalamba, kabili basambile amalaya yabo, no kuya butushamu mulopa wa Mwana wa mpanga. E ico bali ku cinso cacipuna ca bufumu cakwa Lesa, bale Mubombela na mwitempele Lyakwe akasuba no bushiku: kabili Uwaikala pacipuna ca bufumu akabe cintelelwe pali bene. Tabakomfwensala kabili, tabakomfwe cilako kabili, akasuba takakabocenakalya, nangu icikabilila conse. Ico Mwana wa mpanga Uulipakati ka cipuna ca bufumu aka bacema, no kubatungululabaye pa tumfukumfuku twa menshi ya mweo: kabili Lesaakafuta ifilamba ku menso yabo.” Yesu naisa. Ena nakakatikaba 144,000. Abulile 12,000 ukufuma kuli cila mukowa. Lelo kuliibumba na limbi ilyo lishaba muli aba 144,000 aboabalemoneka mu vesi 9-18. Bena ni bani? Aba bali mulinabwinga ukusendwa ukufumishiwa mukati ka Benafyalo.Bena bali ku ntanshi ya cipuna Cakwe ca bufumu akasuba no

Page 322: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

312 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

bushiku. Bala mupyungila Wene mwi tempele. Bena ekusakamana kwaibela ukwakwa Shikulu. Bena ni nabwingaWakwe.

Nabwinga aya konse uko Shibwinga ali. Ena takataleukumusha kuli Wene. Ena takatale ukufuma ku mbali Yakwe.Ena akekala pamo nankwe mu cipuna ca bufumu. Enaakafwikwe cilongwe no bukata Bwakwe no mucinshi.

Kabili Nkalemba pali wene Ishina lyakwa Lesa Wandi, neshina lya musumba wakwa Lesa Wandi. Kabili ni lisa Ishinalyakwa Lesa? Cisuma, Wene ali ni Lesa pamo na ifwe, atemwaEmanwele, lelo lilya talyali ishina Lyakwe ilyapelwe.“Ukamwinike Shina Lyakwe Yesu.” Yesu atile, “Naishile mwiShina lyakwa Tata, kabili imwe Tamwampokelele.” E icokanshi Ishina lyakwa Lesa ni YESU, pantu lilya e ShinaAishilemo. Wene ni SHIKULU YESU KRISTU. Kabili li shinanshi umwanakashi asenda ilyo aupwa ku mwaume? Asendaishina lyakwe. Likaba li Shina Lyakwe ilikapelwa kulinabwinga ilyo Aka musenda ku Mwine.

Ukusokolola 21:1-4. “Kabili namwene umulu upya ne calocipya: pantu nafiya umulu wa ntanshi ne calo ca ntanshi; nabemba talipo kabili iyo. Kabili ine Yohane na mweneumusumba wa mushilo, Yerusalemu mupya, uleika kuli Lesamu mulu, na upekaniwa nga na bwinga uwapulamikilaumulume wakwe. Naumfwile ne shiwi likalamba ilyamucipuna ca bufumu lileti, Moneni, ubwikalo bwakwa Lesabuli pamo na bantu, kabili Akekalilila pamo nabo, nabobakaba abantu Bakwe, na Lesa Umwine akaba pamo nabo,kabili akaba Lesa wabo. Kabili Lesa akafute filamba fyonseku menso yabo; ne mfwa tayakabeko iyo, takwakabe kabiliukulosha, nangu ukukuta, nangu ukucululuka: pa kuti ifyantanshi na fiya.” Ifyo cawama. Yonse amabulayo yakwa Lesaayawama ukufikilishiwa. Lyena ninshi capwa. Ukupilibulwani nshi kwapwishiwa. Umwana wa mpanga na nabwingaWakwe umuyayaya ukwikala mu fya pwililika fyonse ifyakwa Lesa. Cilondololeni? Ni nani uli uwalinga ukucita cilya?Nangu umo. Tontonkanyeni pali cena? Loteni pali cena?Belengeni ifyo Icebo cilesosa pali cena? Ee kuti twacita fyonsefilya, lelo nomba kuti twaishiba fye akaputulwa akanonoakacena mpaka cilya caisaba icituntulu mukubuka ukwantanshi.

“Kabili nkalemba ne Shina lyandi LIPYA pali wene.”Ishina Lyandi Ilipya. Ilyo FYONSE fikabe fipya, lyenaAkasenda pali Wene Ishina ilipya. Kabili lilye Ishina likaba liShina ilyakwa nabwinga na o. Ifyo lilye Shina lili, umo eshaukwelenganya. Cilingile ukuba ubusokololo ubwa Mupashiukupelwa mukumfwikwa bwino ica kutila tapali nangu umouwinga cikana. Lelo ukwabulo kutwishika Akasha bulyo

Page 323: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA FILADELFIA 313

busokololo ku bushiku ilyo Alekabila ukupela lilye shina.Lekeni cishibwe ukutila cikaba icintu ica wamisha nganshiukucila ifyo twingatala ukwelenganya.

UKUSOKA UKWA KULEKELESHA KU NSHITA

Ukusokolola 3:13, “Uukwete ukutwi, omfwe ifyo Umupashiulesosa ku nkuta.” Cila nshita ipwa no kusoka uku kumokwine. Caba ukupapata ukwa lyonse lyonse icakutila inkutashumfwa kwi shiwi lyakwa Shikulu. Muli iyi nshita ukupapatakuli ukwakoselela nganshi ukucila mu nshita sha kunuma,pantu muli iyi nshita ukwisa kwa kwa Shikulu mucinekulepalama. Ilipusho nalimo kuti lyaisa, “Nga kuliko inshitaimbi ukucila ino, mulandunshi ukwangufyanya?” Ubwasukobuli pano. Inshita ya kulekelesha ikaba iipi _ umulimo uwakwangufyanya uwa kupwishishisha. Kabili ici tacili fye ifi,lelo umo alingile ukwibukisha ukutila mu menso yakwa Lesainshita ileya ilebutuka bwangu; ee, imyaka ikana limo yabalelo ubushiku bumo. Kabili nga Wene aleisa mukati ka ma oraayanono nge fyo Alemona inshita, kanshi Wene mucine alingileukutusoka mukwangufyanya konse kabili ishiwi Lyakwelilingile lyonse ukumfwika mu mitima yesu ukuba abaiteyanyakuli kulyo kwisa.

Owe, kwaliba amashiwi ayengi nganshi mwi sonde _amafya ayengi nganshi ne fya kukabila ifile fwaikwaukuposako amano; lelo takwakatale ukubako ishiwi ilikankalanganshi kabili ilya linga nganshi ukuposako amano nge shiwilya Mupashi. E ico, “Uukwete ukutwi, omfwe ifyo Umupashiulesosa ku nkuta.”

Page 324: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,
Page 325: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA LAODIKEA 315

ICIPANDWA CA PABULA

INSHITA YA LUKUTA LWA LAODIKEA

Ukusokolola 3:14-22Na kuli malaika wa lukuta lwa mu Loadikea lemba auti: e

fyo asosa Ameni, Inte ya Cishinka kabili iya Cine, ukutendekakwa Kulenga kwa kwa Lesa;

Naishibe milimo yobe, tauli uwatalala nangu uwakaba:Kuti natemwa nga wali uwatalala nangu uwakaba.

E ico kanshi pantu uuli uwa cifulefule, kabili tauliuwakaba nangu uwatalala, Nkakufwisa mu kanwa Kandi.

Pantu utila, Ndi wa fyuma, ukucindama ni ncindama,kabili nshilekabila kantu nangu kamo; kabili tawishibe ukutiuli uwa nkumbabulili, kabili umulanda, kabili umubusu,kabili impofu, kabili uwa bwamba:

Ndekupanda amano ushite kuli Ine golide uwalopolwa kumulilo, ukuti ucindame; na malaya ayabuta, ukuti ufwale,kabili ukuti shimoneka insoni sha bwamba bobe; umutiuwakusuba pa menso, ukuti umone.

Bonse abo Natemwa, Ndabebaula no kufunda: e ico cincila,no kulapila.

Mona, ninjimina pa mwinshi, no kukunkunsha: ngo muntuaumfwe shiwi Lyandi, no kwisulako ku mwinshi, ndi nokwingila kuli wene, no kulila pamo nankwe umulalilo, nawene alelila pamo na Ine.

Uwacimfya Nkamupelo kwikala pamo na Ine pa cipunaCandi ca bufumu, ifyo na ine na cimfishe, no kwikala pamo naTata pa cipuna Cakwe ca bufumu.

Uukwete ukutwi, omfwe ico Umupashi ulesosa ku nkuta.

UMUSUMBA WA LAODIKEA

Ishina, Laodikea, ilyo ilipilibula, “insambu sha bantu” yaliiyaseka sana kabili yalipelwe ku misumba ingi ukucindikabana mayo abacindama abaleitwa ukuba. Uyu musumba waliumo ukankala nganshi mu ma politiki kabili uwa bunonshiuwalunduluka pa misumba ya mu Asia Minor. Ifipe ifinginganshi fyapelwe mu musumba kubekala calo abacindama.Wali icipuna icikalamba ice sukulu lya fya miti. Abantubabuko baishibikwe mu fya kulenga ne fya science. Wenelyonse waleitwa ‘metropolis’ ngefyo wali icipuna ca cilye kumisumba imbi amakumi yabili na fisano. Umulungu wacisenshi uwaleshinshimunwa kulya wali Zeus. Mu cishinkaulya umusumba inshita imo waleitwa Diopolis (Umusumbawakwa Zeus) mu kucindika umulungu wabo. Mu myaka

Page 326: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

316 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

imyanda iine akabungwe ka lukuta aka kankala kacitilwekulya. Ifinkunkuma ifyalecitika libili libili mukulekeleshafyaulengele ukufumamo umupwilapo.

Ifyo yali iyalinga imicitile iya iyi nshita iya kulekelesha kukwimininako inshita iyo ifwe nomba tuleikalamo. Ngecilangililo, bapepele umulungu umo, Zeus, uyo wali imfumukabili wishi uwa milungu. Ici cilelangisha imyaka amakanaamakumi yabili aya ‘Lesa umo, wishi uwa ifwe bonse’ ilyashilya bukapepa ilyo litantika ubwananyina bwa muntu, kabilinangu ni ino ine nshita ukuleta capamo ba Protestanti, baKatolika, abaYuda, abaHindu, na bambipo na mapange yakutila ukupepa ukwa misango imo ine ku kafusha ukutemwakwesu, ukwiluka, no kusakamana ukwa umo no mubiye. BaKatolika na ba Protestanti nangu ino ine nshita balelwishishacilya, kabili mucine balekwata iciputulwa muli aka kabungwena mapange aya kutila bonse abashala bali no kukonka. Iyi inemisango yali moneke mu Kabungwe ka Nko Ishaampana ilyointungulushi she sonde shakene ukusuminisha itontonkanyoilya kupepa kwa bu mupashi ukwa cila muntu palwakwe lelobasuminishe ukufumyapo yonse yalya amatontonkanyo ayapambali ne subilo ilya kutila bukapepa bonse bukese bikwamuli cimo, pantu bonse bakwata ukukabila kwa fintu fimofine, bonse balikwata amapange yamo yene kabili bonsemukusambilisha balilungama.

Moneni ishina, Laodikea, ‘insambu sha bantu’, atemwa‘ukupingula kwa bantu.’ Bushe kwalitala ukubapo inshita ngenshita ya lukuta ya mwaka uwalenga amakana amakumi yabiliiyo yamona inko SHONSE ukwima no kufwaishaumulinganya, mu fyabwikashi ne ndalama? Ino ni nshita yabacommunist umo abantu bonse baba abalingana, nangula cabafye ifyo mwilyashi. Ino ni nshita ya tubungwe twa mapolitikiabo abaita abene Christian Democracts, na ChristianSocialists, Christian Common-wealth Federation, na fimbipo.Ukulingana na bakasambilila wafya bulesa besu ababuntungwa Yesu ali uwa kwafwa bonse kabili ulukuta lwantendekelo mu butungulushi bwa Mupashi balibombele ifyakwafwilisha bonse, kabili e ico tulingile twacita ifyo fine ilelo.

Ilyo abakale baitile Laodikea Metropolis balelolekesha kuntanshi ku buteko bumo ubwe sonde ubo ifwe nombatuletantika. Ilyo tuletontonkanya pali ulya umusumba ukubaicifulo ica kabungwe ka kalamba ka lukuta tulemona mucinshingwa akabungwe ka economico ukubapo ilelo, muli conombaline tukesa mona bonse ‘abaiitunga’ Abenakristuukwisa capamo. Mucine, ulukuta no buteko, bukapepa namapolitiki fileisa capamo. Amankumba yaleya yalekakwa.Ingano nombaline shikateyanishiwa ukubikwa mu butala.

Wali musumba wa finkunkuma, ifinkunkuma ifya kutilamukulekelesha fyaishile onaula. Iyi nshita ikapwila muli Lesa

Page 327: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA LAODIKEA 317

ukutenkanya isonde lyonse ilyo lyaya ukucite citemwiko nacilende uwakale. Te micitile yeka iye sonde iyo ikawa, leloisonde line likatenshiwa elyo kabili no kuwamishiwa kukuteka kwe kana limo ukwa kwa Kristu.

Umusumba wali uwanonka, uwaisushiwamo ne cuma. Waliuwaisulamo intambi. Science yalifulile. E fyo caba ne lelo.Inkuta shali nonka. Ukupepa kwali ukwaemba kabili ukwamimonekele, lelo ukwatalala kabili ukwa fwa. Intambi namasambililo na fisenda icifulo ica Cebo icipelwa na Mupashi,kabili icitetekelo na bacicilukila kuli science, icakutila umuntumusha uwa kufwaya ifipe.

Mumibele yonse Laodikea uwa kale alesangwa ukufyalwanakabili mu Nshita iya Laodikea iya mu mwaka uwa makanayabili. Mu luse lwakwa Lesa, lekeni abo abakwete ukutwiukumfwa bafumemo muli wene pa kutila bekumako ku membushakwe na ku bupingushi ubuleisa.

INSHITA YA LAODIKEA

Inshita ya Laodikea ya tendeke nalimo ukutampa kwaMwaka uwalenga Imyanda amakumi yabili, nalimo 1906. Nililali ikesapwa? Ngo mubomfi wakwa Lesa uyo wakweteifimonwa ifingi nganshi, ifyo tapali nangu CIMO icatalaukufilwa, lekeni nandile kabela (nshaseseme, lelo ukulandilakabela) ukutila ino nshita ikesapwa nalimo mu 1977. Nga kutimwanjelelako pelyashi lya kuilembela pano, ndeshintilishisha uku kulandila kabela pa fimonwa ifyatwalilileifikankala cinelubali ifyaishile kuli ine pa nshita imo iya paMulungu iya lucelo mu June, 1933. Shikulu Yesu alandile kuliine kabili atile ukuti ukwisa kwa kwa Shikulu kwalepalama,lelo kutila ilyo Wene talaisa, ifintu ifikankala cinelubalifikesa citika. Nalifilembele fyonse kabili lulyo lucelo nalipeleubusokololo ubwakwa Shikulu. Icimonwa ica ntanshi calicakutila Mussolin akasansa Ethiopia kabili ilya nko “ikesawapa matabo yakwe.” Cilye cimonwa mucine caishileletaukukana umfwana kumo, kabili bamo balikalipe nganshi ilyonasosele cilya kabili bena te kuti bacicetekele. Lelo calicitikeulya wine musango. Ena aingile fye mulya pamo ne fyansofyakwe ifipya no kubupokolola. Abekala calo tabakweteishuko. Lelo icimonwa nakabili casosele ukutila Mussolin alino kwisa ku mpela iyabipisha na bantu bakwe beneukumusangukila. Cilya caishilefikilishiwa filya fine nge fyocalandilwe.

Icimonwa icakonkelepo calandile libela ukutila umwinaAustrian uwe shina lyakwa Adolph Hittler ali no kwima ngakateka wa buluku mu Germany, kabili ukutila ena akatwalaisonde mu nkondo. Calangishe icishilwa ca Siegfried kabili

Page 328: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

318 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

ifyo abashilika besu bali no kukwata inshita iya bipisha kukucimfya cilya. Elyo caishile langisha ukutila Hittler ali nokukwata impela iya kupapusha.

Icimonwa ica citatu cali mu cifulo ica mapolitiki ye sondepantu ca nangishe ukutila kukaba IFIKOMO fitatu ifikalamba,Facism, Nazism, Communism, lelo ukutila fibili ifya ntanshifikaminwa ku ca citatu. Ishiwi lya likonkomeshe,“LOLEKESHA RUSSIA, LOLEKESHA RUSSIA. Bika ilinsolyobe pa Mfumu iya ku kapinda ka ku Kuso.”

Icimonwa ica cine calangishe ubuyantanshi ubukalambamuli science ubo bwali no kwisa panuma ya nkondo ye sondeiya cibili. Caleya mucimonwa ica motoka iya mutenge uwamupila iyo yaleenda mu misebo ikalamba iya yemba ukupitilamu butungulushi bwa maka ya kutali ukutila abantubamoneke na bekala muli iyi motoka ukwabula icitekenyokabili baleyangala ubwangalo bumo ku kuisekesha abenebeka.

Icimonwa ica cisano cali no kucitapo no bwafya ubwabwikashi ubwa nshita yesu, ukuba maka maka pa banakashi.Lesa alinangishe ukutila abanakashi batendeke ukufuma mucifulo cabo no kupelwa ukusala. Elyo balabeya imishishishabo, ico cilelangisha ukutila tabali nakabili pesamba lyabutungulushi bwa mwaume lelo bakonkomeshe pa nsambushimo shine, atemwa mu fintu ifingi, ukucila na pansambushimo shine. Aishile senda ifya kufwala fya mwaume kabiliaile mu musango uwakuifula, mpaka icikope ica kulekeleshana mwene umwanakashi uwali ubwamba kano fye pa kasaluakapala ibula ilinono ilya mukunyu. Ne ci cimonwa nalimweneukupondamikwa ukwabipisha kabili imikalile iyabipa iyesonde lyonse.

Elyo mu cimonwa icalenga mutanda kwalimine kulya muAmerica uwaembesha sana, lelo umwanakashi umunkalwe.Aikatilile abantu mu maka yakwe yonse. Ndecetekela ukutilauku kwali ukwima Ukwa Lukuta Ulwa Roman Catholic,nangula nalishibe ukutila kuti caba nalimo icimonwa icamwanakashi umo ukwima mu maka ayakalamba mu Americapa mulandu wa kusala ukwalumbukwa ku banakashi.

Ica kulekelesha kabili icimonwa icalenga cinelubali caliilyo naumfwile ukupoleka ukwabipisha sana. Ilyo napilibwikeku kulolekesha nshamwene nangu cimo kano utupimfyautwasalangana, ifilindi, ne cushi pa mpanga yonse iyaAmerica.

Ukushintilila pali ifi fimonwa cinelubali, ukubikapo pamono kupilibuka ukwa mulubilo uko kwapyanga isonde lyonsemu myaka iya pitapo amakumi yasano, NDESOBELAKABELA (nshilesesema) ukutila ifi fimonwa fyonse fikesa

Page 329: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA LAODIKEA 319

fikilishiwa mu 1977. Kabili nangula abengi kuti baumfwaukutila uku kulanda ukwabule nsambu mu kumona ukwacishinka ukutila Yesu asosele ukutila ‘takuli umuntuuwaishiba ubushiku nangula ora,’ nalyo line ncili naliikatililauku ukulandila kabela panuma ya myaka amakumi yatatupantu, Yesu TATALILE ukusosa ukutila takuli umuntu nanguumo uwingeshiba umwaka, umweshi atemwa umulungu umoukwisa Kwakwe kwali no kupwishiwa. E ico ndebwekeshapo,ine mubufuma cumi ndecetekela no kwikatilila ngakasambilila wa kumbali uwa Cebo, ukubikapo pamo nokuputwa ukwa Bulesa ukutila 1977 ilingile ukupwishaimibombele ye sonde no kuletamo milennium.

Nomba lekeni nsose ci. Bushe kuti paba umouwingashininkisha cimo pali filye fimonwa ukube cilubo?Bushe fyonse tafyafikilishiwe? Ee, cila cimo califikilishiwa,atemwa fili mukucitika ino ine nshita. Mussolin asanshileEthiopia ukwabulo bwafya, elyo aliwile no kulufya fyonse.Hittler atendeke inkondo iyo tapwishishe kabili afwilemukupapusha. Communism yaishile senda icifulo ica fyonsefibili IFIKOMO. Motoka iyamupila iya bulungana yalipangwakabili ilelolela fye imisebo isuma. Abanakashi bali lelo bonseubwamba, kabili nangula ni ino ine nshita bafwalaifyakufwala ifya kusambilamo ifyaba citika. Kabili ubushikufye bumbi namwene mwi buku indeleshi yine iyo namwene mucimonwa candi (nga kuti mwaita ukube ndeleshi). Yali insaluiya musango uwabengela iya shiliki no tumatoni tutatuutwafita uto twafimbile pa mabele yonse yabili pa ciputulwaicinono, elyo kabili palya pali ncende ya fita iya pala ngakasalu akanono pe samba. Ulukuta lwa Katolika nalwimanomba. Twalikwete kateka umo uwa ku Katolika kabili tukesakwata naumbi ukwabula ukutwishika. Ni cinshi icishelepo?Nangu cimo kano fye AbaHebere 12:26. “Uo ishiwi lyakwelyatenkenye icalo lilya: lelo nomba Calaiwa, aciti, Nakabili Inenkatenkanya te calo ceka, lelo no mulu wine.” Umuku naumbiLesa akatenkanya icalo kabili pamo na cena akatenkanyafyonse ukufisokomona ifyo finga tenkanishiwa. Elyo Akesawamya cena. Mu March fye iyafumineko, 1964, ulya CisanoMusuma icinkunkuma ica ku Alaska catenseshe isonde lyonsenangula tacalisendeke. Lelo Lesa alesoka ku kututumya ukwesonde ku fyo Akesa cita nombaline pa ncende ikalamba. Ali nokwisa polesha no kutobaula ili sonde ilya lubembu ilya tipwa,munyinane, nkanshi yandi, kabili kwaba fye incende imo iyoinge minina kulyo kusunkanishiwa, kabili na cilya ni mwicinka lyakwa Shikulu Yesu. Kabili kuti na mupapata ilyo luselwa kwa Lesa lucili nalufula kuli imwe, ukutila mupele umweowenu onse, ukwabula ukushapo nangu kamo kuli Yesu Kristu,Uyo nga Kacema uwa cishinka akesa mupususha nokumusakamana no kumupela ababula akalema mu bukata nensansa ishikalamba ishapulamo.

Page 330: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

320 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

INKOMBE

Ndetwishika nganshi nga cakutila inshita ili yonse mucineyalishibe inkombe iyo Lesa atumine kuli yena, kano fye munshita ya ntanshi umo Paulo ali ni nkombe. Kabili nangu nimuli ilya nshita abengi tabamwishibe ifyo ali.

Nomba inshita iyo tuleikalamo ili no kuba imo iipi sana.Ifintu fili no kucitika bwangu sana. E ico inkombe ya kuli inoNshita ya Laodikea ilingile ukuba pano nomba, cibe limbitatulati tumwishibe na ino nshita. Lelo kuli no kuba mucineinshita iyo akesa ishibikwa. Nomba kuti nashininkisha cilyapantu twalikwata Amalembo ayalondolola bukapyunga bwakwe.

Ica kubalilapo, ilye nkombe ikaba kasesema. Akakwataiofeshi lya kwa kasesema. Akakwata bukapyunga bwabusesemo. Bukaba bwa kushintilila fye ndi pa Cebo pantulintu asesema nangu nakwata icimonwa, lyonse cikalaba fye“Icebo icalangishiwa” kabili cikalafikilishiwa LYONSE.Akashininkishiwa nga kasesema pa mulandu enatakalufyanyepo. Icishininkisho ica kuti ena ni kasesemacisangwa mu Kusokolola 10:7 “Lelo mu nshiku she shiwi lyankombe iyalenga cinelubali ilyo alaswa alishemo, elyocikafishiwapo ica nkama cakwa Lesa ifyo Alandile bwinobwino ku babomfi Bakwe, bakasesema.” Nomba uyu muntu,uyo muli iyi vesi aleitwa ukuba ‘malaika’ mu bwilulo bwakwaKing James TABA icibumbwa ca mu mulu. Malaikauwakulisha ipenga uwalenga mutanda, uyo uli cibumbwa camu mulu, ali mu Kusokolola 9:13, kabili uwa cinelubali uwamusango uyu wine ali mu Kusokolola 11:15. Uyu uli pano muKusokolola 10:7 ni nkombe ya nshita yalenga cinelubali kabiliena muntu, kabili ali no kuleta imbila ukufuma kuli Lesa,kabili imbila yakwe na bukapyunga fili no kupwisha inkamayakwa Lesa nge fyo alanda ku babomfi Bakwe, bakasesema.Lesa ali no kucita iyi nkombe yakulekelesha nga kasesemaPANTU ENA NI KASESEMA. Ifi e fyo Paulo ali mu nshita yantanshi, kabili ne nshita ya kulekelesha yalikwata umo, nayo.Amos 3:6-7, “Intandala nga yalishiwa mu mushi, bushe abantutabatutuma? Nga mwaba ububi mu mushi, bushe Yehoba te oacita? Pantu Shikulu tacita kantu, kano abala Asokolwela ifyankama Fyakwe ku babomfi Bakwe, bakasesema.”

Cali ciputulwa ca nshita ya mpela ilyo ifibulumo cinelubalifyakwa Yesu fyaishile isa. Ukusokolola 10:3-4, “No kubilikishane shiwi likalamba, nge nkalamo ilelila: kabili ilyo abilikishe,ifibulumo cinelubali fyalandile ku mashiwi ya fiko. Kabili ilyoifibulumo cinelubali fyalandile ku mashiwi ya fiko, natilenembe: lelo naumfwile ishiwi ukufuma mu mulu lileti kuli ine,Kakatika ifyo fintu ifilandile ifibulumo cinelubali, kabiliwifilemba.” Ifyali muli filya ifibulumo tapali nangu umouwaishiba. Lelo tulingile ukwishiba. Kabili cikasenda

Page 331: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA LAODIKEA 321

kasesema ukukwata ubusokololo pantu Lesa takwata inshilanaimbi iyakuletelamo ama busokololo Yakwe aya mu Malembokano fye ukupitila muli kasesema. Icebo lyonse caishileukupitila muli kasesema na lyonse e fyo cakulaba. Ukuti ili efunde lyakwa Lesa lishininkishiwa nangu ni pakufwailishapanono ukwe Lembo. Lesa ushipilibuka ne nshila shakweishishipilibuka lyonse atuma bakasesema Bakwe mu nshita iliyonse umo abantu balubantike ukufuma mu mitantikile yaBulesa. Na bonse bakasambilila wa fya bulesa na bantu ilyobatalwike ukufuma ku Cebo, Lesa lyonse alatuma umubomfiWakwe kuli aba bantu (lelo kunse ka bakasambilila wafyabulesa) pa kutila engalungamika isambilisho ilya bufi nokutungulula abantu ukuba bwesesha kuli Lesa.

E ico tulemona inkombe ya nshita ya cinelubali ukwisa,kabili ena ni kasesema.

Tatulemona fye iyi nkombe ukwisa umu Kusokolola 10:7,lelo tulesanga ukuti Icebo cilelanda pali Eliya ukwisa lintuYesu talabwela. Muli Mateo 17:10, “Na basambi Bakwe baliMwipwishe abati, Nga kanshi cinshi ico bakalemba basoselaabati lelo Eliya ali no kubala ese?” Kabili Yesu atile, “Cinecine Eliya akesa intanshi, no kubweseshamo fyonse.” Ilyoukwisa kwa kwa Shikulwifwe takulafika, Eliya alingileukubwela ku mulimo wa kubweseshamo mu lukuta. Ifi efyoMalaki 4:5 alesosa, “Moneni Nkatuma kuli imwe Eliyakasesema ku kutangilila ukwisa kwa bushiku bwa kwa Yehobaubukulu kabili ubwa kutinya; na o akabwesesha imitima yabashibo pa bana, ne mitima ya bana pali bashibo, e pali naisaume calo ku citipu.” Mucine takuli ukutwishika ukuti Eliyaalingile ukubwela ilyo Yesu talaisa. Ena nakwata umulimoumo uwa kupwishisha. Ulya mulimo e ciputulwa ca Malaki 4:6icisosa “akabwesesha imitima ya bana kuli bashibo.”Umulandu uo twaishiba ukuti uyu e mulimo wakwe uwapelwaku kucita pali ilya nshita ni pa mulandu wa kuti na pwishakale iciputulwa icisosa ukutila “akabwesesha imitima yabashibo ku bana,” ilyo bukapyunga bwakwa Eliya bwali umumuli Yohane Kabatisha. Luka 1:17, “Kabili wene akaMutangilila mu Mupashi na maka yakwa Eliya, ku kupilibwilamitima ya bashibo ku bana, no kupilibwila bacintomfwa kukushilimuka kwa Balungami, ku kupekanishisha Shikuluabantu abateyanishiwa.” Muli bukapyunga bwa kwa Yohane“imitima ya bashibo yapilibwilwe ku bana.” Twalishiba cilyapantu Yesu e fyo asosele. Lelo tailesosa ukutila imitima yabana yapilibwilwe kuli bashibo. Cilya cali no kwisa citikalimbi. Imitima ya bana ba bushiku bwa kulekeleshaikapilibwilwa kuli bashifwe ba Pentecosti. Yohane alibulilebashibo ukubateyanya kuli Yesu ku kusengelela abana mwicinka. Nomba uyu kasesema uo pali wene Umupashi wakwaEliya ukawila ukateyanya abana ku kusengela Yesu.

Page 332: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

322 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Yesu aitile Yohane Kabatisha, Eliya. Mateo 17:12, “LeloNdemweba nati Eliya alisa kale, kabili tabamwishibe, lelobamucitile conse ico balefwaya.” Umulandu uo aitile YohaneEliya, ni pa mulandu wa kuti Umupashi umo wine uwali paliEliya wabwekele pali Yohane, nga filya ulya Umupashiwabwekele pali Elisha panuma ya kuteka kwa Mfumu Ahab.Nomba nakabili ulya Mupashi uuli no kwisa pa muntu naumbilintu fye Yesu talati kwisa. Akaba kasesema.Akashininkishiwa nga filya na Lesa. Apo Yesu, Umwine, mumubili takabe pano ku kushininkisha ena, (nge fyo AcitileYohane) cikacitwa na Mupashi wa Mushilo pa kutila ububukapyunga bwa uyu kasesema bukaba ne fikalamba kabilifyakumonekela ifyawama. Nga kasesema, ubusokololo bonsebukashininkishiwa, pantu ubusokololo bonse bukesafikilishiwa. Imilimo iisuma iya maka ikacitwa pa kulandakwakwe mu citetekelo. Elyo kukaletwa imbila iyo Lesaamupele mu Cebo ukupilibwila abantu ukubaleta ku cine namaka yakwa Lesa aya cine. Bamo bakomfwa, lelo abengibakaba aba cine kufya mimonekele no kumukana.

Apo uyu kasesema inkombe uwa Kusokolola 10:7 ali nokuba cimo cine nga Malaki 4:5-6 ali no kuba mucifyalilwanga Eliya na Yohane. Bonse babili bali abapatwilwe ukufumaku ma sukulu ayasuminishiwa aya bukapepa mu bushikubwabo. Bonse babili bali abaume ba mu ciswebebe. Bonsebabili balebomba fye ilyo bakwete “Efyo asosa Shikulu,”ukufuma fye kuli Lesa u busokololo. Bonse babili bakalipileno kususha imitantile ya bukapepa ne ntungulushi shabushiku bwabo. Lelo tacali fye ifyo iyo, bakalipile nokususha bonse abali ababifi atemwa bali no kubifya bambi.Kabili moneni, bonse babili baseseme nganshi ukusushaabanakashi ba bulalelale ne misango yabo. Eliya abilikisheukususha Yesebele, kabili Yohane aebawile Herodias,umukashi wakwa Filipo.

Nangu takabe uwalumbukwa, akashininishiwa na Lesa.Nge fyo Yesu ashininkishe Yohane, kabili na Mupashi waMushilo wa shininkishe Yesu, na ifwe bene kuti twasubila uyumuntu icakubalilapo akashininkishiwa no Mupashi ukubombamu bumi bwakwe mu milimo ya maka iyo ishinga sushiwakabili tayakasangwe ukuli konse; na Yesu Umwine, mukubwela, akashininkisha ena, nge fyo Ashininkishe Yohane.Yohane apele ubunte ukuti Yesu aleisa, _ kabili noyu muntu,nga Yohane, akapela ubunte ukuti Yesu aleisa. Kabiliukubwela kwine kwa kwa Kristu ku kashininkisha ukuti icinecine uyu muntu ali uwakutangilila ukwisa Kwakwe ukwacibili. Ici e cishininkisho ca kulekelesha ukuti uyu icine cine nikasesema wa Malaki 4, pantu impela ya nshita ya Benafyaloikaba ni Yesu, Umwine, ukumoneka. Elyo cikaba kucelwanganshi kuli abo aba mukene.

Page 333: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA LAODIKEA 323

Pa kuti tuye pa ntanshi mukulondolola kwesu pakulangisha pali uyu kasesema wa bushiku bwakulekelesha,katumone sana sana ukuti ulya kasesema wa muli Mateo 11:12,ali ni Yohane Kabatisha, uyo e wali uwalandilwa libela muliMalaki 3:1, “Moneni, Nkatume nkombe Yandi, kabiliakapekanye nshila ku ntanshi Yandi; kabili Shikulu, Untumufwaya, akesa no kupumikisha kwi tempele Lyakwe, Neyi eNkombe ya Cipingo, Intu imwe mubekelwa; moneni, Ileisa, efyo Yehoba wa Milalo asosa.” Mateo 11:1-12, “Nomba caishilecitika, ilyo Yesu apwishishe ukweba abasambi Bakwe ikumi nababili, Afumineko alaya ku kusambilisha kabili ku kubila mumishi yabo. Lelo Yohane pa kuumfwila mu cifungo imilimo yakwa Kristu, atuminepo abasambi bakwe babili, na bo batilekuli Wene, Bushe ni we Uo batile Akesa, na pamo tulelolelaumbi? Na Yesu ali baswike kabili atile kuli bena ati, Kabiyenino kulondolola kuli Yohane nakabili ifyo fintu ifyomuleumfwa no kumona: impofu shilemona, abalemana amolubaleenda, aba fibashi balesangululwa, naba nkoma matwibaleumfwa, abafwa balebushiwa, na babusu balebililwa imbilansuma. Kabili alishuka, uushi ipununa ku ca muli Ine. Awebalya ilyo balebwelelamo, Yesu atendeke ukusosa kumabumba palwa kwa Yohane ati, Cinshi mwaile ku kumona kuciswebebe? Bushe litete ilitenshiwa ku mwela? Lelo cinshimwaile ku kumona? Bushe muntu uwafwale fya kufwala ifyakukumbilika? Moneni, abafwale fya kumbilika bali mumayanda ya shamfumu. Lelo cinshi mwaile mu kumona?Kasesema? ee, Ndemweba nati, kabili uwacila kasesema. Pantuena ulya, e walembelwe ukuti. Mona, ndekutangishishenkombe Yandi ku ntanshi Yobe, intu Ikakuwamishe nshilaYobe. Ndemwebe cine cine nati, Mubafyalwa ku banakashitamwaiminine uwacila Yohane Kabatisha: lelo uwacepesha mubufumu bwa mu mulu mukalamba kuli wene.” Ici cali citikekale. Ici cali citika. Calipwa. Lelo nomba moneni muli Malaki4:1-6, “Pantu moneni, ubushiku buleisa, ubulepya nge buku;kabili bonse abamiya, iye, na bonse abacita ububifi, bakabefisoso; no bushiku ubuleisa bukababilimya, efyo Yehoba wamilalo asosa, pa kuti tabwakabashile umushila nanguumusambo. Lelo kakatulila imwe mwe batine Shina Lyandiakasuba ka Bulungami akali no kundapa mu mapindo Yakwe;na imwe mukafuma, no kupontauka nga bana ba ng’ombeabafuma umwa kukakilwa. Kabili mukanyataula aba bifi;pantu bakabe mito mwi samba lya nyantilo sha makasa yenumu bushiku umo Nkacita ici, e fyo Yehoba wa milalo asosa.Ibukisheni amalango yakwa Mose umubomfi Wandi, ayoNamwebele mu Horebu aya pali Israele onse, ifipope ne fyabupingushi. Moneni, nkatuma kuli imwe Eliya kasesema kukutangililo kwisa kwa bushiku bwa kwa Yehoba ubukulukabili ubwa kutinya: Na o akabweseshe imitima ya bashibo pabana, ne mitima ya bana pali bashibo, e pali naisaume calo ku

Page 334: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

324 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

citipu.” Moneni, lilyaline panuma ya kwisa UYU Eliya, isondelikasangululwa no mulilo kabili na babifi bakocewa ukubemito. Mucine, ici TACACITIKE pa nshita iyakwa Yohane(Eliya uwa mu bushiku bwakwe.) Umupashi wakwa Lesauwaseseme ukwisa kwa nkombe muli Malaki 3:1 (Yohane) alilelo ukubwekeshapo ilyashi Lyakwe ilya ntanshi ilya busesemoilya muli Esaya 40:3 ubwacitilwe nalimo ubwikashi bwamyanda itatu kunuma. “Ishiwi lya uyo ulebila mu matololo.Teyanyeni Yehoba inshila umwakupita, tambalikeni umusebowa kwa Lesa wesu mu ciswebebe.” Nomba Yohane, kuMupashi wa Mushilo, abilishe bonse babili Esaya elyo naMalaki muli Mateo 3:3, “Pantu uyu e wasoselwe kuli Esayakasesema, ati, Ishiwi lya ulebilikisha mu matololo, Teyanyeniumwakupita Shikulu, lungamikeni inshila Shakwe.” E ico kutitwamona ukufuma muli aya Malembo ukuti kasesema muliMalaki 3, uwali ni Yohane, TALI ni kasesema wa Malaki 4,nangula mucine cine, bonse babili Yohane na uyu kasesema wabuno-bushiku bwakulekelesha na bakwata pali bena Umupashiumo wine Uwali pali Eliya.

Nomba iyi nkombe iya Malaki 4 no Kusokolola 10:7 ali nokwisa cita ifintu fibili. Ica ntanshi: Ukulingana na Malaki 4akabwesha imitima ya bana kuli bashibo. Ica cibili:Akasokolola ifyankama ifya fibulumo cinelubali muKusokolola 10 ifyo ifyaba mabusokololo ayaba mu fikakatikilocinelubali. Cikaba ifi ‘fishinka ifyankama’ ifyasokololwa ifyaBulesa e fikabwesha mubutuntulu imitima ya bana kulibashibo baci Pentecost. Ifi fine e fyo cili.

Lelo tontonkanyeni ici na co. Iyi nkombe kasesema ali nokuba mu cifyalilwa cakwe ne misango nge fyo ali Eliya naYohane. Abantu ba muli ubu bushiku bwa uyu kasesemainkombe bali no kuba nge fyo bali mu bushiku bwa kwa Ahab,na mu bwakwa Yohane. Kabili apofye cili no kuba “ABANABEKA FYE” abo imitima yabo ikabweshiwa, cili no kuba fyeabana e bali no kumfwa. Mu nshiku shakwa Ahab 7,000 bekaimbuto iya cine ya bena Israele ebasangilwe. Mu nshiku shakwa Yohane mwali namo mwine abanono sana. Icintu bwingimu nshita shonse ishi shibili bali mu bulalelale bwa kupepautulubi.

Ndefwaya ukupanga icilangisho na cimbi cimo pakati kankombe kasesema iya mu Loadikea na Yohane, inkombekasesema iyatangilile ukwisa kwa kwa Yesu ukwa ntanshi.Abantu mu bushiku bwakwa Yohane ba mubulile ukubaMesaya. Yohane 1:19-20, “Kabili ili elyashi lya kwa Yohane,ilyo abaYuda aba mu Yerusalemu batumineko bashimapepo nabena Lebi ku kumwipusha abati, Nimwe ani? Alisuminishe, nokukana iyo; lelo alisuminishe ati, Ine nshili Kristu.” Nomba iyinkombe-kasesema ya bushiku bwa kulekelesha ikakwataamaka yamo kuli Shikulu icakutila kukaba abo abakamwita

Page 335: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA LAODIKEA 325

ena ukuba Shikulu Yesu. (Mukaba umupashi mwi sonde panshita ya mpela ukalembeleka bamo no kubalenga ukucetekelaici. Mateo 24:23-26, “Pantu ba Kristu wa bufi, na bakasesemawa bufi bakema, no kulange fishibilo ifikalamba ne fyakupapa; ifya kuti, balufye na basalwa bene, nga cabecingacitwa. Moneni, nimwebela kabela. E ico nga bakamwebaabati, Moneni, Ali mu ciswebebe; mwifuminako; moneni, Alimu muputule wa mukati; mwisumina.”) Lelo mwikacetekelaico. Wene te Yesu Kristu. Tali Umwana wakwa Lesa. NI UMOUWA BAMUNYINA, KASESEMA, INKOMBE, UMUBOMFIWA KWA LESA.Tafwaya umucinshi ubukalamba ukupelwakuli wene nga ulya uo Yohane apokelele lintu ali ishiwi ilyalebilikisha, “Ine nshili Wene, LELO ALEISA KUNTANSHIYANDI.”

Ilyo tatulaisala ici ciputulwa pa nkombe iya Nshita yaLaodikea, tulingile twalolekesha nganshi aya matontonkanyoyabili. Intanshi, iyi nshita ikakwata UMO kasesema-Inkombe.Ukusokolola 10:7, isosa kuti, “Ilyo ena (umo) akatendekaukubilisha.” Tapatala ukubapo inshita iyo Lesa apele abantuBakwe bakasesema babili abakalamba pa nshita imo. ApeleEnock (eka); Apele Noah (eka); Apele Mose (ena eka alikweteIcebo nangula bamo baliseseme); Yohane Kabatisha aishileEKA. Nomba muli buno bushiku bwakulekelesha kukabakoKASESEMA (te kasesema mwanakashi_nangu cibe muli inonshita kwaliba abanakashi abengi abasosa ukuti balapelaubusokololo bwa kwa Lesa ukucila abaume), kabili ne Ceboicishifilwa casosa ukuti ena (kasesema) akasokolola ifyankamaku bantu abanshita ya kumpela, no kubwesesha imitima ya babana kuli ba shibo. Kwaliba balya abasoso kuti abantu bakwaLesa bali no kwisa capamo ukupitila mu busokololo ubwebumba. Ndesusha ayo amashiwi. Yena tayali nangu cimo,kulanda ukushalungama uku shashininkishiwe mu cinso caKusokolola 10:7. Nomba nshilekana ukuti abantu bakasesemamuli ino nshita iya kulekekesha kabili bukapyunga bwabo kutibwaba nangu ukwisaba ubwalungama. Nshilekana ukutitakwakabe bakasesema nge fyo cali na mu nshiku shakwaPaulo ilyo kwali “umo Agabus kasesema uwaseseme pamulandu wa nsala.” Ndesumina ici cili no kuba ifyo fine.LELO NDEKANA PA CISHININKISHO ICAPWILILIKA ICACEBO UKUTI KWALIBA UKUCILA PALI UMOUMUKALAMBA KASESEMA-INKOMBE UYOUKASOKOLOLA INKAMA NGE FYO SHABA MU CEBO,KABILI UYO WAKWATA BUKAPYUNGA UBWAKUBWESHA IMITIMA YA BANA KULI BASHIBO. “Efyoasosa Shikulu” pa Cebo Cakwe icishifilwa ukwiminina, kabilicikeminina no kushininkishiwa. Kwaliba umo kasesema-inkombe umo kuli ino nshita. Pa mufula wamicitile yabuntunse yeka, uuli onse alishiba ukuti apo apali abantuabengi palaba amatontonkanyo ayapusana pa fishinka ifinono

Page 336: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

326 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

ifye sambilisho likalamba ilyo bonse bekatilila capamo. Kanshinomba ni nani uyo uli no kukwata amaka aya bulo kulufyanyaayali no kubwekeshiwa muli ino nshita iya kulekelesha, pantuino nshita iya kulekelesha ili no kuya ukubwelela mukulangisha Nabwinga Uwapwililika Uwa Cebo? Icocilepilibula ukutila tuli no kukwata Icebo umuku naumbi ngefyo capelwe icapwililika, kabili no kwiluka ukwapwililika munshiku sha kwa Paulo. Ndi no kumweba uyo ukacikwata.Cikaba ni kasesema uli no kushininkishiwa bwino bwino,atemwa uwashininkishiwa bwino bwino sana ukucila ifyo calikasesema uuli onse mu nshita shonse ukufuma pali Enockmpaka buno bushiku, pantu uyu muntu nge cikankala akakwata bukapyunga bwa busesemo ubwe libwe lya kwisalilako,na Lesa akalangisha ena pambilibili. Takakabile ukuilandilaumwine eka, Lesa akamulandilako ukupitila mwi shiwi lyacishibilo. Ameni.

Itontonkanyo lya cibili ililingile ukusekesha imitima yesulya kutila inshita sha nkuta cinelubali shatendeke no mupashiwa bumunkanyakristu pamo pene na Mupashi wa Mushilo Uyouli uwapalwa umuyayaya. 1 Yohane 4:1, “Mwe batemwikwa,mwitetekela mupashi onse, lelo esheni mipashi mwishibe ngayafuma kuli Lesa: ico bakasesema wa bufi abengi nabafuminapano isonde.” Bushe na mumona? Umupashi wabumunkanyakristu wishibikilwa pamo na bakasesema wa bufi.Inshita shaishilemo na kabasesema wa bufi kabili shili nokupwa na bakasesema wa bufi. Nomba nelyo line kuli no kubaKASESEMA UMWINE MWINE UWA BUFI mukutontonkanya ukukalamba kwa ulya muntu uwalumbulwamu Kusokolola. Lelo nga pali ino nshita ilyo ukusokololakwakwe takulati kubepo kuli no kumoneka bakasesema wabufi abengi. Mateo 24:23-26, “Lilya ngo muntu akatila kuliimwe, Moneni, Kristu ali pano, nalimo ali palya;mwikasumina. Pantu ba Kristu wa bufi, na bakasesema wabufi bakema, no kulange fishibilo fikalamba ne fya kupapa;ifya kuti, balufye na basalwa bene, nga cabe cingacitwa.Moneni, ni mweba kabela. E ico nga bakamweba abati,Moneni, Ali mu matololo; mwifuminako: moneni, Ali mumuputule wa mukati; mwisumina.” Aba bakasesema wa bufibalilembelwa palwa ifwe mu Malembo na yambi ayengi ngelililekonkapo. 2 Petro 2:1-2, “Lelo kwali bakasesema wa bufipakati ka bantu, ifyo na muli imwe mukaba bakasambilishawa bufi, abantu abakaletamo ku mbali ifya bucaibela fyakonaula, abakana Shikulu wabo Uyo uwabashitile abailetelelaku boni ubuleisa bwangu. Nabengi bakakonka ifya bulalelalefyabo; pa mulandu wa abo inshila ya cine ikapontelwa.” 2Timote 4:3-4, “Pantu ikesa nshita ilyo bakakanokusambilishiwe sambilisho ilituntulu; lelo bakailonganishabakasambilisha umwabelo ulunkumbwa lwabo lwine, pa kubaabapepula amatwi; Kabili bakapepula amatwi yabo ku cine, no

Page 337: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA LAODIKEA 327

kwalukila ku milumbe.” 1 Timote 4:1, “Lelo Umupashi wasosano kushimika, ukuti mu nshita ishikakonkapo bamobakafutukako ku citetekelo, pa kwangwe mipashi ya kulufya,na masambilisho ya fiwa.” Nomba mu mulandu uuli onse mulino kumona ukuti kasesema wa bufi ni uyo uwaba kunse kaCebo. Nge fyo twa mulangishe ulya ‘munkanyakristu’cipilibula ‘munkanya Cebo’ e ico aba bakasesema wa bufibaleisa mukupilibula Icebo, ukucipela ubupilibulo uboubwalingana ne mpela yabo iyabuciwa. Bushe mwalitala monaifyo abantu abo abatungulula abanabo mukuluba balabakakaku bene beka no mwenso? Basoso kutila nga abantu tabalecitaifyo balesosa, nangu nga baya, elyo ubonaushi bukakonka. Nibakasesema wa bufi, pantu kasesema wa cine lyonseakatungulula umo ku Cebo no kukaka abantu kuli Yesu Kristukabili takebe abantu ukutina ena nangu ifyo asosa, leloukutina ifyo Icebo cisosa. Moneni ifyo aba bantu nga Yudababa kulya pa mulandu wa ndalama. Balalenga imweukushitisha fyonse ifyo mwakwata no kufipela kuli bene nencito shabo. Balaposa inshita itali pa musangulo ukucila Icebo.Abo abesha ukubomfya ifyabupe bali no kubomfya ica bupeumwaba akashilwa ka cilubo muli cena elyo no kulombaindalama, no kukana Icebo no kuciita ukuba icakwa Lesa.Kabili abantu bali no kuya kuli bena, no kuumfwana nabo, nokubafwilisha, no kubacetekela, ukwabula ukwishiba ukuti ninshila ya mfwa. Ee, impanga yaisula na ba kapashanya bamano ya buntunse. Mu bulya bushiku bwakulekelesha bakeshaukupashanya ulya kasesema-inkombe. Abana baumecinelubali bakwa Skeva baeseshe ukupashanya Paulo. Simoneindoshi ali eseshe ukupashanya Petro. Ukupashanya kwabokukaba kwa buntunse. Tabakatale ukuleta ifyo kasesema wacine akaleta. Ilyo akasosa ukutila ukupuputulwa nakupwabakenda monse ukusosa ukuti nabakwata ubusokololoubukalamba ukuti ifyo abantu bakwete fili ifyalungama kabilina Lesa ali no kucita ifintu ifikalamba kabili ifingi ifisumapakati ka bantu. Kabili abantu bakawilila cena. Aba benebakasesema wa bufi bakasosa ukuti inkombe ya bushiku bwakulekelesha tayali ni kasambilila wa fya bulesa, e ico talingileukumumfwila. Tabakatale ukuleta ifyo inkombe ingaleta;tabakashininkishiwe na Lesa nga ulya kasesema uwa bushikubwakulekelesha acitwa, lelo na mashiwi yabo ayakalambaayabufi kabili no kutinya kwabo ukwabipa ukwe sonde-lyonsebena bakasoka abantu ukukana esha ukumfwa ulya muntu(inkombe) kabili bakasoso kuti alasambilisha icilubo. Balecitafilya fine fye nga bashibo, ama Fariseo, abo abali bakwa ciwa,pantu basosele ukuti bonse babili Yohane na Yesubasambilishe icilubo.

Nomba cinshi ico aba bakasesema wa bufi besa mukususha kasesema wa cine no kukanasumina isambilisholyakwe? Pantu baliba aba cine ku mimonekele nge fyo bacitile

Page 338: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

328 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

ifikolwe fyabo ilyo mu nshiku shakwa Ahab bakenye Mikaya.Bali imyanda ine iyabena kabili bonse capamo balyumfwene;kabili na bonse capamo ukusosa icintu cimo cine, balitumpikeabantu. Lelo kasesema UMO _umo fye _ e wali uwalunganakabili na bashala bonse balilubile pantu Lesa alipeleubusokololo kuli UMO FYE.

Cenjeleni na bakasesema wa bufi, pantu mimbulu yakutakanya.

Nga cakutila mucili no kutwishika ukuli konse pali iciipusheni Lesa ukupitila mu Mupashi Wakwe ukumwisusha nokumutungulula, PANTU ABASALWA BENE TE KUTIBATUMPIKWE. Bushe na mumfwa ico? Tapali umuntu nanguumo uwinga mutumpika. Paulo tatumpike uwasalwa uuli onse,nga cakuti alilubile. Kabili muli ilye Nshita ya ntanshi yaEfeso abasalwa kulya te kuti batumpikwe pantu balyesesheabatumwa aba bufi na bakasesema no kubasanga ukubaababufi no kubafumya kunse. Aleluya. Impanga SHAKWEshilomfwe shiwi Lyakwe kabili balakonka WENE . Ameni.Nalicicetekela.

UKUPOSHA

Ukusokolola 3:14, “E fyo asosa Ameni, Inte iya Cishinkakabili iya Cine, Ukutendeka kwa Kulenga kwa kwa Lesa.”

Mwe, bushe ilya te milondolwele iyawamisha iya mibeleiyakwa Shikulwifwe twatemwisha kabili Kapususha, YesuKristu? Aya mashiwi ya nenga fye ine ukufwaya ukubilikisha.Yalaleta umupashi uwa butuntulu nganshi mu mutima wandi.Ukuyabelenga fye yena ukwabula no kulolela ubusokololoubwa pwililika ubwa Mupashi pali yena cilansansamusha.

Yesu aletupela ubu bulondoloshi bwakwe Umwineukulingana na ku nshita iya kulekelesha. Inshiku sha nkumbushileya shilepwa. Alilolekesha ukufuma ku nshita ya myakaumwanda wa ntanshi ukuya fye ukupita ku makana amakumiyabili, kabili alitweba ifwe ifintu fyonse ifya pali ishi nshita.Ilyo Wene talasokolola imibele iya nshita iya kulekelesha kuliifwe, Aletupela kumo ukulolekesha ukwa kulekelesha palibulesa Bwakwe bwine ubwawamisha kabili ubwapulamo. Ubue busokololo bwakwe Umwine ubwe libwe lya pa mulu.

Efyo asosa “AMENI”. Yesu ni Ameni wakwa Lesa. Yesu ni“Ka Cibe Ifyo Fine” wakwa Lesa. Ameni imininakoukupwishishisha. Imininako ukushininkisha. Imininakoubulayo ubwa kucimfya. Imininako ubulayo ubushipilibulwa.Imininako icikakatikilo icakwa Lesa.

Ndefwaya imwe mu mone ici bwino bwino nomba kabilimumone icintu cimo icisuma nganshi kabili icawamisha.Nacisosa ukutila ino ni nshita Yakwe iya mpela iya

Page 339: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA LAODIKEA 329

busokololo Ubwakwe Umwine. Ilyo ubushiku ubwa nkumbubuleisa bulepwa, elyo milennuim ileisa bwangu lilya line fyepanuma ya cilya, bushe tayakese? Cisuma, belengeni pamo naine Esaya 65:16-19. “Pa kuti uupala muno calo akapalila muliLesa wa cishinka; kabili uulapa muno calo akalapa Lesa wacishinka; pantu fyalilabwa ifya ku manama fya ntanshi,fyafiswa ku menso Yandi. Pantu moneni, Ndelenga imyuluipya ne calo cipya: ifya ntanshi tafyakebukishiwetafyakabukuluke mu mutima. Kano kusekelela no kwangapepe pali ico ine ndelenga: pantu, moneni, ndelengaYerusalemu icakwangila, na bantu bauko ica kusekelela.Kabili nkangila Yerusalemu no kusekelela abantu Bandi:tamwakomfwike kabili muli wene ishiwi lya kulila, nanguishiwi lya nkuta.” Cilya cili palwa Yerusalemu mupya. Iyi nimilennium. Lelo ilyo tuleya mu milennuim, umfweni ifyoAlesosa pa kuba Lesa uwa musango umbi, Vesi 16, “Pa kutiupala muno calo akapalila muli Lesa wa cishinka.” Ee, cilyacishinka, ukutila ubwilulo ubwa cine te “Lesa uwa cishinka.”Cena ni “Lesa uwa AMENI.” E ico tuleibelenga, “akaipalaumwine muli Lesa uwa AMENI, kabili uyo upala mu caloakapala kuli Lesa uwa AMENI; pantu fyalilabwa ifyakumanama fya ntanshi, fya fiswa ku menso Yandi. Pantu,moneni, Ndelenge myulu ipya ne calo cipya: ifya ntanshitafyakebukishiwe, tafyakabukuluke mu mutima. Kanokusekelela no kwanga pe pe pali co ine ndelenga, pantu,moneni, ndelenga Yerusalemu icakwa ngila, na bantu ba ukoica kusekelela. Kabili nkangila Yerusalemu, no kusekelelaabantu Bandi: ta mwakomfwike kabili muli wene ishiwi lyakulila; nangu lishiwi lya nkuta,” Aleluya. Uyu pano Yehobauwa mu Cipingo ca Kale, “Lesa uwa Ameni.” Uyu pano Yesuuwa mu Cipingo Cipya, “Lesa uwa Ameni.” Umfwa, WeIsraele, Shikulu Lesa obe ni Lesa UMO. Cilya icili palyanakabili, Yehoba uwa mu Cipingo ca Kale ni Yesu uwa muCipya. “Umfwa, Owe, Israele Shikulu Lesa obe ni LesaUMO.” Icipingo Cipya tacisokolola Lesa UMBI, bwenabusokololo na bumbi ubwa UMO KABILI LESA UMO WINE.Kristu taishile ika ukuilenga Umwine ukwishibikwa. Enataishile ukusokolola Umwana. Ena aishile ukusokolola nokulenga ukwishibikwa Tata. Ena tatalile ukulanda pali baLesa babili; Ena alandile pali Lesa UMO. Kabili nomba muliino nshita iya kulekelesha, na tubwelela ku busokololo ubwelibwe ilya pa mulu, ubusokololo ubukankala nganshi ubwamutwe wa Bulesa muli Baibele yonse, bulya ni ubu, YESU NILESA, ENA NA TATA BABA UMO: KWABA LESA UMO,KABILI ISHINA LYAKWE NI SHIKULU YESU KRISTU.

Ena ni Lesa uwa Ameni. Ena tapilibuka nakalya. Ifyo Enaacita tafipilibuka nakalya. Ena alafisosa, kabili filemininafilya fine. Ena alaficita, kabili filacitwa umuyayaya. Ta kulinangu umo uwinga fumyako ku fyo Asosa atemwa ukulundako

Page 340: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

330 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

kuli fyena. E ico lekeni cibe. Ameni. E ico lekeni cibe. Bushe tamuli abansansa ukutila mubombela Lesa wa musango filya?Imwe kuti mwaishiba bwino bwino apo mubelele pamoNankwe pa nshita ili yonse kabili inshita fye yonse. Ena niAMENI Lesa kabili teti apilibuke.

“Ifi fintu e fyo asosa AMENI.” Nalitemwa cilya.Cilepilibula ukutila fyonse ifyo Asosa e fya kulekelesha.Cilepilibula ukutila icili conse ico Asosele ku nshita ya ntanshikabili ku ya cibili na ku nshita shonse pa lukuta Lwakwe ulwacine kabili palwa mwangashi uwa bufi cili icalungama bwinobwino kabili tacakapilibuke. Cilepilibula ukutila ico Atendekena co mu Kutendeka, Ena akapwishishisha mu Kusokolola.Alingile ukucita pantu Ena ni Ameni, E ICO LEKENI CIBEIFYO FINE. Nomba kuti twamona nakabili umulandukasebanya apatila amabuku ilya Kutendeka no Kusokolola.Alipata icine. Alishiba icine cikacimfya. Alishiba ifyo impelayakwe ikaba. Ifyo alwisha cilya. Lelo tuli kulubali ulwakucimfya. Ifwe (ndepilibula abacetekela aba Cebo Cakwe,beka) bali ku lubali lwa Ameni.

“Ifi fintu asosa uwa Cishinka kabili Inte iya Cine.” Nombandefwaya ukumilangisha ifyo nasanga mwitontonkanyo ilya“uwa cishinka.” Mwalishiba lyonse tulanda pali Lesaumukalamba ushipilibuka, Uo Icebo cakwe tacipilibuka.Kabili ilyo tulanda pali Wene muli ulyo musango lyonsetulakwata icikope ica Wene icilenga Wene ukumonekaushaposako amano sana. Caba kwati Lesa alengele imyuluyonse na mafunde yonse aya kuma kuli yena elyo kabili aishiletalukako no kwisaba Lesa ushiposako amano. Caba kwati Lesaumukalamba apangile inshila iye pusukilo ku mutundu wabantu abaluba, ilye nshila ukuba ulupanda, elyo kabili ilyoimfwa yakwa Kristu ya konsolwele imembu shesu, kabili nokubuka Kwakwe kwatupele umwinshi uwaisuka kuli Wene,Lesa akumbete fye amaboko Yakwe no kutalukako. Cili kwatitwalicetekele sana muli Kalenga umukalamba, Uyo panuma yakulenga, alufishe ukutemwa kwakwe mu fyalengwa Fyakwe.Nomba ndesosa ukutila ulya e musango abantu abengi bengatontonkanya. Lelo kulya kutontonkanya ukwa lubana, pantuLesa ALETEKA MU FYAMIKALILE YA BANTU INO INENSHITA. WENE ABA FYONSE FIBILI KALENGA KABILIKASANSAMUSHA. Abena Kolose 1:16-17. “Pantu muli Wene emo fyalengelwe ifintu fyonse, mu mulu, na pano isonde,ifimoneka ne fishimoneka, nangu fipuna fya bufumu, nangubucibinda, nangu bumulopwe, nangu ba lupaka; ifintu fyonsefyalengelwe muli Wene, kabili fyalengelwe Wene: Kabili Enana o atangilile fyonse, kabili muli Wene e mo fyonsefyakobenkana.” Ena ni Lesa uuiteka Umwine. Ku kupangaKwakwe umwine Apekenye ipange ilye pusukilo ilya basalwaBakwe umwine abo Amwene kabela. Umwana afwile pa

Page 341: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA LAODIKEA 331

lupanda ku kupampamika inshila iye Pusukilo kabili Mupashiwa Mushilo bwino bwino alabomba ubufwayo bwakwa Tata.Ena alebomba ifintu fyonse pali ino ine nshita ukulingana nokupanga ukwa bufwayo Bwakwe umwine. Ena ali mukati kafyonse. Ena ali mukati ka lukuta Lwakwe. Uyu Kalengaumukalamba, Lesa Kapususha ali mu cishinka ukubombelapakati ka Bakwe bene ino ine nshita nga Kacema umukalambauwa mpaanga. Ukubapo Kwakwe kwine kwa Bakwe bene.Alibatemwa kabili alabasakamana. Ilinso Lyakwe lyaba lyonsepali bena. Ilyo Icebo cisoso kutila “imyeo yenu yalifiswa pamona Kristu muli Lesa” cipilibula fye filya fine fye ifyo cisosa.Owe, ndi uwansansa nganshi ukutila Lesa wandi aikalilila uwacishinka. Ena wa cine ku Mwine, Ena tabepa. Ena aba uwacine ku Cebo, Ena ali no kucishininkisha. Ena aba uwa cinekuli ifwe, Ena takalufyepo umo muli ifwe, lelo akatubusha mubushiku bwa kulekelesha. Ndi uwa nsansa ukutilandeshintilila muli bucishinka Bwakwe. Abena Filipi 1:6.“Ndesubila kuli ici cine, ica kuti Uwatendeke umulimouusuma muli imwe akaufishapo ukufika pa Bushiku bwakwaYesu Kristu.”

“Ena ni Nte iya Cine.” Nomba ili shiwi, icine, e shiwilimo line twamwene kunuma kulya mu Kusokolola 3:7.Muleibukisha ukutila tailepilibula ‘icine’ ngo kupusana no‘bufi.’ Lyena nalikwata ubunonshi, ubupilibulo ubwashikaubwacilapo. Ilangisha ukwishiba ukwapwililika mu kupusanamukwishiba panono. Nomba kunuma mu Nshita YaFiladelfia, ukwisa kwa kwa Shikulu kwalepalama. Ifyo kwaliukutemwa uku kalamba ilya nshita yalangishe kuli Wene.Cilenjibukisha filye fyebo ifyawama muli 1Petro 1:8, “Uomwatemwa nelyo ta mwamumona, Uo, nangu ta mu Mumonanomba, lelo mulamutetekela, no kwanga no kusekelelaukushinga landwa kabili ukwaisulamo ubukata.” Pamo nabotulasekelela na ifwe. Ifwe tatwaMumona, lelo twaliMukumya. Ifwe twali Mwishiba mu bwingi nge fyo amanoyesu ayapelela yenga tusuminisha. Lelo ubushiku bumocikaba icinso ne cinso. Cilya ca kuli ino nshita. Ena aleisa kumpela ya ino nshita. Ukwishiba ukunono kukalengwa ukubaUKWISHIBA UKWAPWILILIKA, UKWISHIBAUKWAPWISHIWA. Aleluya! Twalelolekesha ukupitila mucilola umwafitulukila, lelo nombaline cikaba icinso ne cinso.Ifwe tulenda ukuya ukufuma ku bukata ukuya ku bukata,lelo nombaline cikaba mukati ka bukata; kabili mu BUKATABWAKWE TUKABALIKA. TUKAPALANA NANKWE, MUBUSUMA NGA WENE, YESU KAPUSUSHA WESU UWABULESA! Bushe cilya tacawama? Twaba abapwililika muliWene. Cilya cishinka. Ena te kuti abepe kuli ifwe palwacilya. Lelo ubushiku bumo tukesa pilibulwa mu ma atomu.Tukesa fwikwa icishifwa. Ifwe bonse tukesa minwa mumweo. Elyo tukesa ISHIBA ICITUNTULU.

Page 342: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

332 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

“Ena ni Nte iya Cine kabili iya Cishinka.” Nombatulatontonkanya pali lilye shiwi, ‘inte’. Cisuma, lilye shiwi elilya limo uko tufumya ishiwi ‘uwaipaiwa’. Baibele ilanda paliStefano na Antipas na bambi nga baipaiwe. Bena balipaiwe;na bo bene bali inte. Yesu ali uwaipaiwa uwa cishinka.Mupashi wa Mushilo ni nte kuli cilya. Umupashi ulashimikaubunte ubwa cilya. Isonde lyali mupatile Yesu. Lyali Mwipeye.Lelo Lesa ali Mutemenwe kabili Aile kuli Tata. Icishininkishoica kutila aile kuli Tata cakutila Mupashi wa Mushilo alishile.Yesu nga tapokelelwe kuli Tata, Umupashi nga tawaishile.Belengeni muli Yohane 16:7-11. “Lelo ine ndemweba ica cinecine; Nati ca muwamina ukuti ine nje; pantu nga nshiile,Ubukota tabwakese kuli imwe; lelo nga naya, nka Butuma kuliimwe. Kabili ulya ilyo Akesa, Akashinina aba pano isondeulwa lubembu, no lwa bulungami, no lwa bupingushi: Ulwalubembu lwena, ico taba Ntetekela: Ulwa bulungami nabo, icondeya kuli Tata, na imwe tamwaka Mone kabili; Ulwabupingushi nabo, ico kateka wa pano isonde napingulwa.”Ukubapo ukwa Mupashi wa Mushilo muli ili sonde mu cifulocakwa Yesu ukuba pano, cishininkisha ukutila Yesu aliumulungami kabili aile kuli Tata. Lelo nakabili ilesosa muliYohane 14:18. “Nshaka mushe BUTUNGA, nkesa kuli imwe.”Alitumine Ubukota. Ena ALI UBUKOTA. Aishilebwela muMUPASHI pa lukuta ulwa cine. Ena wa cishinka kabili INTEiya cine mukati ka lukuta. Lelo ubushiku bumo Ali no kwisabwela mu mubili nakabili. Akesa shininkisha lilya Uyo uwabauwa mano eka, _ caba ni Wene, Yesu Kristu Shikulu waBukata.

Uwa Cishinka kabili Inte iya Cine, Kalenga kabili Kafwa,Ukwishiba Ukwa Pwililika, Ameni wakwa Lesa.

Owe, ifyo na Mutemwa, ifyo nshinshimuna Wene, YesuUmwana wakwa Lesa.

Ndefwaya ukwisala amatontonkanyo yandi pali iciciputulwa ica kuposha nefi fyebo ifya 2 Abena Korinti 1:18-22.“Ngefyo Lesa wa cishinka, icebo cesu icisoswa kuli imwe te eekabili iyo. Pantu Umwana wa kwa Lesa, Yesu Kristu, Uotwabilishe muli imwe, ine na Silbani na Timote, tali ee kabiliiyo, lelo muli Wene e mwaba ee. Pantu amalayo yonse ya kwaLesa nelyo yafula shani muli Wene e muli ee, e ico ni muliWene e mo tusosela Ameni, mu kupepa ukuti kupelwe ubukatakuli Lesa. Awe Uuleikashisha ifwe na imwe kumo muli Kristukabili uwatusubile, ni Lesa; kabili Wene e watukakatike, nokutupelo Mupashi mu mitima yesu e cikatilo.”

“Ukutendeka kwa Kulenga Kwa kwa Lesa.” Filya e fyoWene Shikulu Yesu asosa ukuti e fyo Aba. Lelo filye fyebotafipilibula filya fine fye nge fyo fileumfwika kuli ifwe.Ukufisenda fye umusango fyumfwikilamo calilenga abantubamo (mu cishinka amabumba ayengi) balikwata itontonkanyo

Page 343: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA LAODIKEA 333

ukuti Yesu aba ukulengwa kwa kutendeka kwa kwa Lesa, ukuMubika uwa cepesha ukucila pa mutwe wa Bulesa. E lyo ukukulenga kwa ntanshi kwalengele imyulu yonse na fyonse fyeifyabamo. Lelo cilya te fyo caba. Namwishiba cilyatacendelana pamo na Baibele yonse. Ifyebo fyaba, “Ena eKUTENDEKA atemwa UMWINE uwa kulenga kwa kwaLesa.” Nomba twalishiba mucine ukutila Yesu ni Lesa, Lesawine. Ena ni Kalenga. Yohane 1:3 “Ifintu fyonse fyalengelwekuli Wene, kabili ukwabula Wene takwalengelwe icintu nangucimo icalengelwe.” Ena ni Umo Uo calandwa ukuti,Ukutendeka 1:1 “Mu kutendeka Lesa alengele imyulu nesonde.” E lyo kabili isoso kuti mu Kufuma 20:11, “Pantu munshiku mutanda Yehoba acitile umulu ne calo, na bemba naconse icilimo, no kushikitala mu bushiku ubwalengacinelubali.” Mwamona, takuli ukutwishika ukutila Ena niKalenga. Ena ali ni Kalenga uwa KULENGWAUKUTUNTULU UKWAPWISHIWA.

Mucine kuti twamona ifyo ifi fyebo fipilibula nomba.Ukukwata ubwilulo bumbi ubwashala kuti capilibula ukutilaLesa alengele Lesa. Inga Lesa kuti alengwa shani ilyo Ena,Umwine, ni Kalenga?

Lelo nomba Ena naiminina mukati ka Lukuta. Ilyo Ena eminine mulya ukusokolola Ifyo Ena aba muli iyi nshita iyakulekelesha, Alaiita Umwine “Umwine wa kulenga kwa kwaLesa.” Uku e KULENGWA KUMBI. Ici cili ne ca kucita kulukuta. Ici cifulo icaibela cakwe Umwine. Ena ni KALENGAuwa lulyo lukuta. Shibwinga uwa ku mulu ailengele nabwingauwakwe umwine. Ngo Mupashi wakwa Lesa, Wene waliikileno kulenga muli na cisungu Maria utubulungwa uko mubiliWakwe wafyelwe. Ndefwaya ukubwekesha cilya. Alengeleutubulungwa mwi fumo lyakwa Maria kuli ulyo mubili. Tacaliicalinga kuli Mupashi wa Mushilo ukupela fye ubumi kwi linilya buntunse ilyapelwe kuli Maria. Cilya nga cali umutunduwa buntunse uwa lubembu ukufyala umubili. Cilya ngatacafyele “Adamu Wakulekelesha.” Pali Wene casoselweukutila “Mona umubili Imwe (Tata) na mu Mpekanishisha.”Lesa (te Maria) apele ulyo mubili. Maria ali icakusendelamoica buntunse kabili asendele ulyo Mwana uwa Mushilo kabiliaishile Mufyala. Cali Lesa umuntu. Ena ali Umwana wakwaLesa. Ena ali uwa kulengwa KUPYA. Umuntu na Lesabalikumene no kwampana; Ena ali uwantanshi uwa uyumutundu upya. Ena e mutwe wa uyu mutundu upya. Kolose1:18, “Kabili Ena e mutwe wa mubili, ulukuta lwine: Ewabalilapo, libeli ku bafuma kubafwa; ukuti muli fyonse Abeuwantanshi.” 2 Abena Korinti 5:17 “E ico ngo muntu ali muliKristu, abe cibumbwa cipya, ifyakale na fiya, monenifyayalulwa ifipya.” “Kulya kuti mwamona ukutila nangulaumuntu ali UWABUTANTIKO UBWA KALE atemwa

Page 344: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

334 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

ukulengwa, nomba mu KWAMPANA PAMO NA KRISTU, enaaisaba ICILENGWA CIPYA icakwa Lesa. Abena Efese 2:10,“Pantu tuli icibumbwa Cakwe, ABALENGELWE MULIKRISTU YESU ku kubombe milimo iisuma.” Abena Efese 4:24,“No kufwalo BUNTU BUPYA ubwalengelwe mu cipashocakwa Lesa mukulungama no kushila kwa cine.” Uku KulengaKupya te cilengwa ica kale ukupangwa nakabili, nga te ifyo tekuti kwitwe ukulengwo kupya. Ici ni filya fine cisosa ukuti efyo cili, “UKULENGWO KUPYA.” Cena kulengwa kumbi,icapusana ukufuma ku ca kale. Wene talebombela nakabili mumisango ya ku mubili. Ulya e musango Abombele pali Israele.Ena asalile Abraham, kabili ukupitila muli Abraham mu citotoca bulesa icakwa Isaki. Lelo nomba ukufuma ku lulimi lonse,imikowa ne nko Ena naleta icibumbwa icipya. Wene entendekelo iya kulyo kulengwa. Ena ali ni Lesa ukulengwa mumusango wa muntu. Nomba ku Mupashi Wakwe Ena alelengaAbana abengi ku Mwine. Lesa kalenga, ukuilengela Umwineiciputulwa ica kulengwa Kwakwe. Ubu e busokololo ubwacine ubwakwa Lesa. Uku e kwali ukupanga Kwakwe. Ayamapange yaishile monekela ukupitila mu kusala. Uyu emulandu wine Ena kuti alolekesha ukuya fye ku ntanshi kunshita ya kulekelesha ilyo fyonse fikapwa no kuimona Umwinenalyo line ukuba mukati ka lukuta, ngo mwine uwa kuKulengwa Kupya ukwa kwa Lesa. Amaka Yakwe aya Kuitekayaishile cifikilisha. Kwi funde Lyakwe umwine asalile amamembala aba uku ku Kulengwa Kupya. Ali balingile kabela kukubalengo kuba abana ukulingana no kupanga ukwa bufwayoBwakwe ukusuma. Ukwishibila Kwakwe kabela fyonse kabilina maka yonse Aishile cilenga ukufikilishiwa. Musango nshiEngeshibilamo ukutila Ali no kwiminina mukati ka lukutaukupokelela ubukata ukufuma kuli ba Munyina nga cakutilaEna tashininkishe? Ifintu fyonse Alishibe, kabili ifintu fyonseAbombele ukulingana nefyo Aishibe pakutila ukupangaKwakwe no kubekwa kusuma kwilengo kufikilishiwa. AbenaEfese 2:11 “Muli Uyo kabili twalengelweko icakupyaninina, pakulingilwa kabela ku kwetetula Kwa Ubomba fyonseukupanga kwa kufwaya Kwakwe.” Aleluya! Bushe tamuliabansansa ukutila mwaba kuli Wene!

IMBILA KU NSHITA YA LAODIKEA

Ukusokolola 3:15-19 “Naishibe milimo yobe, tauliuwatalala nangu uwakaba: iye nga waba uwa talala na pamouwakaba. E fyo ico uuli uwa cifulefule, kabili tauli uwakabanangu uwatalala, nkakufwisa mu kanwa Kandi. Ico utila, ndiwa fyuma, ukucindama ni ncindama, kabili nshilekabilaakantu nangu kamo; kabili tawishibe ukuti uuli uwankumbabulili, kabili umulanda, kabili umubusu, kabili impofu, kabiliuwabwamba; nde kupanda amano ushite kuli Ine golide

Page 345: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA LAODIKEA 335

uwalopolwa ku mulilo, ukuti ucindame; na malaya ayabuta,ukuti ufwale, kabili ukuti shimoneka insoni sha bwamba bobe;no muti wa kusuba pa menso, ukuti umone. Bonse abonatemwa, ndabebaula no kufunda: e ico cincila no kulapila.”

Nge fyo tubelengele ifi capamo ndi uwashininkisha ukutilana mumona ukutila Umupashi tausoselepo nangu cimo icintuicisuma pali iyi nshita. Alepanga imilandu ibili no kuletaubupingushi Bwakwe pali bena.

(1) Ukusokolola 3:15, 16 “Naishibe milimo yobe, tauliuwatalala nangu uwakaba: iye nga waba uwatalala na pamouwakaba. E fyo ico uli uwa cifulefule, kabili tauli uwakabanangu uwatalala, nkakufwisa mukanwa Kandi.”

Twalalolekesha pali ici bwino bwino. Yalesoso kutila ilibumba ilya nshita ya Laodikea yabe ya cifulefule. Icifulefulecifwaikwa ubupingushi ukufuma kuli Lesa. Ubupingushi bwakutila bakabafwiswa mukanwa Kakwe. Pano epo tatulefwayaukuluba nge fyo abantu abengi bacita. Bena mukukana kwataamano basoso kutila Lesa kuti akufwisa ukufuma mu kanwaKakwe kabili cilya cileshininkisha ukutila takwaba icintu icamusango ifi nge cine icili conse kwisambilisho ilya kucingililaukwaba Mushilo. Ndefwaya ukulungamika ukutontonkanyakwenu ino ine nshita. Iyi vesi tayapelwa ku muntu umo.Yapelwa ku lukuta. Ena alelanda ku lukuta. Nacimbi, nga mulino kusunga fye Icebo mu mutima muli no kwibukisha ukutilatapali nangu pamo e po cisoso kutila twaba MUKANWA kakwa Lesa. Twalilembwa mu ndupi Shakwe. Twaba mu cifubaCakwe. Kunuma kulya, mu nshita ishi shaishibikwa ilyo takulaba inshita twali mu mano Yakwe. Twaba mwi cinkaLyakwe, kabili mu mulemfwe Wakwe, lelo tatwatala mukanwaKakwe. Lelo ni cinshi icili mukanwa ka kwa Shikulu? Icebocili mukanwa Kakwe. Mateo 4:4 “Lelo Alyaswike ati,“Calembwa aciti, Te kucilyo ceka umuntu ekalila no mweo,lelo ku Cebo conse icifuma ku kanwa ka kwa Lesa.” Icebocilingile ukuba mutunwa twesu, na ifwe. Nomba twalishibaukutila ulukuta e mubili Wakwe. Luli pano ukusende cifuloCakwe. Ni cinshi icili no kuba mu kanwa ka lukuta? ICEBO. 1Petro 4:11 “Ngo muntu alanda, alande ngo ulande fyebo (Icebo)fya kwa Lesa.” 2 Petro 2:1-21 “Pantu ku kufwaya kwa buntutakwaleta ukusesema nangu limo: lelo ni pa kobelwa kuMupashi wa Mushilo epo abantu ba mushilo balandile.”Nomba ni cinshi ica lubana na ba bantu aba bushiku bwakulekelesha? BENA NABATALUKA UKUFUMA KU CEBO.BENA TABALI NAKABILI ABAKABA PALWA CENA. BENABALI ABACIFULEFULE PALWA CENA. Nalashininkishacilya ino ine nshita.

Ba Baptist balikwata ifisumino fyabo ne fishilanoifyashintilila pa Cebo kabili te kuti mubasunkanye. Basosokutila inshiku shabutumwa shafisungusho shalipita kabili ta

Page 346: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

336 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

kwaba Ukubatishiwa na Mupashi wa Mushilo, panuma yakucetekela. Ba Methodist basosa (ukushintilila pa Cebo)takwaba ulubatisho lwa mu menshi (ukusansa te lubatisho)kabili ukutila ukusangululwa e Lubatisho lwa Mupashi waMushilo. Ulukuta lwa kwa Kristu bashintilila pa lubatishoulwa kupilibula kabili mu milandu ingi balebishiwa ababembu abauma kabili no kufuma aba bomba. Nalyo linebalanda ukutila isambilisho lyabo lyashintilisha pa Cebo.Konkeni fye umushilwa kabili iseni kuli ba Pentecostal. Bushebalikwata Icebo? Besheni ne Cebo no kumona. Bali no ku kanaIcebo pa fya kumfwa umfwa inshita fye ili yonse. Nga cakutilawaleta ica kumonekela icapala amafuta no mulopa ne ndimikabili ne fishibilo fimbi, nga cakutila cili mu Cebo atemwa iyo,atemwa nalimo cailulwa bwino bwino ukufuma mu Cebo,icintubwingi cili no kuwila cilya. Lelo cinshi ica citika kuCebo? Icebo calibikwa kumbali, e ico Lesa alesosa, “Ndeisamukumukanya imwe bonse. Ndi no kumufwisa mukanwaKandi. Ino e mpela. Ba cinelubali ukufuma ku nshitacinelubali, nsha monapo nangu kamo lelo abantuukusansabika icebo cabo abene pa mulu wa Candi. E ico kumpela ya ino nshita ndekufwisa mu kanwa Kandi. Lyena nacipwa. Ndi no kulanda fye bwino. Ee, ndi pano mukati kaLukuta. Ameni wakwa Lesa, uwa cishinka kabili uwa cine alino kuisokolola Umwine kabili cikaba UKUPITILA MULIKASESEMA WANDI.” Owe ee, cilya e fyo cili. Ukusokolola10:7 “Lelo mu nshiku she shiwi lyakwa malaika uwalengacinelubali, ilyo alaswa alishemo, elyo cikafishiwapo ica nkamacakwa Lesa ifyo Alandile kubasha Bakwe bakasesema.”Mwacimone co. Ena aletuma kasesema uwashininkishiwa. Enaaletuma kasesema panuma mupepi ne myaka amakana yabili.Ena aletuma umo uyo uwaba ukutali na kabungwe,amasambililo, ne sonde ilya bukapepa icakutila nge fyoYohane Kabatisha na Eliya uwa kale, Ena akomfwa fyeukufuma kuli Lesa kabili akakwata “efyo asosa Shikulu” nokulandilako Lesa. Ena akaba akanwa ka kwa Lesa kabili ENA,NGE FYO CALANDWA MULI MALAKI 4:6, AKABWESHAIMITIMA YA BANA UKUBWEKELA KULI BASHIBO.Akabwesha abasalwa aba bushiku bwa kulekelesha kabilibakomfwa kasesema uwashininkishiwa ukupela icinecituntulu nga filya cali na Paulo. Akabwesesha icine nge fyobacikwete. Kabili balya abasalwa pamo na ena muli bulyabushiku e balya abo mucine bakalangisha Shikulu no kubaUmubili Wakwe kabili ukuba Ishiwi Lyakwe no kubombaimilimo Yakwe. Aleluya! Bushe mulecimona?

Ukutontonkanya pa kashita ukwe lyashi ilya kale ilyalukuta lili no kushininkisha ifyo ili tontonkanyo liliilyapwililika. Mu Nshita Sha Mfifi Icebo cali mupepi nokulufishiwa conse ku bantu. Lelo Lesa atumine Luther neCEBO. Ba Lutheran balandileko Lesa pali ilya nshita. Lelo

Page 347: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA LAODIKEA 337

balibungenye, elyo kabili Icebo icasanguluka calilufiwe patubungwe utushintilila ku cishilano ne fisumino, kabili te kuCebo icaanguka. Bena nakabili te kuti balandileko Lesa. E lyoLesa atumine Wesley, kabili ena ali ishiwi ne Cebo mu bushikubwakwe. Abantu aba sendele ubusokololo bwakwe ukufumakuli Lesa baishileba inkalata isha mweo ishibelengwa nokwishibikwa ku bantu bonse aba ku nkulo shabo. Ilyo baMethodist bafililwe, Lesa alimishe bambi kabili e icocalitwalilile ukupita mu myaka mpaka muli buno bushiku bwakulekelesha kuliko na bambi abantu mu mpanga, aboukupitila mu nkombe yabo bakaba ishiwi ilya kulekelesha kunshita iya kulekelesha. *

Ee mukwai. Ulukuta taluli nakabili “akanwa” kakwaLesa. Lwena lwaba akanwa ka luko ulwine. E ico Lesaalepilibukila pali lwena. Akesa lupwisha ukupitila mulikasesema na nabwinga, pantu ishiwi lya kwa Lesa likaba muliWene. Ee e fyo lili, pantu isoso kutila mu cipandwa icakulekelesha ica Kusokolola vesi 17 “Umupashi na nabwingabatila iseni.” Umuku naumbi isonde likomfwa ukufuma fyekuli Lesa nga filya pa Pentecosti; lelo mucine nabwinga waCebo bakamukana nge fyo cali mu nshita ya ntanshi.

Nomba alibilikisha kuli ino nshita ya kulekelesha,“Mwalikwata Icebo. Mwalikwata ama Baibele ayengi ukucilalyonse, lelo tamulecita icintu nangu cimo pa Cebo kano fyeukucipatulula no kucipandaula mutupimfya, ukusenda ifyomulefwaya no kusha ifyo tamulefwaya. Tamukwete ukutemwaMUKWIKALILA cena, lelo ukulanshanya cena. Kuti natemwawaba uwatalala atemwa uwakaba. Nga wali uwatalala nokukana cena, kuti naiminina cilya. Nga kuti mwaba abakabasana ukwishiba icine ca ciko no kukwikalila cena, ine kuti namutasha pali cilya. Lelo ilyo musenda fye Icebo Candi no kukanacicindika, ine mukubwekesha ningile ukukana mupelo mucinshi.Nkamufwishila kunse pantu Ine mulengu’mfwisho muselu.”

Nomba umuntu uuli onse alishiba ukutila caba amenshiaya cifulefule aya mulenga imwe ukulwala mu mala. Ngamulefwaya ukuluka, amenshi aya cifulefule e cintu icawamaukunwa. Ulukuta lwa cifulefule na lulenga Lesa ukulwalakabili Ena nabilisha ukuti Akalufwisa kunse. Ciletwibukishaifyo Ena aumfwile ilyo takulaba ilyeshi, bushe tefyo cili?

Owe, nga cali kuli Lesa ulukuta lwali ulwatalala atemwaulwakaba. Icawamishapo, lwalingile ukuba ulwakukabila(ukukaba). Lelo te fyo lwaba. Ubupingushi nabupelwa. Lwenataluli nakabili ishiwi lyakwa Lesa kwi sonde. Lwena luli nokusosa ukutila efyo luli, lelo Lesa alesosa iyo.

Owe, Lesa acili alikwata ishiwi ku bantu ba mwi sonde,nge fyo Apela ishiwi kuli nabwinga. Lilye shiwi lili mulinabwinga nge fyo tusosele kabili twalalandapo ifingi pali cilyapantanshi.

Page 348: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

338 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

(2) Ukusokolola 3:17-18, “Ico utila, ndi wafyuma,ukucindama ni ncindama, kabili nshilekabila kantu nangukamo; kabili tawishibe ukuti uli uwa nkumbabulili, kabiliumulanda kabili umubusu, kabili impofu kabili uwa bwamba;Ndekupanda amano ushite kuli Ine, golide uwalopolwa kumulilo, ukuti ucindame; na malaya ayabuta ukuti ufwale,kabili ukuti shimoneka insoni sha bwamba bobe; no muti wakusuba pa menso, ukuti umone.”

Nomba lolekesheni ishiwi lyakubalilapo ilya iyi vesi, “icoutila.” Mwamona, bena balelanda. Bena balelanda nga kanwaka kwa Lesa. Ici cishininkisha filya fine fye ifyo na cisosa amavesi 16-17 yapilibula. Lelo nangula basosa cilya, cilyatacilecilenga ukuba icalungama. Ulukuta lwa Katolika lusosokutila lulalandilako Lesa, ukusosa lwena e shiwi ilyashininkishiwa ilya kwa Shikulu. Nibanga abantu ababifinganshi kuli bumupashi ukucila ifyo naishiba, lelo balaletaukulingana ne mbuto iyaba muli bena, kabili twalishiba ukoilya mbuto yafuma, bushe tatwaishiba?

Ulukuta lwa Laodikea lulesosa, “Ndi wa fyumaukucindama ni ncindama, kabili nshilekabila akantu nangukamo.” Cilya cali ukuisansabika ulwine. Lwaliilolekesheulwine kabili cilya e co lwamwene. Lwatile, “Ndi wa fyuma,”ico cilepilibula ukutila luli ulwa nonka mu fintu ifya muli ilisonde. Luleitakisha mu cinso cakwa Yakobo 2:5-7, “Umfweni,mwe ba munyinane batemwikwa, Bushe Lesa tasalile ababusuba pano isonde kukuba abacindama mu citetekelo, kabiliimpyani sha bufumu ubo Alaile ukupela aba Mutemwa? Leloimwe mwasula umubusu. Bushe te bantu bafyuma e baumyolupaka pali imwe, no kumukulilila apa kupingwila? Bushe tebene e bapontele Shina lisuma ilyo mwainikwako?” NombaNSHILE eba ukutila muntu wa cuma te kuti abe uwa buMupashi, lelo ifwe bonse twalishiba ukutila Icebo cisosa ukutibanono ababe fyo. Caba ababusu e bafula mu mubili uwalukuta ulwa cine. Nomba kanshi, ngo lukuta lwaisula ne cuma,twaishiba fye icintu fye cimo; “Ichabod” nailembwa pampongolo yaluko! Te kuti mukane cilya, pantu cilya e Cebo.

Landeni palwa cuma mu lukuta _ cinshi takwatalaakuba icilangisho ca cuma nge ci. Ama tempile aya yembayalefushiwa mu mpendwa ukucila lyonse. Amabumbaayalekana lekana yalecimfyanya limo ne libiye ukumona ilyolingakula icikalamba nganshi kabili icawamisha. Kabilibalakula incende sha masambililo ishamutengo wamamillion ayashingapendwa, kabili filya ifikulwa fibomfiwafye ora imo atemwa yabili mu mulungu. Nomba cilya te kuticibe icintu icabipa nganshi, lelo basubila iyi nshita inonoiposwa na bana mu ncende sha masambililo ukusende cifuloicama ora ayakusambilishiwa ukulingile ukupelwa mung’anda.

Page 349: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA LAODIKEA 339

Indalama shalipongolwelwa mu lukuta mpaka ifilonganinoifyapusana pusana fyalikwata ifipe ne fyuma, ama fakitale,ifishima fya mafuta, no twampani twa insurrance.Balipongolwela indalama mu fyabwikashi ubusuma bwa bantune ndalama sha bantu abaleka incito. Nomba ici cileumfwikabwino, lelo na ciba iciteyo kuli bakapyunga, pantu ngabafwaya ukufuma mwi bumba lyabo ku lubuuto ulwingi nanguukutemwa kwa kwa Lesa, amalipilo yabo aya kupwisha incitoyalufiwa kuli bena. Abengi te kuti bashipikishe ci kabili nokwikala nama bumba yabo aya kusunkilisha.

Nomba mwilabako ukutila iyi ni nshita yakulekelesha.Twalishiba ukutila iyi ni nshita iya kulekelesha pantu Israelealibwelelamo ku Palestine. Nga twalicetekela ukutila Enamucine cine aleisa, kanshi kulingile kwabe cintu cimoicalubana pamo kuli balya abalekula ifingi nganshi. Cilalengaumo ukutontonkanya ukutila aba bantu balepangaukwikalilila pano umuyayaya, atemwa ukutila ukwisa kwakwa Yesu kuli imyaka imyanda ukutali.

Bushe mwalishiba ukutila bukapepa ilelo bwaishibikwanga makwebo ayakalamba? Cena cishinka ica cine cine icakutila balebika ama managers ba makwebo mu nkuta kukusunga ifipao. Bushe ici e co Lesa akabila? Bushe IceboCakwe tacatusambilisha mwi Buku lya Milimo ya Batumwaukutila abaume cinelubali abaisushiwa na Mupashi waMushilo ne citetekelo babombele Shikulu mu milimo yamakwebo? Kuti mwamona mu cine umulandu Lesa asosele,“IWE ulesosa ukutila ni nonka; nshasosele ifyo.”

Kwaba ama programs ya pa mulabasa, ama programs yatelevison, na fimbi fya kucita ifya lukuta ifyo ifilelipilwa amamillions na millions ya ma dollars. Icuma cilapongololwa nokupongolwelwa mu lukuta, bu membala bulefula pamo nendalama, lelo nomba umulimo taulecitwa nge fyo wacitilweilyo takwali indalama, lelo abantu bashintilile fye pa manoayapelwe kuli bena na Mupashi wa Mushilo.

Kwaba bakashimikila abalipilwa, inkonkani ishilipilwa,bakapyunga ba nyimbo abalipilwa na masambililo, bakwayaabalipilwa, abasunga icifulo balalipilwa, ama programs, ne fyakusansamusha _ fyonse ifya mutengo ukulu, lelo pali fyonsefilya, amaka yaleya yalecepa. Ee, ulukuta lwali nonka, leloamaka tayabamo mulya. Lesa enda ku Mupashi Wakwe, temubwingi bwa ndalama atemwa italanta mu lukuta.

Nomba ndefwaya ukumilangisha ifyo ubunkalwe bwa ukukukabila kwa ndalama kwishile. Ama chalichi yaliya yonsekunse ukusenda membala, maka maka ku abafyuma. Ukulikonse kuli ukubilikisha ukupanga bukapepa ubusuma nganshino kutemuna icakutila abafyuma na basambilila na bonseabakwata ifya kulumbukwa kwa mwi sonde bali no kwisamono kuba aba kubombesha mu lukuta. Bushe te kuti beluke

Page 350: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

340 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

ukutila nge cuma e funde ilya bu mupashi, lyena ninshi isondenalikwata kale Lesa, nalikwata Lesa onse, kabili ulukutatalukwete nangu cimo?

“Ulesoso kuti ukucindama ni ncindama.” Ici mubutuntulucipilibula ‘Ninkwata ifyuma ifya bu mupashi.’ Ici cileumfwikakwati ni millenuim ne misebo iya golide no kubapo kwa kwaLesa. Lelo ndesunguka nga cakutila ici e fyo cili. Busheulukuta mucine lwali nonka mu fintu ifya bu Mupashi ifyakwa Lesa? Lekeni tufwailishe iyi Laodikea iya Myaka Makanaamakumi yabili ukuitumika mu lubuuto lwa Cebo.

Ngo lukuta lwali mucine ulwa nonka muli buMupashi,ukongola kwa luko kuti kwaumfwika pa bumi bwacintubwingi. Lelo kanshi bumi bwa musango shani abaabaitunga ukuba aba bumupashi kabili abantu abakongolaaba mucintubwingi bekala? Kunse mulya mu mayanda, kunsemu ncende ishawama isha mu maboma, kulya kwafulaukucinjanya abakashi, ubulalelale, na mabumba ya bana ayatubungwe utwa lubuli, ukuleta ukonaula ukwabipisha ukwafipe. Ubulalelale nabucilamo nganshi ukucila inshita shonsemu bulalelale ubwa kucita cicite cite, imiti iya kukolweshaubongo, ubucenjeshi, ukwiba, ne fyabipa ifya misango yonse.Kabili ulukuta luletwalilila ukusosa ifyo ino nkulo yawama,ifyo inkuta shaisula kabili ifyo banakila nangula abekala calomu mpanga sha bu minshoni. Ulukuta na lupilibwila abantukuli ba shing’anga, maka maka ku baishiba ifya bongobongo.Ifyo lwena luitakisha pa kuba ulwa nonka kuli buMupashifyacila pafyo naishiba. Cena te cishinka. Bena tabakwetenangu cimo kabili ta bacishiba.

Kwateni ukulolekesha ukusuma mu mbali yenu.Lingululeni abantu ilyo balepitana. Mu cintubwingimulemona, bushe kuti mwasendapo balya abakwataimimonekele ya Bwinakristu? Moneni ifyo bafwala, moneniifyo bacita, umfweni ifyo basosa, moneni uko baya. Mucinekulingile kwaba ifishininkisho fimo ifituntulu ifya ku fyalwacipya cipya pakati ka bonse abo tumona balepitana. Lelokwabako abanono. Lelo nomba ilelo ama chalici ya ma fundeyaletweba ukutila balikwata ama million abapusushiwa kabilino kwisushiwa na Mupashi. Abaisushiwa na Mupashi? Bushekuti mwaita abanakashi abaisushiwa na Mupashi aboabapitana ne mishishi ishabeyewa ishanyongana, bakaputulana matoloshi, ifya kukobeka no utwakufwala twamukati,uwapentwa onse nga Yesabele? Nga aba balifwele mu musangouwa yana nge fyo Abenakristu abanakashi balingile ukucita,kuti napata ukutontonkanya ifyo cingaba nga nali no kupelaubunte icilangisho icamifwalile iyabipa.

Nomba ninjishiba ukuti abanakashi tabatantikaimipangile. Holywood ilacita cilya. Lelo umfweni bana mayo,bacili balashitisha imina sha nsalu na ba mashini ba ku

Page 351: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA LAODIKEA 341

bililako. Tamulingile ukushita ifya mu matuka elyo kabiliukubomfya cilya nga pa kubepesha. Uyu mulandu ukalambasana uo ndeyamo. Bushe tamwabelenga mu Malembo ukutilailyo umwaume alolekesha pa mwanakashi no kumukumbwamu mutima, ena nacita kale nankwe ubucende mu mutimawakwe? Kabili nga cakutila mwalifwele muli ulyo musango nokulenga cilya ukucitika? Cilya cilemulenga ukuba cibusawakwe mu lubembu, nangula kuti mwaba abakukanaishibamucine pali cena, pa kuba na cisungu uwa cine no kukanakwata ifya kukabila ifya musango filya. Lelo nomba Lesaalemupela umulandu kabili mukesa pingulwa.

Nomba ninjishiba imwe mwe bakashana ta mwatemwaukushimikila kwa musango uyu, lelo nkashi, uli uwaluba sanamufyo lecita. Baibele ilakukanya ukubeye mishishi shobe. Lesaapele yena nge cakufimbana. Apele funde kuli iwe ukuilekaukube itali. Yena bukata bobe. Ilyo wabeye mishishi yobeulelangisha ukutila walifumine mubutungulushi bwa mulumeobe. Nga filya Efa waile kunse no kuya palobe weka.Mwatendeke ukufotelwa. Mwasendele imilimo ya baume.Mwalilekele ukuba abanakashi. Mulingile ukulapila nokubwekela kuli Lesa. Kabili nga fyonse ifi tafyali ifyabipa,mwe bengi imwe mwasendele lyano ilya kutila kutimwaingilila ifintamba na ma ofeshi ya mu chalichi ayo Lesaasungile abaume kabili abaume fye beka. Owe, ni njikata apalicilonda nomba bushe nshicitile? Cisuma, na ngisheniko icifulocimo muli Baibele apo Lesa atalile ukusonta umwanakashiuuli onse ku kushimikila atemwa ukukwata amaka pamwaume, kabili nalayebelela pafyo nsosele. Te kuti musangeukutila ndi mucilubo. Ndi uwalungama, pantu ninjiminina neCebo kabili mu Cebo. Nga mwali abanonka muli bu mupashikuti mwaishiba ukuti cilya cishinka. Ta kuli nangu cimo icacishinka kano Icebo. Paulo atile, “Nshilesumininshaumwanakashi ukushimikila atemwa ukukwata amaka pabaume.” Imwe tekuti musende cifulo pakati ka bupyungishiubwa bantu basano aba mu Bena Efese 4 kabili no kukanakwata amaka pa baume. Nkashi, ulingile ukumfwa kuli cilyeCebo. Tacali Mupashi wa kwa Lesa ukumonekela mu bumiubwaisushiwa na Mupashi uyo uwa mwebele ukushimikilapantu Umupashi ne Cebo fyaba CIMO. Fisosa icintu cimo cine.Umuntu umo alipanga icilubo. Umuntu umo alitumpikwa.Shibukeni ilyo tailapwa inshita. Satana alitumpike Efa,nyinenwe; ena aletumpika abana bakwe abanakashi nomba.Lesa angamwafwilisha.

“Nshile kabila kantu nangu kamo.” Nomba ilyo muntu ulionse alesosa, “Nshilekabila kantu nangu kamo,” ena limo kutialesosa, “Ninkwata ifintu fyonse”, atemwa ena kuti alesosa,“Nshilefwaya nafimbi apo ninjikuta nomba.” Kutimwalangisha ici umusango onse mulefwaya, kabili cena

Page 352: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

342 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

cilaleta conse icishinka ica kutila ulukuta lwaliitemwa. Lwenalwaliikushiwa ne fintu ifyo lwakwata. Lwena limbi lulaitungaukutila lwalikwata fyonse atemwa lwalikwata ifyalinga.Kabili filya fine fye efyo tusanga ilelo. Cilonganino nshiicishilumbula ukutila CENA calikwata ubusokololo kabili namaka kabili ne cine? Umfweni kuli ba Baptsti, kabilibalikwata fyonse. Umfweni kuli ba Methodist, kabili benabalikwata fyonse. Umfweni ku Lukuta lwakwa Kristu kabilina cila umo aliluba kano bena. Umfweni ifyo ba Pentecostalbasosa kabili balikwata umwisulo wa mwisulo. Nombabalishiba ndalanda icine palwa bena, pantu tapali nangu imoiya malupapulo yabo ayasosapo ifyapusana. Bali filembelefyonse bwino sana no kubikapo amashina yabo pali fyena nokufipwishisha fyonse. Lesa takwatapo fye na fimbi. Kabili kulibalya abashifwaya fye nafimbi. Tabacetekela mu kundapwakabili tabakufwaya, nangula kwaba mu Cebo. Kwaba balyaabashingapokelela Mupashi wa Mushilo nga cakutila Lesaaliswile imyulu no kubalangisha bena icishibilo.

Nomba bena bonse balesosa, no kwesha ukushininkishaukutila balikwata conse, atemwa balikwata ifyalinga. Lelonomba bushe cilya cishinka? Pashanyeni ulu lukuta ulwamwakwa uwalenga amakana amakumi yabili ku lukuta ulwamwaka uwalenga ikana limo. Twalilileni. Citeni cilya. Ngamaka yali kwi? Ngo kutemwa kuli kwi? Luli kwisa ulukutaulwasanguluka ulo lwakenye ulubembu no kwenda necitetekelo kuli Yesu? Ngo kwampana kuli kwi? Te kutimukusange. Ngo lu lukuta lwalikwata fyonse ifyo lukabila,cinshi ico balefwaisha mubwingi Lesa mwi Buku lya Milimo yaBatumwa kwati fye tabakwete fyonse, kabili nomba balikweteifingi ukucila ifyo bakwata ilelo?

UKUFWAILISHA KWA KWA LESA

Nomba ifyo Lesa amwene fyali ifya pusana nganshiukufuma ku fyo basosele ukutila balimwene. Basosele ukutilabali abacuma mu fipe kabili abanonka kuli Bumupashi. Benabalifikile. Tabakwete ukukabila akantu nangu kamo. LeloLesa alicimwene nangu cibe fyo. Atile, “Imwe tamwaishiba ici,lelo muli nkumbabulili, umulanda, umubusu, impofu, kabiliuwabwamba.” Nomba ilyo abantu bali muli ulya musango,maka maka ubwamba kabili NO KUCISHIBA TABACISHIBA, kulingile kuliko icintu cimo icalubana icabipasana. Mucine icintu cimo cilingile ukulacitika. Tacaba ukutilaLesa alipofwishe amenso yabo nge fyo Acitile ku baYuda?Bushe Imbila nsuma ilebwelelamo ku baYuda? Bushe lyashilyakale lileibwekeshapo iline? Ndetila lilecita.

Lesa alesosa ukuti ulu lukuta lwa Nshita ya Laodikealwaba “bunkumbabulili”. Lilye shiwi lisa ukufuma ku fyebo

Page 353: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA LAODIKEA 343

fibili ifya ci Greek ico cipilibula ‘ukushipikisha’ no ‘bwesho’.Kabili tacakwatapo icakucita na mesho ayesa ku Mwinakristuuwa cine pantu Lesa alondolola pa Mwinakristu mu bweshongo “wapalwa” kabili imicitile yakwe ni imo iya nsansa leloubu bulondoloshi bulelandwa nga “nkumbabulili no bulanda”.E fyo cili ceni. Muli iyi nshita iya fingi, muli iyi nshita iyabuyantanshi, muli iyi nshita iya kufula, kuti mwaba shaniamesho? Cisuma nomba, cena ceni; lelo muli iyi nshita iya fingine shuko, ilyo cila umo alikwata ifingi nganshi kabili kulikonafimbi ifya kukwata, inga ne fi fyonse ifya pangwaukubombelako umulimo wesu kabili ne fintu ifingi nganshi kukutupela ukusangalala, MUKUPUMIKISHA, tulesangaubulwele bwa bushilu ukufulisha sana ngo kusoka inko. Ilyouli onse alingile ukubo wansansa, ukwabula ne cintu nangucimo ica kukanabelapo uwansansa, ba million balanwa imitiiyatulo ubushiku, ama pilusi aya kupela amaka ulucelo,ukubutukila ku ma doctor, ukwingila umwakwafwilisha,kabili ukwesha ukufumyapo umwenso uwabula ukwishibikwaku bwalwa. Ee, ino nshita ilaitakisha pa matuka aya fipe ifingiifya mwisonde, lelo abantu bali ne nsansa panono ukucilainshita yonse. Ino nshita ilaitakisha pafya kulundulukafyaluko ifya bumupashi, lelo abantu tabali abaishininkishaabene ukucila lyonse. Ino nshita ilaitakisha pa mibele isumakabili yabe yabipisha sana ukucila inshita ili yonse ukutula pelyeshi. Ilalanda palwa kwishiba kwaiko na science, leloilelwisha ubulwi bwa kucimfiwa mu fintu fyonse, pantu amanoya muntu no mweo no mupashi te kuti filuke atemwaukwendela pamo no kupilibuka konse uko kwishile pe sonde.Mu nkulo imo twaliya ukuya fye ukufuma kuli kabalwe nenshita ye celeta ukuya ku nshita iya mulwelele, kabili tuliabacilumba no kuitakisha palwa cena; lelo mukati muliicipunda umushili kantu umwafita umo mulelilamukucucutika, kabili UKWABULO MULANDU NANGUUMO imitima ya bantu ilefilwa kumwenso kabili isonde lili mumfifi nganshi ica kutila ino nshita yena kuti yaitwa inshita yabamwenso. Ilaitakisha, lelo te kuti icafwilishe. Ilabilishaumutende, kabili ta kuli umutende. Ilabilikisha ukutilayalikwata ukulumbukwa ukukalamba ukwa fintu fyonse, leloiletwalilila ukubilima no kukabila ngo mulilo ushikushiwa!“Takuli umutende”, e fyo asosa Lesa wandi ku mbifi.

“Bena balanda”. Ico cilepilibula ukutila bena fibumbwaifyakumfwilako ubulanda. Ukumfwilwo bulanda? Benabakumfwilako ubulanda. Bena balisulamo amataki. Benabalaitakisha na filya ifyo bakwata. Lelo ifyo bakwatatafyakeminine ukweshiwa ukwa nshita. Balikula paminsensenga ibisha ukucila icilibwe ica busokololo ubwa Cebocakwa Lesa. Nomba line kuleisa icinkunkuma. Nombalinekukesa mukukulule uwa bukali bwakwa Lesa mubupingushi.Elyo kukesa ukonaulwa ukwa kupumikisha, kabili nangula

Page 354: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

344 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

ukuiteyanya kwabo konse ukwa buntunse nalyoline bakabaabashaiteyanya kuli filya ifileisa pe sonde. Kwaba abo nangulamu fya kubomba fyabo fyonse ifya milimo yabo iye sonde benamucine cine baleisusha abene beka kabili tabacishiba.Ifibumbwa ifya bulanda efyo baba mucine. Umfwileniubulanda abantu aba busu ababa muli aka kabungwe akakulekelesha aka ecumenical, pantu balakwita ukusela kakwaLesa, ilyo kena kakwa Satana. Umfwileni ubulanda balyaabashaishiba icitipu ca kabungwe. Umfwileni ubulanda balyaabakwata amachalichi ayayemba ayengi, amayanda ayasumaaya bashimapepo aya musango filya, bakwaya abacindamaabasambilishiwa nga filya, cilangisho ca fyuma ica musango ifino kutalalilwa kwa musango filya ne mipepele iya musangouwa mucinshi. Bomfwileni ubulanda, mwibakumbwa.Bwekeleni ku fikulwa ifya matuka ifya kale, bwekeleni mufipinda ifya lubuuto ulunono, bwekeleni mulya basungila ifipe,bweleleni ku fye sonde ifinono kabili ifingi ifya kwa Lesa.Umfwileni ubulanda abo abailandila ifyabo ifingi, no kulandapa fya bupe fyabo. Balangulukileni nge fibumbwa fya bulanda,pantu nombaline bakaba ifipe ifya bukali.

“Bena babusu.” Nomba mucine cilya cilepilibula ababusuku Mupashi. Icishibilo ca ino nshita ilyo ilepwa, cili inkutaishikalamba kabili ishawama, na bantu abafula kabili abengi,ne mimonekele iingi kabili iyafula iya ifyo ifilingile ukubaukushimikisha ukwa Mupashi wa Mushilo. Lelo ifipailoifyaisushiwa, ifya bupe ifya Mupashi mukubomba,ukusangwako abengi te bwasuko ukufuma kuli Lesa, pantubalya abesa ku fipailo te lingi line ilyo bekala ukutwalilila naLesa, kabili panuma ilyo imisonkano iingi yapwa, balikwisabalya bonse abapitile umwakupita? Baumfwile umuntu,baumfwile ukupapatilwa, baishile mwisumbu, lelo bena tabalilisabi, no kuba nga bafulwe balyamfwile ukubwekela kumenshi yabo abene.

Elyo kwaliba uku kulanda konse uku palwa glossalalia _cilingile ukuba icishininkisho ica Lubatisho ulwa Mupashi waMushilo, kabili abantu baletontonkanya ukutila tuli mukati kakupuputulwa ukukalamba. Ukupuputulwa kwalipwa. Americaalikwete ishuko lyakwe ilya kulekelesha mu 1957. Nombaindimi e cishibilo cakwa Lesa ica busanso ubupaleme, ngafilya shali ilyo shamoneke pa cibumba ku mutebeto wakwaBelteshazali. Bushe tamwaishiba ukutila abengi bali no kwisamu bushiku bwa kulekelesha no kusosa, “Shikulu, Shikulu,bushe tatwacitile imilimo iisuma iingi mwi Shina Lyenu,mpaka na ku kutamfya ifiwa?” Kabili Wene akatila, “Fumenikuli Ine, imwe mwe bacita ama mpulu. Nshamishibe.” Mateo7:22-23. Yesu atile bali bakacita ba ma mpulu. Lelo nomba, kutimwasenda umuntu uyo wingesa no kupepela abalwele,ukulenga amafuta no mulopa ukumonekela mu lukuta,

Page 355: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA LAODIKEA 345

ubusesemo ukulaisa kabili ne fyakupapusha ifya misangoyonse, kabili abantu bakapalama kuli ena, no kulapa ukutilaena wakwa Shikulu, nangula ena mucine alepanga indalamamu bucenjeshi bwa bukapepa no kwikala mu lubembu.Ubwasuko fye bweka ubo bakwata bwaba mucine ubwasukoubushaba mu Baibele ubwa “cisuma, alakwata ificitika, e icoalingile ukuba uwakwa Lesa.” E fyo cabipa. Ifyo mucine inonshita yaba ibusu mu Mupashi wa kwa Lesa, kabili ababusuabo abaikatwa ne nsala tabacishiba no kucishiba.

“Uuli mpofu kabili ubwamba.” Nomba ici mucine cinekupelelwa. Kuti umo aba shani impofu kabili ubwamba nokukana cishiba? Lelo nomba ilesosa ukutila bena ni mpofukabili bali ubwamba kabili te kuti baciluke. Ubwasuko ni ubu,bena ni mpofu muli bumupashi, kabili ubwamba mulibumupashi. Bushe muleibukusha ilyo Elisha na Gehazibabashingulwike ku fita ifya bena Syria? Muleibukushaukutila Elisha alibapofwishe ku maka yakwa Lesa. Lelonomba amenso yabo yalelolekesha sana kabili bena kuti bamona uko baleya. Ubupofu bwali ubwaibela ica kutila kutibamona ifintu fimo, lelo ifintu fimbi ifyapala nga Elisha nomubomfi kabili ne nkambi ya Israele tabalefinona. Ifyo ifi fitafyalemona tafyabafwilishe bena. Ifyo tabamwene e fyaletelebunkole bwabo. Nomba cinshi ici cilepilibula kuli ifwe?Cilepilibula filya fine fye ifyo capilibwile kunuma kulya mulibukapyunga bwakwa Yesu pe sonde. Alyesesheukubasambilisha icine, lelo bena te kuti bomfwe. Yohane 9:40-41. “AbaFarise bamo abali Nankwe baumfwile ifi fintu, nabobatile kuli Wene, Bushe na ifwe tuli mpofu? Yesu atile kulibene, Amube mpofu, nga tamukwete lubembu: lelo nombamuleti, Tulemona; ulubembu lwenu lucilipo.” Imicitile ya inonshita ili fye filya fine cali lilya. Abantu balikwata fyonse.Balifishiba fyonse. Bena te kuti basambilishiwe. Ngokushininkisha ukwa cine kufuma mu Cebo kwaletwa kabiliumuntu aesha ukulondolola itontonkanyo lyakwe kuli umo netontonkanyo ilya kususha, komfwa taleumfwa nakalyapakutila engasambilila, lelo aleumfwa fye ku kukanya cilyaicilelandwa. Nomba ndefwaya ukwipusha ilipusho ilyamulinganya. Bushe Ilembo kuti lyalwishanya ne Ilembo? BusheBaibele ipilikishanya na Baibele? Bushe kuti kwabaamasambilisho yabili aya cine mu Cebo ayasosa mukupusanaatemwa limbi ukususha ilibiye? IYO. Cilya te kuti cibe fyo.Lelo nomba ni banga abantu bakwa Lesa abakwata amensoyabo ukwisuka kuli cilye cine? Takwaba nangu umo,ukulingana nge fyo naishiba, nalisambilila ukutila YONSEAmalembo yapelwa na Lesa kabili YONSE ya mulimoukusambilisha, kukwebaula, ukulungamika, na fimbipo. NgaMalembo yonse yalipelwa filya, kanshi vesi ili yonseikakobenkana nga yapelwa ishuko. Lelo ni banga abacetekelamukulingilwa kabela ku kusalwa kabili ku finangwa ku

Page 356: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

346 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

konaulwa? Balya abashilecita, bushe bakomfwa? Iyo, benatabakomfwe. Lelo nomba bonse babili baba mu Cebo, kabilitapali nangu cimo icikacipilibula. Lelo ukusambilila palwacena no kubwekesha icine ica yalya masambilisho ne fishinkafimbi ifyo fimoneka ukususha, bena teti bakwate inshita. Lelobalacilika amatwi yabo, no kusumanya ameno yabo, kabilibalalufya. Kumpela ya ino nshita kasesema akesa, lelobakapofula kuli fyonse ifyo alecita no kusosa. Balyaabashininkisha nganshi ukuti bali abalungama, kabilimubupofu bwabo bakalufya fyonse.

Nomba Lesa alesosa ukutila bali ubwamba kabiliabapofula. Teti njelenganye icintu cimo icabipisha ngo muntuuuli mpofu kabili ubwamba kabili tacishiba. Kwaba fyeubwasuko bumo _ ena untu wafulungana. Ena ali fye kalemucilafi icashika. Imitontonkanishishe yakwe yalipwa,ubulwele bwacilafi ubwa bumupashi na bwingilamo. Nicinshi cimbi ico cingapilibula? Bushe kuti capilibula Mupashiwa Mushilo Nafumamo muli ulu lukuta lwa bushiku ubwakulekelesha? Bushe kuti capilibula ukutila abantu nabafumya Lesa mukati ka matontonkanyo yabo mu musangouwakutila cilecitika nge fyo calandwa mu Bena Roma 1:28.“Kabili ico bakene ukwishiba Lesa, Lesa abaposele ukuba nemitima, iyapulukila ku kucita ifishiyene.” Cena mucinecilemoneka kwati icintu cimo icapala filya nacicitika. Abapano abantu abasoso kutila bena bakwa Lesa kabili balishibaLesa kabili balikwata Umupashi Wakwe uwa Mushilo, kabilinomba bali ubwamba kabili abapofula no kucishibatabacishiba. Bena bali KALE ABABEPWA. BALIKWATAUMUPASHI WALUBANA. ABASALWA TE KUTIBABEPWE, LELO CILI ICASHININKISHIWA UKUTILAABA BAMBI E FYO BALI. Aba ni balya abo abaisaba impofupa mulandu balikene Icebo cakwa Lesa. Aba ni balyaabaifula abene no kubo bwamba pa kusha ukusakamana kwakwa Lesa no kucingililwa no kufwaya ukukula inshila yaboiye pusukilo, ulupungu lwabo abene ulwa Babele kukabungwe. Owe, ifyo bamoneka abafwala mu nshila iyawamakabili iyaemba mu menso yabo abene ilyo bapangileumusonkano wabo uukalamba, kabili utubungwe twabo, nafimbipo. Lelo nomba Lesa alefumyapo fyonse kabili baliubwamba, pantu utu tubungwe twalicita kanoukubatungulula mu nkambi ya munkanyakristu, mu mabalaya mankumba, ukuya fye ku kukakwa kwabo no kocewa.Ifibumbwa ifyabulanda mucine e fyo baba. Ee, bomfwileniubulanda, basokeni, bapapateni, kabili nalyoline balayainshila yabo ukutangisha umutwe kukonaulwa, mubukaliukutamfya uuli onse kabili ukwesha konse ku kubapusushange fyafumishiwa mukocewa. Abankumbabulili mucine cineefyo baba, lelo nomba tabacishiba. Abashaba na luse kabiliabashikwete isubilo, balaitakisha muli fyo ifyaba mucine

Page 357: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA LAODIKEA 347

insoni shabo. Ababula akatina ku Cebo, lelo nomba ubushikubumo bakesa pingulwa kuli cena no kulipila amalipilo ku mabupingushi yaciko aya kutinya.

UKUPANDA AMANO UKWA KULEKELESHA KU NSHITA

Ukusokolola 3:18-19. “Ndekupanda amano ushite kuli Inegolide uwalopolwa ku mulilo ukuti ucindame; na malayaayabuta, ukuti ufwale, kabili ukuti shimoneka insoni shabwamba bobe; no muti wa kusuba pa menso, ukuti umone.Bonse abo natemwa, ndabebaula no kufunda: e ico cincila, nokulapila.”

Ukupanda amano kwa kwa Lesa kuli ukwipi. Kuliukwafikapo. Aletungulula luno lukuta lwa bushiku bwakulekelesha kwi subilo limo. Lilye subilo lili UMWINE.Aletila, “Isa kuli Ine no kushita.” Ici cishininkisho kuli ilishiwi “shita kuli Ine” ukutila ulukuta lwa Laodikeatalulebombela nakalya na Yesu ku fintu ifya buMupashi ifyaBufumu ubwa kwa Lesa. Amakwebo yabo tekuti yabe ayabuMupashi. Bena kuti batontonkanya ukutila bali ababuMupashi, lelo bena kuti baba shani? Imilimo mukati kabotaili mucine cine nge fyo Paulo engasosa, “Lesa muli imwekufwaya no kubomba ukupanga kwakwe Umwine ukusuma.”Abena Filipi 2:13. E ico inga palwa shonse ishi nkuta,amasukulu, ifipatala, imilimo ya buminshoni, na fimbipo? Lesatali muli bena ilyo lyonse bali ni mbuto no mupashi wacilonganino, kabili te Mbuto no Mupashi wakwa Lesa.

“Uushite kuli Ine, golide uwalopolwa ku mulilo, ukutiucindame.” Nomba aba bantu balikwete golide iingi, lelo yaliiya musango uwalubana. Yali ni ilya golide iyashitile imyeo yabantu no kubonaula. Yali ni ilya golide iyafulungenye no kupondamika imibele ya muntu, pantu ukutemwa kwa yenakwali umushila uwa bubi bonse. Ukusokolola 18:1-14, “Panumaya ifi namwene malaika umbi aleika mu mulu, ali no lupakalukalamba, na pe sonde pa butushiwe ku bukata bwakwe.Kabili abilikishe ishiwi ilya uma, ati, Babele mukalambanawa, nawa, aisabo bwikalo ubwa fiwa, icifungo ca mupashionse uwa kowela, icifungo ica cuni conse ica kowela ne cakulenga ubutolo. Ico Abenafyalo bonse nabanwakoumwangashi wa cipyu ca bulalelale bwakwe, ne shamfumu shape sonde na shicita nankwe ubulalelale, na ba makwebo ba pesonde naba nonka ifyuma ku maka aya kuipakisha kwakweukwa bucisenene. Kabili naumfwile ishiwi limbi ilya mu mulu,lileti, Fumenimo muli wene, mwe bantu Bandi, e palimwawilako mu membu shakwe, e pali mwa kumako kufikunka fyakwe. Pantu imembu shakwe na shilundikanaukufika na mu mulu, na Lesa naibukisha ifibi fyakwe.Bwesesheni kuli wene ifyo nao apele, kabili fusheni imiku ibili

Page 358: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

348 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

ukumupela iciyene ne milimo yakwe: mu lukombo umoasakanishe, mumwisushe imiku ibili. Umo aicindamikile, nokuipakisha kwa bucisenene, emo mupeleleni ukulunguluka nokulosha: ico mu mutima wakwe atila, Ninjikala namfumu,nshili mukamfwilwa, no kulosha nshaka kumone nakalya. Eico fikesa mu bushiku bumo ifikunka fyakwe, imfwa, nokulosha, ne cipowe: mu mulilo emo akalungulila: e ico ShikuluLesa Uwa mupingula alikosa. Ne shamfumu isha pe sonde,ishacitile nankwe ubulalelale no kuba nankwe mukuipakishaukwa bucisenene, shikalila, no kupumapo imisowa ilyoshikamona icushi ca kulunguluka kwakwe. Shikemininaukutali pa mulandu wa kutina ukulunguluka kwakwe ashiti,Iye, iye, we musumba ukalamba we Babele, umusumbauwakosa, ico muli ora umo wine e mwaisa ukusekwa kobe.Kabili aba makwebo apa pe sonde balila no kulilishikila paliwene; ico takuli umuntu uuleshita kabili ifya bunonshi fyaboiyo: Ifya bunonshi ifya golide, na silfere, na mabwe ayaumomutengo, na bamargariti, ne nsalu shakolokondwe, neshakashikila, ne sha silika, ne shakashika ce, no musango onseuwa cikula nkonde, no musango onse uwa fipe fya meno yansofu, no musango onse uwa fimuti fyaumo mutengo, ne fyabutale, ne fya cela, ne fya marbele, na kinamone, na amomo, nefyanunka icisuma, na muri, na libani, no mwangashi, namafuta, no bunga ubwapeleka, ne ngano, ne ngo’mbe, nempanga, na bakabalwe, na maceleta, na basha, ne mitima yabantu. Fyafuma pali iwe ifisabo ifya kumbilwe umutima obe,fyaliba kuli iwe fyonse ifya malila ne fyabalabata,tafyakamoneke kabili nakalya.” Ici ni filya fine fye inkuta ishabunganishiwa isha bushiku bwa kulekelesha, pantu iletila muvesi 4, “Fumeni muli ena MWE BANTU BANDI.” Ukusendwatakulati kucitike. Nabwinga talati aye ilyo iyi misangoiyabipisha muli ulu ulwacindama, ulukuta ulwa bufiilemonekela.

Lelo, kwaliba golide yakwa Lesa. 1 Petro 1:7. “Ukutibucishinka ubwa citetekelo cenu, ica finisha ukucila golide uonaika.” Golide iyakwa Lesa yaba nge mibele yakwa Kristuiletwa mwilungu lya mulilo ilya bucushi. Ulya e golideuwalinga.

Lelo ni golide wa musango shani uo ulukuta lwakwatailelo? Lwena lwalikwata kano golide ya mwisonde iyonaika.Lwena lwalicindama. Lwena lwalikushiwa. Lwena lwalipanga ukukwata icuma icintu icikankala ica bumupashi.Icishininkisho ica mapalo yakwa Lesa kabili ne sambilisho ilyalungama, na fimbipo fyena nomba fyalishintilila nibanga pampendwa ya bantu abacuma abasangwamo muli fyena.

“Mulingile ukwisa ilyo inshita tailapwa,” efyo asosaShikulu, “no kushita kuli Ine golide uwaeshiwa mu mulilo elyokabili muli no kuba abacindama mucine cine.” Bushe

Page 359: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA LAODIKEA 349

tuleumfwa ici? Umfweni kuli ine, “Ubwamba (ku mubili)twaishile mwi sonde, lelo ubwamba (bumupashi) ifwe TATWAkalishe.” Awe iyo, tuli no kusenda icintu cimo pamo na ifwe.Ifyo cilye cintu cili, ni FYONSE ifyo twinga senda pamo naifwe, kabili te finono sana kabili te fingi sana. E ico tulingileukuba abacenjela nomba ukumona ukutila tulesenda icintucimo ico cikatulungamika ku cinso cakwa Lesa. E ico, kanshi,ni cinshi ico tukasenda pamo na ifwe? Tukasenda IMIBELEyesu, munyina, cilya e co tukasenda pamo na ifwe? Nombamibele ya musango shani iyo mukasenda pamo na imwe? Busheikaba kwati YAKWE Uo imibele yapangilwe mu kuculamwilungu lya mulilo ilya bucushi, atemwa bushe ikaba limbikuli no kuba ukunakila kwa bantu ababula imibele aba uyuLaodikea? Caba kuli cila umo kuli ifwe, pantu muli bulyabushiku cila muntu akasenda icisendo cakwe umwine.

Nomba, nasosele ukutila umusumba wa Laodikea waliumusumba uwanonka. Bapangile amakobili ya golide nefikope kumbali shonse shibili. Amakobili ya golide yalangishemibele ya nshita _ amakwebo yalifulishe pa mulandu wa yena.Ilelo, ikobili lya golide ilyakwata imitwe ibili ili na ifwe.Tulaishita fwe bene ukufumamo kabili tulaishita fwe beneukwingilamo. Mu lukuta, tulafwaya ukupwishisha icintu cimocine. Tulaishita fwebene ukufuma mulubembu no kuishita fwebene ukwingila mu mulu _ atemwa filya efyo tusosa. Lelo Lesatalesosa filya.

Ulukuta lwalikwata icuma ica kupapusha nganshi,icakutila pa nshita ili yonse iyapelwa lwena kuti lwapokololaimibombele yonse iye sonde iya makwebo, kabili mucineintungulushi mu Kabungwe ke Sonde ka ma Chalichi yenapalwalala yaliseseme ukutila ulukuta mu nshiku ishileisalulingile, kuti, kabili lukesa cita fye cilya. Lelo ulupungulwabo ulwa golide ulwa Babele lukesawa. Kano fye golideuwaeshiwa mu mulilo akeminina.

Kabili filya e fyo lukuta lwacita lyonse ukupita mu nshita.Lwalisha Icebo cakwa Lesa no kuisendela ifisumino fya lukoulwine ne fishilano; lwali bunganya no kuilunda ulwine kwisonde. E ico luli ubwamba, kabili Lesa alepingula ubulalelalebwaluko. Inshila fye imo wingafumina muli uyu musangouwabipa lwaba ukunakila Shikulu ukubwekela ku Cebocakwe. Ukusokolola 18:4, “Fumenimo muli wene mwe bantuBandi.” 2 Abena Korinti 6:14-18. “Mwiba aba kwi koli limo nabashatetekela: pantu ubulungami no bupulumushi kutifyaampana shani? na pamo ulubuto ne mfifi kuti fyakwatesenge shani? kabili kuli ukuumfwana nshi kuli Kristu naBeliali? na pamo ukulingana nshi ku watetekela noushatetekela? Kabili kuli ukusuminishanya nshi kwi tempelelyakwa Lesa no tulubi? pantu ifwe tuli tempele lyakwa Lesawa mweo; filya Lesa asosele ati, Nkekala muli bene, no

Page 360: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

350 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

kwendaendamo; kabili nkaba Lesa wabo, kabili nabo bakababantu Bandi. E ico fumeni mwi bumba lyabo, mupatukeko, efyo asosa Shikulu, kabili mwiikatako ku cishasanguluka: naine nkamusekelela. Kabili nkaba Shinwe, na imwe mukabaabana Bandi abaume na bana Bandi abanakashi, efyo asosaShikulu wa maka Yonse.” Kwaliba umutengo uwakulipila kulifilye fyakufwala, kabili ulya mutengo uwakupatukana.

“No muti uwa kusuba pa menso ukuti umone.” Wenetalesoso kutila mulingile ukushita umuti wa kusuba pa menso.Awe iyo. Tapaba umutengo nangu umo pa Mupashi waMushilo. “Bushe mwapokelele Umupashi mu kubomba ifisosaamalango nalimo mukuumfwa kwa kutetekela?” AbenaGalatia 3:2. Ukwabula ulubatisho lwa Mupashi wa Mushilo, tekuti mutale ukukwata amenso yenu ukwisulwa ku busokololoubwa cine ubwa buMupashi ubwa Cebo. Umuntu uwa bulaMupashi alipofula kuli Lesa ne cine Cakwe.

Ilyo ntontonkanya pali aya mafuta ya mu menso ukwisulaamenso ya bantu, te kuti njikale tondolo lelo ukwibukisha ilyonali umulumendo mu Kentucky. Munyina na ine twalelala pamuputule wa pa mulu pa butanda ubwa tuncindu. Imilale mung’anda yalelenga umwela ukulapupilamo. Inshita shimo munshita ya mpepo kuti kwatalala sana e ico kuti twabukaulucelo abatalala sana mu menso yesu ica kutila amenso yesukuti yaba ayaisalwa nganshi no kufimba. Ifwe twalelilila kuliba mayo, kabili bena kuti baisa na mafuta yafita yakaba nokufikina amenso yesu mpaka filye fimanon’go ifyakambatilefyafumapo, elyo kabili kuti twalolekesha. Namwishibakwalibako umwela umo uwatalalisha sana ukupupila palukuta muli ino nkulo, kabili ndi no mwenso amenso yalukoyalinga yaisalika nganshi kabili lwena na lupofula kufyo Lesaalukwatila. Lulefwaikwa amafuta ayakaba aya Mupashiwakwa Lesa ukwisula amenso yaluko. Kano fye lukapokeleleUmupashi wa kwa Lesa lukatwalilila ukupyanisha ubutantikopa maka kabili icisumino pa Cebo. Lulapendwa impendwa ngokulunduluka, mu cifulo ica kulolekesha ku cisabo. Ama doctorya fya bulesa balisala umwinshi kucitetekelo no kukanyabonse ukwingila. Bena nalimo tabengilamo, nangula ukulekauuli onse ukwingilamo. Amasambililo yabo ayafya bulesa yafumina mwi buku ya fyakusoma amano ilyalembelwe na umoushacetekela. Kwalibako ibuku ilya kubelengamo palwakusoma ifya amano, limo ifwe bonse tufwaikwa; yena niBaibele. Lyena lyalilembwa na Lesa kabili lyakwata palwakusoma amano yakwa Lesa. Ta mufwaikwa doctor uli onseukuilondolola kuli imwe. Imwe pokeleleni Mupashi waMushilo kabili lekeni Wene amulondolwele. Alilembele Bukukabili Ena kuti amweba ifyaba muli lyena kabili ne fyocipilibula. 1 Abena Korinti 2:9-16 “Lelo filya calembwa aciti,Ifyo ilinso talyafimwene, no kutwi takwamfyumfwile, na mu

Page 361: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA LAODIKEA 351

mutima wa muntunse tafyaimininemo, fyonse ifyo Lesaapekanishisha aba Mutemwa. E fyo Lesa atusokolwela muMupashi Wakwe: pantu Umupashi upenenga fyonse, ee, ne fyashika fyakwa Lesa. Pantu muntu nshi aishiba ifya muntunse,kano mupashi wa uyu muntunse uwaba muli wene? ifyo fine nefya kwa Lesa ta kuli uwa fikutuluka, kano Mupashi wa kwaLesa. Awe ifwe te mupashi wa pano isonde twapokelela, leloUmupashi uwafuma kuli Lesa; ukuti twishibe ifyo tupelweubupe kuli Lesa. Kabili ifi tufilandila, te mu fyeboifisambilishiwa ku mano ya buntunse, lelo mu fisambilishiwaku Mupashi wa Mushilo; twilwila ifya bumupashi mufyebo fyabumupashi. Lelo umuntu wa cifyalilwa tapokelela ifyaMupashi wa kwa Lesa: pantu kuli wene fyabuwelewele: kabiliafilwo kufishiba, ico kwishibwa fishibwa ku Mupashi. Aweuwa buMupashi apingula ifintu fyonse, lelo Wene tapingulwaku muntu nangu umo. Pantu nani uwaishiba ifya mutima wakwa Shikulu, ukuti asambilishe Wene? Lelo ifwe umutimawakwa Kristu tuli na o.”

Nomba nga cakutila fintu fyonse ifyo Mupashi ulebilikishaukukanya fili fya cine kuli ino nshita, tulefwaikwa umoukwisa mukumonekela nge fyo Yohane Kabatisha acitile nokushinina ulukuta ukucila inshita yonse. Kabili ni filya finecilya icileisa ku nshita yesu. Naumbi Yohane Kabatisha aleisakabili ali no kubilikisha filya fine fye nge fyo acitilekatangilila uwantanshi. Natwishiba ukutila ali no kucita pamulandu wa fyo vesi imbi ilesosa.

“Bonse abo natemwa, ndabebaula no kufunda; e ico cincilano kulapila.” Ukusokolola 3:19. Iyi ni mbila imo ine iyo Yohaneakwete ilyo alebilikisha mu matololo aya bukapepa ayabaFariseo, Seduke, na basenshi, “LAPILENI!” Takwali inshilana imbi lilya; takwaba inshila naimbi nomba. Takwali nshilanaimbi iya kubwekelamo kuli Lesa lilya, kabili takuli nshilanaimbi nomba. Caba LAPILENI. Pilibuleni amano yenu.Pilibukeni. LAPILENI, pantu cinshi ico mwalafwila?

Lekeni tumone ishiwi lya ntanshi, “bonse abo natemwa.”Mu ci Greek ukukonkomesha kwaba pa kuilumbula kwa umo“Ine”. Ena talesosa ukutila bonse abengomfwa Wene kutiasosa, “bonse abo aba Ntemwa.” Iyo mukwai. Tatulingileukwesha ukulenga Yesu ukuba ICIBUMBWA ica kutemwakwa buntunse muli iyi vesi. Iyo! Cena caba ABENGI aboABALI ABATEMWIKWA abakwa Lesa. Cena cili ukutemwaKWAKWE, mukwipushiwa, TAKULI kwesu. E ico umukunaumbi nakabili tuleisanga fwebene ukuitakisha mwipusukiloLyakwe, ukupanga Kwakwe no butantiko Bwakwe, kabilitulashininkishiwa ukucilapo na maka nganshi mucine icesambilisho ilya Kuiteka kwa kwa Lesa. Nge fyo Asosa muBena Roma 9:13. “Yakobo nali mutemwa.” Bushe cena nombanacikwata cilya ilyo Ena atemenwe BEKA FYE ABENGI,

Page 362: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

352 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

bushe Ena ali mu musango uwakwikushiwa, ukulolelaukutemwa kwabo abashilapalamina kuli Wene? Muli fyonse icitacili ifyo, pantu Alilanda namu Bena Roma 9:13, “Esau nalimupata.” Kabili mu vesi 11 Umupashi ulebilikisha no kushipa,“Ilyo abana bacili tabalafyalwa, kabili tabalacite cisuma necibi, UKUTI UKUPANGA KWA KWA LESA UKWAKUSALA KUPAMPAMIKWE, te pa mulandu wa milimo, lelopa mulandu wa bwite Bwakwe.” Uku kutemwa kuli“Ukutemwa kwa Kusala.” Kwena kutemwa Kwakwe kubasalwa Bakwe. Kabili ukutemwa Kwakwe kuli bena kwabaukwapatulwa ukufuma KUBUSUMA BWA MUNTU pantuilesosa ukutila ukupanga kwa kwa Lesa kwaiminina mukusalaico caba icapusana bwino bwino ku milimo atemwa icintu iciliconse umuntu akwata mu mwine. Pantu “ILYO ABANATABALAFYALWA” Ena KALE atile, “Yakobo nali mutemwa,lelo Esau nali mupata.”

Kabili nomba Alesosa ku Bakwe bene, “Bonse abonatemwa, NDABEBAULA NO KUFUNDA.” Ukwebaulakushinina. Ukushinina kwaba ‘ukuleta palwalala netontonkanyo lya kulungamika.’ Ukufunda tacipilibulaukupanika. Cena cipilibula “ukulungamika pantu icintuicakupilibula cili mwitontonkanyo.” Ici e filya fine ico tusangamu AbaHebere 12:5-11, “Kabili mwalilaba ica kukonkomeshaicipelulula kuli imwe nga ku bana aciti. We mwana wandi,wipepula ukufunda kwa kwa Shikulu, nangu ukutompoka kwakwebaulwa kuli Wene; pantu uo Shikulu atemwa,Alamufunda, kabili afopaula umwana onse uo Apokelela. Nipa kufundwa, e mulandu mwinga shipikishisha, Lesa alecitaimwe nga bana baume; pantu mwana mwaume nshi uo Wishitafunda? Awe nga mwaba ababulo kufundwa, ukwa banabonse bakumako, ni nshi ta muli bana baume, muli fye bamucani. Nakabinge twali na bashifwe ba buntunse bene ebalibakafundisha besu, kabili twalibapetamine: pali bufi bushe tekuti tunakile Wishi uwa mipashi, no kuba no mweo? Pantubalya bena batufundile ku nshiku shinono umwabelokutontonkanya kwabo; lelo Ena atufundila ku kutuwamya,kukutulenga tukumeko ku mushilo Wakwe. Ukufunda konseilyo kubapo kwena takuba ukwa kusekelela, kuba fye ukwabucushi: lelo abafundwako apo inshita yapita kutwala koicisabo ica mutende ica bulungami.”

Pano epo nomba kutantikwe ukutemwa kwakwa Lesa.Akabile mukutemwa ulupwa Ulwakwe umwine, ulupwa lwabana _ abana abapalana na Wene. Kulya ku cinso Cakwekwaikala umutundu wa bantunse bonse ngo mupusa UMOuwebumba. Ukufuma kuli ulya umupusa umo Ena nomba alino kupanga ifipe ifya mucinshi ne fishakwata mucinshi.UKUSALA kukaba ukusala Kwakwe umwine. Elyo balyaabasalwa, abafyalwa ku Mupashi Wakwe bakasambilishiwa ku

Page 363: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA LAODIKEA 353

kuba mu cipasho Cakwe mu myendele yabo. Ena ala SHININAno kutekanya konse no kunakilila no luse. Ena ala FUNDA namaboko ayafyumo fya misomali. Inshita shimo uyu Kabumbaalingile ukusenda icipe ico Ena alebombelapo no kucitobaulaconse pa mulandu wa kutila Ena enga cikululula filya fine fyenge fyo Akabila. LELO CENA KUTEMWA. KULYAKUTEMWA KWAKWE. INSHILA IMBI IYA KUTEMWAKWAKWE TAKWABA IYO. TE KUTI IBEKO.

Owe, mwe mukuni unono, mwitina. Ino nshita ili mupepino kupwa bwangu. Ilyo ilecita yalya mankumba yakakakwapamo, nga filya intambo iya mfundo shitatu yalyafyaukukakula, bena bakakwata amaka ayakalamba muli fitatuama politiki, ku mubili, ne fya bumupashi (aya buSatana)amaka, kabili bakafwaya ukonaula nabwinga wakwa Kristu.Ena akacula, lelo ena akashipikisha. Mwitina ifyo fintu ifileisape sonde, pantu Ena “Uyo uwatemenwe Abakwe bene,abatemenwe ukufika kumpela.” Yohane 13:1.

“Cincila no kulapila.” Nomba ulu lukuta lwa bufilwalikwata ukupimpa; mwipanga icilubo palwa cilya.Ukupimpa kwa luko kwaba mubutuntulu kulya ukwa baYuda,Yohane 2:17, “Ukupimpila ing’anda yenu kwaNdya.” Lelokupimpa ukwalubana. Kwena kwa ng’anda iya cikulwa caboabene. Kwena kwafisumino fyabo abene, fishilano, utubungwe,ubulungami bwabo abene. Bena na babika Icebo kunse pamatontonkanyo yabo. Bali fumyapo Umupashi wa Mushilo nokucita abaume ukube intungulushi. Bena balibika kumbaliUmweo wa Muyayaya ngo Muntu, no kuilenga ukube milimoisuma, atemwa ukupalana no lukuta ukucila imilimo isuma.

Lelo Lesa aleita ukupimpa na kumbi. Kuli ukupimpa ukwakubilikisha “NDI MUCILUBO.” Nomba ni nani uli no kusosaukutila ena ali mucilubo? Ni finshi ifyo fyonse ifi filonganinofyashintililapo? _ ukulanda ukube ntendekelo, kabili cilyaukube cakwa Lesa, _ ukulanda ukutila bena balilungama.Nomba bena BONSE te kuti babe abalungama. MucishinkaTAPALI UMO muli bena uwaba uwalungama. Bena ninshinshi sha shingulwako ne mpemba, ishaisulamo amafupa yabantu abafwa. Bena tabakwata ubumi. Bena tabakwataicishininkisho. Lesa tatala ukwishibikwa Umwine mukabungwe akali konse. Bena basoso kutila balilungama pantubena ebalecisosa, lelo ukusosa cena tacilecilenga ukube fyo.Bena bafwaikwa icashininkishiwa “E fyo asosa Shikulu”wakwa Lesa, kabili tabacikwata.

Nomba lekeni nsose ci pano. Nshacetekela ukutila Lesaaleita fye ku lukuta ulwa bufi ku kulapila. Muli iyi vesi Enaalelanda ku basalwa Bakwe. Bena na bakwata ukulapila kumoukwa kucita, nabo. Abengi aba bana Bakwe bacili muli shilyenkuta isha bufi. Bena ni balya abo cilandwapo mu Bena Efese5:14, “Shibuka we ulele, no kubuka kubafwa, e lyo Kristu

Page 364: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

354 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

akabalikila pali iwe.” Ukubo walala te kubo wafwa. Aba nabalala pakati ka bafwa. Bena bali kulya mufilonganinoifyafwa. Balepelela pamo nabo. Lesa alebilikisha, “SHIBUKA!Lapila kubuwelewele bobe.” Pano balepela ukongola kwabo,ukupela inshita yabo ne ndalama shabo, mucine imyeo yaboine kuli utu tubungwe twa munkanyakristu, kabili nshita fyeyonse ukutontonkanya cena cili fye bwino. Balefwaikwaukulapila. Balingile ukulapila. Balefwaikwa ukukwataukupilibulwa kwa mano no kupilibukila ku cine.

Ee, ino ni nshita ilyo abengi balefwaikwa ukulapila. Leloili no kucita? Bushe ili no kuleta ukubwekesha Icebo? Bushe ilinakabili ukubika Umupashi wa Mushilo mu myeo ya bantu?Bushe ili nakabili ukucindika Yesu nga Kapususha EKA?Ndetila iyo, pantu vesi ikonkelepo ilesokolola icakupapushakabili icine ica kutenkanya ica kwisala kwa ino nshita.

KRISTU KUNSE KA LUKUTA

Ukusokolola 3:20-22, “Mona, ninjiminina pa mwinshi, nokukunkunsha: ngo muntu aumfwe shiwi Lyandi, no kwisulakoku mwinshi, Ndeingila kuli wene, no kulila pamo nankweumulalilo, na wene alelila pamo na Ine. UwacimfyaNkamupelo kwikala na Ine pa cipuna Candi ca bufumu, ifyona Ine nacimfishe, no Kwikala pamo na Tata pa cipuna Cakweca bufumu. Uukwete ukutwi, omfwe ico Umupashi ulesosa kunkuta.”

Nomba kuli icimfulunganya icikalamba nganshi pali iyivesi pantu abengi nganshi abantu ababomba palwabobalaibomfya mukubila kwa mbila nsuma palwabo kwati fyeYesu ali pa mwishi wa mutima uwa mubembu onseukukonkonsha ukuti bamusumine. Lyena kanshi kuticalandwa ukutila ngo mubembu aliswile umwinshi, Shikulukuti aingilamo. Lelo iyi vesi tailelanda pa babembu umo umo.Iyi yonse mbila naikwata ukusondolwela nge fyo cila mbilaicita muli cila nshita. Mu vesi 22 ilesoso kutila, “Uukweteukutwi, omfwe ico Umupashi ulesosa ku NKUTA,” e ico iyi nimbila ku lukuta lwa kulekelesha. Iyi e micitile ya lukuta lwaLaodikea ilyo impela ya luko ilepalama. Yena te mbila ya kuliumo ku muntu umo; yena cili Mupashi ukweba ifwe uko Yesuabelele. KRISTU NASHA ULUKUTA. Bushe ici taciliicilekonkapo icikwetemo amano atemwa impela nge Cebonacibikwa ku mbali pamulandu wa cisumino, Umupashi waMushilo walifumishiwapo kuli ba papa, ba bishop, ba kateka,ba filolo, na bambipo, kabili Kapususha bali mubika ku mbalipa butantiko ubwa milimo, atemwa ukuilunda ku lukuta,atemwa ukupashanya kumo kumibombele ya lukuta? Ni cinshina cimbi icinga citwa ukukanya Wene? Ici e bucisanguka! Ici ekupona! Ici e mwinshi uwaisuka kuli munkanyakristu, pantu

Page 365: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA LAODIKEA 355

nga Umo aishile mwi Shina ilya kwa Wishi (Yesu) kabilitapokelelwe, lelo alikenwe, lyena kukesaisa umbi ne shinalyakwe umwine, (uwabufi, kapashanya) kabili enabakamupokelela, Yohane 5:43. Umuntu wa lubembu, ulyomwana wa boni akesa senda icifulo.

Mateo 24, ilalumbula ifishibilo mu myulu palwa bunobushiku bwa kulekelesha lintu fye Yesu talaisa. Ndesungukanga mwalimwene icishibilo ca musango filya ililineicafikilishiwa ngo kulangisha icishinka cine ico tulanshanyapo.Cilye cishinka ca kutila Yesu balimusunkila kunse bwino bwinompaka mu nshita ya kulekelesha Ena alisunkilwe kunse kalukuta. Ibukisheni ukutila mu nshita ya kubalilapo lwana lwaliulukuta ulwabalika ulutuntulu ulwa cine. Lelo nomba kwalikoicilubo icinono icaleitwa imilimo iya benaNikola ico icalengeleicishilwa ukukana isushiwa. Elyo mu nshita iya konkelepoimfifi ingi yalishilemo mpaka umupila wa lubuto waakilepanono, kabili imfifi ya kupikile ulubali lwa cishilwa nacimbi.Mu nshita iyalenga citatu lwalikupikilwe nalyo line, kabili munshita iyalenga ciine iyo yali Inshita ya Mfifi, ulubuutolwalishimine lonse. Nomba tontonkanyeni pali ici. Ulukutalubalikila mu lubuuto ulusanikila ulwakwa Kristu. Wene eKASUBA. Ulukuta e MWESHI. E ico ici cishilwa ca lubuuto emweshi. Lwalicepele ukufuma mupepi ukubo mweshi utuntulumu nshita ya kulekelesha, kuli sifele mu nshita iyalenga cine.Lelo munshita iyalenga cisano lwatendeke ukukula.Mulwalenga mutanda lwasendele ulutampulo ulukalamba ulwakukula ukuya pantanshi. Mu ciputulwa ica nshita iyalengacinelubali lwali lucili lulekula, elo mukupumukisha lwaishileleka, kabili lwashibantulukile mupepi kucintu icishili nangucimo, icakutila mucifulo ica lubuuto cali ukufita ukwa kupona,kabili ku mpela ya nshita lwalilekele ukubalika pantu imfifiyalisendele icifulo. Kristu ali nomba kunse ka lukuta. Ici panoicishibilo mulwelele. Ukushima ukwa kulekelesha ukwamweshi kwali ukushima ukwapwililika. Lwaishileshibantulukila ku mfifi iyapwililika mu ntamfu cinelubali. Muntamfu iyalenga cinelubali, imfifi iyapwililika yaishile ilyopapa wa ku Roma (Paulo uwalenga Mutanda) aile ku Palestineukukwata ukutandala kwa mushilo ku Yerusalemu. Ena ali nipapa wantanshi uwatalile ukuya ku Yerusalemu. Papa etwaPaulo uwalenga Mutanda. Paulo ali ni nkombe ya ntanshi kabiliuyu muntu etwa kuli lilye shina. Moneni yena ili iyalengamutanda, atemwa impendwa ya muntu. Ici cili pa kucila pakupumikisha fye. Kabili ilyo aile ku Yerusalemu, umweshiatemwa ulukuta lwaile mu mfifi iyapwililika. Ici eco. Ici empela. Ino nkulo tayakapite mpaka fyonse fikafikilishiwe. Ififine Shikulu Yesu, iseni bwangu!

Nomba kuti twamona umulandu kwabelele imyangashiibili, umo uwacine na umo uwa bufi. Nomba kuti twamona

Page 366: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

21

43

65

356 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Ukushima kwa mweshi kwamoneke lintu Papa atandalile Yelusalemu.

Page 367: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA LAODIKEA 357

umulandu Abraham akwatile abana baume babili, umo uwakumubili (uyo wacushishe Isaki) kabili umo uwa bulayo.Nomba kuti twamona ifyo kutila ukufuma mu bafyashi bamobene abalumendo babili bafyelwe nga ba mpundu, umoukwishiba no kutemwa ifintu fyakwa Lesa, kabili umubiyeukwishiba ifingi ifya cishinka cimo cine, lelo tabali baMupashi umo wine, kabili e ico acushishe umwana uyo waliuwasalwa. Lesa tabikile ukuluba pa mulandu wa kuluba. Enaabikile ukuluba pa mulandu wa basalwa. ABASALWA TEKUTI bacushe abasalwa. ABASALWA TE KUTI baceneabasalwa. Ni balya abaluba abacusha no konaula abasalwa.Owe, balya abaluba ni bakapepa. Bena balicenjela. Bena bamu mushilwa wakwa Kaini, ubufyashi bwa nsoka. Balakula baBabele wabo, balakula imisumba yabo, balakula amabufumuyabo, kabili inshita yonse ukwita pali Lesa. Bena balipata ababufyashi ba cine, kabili bali no kucita fyonse ifyo benga cita,(nangula mwi Shina lyakwa Shikulu) ku konaula abo abaliabasalwa bakwa Lesa. Lelo bena balefwaikwa. “Inge misungucinshi ku ngano?” Ukwabule misungu, te kuti kube ngano.Lelo kumpela, cinshi icicitika ku misungu? Ilocewa no muliloushingashimishiwa. Kabili ingano? Shena shili kwi? Shenashalonganiwa mu butala Bwakwe. Mulya e muntu Ena ali.

Owe mwe abasalwa bakwa Lesa, cenjeleni. Someni sana.Beni abacenjela. Bombeleni ipusukilo lyenu nakatina nokututuma. Shintilileni pali Lesa kabili beni abakosamubulamba Bwakwe. Umulwani wenu, kasebanya, nangu niino ine nshita aleya eleenda nge kalamo ilebuluma ukufwayauo engalya. Loleni mu mapepo no kuba abakosa. Ino ni nshitaya mpela. Fyonse fibili umwangashi uwa cine no wa bufifileisa mukukula, lelo ilyo ingano tashilakula, yalyamankumba ayapishiwa yalingile ukukakwa ku kocewa.Mwamona, bena baleya mukuilunda ku Kabungwe KaMachalichi Ye Sonde. Kulya e kukakwa. Nombaline ukubikwamubutala bwa ngano ubuli no kwisa. Lelo ino ine nshitaimipashi ibili ilebomba mu myangashi ibili. Fumeni pakati kamankumba. Tampeni ukucimfya pa kutila mwingabaabalingwa ukutashiwa kuli Shikulwine, kabili abalingaukuteka no kutungulula pamo Nankwe.

ICIPUNA CA BUFUMU CA BA CIMFYA

Ukusokolola 3:21, “Uwacimfya nkamupelo kwikala na lnepa cipuna Candi ca bufumu, ifyo na Ine nacimfishe, no kwikalapamo na Tata pa cipuna Cakwe ca bufumu.”

Nomba ni cinshi tulingile ukucimfya? Lilya e lipusho lyalyonse ilya kwipusha apa. Lelo lilya te tontonkanyo line ilyaiyi vesi pantu tacili ifingi IFYO twaba ku kucimfya leloUMUSANGO twinga cimfishamo. Nomba ili litontonkanyo

Page 368: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

358 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

ilisuma, pantu bushe cilasakamika nganshi IFYO tulingileukucimfya cikulu fye ifwe twaishiba UMUSANGO uo twingacimfishamo?

Ukulolekesha mu lubilo pali yalya Malembo ayoayasangwamo Shikulu Yesu ukucimfya yali no kuleta icine icaili lyashi. Muli Mateo 4, umo Yesu aeshiwe kuli kasebanya,Alicimfishe amesho yakwe ayakwa Satana ne Cebo, kabili neCebo fye ceka. Muli cila mesho yatatu ayakalamba ayoayapalene filya fine fye mubwesho ubwa mwibala lya Edene,ulunkumbwa lwa mubili, ulunkumbwa lwa lwinso, kabili namataki ya bumi, Yesu alicimfishe ne Cebo. Efa aliwile kubwesho bwakwe bwakwa Satana pa kufilwa ukubomfya Icebo.Adamu awile mu kukana nakila mukulungamika ku Cebo.Lelo Yesu acimfishe ne Cebo. Kabili ino ine nshita, lekeninsose ukutila iyi e nshila fye yeka iya kuba kacimfya, nakabilie nshila fye yeka iyo mwinge shibililamo nga mulecimfya,pantu cilye Cebo TETI cifilwe.

Nomba moneni nakabili ifyo Yesu acimfishe imibele yesonde iya bukapepa. Ilyo Ena inshita ishingi acushiwe nabafya bulesa aba bushiku Bwakwe, Ena lyonse abomfesheCebo. Ena alandile fye ifyo Wishi Amupele ukulanda.Takwatala akubako inshita ilyo isonde talyali ilyafulunganishiwa umupwilapo ku mano Yakwe pantu yaliamano yakwa Lesa.

Mu bumi Bwakwe bwine, ukuilwishisha Umwine, Enaalicimfishe pa kunakika ku Cebo cakwa Lesa. Mu BaHebere 5:7itila, “Wene mu nshiku sha mubili Wakwe uwa buntunse, pakuninika ukulomba no kupapata pamo no kukuta kwa kalandane filamba ku Wali na maka ya ku Mutula ku mfwa kabiliAumfwile pa mulandu wa kutina Lesa: Nelyo Ali Mwana,Asambilile icumfwila kuli ifyo Aculileko; Kabili pa kulengokupwilila, Aishilebo umwine we pusukilo lya muyayaya kulibonse aba Munakila.” Ni cinshi ico Wene anakileko? Icebocakwa Lesa.

Nomba kanshi, takwakabe umuntu nangu umo uyoukekala mu cipuna ca bufumu ica kwa Shikulu Yesu Kristukano fye aleikala cilye Cebo. Mapepo yenu, ukuleko kulyakwenu, ifyakulapila fyenu _ te mulandu ifyo mulepela kuliLesa _ tapali nangu fimo pali filya ifika mulenga imweukukwata ishuko ilya kwikala muli cilye cipuna ca bufumu.Cikapelwa fye kuli Nabwinga wa CEBO. Nge fyo icipuna cabufumu ica mfumu caakanishiwa pamo na namfumu pantualyampana kuli ena, e ico beka fye abo abali cilye Cebo nge fyoEna aba uwa cilye Cebo bakaba pamo muli cilye cipuna cabufumu.

Ibukisheni twalilangisha palwalala ukupita monse munshita ukutila nga filya Adamu na Efa bawile pa mulandu

Page 369: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA LAODIKEA 359

balishile Cebo, e ico Inshita ya Efese yawile pa kupilibukapanono ukufuma ku Cebo, mpaka na cila nshita ukutwalililaukula talukako, natukwata ukukana ukwa kulekelesha ukwaCebo ku mibombele ya ma Chalichi ye Sonde. Iyi Nshita yaLaodikea ilepwishiwa mukufumushiwapo kwa Cebo, muli coukulenga ukutalukako ukwa kwa Shikulu ukufuma mukati.Ena naiminina kunse ukwita Abakwe umwine abo abakonkaWene mukunakila ku Cebo. Panuma ya kwipi kabili ukwamaka ukulangisha kwa Mupashi ili linono ilya lungwa kabiliibumba ililecushiwa likesaya ku kuba pamo na Yesu.

UKUPWISHISHA KWA NSHITA SHA BENAFYALO

Ino nshita eya kulekelesha pa nshita cinelubali sha lukuta.Cilye catendeke mu ya ntanshi atemwa Inshita iya Efesecilingile kabili cikesa fika ku cisabo icituntulu no kulobololwamuya kulekelesha atemwa Inshita ya Laodikea. Imyangashiibili ikatwala ifisabo fya iko ifya kulekelesha. Imipashi ibiliikafumyapo kumonekela kwa iko muli cila imo iya mpelayaiko. Ukubyala, ukutapilisha, ukukula fyonse fyapwa. Inshitayalusuba naipwa. Icikwakwa nacibikwa nomba mukulobolola.

Mu ma vesi ikumi limo na fisano ukushinta kwi kumi limona cinekonse konse ayo twafuma fye mukusoma muli cikopeica cine ica mwangashi uwapishiwa uwa bufi, umupashi wabufi, ulukuta ulwa bufi ulwa bantu. “Nalishiba imilimo yobe,tauli uwatalala nangu uwakaba: iye nga wabo watalalanapamo uwa kaba. E fyo ico uli uwa cifulefule, kabili tauliuwakaba nangu uwatalala, nka kufwisa mukanwa Kandi. Icoutila, Ndi wafyuma, ukucindama ni ncidama, kabilinshilekabila kantu nangu kamo; kabili tawishibe ukuti uli uwankumbabulili, kabili umulanda, kabili umubusu, kabiliimpofu, kabili uwabwamba: Nde kupanda amano ushite kuliIne golide uwalopolwa ku mulilo, ukuti ucindame; na malayaayabuta, ukuti ufwale, kabili ukuti shimoneka insoni shabwamba bobe: no muti wa kusuba pa menso, ukuti umone.”Tapali amashiwi ayatalile ukulandapo ukwebaula ukwabipasana, kabili takwaba aba mataki na bantu abafikansa ababukapepa abatalile ukufwaikwa cilya ukucilapo. Lelo nombamu vesi iyalenga amakumi yabili na cimo, “Uwa cimfya nkamupela ukwikala na Ine pa cipuna Candi ca bufumu, ifyo naIne na cimfishe, no kwikala pamo na Tata pa cipuna Cakwe icabufumu,” tulesanga umwangashi wa cine, Umupashi uwa cine,Ulukuta ulwa cine ulwa bantu ukusansabikwa ukufikakucipuna cine ica bufumu ica kwa Lesa no kutashaukukalamba nganshi ukwatalile ukupelwa ku baicefya,ibumba ilishitenshiwa ilya buMupashi.

Ifyebo ifyakwa Yohane Kabatisha uyo utantikamukupwililika Kristu mukwampana ku lwacine no lukuta

Page 370: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

360 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

ulwa bufi nomba kwaisa mukufikilishiwa. Mateo 3:11-12, “Inekwena ndemubatisha ku menshi ku kulapila: lelo Uuleisakunuma yandi ancila maka, Uo ine nshawaminwo kusendaindyato shakwe: Akamubatisha ku Mupashi wa Mushilo nakumulilo: Ulupe Lwakwe luli mu minwe Yakwe, Akelululaicipumino Cakwe, akatutila ne ngano Shakwe mubutala; leloimisungu Akayoca mu mulilo uushingashimiwa.” Kristu,Kalobolola Umukalamba, ino ine nshita alelobolola ifisabo pesonde. Alelonganika ingano mubutala pakwishila Abakwebene no kubapokelela umuyayaya ku Mwine. Elyo Akesabwelakukonaula ababifi no mulilo ushingashimishiwa.

Inkama iya mankumba ne ngano iya muli Mateo 13:24-30,yena nomba na yo yafikilishiwa. “Umulumbe umbi Abomine,ati, Ubufumu bwa mu mulu bwapalana no muntu uwatandaimbuto mu cilime cakwe: Lelo ilyo abantu bali mutulo,umulwani wakwe alishile atandile na mankumba mu ngano, nokufumapo. Lelo ilyo imisonga yasapwike, no kutwale fisabo,elyo kwamoneke na mankumba. Na basha ba mwine nga’andabailemweba abati, Mwe shikulu, bushe tamwatandile imbutoshisuma mu cilime cenu? Nga kanshi yafuma kwi amankumba?Na o abebele ati, Mulwani acitile ici. Kabili abasha batile kuliwene, Bushe mulefwaya ukuti tuyeyalonganya? Lelo abebeleati, Iyo; epali pa kulonganya amankumba, mwanukwila pamone ngano. Lekeni fimenene pamo fyonse fibili ukufika pakusepa: na munshita ya kusepa nkeba ba kasepa, babaleBalonganye amankumba, no kuya kaka imyashi ku kuyoca;lelo ingano bakalonganye mu butala Bwandi.”

Ingano kabili na mankumba, ifyo ukufuma mu nshita yantanshi mpaka nomba fyali kula ulubali no lubali,fyalobololwa. Ifyo Nicaea yatantike ukupwishishamukulekelesha na fisa fikilishiwa. Na maka yonse ayakabungwe ulukuta ulwa bufi lulapilibuka ukufuma kukusungecine kabili na maka ya ma politiki luleipangasha ulwinemubwafwilisho bwa buteko kabili lwaya pantanshi ku konaulape na pe uwacetekela uwa cine. Lelo ilyo luli fye mupepiukupwishishisha ukusansa ukwa luko ukwa bucamwensoingano shikalonganikwa mubutala. Takuli nakabili ingano namankumba ukukulila pamo ulubali no lubali. Takuli nakabiliamankumba ukupokelela amapalo ayakwa Lesa pa mulanduwa kubapo kwa ngano, pantu ingano shikaya kabili no bukalibwakwa Lesa bukapongolwela mu cikakatikilo icalengamutanda ico cikapwishiwa mukonaulwa ukwapwililika ukwababifi.

Nomba nacisosa pa kashita akapitapo ukutila umwangashiuwa bufi waishile mu cisabo icituntulu muli ino nshita. Icisaboca buko cali no ku kula no kupya. Cilya cintu calungama. Ululukuta lwakwata umupashi wa bipa, lwaisulamo amampulu,lukesasokololwa nge mbuto ya lubanga ulo lwa kulile mu

Page 371: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA LAODIKEA 361

cimuti umo mwaikele ifyuni ifya mulwelele. Ku mutwe waluko kukaba munkanyakristu, icankama ca mampulu. Fyonsefi fya cishinka. Kabili nga ici cishinka, kanshi cilingile na coukuba icishinka ukutila Ulukuta lwa kwa Nabwinga lukesakula, kabili ukupishiwa kwakwe cikaba icishininkisho pamona Shikulu wakwe ukupitila mu Cebo, kabili Umutwe wakweUyo ukesa kuli ena ni Nkama iya Bulesa, Uyo mucine niKristu. Kabili nge fyo lukuta ulwa bufi no bucenjeshi bonse namaka aya bunkalwe ayapangwa na maka ya mapolitiki, amakaya kumubili ne ngulu isha mumfifi fikesa mukukanya uyumwangashi uwa cine, umwangashi uwa cine no mwisulo wamupashi kabili Icebo cikacita imilimo ine iya maka ifyo Yesuacitile. Lyena ilyo alepalama kwi libwe lya pa Mulu,ukulapalana Nankwe ukupitila mu Cebo, Yesu akesa pakutilanabwinga na Shibwinga bengaba umuyayaya abaampana ngaumo.

Kale imimonekele iyalemoneka pali filya ifyo mwebapofilemoneka monse ukutushinguluka ifwe. Akabungwe kaEcumenical aka mankumba katuntulu. Lelo nakabili cenacishinka ukutila kasesema uwa nshita ya kulekelesha alingileukulaleta imbila ukufuma kuli Lesa iyo ikatangilila ukwisakwa cibili kwa kwa Shikulu, pantu ku mbila yakwe ekoimitima ya bana ikabwekeshiwa kuli bashibo ba Pentecosti,kabili pamo no kubwekesha ukwa Cebo kukesabaukubwekesha ukwa maka.

Ifyo shaba inshita ishakalabana ishi isho tuleikalamo. Ifyotulingile twaba abacenjela ukutila tutwalilile ukuba abacishinka kuli ici Cebo kabili no kukana fumyako kuli cenaatemwa ukulundako kuli cena, pantu uyo uwinga landa apoLesa talanda ale Mulenga ukubo wabufi. Ico nkwete sana sanamu mano ni ci: Nalimo ku mpela ya myaka amakana yabiliinsala yakwa Lesa iyo yaletelwe mu Nshita ya Filaldefiayaletele ukulilila Umupashi wakwa Lesa. Kabili ilyo ukulililakwaaswikwe na Lesa ukutuma imimonekele mu ndimi,ukwilula no busesemo, ibumba lilya line fye, kabili ukupusanasana ku Cebo, yaishile leta isambilisho ukutila indimi shalicishininkisho ica kubatishiwa na Mupashi wa Mushilo. Indimishali ukutali kucishininkisho. Shali ukumoneka, lelo tecishininkisho. Ubufi ubwesambilisho teti bumonekeukubulilwa fye ukwe Lembo ilya kushininkisha cilya, lelobalya abaafwilishe kwisambilisho lilya line babungenye peshintililo ilye sambilisho, ukushininkisha ukutila bena tabalimucine nge fyo bengalenga abantu ukucetekela. Owe,camoneke cisuma. Camoneke kwati kubwekela kwa Pentecost.Lelo calishininkishe ukutila tacali. Lwena te kuti lube, pantulwalibungenye. Cilya ni mfwa, te bumi. Lwena lwamonekeulwapalama nganshi kulutuntulu icakutila icintu bwingicalibepelwe. Nomba nga tacali ulwa cine, cena cali ni cinshi?

Page 372: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

362 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Cena cali icikapa, imisungu. Icalelema, akanakilila akamusango ka mufuko cena camoneke nge cintu icituntulu. Lelonge fyo umo engaya mwibala no kumona cilya icilemonekafilya fine nge ngano lelo nomba cipapa fye, (pantu imbuto yangano tailapangika) e ico ici cali lelo icipapa icanaka icocamoneke ngo luseke lutuntulu ulo lwali no kwisa. Imbuto yangano iya ntendekelo iya pentecosti yali no kubwekela munshita ya kulekelesha. Yena yalishikilwe ku Nicaea. Yatweleakampusa ku Sarde. Yaishilemesha umupupunga ku Filaldefia,kabili yali no kukula ku Laodikea. Lelo te kuti ibwekele kuntendekelo mpaka ilyo Icebo cabwekeshiwe. Kasesema alitalaisa lilya mukumonekela. Lelo nomba ukulingana ne nshitaiyo twaimininamo mu Nshita iya Laodikea, ‘KasesemaInkombe’ uwa Kusokolola 10:7 alingile ali kale mu mpanga.Umuku naumbi “Efyo asosa Shikulu” ilingile ili pano,iyateyanishiwa ukusokololwa ne cishininkisho icituntulu. Eifyo Imbuto iya Cine naikula kale, elyo KABILIKULOBOLOLA.

Inshita ya kulobolola. Ee, inshita ya kulobolola.Imyangashi ibili iya kulile capamo no kukobenkana imisamboyaiko ili nomba mukupatulwa. Ifisabo fyailye myangashi ifyofyali ifyapusana nganshi fikalonganikwa mu mabutalaayapusana. Imipashi ibili ikesaya ku fifulo fyaiko ifya pusana.Nomba ni nshita iya kumfwila ubwite bwa kulekelesha ubobwisa fye kuli Nabwinga wa Ngano, ‘Fumeni muli wene mwebantu Bandi kabili mwikumako ku membu shakwe, ukutilaimwe (ingano) mwipokelela ifyakwe (amankumba) ifinkunka(ubucushi bukalamba ubwa mucikakatikilo icalenga mutandana Mateo 24).

UKUSOKA KWA KULEKELESHA KWA MUPASHI

Ukusokolola 3:22, “Uukwete ukutwi, omfwe ico Umupashiulesosa ku nkuta.”

Uku e kusoka kwa KULEKELESHA. Takwakabenakumbi. Icipinda ca cipuna ca bufumu na cibikwa. Imifulaikumi limo na ibili naitantikwa. Imisebo ya golide naipangwa.Impongolo sha magariti umusuma nashimikwa no kukwikwa.Nga pyramid naiminina ubusaka kabili no bukata. Ifibumbwafya mu mulu ifya bupekanya balelolekesha ukwabulo kupema,pantu ulebengeshima no kubalika no bukata ubushili bwesonde. Iciputulwa conse ica kuyemba kwabuko kushimikelyashi lya nkumbu shakwe shakupapusha ne citemwiko cakwaYesu. Wena musumba uwa pekanishiwa ku bantuabapekanishiwa. Wene alelolela fye abakwikalamo baluko,kabili nombaline bakalaenda mu misebo yakwe ne nsansa. Ee,bwite ubwakulekelesha. Umupashi tawakasose mu nshita imbi.Inshita nashipwa.

Page 373: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

INSHITA YA LUKUTA LWA LAODIKEA 363

Lelo ndetasha Lesa, pali kano kashita, ino nshita tailapwa.Acili alebilisha. Kabili ukubilisha Kwakwe takuli fye mumatwi ya bantu aya bumupashi aya bantu ku Mupashi Wakwe,lelo nakabili kasesema ali mwi sonde. Umuku naumbi Lesa alino kusokolola icine nge fyo Acitile kuli Paulo. Mu nshiku shankombe yalenga cinelubali, mu nshiku sha Nshita ya Laodikea,inkombe yaluko ikasokolola ifya nkama fyakwa Lesa nge fyoshasokolwelwe kuli Paulo. Ali no kulandikisha, kabili balyaabakapokelela ulya kasesema mwi shina lyakwe bakapokelelaamapalo ayakaletwa aya bukapyunga bwa ulya kasesema.Kabili balya abamumfwa bakapalwa no kuba icilundwa caulya nabwinga wa bushiku bwa kulekelesha uyo walumbulwamu Kusokolola 22:17, “Umupashi na nabwinga batila iseni.”Inseke ya ngano (Nabwinga wa Ngano) ulwaponene mumushili pa Nicaea naisa nakabili ku Cebo ca Luseke lwantendekelo nakabili. Lesa alumbanishiwe umuyayaya. Ee,kutikeni kuli kasesema uwa shininkishiwa uwakwa Lesaulemonekela muli ino nshita yakulekelesha ino. Ifyo alesosaukufuma kuli Lesa, nabwinga ali no kusosa. Umupashi nakasesema na nabwinga bakalasosa icintu cimo cine. Kabili ifyobakasosa fikaba ifyalandwa kale mu Cebo. Balesose ci nomba,“Fumeni pakati kakwe nomba no kupatukako.” Ukubilikishanakuya konse. Ukubilikisha kucili kuleya kuletwalilila. Ishiwilili no kubilikisha ukufika lilali? Tatwishibe, lelo icintu cimonatwishiba, tacakapose inshita pantu ino ni nshita yakulekelesha.

Uyo ukwete ukutwi, lekeni omfwe ifyo Umupashi ulesosaku nkuta. Umupashi na usosa. Akasuba akalewa kali mupepiukushimina mu muyayaya ku nshita sha nkuta. E lyo cikaba empela ya fyonse. Elyo mukacelwa ukwisa. Lelo nga pa cifulocimo mu masambilisho aya Lesa na bombela pali imweukupitila mu Mupashi Wakwe, lekeni imwe nombalinemupilibukile kuli Wene mu kulapila no kupela ubumi bwenukuli Wene ukuti ukupitila mu Mupashi Wakwe Enga mupelaumweo wa muyayaya.

Page 374: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,
Page 375: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

UKUTAMPA KWA NSHITA 365

ICIPANDWA CA IKUMI

UKUTAMPA KWA NSHITA

Pa mulandu wa cishinka ica kutila ukusoma kwesu kwaliukwa vesi na vesi ukulondolola kwa yalya Amalembo ayoayalebombela ne nshita cinelubali, ifwe tatutantike icilangililoica kutwalilila ice lyashi lya kale ilya lukuta mu bwingi ngefyo tulingile ukucita. Cena cili, e ico kanshi, amapange yesunomba kusenda ici cipandwa, no kutendekela ne Nshita iyaEfese ukufwailisha ukupita mu nshita shonse ulukuta ne lyashilya kale lya luko nge fyo lyapelwe kuli Yohane ku Mupashiwakwa Lesa. Ifwe tatwakulalundako ifintu fipyaifishingasuntinkana nefyo tukwete kale.

Ukufuma mu kusoma kwesu natusambilila kale ukutilaifingi nganshi ifya mu Kusokolola tafilukwa nangu panonopantu tatwaishibe akale ukutila ‘ulukuta’ ulwalandwapo kabiliukulandwako muli ili buku talulesontelela kulwapwililika‘ekklesia’ uwa ‘salwa’, ‘umubili wakwa Kristu’, ‘nabwinga’, lelokulelanda ku mubili onse uwa bantu abo abetwa Abenakristu,nga cakutila bacine atemwa abaitunga ukuba. Nge fyo Israeleonse TABA Israele, e ico Abenakristu bonse TE Benakristu. Eico twalisambilila ukutila ulukuta lwapangwa ku myangashiibili, uwa cine no wa bufi. Imyangashi ibili iletungululwa kumisango ibili iya mipashi; umo walikwata Mupashi wa Mushiloelyo ubiye uli uwasubwa no mupashi wa munkanyakristu.Yonse ibili ilanda pa kwishiba kabili no kwishibikwa kuli Lesa.Yonse ibili iitunga ukulandilako Lesa. Yonse ibili yacetekelafimo ifishinka ifine fine no kupusana pali fimbi. Lelo apo yonseibili yainikwa ishina lyakwa Shikulu, pa kwitwa Abenakristu,kabili pakusenda ishina muli ulyo musango mucine cinebalaipela bu munyina kuli Wene (Lesa aleciita icupo), Lesanomba alelenga yonse ibili ukwasuka kuli Wene kabili e icoalelanda kuli cila imo.

Twalitwalilile ukusambilila ukutila iyi myangashi ibili yalino kukula ulubali no lubali mpaka ku mpela ya nshita ilyoyonse ibili ikesa kula kabili yonse ibili ikesalobololwa.Umwangashi uwa bufi tawakatale ukucimfya no konaulaumwangashi wa cine, lelo nomba, nangula umwangashi uwacine tawakatale ukuleta umwangashi uwa bufi mukwampanaukwakupusushiwa na Shikulu Yesu Kristu.

Twalisambilile icine ica kupapusha nganshi ukutilaUmupashi wa Mushilo kuti wacita kabili kuti wawila paBenakristu abashapilibulwa aba mwangashi uwa bufi nokulangisha mu maka mu fishibilo ifyapusana pusana ne fipapwa,nga filya Yuda akwete bukapyunga ubwaishibikwa mu Mupashiwa Mushilo nangula ena, umwine, aebelwe ukuba kasebanya.

Page 376: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

366 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Ne fi fishinka mu mano tuletendeka ukukonka ulukutaukupita mu nshita cinelubali ishalekana lekana.

Ukufyalwa kwa lukuta kwali pa Pentencosti. Nge fyoAdamu wa ntanshi apelwe nabwinga umupya ukufuma kukuboko kwa kwa Lesa kabili ali ushakoweshiwa pa nshitainono, efyo cali na kuli Kristu, Adamu wa kulekelesha,apelwe nabwinga uwasanguluka kabili umupya pa Pentecosti;kabili aikele uwapatulwa kabili uwabulo kukoweshiwa panshita imo. “Awe tapaminepo nangu umo pa basheleukuikuminisha kuli bene” (Imilimo ya Batumwa 5:13) kabili“Awe Shikulu alalundako ubushiku no bushikuabalepusuka.” Imilimo ya Batumwa 2:47. Ni nshita ntali nshiici catwalilile tatwaishiba, lelo ubushiku bumo nga filya Efaaeshiwe no kubepwa kuli Satana, efyo ulukuta lwabifishiwepa kwingila ukwa mupashi wa munkanyakristu. “Kabili uyue ulya mupashi uwa bumunkanyakristu untu mwaumfwaukuti uleisa na nomba epo uli pano isonde.” 1 Yohane 4:3.Kabili Yesu alisosele palwa kwa nabwinga Wakwe muli ilyanshita ya ntanshi, “Lelo ndi ne ci ica kukushinina, ica kutiwaleka ukutemwa kobe ukwa pa kutendeka. E ico ibukishauko waponene no kulapila.” Ukusokolola 2:4-5. Ulukuta lwalikale mu nshita ya ntanshi ‘umwanakashi uwawa’. Nge fyoSatana aile kuli Efa ilyo Adamu talati, nangula ni nombaSatana alibepa ulukuta, nabwinga wakwa Kristu, ilyo takulaba ‘umulalilo wa bwinga uwa Mwana wa mpanga’.Kabili ni cinshi sana sana icali mukati kakwe ica lengeleukuwa? Ni cinshi kano Ukusokolola 2:6, “IMILIMO IYABENANIKOLA.” Kale kale ilya nshita ya ntanshiyalipilibwike ukufuma mukukonka Icebo cakwa Lesaicasanguluka. Balipilibwike ukufuma ku kufwaya kwa kwaLesa ukwa lukuta mucine cine ukushintilila fye pali Wene(ukushintilila onse fye pali Lesa ku kufikilisha Icebo Cakweukufuma ku kutendeka mpaka ku kupwisha kunse ka butekobwa buntu) ku BwinaNikola, ico caba ukubunganya ubutekobwa buntunse mukati ka lukuta icaba nge fyo ama butekoyonse yacita, balapangila abantu amafunde. Bacitile filya finefye ifyo Israele acitile. Bena basendele ubufwayo bwa butekobwa buntunse mu cifulo ica Cebo kabili no Mupashi.

Imfwa yaliingile. Inga kuti twaishiba shani? Bushetatumfwa ishiwi lya Mupashi ukubilisha muli ilya nshita yantanshi kuli bonse abali no kumfwa, ilyo Ena aleita, “Kuliuyo ukacimfya nka mupela ukulyako ku Muti wa Mweo uulimuli paradise yakwa Lesa.” Ulukuta lwali kale kaleulwanwako ukushika nganshi ku muti wa mfwa (atemwaumwangashi wa bufi wa cilonganino) uo impela ya buko nibemba wa mulilo. Lelo takuli ba kelubi no lubingu lwalupanga ku kucingilila Umuti wa Mweo nomba. Lesatalefumamo mukati ka lukuta nga filya Afumine mu Edene.

Page 377: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

UKUTAMPA KWA NSHITA 367

Awe, iyo, Ena lyonse Akulaba mukati ka lukuta Lwakwempaka ku nshita ya kulekelesha. Kabili mpaka ilya nshitaAleita bonse ukwisa.

Nomba napapata lekeni tube abacenjele pano. Iyi mbilakuli malaika wa lukuta uli ku Efese te mbila ku lukuta lwineulwali mu Efese. Yena ni mbila ku NSHITA. Kabili ilya nshitayalikwete muli yena imbuto iya cine kabili ne mbuto ya cilubofilya fine fye nge fyo catantikwa ukulingana no mulumbe uwangano na mankumba. Inshita sha nkuta e bala, kabili mulishena mwaba ingano na mankumba. Ulukuta ulwa bufi lwalibungenye, buteko bwa buntuse kabili ne Cebo, kabililwalwishishe Abenakristu aba cine.

Amankumba lyonse yalafula bwangu ukucila pa nganoatemwa conse icilimwa icibyalwa. Ulukuta lwa mankumba lwakulile ulubilo muli iyi nshita ya ntanshi. Lelo ulukuta lwangano lwalekula nalo. Ilyo cafikile ku mpela ya nshita yantanshi imilimo ya BenaNikola yalifulile mu nkuta ishamwangashi uwa bufi muli ilye ncende no kwesha ukwingiukusalanganya ukongola kwabo kwaile ukucila umubili waboabene. Ukongola kwa luko kwaumfwike pa lukuta ulwa cinepantu abaume nga Polycup uwa cindikwa baleita abene amabishop no kusontelela kuli cilya ica kulumbwilako icoicishalipo ukulingana ne Cebo. Nakabili muli ilya nshita,ulukuta lwa cine lwalilufishe ukutemwa kwaluko ukwantanshi. Kulyo kutemwa kwapashaniwa ngo kutemwa kwakwa nabwinga na shibwinga pa cupo cabo mu myaka iyakubalilapo iya bumi bwabo ubwa cupo. Kwaliko ukutalalaukwa kulyo kutemwa ukutuntulu no kufutatuka kuli Lesa.

Lelo moneni, Ukusokolola 2:1 kulondolola Shikulu Yesu ngokuba mukati ka Lukuta Lwakwe no kwikatilila inkombe mukuboko Kwakwe ukwa kulyo. Pantu uyu nabwinga nawa, pantuulukuta mu mubili nomba luli nomba ulwasankanishiwa ulwacine no lwa bufi, Ena talelusha. Lwena Lwakwe. Kabiliukulingana na Bena Roma 14:7-9 cilya cishinka nganshi. “Pantutakuli wa muli ifwe uwiikalila no mweo, kabili takuli uuifwila.Pantu nga twaba no mweo, ni kuli Shikulu twabela no mweo;kabili nga twafwa, ni kuli Shikulu tufwila; e ico nangu tuli nomweo, kabili nangu twafwa, tuli bakwa Shikulu. Pantu e coKristu afwilile, no kubuka, no kuba no mweo, ukuti abe Shikuluwa ba fwa na ba mweo.” Pa lupanda ashitile isonde LYONSEilya bantu. Bena Bakwe. Ena e Shikulu uwa ba mweo na bafwa.(Nga pa kubo mwine, TE kwishibana.) Kabili Ena aleendamukati ka ulyo mubili uukwete mukati ka luko umweo ne mfwa.

Cilye cabyelwe mu nshita ya ntanshi cikesa kula mu nshitaya cibili kabili na mu nshita shonse ishashala mpaka caisakula no kulobololwa. E ico mu nshita ya Smurna tulesubilaukukusha kabili ukubutusha pe lyashi ilya kale ilya mubili walukuta ukupitila mu busokololo ubwa Mupashi.

Page 378: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

368 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Muli iyi nshita ulupato ulwa mwangashi wa bufilulefulilako. Mwamona, bena naba (vesi 9) ipatula abeneukufuma mwi bumba ilya ba cine. Balifumapo kuli bena. Baliaba bufi. Baleiita abene ifyo tabali. Lelo bushe Lesaalibonawile? Iyo. “Lekeni babe kabili bonse babili ukuyamukulobololwa.”

“Lelo Shikulu balingile ukonaulwa pantu bena baleonaulaabantu Benu. Bena balebepaya.”

“Iyo, balekeni babe. Lelo kuli nabwinga Wandi ndetila,‘Ube uwa cishinka na kumfwa. Muntemwe no kucilapo’.”

Ifwe tulesambilila ukwabula amashiwi ayakutwishikaukutila uyu mwangashi uwa bufi wene mwangashi wakwaSatana. Ukulongana kwabo kwa ena (Satana). Balakumanamwi Shina ilyakwa Lesa no kubepa ukutila bena bakwaKristu. Balashimikila, balasambilisha, balabatisha,balashinshimuna, balakumako ku kusefya ukwa lekana lekanaukwapelwa na Kristu ku lukuta, lelo nomba bena teba kwaLesa. Lelo apo basoso kutila baliba, Lesa akabalengaukwasuka bonse kabili muli cila nshita Alanda palwa benakabili kuli bena. Balatwibukisha filya fine fye Balaamu ali.Wene alikwete iofeshi ilya bukasesema. Alishibe ukupalamaukwalinga kuli Lesa nge fyo kwalangishiwa mwi lambo ilyanama ishasanguluka. Lelo nomba ena tali KASESEMA UWACEBO ica cine pantu ilyo Lesa amwebele ukukana cindikaBalak no kubapo kwakwe afwaile ukuya nangu cibe fyo pantualisendelwe ku lunkumbwa lwakwe ulwa golide no kuitumika.E ico Lesa ali mulekele ukuya. Ubufwayo bwakwa Lesaubwapwililika bwapele nshila ku bufwayo bwakwa Lesaubushapwililika pa mulandu wa “kukabila kwa mutima”wakwa Balaamu. Lesa mucine atile, “Twalilila.” Bushe Lesaalipilibwile amano Yakwe? Iyo mukwai. Lesa alikwete inshilaYakwe te mulandu wakuya kwakwa Balaamu. Balaamutafumishepo ubufwayo bwakwa Lesa. Lesa alikwete inshilaYakwe nangu cibe fyo. Cali ni Balaamu uwalushile pantualicilukile Cebo. Kabili ilelo twalikwata cilye cintu cimo cine.Abanakashi bakashimikila, akabungwe, isambilisho ilya bufi,na fimbipo, kabili abantu ukupepa Lesa, ukumonekela mumupashi no kutwalilila ukuya pantanshi nge fyo Balaamacitile, ukulanda ukutila Lesa nalanda kuli bena nangula ilyoumulimo uwapokelelwa walipusana ku Cebo icasokololwa.Kabili nshakane ukutila Lesa alandile kuli bena. Lelo cali fyekwati ilyo Alandile kuli Balaamu ulyo muku wacibili. Nge fyoEna aishibe ukutila Balaamu alefwaya ukukabila kwa mutimawakwe ukucilila Icebo kabili Ali kupele kuli ena, lelo nombainshita fye yonse ku mpela ukukwata inshila YAKWEUMWINE; efyo nelelo Lesa eba abantu ukuya pantanshi mufya kukabila fya mitima yabo abene pantu bena nabakana kaleCebo. LELO UBUFWAYO BWAKWA LESA BUKACITWA

Page 379: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

UKUTAMPA KWA NSHITA 369

NANGU CIBE FYO. Ameni. Ndesubila mulemona ici. Cenatacafumyepo fye ifingi ifyo fya moneka mu nshita shonse lelocena cili no kwafwilisha maka maka muli ino nshita yakulekelesha iyo yakwata ukumonekela ukwingi na mapalo ayakunse ilyo inshita yonse yaba nganshi iya kukanya ‘UbufwayoUbwa Cebo Icasokololwa’ cakwa Lesa.

Nga cakutila inshita yalipokelele imbila mu kubilikishakabili mukumfwika, ino nshita yalicita. Cena cali, kabili cili,cilya icishinka ica mu Cipingo ca Kale, “Umwana mwaume wamwanakashi umusha akacusha umwana mwaume wamwanakashi umuntungwa mpaka umwana mwaume wamwanakashi umusha akatamfiwe.” Cilya ciletulenga ifweukwishiba ukutila ulupato no kuponta kwa kwa Satana kuMwinakristu uwa cine kukafuma ukupitila mwi bumba ilyabaitunga ukuba, Abenakristu aba bufi, kabili uku kukafulilakompaka Lesa akanukule ulyo mwangashi uwa bufi ku mpela yaNshita ya Laodikea.

Inshita iyalenga butatu yasokololwele ku Mupashi wabusesemo ukutila ulukuta lwa mwisonde lukesa pyanaubwinaNikola nge sambilisho. Ukupatukana kwabashimapepo ukufuma ku lukuta kwalikulile ukufuma kucishinka ica Baibele palwa bakalamba (abacemi ba mikunimuli ilye ncende) ukuteka umukuni ku Cebo, ukuya ku‘imilimo iya bena Nikola’ umo ba shimapepo baibikile abenemu fifulo umo pa mulu wa mubiye, icili ubutantikoubushalembwa lyena bwaishileba muli bushimapepo ubobwabikile ba shimapepo pakati ka muntu na Lesa, ukupelabashimapepo insambu shimo elyo inshita yonse ukukanyaulukuta insambu shabo ishapelwa na Lesa. Uku kwaliukuisansabika. Muli iyi nshita caishileba isambilisho. Caishilepampamikwa mu lukuta nge cebo icashininkishiwa icakwaLesa, ico mucine cine icishali. Lelo bashimapepo baciitileIcebo cakwa Lesa kabili e ico kanshi isambilisho lyalimunkanyakristu.

Pantu ubuteko bwa buntu mapolitiki ayapwililika kabiliayaanguka, ulukuta lwaishile ibika mu mapolitiki. Ukukuitumpikamo kwalisengelwe kuli kateka wa buluku uyowalundinkenye amapolitiki ya lukuta na mapolitiki ya butekokabili ku kupatikisha apampamike ulukuta lwa bufi(bukapepa ubwakwa Satana ubwa bufi) nga bukapepa ubwacine. Kabili ukupitila mu mafunde ayapusana pusana kulibakateka abapusana pusana tulesanga ulukuta ulwa bufi namaka ya buteko ukonaula umwangashi wa cinemukuitemenwa nganshi.

Cabulanda ukusosa ukutila umwangashi uwa cine tawaliuwacingililwa kuli ili sambilisho. Kuli cilya nshilesosa ukutilaumwangashi wa cine walitalile ukupampamika amano ayabenaNikola ngesambilisho. Cibe ukutali ukufuma kuli cena.

Page 380: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

370 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Lelo ulyo mutiti unono uwa mfwa walitwalilile ukonka kumwangashi wa cine ukusubila kutila wena kuti wawa.Nangula ni mukati ka lukuta ulwa cine, abaume abo Lesaaitile nga bacilolo baleikatilila cilye ca kulumbwilakoukupilibula ukucilapo panono ukucila ukubombela fye pacifulo cimo. Tacali ukumfwikisha bwino bwino ukwa kwaPaulo uko kwamonekele mu lukuta pali iyi nshita. Pantu Pauloalisosele, “Kabili bacindikile Lesa muli ine.” Te mulanduinsambu Paulo akwete, alengele abantu ukulolekesha kuli Lesakuli Uyo ukwaba insambu shonse. Lelo bashimapepo benalyonse balelolekesha ku Butungulushi bwa BulesaUKUBIKAPO MUNTUNSE, kabili e ico ukupelo mucinshi ukomucinshi tawalingile ukupelwa, tulesango kutila ulukuta ulwacine lwasangilwe no bwananyina. No bwinaNikolaukupampamikwa _ ukupyana kwa batumwa _ bakapyungaababikilwe _ abacemi abasalilwemo, na fimbipo, cali fyeulutampulo lumo ku lukuta ulwa bufi ukuya kuli Balaamism.Ulutampulo lwa cibili ku ‘fyashika fyakwa Satana’ kwalebomba nganshi nomba.

Ulu ulutampulo lwa cibili lwali isambilisho lyakwaBalaamu, (ilya londololwa mu Kusokolola 2:14) kulya ukoBalaamu asambilishe Balac ukupuntwisha abana bakwa Israeleku ‘kulongana kwapamo.’ Kulya abalalikwe bali no kucitaifintu fibili na fimbi ifyapusana ne Cebo cakwa Lesa.Mwalaibukisha ukutila Balac alefwaya ubwafwilisho ukusungaubufumu bwakwe. Aitile umuntu uwaishibikwa nganshi uwabumupashi mu bushiku bwakwe, Balaamu. Balaamu apandileamano ayo ayaikeshe no konaula Israele. Yali, icakubalilapo,ukubeba ukutila bena bonse bese capamo no kulanshanyaifintu, no kulila capamo no kuwamye fintu. Pantu muli fyonse,ukumfwana umo no mubiye kulaya pa ntanshi. Pantu imwe ilyomwapwisha filya kuti mwatwalilila ukufuma palya.Ulutampulo lumbi kuti lwaba ukupepela capamo, kabilimucine, ukutitikisha ukunono ukufuma ku mwine ilingi linekulenga abalalikwe ukuilako pantanshi ukucila ifyobaletontonkanya. Nomba cilya tacacitike fye kunuma kulya kulukuta lwakwa Lesa ulwa mu Cipingo ca Kale lelo kwacitike kulukuta lwa mu Cipingo Cipya, pantu kwaliko kateka, uyo ngaBalac alefwaya ubwafwilisho ukucingilila ubufumu bwakwe. Eico Costantine aitile Abenakristu abaitunga ukuba, Ulukutaulwa Ntanshi ulwa Bwinakristu ulwa Rome, ukumwafwilishaukuleta Abenakristu kunuma yakwe, ngefyo bali umubiliukalamba nganshi. Icaishile citika cali Akabungwe ka Nicea kamu 325. Kulya Abenakristu, bonse abacine na baitunga ukuba,baishile capamo ku bwite bwakwa Constantine. Abenakristuaba cine tabakwete umulimo uwakwesha ukuya kumusonkano.Te mulandu ifyo Constatine enga cita ukubampanya bonse,abacetekela aba cine balishibe tabali mu cifulo icalinga kabilibalifuminemo. Lelo kuli balya abashele, Constantine apele

Page 381: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

UKUTAMPA KWA NSHITA 371

icipao ca buteko pamo na maka ya mapolitiki na ku mubili.Abantu babeshibishe ukupepa utulubi ne mipashi, pantuifimpashanya na mashina ya ba mushilo fyabikilwe mu cikulwakabili abantu basambilishiwe ukulanshanya na bafwa, atemwaukupepa ku ba mushilo ico cishili kantu ukucilapo nangulapanono ngo kupepe mipashi. Pantu icakulya ico umuntu mucinecine afwaikwa, nangula Icebo cakwa Lesa, bena bapelweifisumino, ne fishilano ne ntambi ifyo ifyaishile pampamikwano buteko, kabili pali fyonse bapelwe imilungu itatu ne shinailya fintu fitatu ilya Lesa Umo uwa Cine, kabili ulubatisho lwamu menshi mwi Shina lyakwa Shikulu Yesu Kristu lwapelenshila ku lubatisho lwa busenshi lwa fya kulumbwilako fitatu.

Abacetekela aba cine tabalingile ukuyako kulya. Bena kalekale balilufishe icine cingi, kabili nomba bena, nabo, bali nokulufya ukumfwa pa mutwe wa Bulesa no kukana amashinaukusenda ifya kulumbwilako mu lubatisho lwa mu menshi.

Nomba moneni ili sambilisho ilyakwa Balaamu bwinonganshi. Lolekesheni pali fyonse, ukutila uku kwali ukuselaukwa kucitiletolo uko bushimapepo ubwa bipa ukukakaabantu kuli bena, pa kutungulula abantu itolo mu lubembulwa kukana cetekela. Isambilisho lya benaNikola lyali ububibwa bashimapepo ilyo bafwaile amaka ya mapolitiki pakatikabo, ilyo UbwinaBalaamu kunakilila kwa bantu kumibombele yabo iya fisumino no kupepa pa kutila bengabekatilila. Nomba moneni ci bwino bwino. Cali ni cinshiicaikatilile abantu ku lukuta ulwaitunga ukuba kabili mulicono kubonaula? Cali ifisumino ne fishilano ifya pangilwe mufisumino fya lukuta. Caishileba isambilisho lya Lukuta lwaRoman Catholic. Bena tabapelwe ica kulya ica cine, Icebo.Bena bapelwe ica kulya icafumine ku kupepa utulubi,ubusenshi bwa Babylon ukupombwa mu nsoselo yaBwinakristu. Kabili ulya umupashi umo wine ne sambilishofili pakati ka bonse ba Protestanti kabili lileitwaICILONGANINO. UbwinaNikola e kabungwe, ukuletamubuntunse ubutungulushi bwa lukuta, kabili muli cilyaukufumyapo Umupashi. UbwinaBalaamu e filonganino ifyoifisenda ulupapulo ulwa lukuta mu cifulo ica Baibele. Kabiliino ine fye nshita, abengi abantu bakwa Lesa baliikatwa muciteyo ca bwina filonganino kabili Lesa alebilikisha kuli bena,“Fumeni mukati kakwe mwe bantu Bandi, e pali mwakumakoku membu shakwe, kabili ukutila mwipokelela ifinkunkafyakwe.” Mulemona bena batutu. Lelo nga cakutilaukusendwa kuti kwa citika pali ino ine nshita, ubututu teticibe icilye ica kwipushako ukufuma kubupingushi bwakwaLesa pa kuba mu fifulo ifyalubana.

Pantu bashimapepo ukuibunganya abene ne cifulo cimopa mubiye mpaka bena mukulekelesha baishile tekwa nakateka e cilangisho ica mupashi wa mukanyakristu, te

Page 382: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

372 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

mulandu ifyo cingaba icawama kabili nefyo cingamonekaicikankala. Tacili nangu kantu lelo ukutontonkanya kwabuntunse ukusenda icifulo ca Cebo. Kabili umuntu uli onseuli mukabungwe ka filonganino ali fye mukati ka mibombeleya munkanyakristu. Nomba lekeni nsose ci no kucilengaukuba palwalala. NSHISUSHA ABANTU. NSUSHAIMIBOMBELE.

No kwampana kwa buteko no lukuta ulutampulolwalibikilwe ku Nshita ya Mfifi. Kabili mucine pa myakanalimo 1000 ulukuta lwaile mu fyashika fya mfifi, ukwishibaifyashika fyakwa Satana. Ilyo abantu abali bonse ababukapepa baikatilila fyonse fibili ubwinaNikola nobwinaBalaamu, kabili balikwata amaka ya mapolitiki,indalama na kumubili ku kulwafwilisha kunuma kulya enshila fye imo bengayamo. Ilye nshila ya ba fye mwisambililolyakwa Yesabele. Nomba cinshi ico tusosela ifi? Pantu ifyotusontele kale mu kusoma ukwa nshita iyalenga iine ukutilaYesabele ali umwina Sidon, umwana mwanakashi wakwaEthbaal uyo wali shimapepo imfumu kuli Astarte. Ena alicipondo. Uyu mwanakashi aupilwe kuli Ahab (Imfumu yaIsraele) pa mulandu wa ma politiki. Ena lilya aishilepokololabukapepa ubwa bantu no kwipaya abena Lebi, no ku kulaamatempile umo alengele abantu ukupepa Astarte (venus) naBaali (mulungu Kasuba). Apangile isambilisho no kulengabashimapepo bakwe ukulisambilisha, kabili benamukubwekesha balengele abantu ukulisumina. Kulya kutimwamona filya fine fye ifyo lukuta uluitunga ukuba lwali muNshita ya Mfifi. Balishile Icebo cakwa Lesa conse kano fye pamashina ne fya kulumbwilako ifya mutwe wa Bulesa namafunde ayanono aya mu Malembo. Balipilibwile ifyobafumishe ukufuma muli Baibele pa kupilibula ubupilibulobwaiko. Ama college yabo ya mabishop, na bambipo,balembele ifimalupapulo ifitali, ba papa wabo bailumbwileabene abashipanga ifilubo kabili bena basosele ukutilabapokelele ubusokololo ukufuma kuli Lesa kabili balandilenga Lesa ku bantu. Fyonse ifi fyasambilishiwe kuli bashimapepo abo ukupitila mumwenso balengele abantuukucetekela cilya. Ukukana cali ni mfwa atemwaukutamfishiwa ico cingaba icabipisha ukucila imfwa. Calinomba ulukuta ne shiwi ilya shininkishiwa ilya sendele cifulo,kabili abafulungana na maka banwine umulopa wa baipaiwempaka Abenakristu aba cine balipwishiwe bonse kabilitakwaliko nangu panono Icebo icili conse icasheleko, nokumonekela ukunono ukwa Mupashi wa Mushilo. Leloumwangashi wa cine walilwishishe no kupusuka. Lesa ali uwacishinka ku mukuni unono kabili te mulandu ifyo Romeengacita ku mibili yabo, Rome te kuti epaye Umupashi mukatikabo, kabili ulubuuto ulwa Cine lwalibalike,ukushininkishiwa na Mupashi wa Mushilo na maka.

Page 383: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

UKUTAMPA KWA NSHITA 373

Ino ni ncende iisuma yakupangilapo ukufwailisha ukwakubutusha. Lolekesheni. Imilimo ne sambilisho ilyabenaNikola, isambilisho ilyakwa Balaamu, kabili ukufundakwa kwa kasesema mwanakashi uwa bufi, Yesebele,takulepanga imipashi itatu atemwa ukupanga amafundeyatatu aya bumupashi. Aba batatu bali fye kano ukumonekelaukwa pusana pusana ukwa mupashi umo wine ilyo uleyaukufuma umwashika ukuya umwashika. Ifyo cena cili, cenamupashi wa munkanyakristu uwa kabungwe mu ntamfushitatu sha luko ishapusana pusana. Lilya line ba shimapepobaipatwile abene no kuibunganya abene balititikishe abantupaku batungululwila mukati, no kubakaka bena kukabungwenabo. Aka kabungwe kashintilile pa fisumino ne cishilano ifyobasambilishe abantu mu cifulo ica Cebo cakwa Lesaicasanguluka. Ulutambi no kusefya fyalipelwe iciputulwaicikalamba mukupepa, kabili lilya line iyi yonse imibombeleyali ya bushilika na maka ya bunkalwe ayo ayacitileicawamisha ukutungulula bonse ukupitila mukupatikisha kufyalembwa atemwa amaka yatuntulu. Lwena lwapokeleleamaka yaluko ukufuma mu mabusesemo aya luko ulwinekabili te Cebo cakwa Lesa. Cena cali mucine cine nombamunkanyakristu nangula caishile mwi Shina lyakwa Kristu.

Panuma ico camoneke nge nshita ishikwete umupaka umoIcine cilingile ukufwa mucine, abantu batendeke ukusushaububi bwa Lukuta lwa Roman Catholic, pantu tapaliukongolwa kwa matontonkanyo uko Lesa engesha ukwikalamukusambilisha kwa ulyo musango na mumikalile ya filya.Uku kususha kwali nalimo ukwabulo ukuposako amano kabilikwafwile pa kulengwo ukufilwa ukutemuna, atemwawalyonawilwe na Rome. Lelo nomba, Lesa mukusenamina kwakuteka Kwakwe atumine nkombe iye shina lyakwa MartinLuther ku kutampa ukulungamikwa. Wene abombelemumikalile umo Lukuta lwa Roman Catholic lwapelweintambo itali nganshi icakutila lwali mupepi no kuikulikaulwine. E ico ilyo Luther ashimikile ukulekelelwa ku citetekeloumwangashi uwa cine pa nshita ya kubalilapo mu myakaamakana ayengi lwatendeke ukukula mu musango uwa kufula.Nge fyo lukuta ulwa iitunga ukuba lwa bomfeshe amaka yabuteko ku ku lwafwilisha, nomba amaka ya buteko yatendekeukususha lwena. Kabili apa epo Luther apangile icilubocakwe, kabili abacetekela aba cine bapangile icilubo cabo.Basuminishe ubuteko ukubemininako. E ico iyi nshitatayatwalilile apatali sana ne Cebo. Kutasha Lesa ukutilalwaliile apatali nge fyo lwinga cita, lelo pa mulandulwashintilile pa maka ya mapolitiki ukucilapo, iyi nshitayapwilile mu kabungwe, kabili ili bumba limo line ilyo munkulo yakwa Luther yafumine ku mwangashi wa bufi, nombayalipilibwike ukwisaba umwana mwanakashi wakwa cilendepantu lyaile ukutonta fye mu bwinaNikola no bwinaBalaamu.

Page 384: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

374 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Iyi nshita yalikwete abengi aba patukana mukati ka yena,kabili ukushininkisha ifyo batalwike ukufuma ku mbuto yacine caba fye ukubelenga ilyashi lya kale no kumona ifyobaicushishe umo no mubiye, mpaka na kumfwa mu milanduimo. Lelo kwaliko amashina yanono mukati kabo, nge fyolyonse kwaba muli cila nshita.

Tuli abansansa muli iyi nshita pali ici cintu cimo.Ukulungamikwa kwalitendeke. Kwena takwali ukubuka lelokulungamikwa. Nangula kwali ukubwekesha. Lelo uluseke lwangano ulo lwafwile ku Nicaea kabili lwalibolele mu Nshita yaMfifi, nomba lwalitwele umusambo uwacine ukulangishaukutila pa bushiku bumo ku ntanshi, kumpela ya Nshita yaLaodikea, lintu fye Yesu talaisa, ulukuta lwali no kubwekelaukuba Nabwinga wa Mbuto ya Ngano nakabili ilyoamankumba yakalobololwa no kocewa muli bemba wa mulilo.

Apo inshita yalenga cisano yaletele ukubilisha kukalambaukwa Cebo ukupitila mukulemba, inshita yalenga mutandayali iyaangufyanya ukusenda ishuko ilya cena. Iyi nshita yaliulutamfu ulwa cibili ulwa kubwekesha kabili nge fyo tulandilekunuma cali ni nshita ya mupupunga. Amasambililo yalifulile.Iyi yali ni nshita iya bantu aba mano abo abatemenwe Lesa noku Mubombela. Ba minshoni balifulile kabili Icebocalisalangene isonde lyonse. Cena cali ni nshita iya kutemwaaba bwananyina. Yali ni nshita iya mwinshi uwaisulwa. Yali ninshita ya kulekelesha iya kokwele sana, kabili panuma ya yenaInshita ya Laodikea yali no kwisa iyo yali no kuba imo iipi.

Umwangashi uwa cine walifulile muli iyi nshita ukucilamu nshita shimbi ilyo umo atontonkanya pa mpendwa iyakumwenu no kutali. Iyi nshita yaletele abaume aba mushilo kuncende ya bulwi. Umwangashi uwa cine walisalangene kabiliumwangashi uwa bufi walicepele. Ukuli konse ukoumwangashi wa cine waile Lesa apele ulubuuto no mweo nokusekelela. Umwangashi uwa bufi walilangishiwe pa fintuwali: imfifi, bunkumbabulili, icipowe, ubututu, ne mfwa.Kabili nge fyo mwangashi uwa bufi mu bushiku bwa lukoubwa maka te kuti wipaye umwangashi wa cine, nangulaumwangashi uwa cine te kuti nomba ubweshe umwangashiuwa bufi kuli Yesu Kristu. Lelo umwangashi uwa bufi waliicingilile uwine, ukulolela iciputulwa icakulekelesha ica nshitaya kulekelesha ilyo lukesa nonka bonse no kubwelelela kulwine kano fye lilye bumba ilinono ilyo lyali ilyasalwa,umwangashi uwacine uwakwa Lesa.

Lelo ifyo ino nshita itumfwisha ubulanda ilyo tuleilukaukutila ukusela ukuli konse ukukalamba ukwa kwa Lesa(kabili kwaliko abengi) balikene ukuposa isambilisho lyabenaNikola pantu bonse bali bungene no kufwa. Elyobaishileselela mu filonganino ku kwikatilila abafwa mulibumupashi mu mulemfwe umwabula icakulya. Tabacishibe

Page 385: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

UKUTAMPA KWA NSHITA 375

nangu panono, lelo cile bumba lyalibifishiwe ne cilubo cimocine, kabili ilyo umulilo uwa kupuputula waakile panono,akabungwe kalisendele cifulo kabili abantu baishilebaifilonganino. Bena bali fye Abenakristu abaitunga ukubanangula cile bumba lyasosele ne cishininkisho cimo cine ngoLukuta lwa Roman Catholic ukutila bali abalungama kabilibonse abashala bali abaluba. Ukupekanya kwalitantikwemucine cine pa bana banakashi ukubwekela ku mwabo munshita ya kulekelesha, kubwekela ku Rome, mwisamba lyanyinabo na nkoko.

Kabili e ico tuleisa ku nshita ya kulekelesha: Inshita yaLaodikea. Ilya ni nshita yesu. Twalishiba yena ni nshita yakulekelesha pantu abaYuda balibwelela mu Palestine. Temulandu ifyo bafikile kulya; bena bali kulya. Kabili ino ninshita ya kulobolola. Lelo ilyo ta kulati kube ukulobololakulingile kwaba ukupishiwa, ukukula ukwa myangashi yonseibili.

Inshita ya Lutheran yali ni nshita ya mpepo. Inshita yaWesleyan yali ulusuba ulwa kukusha. Inshita ya Laodikea ninshita ya kulobolola ya kulonganika amankumba ukukakwano kuyoca; no kubika mubutala ingano kuli Shikulu.

Inshita ya kulobolola. Bushe na mumona cilya mu nshitaya kulobolola, nangula kuli ukwangufyanya ukwine kwinemukupishiwa, kuliko umuleya inshita ukukula panono mpakatakuli nakabili ukukula? Bushe cilya te filya fine fye icotulemona nomba? Umwangashi wa bufi ulelufya icintubwingikuli ba Communists kabili na kufisumino fimbi ifya pusanapusana. Impendwa ya luko talulefulilako nge fyo lwinga fwayaifwe ukutontonkanya. Ukwikatilila kwaluko pa bantu takulinge fyo kwali, kabili mu fintu ifingi ukuya ku chalici caba fyeicilangisho. Kabili umwangashi uwa cine? Inga pali wena?Bushe wene ulekula? Ili kwisa ilye mpendwa ikalamba iyoiletwalilila ukulaisa kukupuputulwa no kwasuka amabwite yakucipailo? Bushe abengi muli bena tababa fye mufyakumfwaumfwa mukupalama kwabo, atemwa ukukabila icintu cimo icakumubili ukucila ukukabila cilya icili mu cine ica Bumupashi?Bushe ino nshita taili ngo bushiku ubo Noa aingile mucibwato, ne cibi caliselwe, lelo nomba Lesa alolele mubupingushi inshiku cinelubali? Takuli nangu umo uwapilibukile kuli Lesa muli shilye nshiku ishalitondolo.

Kabili nomba ni nshita iya kulobolola. Kulya kanshikulingile kwaisa mukumonekela muli ino nshita abo abali nokuleta ingano na mankumba ukukula. Amankumba yena kalekale yalekula ulubilo sana ukupitila muli bakasambilishaababi abo abapilibula abantu ukufuma ku Cebo. Lelo inganonayo ilingile ukukula. Kabili kuli yena, Lesa aletumaKasesema Inkombe na bukapyunga ubwashininkishiwa pakutila engapokelelwa kubasalwa. Bena baka mumfwa nge fyo

Page 386: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

376 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

lukuta lwa ntanshi lwa umfwile Paulo, kabili ena akakula muCebo mpaka ukwisaba Nabwinga wa Cebo imilimo iyapulamoikasangwa muli ena iyo lyonse imimonekele pa Ceboicasanguluka ne citetekelo.

Amabumba aya lukuta ulwa bufi yakesa capamo mukabungwe ke sonde ka machalici. Aka kabungwe ke sonde akamachalici e ICIMPASHANYA ICAKULILWA KUCISWANGO. Ukusokolola 13:11-18, “Kabili na mweneiciswango cimbi cile fuma mu calo; cali ne nsengo shibili kwatimwana wa mpanga, kabili calandile nge cing’wena. Kabiliulupaka lonse lwa ciswango ca ntanshi calabombelako kucinso ca ciko, kabili cilenga pano nse na baikalapo ukutibapepe iciswango ca ntanshi, ico yaposhiwe impumo ya ciko yamfwa. Kabili cicite fishibilo fikalamba, ifya kulenga no muliloukupona mu mulu no kwisa panshi ku cinso ca bantu, Cilufyana baikala pe sonde pa mulandu wa fishibilo ifyo capelweukucita ku cinso ca ciswango; cileeba abaikala pe sonde,ukucite cimpashanya ca ciswango, icali ne mpumo ya lupanga,no kuba no mweo. Kabili calisuminishiwe ukupelo mupu kuliico cimpashanya ca ciswango, ukuti icimpashanya cilande, nokulenga bonse abakana ukupepa icimpashanya ca ciswangoukuti bafwe. Kabili cilenga bonse, abanono na bakalamba, naba fyuma na ba busu, na bantungwa na basha, ukuti bapelweululembo pa cisansa ca kulyo, na pamo pa mpumi: Ukutiumuntu e shita nangu ukushisha, kano uuli no lulembo, ekutila ishina lya ciswango, na pamo impendwa ye shina lyaciko. Pano epali amano. Uuli no mutima wa kwishiba alingempendwa ya ciswango: pantu ni mpendwa ya muntu; kabiliimpendwa ya ciko myanda Mutanda na makumi mutanda namutanda.” Nomba ibukisheni, cali Rome uwa Busenshi uwaKale uyo wawile ku lupanga. Lelo alyundepwe ku cipumocakwe ca mfwa ilyo ailundile ku lukuta ulwaitunga ukubaulwa Bwinakristu ulwa Rome no kwampanya ubusenshi noBwinakristu, kabili muli ico aishileba Ubufumu ubwa Mushiloubwa Rome ubo bwali no kubapo mpaka Yesu akese nokulonaula. Lelo Rome taleya muli ici eka. Abana bakweabanakashi bali fye pamo nankwe kabili ena akapoka insambushonse ukupitila ku Kabungwe ke Sonde aka Machalici. Icikuti ca moneka nge cishingacitwa kuli bamo lelo mucine cinecili palwalala kuli bonse ukucimona pantu ino ine nshita amachalichi yaletungulula ama politiki kabili pa nshita iyalingayakesalangisha filya fine fye ifyo ubukalamba ububutungulushi buli. Aka kabungwe kakapwilila pamo na Romeukuba ku mutwe nangula abantu tabacimwene muli ulyamusango. Ici ni fi fine pantu mu Kusokolola 17:3-6 ilandaukutila cilende, Babele wa Cinshinshi aliikala pa ciswango.Ena aletungulula ubwa kulekelesha, atemwa ubufumuubwalenga cine. Ulu lukuta lwa Roman lulecita filya. Nemibombele ye sonde iya lukuta mwisamba lyakwa Rome

Page 387: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

UKUTAMPA KWA NSHITA 377

akalatungulula, kabili ici cimpashanya (imibombele ya lukuta)cikanakila kuli Rome pantu Rome aletungulula golide yesonde. E ico abantu bonse balingile ukuba ku mibombele yesonde iya lukuta nga te ifyo ukuba pa luse ulwa fintu pantu tekuti bashite atemwa ukushitisha ukwabulo kukwata ululembolwa ciswango mu cisansa atemwa pa mpumi. Ulu lulembo pampumi cipilibula ukutila bakesasenda isambilisho lya lukutaulwa mibombele ye sonde ilyo lyaba abene batatu, na fimbipo,kabili ululembo mu cisansa ico cilepilibula ukubombaubufwayo bwa lukuta lwe sonde. Naya amaka ayakalambaimibombele ya lukuta yakesa cusha nabwinga uwacine. Icicimpashanya cikesa esha ukucingilila nabwinga ukushimikilano kusambilisha, na fimbipo. Bakapyunga bakwebakabakanya ku kupela ica kumfwisha bwino ne cine ku bantuabalefwaya cilya. Lelo ilyo munkanyakristu (mu buntu) akesapokolola iyi mibombele yonse iye sonde iya ma chalici ulukutaulwa cine lukasendwa ukufuma muli ili sonde ku kuba pamona Shikulu. Lesa akelula nabwinga Wakwe ku Mulalilo waBwinga ukalamba uwa Mwana wa mpanga.

Nomba ici cipandwa ica kulekelesha calipelwe pa kutilakwingaba ukufwailisha ama chalici yabili ne mipashi ibiliukufuma ku Pentecosti ukushinta ku kupwishiwa kwa yako,twalasenda iyi nshita iya kulekelesha ku kulangisha ici muNshita ya Laodikea.

Iyi nshita yatendeke fye panuma ya kwisa kwa mwakauwalenga umwanda amakumi yabili. Nge fyo cali ukuba inshitaumo ulukuta ulwa cine lwali no kubwekela ukuba nabwingauwali pa Pentecosti, twalishiba ukutila kulingile kwabakufwaikwa ukwa kubwekela kwa maka ayapulamo.Abacetekela bailwike ici mumipashi yabo kabili batendekeukulilila kuli Lesa ukupongolwela ukupya nga filya cali mumwaka umwanda wakubalilapo. Ico camoneke ukubaubwasuko caishile ilyo abengi batendeke ukulandila mu ndimino kulangisha ifya bupe fya Mupashi. Elyo lilya caishilecetekelwa ukutila ici cali mucine cine kulyoKUBWEKESHIWA uko balelolela inshita itali. Cilya tacaliifyo, pantu imfula ya kulekelesha kuti yaisa fye panuma yamfula ya ntanshi iyo yaba mu nshita ya mpepo atemwa imfulaiya KUSAMBILISHA. Imfula ya kulekelesha, kanshi, yena emfula iya KULOBOLOLA. Ici kuti caba shani ifyo icintuicituntulu ilyo Imfula ya Kusambilisha yali tailaisa? KasesemaInkombe uyo wali no kutumwa ku KUSAMBILISHA abantu nokubwekesha imitima ya bana ukubwekela kuli bashibo baPentecostal yali tailaisa. E ico cilya catontonkanishiwe ukubaukubwekesha kabili ukuleta ku mweo ukwa kulekelesha ukuyamukusendwa kwali takulaisa. Muli kwena kwaliukusankanishiwa ukwa bashalungama abakumineko kumapalo aya bu Mupashi no kumonekela mu Mupashi wa

Page 388: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

378 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

Mushilo nge fyo twatwalilila lyonse ukusontelela kuli imwe.Muli cena na co mwali amaka yakwa ciwa ilyo abantu balipesamba lya kutungulula kwa fiwa, lelo nomba takwali nanguumo uwamoneke ukwiluka cena. Kanshi, ukushininkishaukutila tacali ICITUNTULU, aba bantu (lintu fye ne nkulo iyacibili tailamonekela) yali bungenye, no kulemba amasambilishoyabo aya shaba mu malembo no kukula ama lupango yaboabene nga filya ibumba ilili lyonse ku ntanshi yabo lyacitile.

Ibukisheni, ilyo Yesu acili pe sonde na Yuda na o. Cila umoafumine ku mupashi uwaibela, kabili panuma ya mfwa cilaumo aile ku cifulo cakwe umwine. Umupashi wa kwa Kristupanuma waishilebwekela pa lukuta ulwa cine, kabili nomupashi wa kwa Yuda waishilebwekela pa lukuta ulwa bufi.Cili fye mulya mwine mu Kusokolola 6:1-8, “Awe naliloleshe,kabili moneni e kwali kabalwe uwa buta; no waikelepo ali nobuta; apelwe ne cilongwe: e lyo afumine alecimfya kabili kukuyacimfya. Kabili ilyo akakatwile icikakatikilo ica cibili, naumfwile ica mweo ica cibili ciletila, Isa umone. E lyokwafumine kabalwe umbi uwakashika: na kuwaikelepokwapelwe ukusenda umutende pe sonde, no kuleka abantubepayane: wene apelwe ulupanga lukalamba. Kabili ilyoakakatwile icikakatikilo ica citatu, na umfwile ica mweo icacitatu ciletila, Isa umone. Awe naliloleshe, kabili moneni ekwali kabalwe uwa fita; no waikelepo ali ne cakulengo kufinamu minwe yakwe. E lyo na umfwile kwati li shiwi mukati kafya mweo fine liletila, Umulingo wangano mu ndalama imo, nemilingo itatu iya bale mu ndalama imo; lelo amafuta nomwangashi wionaulapo. Kabili ilyo akakatwile icikakatikiloica cine, naumfwile ishiwi lya ca mweo ica cine ciletila, Isaumone. Awe naliloleshe, kabili moneni kabalwe uwa butuluka:no waikelepo ishina lyakwe ni Mfwa, na ku Mbo kwalemukonka. Kabili kuli fyene kwapelwe amaka ya pa cakanikoica pali fine ica pe sonde, ku kwipaya kulupanga, na kucipowe,na kumfwa, na kufiswango fya mu mpanga.” Mwamona ifyokutila umupashi wa kwa Yuda walibwekele ngo waninine palikabalwe uwa buta. Ali uwa buta. Ukupalama nganshi kucituntulu, nga filya Yuda ali uwapalama nganshi kuli Yesu.Icilongwe calipelwe kuli ena (uwaninine pali kabalwe uwabuta). Musango nshi? Ulyo mupashi wali nomba mubutungulushi bwa mibombele iya benaNikola kabili ena ali nipapa uwa cilongwe ica tufutu tutatu uyo waikele nga Lesamwi tempele lyakwe, ukuita umwine inkonkani yakwa Kristu.Nge nkonkani yakwa Kristu cipilibula “mu cifulo cakwaKristu” atemwa “mu ncende yakwe” atemwa “mu cifulocakwa Lesa” kanshi papa aleiita umwine Umupashi waMushilo, atemwa ukufumyapo Mupashi wa Mushilo, ukumubombela Wene. Ulya wali umupashi wakwa Yuda muli enaukucita cilya. Mwamona ifyo acimfishe _ ukulaya alecimfyakabili ku kuya cimfya. Kristu tacitile cilya. Balya fye beka

Page 389: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

UKUTAMPA KWA NSHITA 379

abaishile kuli Wene bali kale abalingilwa kabela kuli Wishi.Kabili ukuya pantanshi kabili ukulaya waliile ulyo mupashikabili ubushiku bumo ukesaba mubutuntulu ukwikala mumuntu uyo ukatungulula Akabungwe ke Sonde aka Machalici,nge fyo twaciba tulesosa. Kabili na kuli golide wakwe(ibukisheni Yuda aikatilile umufuko) akesa tungulula isondelyonse, kabili ilye mibombele ya munkanyakristu ikesakwataifintu fyonse no kwesha ukutungulula umuntu onse. Lelo Yesuakesa bwela no kubonaula bonse no kubalika kwa kwisaKwakwe. Kabili impela yabo ikesaba bemba wa mulilo.

Lelo inga palwa mbuto iya cine? Cikesa citika nga filyafine fye tusosele. Abantu bakwa Lesa baleteyanishiwa ku Ceboica Cishinka ukufuma ku nkombe ya ino nshita. Muli enamukaba umwisulo wa Pentecosti pantu Umupashi ukaletaabantu ukubabwesesha fye kulya kwine kuntu bali pantendekelo. Cilya ni “Efyo asosa Shikulu.”

Cena ni “Efyo asosa Shikulu” pantu filya efyo Yoele 2:23-26isosa, “Mwe bana baume ba ku Sione, angeni, no kusamwamuli Yehoba Lesa wenu: pantu Amupele imfula ya ntanshiiiyene, Alenga ne mfula ya mainsa ukumulokela, nokumulosesha iya numa nga kukale. Ifipulilo fikesulamoingano, ne fya kukaminamo fikapakamo umwangashi namafuta. Nka mubwesesha ituntulu imyaka intu makantauusenya alile, ne fishishi ifimeng’enya, ne fipwishisha, nefiputaula, umulalo Wandi ukulu uo natumine muli imwe.Kabili ukulya mukalalya, no kwikuta, mukalatasha ne Shinalyakwa Yehoba Lesa wenu, uwa Mucitile ifipesha mano: nabantu Bandi tabakekatwe nsoni umuyayaya.” Nomba ilesosokutila Lesa akesa “bwekesha”. Inshita ya Lutherantayabwekeshe ulukuta; yatendeke ukulungamika. Inshita yaWesleyan tayabwekeshe. Inshita ya Pentecostal tayabwekeshe.Lelo Lesa alingile ukubwekesha pantu Wene teti akane IceboCakwe. Uku te kubuka ukwa Lukuta; kwena “Kubwekesha”.Lesa akesa senda Ulukuta kulya kunuma ku Pentecosti iyantendekelo. Nomba moneni mu vesi 25 iletweba umulandutufwaikwa ukubwekesha. Makanta usenya, ifishishiifimeng’enya, ne fipwishisha ne fiputaula fyalilya fyonse kanofye umushila no mukonso unono sana. Nomba baletwebaukutila fyonse ifi ifishishi ni cimo kabili umusango umo winemu ntamfu ishapusana pusana. Cilya cishinka. Fyena mupashiwa munkanyakristu ukumonekela mukabungwe, icilonganinone sambilisho ilya bufi ukupita mu nshita. Kabili ulyo mushilaunono ubusu no mupeti fili no kwisa bwekeshiwa. Lesa takesebyala Ulukuta ulupya, lelo ali no kuleta ukubyala Kwakwekwa ntendekelo ukubwekela ku mbuto ya ntendekelo. Wenealecicita nge fyo cilandilwe mu vesi 23, kuya kusambilisha,atemwa “iyakulekelesha” imfula. Icikakonkapo kukesaisaimfula ya kulobolola atemwa icitetekelo icakusumbulwa.

Page 390: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

380 NSHITA SHA NKUTA CINELUBALI

E ico pali ino ine nshita tuli mukufikilisha ukwapwililikaukwa Mateo 24:24 “ica kuti, balufye nabasalwa bene, nga cabecinga citwa.” Kabili ni bani abo abakesha ukubepa abasalwabene? Cinshi, umupashi wa munkanyakristu muli “aboabasubwa aba bufi” aba buno bushiku bwa kulekelesha. Abaaba bufi balisa kale mwi “Shina lyakwa Yesu” ukulando kutilabena balisubwa na Lesa ku bushiku bwa kulekelesha. Bena niba Mesaya wa bufi (abo abasubwa.) Bena basoso kutila nibakasesema. Lelo bushe bena bali umo ne Cebo? Tabatala.Bena balilundako kuli cena atemwa ukufumyako kuli cena.Takuli nangu umo ukana ukutila Umupashi wakwa Lesaukumonekela mu fya bupe uli pali bena. Lelo nga Balaamubena bonse balikwata ama butantiko yabo, ukukwataukulomba indalama kwabo, ukubomfya ifya bupe, lelobalakana Icebo atemwa balacicilukila pa kumfwo mwensoukutila ukutalikishanya kuti kwaonaula ishuko lyabo kubunonshi ubukalamba. Lelo nomba balashimikila ipusukilo nokupokololwa ukupitila mu maka yakwa Lesa, nga filya fineYuda, na bukapyunga ubwa pelwe kuli Kristu. Lelo pantu nimbuto iyalubana, pa mulandu wa ici bena balikwata umupashiuwalubana ukubatungulula. Bakapepa? Owe mwe! Balacilaabasalwa mu kubomba na mukupimpa, lelo yena ni Laodikea,te yakwa Kristu, pantu ifwaya amabumba ayakalamba,imitantikile ikalamba ne fishibilo ifya kupapusha pakati kabo.Balashimikila ukwisa kwa cibili ukwa kwisa kwa kwa Kristu,lelo balakana ukwisa kwa kwa kasesema inkombe, nangula mumaka ne fishibilo no busokololo ubwa cine alabacila bonse.Owe ee, uyu mupashi uwa bufi uo mubushiku bwa kulekeleshauli uwapalama nganshi ku cituntulu, kuti waishibikwa fye pakupatuka kwa buko ukufuma ku Cebo, kabili ilyo lyonse ilyowaikatwa mukuba munkanya Cebo, ulawila kunuma pakutalikishanya kumo uko ifwe tulangishe kale ukutila kwabufi: “Tulakwata ificitika, bushe tatukwata? Ifwe tulingileukuba abakwa Lesa.”

Nomba ilyo tatulaisala, ndefwaya ukuleta ili tontonkanyo.Lyonse ili twali tulelanda pa Mbuto iya Ngano ukube yashikwa, elyo ukufumya imisambo ibili, elyo umupupunga, elyoilinso lya cine. Ici kuti calenga bamo ukusunguka ngatwalisosele ukutila ba Lutheran tabakwete Umupashi waMushilo pa mulandu fye balisambilishe ukulungamikwakweka. Kuti calenga bamo ukusunguka palwa ba Methodist,na bambipo, Iyo mukwai, tatulesosa cilya. Tatulelanda palwamuntu palwakwe atemwa abantu, lelo INSHITA. Lutheralikwete Umupashi wakwa Lesa, lelo inshita yakwe tayali ninshita iya kubwekesha ukutuntulu no kupongololwa na kumbinga filya mu ntendekelo. Cena cali cintu cimo cine na Wesley,Booth, Knox, Whitefield, Brainard, Jonathan Edwards,Meuller, na bambipo. Mucine bena bali abaisushiwa naMupashi wa Mushilo. Ee, bena mucine efyo bali. Lelo inshita

Page 391: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

UKUTAMPA KWA NSHITA 381

iyo cila umo aikelemo tayali ni nshita ya kubwekesha, nangulani nshita ili yonse kano ino inshita ya kulekelesha, inshita iyamfifi ituntulu iya busangu. Ino ni nshita ya busangu, kabili inoni nshita iya kubwekesha, yena ni nshita iya cishilwaicapwishiwa. Pamo ne ci, lyena nacipwa.

E ico ifwe tulesondolwela Inshita sha Lukuta Cinelubali,ukusosa fye ifyo Mupashi wasosele kuli cila nshita, “Uyoukwete ukutwi omfwe ifyo Mupashi ulesosa ku nkuta.”

Ine mubufumacumi ndecetekela ukutila Umupashi wakwaLesa walelanda kuli ifwe, tekutusambilisha fye ifishinka ifyanshita, lelo Wene mucishinka walebombela pa mitima pakutila benga pilibukila kuli Wene. Ulya e mulandu wine uwakushimikila konse no kusambilisha, pantu caba ku kushimikilano kusambilisha kwa Cebo umo impaanga shumfwa ishiwilyakwa Lesa no ku konka Wene.

Tapaba akashita nelyo kamo ilyo ndeta imbila ku bantu pakuti bankonke, nangu ukuilunda ku lukuta lwandi, atemwaukutampa ukulongana kumo na kabungwe. Nshatala ncitapoica musango uyo kabili nshakacite ico nomba. Nshisekelamomuli ifyo fintu, lelo nsekela mu fintu fyakwa Lesa na bantu,kabili nga cakuti napwishishisha fye icintu cimo nkekushiwa.Cilye cintu cimo caba ukumona ukwikatana ukwa bu Mupashiukwa cine kwa pampamikwa pakati kakwa Lesa na bantu,umo abantu basanguka ifilengwa fipya muli Kristu,abaisushiwamo no Mupashi Wakwe no kwikala ukulingana neCebo Cakwe. Ndeita, ukupapata no kusoka bonse ukumfwakwi shiwi Lyakwe pali ino nshita, kabili no kupela imyeo yenuumupwilapo kuli Wene, pamo nge fyo ncetekela mu mutimawandi ukuti nalipela ifyandi fyonse kuli Wene. Lesa amupale,kabili ukwisa Kwakwe kusansamushe imitima yenu.

Page 392: Nshita Sha Nkuta Cinelubali - Branhamdownload.branham.org/pdf/BEM/BEMBK-AGES An Exposition Of...Munyina William Marrion Branham ashimikile imbila ishakonkene pa December 4-11, 1960,

Icishibisho ukufuma ku mwine kalemba

Insambu shonse tashisuminishiwe. Ili buku kuti lya lembwa pali pulinta yapa ng’anda ku kubomfya kwa muntu pa lwakwe nangu ukupela, ukwabula amalipilo, nge cipe caku sabankanya Imbila nsuma iya kwa Yesu Kristu. Ili buku tekuti lishitishiwe, ukulembululwamo ayengi, ukubikwa pa mwela, ukusungila muli ba mashini, ukwalula mu ndimi shimbi, nangu ukuli bomfya ku kulomba indalama ukwabula insambu shalembwa na ba Voice Of God Recordings®.

Nga mulefwaya ukwishibilapo nafimbi nangu ukufwaya na fimbi ifyabapo, twalomba tumeni kuli ba:

VOICE OF GOD RECORDINGSP.O. BOX 950, JEFFERSONVILLE, INDIANA 47131 U.S.A.

www.branham.org