Embed Size (px)
Citation preview
RÉSUMÉ DE L'ÉVALUATION D'IMPACT ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL
Nom du projet: Projet de production d'électricité de Maamba Collieries
Pays: Zambie
Numéro du projet: P -ZM- F00- 001
1. INTRODUCTION
1.1 L'objectif du projet est de produire de l'énergie tout en évitant la pollution associée à
l'auto-combustion du charbon à faible teneur stocké pendant des décennies et dans la
zone du projet. Cela implique la réutilisation de ce qui a été et aurait pu être laissé
comme déchets dans la zone du projet, dont l'inhalation de la fumée qui dans l’absence
du projet représenterait un risque pour la santé. La dépendance de la Zambie à
l'hydroélectricité pour satisfaire la demande d'électricité actuelle et future est confrontée
à plusieurs défis : le développement économique accru doit être soutenu par une
alimentation énergétique, alors qu’il existe une demande croissante pour d'autres usages
de l'eau. Par ailleurs, la demande croissante en d’eau doit faire face à la variabilité
climatique et l'évaporation.
Par conséquent diversifier les sources d'énergie de la Zambie, dont 96% sont d’origine
hydroélectrique, tout en contrôlant par la même occasion la pollution et en minimisant
les impacts sur la santé dus à la combustion spontanée sera bénéfique pour améliorer la
fiabilité de l'énergie et, de manière générale, son développement.
1.2 Maamba Collieries Limited (MCL) a été fondée en 1971 sous la propriété de la
République de Zambie à travers la compagnie nationale minière, Zambia Industrial et
Mining Corporation (ZIMCO). La zone du projet est située dans le canton de Maamba
dans le district de Sinazongwe de la province du Sud qui est à environ 350 km de
Lusaka, en Zambie. MCL a fonctionné sous le titre minier en cours depuis 1970. Le
titre minier comprend environ 7.900 hectares situés dans le bassin de Siankondobo dans
la vallée de Gwembe, dans la province méridionale de la Zambie.
1.3 L'entreprise est la plus grande productrice de charbon en Zambie avec des réserves
estimées à 103 millions de tonnes de charbon à haute teneur et 70 millions de tonnes de
charbon à faible teneur. MCL exploite une mine de charbon à ciel ouvert avec un
historique de production de près de 40 ans. Le résumé ci-dessous comprend la
description du processus d'extraction à la production d'électricité, qui est l'objectif
principal du projet. Le résumé comprend également les avantages et impacts du projet,
les mesures d'atténuation, ainsi que les lacunes existantes qui doivent être résolues
avant le décaissement des fonds par la Banque. Les alternatives du projet sont
inhérentes à l'article 5 et elles décrivent les options envisagées pour la méthode
d'exploitation, l'emplacement des infrastructures et la technologie. La sélection de
l’option choisie s’est basée sur l'ingénierie, l'économie, l'environnement et des
considérations sociales.
2. DESCRIPTION ET JUSTIFICATION DU PROJET
2.1 MCL est situé dans le bassin de Siankondobo composé de sédiments d'âge Karoo,
exposé dans l’actuelle vallée du fleuve Zambèze. Ces sédiments porteurs de charbon
s'étendent dans le Zimbabwe voisin. MCL extrait du charbon de la formation du
charbon Gwembe qui est composé de grès Maamba inférieur recouvert d’argilites
carbonées. La zone du projet est, comme indiqué à la Figure 1 ci-dessous.
2.2 MCL envisage de relancer l'exploitation du charbon et de construire une centrale
thermique qui serait capable de produire environ 600 MW d’énergie. La première phase
comprendra le début de l'exploitation minière de la mine à ciel ouvert, la construction
de l’usine de manutention et préparation (PPIC) du charbon afin d’améliorer la qualité
de la mine de charbon tout venant (ROM) pour répondre à la demande des clients.
D’autres infrastructures auxiliaires à construire comprennent un réservoir d'eau, la
canalisation de l'eau du lac Kariba jusqu’au réservoir d'eau, et aussi la rénovation de
l'atelier de mécanique.
Figure 1: la Zone du Projet
2.3 La construction de la centrale comprendra la construction de convoyeurs de la mine à la
CHPP et la centrale électrique; la construction d'une ligne d'alimentation du circuit à
double transmission de 330 kV de Maamba à Muzuma; la rénovation du téléphérique de
Maamba a Masuku; la rénovation de l'atelier ; la construction de l'usine de traitement de
magnétite ; la construction de la station de pompage d'eau, la construction de la
canalisation pour le réservoir d'eau brute ; la construction de l'eau brute et des réservoirs
d'eau purifiée.
2.4 Le projet fournira une capacité de production supplémentaire de 300 MW et contribuera
à l’amélioration de la fiabilité de l'approvisionnement en électricité. On s'attend
également à ce que ce projet aboutisse à un développement social durable dans la zone
du projet grâce à la création d’emplois générés par l’usine et la mine, le développement
des infrastructures et l'amélioration des services sociaux tels que la santé, l'éducation et
les loisirs.
3. Cadre politique, juridique et administratif
3.1 Différents textes de loi liés à la gestion et protection de l'environnement et du public
encadrent la mise en œuvre de l'EIES. La législation considérée dans le cadre de cette
étude inclue :
La gestion de l'environnement Loi n ° 12 de 2011 et ses règlements subsidiaires;
Les mines et les minéraux règlements de la Loi et filiale du développement;
La Loi sur la santé publique
La Loi sur la réglementation de l’énergie
La Loi sur les terres;
La Loi sur les explosifs;
La Loi sur la commune et la planification du pays;
La Loi sur les forêts;
La Loi sur l'Autorité du fleuve Zambèze
La Loi sur l'électricité, et
Le patrimoine national et la Loi sur la Commission de conservation.
3.2 Loi sur la Gestion Environnementale (LGE)
C'est le principal texte législatif régissant la gestion de l'environnement en Zambie. La
loi prévoit la poursuite et le changement de nom du Conseil de l'environnement de la
Zambie (ECZ) comme AGEZ. L'Agence a pour mandat d'assurer la gestion durable des
ressources naturelles et la protection de l'environnement, la prévention et le contrôle de
la pollution. En ce qui concerne ce projet, certaines des fonctions de AGEZ consistent à
examiner les rapports d'évaluation d'impact environnemental, et d'entreprendre la
vérification et la surveillance environnementale. La loi prévoit aussi la participation du
public au processus de décision relatif aux projets et privilégie son accès à l'information
environnementale.
En particulier, l'article 29 de la Loi stipule que «Nul ne peut entreprendre un projet
susceptible d'avoir un effet sur l'environnement, sans l'autorisation écrite de l'Agence, et
sans être en conformité avec les conditions imposées dans cette autorisation ».
3.3 Le Règlement sur l'évaluation des impacts environnementaux, SI 28 de 1997
Le Règlement sur l'évaluation d'impact environnemental (EIE), instrument 28 statutaire
de 1997, Partie II, en vertu de la Loi sur la protection de l'environnement et le contrôle
de la pollution de 1990 exige que devant un développeur qui commence la mise en
œuvre d'un projet, une étude d'impact environnemental (EIE) soit préparée et présentée
à l'autorité de régulation compétente pour examen et approbation.
Les règlements EIE exigent expressément qu'un développeur prépare et soumette une
EIE pour:
a) Tout projet énoncé dans la deuxième annexe, si le développeur fait partie d'un projet
approuvé précédemment;
b) Les modifications ou extensions de tout projet existant qui est énoncé dans la
deuxième annexe, ou
c) Tout projet qui n'est pas spécifié dans la deuxième annexe, mais pour lequel le
Conseil détermine un énoncé de projet doit être préparé.
3.4 Le Règlement sur la gestion des déchets (SI 71 de 1993)
La gestion des déchets non dangereux - stockage, le transport et l'élimination – sera
faite en conformité avec les règlements de gestion des déchets.
3.5 Les règlements de contrôle de la pollution atmosphérique (SI 141 de 1996)
Les règlements sur le contrôle de la pollution atmosphérique autorisent l’ECZ de
réglementer les émissions de polluants atmosphériques afin de préserver la santé
générale, la sécurité ou le bien-être des personnes, la vie animale, la vie végétale ainsi
que les biens affectés par les travailleurs, les activités industrielles ou commerciales
menées par un opérateur.
Conformément à ces règles, bruler les déchets en plein air ne sera pas autorisé dans les
installations de la mine. La combustion spontanée du charbon devra être contrôlée afin
de se conformer à ces règlements.
3.6 Le Règlement sur la lutte contre la pollution de l'eau (SI 72 de 1993)
Ces règlements régissent le rejet d'effluents dans le milieu aquatique. Le règlement
prévoit l'installation d'équipements de prétraitement approprié et s'assure que les
effluents rejetés est conforme aux conditions et normes de paramètres chimiques,
physiques et biologiques contenus dans le tableau de normes pour les eaux usées et les
déchets, énoncé à l'annexe III des règlements.
3.7 Le Règlement sur la gestion des déchets dangereux (SI 125 de 2001)
Toutes huiles usées produites, déchets d'amiante ou des déchets présentant les
caractéristiques suivantes: - la toxicité, l'inflammabilité, infection, irritabilité, etc -
seront traitées en conformité avec les règles de gestion des déchets dangereux.
3.8 La Loi sur le développement des minéraux des Mines, 2008
La loi prévoit le contrôle des activités minières à l'égard de la protection de
l'environnement. MCL veillera à ce que les contrôles environnementaux soient mis en
place, parallèlement aux mesures de gestion de la santé du travail et de la sécurité.
3.9 Loi sur la pneumoconiose
Cette loi (n ° 13 de 1994) prévoit l'obligation pour les certificats de conformité pour
tous les employés de la mine qui travaillent dans une des zones restreintes de la mine -
lieux de travail où la silice libre dans la poussière respirable de granulométrie inférieure
à 5 microns est nocif pour l’homme si inhalé pendant un certain temps.
3.10 La Loi sur l'aménagement du territoire
La loi est entrée en vigueur en 1962 et prévoit la nomination d'autorités de planification
ayant pour principales responsabilités la préparation, l'approbation et la révocation des
plans de développement. La loi prévoit également le contrôle du développement et de
lotissement. Cependant, cette loi ne s'applique pas aux Land Trust et ni aux terres dans
les zones des réserves et des Mines, qui tombent sous les plans régionaux.
La loi a été revue au cours de l'étude pour vérifier la propriété foncière, le nombre de
personnes sur le terrain, l’étendue des terres agricoles affectées. La délimitation des
terres et la délivrance des titres de propriété se fait par les autorités locales.
3.11 La Loi sur l'eau
La loi réglemente l'utilisation de l'eau publique, y compris la protection contre la
pollution. La loi a été consultée au cours de l'étude pour s’assurer que l'impact sur la
qualité de l'eau lors de la construction est réduit au minimum.
3.12 La Loi sur la faune en Zambie
La loi prévoit la mise en place, le contrôle et la gestion des parcs nationaux. Le projet
de la centrale thermique proposé aura une ligne de transmission d’énergie qui va passer
par le bord de la forêt dans la Mission Masuku. Des mesures seront prises pour assurer
la sécurité des animaux et des personnes. La loi sera également appliquée entre autre en
conduisant un briefing sur la conservation de la faune pour les travailleurs.
3.13 La Loi sur la commission nationale de conservation du patrimoine (NHCC)
S'il y a des monuments culturels, historiques ou nationaux découverts lors de la
construction, cette loi sera appliquée.
3.14 La Loi sur les forêts
Cette loi prévoit la création et la gestion de la conservation nationale et locale des forêts
et la protection des arbres, la demande de licences pour la vente de la forêt. Au cours de
l'étude, le personnel du département des forêts, tant au niveau provincial que du district
a été consulté sur l'état des réserves forestières afin de voir comment MCL pourrait
intégrer les meilleures pratiques forestières pendant et après le projet.
3.15 La Loi sur l'Autorité du fleuve Zambèze, 1987
L’objectif de cette loi est de soumettre l'exploitation du fleuve Zambèze à certaines
dispositions prévues dans l’accord interétatique conclu entre les gouvernements des
républiques de la Zambie et du Zimbabwe pour la gestion de la rivière Zambèze. Le lac
Kariba est également sous la juridiction de l'Autorité du fleuve Zambèze.
3.16 Législation sur l'énergie
Le Département de l'énergie est responsable de l'administration de la politique
pétrolière y compris de la tarification, du stockage et de l'oléoduc, du contrôle et de
l'administration de l'électricité, de la production et de la transformation des
combustibles fossiles, ainsi que du développement des ressources énergétiques
renouvelables. Le ministère administre également la Loi sur l'électricité, la Loi sur le
pétrole (n ° 13 de 1985), la Loi sur le gazoduc Zambie-Tanzanie, la Loi sur la
réglementation énergétique, CAP 436 de 1995, la Loi sur l'Administration de
l'électrification rurale (n ° 20 de 2003) et le Zambezi River Authority Act. Le
développement de la centrale devra donc être en conformité avec les dispositions de la
Loi sur l'électricité qui est administrée par le ministère de l'Énergie. La Loi sur
l'électricité (n ° 15 de 1995) en vertu du RAPC 433 des Lois de la Zambie est une loi
établie pour réguler la production, le transport, la distribution et la fourniture
d'électricité;
3.17 Les engagements internationaux qui influencent la planification locale de la Zambie
Le gouvernement zambien a reconnu et confirmé l'Agenda 21, signé et est parti à plus
de 30 conventions et protocoles internationaux et régionaux. Ils comprennent
La convention de Ramsar
La convention sur le commerce international des espèces menacées de la flore
sauvage et
L’extinction (CITES)
La convention sur la diversité biologique (CDB)
La convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC)
La convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification (CCD)
La convention sur la protection de la culture mondiale et du patrimoine national
Convention sur la protection de la couche d'ozone
Le Protocole de Kyoto
La convention de Bâle
La CCNUCC et le Protocole de Kyoto associée revêtent une importance particulière à la
Centrale électrique. La CCNUCC établit un cadre global de l'effort intergouvernemental
pour faire face au défi posé par le changement climatique. Il reconnaît les ressources
climatiques partagées dont la stabilité peut être affectée par les émissions industrielles
et de dioxyde de carbone et autres gaz à effet de serre. L'objectif du Protocole de Kyoto
est de «stabiliser les concentrations de gaz à effet de serre dans l'atmosphère à un niveau
qui empêche toute perturbation anthropique dangereuse du système climatique». Même
si un pays en développement comme la Zambie n'est pas autorisée à réduire les
émissions de carbone en termes de ce protocole, il y a toujours une responsabilité
commune que tous les pays doivent réduire leurs émissions lorsque cela est possible.
3.18 La Banque africaine de développement ESAP
Ces procédures proposent l’examen préalable des projets afin de déterminer le type et
l'étendue de l'évaluation demandée. D’après ces procédures, un projet proposé est classé
dans la catégorie 1 s’il est susceptible d'avoir des effets environnementaux négatifs
importants, sensibles, variés ou sans précédent. Le projet Maamba est classé dans la
catégorie 1, qui exige par ailleurs une EIES complète à cause de ses impacts sur
l’environnement. Le projet nécessite également un Plan d’Action de Réinstallation
(PAR) parce qu'il implique la réinstallation d’au moins 200 personnes. Ce type de projet
exige également la divulgation de l’information sur le site web de la BAD pendant 60
jours en plus des consultations approfondies auprès des intervenants.
4. DESCRIPTION DE L'ENVIRONNEMENT DU PROJET
4.1 Climat:
La province du sud de la Zambie se situe principalement entre l'élévation de 1200 m
d'altitude (pour les zones sur le plateau comme Choma, Kalomo et Monze) et 500 m
d'altitude (pour les zones de la vallée Gwembe comme Siavonga, Sinazongwe et
Maamba. La région a des saisons distincts sèches (de Mai à Octobre) et humide
(de Novembre à Avril). La pluie intervient essentiellement dans les orages violents
produisant des précipitations typiques de 10 à 40 mm. Le département de météorologie
a indiqué que la province tend à subir assez de précipitations même si maintenant les
assauts ont diminué en raison les questions liées au climat et à la déforestation.
4.2 Précipitations locales, température et données du vent
En 2011, MCL a installé une station météorologique à leurs bureaux de mines. Le total
des précipitations annuelles enregistrées au bureau de la mine MCL pour Novembre
2010 - Aout 2011 est 1,220.70 mm. Les températures sont définies par les deux saisons,
froides et sèches (Mai à Septembre) chaudes et humides (Octobre à Avril). La
température maximum enregistrée à MCL en Novembre était de 33,4 ° C et la plus
basse était de 22,7 ° C enregistrée en Juillet. La moyenne mensuelle d’humidité dans la
gamme de la zone du projet s’élève entre 64,24 et 89,77%.
4.3 Qualité de l'air
Les Incendies spontanés provenant de la poussière de charbon a découvert et peu
couvert dans des décharges désaffectées stériles, les prairies et les incendies de forêt, la
combustion de charbon et les rémanents traditionnels et le brûlis de l’agriculture
pendant la saison sèche génèrent de la fumée et de la poussière et a causé beaucoup de
pollution dans la zone du projet comme indiqué dans la Figure 2 ci-dessous. Cette
pollution de l'air plane sur la région et forme une brume distinctive surtout quand il fait
froid. La couche de brume est principalement visible à partir de l'air et empire pendant
les mois les plus froids (Juin et Juillet) lorsque les inversions de température ont
tendance à conserver la fumée à un niveau assez bas. La brume dure jusqu'à ce que la
saison devienne plus chaude dans les mois d'Août ou Septembre. La détérioration de la
qualité de l'air local est également associée à des incendies domestiques du village. La
taille des particules atmosphériques permet d’évaluer la pollution atmosphérique et se
situe généralement entre 50 microns. Les particules respirables de moins de 10 microns
sont particulièrement préoccupantes en raison du risque pour la santé. Les particules
entre 10 um et 2 um sont appelés particules grossières (MP10), tandis que ceux de
moins de 2 um sont appelées particules fines (PM2.5). Le problème des niveaux élevés
de particules en suspension augmente les risques de maladies respiratoires telles que la
bronchite chronique et des cas d'asthme pour la population exposée.
Figure 2: Combustion Spontanée
Le suivi de la qualité de l'air a été mené dans six endroits dans la zone du projet de
Février à mai 2011. Les gammes de résultats sont donnés ci-dessous en ug/m3 et les
chiffres autorisés dans les mêmes unités sont en PM10 = 70, NOx = 400, CO = 30 et
SO2 = 350.
Site de l’échantillon Total matière en
suspension
PM10 SO2 NO2 CO
Centrale 95.8 – 108.4 35.5-45.5 220-243 370-560 6-12
Vielle station-service 98.7-100 36.3-58 234-250 320-350 7-18
Aéroport 90.3-100 48.2-57.6 210-263 318-345 7-14
Izuma Bloc A 102.5-200 50.6-57.6 269-283 320-376 12-17
Village de Sipumina 89.7-100 40-58.2 176-190 369-387 19-26
Ville de Montlev 57.4-64.8 27.5-37.2 129-153 222-246 6-12
Les résultats montrent que la plupart des paramètres sont dans les limites permises par
ZEMA à l'exception des valeurs de NOx pendant les mois de Février et Avril. Cela
pourrait être dû au fait que, pendant cette période, beaucoup de fumée aurait été
produite à partir des amas de déblais, ce qui, combiné aux nuages et l’absence de vent,
aurait donné lieu à des teneurs en NOx élevées.
4.4 Topographie
Maamba se situe entre 575 à 689m d’altitude et est située à l'intérieur du district
Sinazongwe, qui couvre 4964 kilomètres carrés. La plus grande partie se trouve dans la
vallée du Rift du Zambèze avec un terrain vallonné et est à environ 30 km du lac
Kariba.
4.5 Aménagement du territoire et l'évaluation de la classe des terres
La majorité de la couverture terrestre consiste en une foret dégradée. La zone du projet
est affectée par le changement des pratiques culturelles, caractérisé par la combustion
du charbon de bois. Un examen récent des sols irrigables a indiqué que la superficie
requise pour le bail minier a tendance à être rocheuse, avec de nombreux affleurements
de granit dos nu mis en évidence. En conséquence, le bail minier n'est généralement pas
adapté pour les activités agricoles arables à grande échelle, y compris l'irrigation, même
s’il y a beaucoup d'activités agricoles à petite échelle qui a lieu surtout le long de la
plaine trouvée le long des cours d'eau dans les zones environnantes. Les champs de
maïs sont fréquents dans la région et cultivées pendant une période de cinq ans avant de
planter une culture résistante à la sécheresse comme le sorgho, le millet, etc… L'élevage
est limité à la garde de chèvres, porcs, poulets, canards et bovins. Les montagnes
dominent tellement le sol que des terres pour s’installer ne se trouvent que dans des
poches isolées. Cependant, la plupart des terres habitables est utilisée pour l'agriculture.
Il n’existe pas d’autre industrie dans la zone de permis d'exploitation minière, ou dans
la grande région entourant le projet. Les zones urbaines comprennent Sinazongwe et
Choma. Traditionnellement, les hommes contrôlent les terres et décident de leur
utilisation.
4.6 L’Hydrologie
Les élévations au sein de Maamba varient. Certaines rivières et tous les ruisseaux
s'écoulent de l'escarpement du Zambèze. Sur le côté de ces rivières et ruisseaux se
trouvent des plaines inondables riches en sols alluviaux, qui sont cultivées par les
populations locales. Deux cours d'eau s’écoulent de la zone du projet, à savoir Kazinze
et le ruisseau Izuma. La rivière Kanzinze est la principale source d'eau qui coule à
travers la région de la mine, puis vers le sud vers le lac Kariba. La rivière Izuma est
également une autre rivière qui coule à travers les fosses à ciel ouvert, puis rejoint la
rivière Kanzinze dans le sud de la zone du projet.
4.7 La Flore
La forêt du Bassin de Maamba comprend les forêts de Riparian et de Munga qui
auraient repoussé. Elles comptent principalement de hautes herbes et arbustes qui sont
faiblement répartis. Les espèces d'arbres dans la fosse à ciel ouvert sont principalement
ceux dont les fruits dispersés par le vent. Les arbres les plus communs sont ceux à tiges
multiples. Cela pourrait être dû à des contraintes environnementales sur les plantes, en
particulier pendant la phase de régénération et saison sèche lorsque l'humidité du sol est
plus faible. Les résultats montrent qu'il y a 190 tiges par hectare (TPH) dans toute la
zone évaluée.
Selon les résultats de l'inventaire, Maamba, Mopane, Brachystegia et Julbernadia sont
les espèces les plus répandues et ce sont celles qui se régénèrent très rapidement par
graines et sont généralement adaptés pour les poteaux. Mais alors, ces arbres peuvent
être utilisés pour le bois de chauffage et comme fournisseur de service (c.-à-d. la
conservation des sols, la protection des cours d'eau à partir de l'envasement, etc.).
L’analyse du diamètre et de la hauteur montre que la structure de la forêt de la zone
évaluée de Maamba, montre que la hauteur est de 6m en moyenne, le diamètre est de
13cm en moyenne. La production de bois a donc peu de potentialité.
4.8 La Faune
Il y a des oiseaux dans la région, un certain nombre de crocodiles ont également été
aperçus dans les anciens sites d'enfouissement. Le déboisement des forêts pour créer
des terres agricoles et des zones du projet de réinstallation, combinée à l’augmentation
de la présence humaine, a conduit à la fragmentation des habitats fauniques. Dans la
zone la plupart des reptiles, à l'exception des serpents, sont rarement tués, sauf lorsque
la vie humaine est menacée. Les conflits entre l'homme et la faune sont très rares.
4.9 La démographie
Le dernier recensement de la population et des habitations qui a été menée en 2000 et
estimait la population de la Zambie à 9,9 millions d’habitants et prévoyait sa croissance
à 13,3 millions en 2011. Il a été estimé que 4,946,298 étaient des hommes tandis que
4,939,293 étaient des femmes. Selon le Sondage de la Surveillance des Conditions de
Vie (SSCV) de 2006, environ 65% de la population vit dans les zones rurales, contre
35% résidant dans les zones urbaines. Selon les SSCV de 2006, la population de la
Zambie est généralement jeune, avec 66% âgés de 0 à 24 ans. La population en âge de
travailler, 15-54 ans, constituent 51,2% de la population totale. Le taux annuel de
croissance de la population a été estimée à 2,4 pour cent. Le taux de prévalence du VIH
et du SIDA pour le groupe d'âge de la population active (15-49 ans) est estimée à
14,5%. Ce taux élevé de prévalence est supposé d'avoir contribué à la réduction de
l'espérance de vie à 48 ans et 52 ans respectivement pour les hommes et les femmes.
4.9.1 Régional
La zone d'étude se situe dans la province du Sud de la Zambie qui, selon les SSCV de
2006, comprenait 2 pour cent de la population totale. 78 pour cent de la population de la
province du Sud vit dans des zones urbaines tandis que 22 pour cent sont dans les zones
rurales.
4.9.2 Local
Le recensement de la population et des habitations de 2000 a estimé que 1,821 ménages
vivaient à Maamba, représentant une population totale de 10,299 dont 49.47% sont des
hommes.
4.12 Situation Economique et Sociale
L'extraction du charbon est l'activité économique dominante dans la région. Les
résidents de Maamba dépendent principalement de la mine de charbon pour leur survie.
Ils travaillent soit pour la mine ou approvisionnent la mine et ses employés en
fourniture et en services. La diminution des activités de la mine a été l’origine de
beaucoup de souffrance aux habitants locaux car il y a peu d’alternatives économiques.
Certains se sont aventurés dans des cultures de subsistance et dans l'élevage pastoral.
La plupart des ménages dans les environs de Maamba gagnent leur vie en gardant le
bétail, notamment les bovins et les chèvres, et en pratiquant la pêche. Les principales
cultures sont le maïs, le manioc, la patate douce, le sorgho, le mil et les légumes. Ces
cultures sont principalement cultivées pour la consommation des ménages et pour être
commercialisées dans les communautés et occasionnellement à Maamba et à Choma.
En dehors de la culture maraîchère qui se passe tout au long de l'année, la plupart des
activités agricoles sont saisonnières; menée pendant la saison des pluies.
4.13 Santé
Le District de Sinazongwe dispose de 14 structures de santé, qui sont toutes des Centres
de Santé en milieu Rural, en dehors de l'Hôpital du District de Maamba. Les maladies
les plus courantes dans la région sont la fièvre causée par le paludisme, la diarrhée et
des complications respiratoires. Le VIH/SIDA est aggravée par la prostitution dans la
région. Certaines femmes et jeunes filles se prostituent pour subvenir à leurs besoins.
Les infections des voies respiratoires ont été relevées et sont dues aux activités minières
du district. Ces infections représentent un problème majeur de santé chez les habitants.
4.14 Assainissement
La plupart des maisons de la zone minière et à proximité ont généralement une bonne
hygiène car ils ont une connexion à l'eau de MCL et au réseau d'assainissement.
Néanmoins, la situation d'assainissement des ménages dans les communautés décrites
comme des villages est faible, car il n'y a pas d'eau propre et saine; l'élimination des
déchets et d'autres installations est la principale cause de maladies dont la diarrhée. Les
villageois dans certains cas, doivent parcourir de longues distances pour aller chercher
de l'eau dans des puits et des ruisseaux.
4.15 L’Education
Il y a environ 40 écoles qui offrent un enseignement primaire jusqu'au lycée. Certains
endroits ruraux n'ont pas d'écoles à proximité et les élèves doivent parcourir de longues
distances pour aller à l'école et rentrer chez eux ce qui décourage certains de suivre les
cours. Il n'y a pas d'institutions de formation tertiaire ou des instituts de formation
professionnelles dans la région.
4.16 Les Loisirs
Maamba a un certain nombre de bonnes structures de loisirs qui comprennent un terrain
de golf, un stade de football (Kanzinze), les terrains de lancement (principalement dans
les écoles), pubs, etc. La plupart de ces structures ont été construites à l'époque où la
mine était pleinement opérationnelle, et ont donc été dilapidées au cours de la période
ou la mine ne fonctionnait pas bien.
4.17 Logement
La plupart des maisons à Maamba ont été construites par MCL pour accommoder ses
employés dans les années 1970 et demeurent de manière générale en bon état. Ces
maisons sont faites de briques avec une toiture en amiante. Cependant la plupart des
villages dans les zones près de la mine sont des maisons typiquement de village aux
toits de chaume, aux murs de boue ou de briques brûlées et desservis par latrines à
fosse.
4.18 Le mode de transport dans la zone du projet
Comme transport local certains utilisent des vélos, des ânes et des charrettes. Les routes
de la région sont principalement recouvertes de gravier, à l'exception de celles menant
aux zones minières et aux zones de prestations.
4.19 L’Électricité et la Communication
Maamba et les zones environnantes sont raccordés au réseau électrique national à
travers le poste de ZESCO à Muzuma. Cependant, c'est surtout les maisons de la mine,
du gouvernement et des maisons privées construites en briques qui ont accès à
l’électricité. La majorité des gens dans les fermes et les villages environnants dépendent
des sources d'énergie traditionnelles.
4.20 D’autres services publics
Maamba a d'autres structures publiques atypiques à une zone urbaine à petite échelle. Il
y a des structures bancaires dans la région (de Zanaco) et quelques boutiques/marchés
ou s’effectue le commerce. Les gens doivent toujours se rendre à Choma pour certains
articles qu’on ne trouve pas à Maamba. Il y a aussi un bureau de poste et un poste de
police. Maamba Collieries Limited a retenu les services de sécurité de l’entreprise Pre-
Secure Security qui assure la sécurité de la mine et de ses propriétés.
5. LES ALTERNATIVES DU PROJET
5.1 L’Alternative 'ne rien faire'
L’alternative 'ne rien faire' est la possibilité de ne pas développer la mine de Maamba et
de ne pas créer une nouvelle centrale électrique à charbon à Maamba. La non-
réalisation du projet implique la persistance des impacts environnementaux actuels, tels
que la combustion spontanée, le drainage minier acide et les environs disgracieux. En
outre, ne pas poursuivre le projet ne sera pas avantageux aux citoyens Zambiens, en
particulier pour les habitants locaux, pour qui la mine représente une importante source
d'emplois. La réalisation du projet contribuera de façon significative au bien-être
économique et social de la région à travers la création d'emplois, la contribution à la
trésorerie nationale les impôts. Le projet permettra également d'améliorer la capacité
technologique et managériale de la population locale à travers le transfert de
compétences. Par conséquent, l'option 'ne rien faire' n'a pas été considérée comme étant
réalisable.
5.2 La Vente de Charbon aux Compagnies contre l'Utilisation du Charbon pour Produire de
l'Electricité
La demande d'électricité liée à l'accroissement du développement industriel et
économique de la Zambie exerce une pression croissante sur la capacité existante de
production d’électricité. Les besoins croissants en énergie mettent la pression sur la
capacité installée existante pour être en mesure de répondre aux besoins en énergie dans
le futur. Dans le scenario ou MCL décidait de se limiter à la distribution en gros de
charbon sans valeur ajoutée, la demande d'électricité ne sera pas atteinte à court terme.
Sans la mise en œuvre du projet de production d'électricité, le réseau d'électricité ne
sera pas en mesure de fonctionner à pleine capacité, et l'alimentation future en énergie
sera plus compromise.
En outre, l'exploitation minière d’un charbon à teneur calorifique inférieure n’est pas
rentable financièrement car les entreprises sont intéressées à obtenir du charbon à teneur
calorifique supérieure. Le projet de production d'électricité proposé a pour objectif
d’utiliser le charbon à teneur calorifique inférieure. Par conséquent, l’utilisation de ce
charbon, qui ne peut pas facilement être vendu, atténuera la combustion spontanée. Sans
la centrale, le charbon au pouvoir calorifique inférieur aurait du être jeté ou stocké.
5.3 Les Alternatives d’Évacuation des Cendres
La société a examiné la possibilité de disposer des cendres par les méthodes suivantes:
o L’évacuation des cendres dans une décharge
o Remblayage des cendres dans des zones minières déjà exploitées
o L’utilisation de la cendre pour la fabrication de briques.
L’évacuation des cendres dans une décharge nécessiterait une mise en disposition de
terres supplémentaires à l'intérieur de la surface minière. L’utilisation de la cendre pour
la fabrication de briques exigerait une évaluation économique et financière et de la
valeur marchande de la brique. MCL a opté pour le remblayage des cendres dans les
zones d'extraction minière déjà exploitées avant d'envisager d'autres options.
5.4 Analyse du Processus et Technologie d’Emission
En tant que technologie propre de la combustion du charbon, la Technologie du Lit
Fluidisé Circulant (LFC) a été utilisée avec succès dans des chaudières depuis 1980
dans le monde entier. Les différents types de systèmes de combustion de combustibles
solides historiquement disponibles, tels que les foyers, le carburant pulvérisé, les
chaudières de cyclone à flamme présentent des avantages et des inconvénients distincts
et spécifiques. Quelques-uns des inconvénients qui sont communs à chacun d'entre eux
à des degrés divers sont: un faible temps de séjour du matériau dans la zone de
combustion (sauf les foyers) nécessite des températures de combustion élevées pour
assurer une combustion adéquate sans pertes excessives de carbone non brûlés. Les
Températures élevées, généralement plus de 980°C, contribuent à la formation d'oxydes
d'azote, qui sont inacceptables pour l'environnement. Températures de combustion
élevées dictent également l'utilisation de laveurs de traitement après combustion pour
l'élimination du dioxyde de soufre (SO2). Lorsque la température est maintenue à
combustion entre 815°C et 870°C, l'élimination du SO2 peut être accomplie par
l'injection de calcaire (CaCO3) directement dans le four. La température de fusion faible
teneur en cendres de plusieurs combustibles solides empêche l'utilisation avec des
systèmes de combustion classiques, car la plus élevée des températures de combustion
entraîne la formation de scories sur les surfaces de transfert de chaleur de la chaudière.
La nécessité de surmonter ces difficultés lors de l'utilisation de combustibles à faible
teneur, moins coûteux a conduit à l'élaboration de systèmes fluidisés de combustion en
lit. Actuellement, il existe deux types de chaudières à lit fluidisé en exploitation
commerciale: lit bouillonnant et lit circulant.
5.4.1 Lit Bouillonnant
Dans la chaudière bouillonnante de literie, une couche de particules solides
(essentiellement le calcaire, le sable, les cendres et le sulfate de calcium) est contenue
sur une grille près du fond de la chaudière. Cette couche est maintenue dans un état de
turbulence à telle enseigne que l'air à basse vitesse est contraint à rentrer dans le lit de
partir d'une chambre de suppression sous la grille. Le carburant est ajouté à ce lit et la
combustion a lieu. Normalement, carburant brut dans le lit ne dépasse pas 2% de
l'inventaire total du lit. La vitesse de circulation de l'air de combustion est maintenu à
un minimum, mais suffisamment élevée pour maintenir une turbulence dans le lit. La
combinaison du mélange turbulent et le temps de séjour permettent aux chaudières
bouillonnantes de literie de fonctionner à une température du four au-dessous de
890°C. A cette température, le calcaire est mélangé avec le combustible dans le four
pour atteindre plus de 90% d'élimination de soufre. Les Résultats de la combustion
incomplète dans la formation du monoxyde de carbone (CO) dans les fumées, plus le
carbone non brûlé dans les particules solides sortant du four. Dans une chaudière
bouillonnante régulière de lit fluidisé, l'efficacité de la combustion peut s’élever à
92% avec la composante de perte de carbone non brûlé typiquement dans l’intervalle
de 2% à 5%. Un bon chiffre, mais inférieur à celui réalisé par des chaudières
pulvérisées ou cyclone à flamme. En outre, certains carburants sont très faibles en
terme de volatilité ne peuvent pas être complètement brûlés lors du temps de séjour
dans la chaudière bouillonnant de literie.
5.4.2 Lit fluidisé circulant (LFC)
La nécessité d'améliorer l'efficacité de la combustion du lit fluidisé et de graver un
éventail beaucoup plus large de carburants a conduit à l'élaboration et à l'application
de la chaudière du lit fluidisé circulant (LFC). Le calcaire est utilisé comme agent de
sorption et la température du four est maintenue dans l'intervalle de 815°C à 925°C
par une surface d'absorption de chaleur approprié. Les avantages liés à la LFC
comprennent la flexibilité de carburant - Les températures relativement basses du four
sont en dessous de la température de ramollissement des cendres pour presque tous les
carburants. En conséquence, la conception du four est indépendante des
caractéristiques des cendres, ce qui permet au four de gérer une large variété de
carburants. De faibles émissions de SO2 (95% d'élimination) dues à l'utilisation de
calcaire; de faibles émissions de NOX; haute combustion, même avec des
combustibles difficiles à brûler. La composante non brûlée de perte de carbone de
l’efficacité de la combustion est typiquement dans l’intervalle de 1% à 2%.
6. LES IMPACTS PROBABLES ET LES MESURES D'ATTENUATION /
RENFORCEMENT
6.1 Les Effets Positifs:
Le projet apportera des effets positifs tels que la création d'emploi en termes de main-
d'œuvre qualifiée et non qualifiée de la phase de construction jusqu'à la phase
d'exploitation. La création d'emploi contribue à élever le bien-être socio-économique
des personnes et de réduire ainsi le niveau de pauvreté. La direction planifie d’employer
des travailleurs locaux autant que possible et seulement dans les cas ou l'expertise
requise ne peut être trouvée localement, MCL fera appel à des employés externes. Le
fonctionnement de ce projet contribuera à renforcer l'économie de la nation à travers les
paiements d'impôts. La valeur esthétique de la zone sera également grandement
améliorée car il y aura des structures modernes et l'éradication de la fumée. Un certain
nombre de prestataires de services permettra également de gagner un revenu, car ils
seront engagés pour fournir des services tels que la restauration, le transport, le
carburant, et de l'extraction et des opérations de dynamitage. Le recours à des
entrepreneurs locaux augmentera leur capacité à mener à bien leur travail. Il peut aussi
avoir un afflux d'entrepreneurs qualifiés dans divers domaines de l'économie. Cela
aidera à mettre en place la diversification économique.
6.2 Les effets Négatifs:
Les impacts négatifs sont les suivantes: -
i. Ciel ouvert;
ii. Décharge surchargée;
iii. Manutention du charbon et de transformation (PPIC);
iv. Centrale thermique;
v Ligne électrique;
vi. Conduits d'eau;
vii. Ateliers d'ingénierie, MPP et le mode de corde aérienne
viii. La manutention et le stockage
Incidence pendant
la Construction
Incidence pendant l'Opération Poste Mesures d’atténuation
COMPOSANTE DE LA MINE A CIEL OUVERT
Géologie de la région
L'extraction du gisement de minerai de charbon en utilisant
des méthodes conventionnelles d'exploitation minière à
ciel ouvert appauvrira de façon permanente les ressources
géologiques de la région. Il y a aussi une possibilité de
perturber le régime hydrogéologique de la région.
Sol
A travers les ruissellements et les érosions éoliennes, la
poussière de charbon peut provoquer une contamination
locale de la surface des sols ainsi que de la flore.
Qualité de l'Air, Bruit et Vibrations
Les forages et les explosions entraînent des vibrations et
du bruit ainsi que les émissions de poussières dans la
région.
Les eaux de Surface et les eaux souterraines
Le pompage et l'évacuation de l'excès d'eau des mines à
ciel ouvert peut contaminer et affecter la qualité des eaux
de surface dans laquelle elle peut être déversée. Cette eau
peut avoir un pH faible en raison de la formation des
roches porteuses de soufre et peut également contenir des
quantités élevées de matières solides dissoutes et en
suspension et des métaux.
Les déversements et les fuites accidentels de pétroles, de
carburants, de lubrifiants et de fluides hydrauliques
peuvent contaminer les eaux de surface par les
ruissellements. Le pompage de l'eau des mines à ciel
L'utilisation des terres
Les cavités finales
laissées par la mine à
ciel ouvert seront
autorisées à être
inondées lorsque le
nettoyage de la mine
cessera à la fin des
activités minières. En
fonction de la qualité de
l'eau, d'autres activités
d'utilisation des terres,
comme les loisirs ou
l'approvisionnement en
eau des animaux sera
exploré.
Les eaux de surface et
les eaux souterraines
L'inondation de la mine
à ciel ouvert entraînera
un régime hydrologique
qui remontra aux
niveaux de
référence/base.
Sécurité Publique
Accès aux fosses
inondées
Sol
Pour prévenir la contamination de l'eau et de la terre à la suite d'un
déversement de pétrole et de combustible du stockage et de la manutention du
combustible, la zone de stockage sera équipée d'un revêtement imperméable et
de confinement.
Qualité de l'Air, Bruit et Vibrations
Les travailleurs affectés à des emplois favorisant une exposition prolongée aux
bruits très aigus seront équipés de protection individuelle comme des bouchons
d'oreille et des serre-tête anti-bruit, selon le cas. L'équipement sera bien
entretenu pour améliorer l'efficacité et réduire les frottements des pièces en
mouvement qui peut générer un bruit ceci afin de limiter le niveau de bruit à
moins de 85 dB. L'opération de dynamitage sera effectuée par les employés
licenciés, qui sont des experts dans la manipulation et l'utilisation d'explosifs.
Un avertissement adéquat sera effectué avant le dynamitage. L'impact majeur
sur la qualité de l'air sera la poussière. Par conséquent, les émissions de
poussières sur les routes d'accès dans et hors de la fosse sera souvent réprimées
avec de l'eau.
Les eaux de Surface et les eaux souterraines
Des canalisations pour isoler les eaux pluviales seront construites autour du
périmètre des fosses à ciel ouvert. Des pièges à sédiments seront construits à
travers tous les canaux drainant les zones de fosses à ciel ouvert pour déposer
les solides en suspension des eaux de ruissellement avant leur libération dans
l'environnement. Sauf pour les cas d'urgence, la maintenance des machines ne
se fera pas dans les mines mais plutôt hors site dans l'atelier de mécanique.
Dans le cas où la maintenance ou la réparation se passe dans la mine, les
puisards seront utilisés pour contenir les huiles et les combustibles de manière
à empêcher la contamination des eaux de surface et/ou des eaux souterraines.
ouvert peut abaisser le niveau de la nappe phréatique dans
les proximités du site de la mine réduisant ainsi la quantité
d'eau disponible pour la consommation domestique dans
les puits d'eau. Les eaux souterraines peuvent être
contaminées par l'infiltration des eaux de ruissellement
contenant les déversements et fuites accidentels de
pétroles, de carburants, de lubrifiants et de fluides
hydrauliques.
Stabilité de la mine
L'érosion incorrecte, la gestion des eaux pluviales et
déshydratées couplé avec la conception et l'exploitation
inadéquate de la mine ainsi que de mauvaises techniques
de dynamitage peuvent rendre la mine instable. Ce
scénario peut être un danger pour la sécurité des employés
travaillant dans la mine.
Santé et sécurité au travail
La poussière portée par le vent de la mine à ciel ouvert
peut provoquer des maladies respiratoires. L'utilisation de
camions de transport, des chargeuses sur pneus et d'autres
machines peuvent présenter des risques de sécurité pour
les travailleurs. Le Mauvais stockage et la manipulation
des explosifs peuvent causer de grands préjudices aux
employés par une mauvaise manipulation. Les fosses
laissées autour du site de la mine peuvent être un terrain
fertile pour les moustiques et conduire inévitablement à de
fortes incidences du paludisme. En outre, les fosses
pourraient présenter un risque potentiel de blessures
physiques en entraînant la chute de quelqu'un en particulier
pour les puits situés à proximité des zones de travail.
involontairement peut
entraîner la noyade. les
zones inondées peuvent
être des lieux de
reproduction pour les
moustiques.
Les toilettes mobiles seront utilisés pour l'évacuation des eaux usées provenant
des fosses. Évacuation des eaux usées se fera dans les bassins de stabilisation
par l'intermédiaire du système d'épuration des eaux usées.
Stabilité des fosses
Mettre en œuvre des mesures pour la gestion des érosions et des eaux pluviales
en construisant des canaux de dérivation autour du périmètre des mines à ciel
ouvert et en ratissant le périmètre de la route de transport pour détourner le
ruissellement des eaux pluviales et le drainage loin de la fosse et de ses pentes.
La fosse sera asséchée pour empêcher la mise en place et l'accumulation d'eau.
Le limon déposé dans le puisard de la mine à ciel ouvert pendant la saison des
pluies sera enlevé si nécessaire pendant la saison sèche par des moyens
hydrauliques ou mécaniques afin de donner la capacité à l'eau de
s'accumuler au fond de la fosse. Le dynamitage prudent sera pratiqué à des
limites de la fosse afin de préserver la paroi finale de la fosse. vérifier et
réviser Régulièrement la conception des pentes pendant le développement de
la fosse et recueillir les données supplémentaires sur la masse rocheuse.
La Santé et la sécurité au travail
Les employés seront dotés d'équipements individuels et adéquats de protection.
Tous les travailleurs seront formés en santé et sécurité au travail et les
protocoles applicables seront imposés. Tous les travailleurs recevront des
équipements individuels de protection. Un plan d'intervention d'urgence sera
mis en place pour orienter l'intervention et réduire les impacts en cas de
situation d'urgence. Des exercices d'évacuation en cas d'incendie doivent avoir
lieu régulièrement et toutes les fosses doivent être encerclées avec un matériau
réflecteur. Les matériaux inflammables doivent être stockés à l'écart des
sources d'inflammation. Tous les sites d'équipements lourds et de
ravitaillement en carburant doivent avoir des extincteurs approuvés et
complètement chargés.
Géologie de la Région
Les cavités laissées par le retrait du gisement de charbon seront remblayées par
les cendres du RRE. À la cessation de l'exploitation minière, les fosses seront
autorisées d’être inondées, comme indiqué à la section ci-dessous.
L'utilisation des terres
La mine à ciel ouvert sera autorisé à être inondé lorsque le nettoyage de la
mine cessera à la fin des activités minières. En fonction de la qualité de l'eau,
d'autres activités d'utilisation des terres, comme les loisirs ou
l'approvisionnement en eau des animaux sera exploré.
Sécurité publique
L'accès aux fosses inondées involontairement peut entraîner la noyade. L'eau
d'inondation/les zones inondées peuvent être des lieux de reproduction pour les
moustiques.
Incidence pendant la
Construction
Incidence pendant l'Opération Poste Mesures d’atténuation
Décharge des Morts-terrains (OB) et ROM pad
Pendant la phase opérationnelle, les activités de décharge des
morts-terrains impliqueront le déplacement et déversements
de morts-terrains par des camions de transport.
Le caractère visuel
La décharge sera visuellement remarquable/perceptible et
affectera la topographie naturelle de la région. Cela aura une
incidence sur l'esthétique de la région.
Le sol
Il est possible de lixivier les métaux/sels des morts-terrains
dans le sol ce qui affecte ainsi la qualité du sol. Les sols
environnants peuvent aussi être contaminés par les eaux de
ruissellement provenant de la décharge ou de la poussière
emportée de la décharge des morts-terrains.
Stabilité de la décharge
Une mauvaise conception de la décharge ainsi qu’un mauvais
basculement des morts-terrains peuvent rendre la décharge
instable. En outre, l'érosion des matériaux de la surface de la
décharge peut affecter l'intégrité de la décharge. En quittant
les morts-terrains (il y a-t-il quelques matériaux contenant du
charbon) exposés à l'atmosphère sans sol inerte pour prévenir
une combustion spontanée qui pourrait aussi déstabiliser le
mur de la décharge.
Santé et sécurité au travail
La poussière et le bruit généré par les équipements
opérationnels poseront des problèmes de santé au travail pour
les ouvriers tandis que l'accès par inadvertance aux stocks de
charbon peut poser des problèmes de sécurité pour les
Le caractère visuel
La décharge sera
visuellement
remarquable/perceptible
et affectera la
topographie naturelle de
la région. Cela aura une
incidence sur
l'esthétique de la
région.
La Qualité de l'Air
L’érosion éolienne de la
décharge peut causer
une pollution localisée
de l'air.
La combustion
spontanée des
décharges des morts-
terrains peut être
difficile à contrôler si
les méthodes
d'élimination ne sont
pas adéquates au cours
de la phase
opérationnelle du
projet.
Les eaux de Surface
Caractère visuel
L’intrusion du paysage en raison du déchargement des morts-terrains sera
minimisée par la réhabilitation progressive planifiée. Il s'agira de recouvrir les
morts-terrains de terre inerte pour éviter une combustion spontanée et par la suite
un reverdissement. La nature à distance et les dépenses topographiques de la mine
obscurcissent toute intrusion esthétique provoquée par le déversement des morts-
terrains. Enquêter sur les moyens d'utilisation des morts- terrains à d'autres fins
telles que les granulats routiers. Dans le cas où aucune autre utilisation pour le
mort-terrain est trouvée, la décharge OB sera re-végétalisée avec des espèces
végétales indigènes.
Qualité de l'air, bruit et vibrations
Les morts-terrains seront recouverts d'une terre inerte pour éviter une combustion
spontanée. Les camions feront l'objet d'une maintenance régulière pour réduire les
émissions de gaz d'échappement. Les voies d'accès et les zones défrichées seront
régulièrement édulcorées pour réduire les émissions de poussières. Dans le cas
d'un excès de poussière généré, des équipements de protection individuels
(masques anti-poussières) seront utilisés. Les mesures appropriées suivantes pour
réduire la poussière doivent être utilisés:
Maintenir les zones perturbées à une distance minimale et revégétaliser les
zones dénudées dès que possible;
Réduire les déplacements et la vitesse des véhicules. Une revégétalisation
progressive sera effectuée pendant que le déversement sera compacté pour éviter
que les matériaux soient emportés.
Les eaux de surface
Les canalisations et les pièges à sédiments seront régulièrement inspectés et
entretenus. Les canalisations et les pièges à sédiments seront nettoyés avant le
début de chaque saison des pluies. Les murs de la décharge seront remises en
Incidence pendant la
Construction
Incidence pendant l'Opération Poste Mesures d’atténuation
Décharge des Morts-terrains (OB) et ROM pad
travailleurs de la mine.
Qualité de l'air, bruit et vibrations
Le transport et le déchargement des morts-terrains peuvent
générer des émissions de poussières et provoquer une
pollution sonore. Cela peut affecter la flore et la faune. Les
émissions des véhicules peuvent également causer la
pollution de l'air localisée. Les morts-terrains, s’ils ne sont
pas couverts de terre inerte de manière adéquate et restent
exposés à l'atmosphère pourraient entraîner une combustion
spontanée en libérant des gaz dans l'atmosphère.
Les eaux de Surface et les eaux souterraines
L'érosion des parois latérales et la surface supérieure de la
décharge des morts-terrains peuvent contaminer les eaux de
surface qui finiront dans les cours d'eau locaux. La qualité de
l'eau dans ces cours d'eau peut être affectée par les matières
solides en suspension contenant des teneurs en métaux
élevées. Si les morts-terrains contiennent des niveaux élevés
de sulfures, le Drainage Minier Acide (DMA) peut se
produire. Le DMA peut contaminer les eaux de surfaces et
les eaux souterraines. Lorsque la teneur en soufre contenue
dans le matériau est exposé à de l'eau et de l'air, il forme de
l'acide sulfurique. L'acidité des eaux de ruissellement est
problématique en soi, mais il dissout également les métaux
comme le manganèse, le zinc et le nickel, qui deviennent
alors une partie des eaux de ruissellement. L'acidité resultant
et la présence de métaux dans les eaux de ruissellement sont
directement toxiques pour la vie aquatique et rendent l'eau
impropre à l'utilisation.
L'érosion des parois
latérales et la surface
supérieure de la
décharge des morts-
terrains peuvent
contaminer les eaux de
surface qui finiront
dans les cours d'eau
locaux. La qualité de
l'eau dans ces cours
d'eau peut être affectée
par les matières solides
en suspension
contenant des teneurs
en métaux élevées.
Les eaux souterraines
Si les morts-terrains
contiennent des niveaux
élevés de sulfures, le
Drainage Rocheux
Acide (DRA) peut se
produire. Le DRA peut
s'infiltrer dans le sol et
contaminer les eaux
La Sécurité Publique
L'accès à la décharge
peut entraîner des
blessures ou des pertes
végétation. Tout le charbon sur la rampe de ROM sera traité et la zone réaffectée
et réhabilitée.
Stabilité de la décharge
Autant que possible, les matériaux fortement altérés et les types de roches sujettes
à l'érosion seront identifiés et placés dans des zones centrales bien éloignées des
murs de décharge. Inversement, les matériaux moins altérés, plus compétents
seront utilisés pour construire les murs de décharge extérieures et recouvrir les
pentes; Les décharges proviendront de la construction de la terrasse c.-à-d. qu'il
n'y aura pas de fin de basculement et la construction pour la décharge sera
régulièrement contrôlée pour vérifier qu'elle est effectuée selon la conception ; les
morts-terrains seront recouverts de terre inerte pour éviter la combustion
spontanée, une activité qui peut déstabiliser le mur de décharge. La
revégétalisation des murs de la décharge et de la couverture végétale durable sera
effectuée progressivement au cours de la vie de la mine pour fournir une
couverture végétale durable, pour stabiliser les pentes, pour améliorer l'esthétique
visuelle et réduire les besoins de revégétalisation après fermeture.
Les eaux souterraines
MCL continuera de surveiller la qualité des eaux souterraines dans le voisinage de
la décharge et en cas ARD est observé, des mesures appropriées seront mises en
place. MCL s'efforcera d'utiliser tous les matériaux contenant du charbon dans les
décharges. Le matériel déversé sera compacté pour éviter que le matériau soit
emporté.
La Flore
Pour éviter l'émission et la disposition de la poussière sur la végétation et sur la
végétation environnante, se lancera dans la revégétalisation des zones inactives
des surfaces de décharge.
Santé et sécurité au travail
Dans le cas d'un excès de poussière générée, les équipements de protection
Incidence pendant la
Construction
Incidence pendant l'Opération Poste Mesures d’atténuation
Décharge des Morts-terrains (OB) et ROM pad
La Flore
La poussière provenant de la décharge des morts-terrains
peut être déposée sur la végétation environnante et peut
affecter la productivité biologique.
La Santé et la sécurité au travail
La poussière portée par le vent de la décharge peut présenter
des risques pour la santé des ouvriers. L'utilisation de
camions de transport, des chargeuses sur pneus et d’autres
machines peut présenter des risques de sécurité pour les
ouvriers. Il ya un certain nombre d'activités opérationnelles
qui pourraient présenter des dangers physiques et les
préoccupations en matière de sécurité pour les ouvriers. Il
s'agit notamment de fosses, des feux de brousse, des risques
potentiels posés par la manutention de combustibles, du
dynamitage et de l'utilisation de machines de forage et de
véhicules.
La Sécurité Publique
L'accès à la décharge peut entraîner des blessures ou des
pertes de vie.
de vie.
individuels (masques anti-poussières) seront utilisés. Tous les ouvriers seront
formés en santé et sécurité au travail et les protocoles applicables seront appliqués
avec fermeté. Tous les ouvriers recevront des équipements individuels de
protection. Un plan d'intervention d'urgence sera mis en place pour orienter la
réponse et réduire les effets en cas de situation d'urgence. Afin de réduire
l'incidence du paludisme, toute eau stagnante ne sera pas autorisée à s'accumuler
dans des étangs ou des fosses. Tous les conteneurs et les équipements où l'eau peut
être recueillie et fournir des places de reproduction seront supprimées.
Sécurité Publique
Les panneaux d'avertissement seront érigés autour du site minier et des patrouilles
seront effectuées régulièrement pour empêcher le public d'accéder au site. Les
panneaux d’avertissement seront mis en place pour prévenir le public sur les
dangers de l'accès aux mines. En outre, les patrouilles de sécurité seront en place.
Incidence pendant la Construction Incidence pendant l'Opération Poste Mesures d’atténuation
Manutention du charbon et de traitement de l’Usine(PPIC);
Paysage et Caractère visuel
Le défrichement a le potentiel de déstabiliser
les écosystèmes naturels existants dans la zone
du projet. La construction de structures et le
compactage à l'aide de machinerie lourde
(matériels TP) ont le potentiel de changer le
paysage naturel et peuvent donc avoir un
impact sur l'esthétique locale.
Sol
Les zones défrichées seront exposées à des
conditions météorologiques défavorables telles
que la pluie et le vent. L'utilisation
d'équipements lourds tels que les tombereaux
et les chargeuses sur pneus peut compacter et
changer la texture du sol. Ce qui risque de
laisser le sol exposé à l'érosion. La
contamination des sols peut résulter d'une
mauvaise manutention de produits pétroliers
tels que le pétrole et le diesel lors de la
distribution ainsi que de la mauvaise
élimination des huiles usagées, des fluides
hydrauliques et des fûts de pétrole vides.
Les eaux de surface et les eaux souterraines
Le terrain sur lequel la construction de l'usine
de lavage aura lieu est nu et presque dépourvue
de toute végétation. Ce scénario laisse le site
exposé à l'érosion du sol résultant à une
Sol
Les déchets municipaux solides
ainsi que les déchets industriels
seront générées tout au long du
cycle du projet. Pratiques
précaires de gestion des déchets
ont le potentiel de polluer les
ressources d’eau et terrestres. Si
le rejet de charbon de l'usine de
lavage n'est pas correctement
éliminé, la pollution des sols peut
se produire en même temps que
les impacts esthétiques. Il y a un
certain nombre d'impacts sur
l'environnement depuis la
production de charbon jusqu’au
rejet. Tout d'abord, la terre où ces
déchets sont déversés n'est plus
utilisable à d'autres fins.
Deuxièmement, les piles sont
inflammables et susceptibles de
s'enflammer spontanément.
Troisièmement, elles sont sujettes
à l'érosion qui est une
préoccupation majeure car le
ruissellement et l'infiltration de
ces piles est très acide.
Sol
Les eaux de
ruissellement
des zones de
stocks de
minerais de
charbons
pourraient être
contaminées et
peuvent
s'infiltrer dans
les sols et
provoquer une
contamination
métallique
pour le sol et
les plantes.
Esthétique-
Les structures
minières, si
elles sont
laissées sans
surveillance à
la fin des
opérations ou
non utilisées à
d'autres fins
peuvent être
une intrusion
esthétique. Par
conséquent,
toutes les
structures et les
poubelles
Paysage et Caractère visuel
Les activités de réhabilitation, comme la réaffectation du sol ou
le défrichage le long des contours, le paillage et dans certains cas
la revégétalisation des espèces végétales indigènes seront
pratiquées. Les zones moins végétalisées doivent être
privilégiées, pour les installations du travail et l’entreprise
s’assurera que seuls les sites où la construction aura lieu seront
défrichées. L’aménagement du paysage et la plantation de fleurs
seront pratiquées pour améliorer l'apparence de la zone à
proximité des bureaux. La nature à distance et les dépenses
topographiques de la mine obscurcissent toute intrusion
esthétique
Sol
Le défrichage de la végétation sera limité et la plantation d'arbres
sera entreprise afin de fournir un pare-brise contre l'érosion des
sols. Le paillage des sols déstabilisés sera pratiqué et sur les côtés
des canaux de drainage seront plantées des herbes ou des pierres
dressées pour empêcher l'érosion des sols. Si le sol a été
compacté par l'utilisation de la machinerie lourde ou une
utilisation prolongée, le site doit être arraché pour ameublir le
sol. Des précautions doivent être prises lors de la procédure
d'extraction ou de relâchement du sol afin de pas créer de grands
sillons qui peuvent devenir des ravines d'érosion. Ce sera évité en
défrichant le long du contour. Les amas de sol et de végétation
seront répartis sur le site après l'achèvement des activités. Le site
doit être contrôlé périodiquement et d’autres travaux doivent être
effectués, si nécessaire, pour s’assurer du succès de la
Incidence pendant la Construction Incidence pendant l'Opération Poste Mesures d’atténuation
Manutention du charbon et de traitement de l’Usine(PPIC);
accumulation de matières solides et la
libération de la même dans les masses d'eaux de
surface à proximité. Des années de manque
d'investissement ont également vu la zone
laissée-pour-compte sans être réhabilitée et des
tas de boue de charbon non recouvrés sont
fréquents. Les étangs de boue n'ont pas été
vidés depuis longtemps entraînant la
déversement des débordements dans le cours
d'eau pendant la saison des pluies. Les eaux de
ruissellement de ces étangs ont contribuées au
drainage minier acide dans les cours d’eau
environnant. Le flux est réservé pour diversion.
Les fuites de réservoirs de stockage peuvent
contaminer les sols de surface et souterrains,
rendant l'eau potable des nappes non potable.
La qualité de l'air
Au cours du défrichement du site, la poussière
sera générée et dispersée par le vent affectant
une zone de 100 m autour du site opérationnel.
L'émission des particules libres du sol sur les
zones défrichées lors de vents forts peuvent
aussi affecter la qualité de l'air dans
l'environnement local immédiat. Les polluants
atmosphériques sont également susceptibles
d'émaner des émissions des véhicules en raison
de l'accroissement des flux de circulation des
véhicules. Cependant, cela est négligeable et
transitoire. L'utilisation de machinerie lourde
L’entreprise a l'intention d'utiliser
cette rejet pour combler les vides
dans les zones hors de la mine.
La qualité de l'air
À la suite de stockage du charbon,
la poussière sera générée et
dispersée par le vent affectant une
zone de 100 m autour du site
opérationnel. L'émission des
particules libres du sol sur les
zones défrichées lors de vents
forts peuvent aussi affecter la
qualité de l'air dans
l'environnement local immédiat.
Les polluants atmosphériques
sont également susceptibles
d'émaner des émissions des
véhicules en raison de
l'accroissement des flux de
circulation des véhicules.
Cependant, cela est négligeable et
transitoire.
Les eaux de Surface et les eaux
souterraines
Au cours de la phase
opérationnelle du projet, l'eau sera
particulièrement nécessaire pour
le lavage du charbon et l’arrosage
des zones sujettes à l'érosion
doivent être
retirées du site.
Les drainages
et les puisards
doivent être
remplis et le
sol réaffecté.
Surface et des
eaux
souterraines
Au
déclassement
et la fermeture,
des tas de
charbon lavés
et la boue de
charbon
peuvent être
emportés par
les eaux de
ruissellement
si la zone est
laissée sans
réhabilitation.
Cela peut
conduire à
l'envasement et
à la
sédimentation
des cours d'eau
environnants.
L'augmentation
de la turbidité
est susceptible
d'avoir un
réhabilitation. Le paillage sera effectué afin d'accélérer le
développement des semis et réduire le risque que les semences
soient emportées par les pluies et les eaux de ruissellement. Cette
pratique peut accélérer la revégétalisation des endroits à risque
élevé.
La qualité de l'air
Pendant la construction, les sites probables de générer de la
poussière seront aspergés d'eau pour supprimer la poussière. La
zone de manutention de charbon de CHPP(PPIC) est une galerie
fermée minimisant ainsi la poussière. Systèmes de contrôle de
poussière adéquats comme les systèmes d'extraction de poussière
et de dépoussiérage seront fournis au système de manutention du
charbon et de transfert. Afin d'assurer un environnement de
travail sûr et de réduire l'émission de poussières dans
l'atmosphère ambiante, un système d'aspiration de la poussière
dans le CHPP(PPIC), un filtre à sac de type jets à impulsion/jets
inversés, conduit de ventilateur, capot/capuchon & pile doivent
être fournis pour extraire air chargé de poussière de tous les
points générateurs de poussière. Le système de suppression de
poussière par pulvérisation d'eau au moyen de buses de
pulvérisation doit également être prévu pour certains points
générateurs de poussière, selon le cas, y compris zone de
déchargement des cendres sèches.
Utilisation des Terres
La zone du projet sera située entièrement dans la zone permise à
l'exploitation minière MCL et la zone entourant le site du projet
est une région minière qui a été utilisée pour l'extraction du
charbon depuis des décennies. Le projet proposé ne suscitera
donc aucun changement au niveau de l'utilisation des terres, mais
Incidence pendant la Construction Incidence pendant l'Opération Poste Mesures d’atténuation
Manutention du charbon et de traitement de l’Usine(PPIC);
couplée avec les opérations de soudage sont des
sources potentielles de bruit. Cet impact sera
limité à la zone de l'usine qui n'est pas
accessible au grand public.
L'utilisation des terres
La zone entourant le site du projet est une
région minière et a été utilisée pour l'extraction
du charbon depuis des décennies. Le projet
proposé par conséquent ne suscitera donc pas
de changement au niveau de l'utilisation des
terres, mais améliorera cependant le site
presque abandonné à Maamba. La construction
du projet renforcera cependant les impacts
positifs en raison de ce qui suit:
a) les matières en suspension stockées seront
retirées du site, entraînant l'élimination de la
libération de solides dans les cours d'eau
environnants. La possibilité de faire des
briquettes de charbon de la suspension de
charbon sera poursuivie.
b) Toute la zone sera nettoyée de vieux
équipements et les parties non désirées
ouvriront la voie à la construction de la
nouvelle usine de lavage.
c) Les zones à ne pas être utilisées pour la
construction seront reportées pour améliorer la
rétention de l'eau.
d) Les canaux de drainage seront améliorés et
les bassins de sédimentation construits pour
éolienne. Les prélèvements d'eau
en grandes quantités des sources
locales peuvent conduire à des
perturbations temporelles de la
nappe d'eau. Le ruissellement
provenant des stocks de charbon,
peut conduire à un drainage
minier acide lorsque le matériau
soufré est exposé à l'air et l'eau.
Ce rabais du pH peut aussi
conduire à la dissolution des
métaux contenus dans le charbon.
Santé et sécurité au travail
Pendant la période de travail, de
mauvaises conditions de stockage
et de manutention de l'électricité,
de carburant et des produits
chimiques peuvent causer de
graves dommages aux employés.
la Sécurité du Processus
Les Incendies et les
explosions
La mauvaise gestion des eaux
usées pourrait conduire à des
épidémies de maladies d'origine
hydrique par inhalation et
l'exposition cutanée à la poussière
de charbon du transport des
matières premières ainsi que
l'inhalation de la poussière
provenant de l'exploitation de
impact sur la
qualité des
eaux de
surface.
Sécurité
publique
L'accès aux
sites et aux
structures mal
déclassés peut
entraîner des
blessures ou
des pertes de
vie.
permettra toutefois l’amélioration du site presque abandonné à
Maamba.
Les eaux de surface et les eaux souterraines
Les eaux de ruissellement seront acheminées vers les bassins de
sédimentation pour la rétention et la sédimentation des matières
solides en suspension et l'eau claire qui en provient sera utilisée
pour la suppression de la poussière dans la zone de stockage du
charbon. Pendant les pluies excessives, quand on ne s’attend pas
à ce que les eaux de ruissellement contiennent une quantité
importante de matières en suspension après les heures initiales de
fortes pluies, les eaux de ruissellement propres seront dirigées
vers le bassin central de surveillance pour le stockage et la
réutilisation ultérieure. Le paillage des sols déstabilisés sera
pratiqué et sur les côtés des canaux de drainage seront plantées
des herbes ou des pierres dressées pour empêcher l'érosion des
sols. Le système de drainage des eaux pluviales ouvertes doit être
conçu en utilisant une série d’égouts français autour des routes et
des bâtiments.
Santé et sécurité au travail
Tous les travailleurs seront formés en santé et sécurité au travail
et les protocoles applicables seront imposés. Tous les travailleurs
recevront des équipements individuels de protection. Un plan
d'intervention d'urgence sera mis en place pour orienter
l'intervention et réduire les impacts en cas de situation d'urgence.
Des exercices d'évacuation en cas d'incendie doivent avoir lieu
régulièrement et toutes les fosses doivent être encerclées avec un
matériau réflecteur. Les matériaux inflammables doivent être
stockés à l'écart des sources d'inflammation. Tous les sites
d'équipements lourds et de ravitaillement en carburant doivent
Incidence pendant la Construction Incidence pendant l'Opération Poste Mesures d’atténuation
Manutention du charbon et de traitement de l’Usine(PPIC);
empêcher la décharge de matières solides dans
les cours d'eau.
Santé et sécurité au travail
Les risques de dangers pour la santé au travail
proviennent des activités de construction en
particulier la manipulation de l'équipement
lourd et des activités de soudage.
La sécurité publique
L’accès par inadvertance au site par les
membres du public peut entraîner des blessures
ou des pertes de vie.
broyage peut être une source de
risques professionnels. Le
stockage et la manutention des
carburants et des lubrifiants
peuvent également présenter un
risque d'incendie et d'explosion.
Les dangers physiques peuvent
comprendre le potentiel pour les
chutes causées par les sols
glissants et les escaliers, et les
collisions accidentelles avec les
transports en interne comme les
camions. Les opérateurs peuvent
également être exposés au bruit
des installations de broyage et le
transport interne.
avoir des extincteurs approuvés et complètement chargés. Un
plan d'intervention d'urgence sera mis en place pour orienter la
réponse et de réduire les effets en cas de situation d'urgence.
L'équipement sera bien entretenu pour améliorer l'efficacité et
réduire les frottements des pièces en mouvement qui peut générer
un bruit ceci afin de limiter le niveau de bruit à moins de 85 dB.
Un système de détection incendie complet et un système de
protection seront mis en place. Des exercices d'évacuation en cas
d'incendie doivent avoir lieu régulièrement et des matériaux
inflammables doivent être stockés à l'écart des sources
d'inflammation potentielles. Les panneaux d'avertissement seront
érigés autour du site minier.
La sécurité publique
Le PPIC(CHPP) sera dans la région de la mine qui ne sera pas
autorisé à être accédé par le public. Le site de la mine sera clôturé
pour empêcher l'accès non autorisé jusqu'à ce que les
TMS(MSD) et ZEMA déclarent la zone sécurisée.
Incidence pendant la
Construction
Incidence pendant l'Opération Poste Mesures d’atténuation
Centrale Thermique
Le paysage et le caractère
visuel
Le défrichement de la zone
pour la mise en place de
l'usine a le potentiel de
déstabiliser les écosystèmes
naturels existants dans la
zone du projet. L'impact de
cette activité est très faible
étant donné que le projet
sera sur une terre dégradée
qui a connu des années de
d'activités minières et
l'endroit où sera située
l'usine est dépourvue de
toute végétation.
L’installation de structures
et le compactage à l'aide de
machinerie lourde a le
potentiel de changer le
paysage naturel et peut donc
avoir un impact sur
l'esthétique locale. Cet
impact devrait être minime,
car la nature montagneuse et
isolée de la région obscurcit
toute intrusion esthétique.
Le projet améliorera
La qualité de l'air
Les principales émissions
provenant de la combustion du
charbon dans les centrales
thermiques sont des oxydes de
carbone, des oxydes d'azote, de
l'ozone (O3), du dioxyde de
soufre (SO2), les composés
organiques volatils (COV) et les
particules inorganiques
atmosphériques tels que les
cendres volantes, et de la suie.
NOx
La plupart des NOx est émise
sous forme de NO qui est oxydé
en NO2 dans l'atmosphère.
Certains des NO2 seront
convertis en NO3 en présence de
O2. NO3 est un ingrédient
essentiel des précipitations
acides et du smog
photochimique. Les pluies
acides peuvent avoir un impact
sur les bâtiments/les monuments,
la santé humaine, l'agriculture et
les masses d'eau de surface. En
outre, NO2 absorbe la lumière
visible et dans des
Sol
Les eaux de
ruissellement
des zones de
stocks de
minerais de
charbons
pourraient être
contaminées et
peuvent
s'infiltrer dans
les sols et
provoquer une
contamination
métallique
pour le sol et
les plantes.
Les structures
minières, si
elles sont
laissées sans
surveillance à
la fin des
opérations ou
non utilisées à
d'autres fins
peuvent être
une intrusion
esthétique. Par
conséquent,
toutes les
structures et
les poubelles
doivent être
retirées du site.
Le Paysage et le caractère visuel
Les activités de réhabilitation, comme la réaffectation du sol ou le défrichage le long des
contours, le paillage et dans certains cas la revégétalisation des espèces végétales
indigènes seront pratiquées. Les zones moins végétalisées doivent être privilégiées, pour
les installations du travail et l’entreprise s’assurera que seuls les sites où la construction
aura lieu seront défrichées. L’aménagement du paysage et la plantation de fleurs seront
pratiquées pour améliorer l'apparence de la zone à proximité des bureaux. La nature à
distance et les dépenses topographiques de la mine obscurcissent toute intrusion
esthétique provoquée par la construction de bâtiments. Toutes les structures seront
démantelées et la zone réhabilitée à des conditions presque de base.
Sol
Le défrichage de la végétation sera limité et la plantation d'arbres sera entreprise afin de
fournir un pare-brise contre l'érosion des sols. Le paillage des sols déstabilisés sera
pratiqué et sur les côtés des canaux de drainage seront plantées des herbes ou des pierres
dressées pour empêcher l'érosion des sols. Si le sol a été compacté par l'utilisation de la
machinerie lourde ou une utilisation prolongée, le site doit être arraché pour ameublir le
sol. Les activités de réhabilitation, comme la réaffectation du sol ou le défrichage le long
des contours devront être effectues. Le paillage et dans certains cas la revégétalisation des
espèces végétales indigènes seront pratiquées. Les eaux de ruissellement seront
acheminées vers les bassins de sédimentation pour la rétention et la sédimentation des
matières en suspension et l'eau claire qui en provient sera utilisée pour la suppression des
poussières dans la zone de stockage de charbon.
Les eaux de surface et les eaux souterraines
Les eaux de ruissellement seront acheminées vers les bassins de sédimentation pour la
rétention et la sédimentation des matières solides en suspension et l'eau claire qui en
provient sera utilisée pour la suppression de la poussière dans la zone de stockage du
charbon. Pendant les pluies excessives, quand on ne s’attend pas à ce que les eaux de
ruissellement contiennent une quantité importante de matières en suspension après les
Incidence pendant la
Construction
Incidence pendant l'Opération Poste Mesures d’atténuation
Centrale Thermique
toutefois l’environnement
autour qui n'a pas été
réhabilitée depuis bien
longtemps.
Sol
Les zones défrichées seront
exposées à des conditions
météorologiques
défavorables telles que la
pluie, le vent et peuvent être
laissées sujettes à l'érosion.
L'utilisation d'équipements
lourds tels que les
tombereaux et les
chargeuses sur pneus, peut
compacter et changer la
texture du sol. Ce qui risque
de laisser le sol exposé à
l'érosion. La contamination
des sols peut résulter d'une
mauvaise manutention des
produits pétroliers tels que
le pétrole et le diesel lors de
la distribution ainsi que la
mauvaise élimination des
huiles usagées, les fluides
hydrauliques et les fûts de
pétrole vides.
concentrations élevées peut
contribuer à une décoloration
brunâtre de l'atmosphère.
SOx
Environ 97 à 99% des émissions
de SOx par les sources de
combustion est sous la forme de
Dioxyde de Soufre, le reste est
principalement du trioxyde de
soufre (SO3), qui en présence
des eaux atmosphériques se
transforme en acide sulfurique à
concentrations très élevées, et
peut avoir des effets néfastes sur
le système respiratoire. En outre,
le SO2 est phytotoxique (toxique
pour la végétation).
Les matières particulaires
Le processus de combustion
incomplète et/ou inefficace du
combustible fossile produit du
carbone noir (suie) qui peut
causer une irritation possible des
tissus du poumon provenant de
l'inhalation de particules de suie.
La production de mâchefer peut
causer d'autres problèmes
d'élimination.
Les drainages
et les puisards
doivent être
remplis et le
sol réaffecté.
Les eaux de
surface et les
eaux
souterraines
Au
déclassement
et la fermeture,
des tas de
charbon lavés
et la boue de
charbon
peuvent être
emportés par
les eaux de
ruissellement
si la zone est
laissée sans
réhabilitation.
Cela peut
conduire à
l'envasement
et à la
sédimentation
des cours d'eau
environnants.
L'augmentatio
n de la
turbidité est
susceptible
heures initiales de fortes pluies, les eaux de ruissellement propres seront dirigées vers le
bassin central de surveillance pour le stockage et la réutilisation ultérieure. Le paillage des
sols déstabilisés sera pratiqué et sur les côtés des canaux de drainage seront plantées des
herbes ou des pierres dressées pour empêcher l'érosion des sols. Le système de drainage
des eaux pluviales ouvertes doit être conçu en utilisant une série d’égouts français autour
des routes et des bâtiments. Les effluents de la turbine et d'autres zones de manutention de
pétrole et de graisse, qui peuvent contenir des traces d'hydrocarbures, seront dirigés vers
le séparateur de pétrole/eau où l’huile sera pompée périodiquement et transportée par
camion hors du site pour une utilisation à d'autres fins telles que le chauffage des
chaudières. L'eau de lavage provenant d'autres zones sera conduite vers ces séparateurs ou
elle sera traitée par les séparateurs de plaques distinctes. Les eaux usées ne doivent pas
être rejetées directement dans un cours d’eau. Tous les effluents provenant du drainage de
l'eau et des plantes, de la déconcentration des chaudières, et de la déconcentration du
refroidissement de la tour seront mélangés dans le bassin central de surveillance. Une
provision de dosage pour ajuster le pH de l'eau traitée sera mis en place et si la qualité de
l'eau traitée dans le bassin central de surveillance est à la limite acceptable, l'eau va être
utilisée soit pour le développement de la courroie des plantes vertes soit pour l’utilisation
à des fins diverses de l’usine. Le système de refroidissement du condenseur d'eau se
composera d’un système de dosage de l’acide/des produits chimiques pour le contrôle/la
prévention de l'échelle, constitué de réservoirs de solution, de pompes de dosage et de la
tuyauterie connexe. La tour de refroidissement comprendra une réserve pour le drainage
de toute la quantité d'eau contenue dans le système de distribution et l'étang et un accès
pour le désenvasement.
La qualité de l'air
Les camions de transport seront régulièrement nettoyés et entretenus de manière à réduire
les émissions d'échappement. Les voies d'accès et les zones défrichées seront
régulièrement édulcorées/arrosées pour réduire les émissions de poussières. Pour la
pollution gazeuse, l’entreprise installera des équipements qui permettront de réduire l'effet
Incidence pendant la
Construction
Incidence pendant l'Opération Poste Mesures d’atténuation
Centrale Thermique
Les eaux de surface et les
eaux souterraines
Le terrain sur lequel la
construction de la centrale
thermique se fera est nu et
presque dépourvu de toute
végétation. Ce scénario
laisse la place sujette à
l'érosion du sol ce qui
entraine une accumulation
de matières solides et la
libération de la même dans
les masses d'eau de surface
à proximité. Durant cette
période, les réservoirs de
carburant déjà sur place
seront utilisés pour la
distribution de carburants.
Cependant, les
déversements et les fuites
dans la manutention des
combustibles pendant la
phase de construction
peuvent contaminer les sols
de surface et souterrains,
rendant l'eau potable des
aquifères/nappes non
potable.
CO2
L’émission du dioxyde de
carbone (CO2) provenant de la
combustion du combustible
fossile, du charbon dans ce cas-
ci, a été liée au changement
climatique. Ceci parce que les
pièges atmosphériques en
particulier la chaleur de la
surface de la Terre provenant du
soleil (de la façon dont la
chaleur est piégée dans une
serre, d'où l’ «effet de serre»).
L'effet de serre est supposé
entraîner le réchauffement
climatique.
Impact sur le sol
L'un des effets importants de la
centrale thermique est un besoin
de terre pour l'évacuation des
cendres et des éléments de
percolation dangereux pour les
eaux souterraines à travers
l'élimination des cendres dans
les étangs de cendres. Si le
mâchefer du TPP n'est pas
correctement éliminé, la
pollution des sols peut survenir
d'avoir un
impact sur la
qualité des
eaux de
surface.
Sécurité
Publique
L'accès aux
sites et
structures mal
déclassés peut
entraîner des
blessures ou
des pertes de
vie.
de la pollution gazeuse sur l'environnement. La centrale électrique est une centrale
électrique à base de charbon. Les matières particulaires, SO2 et NOx sont les principaux
polluants émis en raison de la combustion du charbon.
Les matières particulaires
Chaque générateur de vapeur sera muni d'un séparateur électrostatique à haute efficacité
(ESP). L'ESP enlèvera la poussière ou les autres particules finement divisées (cendres
volantes) des gaz de combustion en chargeant les particules induites par un champ
électrique, puis en les attirant vers les plaques collectrices fortement chargées, également
connues sous le nom de dépoussiéreuses. La fonction du système ESP est d'enlever la
particule des gaz de combustion, de manière à maintenir la limite d'émission de particules
des gaz de combustion au-dessous du niveau autorisé. ESP sera conçu de telle façon que
le niveau de concentration de la poussière à la sortie est maintenu en dessous de 50 mg /
Nm3 pour tous les champs d'opération et 75 mg/Nm3 avec une zone de service. Les larves
de collecte des cendres volantes seront situées sous chaque champ. Les cendres volantes
seront recueillies par larves ESP d’une capacité de 8 heures de stockage et périodiquement
éliminé par le système de manutention des cendres pneumatique à voler silos de stockage
de cendres. Au-dessus du silo de cendres volantes, d'une unité d'aération du filtre à sac est
monté pour filtrer l'air d'échappement avant de laisser la même à l'atmosphère. La
fonction du système de manutention des cendres de lit est d'extraire des cendres du lit du
four du générateur de vapeur sur une base continue ou intermittente avec la chaudière ou
hors charge. Les mâchefers du four seront suffisamment refroidis au moyen de systèmes
des Fabricants de générateurs de vapeur et extraits périodiquement par le système de
manutention des cendres mécanique des silos de stockage de cendres. Au-dessus du silo
du lit des cendres, une unité d'aération du filtre à sac est monté pour filtrer l'air
d'échappement avant de laisser la même à l'atmosphère. Le conduit en double acier RCC
d'une cheminée commune à multi-combustion sera installé pour chaque 2 x 150 MW
CFPP sur la base de la pire qualité de charbon pour évacuer l’échappement des gaz de
combustion après ESP. Cela aidera à disperser les émissions en suspension dans l'air sur
Incidence pendant la
Construction
Incidence pendant l'Opération Poste Mesures d’atténuation
Centrale Thermique
Qualité de l'air
Au cours du défrichement
du site, la poussière sera
produite et dispersée par le
vent affectant une zone et
jusqu'à 100m autour du site
d'exploitation. L'émission de
particules libres du sol sur
les zones défrichées lors de
vents forts peut aussi
affecter la qualité de l'air
dans l'environnement local
et immédiat. Les polluants
atmosphériques sont
également susceptibles
d'émaner des émissions des
véhicules en raison de
l'accroissement des flux de
circulation des véhicules.
Cependant, cela est
négligeable et transitoire.
L'utilisation de machinerie
lourde couplée avec les
opérations de soudage est
une source potentielle de
bruit. Cet impact sera limité
à la zone TPP qui ne sera
accessible que par les
et peut également causer des
effets esthétiques.
La pollution sonore
Certaines zones à l'intérieur de
l'usine seront équipées
d’appareils bruyants tels que les
concasseurs, les convoyeurs, les
ventilateurs, les pompes,
installations de broyage, les
compresseurs, les chaudières, les
turbines, etc. Le bruit généré
peut être une nuisance pour les
ouvriers.
Les rejets des eaux de surface et
des eaux souterraines
Les eaux de ruissellement des
zones de stockage de charbon,
du calcaire, des cendres des lits
et des cendres volantes ont le
potentiel de changer la qualité de
réception des eaux de surface de
l'environnement. Les effluents
des unités de lits mélangés dans
l'usine de déminéralisation, SG,
des Turbines et d'autres zones,
peuvent contenir des traces de
pétrole et il peut y avoir
quelques variations
une plus grande surface et donc de réduire l'impact sur la centrale sur les concentrations
au niveau du sol. Lors de la récupération des cendres volantes sèches à partir des silos,
l'injection adéquate d'eau dans le conditionneur à cendre se fera pour éviter la propagation
de la poussière.
SO2, NOx et CO
Les matières particulaires, SO2 et NOx sont les principaux polluants émis en raison de la
combustion du charbon. Les émissions de dioxyde de soufre provenant des chaudières
sont dues à la combustion du soufre dans le charbon. La limitation des émissions de SO2
sera réalisée par l’injection de calcaire (CaCO3) directement dans le four. La chaudière
sera conçue de telle sorte que le niveau de concentration de SO2 à la sortie soit maintenu
pour répondre aux normes de la Banque mondiale. Les effets environnementaux les plus
importants sur la qualité de l'air seront générés par le TPP. Le générateur de vapeur
(chaudière) de chaque unité utilisera une technologie de combustion à lit fluidisé circulant
(LFC). La technologie CLFC a une haute teneur en carbone brûlé, car il brûle
efficacement les charbons à faible teneur en cendres tout en préservant de faibles
émissions. Le principal avantage environnemental de la technologie CFBC est
l'élimination du SO2 (90-95%) et les niveaux de NOx dans le processus de combustion
sans ajouter les équipements de nettoyage après-combustion. Il y a deux raisons
principales les chaudières à lit fluidisées sont plus propres, et supérieures aux centrales
électriques typiques à charbon:
a) L'action de culbutage permet au calcaire de se mélanger au charbon puisque le calcaire
est une "éponge de soufre" en ce sens qu'il absorbe les polluants soufrés. Comme le
charbon brûle dans une chaudière à lit fluidisé, il libère le soufre. Mais tout aussi
rapidement, le calcaire culbute autour par ailleurs le charbon capte le soufre. Une réaction
chimique se produit, et les gaz soufrés sont changés en une poudre sèche qui peut être
retirée de la chaudière. Les cendres de sulfate de calcium à base résultant sont
chimiquement stables et peuvent être éliminés en toute sécurité sur la terre. Cette cendre
peut être utilisé comme matière première pour la fabrication du ciment, la stabilisation des
Incidence pendant la
Construction
Incidence pendant l'Opération Poste Mesures d’atténuation
Centrale Thermique
employés.
L'utilisation des terres
La zone du projet sera
entièrement située dans la
zone MCL autorisée à
l’exploitation minière et la
zone environnant le site du
projet est une région minière
qui a été utilisée pour
l'extraction du charbon
depuis des décennies. Le
projet proposé ne suscitera
donc aucun changement au
niveau de l'utilisation des
terres, mais permettra
toutefois l’amélioration du
site presque abandonné à
Maamba.
La santé et la sécurité au
travail
Des dangers pour la santé au
travail peuvent provenir des
activités de construction en
particulier la manipulation
d'équipements lourds et des
activités de soudage.
La sécurité publique
Accès par inadvertance sur
occasionnelles dans les solides
en suspension et le pH. Ce
scénario évoque la nécessité de
traiter les eaux usées avant leur
rejet pour répondre aux normes
de qualité des effluents des eaux
usées tel que spécifié dans le
Règlement des eaux usées (SI 72
de 1993).
La Santé et la sécurité au
travail
SO3, qui, en présence des eaux
atmosphériques se transforme en
acide sulfurique à concentrations
très élevées, peut avoir des effets
néfastes sur le système
respiratoire. La production de
carbone noir peut provoquer une
irritation possible des tissus du
poumon provenant de
l'inhalation de particules de suie.
Le stockage et la manutention
des carburants et des lubrifiants
peuvent également présenter un
risque d'incendie et d'explosion.
Les dangers physiques peuvent
comprendre la possibilité de
chutes causées par les sols
sols, des blocs de béton, matière à base de la route, se remplit de structure, etc. Les
calcinats de pierre à chaux dans le four pour former de l'oxyde de calcium (CaO) et
ensuite réagit avec le SO2 pour former du sulfate de calcium, comme suit:
CaCO3 CaO + CO2
CaO + SO2 + ½ O2 CaSO4
b) La deuxième raison pour laquelle une chaudière à lit fluidisé brûle plus proprement,
c'est parce que avec une faible température et une combustion étagée, l'oxydation de
l'azote du combustible est supprimée résultant en de très faibles émissions de NOx. La
technologie brûle le combustible à des températures de 1 400 à 1 700 degrés F, bien en
dessous du seuil où la formation d’oxydes d'azote (à environ 2500 ° F, les atomes d'azote
et d'oxygène dans l'air de combustion se combinent pour former des polluants de l'oxyde
d'azote). La combustion efficace veillera à ce que les émissions de CO et d'hydrocarbures
dans la chaudière LFC soient contrôlées.
CO2
Pour réduire les émissions de CO2 ainsi que réduire la contribution du CO2 pour le
réchauffement climatique, la gestion de MCL envisagera le déploiement d'une nouvelle
technologie pour la rénovation/ réaménagement de la centrale au charbon à travers ds
modules complémentaires à l'usine proposée pour faciliter la capture du carbone après-
combustion suivie par la séquestration à long terme, à grande échelle, ou augmenter le
rendement thermique des chaudières pour réduire les émissions de gaz à effet de serre par
unité de puissance. Cependant, une décision de rénovation ne sera prise qu'après
évaluation de nombreux facteurs spécifiques au site tels que l'espace disponible (les
contraintes au niveau de l'espace peuvent rendre la rénovation pour la capture du carbone
impossible, ou limiter la quantité de capture qui est possible) et l'accès à l'augmentation de
l'approvisionnement en eau. La recherche et le développement sont autant nécessaires que
la technologie de captage du CO2 pouvant influencer d'autres étapes du processus de
conversion.
Le système de surveillance des émissions des cheminées
Incidence pendant la
Construction
Incidence pendant l'Opération Poste Mesures d’atténuation
Centrale Thermique
le site par les membres du
public peut entraîner des
blessures ou des pertes de
vie.
glissants et les escaliers, et les
collisions accidentelles par des
transports internes tels que les
camions. Les opérateurs peuvent
également être exposés au bruit
des structures de broyage et du
transport interne.
Afin de surveiller l'évacuation des gaz de combustion et de fournir des contrôles, la
cheminée pour l'évacuation des gaz de combustion sera conçue avec un Système de
Contrôle continue des Emissions en ligne (CEMS) pour le contrôle de l'Opacité/en
suspension des particules, un système de contrôle SOx et NOx, un contrôle de CO et des
analyseurs de l’Oxygène des Gaz de Combustion. CEMS sera complet avec un échantillon
d’extraction de gaz de combustion et le conditionnement et le système d'analyse, les
systèmes de contrôle des émissions en fonction du PC avec un écran graphique LCD /
TFT en couleur, un clavier, une souris avec une imprimante Laser jet. Un lien du logiciel
sera fourni pour brancher le Système de Contrôle des Emissions pour les DCS de l’Usine.
Le système de surveillance de la qualité de l'air ambiant
Les instruments analytiques pour la surveillance de la qualité de l'air ambiant seront
également fournis pour vérifier la qualité de l'air ambiant autour de la Centrale Electrique.
Utilisation des Terres
La zone du projet sera située entièrement dans la zone permise à l'exploitation minière
MCL et la zone entourant le site du projet est une région minière qui a été utilisée pour
l'extraction du charbon depuis des décennies. Le projet proposé ne suscitera donc aucun
changement au niveau de l'utilisation des terres, mais permettra toutefois l’amélioration
du site presque abandonné à Maamba.
Santé et sécurité au travail
Tous les ouvriers seront formés en santé et sécurité au travail et les protocoles applicables
seront appliqués avec fermeté. Tous les ouvriers recevront des équipements individuels de
protection. Un plan d'intervention d'urgence sera mis en place pour orienter la réponse et
réduire les effets en cas de situation d'urgence. Les camions de transport seront
régulièrement nettoyés et entretenus de manière à réduire les émissions de gaz
d'échappement pendant que les voies d'accès et les zones défrichées seront régulièrement
édulcorées/arrosées pour réduire les émissions de poussières. Dans le cas d'un excès de
poussière produite, les équipements individuels de protection (masques anti-poussières)
seront utilisés.
Incidence pendant la
Construction
Incidence pendant l'Opération Poste Mesures d’atténuation
Centrale Thermique
La sécurité publique
Le site de la mine sera clôturé pour empêcher tout accès non autorisé.
La pollution sonore
Les ventilateurs du système de projet dans le TPP seront des moteurs à vitesse variable, le
contrôle de flux de pas des pales, silencieux d'admission, l'isolation acoustique, les
amortisseurs d’entrées/de sorties et d’autres accessoires divers pour réduire l'impact du
bruit. En outre, l'usine sera située juste à l'intérieur de la zone minière et à ce titre loin de
l'habitation humaine. Lors de la construction de la centrale électrique, aucun impact
significatif n'est envisagé vu que la plupart des équipements produit un niveau de bruit de
en dessous de 90 dB (A). Le bruit généré devrait être intermittente et de courte durée. Les
ouvriers du chantier travaillant dans les zones sujettes au bruit seront équipés de cache-
oreilles et de serre-têtes anti-bruit. Pendant le fonctionnement des principales sources
génératrices de bruit sont les générateurs de vapeur des turbines, les compresseurs, les
broyeurs de charbon et les pompes à eau pour l’alimentation de la chaudière. Les
générateurs de vapeur des turbines seront équipés d’encoffrements. L’emboîtement
correct des sources génératrices de bruit sera établi pour contrôler le niveau de bruit. Une
approche intégrée doit être prise pour contrôler les émissions sonores qui comprennent,
toutefois sans s’y limiter:
a. La Conception et la disposition de la construction afin de minimiser la transmission de
bruits, la ségrégation de certaines particules de l’usine et d'éviter les zones de
réverbération.
b. La spécification des niveaux de bruit admissibles pour racheter les articles.
c. Le choix des matériaux pour la construction civile.
d. L’aménagement acoustique des bâtiments.
e. L’Utilisation d’isolants avec des propriétés d'atténuation sur les composants de l’usine.
f. étouffer les drains et les orifices
g. Zone verte le long de la Centrale
Les plans d'atténuation du niveau de bruit et des polluants atmosphériques comprennent la
conception des plantations autour de la limite de l’usine, en bordure de la route, des
bâtiments pour les bureaux et des étendues de terres libres. La végétation pour
l'atténuation de la pollution de l'air serait le plus nécessaire dans les zones où les
concentrations au niveau du sol en polluants sont élevées. La centrale proposée étant une
centrale électrique à base de charbon, les particules ont tendance à s'installer
Incidence pendant la
Construction
Incidence pendant l'Opération Poste Mesures d’atténuation
Centrale Thermique
immédiatement après leur libération en raison de la sédimentation par gravité. Un espace
sera développé sous la zone verte afin d'améliorer l'esthétique, le contrôle de la poussière
et la pollution sonore couvrant tout autour du complexe de la centrale selon les normes
zambiennes / internationales.
Incidence pendant la
Construction
Opération Poste Mesures d’atténuation
Ligne électrique
Paysage et le caractère
visuel
Les activités telles que le
défrichage à l'aide de
machinerie lourde ont le
potentiel de changer le
paysage naturel et peuvent
donc dégrader les zones
contenant la beauté du
paysage. Les zones
devront être défrichées
pour l’excavation où les
canalisations d'eau seront
ensuite installées. Cette
activité a le potentiel de
déstabiliser les
écosystèmes naturels
existants dans la zone du
projet. La construction des
structures et le
compactage à l'aide de
machinerie lourde a le
potentiel de changer le
paysage naturel et peut
donc avoir un impact sur
l'esthétique locale.
L’érosion locale
Les zones défrichées
Le bruit
La production de bruit est
inévitable pendant la
maintenance de la ligne.
Le paysage et le caractère visuel
Les écosystèmes naturels actuels
le long de la zone du projet
peuvent être affectés lors du
défrichage de la zone à la suite
de l'entretien du droit de
passage.
7.3.5.3 Phase de clôture
Au stade de la désaffectation et
de la fermeture, la direction de la
mine pèsera les options
alternatives de l'élimination de
l'infrastructure de la ligne
électrique.
L'élimination des déchets
Tous les déchets solides seront retirés du site vers un site d'élimination des déchets
approuvé et aucun enfouissement ou l'incinération des déchets ne sera admis. Aucun
détritus ne sera permis. Les déchets doivent être stockés d’une certaine manière de sorte
qu'ils ne produisent aucune nuisance au niveau de l’odeur et un impact visuel inesthétique.
Pour le stockage, les déchets solides seront situés dans des conteneurs étanches couverts.
Tous les matériaux à usage comme la ferraille, le bois, le papier et le plastique seront
recyclés ou réutilisés à d'autres fins ou vendus à d'autres utilisateurs. Les déchets
dangereux tels que les huiles usées et la boue seront traitées différemment; huiles usées
seront stockées pour être vendues aux recycleurs ou ceux qui utilisent l’huile comme une
source d'énergie. L'huile peut également être utilisée dans les chaudières de MCL.
Les conflits sur l’utilisation des terres
Les structures seront situées sur des zones où d'autres possibilités d'utilisation des terres
sont faibles. L’entreprise maintiendra de meilleures pratiques pour la gestion de
l'environnement visant ainsi à protéger la biodiversité des zones.
La sécurité publique
Un suivi régulier et une sensibilisation seront menés afin de s'assurer que le droit de
passage est observé par les habitants locaux et s'assurer que les atteintes ne se produisent
pas.
Incidence pendant la
Construction
Opération Poste Mesures d’atténuation
Ligne électrique
seront exposées à des
conditions
météorologiques
défavorables telles que la
pluie et le vent. Les zones
défrichées seront donc
sujettes à l'érosion du sol
et peuvent conduire à
l'envasement et à la
sédimentation des cours
d'eau environnants.
L'augmentation de la
turbidité est susceptible
d'avoir un impact sur la
qualité des eaux de
surface. En outre,
l'utilisation des
équipements lourds peut
compacter et changer la
texture du sol. Ce qui
risque de laisser le sol
exposé à l'érosion.
L’impact des
hydrocarbures sur le sol
La contamination des sols
peut résulter d'une
mauvaise manutention de
produits pétroliers tels que
Incidence pendant la
Construction
Opération Poste Mesures d’atténuation
Ligne électrique
le pétrole et le diesel lors
de la distribution ainsi que
de la mauvaise
élimination des huiles
usagées, des fluides
hydrauliques et des fûts de
pétrole vides. Les fuites
provenant des systèmes de
stockage peuvent
contaminer les sols de
surface et souterrains,
rendant ainsi l'eau potable
des aquifères/nappes non
potable. Le stockage et la
manutention du carburant
en particulier pendant le
transfert d'un récipient à
un autre, peuvent conduire
à des déversements. Ces
déversements et ces fuites
ont le pouvoir de
contaminer le sol lorsque
les mécanismes ne sont
pas mis en place pour
contenir les fuites.
La qualité de l'air
Au cours de défrichement
du site, la poussière sera
Incidence pendant la
Construction
Opération Poste Mesures d’atténuation
Ligne électrique
produite et dispersée par
le vent affectant une zone
de 100 m autour du site
d'exploitation. L'émission
de particules détachées de
sol sur les zones
défrichées lors de vents
forts peut aussi affecter la
qualité de l'air dans
l'environnement local
immédiat. Les polluants
atmosphériques sont
également susceptibles
d'émaner des émissions
des véhicules en raison de
l'accroissement des flux
de circulation des
véhicules. Cependant, cela
est négligeable et
transitoire.
Impact du bruit
En général, le bruit de
construction dépassant un
niveau sonore de 70
décibels (dB) a des
répercussions importantes
sur les récepteurs
sensibles environnants à
Incidence pendant la
Construction
Opération Poste Mesures d’atténuation
Ligne électrique
50m du site de
construction.
Les inconvénients pour
les habitants locaux
Les embouteillages, la
pollution de l'air, et les
désagréments pour les
piétons sont les problèmes
potentiels pour la
construction de la ligne
électrique en particulier si
cela se fait à proximité des
zones résidentielles.
Impact de l'élimination
des déchets solides sur le
sol
Pendant la période de
construction, les déchets
municipaux solides
comme les déchets de
cuisine, bidons, bouteilles
en plastique, seront
produits. Les déchets
dangereux comprennent
les huiles usées, les sols
contaminés par le pétrole
et les tapis. Les pratiques
de la gestion malsaine des
Incidence pendant la
Construction
Opération Poste Mesures d’atténuation
Ligne électrique
déchets ont le potentiel de
polluer les ressources
terrestres et aquatiques.
L'infiltration des huiles
usagées provenant des
fuites ou des
déversements ou le
lixiviat de déchets en
décomposition peut
entraîner la contamination
des sols. Les déchets en
décomposition végétatives
pourraient produire de
mauvaises odeurs et
affecter la qualité de l'air
ambiant. La combustion
involontaire des déchets
peut émettre des
substances polluantes
dans l'air et causer une
nuisance pour les
communautés
avoisinantes. Les déchets
qui sont éliminés de
manière inappropriée
peuvent être disgracieux,
affectant ainsi les
caractéristiques visuelles
Incidence pendant la
Construction
Opération Poste Mesures d’atténuation
Ligne électrique
de la région.
Menace pour les sites
archéologiques et les sites
culturels traditionnels
Les activités de défrichage
peuvent, par inadvertance
détruire des objets
historiques ou de sites
ayant une importance
culturelle et historique.
Santé et sécurité au
travail
Les dangers pour la santé
au travail surviennent
pendant la période de
construction pouvant
résulter de l'utilisation des
machines et de la
manipulation et du
soulèvement de matériel
lourd. L’interaction entre
les ouvriers de la
construction avec les
communautés voisines
pourraient conduire à un
changement social à
travers la transmission de
maladies telles que le VIH
Incidence pendant la
Construction
Opération Poste Mesures d’atténuation
Ligne électrique
/ SIDA, les MST.
La sécurité publique
L’accès par inadvertance
au site par les membres du
public, en particulier la
tranchée avant de
remblayage de la terre,
peut entraîner des
blessures.
La transmission des MST
et du VIH/SIDA
Les employés du projet
auront un revenu
disponible supplémentaire
par rapport aux personnes
sans emploi dans la zone
du projet. Cette
abondance soudaine
acquise va se traduire par
des comportements
antisociaux, y compris la
consommation excessive
de bière et d'autres vices
sociale ex : la prostitution
qui entraîne la
propagation des cas de
MST et du VIH / SIDA.
Incidence pendant la Construction Incidence pendant
l'Opération
Poste Mesures d’atténuation
Canalisation de l'eau
Paysage et le caractère visuel
Les activités telles que le défrichage à
l'aide de machinerie lourde ont le
potentiel de changer le paysage naturel
et peuvent donc dégrader les zones
contenant la beauté du paysage. Les
zones devront être défrichées pour
l’excavation où les canalisations d'eau
seront ensuite installées. Cette activité a
le potentiel de déstabiliser les
écosystèmes naturels existants dans la
zone du projet. La construction des
structures et le compactage à l'aide de
machinerie lourde a le potentiel de
changer le paysage naturel et peut donc
avoir un impact sur l'esthétique locale.
Perturbation écologique
Le défrichement de la couverture
végétale naturelle dans la zone de
commande par exemple, peut affecter le
microclimat et exposer le sol à
l'érosion, ce qui conduit à une perte de
la couche arable et le lessivage des
éléments nutritifs. L'enlèvement des
racines et la végétation perturbe le cycle
de l'eau, ce qui augmente la vitesse à
laquelle l'eau pénètre dans les rivières
et les ruisseaux, ce qui modifie les
Perturbation
écologique
Les effets
environnementaux de
l'exploitation et
l'entretien de la
canalisation proposée
sont considérés
comme faibles. Une
piste de maintenance
(généralement les
véhicules légers
uniquement) sera
exigée et la
canalisation sera
conservée défrichée
d’une grande
végétation (arbres et
arbustes). La
végétation sera
rétablie le long de la
route en utilisant les
variétés indigènes.
Sol
Les déchets solides
municipaux ainsi que
les déchets industriels
seront produits tout
A l’étape de la
désaffectation et de
la fermeture de la
mine, la gestion
pèsera la possibilité
de remettre le
système de
réticulation de l'eau
à la compagnie
provinciale des
services d'eau. Cette
décision a la
possibilité d'assurer
l'approvisionnement
en eau durable pour
les communautés le
long de la ligne ainsi
que de décollage
points le long de la
ligne.
Perturbation écologique
Répandre du top sol sur les zones défrichées, y compris la replantation et la
repousse de la végétation, sera mis en œuvre pour minimiser l'érosion des sols
et impacts de la pollution de l'eau. Des mesures telles que des boîtiers de
matériaux seront prises pour éviter le déversement de matériaux de
construction en cours de transport, en particulier le long des grands axes
routiers. Voici d'autres mesures qui seront mises en place:
a) Maintenir les zones perturbées à un minimum, et le reverdissement des
zones dénudées, dès que possible, la forêt le long de la course de Way (ROW)
sera laissée intacte et préservée comme un habitat écologique pour les espèces
végétales faunistiques et floristiques.
b) Introduction d'espèces végétales exotiques envahissantes dans la région sera
suivie et l'exercice replantation impliquera espèces végétales indigènes
seulement.
c) Émission de poussières sera contrôlé par édulcorer la route d'accès ainsi que
le site du projet.
d) le ruissellement de surface des chantiers de construction sera contrôlé et ne
sera pas autorisé à pénétrer dans les cours d'eau.
e) La limite de vitesse sera mise en place et la gestion veillera à ce que les
conducteurs ne pas dépasser la limite de vitesse réglée comme la poussière
soulevée a le potentiel d'affecter le bien-être des espèces florales.
Impact sur le paysage et l'esthétique
a) Maintenir les zones perturbées à un minimum, et le reverdissement des
zones dénudées, dès que possible;
b) Se précipiter et réaffecter les terres perturbées et d'engagement replantation
d'espèces végétales indigènes appropriées.
c) Garder la forêt le long de l'emprise intacte pour assurer la stabilité du sol et
servir de brise-vent.
Incidence pendant la Construction Incidence pendant
l'Opération
Poste Mesures d’atténuation
Canalisation de l'eau
régimes d'écoulement et l'augmentation
de l'envasement dans la zone aval. C'est
souvent au détriment de la pêche et des
activités aquacoles.
L’érosion locale
Les zones défrichées seront exposées à
des conditions météorologiques
défavorables telles que la pluie et le
vent. Les zones défrichées seront donc
sujettes à l'érosion du sol et peuvent
conduire à l'envasement et à la
sédimentation des cours d'eau
environnants. L'augmentation de la
turbidité est susceptible d'avoir un
impact sur la qualité des eaux de
surface. En outre, l'utilisation des
équipements lourds peut compacter et
changer la texture du sol. Ce qui risque
de laisser le sol exposé à l'érosion.
L’impact des hydrocarbures sur le sol
La contamination des sols peut résulter
d'une mauvaise manutention de
produits pétroliers tels que le pétrole et
le diesel lors de la distribution ainsi que
de la mauvaise élimination des huiles
usagées, des fluides hydrauliques et des
fûts de pétrole vides. Les fuites
provenant des systèmes de stockage
au long du cycle du
projet. Les pratiques
précaires de gestion
des déchets ont le
potentiel de polluer
les ressources
terrestres et
aquatiques.
Les ressources en
eau de surface
Le Prélèvement
production d'eau du
lac peut entraîner une
réduction d'une
ressource naturelle
existante. Des
prélèvements d'eau
en grandes quantités
des sources locales
peuvent conduire à
des perturbations
temporelles de la
nappe d'eau.
La sédimentation
La construction des
canalisations d’eau
peuvent échouer si la
charge sédimentaire
Pollution de l'air
Les mesures d'atténuation pour les poussières générées comprennent
pulvérisant de l'eau sur des routes poussiéreuses, couvrant des sources de
production de poussières, de maintenir la teneur en humidité des matériaux de
construction, la construction de contenir des murs pour contrôler le
ruissellement boueux, minimisant sur place le temps de stockage des matériaux
de construction, le contrôle de la vitesse des véhicules et sélectionner les voies
de transport pour minimiser les impacts sur les récepteurs sensibles à la
poussière, et la restauration rapide des terrains perturbés afin de minimiser les
impacts négatifs sur les cultures. Afin de réduire l'impact des polluants de l'air
pendant la phase de construction, les mesures supplémentaires suivantes seront
prises:
a) Dans le cas d'un excès de poussière généré, équipements de protection
individuelle (masques anti-poussières) sera utilisé.
b) utiliser des mesures appropriées pour réduire la poussière en gardant les
zones perturbées à un minimum, et le reverdissement des zones dénudées, dès
que possible;
c) les pistes d'accès seront régulièrement édulcorées pour réduire les émissions
de poussières.
d) Les camions de halage seront régulièrement nettoyés et entretenus de
manière à réduire les émissions d'échappement.
Impacts liés à l'utilisation de machinerie lourde
Les mesures de protection de l'environnement dans le cadre d'opérations de
construction sont nécessaires en tant que parties intégrantes des contrats
d'ingénierie. Bonnes pratiques telles que la réduction de la poussière, la
fourniture d'un bassin de rétention des eaux de ruissellement pluviales,
l'élimination contrôlée des déblais, et le lavage des camions avant de quitter le
chantier de construction font partie de la protection de l'environnement des
Incidence pendant la Construction Incidence pendant
l'Opération
Poste Mesures d’atténuation
Canalisation de l'eau
peuvent contaminer les sols de surface
et souterrains, rendant ainsi l'eau
potable des aquifères/nappes non
potable. Le stockage et la manutention
du carburant en particulier pendant le
transfert d'un récipient à un autre,
peuvent conduire à des déversements.
Ces déversements et ces fuites ont le
pouvoir de contaminer le sol lorsque les
mécanismes ne sont pas mis en place
pour contenir les fuites.
Les eaux de surface et les eaux
souterraines
Le défrichement de la zone pour ouvrir
la voie à la construction de la
canalisation d’eau peut
laisser la place sujette à l'érosion du sol
ce qui entraine une accumulation de
matières solides et la libération de la
même dans les cours d'eau de surface à
proximité. Pendant cette période, les
réservoirs de carburant déjà sur place
seront utilisés pour la distribution de
carburants. Cependant, les
déversements et les fuites dans la
manutention des combustibles pendant
la phase de construction peuvent
contaminer les sols de surface et
de
l'approvisionnement
en eau est supérieure
à la capacité des
structures de
canalisation d’eau
pour le transport des
sédiments.
L’augmentation de
sédiments en
suspension peut
causer des problèmes
aux structures
d'accueil sous la
forme d'envasement
ainsi que le
fonctionnement de la
pompe et la filtration.
En outre, la
dégradation du lit de
la rivière est
susceptible de
menacer l'intégrité
structurale des
ouvrages
hydrauliques tels que
les prises d'eau et les
travaux de tête.
mesures à adopter dans le cahier des charges.
La pollution sonore des véhicules de construction
D'importantes mesures d'atténuation suivantes:
a) Limitation de la construction pour la journée seulement et aucune
construction nuit en utilisant la machinerie lourde en particulier près des zones
résidentielles;
b) Aucune utilisation discrétionnaire des machines bruyantes dans les 50m de
zones résidentielles;
c) Un bon entretien et le bon fonctionnement des machines de construction
afin de minimiser la génération de bruit;
d) Installation de barrières sonores temporaire si nécessaire;
e) Sélection des itinéraires de transport pour les gros véhicules pour éviter les
zones résidentielles.
Menace pour les sites traditionnels, culturels et archéologiques
Afin de maintenir le tissu social, les travailleurs de la construction seront
obtenus parmi les gens du pays à moins que les compétences requises ne
peuvent pas être trouvés Informez localement NHCC dans le cas où des
reliques de valeur historique ou archéologique s'il est trouvé consulter les
habitants sur les zones où les valeurs traditionnelles et culturelles qui devront
être évitées.
Impact des hydrocarbures sur le sol
Afin de limiter, contenir et gérer l'impact des déversements, les points de
distribution doivent se tenir sur une surface imperméable. Sauf pour les cas
mineurs ou d'urgence, tous les travaux de réparation et d'entretien doivent être
effectués dans l'atelier. Les déchets dangereux tels que les huiles usées et les
boues seront traitées différemment; huiles usées seront stockées à vendre aux
recycleurs ou ceux utilisant le pétrole comme source d'énergie tandis que les
boues sera un mélange de cendres et encapsulé avant d'être éliminés.
Incidence pendant la Construction Incidence pendant
l'Opération
Poste Mesures d’atténuation
Canalisation de l'eau
souterrains, rendant l'eau potable des
aquifères/nappes non potable.
La qualité de l’air
Les sites de construction sont proposés
à l'intérieur ou à proximité des terres
agricoles, des rivières et des zones
résidentielles. La poussière produite et
les matériaux de construction stockés
dans les entrepôts sur place pendant la
période de construction pourraient avoir
des effets négatifs à court terme sur le
milieu environnant. Au cours du
défrichement du site, la poussière sera
produite et dispersée par le vent
affectant une zone et jusqu'à 100m
autour du site d'exploitation. L'émission
de particules détachées du sol sur les
zones défrichées lors de vents forts peut
aussi affecter la qualité de l'air dans
l'environnement local et immédiat. Les
polluants atmosphériques sont
également susceptibles d'émaner des
émissions des véhicules en raison de
l'accroissement des flux de circulation
des véhicules. Cependant, cela est
négligeable et transitoire.
Impact du bruit
L'utilisation de la machinerie lourde est
Santé et sécurité au
travail
En cas de fuites
d'eau, la formation de
flaques d'eau le long
de la ligne de
conduite qui en
résulte peut être la
reproduction de
moustiques - le
paludisme provoqué
par les insectes.
L’érosion locale
Les zones perturbées doivent être réduites au minimum en limitant les sites
dégagés à la ligne tout en paillage et le reboisement sur les sols déstabilisés
sera pratiquée. Une conception soignée permet d'éviter l'apparition de
problèmes d'érosion. Des pratiques telles que le nivellement des terres et la
construction de digues sur le terrain, tend à réduire l'érosion. Après
l'achèvement des travaux de construction, la végétation sera établi autour des
structures de sorte que le sol nu n'est pas exposée aux forces d'érosion. Les
chantiers de construction seront nivelés pour assurer la topographie uniforme.
MCL procédera à la réhabilitation progressive des zones perturbées. Couche
arable décapage sera pratiquée et ce sera stocké pour être utilisé réhabiliter le
site écologiquement perturbée. Lors de la réhabilitation, la couche arable doit
être étalé à nouveau et, le cas échéant, la zone revégétalisées avec des espèces
compatibles avec la végétation environnante. Couper des arbres seront limitées
de façon à fournir une pause contre l'érosion des sols. Slash matériau sera
stocké à la lisière de la clairière et utilisée pour la remise en état du site.
Incidence sur les ressources en eau en raison de production d'eau
Au cours de l'eau de la phase de construction seront nécessaires pour diverses
raisons, y compris la suppression des poussières et l'usage domestique.
a) Une utilisation judicieuse des ressources en eau sera mis en place pour
réduire le gaspillage résultant de déversements et de fuites. La sensibilisation
sera créée au sein de la force de travail sur la nécessité de conserver l'eau.
b) Le suivi régulier du réseau de conduite d'eau pour les fuites sera effectuée.
c) La réutilisation de l'eau pendant la phase de construction sera initié. Cela
comprend l'utilisation de l'eau sale pour supprimer la poussière.
Les inconvénients pour les habitants
Les mesures d'atténuation comprennent la régulation du trafic aux points de
passage routiers, la construction de routes provisoires, le choix des itinéraires
Incidence pendant la Construction Incidence pendant
l'Opération
Poste Mesures d’atténuation
Canalisation de l'eau
une source potentielle de bruit. Le bruit
et les vibrations sont générés lors de la
construction par de lourdes machines de
construction, y compris les excavateurs,
bulldozers, bétonneuses, et les
véhicules de transport. En général, le
bruit de construction dépassant un
niveau sonore de 70 décibels (dB) a des
répercussions importantes sur les
récepteurs sensibles environnants à 50m
du site de construction. Les activités de
dynamitage peuvent être utilisées pour
briser les roches, ce qui peut générer
des nuisances sonores. Le bruit est une
nuisance et peut provoquer des
irritations, des troubles du sommeil et
des interférences lors des
communications.
Les inconvénients pour les habitants
locaux
Les embouteillages, la pollution de l'air,
et les désagréments pour les piétons
sont les problèmes potentiels dans la
construction des canalisations d'eau, en
particulier lors de l'utilisation de la
méthode à ciel ouvert proposée dans le
projet.
Entrave aux services existants
de transport pour réduire les perturbations pour le trafic régulier, et de rétablir
les routes dès que possible.
Entrave des services existants
Prévention des autres services publics sera examiné avec soin dans la
conception détaillée du projet et de la construction. Des mesures d'urgence
seront mises en place pour minimiser les impacts négatifs. L'enquête réalisée
indique qu'il n'y a pas de lignes téléphoniques, d'eau ou d'assainissement dans
la zone où le tuyau sera posée. La construction de la conduite d'eau permet
d'éviter la traversée de la ligne de chemin de fer. En outre, afin de ne pas
perturber les services de transport tranchées sur les routes sera effectuée au
moment où le tuyau sera connecté et de la route rétabli dès que possible.
Impact sur les espèces rares ou menacées
Il n'y a pas de documents d'espèces rares ou menacées d'extinction vivant dans
les zones du projet. Les zones de construction du projet ne sont pas des
réserves naturelles désignées ou les endroits pittoresques, et il n'y a pas de sites
avec des valeurs de conservation importantes dans le domaine de la
construction.
Les conflits d'utilisation des terres
Afin de prévenir les conflits d'utilisation des terres, le projet permettra d'éviter
les fermes, les services publics et les collectivités. Les activités actuelles
d'utilisation des terres seront soigneusement pris en compte dans la conception
détaillée du projet et de la construction. L'enquête réalisée indique qu'il n'y a
pas de lignes téléphoniques, d'eau ou d'assainissement dans la zone où le tuyau
sera posé. La construction de la conduite d'eau permet d'éviter la traversée de
la ligne de chemin de fer. En outre, afin de ne pas perturber les services de
transport tranchées sur les routes sera effectuée au moment où le tuyau sera
connecté et de la route rétabli dès que possible.
Impact du VIH / SIDA
Incidence pendant la Construction Incidence pendant
l'Opération
Poste Mesures d’atténuation
Canalisation de l'eau
La construction du projet va interférer
avec les installations souterraines
existantes (conduites d'eau, et de
communication et des câbles
électriques), et peut entraîner des
suspensions temporaires de service.
Impact de l'élimination des déchets
solides sur le sol
Pendant la période de construction, les
déchets municipaux solides comme les
déchets de cuisine, bidons, bouteilles en
plastique, seront produits. Les déchets
dangereux comprennent les huiles
usées, les sols contaminés par le pétrole
et les tapis. Les pratiques de la gestion
malsaine des déchets ont le potentiel de
polluer les ressources terrestres et
aquatiques. L'infiltration des huiles
usagées provenant des fuites ou des
déversements ou le lixiviat de déchets
en décomposition peut entraîner la
contamination des sols. Les déchets en
décomposition végétatives pourraient
produire de mauvaises odeurs et
affecter la qualité de l'air ambiant. La
combustion involontaire des déchets
peut émettre des substances polluantes
dans l'air et causer une nuisance pour
Education et sensibilisation sur les dangers du VIH / SIDA ainsi que la
promotion de l'auto-protection, par exemple par l'utilisation de préservatifs,
sera l'intervention clé contre le problème du VIH / sida. Le message clé à
promouvoir sera celle de l'abstinence de rapports sexuels occasionnels suivie
de l'utilisation des préservatifs, où l'abstinence a échoué. À cet effet, parler du
VIH / SIDA sur le lieu de travail et dans la communauté sera encouragée aussi.
L'élimination des déchets
Tous les déchets solides seront retirés du site vers un site d'élimination des
déchets approuvé et aucun enfouissement ou l'incinération des déchets ne sera
admise. Aucun détritus ne sera autorisé. Les déchets doivent être stockés dans
une telle manière qu'il ne génère pas de nuisances d'odeur et l'impact visuel
disgracieux. Pour le stockage, les déchets solides sera situé dans des
contenants étanches couverts. Tous les matériaux à valeur d'usage comme la
ferraille, bois, papier, plastique et seront recyclés ou réutilisés à d'autres fins ou
vendus à d'autres utilisateurs. Les déchets dangereux tels que les huiles usées
et les boues seront traitées différemment; huiles usées seront stockées à vendre
aux recycleurs ou ceux utilisant le pétrole comme source d'énergie. L'huile
peut également être utilisé dans les chaudières de MCL.
Les conflits d'utilisation des terres
Installations seront situées sur des zones où d'autres possibilités d'utilisation
des terres sont faibles. La société maintiendra meilleure gestion de
l'environnement de pratique visant à protéger la biodiversité des zones.
Les eaux de surface et les eaux souterraines
La réutilisation des eaux pendant la construction et les phases opérationnelles
sera initié. Cela comprend l'utilisation de l'eau sale pour éliminer la poussière
et l'arrosage des pelouses utilisation judicieuse des ressources en eau sera mis
en œuvre pour réduire le gaspillage résultant de déversements et de fuites.
Sensibilisation sera créé au sein de la force de travail sur la nécessité de
Incidence pendant la Construction Incidence pendant
l'Opération
Poste Mesures d’atténuation
Canalisation de l'eau
les communautés avoisinantes. Les
déchets qui sont éliminés de manière
inappropriée peuvent être disgracieux,
affectant ainsi les caractéristiques
visuelles de la région.
Menace pour les sites archéologiques
et les sites culturels traditionnels
Les activités de défrichage peuvent, par
inadvertance détruire des objets
historiques ou de sites ayant une
importance culturelle et historique.
La perte de biodiversité
Le défrichement de la végétation le
long du site du projet et le dégagement
des voies d'accès est susceptible
d'affecter la valeur écologique de la
région. Certaines de ces zones peuvent
être des maisons pour une diversité
d'espèces végétales et animales.
Introduction d'organismes nuisibles
Une autre menace pour les
écosystèmes, la flore et la faune
indigènes est l'introduction et la
propagation d'espèces nuisibles. Cette
introduction peut arriver lors des
déplacements des véhicules sur de
grandes distances en particulier depuis
les zones infestées de mauvaises herbes
conserver l'eau. Une surveillance régulière du réseau de conduite d'eau pour les
fuites sera effectuée. Mesures d'ordre administratif doivent être utilisés à la
mine pour s'assurer que des tuyaux qui fuient sont fixées dès que possible
tandis que le recyclage et la réutilisation des eaux usées pour les options
doivent être envisagées. Options de récupération de pluie seront explorées et
mises en œuvre.
Les impacts liés aux fuites de tuyauterie
Les principaux impacts de l'exploitation et l'entretien des canalisations d'eau
sont associées aux activités de réparation et de remplacement quand il ya des
fuites ou des ruptures sur les pipelines. Un programme sera mis en place pour
détecter les fuites et remplacer les vieilles conduites afin de minimiser le
risque d'interruption de l'approvisionnement en eau. Un élément clé de
l'exploitation de l'oléoduc sera un programme de gestion de l'intégrité
continue. Avec une bonne conception et la construction du projet de pipeline
d'eau, taux de fuite et le risque de contamination lors de la distribution seront
réduites considérablement.
Introduction d'organismes nuisibles
Ce sera une exigence pour la durée de vie du projet, un plan de gestion des
mauvaises herbes devra être élaboré et mis en œuvre pour prévenir la
propagation des mauvaises herbes déclarées et des mauvaises herbes
environnementales le long du tracé des canalisations proposées.
Impact du bruit
Le seul bruit produit pendant la phase d'exploitation de la canalisation sera
celle émanant des stations de pompage. Les stations de pompage seront isolées
des zones résidentielles et être entourées de diguettes végétalisées. En outre,
les stations auront des portes acoustiques et des évents pour réduire le bruit.
Sédimentation
a) Installez des grilles à sédiments / extracteurs à l'entrée de minimiser l'entrée
Incidence pendant la Construction Incidence pendant
l'Opération
Poste Mesures d’atténuation
Canalisation de l'eau
vers les zones exemptes de mauvaises
herbes. Les espèces de plantes nuisibles
peuvent supplanter les espèces
indigènes, qui à leur tour peuvent avoir
un impact sur la faune et les sources de
nourriture, ce qui modifie le
fonctionnement de l’écosystème.
Santé et sécurité au travail
Les dangers pour la santé au travail
surviennent pendant la période de
construction pouvant résulter de
l'utilisation des machines et de la
manipulation et du soulèvement de
matériel lourd. L’interaction entre les
ouvriers de la construction avec les
communautés voisines pourraient
conduire à un changement social à
travers la transmission de maladies
telles que le VIH / SIDA, les MST.
La sécurité publique
L’accès par inadvertance au site par les
membres du public, en particulier la
tranchée avant de remblayage de la
terre, peut entraîner des blessures.
Perturbation des infrastructures ou
d'autres services
La création d'une tranchée peut
perturber l'infrastructure comme l'eau et
de sédiments.
b) Conserver les zones défrichées au minimum pour minimiser l'érosion des
sols.
c) Revégétaliser les zones défrichées sur une base régulière.
d) Construire des contours pour éviter le ruissellement des surfaces
Incidence pendant la Construction Incidence pendant
l'Opération
Poste Mesures d’atténuation
Canalisation de l'eau
l'assainissement, le téléphone, les routes
ou les lignes de chemin de fer.
La transmission des MST et du
VIH/SIDA
Les employés du projet auront un
revenu disponible supplémentaire par
rapport aux personnes sans emploi dans
la zone du projet. Cette abondance
soudaine acquise va se traduire par des
comportements antisociaux, y compris
la consommation excessive de bière et
d'autres vices sociale ex : la prostitution
qui entraîne la propagation des cas de
MST et du VIH / SIDA.
Incidence pendant la Construction Incidence pendant
l'Opération
Poste Mesures d’atténuation
Les ateliers d'Ingénierie, MPP et le mode de corde aérienne
Les ateliers de mécaniques pour les
véhicules utilitaires lourds et légers sont
mis en place et aucune construction ne
sera entreprise. Cependant, la
rénovation sera réalisée et les pièces
délabrées des ateliers seront
remplacées. Les sols contaminés par
l’huile seront retirés hors du site et
traités par épandage au sol sur des
Sol
Les déversements et
les fuites de l'acide de
batterie, le carburant,
l'huile et les graisses
peuvent se produire à
partir du matériel
d'atelier et véhicules
Sol
Si, après la phase
opérationnelle de la
mine le site n'est pas
correctement
réhabilité, la
contamination des
sols peut continuer à
Qualité de l'air
L'équipement sera bien entretenu pour améliorer l'efficacité et réduire les
frottements des pièces mobiles qui peuvent causer du bruit pour limiter le
niveau du bruit inférieur à 85 dB.
.
Sol
Les sols contaminés par les hydrocarbures seront traités. Les amas de sols et la
végétation seront répartis sur le site après l'achèvement des activités. Les
terres défrichées en exposant le sol
contaminé à l’air libre. Ce procédé de
traitement peut être amélioré grâce à
l'utilisation de digesteurs
d'hydrocarbures.
envoyés pour la
maintenance et
peuvent contaminer
les sols de surface
exposées. L'eau de
lavage provenant du
lavage des véhicules
peut être contaminée
par des
hydrocarbures, des
métaux et des
produits chimiques
susceptibles de
contaminer les sols
de surface exposés
par le ruissellement
de surface.
Surface et eaux
souterraines
Les déversements et
les fuites de l'acide de
batterie, du carburant,
de l'huile et de la
graisse peuvent se
produire à partir du
matériel d'atelier et
les véhicules envoyés
pour la maintenance
et peuvent
contaminer les eaux
de surface par
ruissellement de
surface. L'infiltration
d'eau contaminée
dans le sol peut
contaminer la nappe
phréatique sous-
se produire en
particulier la
contamination par
les hydrocarbures.
Santé et sécurité au
travail
Les bâtiments mal
déclassés peuvent
être une source de
préoccupations en
matière de santé et
de sécurité.
activités de réhabilitation, comme le reprofilage du sol ou le labourage en
profondeur le long des contours seront effectuées. Le paillage et dans certains
cas la végétalisation avec des espèces végétales indigènes sera pratiquée à la
fin des activités minières, les ateliers seront démontés et la zone reviendra à
son état initial dans la mesure du possible. Au stade de la désaffectation et de
la fermeture, toutes les structures et les poubelles doivent être retirés du site.
L'élimination des déchets
Les déchets doivent être stockés d’une telle manière qu'ils ne génèrent pas de
nuisances d'odeur et d'impact visuel disgracieux. Pour le stockage, les déchets
solides seront placés dans des contenants étanches couverts. Tous les
matériaux à valeur d'usage comme la ferraille, le bois, le papier, le plastique
seront recyclés ou réutilisés à d'autres fins ou vendus à d'autres utilisateurs.
Les déchets dangereux tels que les huiles usées et les boues seront traitées
différemment; les huiles usées seront stockées pour la vente aux recycleurs ou
ceux utilisant le pétrole comme source d'énergie.
Surface et eaux souterraines
Des baies équipées de surfaces imperméables et de confinement permettront la
rétention de tous les effluents provenant des opérations de lavage. Des pièges à
huile seront installés dans le système de drainage de l'atelier pour traiter tous
les effluents avant leur propagation.
Santé et sécurité au travail
Une signalisation adéquate d'un réflecteur et du matériel de lutte contre
l'incendie doit être installé à la station de remplissage. Tous les travailleurs
seront formés en santé et sécurité au travail et les protocoles applicables seront
appliqués avec fermeté. Tous les travailleurs recevront des équipements de
protection individuelle. Un plan d'intervention d'urgence sera mis en place
pour orienter la réponse et de réduction les effets en cas de situation d'urgence.
Des simulations d'incendie doivent avoir lieu régulièrement et des matériaux
inflammables doivent être stockés à l'écart des sources d'ignition. Tous les
équipements lourds et les sites de ravitaillement en carburant seront approuvés
et des extincteurs entièrement chargés seront installés. Tous les postes de
ravitaillement seront désignés et non-fumeur autorises à proximité des sites de
jacente. En particulier
la manipulation et le
stockage des huiles et
les lubrifiants
peuvent causer une
contamination des
eaux souterraines par
des fuites et des
déversements ou un
entreposage
inadéquat.
Esthétique
La rénovation et la
peinture des
structures auront une
incidence sur la
valeur esthétique
naturelle du site. En
outre, si des bonnes
mesures d'entretien
ménager ne sont pas
correctement
appliquées dans les
ateliers, c'est- a –dire,
si l'équipement des
pièces détachées
neuves et anciennes
ne sont pas
correctement stockés,
les ateliers peuvent
être rendus
inesthétiques.
Santé et sécurité au
ravitaillement en carburant ou lors de l'utilisation du materiel.
Esthétique
Toutes les structures seront démantelées et la zone réhabilitée presque à des
conditions de base.
travail
La manipulation de
batteries acides, de
pétroles et de
combustibles ainsi
que des machines
peuvent poser des
problèmes de santé et
de sécurité aux
travailleurs de
l'atelier de mines.
Impacts en général Mesures d’atténuation
Manipulation de matériaux de stockage
Parmi les matériaux qui seront manipulés et entreposés à la mine se trouve le
charbon (à la fois écrasé et non écrasé), le calcaire (à la fois écrasé et non
écrasé), le carburant, le frêne (à la fois aérien et mâchefers) et de la magnétite.
La manutention et le stockage de ces matériaux peuvent présenter certains
impacts environnementaux et de santé au travail.
Sol
La contamination des sols peut résulter d'une mauvaise manipulation des
produits pétroliers tels que le pétrole et le diesel lors de la distribution ainsi que
la mauvaise élimination des huiles usagées, les fluides hydrauliques et les fûts
de pétrol vides. Les fuites de réservoirs de stockage peuvent contaminer les
sols de surface et souterrains, rendant l'eau potable à partir des nappes
aquifères non potable.
Surface et des eaux souterraines
Sol
Les cendres extraites des différentes trémies seront recueillies dans des silos et éliminés
par enfouissement dans les zones exploitées de la mine.
Surface et eaux souterraines
Afin de limiter, contenir et gérer l'impact des débordements, des réservoirs de carburant
/ fûts seront contenus dans une digue d'une capacité suffisante et se tiendra sur une
surface imperméable. La zone de stockage de produits pétroliers comme l'huile et le
diesel aura une surface de béton étanche afin d’ éviter que les fuites ne contaminent les
sols de surface et souterrains. Toutes les zones susceptibles d'avoir des fuites de pétrol
et des déversements doivent être acheminées vers le séparateur huile-eau pour éviter les
décharges d'hydrocarbures dans l'environnement aquatique.
Qualité de l'air
Avant d'être livré à la TPP, le charbon de qualité thermique extrait, par exemple jusqu'à
60% de cendres, sera recouvert de matériau de support non-charbon pour éviter la
Les déversements et les fuites des matières peuvent contaminer les eaux de
surface par ruissellement de surface tandis que l'infiltration d'eau contaminée
dans le sol peut contaminer la nappe phréatique sous-jacente.
Qualité de l'air
Le stockage de charbon peut causer la pollution de l'air localisé et la pollution
des cours d'eau de ruissellement de surface.
Santé et sécurité au travail
L'inhalation et l'exposition cutanée aux poussières provenant du stockage et du
transport des matières premières ainsi que l'inhalation de la poussière
provenant de l'exploitation de broyage peuvent être une source de risques
professionnels. Le stockage et la manutention des carburants et des lubrifiants
peuvent également présenter un risque d'incendie et d'explosion
combustion spontanée.
Santé et sécurité au travail
L'opération de dynamitage sera effectuée par des employés qualifiés, qui sont tout à fait
aptes à la manipulation et à la manipulation d'explosifs. Des trousses d'intervention
d'urgence doivent être fournis à la station de remplissage et tout déversement ou fuite de
matière doivent être traités comme des déchets dangereux. Tous les travailleurs seront
formés en santé et sécurité au travail et les protocoles applicables seront appliqués avec
fermeté. Tous les travailleurs recevront des équipements de protection individuelle. Un
plan d'intervention d'urgence sera mis en place pour orienter la réponse et la réduction
des effets en cas de situation d'urgence. Les simulations d'incendie doivent avoir lieu
régulièrement et des matériaux inflammables doivent être stockés à l'écart des sources
d'ignition. Les signes d'alerte seront érigés autour de la mine.
7. GESTION DES RISQUES ENVIRONNEMENTAUX
7.1 Les urgences environnementales impliquent le rejet, ou le risque de rejet de matières
dangereuses, de produits chimiques ou de l'huile sur le sol, l'eau ou l'air. Les rejets
peuvent être accidentels, intentionnels ou causés par des catastrophes naturelles. Les
urgences environnementales sont classées comme des urgences technologiques, les
urgences provenant des erreurs humaines et des urgences de l'infrastructure physique.
Ces urgences peuvent survenir à la suite de :
Incendie et/ou explosion dans l'usine;
Défaillance des Équipement / de l'infrastructure;
Les inondations; et
Déversements ou rejets de Produits chimiques
7.2 Urgences technologiques possibles pourraient résulter de la défaillance du matériel ou
des installations, ou pourraient résulter d'une défaillance du processus ou du système et
elles comprennent:
Défaillance du pare-feu, en particulier à la revue des explosifs ou des lignes
électriques;
Défaillance du matériel de contrôle de la pollution en particulier au CHPP et TPP
Une Défaillance du système de sécurité;
Une panne de courant ; et
Une Défaillance du système de notification d'urgence.
7.3 Toutes les urgences seront traitées en conformité du plan d'intervention en cas d'urgence
qui sera mis à jour par MCL et accepté par les autorités compétentes.
8. PROGRAMME DE SURVEILLANCE
8.1 MCL a mené son propre échantillonnage des eaux usées et ruissellement de surface. La
société dispose d'un laboratoire équipé qui sera utilisé pour la surveillance de la qualité
de l'effluent dans l'eau de surface. Pour des raisons de contrôle qualité, des échantillons
seront également soumis à un laboratoire indépendant. MCL mettra en place et en
œuvre un plan de surveillance de l'environnement dans le respect des exigences de la
Zambie et la législation environnementales de l'exploitation minière et le cadre de mise
en œuvre de bonnes pratiques environnementales. Cet exercice de surveillance couvrira
les eaux de surface, les eaux souterraines, les émissions atmosphériques, la pollution
sonore, l'érosion et la gestion de l'habitat. Le plan de suivi environnemental sera mis en
œuvre par le service SHEQ. AGEZ examinera les rapports de surveillance et en
fonction des résultats ils conduiront leurs propres audits.
8.2 Surveillance des eaux souterraines sera entreprise pour enregistrer la qualité des eaux
rejetées dans l'environnement et veiller au respect de normes de rejet et les limites du
permis. Les forages seront situés à travers le site MCL et comprendront de telles zones
comme les scories et des résidus du site stockage, le carburant et la zone concentrée de
stockage. Les stations d'échantillonnage seront régulièrement réexaminées au regard de
leur pertinence. Au début de la campagne d'échantillonnage, la fréquence sera une fois
par trimestre.
8.3 MCL mettra en place un programme de surveillance du bruit tout au long des phases du
projet. Les niveaux de bruit seront d'abord suivis sur une période continue de 24 heures
pour fournir une compréhension plus représentative des niveaux de bruit autour du site.
Ce conduira également à l'identification des dangers posés par la pollution sonore. Dans
ces zones, les employés seront tenus d'avoir des oreillettes anti-bruit adéquates. La
surveillance du bruit couvrira un rayon de 3km à partir site.
8.4 Un exercice de surveillance des sols sera réalisé pour évaluer les propriétés chimiques,
biologiques et physiques du sol autour du site en particulier après les déversements
accidentels ou les catastrophes. Gardant à l'esprit le fait que le sol a des matériaux
contenant le sulfate, MCL continuera de surveiller ARD en particulier autour des
décharges surchargées. Sur la base des résultats, des recommandations pour atténuer les
impacts seront fournis. Les échantillons prélevés seront évalués pour diverses
caractéristiques du développement et chimiques microbiens qui comprennent le pH et
les métaux lourds. Les sites les plus probables pour l'échantillonnage des sols seront le
vidage des morts-terrains et de la tablette ROM, les zones de stockage de combustible et
les zones exposées au vent du PPIC et PPT.
9. CONSULTATIONS PUBLIQUES ET COMMUNICATION DE
L'INFORMATION PUBLIQUE
9.1 Les consultations approfondies des parties prenantes ont été menées avec les autorités
locales, les chefs traditionnels et des communautés. Les consultations culminés dans la
divulgation des rapports de l'Etude d'Impact Environnemental et Social (EIES) et le
Plan d'Action de Réinstallation (PAR) ont été communiqués sur le site Internet de
l'Agence de Gestion Environnementale de la Zambie (AGEZ) ainsi que localement au
Conseil du District de Sinazongwe, au Centre Municipal et au palais des chefs
traditionnels. Par ailleurs, l'audience publique a été conduite par le AGEZ le 3 Février
2012. Dans l'ensemble, les communautés étaient favorables au projet et n'ont pas émis
d’opposition mais ils ont exprimé les préoccupations suivantes:
Préoccupations Réponses
La communauté s’est renseignée
d'abord sur la nature des services
disponibles sur le site proposé pour
la réinstallation, comme ils étaient
incertains du niveau d'amélioration
Les critères de sélection du nouveau site de
réinstallation tiendront compte des
structures sociales importantes (y compris
les écoles, les structures de soins de santé,
les églises et les installations de transport).
Sécurité en matière de criminalité à
la suite des activités minières;
MCL travaillera en étroite collaboration
avec la police zambienne sur les problèmes
de sécurité
L'accès aux champs pour les cultures
des personnes affectées;
Les terres pour les cultures ne seront pas
affectées à la suite des activités du projet.
Les travaux de construction respecteront le
temps de la récolte à la mesure du possible
et si cela n'est pas possible des indemnités
seront versées pour la perte des récoltes.
Préoccupations Réponses
Pâturage pour les animaux des
personnes affectées
Les activités du projet n’affecteront pas les
pâturages.
Abri pour le bétail comme les
poulets, chèvres, cochons, moutons
et bovins;
Structures auxiliaires, tels que les abris
pour le bétail seront indemnisés
L'approvisionnement en eau
suffisant et de bonne qualité est une
grande préoccupation en dehors de
la zone minière;
MCL a réhabilité l'usine de traitement de
l'eau et l'eau sera fournie aux communautés
en dehors de la zone minière dans le cadre
des activités du Fonds fiduciaire de
Maamba
Un afflux de personnes créera la
concurrence pour les ressources
telles que l'emploi.
Des activités de formation et de
renforcement des capacités seront offertes
aux collectivités locales dans le cadre des
activités du Fonds fiduciaire de Mamba
Structures disponibles à la
communauté, y compris l'état des
routes, le drainage, les épidémies et
l'accès limité à l'eau potable.
La réhabilitation de la route principale,
comme la route de Mamba - au lac de
Kariba sera réalisée dans le cadre dans le
cadre du projet global
Opportunités de travail associées au
projet.
Le projet devrait permettre de créer de
nombreux emplois non qualifiés au cours
des travaux de construction. Quant à
l'exploitation minière, de nombreux
emplois seront créés directement et
indirectement (ateliers de réparation, les
services de restauration, etc...
9.2 Conformément aux procédures environnementales de la BAD pour les opérations du
secteur privé, l'EIES et le PAR seront postés sur le site Web de la Banque le 7 Juin
2013.
10. INITIATIVES COMPLÉMENTAIRES
10.1 MCL a entrepris un vaste programme de Responsabilité Sociale des Entreprises (RSE)
dans le cadre du Fonds Fiduciaires de Maamba. Le programme comprend plusieurs
activités, des investissements d'infrastructures à petite échelle au renforcement des
capacités. Ces activités seront financées par une contribution de 3 $ dollars par tonne de
charbon lavé, bien que pendant les étapes initiales de nombreuses activités seront
financées directement par MCL. Les activités spécifiques du Fonds Fiduciaires de
Maamba sont les suivants
Approvisionnement en eau: Maamba maintient l’approvisionnement du réseau d'eau
potable pour l'ensemble de la communauté Maamba à un prix nominal (presque
négligeable). L'installation sera remise à SWACO (Southern Water and Sewage
Corporation, Gouvernement de la Zambie) au moment opportun.
Assainissement: MCL a fourni des centres de collecte de déchets à 34 endroits dans la
ville de Maamba et a fourni un centre de collecte commun avec une clôture et une la
sécurité appropriées. Cette structure sera remise au conseil municipal au moment
opportun.
Étangs d'épuration: MCL a établi des étangs d'épuration d'eaux usées au profit de
l'ensemble de la Communauté Maamba pour aider à maintenir la ville propre et lutter
contre les maladies comme le paludisme, etc.
Santé: MCL développe une initiative des camps de santé mobile à et aux environs de
Maamba avec l'appui de professionnels médicaux externes pour diagnostiquer les
maladies à un stade précoce.
Education: MCL soutient une école préscolaire et une école élémentaire (jusqu'à la 9e
année) pour les enfants de la communauté et les employés du secteur minier avec
l'objectif d’offrir une éducation de qualité à un prix abordable (dont les frais de
scolarité sont subventionnés). À ce jour, l'école compte 768 élèves sur lesquels 379
(49%) sont des filles. Pour améliorer encore les compétences des élèves et la qualité
de l'éducation, MCL projette de construire un laboratoire informatique et de science
annexe à l'école. En plus de ce qui précède, et à partir de l’année académique en
cours, MCL offrira une bourse permettant aux 3 premiers élèves d’étudier
dans l’université de leur choix afin d’encourager et motiver les élèves à étudier
sérieusement.
Formation professionnelle: Dans le but d'améliorer les compétences professionnelles,
MCL lance cette année un programme de formation professionnelle de deux ans offert
aux habitants de Maamba et Sinazongwe. Le programme permettra de former 25
étudiants par an dans 3 métiers (réparation et entretien automobile, électricité et
électromécanique).
Formation industrielle: MCL a lancé un programme de stages pour les étudiants en
4ème et 5ème année d’ingénierie pour une durée de 45 jours avec une pension et des
repas gratuits.
11. CONCLUSION
11.1 Le projet sera bénéfique pour l'environnement car il permettra de réduire la pollution de
l'air tout en diversifiant les sources d'énergie en Zambie. Une modélisation de la qualité
de l'air et un plan de gestion environnemental et social devront être élaborés et soumis à la
Banque pour approbation.
11.2 Afin de s'assurer que le projet ait entièrement pris en compte tous les problèmes
environnementaux, il y aura un plan détaillé de gestion des déchets de l’usine en
particulier pour les cendres produites lors de la phase d'opération. L'option de remblayage
des zones minées semblait être l'option privilégiée par MCL mais il devra être prouvé que
celle-ci est sans danger pour les eaux souterraines et les sols.
11.3 Bien que l'EIES a mentionné le fait que la technologie de production d'énergie préférée
peut être encore plus améliorée par l’ajustement des équipements de capture du carbone,
les discussions au cours de la mission ont montré que le coût de l'exercice serait
exorbitant et, par conséquent, l'étude de l’équilibre du carbone doit être fait dans le cadre
du plan de réhabilitation où les puits de carbone doivent être élaborés en fonction de la
quantité de carbone produite par l’usine donc parvenir à un bilan carbone acceptable.
11.4 Le plan de gestion des déchets contiendra les procédures précises de gestion de tous
types de déchets et mettra l’accent sur la gestion des cendres et leur impact sur la nappe
phréatique et la santé humaine; le plan de gestion de la qualité d'air avec les détails des
zones d'échantillonnage, de l'équipement à utiliser et les paramètres à tester avec les plans
l'équilibre du carbone doivent être soumis avant le premier versement par la Banque.
Associé aux trois plans, sera soumis, un coût global du plan de gestion environnementale
et sociale qui ne peut être estimé avec précision qu’après que les trois problèmes aient été
pris en charge et qu’une étude d'évaluation des effets cumulatifs aient eu lieu.
12. REFERENCES ET CONTACTS
12.1 Références
Rapport d'Etude d'Impact sur l'Environnement pour les projets d’opérations minières et
d’une usine centrale thermique de production d’électricité de AMG Global Consultants
2011
Procédures d'Evaluation Environnementale et Sociale de la BAD 2001
12.2 Contacts
M. Kurt Lonsway, Chef de Division, Energie, Environnement et Changement
Climatique, BP 323 - 1002 Tunis Belvédère, Tunisie. Tél.: +216 71 10 3313, Email:
Mme. Kellelo Ntoampe, Spécialiste Principale en Environnement, Energie,
Environnement et Changement Climatique (ONEC.3), BP 323 - 1002 Tunis
Belvédère, Tunisie. Tél.: +216 71 10 2707, Email: [email protected]
Mme. Eloïse Fluet, Socio-économiste Senior, Energie, Environnement et Changement
Climatique (ONEC.3), BP 323 - 1002 Tunis Belvédère, Tunisie. Tél.: +216 71 10
29 29, Email: [email protected]
