10

numismatique d’ttawa. ublié auons-sno.ca/main/wp-content/uploads/2015/01/ONS-SNO... · Treasurer: Wilf Lauber Trésorier Key positions Journal Editor: David Bergeron WebMaster:

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: numismatique d’ttawa. ublié auons-sno.ca/main/wp-content/uploads/2015/01/ONS-SNO... · Treasurer: Wilf Lauber Trésorier Key positions Journal Editor: David Bergeron WebMaster:
Page 2: numismatique d’ttawa. ublié auons-sno.ca/main/wp-content/uploads/2015/01/ONS-SNO... · Treasurer: Wilf Lauber Trésorier Key positions Journal Editor: David Bergeron WebMaster:

| P a g e 2

Table des matières

Le mot du président................................................ page 3 Le mot du rédacteur en chef ............................... page 4 Résumé des assemblées de la SNO ................... page 4 Nicholas Copernicus: Not Just a Revolutionary Astronomer by Gregory Zbitnew ……..…… page 5

Table of Contents

President’s Word ...................................................page 3 Editor’s Message ....................................................page 4 Minutes of the ONS Meetings ...........................page 4 Nicholas Copernicus: Not Just a Revolutionary Astronomer by Gregory Zbitnew ……… .page 5

The Journal is a publication of the Ottawa Numismatic Society. Published every two months, it aims to promote money collecting and numismatics in Canada’s National Capital Region. The publication is available to paid members and the general public through the ONS website. Back issues of ONS publications are available on line to read or download.

Contact Information The Ottawa Numismatic Society P.O. Box 11086, Station H Ottawa, ON K2H 7T8 CANADA

E-mail: [email protected] Website: http://www.ons-sno.ca

The society meets every month, usually on the fourth Monday. Doors open at 7:00 pm and the meetings begin at 7:30 pm in the Theatre (on the 3rd floor) of the Heron Road Multi-Service Centre, 1480 Heron Rd, Ottawa.

Annual dues: $12.00

Executive Committee President: Steve Woodland Vice President: Serge Pelletier Secretary: Rod MacDonald Treasurer: Wilf Lauber

Key positions Journal Editor: David Bergeron WebMaster: Mark Dennis Greeter/Prizes: Kim Zbitnew

Le Journal est une publication de la Société numismatique d’Ottawa. Publié aux deux mois, il vise à promouvoir la collection de monnaie et la numismatique dans la Région de la capitale nationale. Cette publication est disponible aux membres, ainsi qu’au grand public, à travers le site web de la SNO. Les numéros antérieurs sont disponibles en ligne; prêts à être lus ou téléchargé.

Pour nous contacter La Société numismatique d’Ottawa C.P. 11086, succursale H Ottawa (Ontario) K2H 7T8 CANADA

Courriel : [email protected] Site Web : http://www.ons-sno.ca

La société se réunit habituellement le quatrième lundi de chaque mois. Les portes ouvrent à 19 h et la réunion débute à 19 h 30 dans le théâtre (au 3e étage) du Heron Road Multi-Service Centre, 1480 chemin Heron, Ottawa.

Frais d’adhésion annuels : 12,00 $

Conseil d’administration Président : Steve Woodland Vice-président : Serge Pelletier Secrétaire : Rod MacDonald Trésorier : Wilf Lauber

Postes clés Rédacteur en chef du Journal : David Bergeron Webmestre : Mark Dennis Accueil/Prix : Kim Zbitnew

Next Meetings: January

Date: Monday, January 26, 2015 Speaker: to be announced

Topic: to be announced

February

Date: Monday, February 23, 2015 Speaker: to be announced Topic: to be announced

Prochaines rencontres : Janvier

Date : Le lundi, 26 janvier 2015 Invité d’honneur : à suivre Objet : à suivre

Février

Date : Le lundi, 23 février 2015 Invité d’honneur : à suivre Objet : à suivre

Page 3: numismatique d’ttawa. ublié auons-sno.ca/main/wp-content/uploads/2015/01/ONS-SNO... · Treasurer: Wilf Lauber Trésorier Key positions Journal Editor: David Bergeron WebMaster:

| P a g e 3

A Word from the President

Happy 2015 to all our members and welcome to a new year at the Ottawa Numismatic Society!

It’s always great to start a new year, make resolutions, set goals, and have dreams. For me, at least numismatically, I hope to acquire some key pieces for my collection (In fact, I already have, and I’ll tell you all about it at our January meeting).

Ending an old year is always a hectic and stressful time. For me, as I get established in my new career as a small business owner consulting in project management, it was a real challenge to try and get all my deliverables in to my clients while at the same time trying to get ready for the holidays and also enjoy our great hobby. As usual, the hobby had to give (Don’t you just hate it when your job interferes with your hobby?).

Our focus for 2015 will be the planning and preparation for the RCNA Convention which we are hosting at the Delta Hotel Ottawa Downtown in July 2016. Our club last hosted the Association’s annual convention in 2008 (at the same venue) and people are still talking about how great a convention it was. We set a very high standard then and our challenge now will be to do an even better job. Mark your calendars!

The ONS Executive Committee met recently and we are pleased to report that we are in very good financial shape. We also have some ideas about how we can put these funds to good use, but we would like to hear from you too. See any member of the Executive with your suggestions.

Here’s to a great 2015!

Steve

Le mot du Président

Bonne année à tous nos membres et bienvenue à une nouvelle année à la Société numismatique Ottawa!

Il est toujours agréable de commencer une nouvelle année, prendre des résolutions, fixer des objectifs et rêver. Numismatiquement, j’espère acquérir quelques pièces clés pour ma collection (En fait, j’ai déjà commencé, et je vais vous raconter tout ça lors de notre réunion de Janvier).

Mettre fin à une vieille année est toujours un moment trépidante et stressante. En tant que nouveau propriétaire d’une petite entreprise de conseil en gestion de projet, c’était un véritable défi pour moi d’essayer terminer tous mes livrables à mes clients tout en essayant en même temps de me préparer pour les vacances et aussi profiter de notre grand passe-temps. Comme d'habitude, le passe-temps a pris la troisième place (Je déteste quand mon travail interfère avec votre passe-temps, n’est-ce-pas?).

L’objectif de la SNO pour 2015 sera la planification et la préparation du Congrès de l’ARNC que nous organisons à l'Hôtel Delta Ottawa Centre-ville en Juillet 2016. Notre club a accueilli son dernier congrès annuel de l'Association en 2008 (au même endroit) et les gens parlent encore comment c’était un congrès extraordinaire. Nous avons établi un très haut niveau alors, maintenant notre défi consiste à faire un travail encore meilleur. Marquez vos calendriers!

Le Conseil d’administration de la SNO s’est réuni récemment et nous sommes heureux d'annoncer que la Société est en très bonne forme financière. Nous avons aussi quelques idées comment nous pouvons mettre ces fonds à bon escient, mais nous aimerions entendre de vous aussi. Voir tout membre de l'exécutif avec vos suggestions.

Je vous souhaite une grande 2015!

Steve

Page 4: numismatique d’ttawa. ublié auons-sno.ca/main/wp-content/uploads/2015/01/ONS-SNO... · Treasurer: Wilf Lauber Trésorier Key positions Journal Editor: David Bergeron WebMaster:

| P a g e 4

Meeting summary – October/November

October's meeting was highlighted by a talk from Greg Zbitnew, who spoke about the "Universal Genius" Copernicus, a highly educated scientist of 15th century Europe. He first described the helio-centrifugal solar system that we live in; prior to this people thought that everything revolved around the earth. Coins and paper money have illustrated Copernicus's theories. Many of his theories were released on his death bed due to the Roman Catholic powers in Poland.

November's meeting was a fun night, with personal collections displayed in a semi-formal exhibition. On display was everything from a beautiful Roman type collection, gold and silver coins, Indo-Sassanian fire altar coins progressing over the centuries to North India with similar but reduced images, an amazing Rhodesian collection noted for completion and eye appeal, as well an Ottawa Valley token and many other seldom seen pieces. There were many interesting displays with the collectors on hand to provide information and answer questions.

Rod

From the Editor

I regret that this issue is late on reaching you. It’s been a busy few months especially since we are in the midst of redesigning a whole new museum at the Bank of Canada!

Since we’re already into 2015, I would like to wish you all a Happy New Year and prosperity for 2015. Let’s hope that we can continue enjoying our hobby to the fullest.

In this issue of the ONS Journal, we feature an article on Nicholaus Copernicus by Greg Zbitnew. The article is an expansion of the fine presentation that Greg gave at the October meeting.

Please forward to me any articles you have ready for the journal because I have run out of content for the next issue…

David

Le mot du rédacteur en chef

Je suis désolé si ce numéro du Journal de la SNO vous parvient en retard. Ça fait quelques mois maintenant que je suis très occupé à planifier tout un nouveau musée à mon travail à la Banque du Canada.

Puisque nous sommes déjà en 2015, je me permets de vous souhaiter une Bonne Année avec beaucoup de prospérité pour l’année qui vient. Espérons que nous pourrons continuer à se divertir dans notre loisir à plein cœur!

Dans ce numéro du Journal de la SNO, Greg Zbitnew nous fournit un article sur Nicolas Copernic. Cet article est une élaboration de la présentation que Greg a donné lors de la réunion d’Octobre.

S.V.P. me faire parvenir vos articles puisque je n’ai plus de contenu pour le prochain numéro…

David

Résumé des rencontres – octobre & novembre

Les réunions d'octobre ont été marquées par un discours de Greg Zbitnew, qui a parlé du « génie universel » Copernic, un scientifique hautement qualifiée du 15e siècle de l'Europe. Il décrit d'abord le système solaire hélio-centrifuge; avant ce temps, la peuple pensaient que le tout tournait autour de la terre. Pièces de monnaie et billets de banque ont illustré les théories de Copernic. Beaucoup de ses théories ont été libérés sur son lit de mort en raison de l’église Catholique en Pologne.

La réunion de novembre a été une soirée de plaisir, avec des collections personnelles affichées dans une exposition semi-formel. Sur l'affichage était tout d'une belle collection de type romain ; des pièces en or et en argent ; des pièces indo-sassanides de type feu de l'autel, progressant au fil des siècles à l'Inde du Nord avec des images similaires, mais réduites ; une étonnante collection Rhodésienne, remarquable pour son attrait visuel ; ainsi qu’un jeton de la vallée de l'Outaouais ; et bien d'autres pièces rarement vues. Il y avait de nombreuses expositions intéressantes avec les collectionneurs sur place pour fournir des informations et répondre aux questions.

Rod

Page 5: numismatique d’ttawa. ublié auons-sno.ca/main/wp-content/uploads/2015/01/ONS-SNO... · Treasurer: Wilf Lauber Trésorier Key positions Journal Editor: David Bergeron WebMaster:

| P a g e 5

Nicholas Copernicus: Not Just a Revolutionary Astronomer by Gregory Zbitnew

The idea that the earth rotates and revolves around the sun was considered an absurd notion in the 1500s. For one thing, if the earth rotated, wouldn’t everything just fly off? Most of us have heard of Nicholas Copernicus (1473-1543), the first person to seriously challenge the idea that the sun, planets and stars revolved around the earth. His revolutionary ideas ultimately prevailed and are now taken for granted.

Copernicus (in Polish, Mikolai Kopernik) is one of Poland’s most famous citizens, and his image appears on both the paper money and coins. His portrait is on the 1000 Zloty note dated 1982:

The back of the banknote illustrates the sun-centered Copernican solar system.

Page 6: numismatique d’ttawa. ublié auons-sno.ca/main/wp-content/uploads/2015/01/ONS-SNO... · Treasurer: Wilf Lauber Trésorier Key positions Journal Editor: David Bergeron WebMaster:

| P a g e 6

A Polish 10 zloty coin dated 1959 A German 5 mark coin celebrating the 500th anniversary of Copernicus’s birth Less well known are Copernicus’s revolutionary ideas on money and coinage. While there is no space in this short article to give a biography of this remarkable individual, there is an excellent biography in Dava Sobel’s book A More Perfect Heaven: How Copernicus Revolutionized the Cosmos (Walker and company, New York, 2011). To put his numismatic work into perspective, here are a few highlights of his life:

Copernicus was born in Thorn (Torun), part of Royal Prussia, then a subject state of the kingdom of Poland. He came from a well-to-do and even distinguished family, his father being a wholesale merchant and his uncle and mentor the bishop of Ermeland. Copernicus proved an inveterate student and theorist in many areas: studying mathematics at the University of Cracow, becoming a skilled painter, studying canon law and astronomy at the famous University of Bologna. Becoming a cleric, Copernicus was named canon of the cathedral at Frauenburg at the age of 24, but then took leave to lecture at Rome and to study in several fields. He then earned a doctor's degree in canon law at the University of Ferrara in 1503 and a medical degree at the University of Padua two years later. He became physician to his uncle, the bishop, and later served full-time as canon of the cathedral. http://mises.org/daily/4071 (accessed December 16, 2012)

As a “hobby” during his busy life, he was also an astronomer and developed the theory that the moon revolved around the earth, and that the earth and other planets revolved around the sun, not the other way around. The apparent motion of the sun was due to the earth itself revolving once per day. He did not publish his theory during his lifetime, out of concern for the potential controversy. Due to the influence of Georg Rheticus, the manuscript of his work was eventually sent for publication and, dramatically, Copernicus saw the finished book on his deathbed. The book, De revolutionibus orbium coelestium (On the Revolutions of the Celestial Sphere), as Copernicus thought, was highly controversial, but was also widely used, and ended up in the Roman Catholic Church’s list of restricted books for some time. The theory was revised by Kepler, and put on a solid theoretical foundation by Newton with his theory of universal

Page 7: numismatique d’ttawa. ublié auons-sno.ca/main/wp-content/uploads/2015/01/ONS-SNO... · Treasurer: Wilf Lauber Trésorier Key positions Journal Editor: David Bergeron WebMaster:

| P a g e 7

gravitation. Our modern world takes the motion of the earth and the planets for granted; the reverse would be considered ludicrous. Copernicus was a prominent, well-respected, multi-talented individual. It explains, in part, how he came to play a role in numismatics:

Copernicus turned his attention to monetary affairs when King Sigismund I of Poland asked him to offer proposals for reform of the tangled currency of the area. Since the 1460s, Prussian Poland, where Copernicus lived, was the home of three different currencies: that of Royal Prussia, the Polish kingdom itself, and that of Prussia of the Teutonic Order. None of the governments maintained a single standard of weight. The Teutonic Order, in particular, kept debasing and circulating cheaper money. Copernicus finished his paper in 1517, and it was delivered to the Royal Prussian Assembly in 1522, and published four years later. http://mises.org/daily/4071 (accessed December 16, 2012)

The tangled currency reflected the tangled politics of the area, as indicated by this map:

http://en.wikipedia.org/wiki/File:Teutonic_Order_1466.png (accessed October 26, 2013)

Page 8: numismatique d’ttawa. ublié auons-sno.ca/main/wp-content/uploads/2015/01/ONS-SNO... · Treasurer: Wilf Lauber Trésorier Key positions Journal Editor: David Bergeron WebMaster:

| P a g e 8

The western part of the state of the Teutonic order became “Royal Prussia”, part of the Polish Kingdom, after a battle in 1466.

Here are some pictures of some of the coins current during the lifetime of Copernicus (these images courtesy of Heritage auctions):

Polish coin dated 1507 Coin from Prussia (under Poland), a grossus 1529 Heritage (Image © Auctions) (Image © Heritage Auctions)

Teutonic order, schilling (Konrad von Juningen, 1393-1407 Note the Crusader cross emblem (Image © Heritage Auctions)

Page 9: numismatique d’ttawa. ublié auons-sno.ca/main/wp-content/uploads/2015/01/ONS-SNO... · Treasurer: Wilf Lauber Trésorier Key positions Journal Editor: David Bergeron WebMaster:

| P a g e 9

The resulting paper, Monetae cudendae ratio made important contributions to monetary thought. I have been unable to locate an English translation, but the original Latin with the French translation is available at this website: http://www.taieb.net/auteurs/Copernic/monete.html (accessed October 26, 2013).

Some of his ideas were centuries ahead of his time. Some of the key observations of this paper were:

1. It is impossible to maintain old, depreciated currency with good currency. (This is another way of stating “Gresham’s law” that "bad money drives out good". This was stated well before Gresham.)

2. He explained that currency depreciated through debasement of the alloy, wear due to circulation, and that an increase in the supply of money caused inflation (an early version of the “quantity theory of money”).

The paper had 6 recommendations, as follows:

“Pour arriver à restaurer et à conserver une bonne monnaie, plusieurs choses sont à considérer :

1° Elle ne doit être modifiée qu'après mûre délibération des notables et en vertu de leur décision unanime.

2° Un seul lieu, si faire se peut, doit être choisi pour la fabrication de la monnaie, qui doit être frappée, non pas au nom d'une ville, mais au nom du pays, en portant pour empreinte les insignes de l'Etat. L'efficacité d'une pareille mesure rencontre une preuve décisive dans la monnaie polonaise, qui conserve ainsi son prix dans la vaste étendue du royaume.

3° Lors de l'émission d'une nouvelle monnaie, l'ancienne doit être démonétisée et supprimée.

4° Il faut garder pour règle inviolable et immuable de tailler 20 marcs seulement, et non davantage, dans une livre, en retranchant seulement la quantité nécessaire pour les frais du monnayage. De cette manière, la monnaie prussienne sera mise en rapport avec la monnaie polonaise, de manière que 20 gros prussiens, aussi bien que 20 gros polonais, constitueront le marc pruthénien.

5° On évitera une trop grande multiplication de numéraire.

6° Toutes les subdivisions de la monnaie seront émises en même temps; c'est-à-dire on frappera simultanément des scotes, des gros, des sous et des oboles.”

To restore and maintain a good currency, several things are to be considered:

1. It must be changed only after careful deliberation of notables and with their unanimous decision."

2. One place, if possible, should be chosen for the manufacture of the currency, which must be struck, not in the name of a town, but on behalf of the country, bearing the insignia and imprint of the State. The effectiveness of such a measure found conclusive proof in the Polish currency, which keeps its price in the vast expanse of the Kingdom.

3. When a new currency is issued, the former must be demonetized and removed.

4. It must be an inviolable and immutable rule that there should be only 20 marks in a livre, removing only the quantity required for the costs of the coinage. In this way, the Prussian currency will be put in rapport with the Polish currency, so 20 Prussian gros, as well as 20 polish gros, will constitute the pruthenien mark. (see note)

5. One must avoid too great a multiplication of denominations.

6. All subdivisions of the currency will be issued at the same time; that is to say one will simultaneously strike scotes, groschen, sous and oboles. (see note)

Page 10: numismatique d’ttawa. ublié auons-sno.ca/main/wp-content/uploads/2015/01/ONS-SNO... · Treasurer: Wilf Lauber Trésorier Key positions Journal Editor: David Bergeron WebMaster:

| P a g e 10

Notes: According to this paper, the mark was a unit of weight as well as a unit of money. Originally, in terms of currency, 1 livre=2 marks, 1 mark=24 scotes=60 sous or groschen, and 1 sous (schilling)=12 oboles. The paper also describes how the money of the Teutonic order, originally (about the year 1400) was valued at 149 1/3 sous of 75% silver (140 intrinsic value and 9 1/3 for the minting cost) per livre of silver, was now only worth 1/5 to 1/6 of its previous value. According to http://en.wikipedia.org/wiki/Mark_(unit) (accessed October 26, 2013), the weight of a mark varied from place to place and was about 250 grams. Although Copernicus’s recommendations were not followed, they appeared to be the inspiration for a currency reform in 1526. According to http://www.coingallery.de/KarlV/Polen_Tab_E.htm (accessed October 22, 2013), shortly after the currency reform Poland and Prussia had a uniform currency, 12 Pfennig=1 schilling=0.466 grams of silver, and 3 Schilling = 1 groschen. The only exception was that for denominations higher than 1 groschen, the quantity of fine silver was the same, but Prussia used coins of 87.5% silver; for Poland they were 37.5 % silver. It would be fascinating to know what would have happened if all his recommendations had been implemented at the time. In any case, we can still appreciate the brilliance of a man whose ideas were ahead of their time, even though his economic ideas did not cause the revolution that his astronomical ideas did.