Numéro 1, 1936 · 2018. 6. 18. · Gérard Malchelosse 283-306 Index général Gérard Malchelosse 307-325 . Consulter la revue. LES CAHIERS DES DIX . Numéro 4, 1939 . Sommaire

LES CAHIERS DES DIX

Numéro 1, 1936

Sommaire (10 articles)

Préface Aegidius Fauteux 5-6 Les Dix Victor Morin 7-36 Les traîtres de 1759 Pierre-Georges Roy 37-58 La carrière pré-canadienne de M. de Tracy Aegidius Fauteux 59-94 Les origines de l’enseignement secondaire à Montréal Olivier Maurault 95-104 Quelques rues et faubourgs du vieux Montréal É.-Z. Massicotte 105-156 Le Père Jacques Buteux Albert Tessier 157-170 Les anciens Iroquois du Québec Aristide Beaugrand-Champagne 171-200 Vallières de Saint-Réal Francis-J. Audet 201-212 Les Blackstone Gérard Malchelosse 213-232 Les Boucherville à l’étranger Montarville Boucher de La Bruère 233-260 Index général Gérard Malchelosse 261-275

https://www.erudit.org/fr/revues/cdd/

LES CAHIERS DES DIX

Numéro 2, 1937


Préface Aegidius Fauteux 5-6 Les aventures de Chevalier de Beauchêne Aegidius Fauteux 7-34 Une révolution collégiale à Montréal il y a cent ans Olivier Maurault 35-44 Les légendes canadiennes Pierre-Georges Roy 45-92 Le peuple d’Hochelaga Aristide Beaugrand-Champagne 93-114 Coins historiques du Montréal d’autrefois É.-Z. Massicotte 115-156 Les origines de la Société royale Victor Morin 157-198 Une campagne antitrustarde il y a un siècle Albert Tessier 199-206 Les débuts du barreau de la Province de Québec Francis-J. Audet 207-236 Pierre Boucher Montarville Boucher de La Bruère 237-260 Deux régiments suisses au Canada Gérard Malchelosse 261-296 Index général Gérard Malchelosse 297-315


LES CAHIERS DES DIX

Numéro 3, 1938


Préface Aegidius Fauteux 7-8 Les Ramezay et leur château Victor Moriin 9-72 L’École française de Berthier Olivier Maurault 73-88 La bande de Chambers Pierre-Georges Roy 89-114 Montcalm et «l’Ami des hommes» Aegidius Fauteux 115-130 Évocations du vieux Montréal É.-Z. Massicotte 131-164 Pierre Boucher colonisateur Montarville Boucher de La Bruère 165-190 Les Mondelet Francis-J. Audet 191-216 Deux enrichis : Aaron Hart et Nicolas Montour Albert Tessier 217-242 Sur le peuplement de l’Amérique du Nord Aristide Beaugrand-Champagne 243-282 Niort de La Noraye Gérard Malchelosse 283-306 Index général Gérard Malchelosse 307-325


LES CAHIERS DES DIX

Numéro 4, 1939


Préface Aegidius Fauteux 9-10 La Dette de l’Amérique envers la Nouvelle-France Aegidius Fauteux 11-36 Pour un drapeau Victor Morin 37-58 Nos Coutumes et Traditions françaises Pierre-Georges Roy 59-118 À propos d’une visite princière Olivier Maurault 119-140 Notre-Dame-des-Neiges É.-Z. Massicotte 141-166 Les Juifs dans l’histoire canadienne Gérard Malchelosse 167-196 Les représentants de la France au Canada au XIXe siècle Francis-J. Audet 197-222 De Jacques Buteux à l’aprenteur Bouchette Albert Tessier 223-242 Le «Livre de raison» des seigneurs de Montarville Montarville Boucher de La Bruère 243-270 L’Organisation sociale des Anciens Iroquois Aristide Beaugrand-Champagne 271-290 Index général Gérard Malchelosse 291-303


LES CAHIERS DES DIX

Numéro 5, 1940


Préface

Aegidius Fauteux 9-10 Quand Saint-Sulpice allait en guerre

Olivier Maurault 11-30 In chordis et organo

Victor Morin 31-56 Charles-Clément de Sabrevois de Bleury

Francis-J. Audet 57-78 Louis-Joseph Papineau de Saint-Denis à Paris

Montarville Boucher de La Bruère 79-106 Deux tournants de l’histoire d’Acadie : 1713 et 1755

Gérard Malchelosse 107-120 L’évasion de Dodge et Theller de la citadelle de Québec

Pierre-Georges Roy 121-144 Encore le Sainit-Maurice

Albert Tessier 145-176 Montréal se transforme É.-Z. Massicotte

I- Où demeura M. de Maisonneuve? 177-180 II- L’historique château de M. de Callières 181-188 III- Où fut signée la capitulation de Montréal? 189-192 IV- Le premier Donegana 193-197 V- L’Hôtel du Canada 198-200 VI- Temple, théâtre, manufacture 201-204 VII- Le premier musée géologique du Canada 205-206 VIII- Où naquit un vice-roi à Montréal 207-209 IX- Hôtellerie puis hôpital 210-216 Le régime politique des Anciens-Iroquois

Aristide Beaugrand-Champagne 217-230 Le S… de C… enfin démasqué!

Aegidius Fauteux 231-292 Index général

Gérard Malchelosse 293-305


LES CAHIERS DES DIX

Numéro 6, 1941


Préface Olivier Maurault 7-8 Aegidius Fauteux Olivier Maurault 9-18 Trois siècles de missions canadiennes Aegidius Fauteux 19-48 Les Peintres de la Montée Saint-Michel Olivier Maurault 49-66 Les chicanes de préséance sous le régime français Pierre-Georges Roy 67-82 Les voyages vers 1800 Albert Tessier 83-108 Les Coureurs de bois au XVIIe siècle Gérard Malchelosse 109-144 Autour d’une décision judiciaire sur la langue française en Canada Maréchal Nantel 145-166 Au hasard des recherches É.-Z. Massicotte I- La salle publique de Montréal au XVIIe siècle 167-168 II- Le service postal entre Montréal et Québec sous le régime français 169-172 III- Le palais des intendants et la Mansion House 173-178 IV- Les conquérants de 1775 et le grand bourgeois Pierre Foretier 179-183 V- Les seigneurs savonniers Malard et Beaudry 184-189 VI- Le château du prince de Galles et le maire Rodier 190-194 Croyances des Anciens Iroquois Aristide Beaugrand-Champagne 195-210 L’abbé Étienne Chartier Francis-J. Audet 211-224 La féodalité a vécu… Victor Morin 225-288 Index général Gérard Malchelosse 289-300


LES CAHIERS DES DIX

Numéro 7, 1942


Préface Olivier Maurault 7-18 1542-1642 Aristide Beaugrand-Champagne 19-26 La Compagnie du Saint-Sacrement Albert Tessier 27-44 1642 Victor Morin 45-82 Les Gouverneurs de Montréal Pierre-Georges Roy 83-128 Perrot, neveu de Talon, deuxième gouverneur de Montréal Gérard Malchelosse 129-160 1742 Olivier Maurault 161-184 Les Avocats à Montréal Maréchal Nantel 185-214 1842 Francis-J. Audet 215-254 Scènes de rues à Montréal au siècle passé É.-Z. Massicotte 255-282 1942 Léo-Paul Desrosiers 283-314 Index général Gérard Malchelosse 315-333


LES CAHIERS DES DIX

Numéro 8, 1943


Préface Olivier Maurault 7-8 Montarville Boucher de la Bruère Olivier Maurault 9-12 L’odyssée d’une société historique Victor Morin 13-54 Un Canadien en Louisiane en 1943 Olivier Maurault 55-74 Montréal soulève la Province Léo-Paul Desrosiers 75-108 Pierre-Édouard Leclère Francis-J. Audet 109-140 Ah! mon grand-pèr’, comme il buvait! Gérard Malchelosse 141-154 La vie urbaine vers 1800 Albert Tessier 155-180 Les grands voyers de la Nouvelle-France et leurs successeurs Pierre-Georges Roy 181-234 Les juges de Montréal sous le régime français É.-S. Massicotte 235-266 La poterie iroquoise Aristide Beaugrand-Champagne 267-284 Les conseils du roi Maréchal Nantel 285-304 Index général Gérard Malchelosse 305-321


LES CAHIERS DES DIX

Numéro 9, 1944


Préface Olivier Maurault 3-4 Francis-J. Audet Olivier Maurault 5-8 Les fastes de Montréal Victor Morin 9-70 Un aventurier de génie : Cavelier de La Salle Jean Bruchési 71-82 Souvenirs canadiens : Album de Jacques Viger Olivier Maurault 83-100 Le visage humain du Canada au début du XIXe siècle Albert Tessier 101-120 Les lettres du commissaire des guerres Doreil Pierre-Georges Roy 121-160 Faux sauniers, prisonniers et fils de famille en Nouvelle-France au XVIIIe siècle Gérard Malchelosse 161-198 Correspondance de M. Magnien Léo-Paul Desrosiers 199-226 Les maladies et la médecine des Anciens Iroquois Aristide Beaugrand-Champagne 227-242 Contribution à la petite histoire É.-Z. Massicotte 243-270 Querelles du Palais Maréchal Nantel 271-290 Index général Gérard Malchelosse 291-305


LES CAHIERS DES DIX

Numéro 10, 1945


Préface Olivier Maurault 7-8 Dixième anniversaire de la Société des Six, dialogue radiophonique Victor Morin 9-20 La stratégie, la tactique et l’armement des Anciens Iroquois Aristide Beaugrand-Champagne 21-40 Dollard des Ormeaux dans les textes Léo-Paul Desrosiers 41-86 Louis Turcq de Castelveyre dit Frère Chrestien Olivier Maurault 87-102 L’Histoire vraie du Chien d’Or Pierre-Georges Roy 103-168 La Vie rurale vers 1800 Albert Tessier 169-190 George Heriot, peintre, historien et maître de poste Jean Bruchési 191-206 Les Fastes de Montréal Victor Morin 207-230 Quelques maisons du vieux Montréal É.-Z. Massicotte 231-262 La Communauté des Avocats Maréchal Nantel 263-292 Une seigneurie fantôme : Saint-Paul du Labrador Gérard Malchelosse 293-328 Index général Gérard Malchelosse 329-343


LES CAHIERS DES DIX

Numéro 11, 1946


Préface Olivier Maurault 7-8 Question de mesure Olivier Maurault 9-24 Madeleine de Verchères et Chicaneau Jean Bruchési 25-52 Les Hurons Aristide Beaugrand-Champagne 53-62 Les Trois-Rivières (1535-1634) Léo-Paul Desrosiers 63-96 Brève histoire du Parc Sohmer É.-Z. Massicotte 97-118 Minéraux de basse étoffe Albert Tessier 119-140 La Construction Royale de Québec Pierre-Georges Roy 141-190 Nos institutions politiques et judiciaires Maréchal Nantel 191-200 Les Fastes de Montréal Victor Morin 201-260 Les fils de famille en Nouvelle-France, 1720-1750 Gérard Malchelosse 261-312 Index général Gérard Malchelosse 313-329


LES CAHIERS DES DIX

Numéro 12, 1947


Préface Olivier Maurault 7-8 Bibliothèques d’autrefois à Montréal É.-Z. Massicotte 9-16 Les Canotiers de Lévis, une race disparue Pierre-Georges Roy 17-32 Trois Français du Canada au XVIIIe siècle Olivier Maurault 33-52 Débuts pénibles de l’industrie lourde au Canada Albert Tessier 53-74 Mes Tablettes Léo-Paul Desrosiers 75-92 L’Institut Canadien de Québec Jean Bruchési 93-114 Le chemin et l’emplacement de la bourgade d’Hochelaga Aristide Beaugrand-Champagne 115-160 Les Fastes historiques de Montréal Victor Morin 161-196 Le Palais de Justice de Montréal et ses abords Maréchal Nantel 197-230 À propos de nos origines Gérard Malchelosse 231-263 Archevêché et évêchés de France sous l’ancien régime Gérard Malchelosse 264-268 Index général Gérard Malchelosse 269-283


LES CAHIERS DES DIX

Numéro 13, 1948


Préface Olivier Maurault 7-8 É.-Z. Massicotte Olivier Maurault 9-12 Au Berceau de la Colombie-Britannique Olivier Maurault 13-38 Les Origines de Montréal Aristide Beaugrand-Champagne 39-62 Le roi s’en mêle… (1741-1760) Albert Tessier 63-84 Vers notre premier parlement Léo-Paul Desrosiers 85-108 Clubs et Sociétés notoires d’autrefois Victor Morin L’Ordre de Bon Temps (1606) – L’Ordre de Malte (1647) – Les Frères du

Canada (1786) – Le Club des Apôtres (1799) – The Beef-Steak Club (1792) –

Le Club des Barons (1800?) – The Beaver Club (1785) 109-138 Les trois abbés Harper Raymond Douville 139-186 Un industriel canadien-français : Charles-William Carrier Pierre-Georges Roy 187-224 Rameau de Saint-Père et les Français d’Amérique Jean Bruchési 225-248 Une querelle de paroisse en 1805 Maréchal Nantel 249-268 Généalogie et généalogistes au Canada Gérard Malchelosse 269-298 Index général Gérard Malchelosse 299-315


LES CAHIERS DES DIX

Numéro 14, 1949


Préface Olivier Maurault 7-10 L’Étude du Droit et le Barreau Maréchal Nantel 11-40 L’Épopée des Petits Traiteurs Raymond Douville 41-64 En relisant les mandements Léo-Paul Desrosiers 65-86 Les correspondants canadiens de Rameau de Saint-Père Jean Bruchési 87-114 Milice et Troupes de la Marine en Nouvelle-France, 1669-1760 Gérard Malchelosse 115-148 Le Musée de Notre-Dame à Montréal Olivier Maurault 149-164 Les Anglais prennent les Forges au sérieux Albert Tessier 165-186 Clubs et Sociétés notoires d’autrefois Victor Morin The Greybeards Club (1794) – The Bachelors Club (1795) – Le Club des Anciens – Le Club

du Quadrille (1848) – The Montreal Library (1796) – The Montreal Curling Club (1807) – The Montreal Snowshoe Club (1840) – La Société littéraire de Québec (1809) – The Quebec Literary and Historical Society (1824) – The Natural History Society of Montreal (1827) – La Société canadienne d’Études littéraires et scientifiques (1843) – La Société historique de Montréal (1858) – La Société d’archéologie et de numismatique de Montréal (1862) – La Société royale du Canada (1882) – The Quebec Driving Club (1826) – The Brothers in Law Club (1827) – La Rosse qui dételle (1922) – La Fourchette Joyeuse (1929) 187-222

Le premier baron de Portneuf Pierre-Georges Roy 223-242 La Découverte de Terre-Neuve Aristide Beaugrand-Champagne 243-290 Index général Gérard Malchelosse 291-305


LES CAHIERS DES DIX

Numéro 15, 1950


Préface Olivier Maurault 7-10 Sur le nom de lieu : Labrador Aristide Beaugrand-Champagne 11-16 Essai sur Terre-Neuve Olivier Maurault 17-38 Champlain a-t-il menti? Jean Bruchési 39-54 L’Immigration des filles de la Nouvelle-France au XVIIe siècle Gérard Malchelosse 55-80 Chirurgiens, barbiers-chirurgiens et charlatans de la région trifluvienne sous le régime français Raymond Douville 81-128 Le second baron de Portneuf Pierre-Georges Roy 129-144 Sir George Arthur Léo-Paul Desrosiers 145-162 Les Trifluviens s’échauffent… Le dernier demi-siècle des Forges (1833-1883) Albert Tessier 163-184 Clubs et sociétés notoires d’autrefois Victor Morin Aide-toi, le Ciel t’aidera (1834) – La Société Saint-Jean-Baptiste (1834) –

Les Fils de la Liberté (1837) – Les Frères Chasseurs (1838) – La Société des Amis (1844) – L’Institut Canadien (1844) – L’Institut Canadien de Québec

(1848) – L’Institut canadien-français d’Ottawa (1852) 185-218 Un demi-siècle de vie judiciaire Maréchal Nantel 219-246 Index général Gérard Malchelosse 247-261


LES CAHIERS DES DIX

Numéro 16, 1951


Préface

Olivier Maurault 7-10 Aristide Beaugrand-Champagne

Olivier Maurault 11-12 Aegidius Fauteux

Maréchal Nantel 13-16 Les débuts de l’imprimerie au Canada

Aegidius Fauteux 17-38 Samuel de Champlain, botaniste antillais et mexicain

Jacques Rousseau 39-62 Lettres d’un exilé, 1837-1839

Jean Bruchési 63-82 Le Quebec Herald

Léo-Paul Desrosiers 83-94 Richelieu (Indre et Loire)

Olivier Maurault 95-116 Un curé missionnaire : l’abbé S.-N. Dumoulin (1793-1853)

Albert Tessier 117-132 Trois seigneuries sans seigneurs

Raymond Douville 133-170 René Robineau de Portneuf et ses enfants

Pierre-Georges Roy 171-194 Un gentilhomme coureur de bois : Daniel Greysolon, sieur Du Lhut

Gérard Malchelosse 195-232 Clubs et sociétés notoires d’autrefois Victor Morin The Montreal Hunt Club (1828) – Le Club de chasse-à-courre canadien (1897) –

Le Club de polo de Montréal (1902) – The Mechanics Institute of Montreal (1828) – Les Francs-Frères (1853) – Le Club Saint-Jean-Baptiste (1865) – Le Cercle de l’Union (1876) – Le Club des Vingt-et-un (1879) – Le Club de France (1885) –

Les Casoars (1927) 233-270 Index général

Gérard Malchelosse 271-283


LES CAHIERS DES DIX

Numéro 17, 1952


Préface Olivier Maurault 7-10 L’Université de Montréal Olivier Maurault 11-54 L’Art de la numismatique au Canada Victor Morin 55-84 Lettres d’un Exilé, 1843-1845 Jean Bruchési 85-110 Nicolas Perrot au Fort Saint-Antoine Gérard Malchelosse 111-136 Les Opinions politiques et religieuses de Moses Hart Raymond Douville 137-152 Trois-Rivières 1884 Albert Tessier 153-168 La Rupture de la Paix de 1645 Léo-Paul Desrosiers 169-182 Persistances païennes chez les Amérindiens de la forêt boréale Jacques Rousseau 183-208 Les Robineau (suite et fin) Pierre-Georges Roy 209-232 En marge d’un centenaire Maréchal Nantel 233-244 Index général Gérard Malchelosse 245-255


LES CAHIERS DES DIX

Numéro 18, 1953


Préface Olivier Maurault 7-10 À la mémoire de Pierre-Georges Roy Victor Morin 11-16 Propos de bibliophile Victor Morin 17-44 Les Onnontagués Léo-Paul Desrosiers 45-66 Tué au Fort Beauséjour Jean Bruchési 67-84 L’odyssée d’un Acadien dans les marines américaines et françaises Raymond Douville 85-112 La cité trifluvienne vue par M. Smith et Miss Fenton (1892-1894) Albert Tessier 113-128 Rites païens de la forêt québécoise : la tente tremblante et la suerie Jacques Rousseau 129-156 Nicolas Daneau de Muy et ses enfants Pierre-Georges Roy 157-170 Vingt ans à l’Université de Montréal (1934-1954) Olivier Maurault 171-206 Un Procès criminel aux Trois-Rivières en 1759 Gérard Malchelosse 207-226 Le coût et le goût des meubles au Canada sous le régime français Antoine Roy 227-240 Index général Gérard Malchelosse 241


LES CAHIERS DES DIX

Numéro 19, 1954


Préface Olivier Maurault 7-10 Propos de bibliophile Victor Morin 11-46 Préliminaires du massacre de Lachine Léo-Paul Desrosiers 47-66 Deux officiers «indésirables» des Troupes de la Marine Raymond Douville 67-98 Les Indiennes de Chateaubriand Antoine Roy 99-110 Le Journal de François Baillargé Jean Bruchési 111-128 Louis-Hippolyte La Fontaine à travers ses lettres à Amable Berthelot Olivier Maurault 129-160 Luc Désilets, un des «fanaux de tôle» de Mgr Laflèche Albert Tessier 161-186 De menus rites païens de la forêt canadienne Jacques Rousseau 187-232 Dambourgès «le Balafré» Léon Trépanier 233-262 La Bibliothèque acadienne Gérard Malchelosse 263-286 Index général Gérard Malchelosse 287-299


LES CAHIERS DES DIX

Numéro 20, 1955


Préface Olivier Maurault 7-8 Propos de bibliophile Victor Morin 9-32 Iroquoisie, terre française Léo-Paul Desrosiers 33-60 La dictature de la famille Le Neuf Raymond Douville 61-90 De la maison Soulard à l’hôtel Chevalier Jean Bruchési 91-106 Un chemin montant, malaisé Albert Tessier 107-126 Esquisse de l’histoire d’un fleuve : le Saint-Laurent Olivier Maurault 127-148 Figures de maires Léon Trépanier 149-178 L’origine et l’évolution du mot esquimau Jacques Rousseau 179-198 Ce qu’ils lisaient Antoine Roy 199-216 Une rivière, une vallée (le Richelieu) Gérard Malchelosse 217-232 Index général Gérard Malchelosse 233-245


LES CAHIERS DES DIX

Numéro 21, 1956


Préface Olivier Maurault 7-8 Le juge Maréchal Nantel Olivier Maurault 9-10 Les fleuves du Canada Olivier Maurault 11-30 Jacques Cartier va à Hochelaga… Gérard Malchelosse 31-54 Négociations de paix (1693-1696) Léo-Paul Desrosiers 55-88 Les américanismes du parler canadien-français Jacques Rousseau 89-104 La maison de Gannes Raymond Douville 105-136 L’abbé Paul-Napoléon Bruchési à Québec (1880-1884) Jean Bruchési 137-158 Dans l’intimité de Benjamin Sulte Albert Tessier 159-178 Figures de maires : Sévère-Dominique Rivard Léon Trépanier 179-200 Propos de bibliophile Victor Morin 201-222 Visiteurs français de marque à Québec (1800-1850) Antoine Roy 223-236 Index général Gérard Malchelosse 237-249


LES CAHIERS DES DIX

Numéro 22, 1957


Préface Olivier Maurault 7-8 La Science du blason Victor Morin 9-42 France nouvelle ou simple colonie commerciale? Albert Tessier 43-52 Québec, ville forte Jean Bruchési 53-68 La seigneurie de Montréal Olivier Maurault 69-82 La Salle et le fort Saint-Joseph des Miamis Gérard Malchelosse 83-104 L’expédition de M. de la Barre Léo-Paul Desrosiers 105-136 La dette des États-Unis envers les Ursulines de Trois-Rivières Raymond Douville 137-162 Figures de maires : Michel-Joseph-Charles Coursol Léon Trépanier 163-192 Astam mitchoun! Essai sur la gastronomie amérindienne Jacques Rousseau 193-212 Visiteurs français de marque à Québec (1850-1885) Antoine Roy 213-226 Index général Gérard Malchelosse 227-235


LES CAHIERS DES DIX

Numéro 23, 1958


Préface Olivier Maurault 7-8 Réhabilitation historique Victor Morin 9-52 Ces gens qu’on dit sauvages Jacques Rousseau 53-90 Le premier registre de l’État civil de Montréal Olivier Maurault 91-106 Denonville Léo-Paul Desrosiers 107-138 Le Poste de la Rivière Saint-Joseph (Mich.) (1691-1781) Gérard Malchelosse 139-186 Samuel Holland Francis-J. Audet 187-194 Années de jeunesse et vie familiale de Moses Hart Raymond Douville 195-216 Brève histoire d’une longue amitié Jean Bruchési 217-240 Correspondance Taché-Laflèche Albert Tessier 241-260 Figures de maires : Alphonse Desjardins Léon Trépanier 261-284 Index général Gérard Malchelosse 285-299


LES CAHIERS DES DIX

Numéro 24, 1959


Préface Olivier Maurault 7-8 Les Sachems délibèrent autour du feu de camp Jacques Rousseau 9-50 Syndicalisme et mutualité Victor Morin 51-84 La paix-miracle (1653-1660) Léo-Paul Desrosiers 85-112 Le Canada 1756-1758, vu par un officier du régiment de La Sarre Raymond Douville 113-132 La querelle de l’Instruction obligatoire Louis-Philippe Audet 133-150 M. Étienne-Michel Faillon Olivier Maurault 151-168 Fondation du Collège des Trois-Rivières (1860) Albert Tessier 169-188 Figures de maires : Édouard-Raymond Fabre Léon Trépanier 189-208 L’Association «La Fraternelle» (1880-1883) Gérard Malchelosse 209-240 Les Patriotes de la région de Québec pendant la Rébellion de 1837-1838 Antoine Roy 241-254 Index général Gérard Malchelosse 255-267


LES CAHIERS DES DIX

Numéro 25, 1960


Préface Olivier Maurault 7-8 Les premiers Canadiens Jacques Rousseau 9-64 L’évolution de la médecine au Canada français Victor Morin 65-84 Il y a trois cents ans Léo-Paul Desrosiers 85-102 Mémoires romancés Gérard Malchelosse 103-146 La surintendance de l’éducation et la loi scolaire de 1841 Louis-Philippe Audet 147-170 Les Sœurs des petites écoles Albert Tessier 171-190 Galerie de portraits des supérieurs du Collège de Montréal Olivier Maurault 191-218 Nos Hôtels de Ville Léon Trépanier 219-236 Bois et pierre Antoine Roy 237-248 Les lents débuts d’une seigneurie des Jésuites Raymond Douville 249-276 Bagatelles d’Espagne Jean Bruchési 277-284 Liste des articles parus dans les vingt-cinq premiers Cahiers des Dix 285-292 Index général Gérard Malchelosse 293-309


LES CAHIERS DES DIX

Numéro 26, 1961


Préface Olivier Maurault 7 Vingt-cinquième anniversaire de fondation des Dix : Olivier Maurault 7-8 Séraphin Marion 9-10 Reine Malouin 11-12 Me Victor Morin Olivier Maurault 13-16 La trame forestière de l’histoire canadienne Jacques Rousseau 17-54 Les années terribles Léo-Paul Desrosiers 55-90 Monsieur de Queylus Olivier Maurault 91-110 Quelques Canadiens de naissance dans les armées de la République et de l’Empire Raymond Douville 111-142 Urgel-Eugène Archambault (1834-1904) Louis-Philippe Audet 143-176 L’aventure extraordinaire d’une frontière et d’un fort Gérard Malchelosse 177-198 Un projet de canalisation du Richelieu en 1855 Albert Tessier 199-210 Antoine-Aimé Dorion Aegidius Fauteux 211-218 Sur quelques ventes aux enchères de bibliothèques privées Antoine Roy 219-234 Nos hôtels de ville Léon Trépanier 235-254 Index général Gérard Malchelosse 255-269


LES CAHIERS DES DIX

Numéro 27, 1962


Préface Olivier Maurault 7-8 Libéralisme canadien-français d’autrefois et d’aujourd’hui Séraphin Marion 9-46 Le dernier des Peaux-Rouges Jacques Rousseau 47-76 Revers et succès (1662-1663) Léo-Paul Desrosiers 77-96 L’affaire Walker à Montréal en 1764 Léon Trépanier 97-106 Officiers canadiens dans la marine de la Révolution et de l’Empire Raymond Douville 107-134 Urgel-Eugène Archambault instituteur (1851-1859) Louis-Philippe Audet 135-176 Benjamin Sulte intime Victor Morin 177-186 Bois-de-Coulonge, résidence de nos gouverneurs, et ses alentours Gérard Malchelosse 187-214 Les lieutenants-gouverneurs de la province de Québec Francis-J. Audet, Olivier Maurault et Gérard Malchelosse 215-262 Index général Gérard Malchelosse 263-277


LES CAHIERS DES DIX

Numéro 28, 1963


Préface Olivier Maurault 7-8 Destitution d’un premier ministre et d’un lieutenant-gouverneur Jean-Charles Bonenfant 9-32 Deux précieux manuscrits Olivier Maurault 33-42 Quelques notes inédites sur Nicolas Perrot et sa famille Raymond Douville 43-62 Peuples sauvages de la Nouvelle-France (1600-1670) Gérard Malchelosse 63-92 Frontenac, l’artisan de la victoire Léo-Paul Desrosiers 93-146 L’Acte de Québec, concession magnanime ou intéressée? Séraphin Marion 147-178 Des naturalistes à la découverte du Canada au XIXe siècle Jacques Rousseau 179-208 Le Premier gouvernement de Concordia Léon Trépanier 209-218 Urgel-Eugène Archambault, (1859-1869), directeur de l’Académie commerciale catholique de Montréal Louis-Philippe Audet 219-254 Les techniques agricoles en Nouvelle-France Robert-Lionel Séguin 255-288 Index général Gérard Malchelosse 289-305


LES CAHIERS DES DIX

Numéro 29, 1964


Préface Olivier Maurault 7-8 Aperçu de l’histoire de l’Église du Canada sous le régime français Olivier Maurault 9-24 La paix de 1667 Léo-Paul Desrosiers 25-46 Jacques Largillier dit «le Castor», coureur des bois et «frère donné» Raymond Douville 47-70 Les projets théoriques de fédéralisme canadien Jean-Charles Bonenfant 71-88 Le pacte fédératif et les minorités françaises au Canada Séraphin Marion 89-114 L’équipement aratoire de l’habitant du XVIIe au XIXe siècle Robert-Lionel Séguin 115-142 Guillaume Lamothe (1824-1911) Léon Trépanier 143-158 Urgel-Eugène Archambault (1869-1873), fondateur de l’Académie du Plateau Louis-Philippe Audet 159-192 La famille Pommereau et ses alliances Gérard Malchelosse 193-222 De la forêt hudsonienne à Madagascar avec le citoyen Michaux Jacques Rousseau 223-246 Index général Gérard Malchelosse 247-261


LES CAHIERS DES DIX

Numéro 30, 1965


Préface Louis-Philippe Audet 7-8 Les aumôniers de troupes pendant les campagnes du Canada sous le régime français Olivier Maurault 9-18 Fort Orange (Albany) à l’époque des guerres indiennes Léo-Paul Desrosiers 19-34 Naissance d’une seigneurie, Saint-Charles-des-Roches (Grondines) Raymond Douville 35-50 La dernière session de l’Union Jean-Charles Bonenfant 51-68 Le pacte fédératif et les Catholiques de l’Ontario Séraphin Marion 69-102 Le champ du diable Robert-Lionel Séguin 103-130 Un Montréalais du siècle dernier : l’immigrant juif Louis Marchand Léon Trépanier 131-148 La fondation de l’École Polytechnique de Montréal Louis-Philippe Audet 149-192 Champlain, Du Vignau et les Nipissiriniens Gérard Malchelosse 193-208 Caravane vers l’Orégon Jacques Rousseau 209-272 Index général Gérard Malchelosse 273-285


LES CAHIERS DES DIX

Numéro 31, 1966


Préface Louis-Philippe Audet 7-8 Georges-Étienne Cartier, juriste Jean-Charles Bonenfant 9-26 La fleur-de-lis et l’emblème floral du Québec Jacques Rousseau 27-78 Guérillas dans l’île de Montréal Léo-Paul Desrosiers 79-96 Notes sur deux problèmes d’histoire Raymond Douville 97-108 Dans le sillage d’Aubert de la Chesnaye Gérard Malchelosse 109-136 La nation canadienne-française Séraphin Marion 137-162 Jean-Baptiste Meilleur était-il un candidat valable au poste de Surintendant de l’Éducation pour le Bas-Canada en 1842? Louis-Philippe Audet 163-202 Les attributs de la mairie de Montréal Léon Trépanier 203-212 Héliodore Fortin (1889-1934), «Grand Résurrecteur» Armand Yon 213-242 Le romancero des Séguin Robert-Lionel Séguin 243-302 Index général Gérard Malchelosse 303-315


LES CAHIERS DES DIX

Numéro 32, 1967


Préface Gérard Malchelosse 7-8 Léo-Paul Desrosiers et Léon Trépanier Gérard Malchelosse 9-12 Quelques jalons de l’histoire et de la géographie gastronomique du Québec Jacques Rousseau 13-36 L’Épiscopat québécois et la Couronne britannique Séraphin Marion 37-82 Saint-Charles-des-Roches (Grondines) Raymond Douville 83-108 Une Montréalaise devant le tribunal bailliager Robert-Lionel Séguin 109-124 Le Québec et l’Exposition internationale de Paris en 1878 Louis-Philippe Audet 125-156 Un Français témoin de la naissance de la Confédération Jean-Charles Bonenfant 157-180 La Queste des aïeux Armand Yon 181-222 L’enjeu des «Anciens Canadiens» Luc Lacourcière 223-254 Les débuts du «Courrier du Canada» et les progrès de l’ultramontanisme canadien-français Philippe Sylvain 255-278 Index général Gérard Malchelosse 279-293


LES CAHIERS DES DIX

Numéro 33, 1968


Préface Raymond Douville 7-8 Mgr Olivier Maurault Gérard Malchelosse 9-12 Madame de Champlain René Baudry 13-54 L’Avenir des Amérindiens de la toundra et de la taïga québécoises Jacques Rousseau 55-78 Les Orangistes au Canada Séraphin Marion 79-126 François de Salignac-Fénelon, sulpicien, 1641-1679 Armand Yon 127-156 Le poêle en Nouvelle-France Robert-Lionel Séguin 157-170 Un Instituteur journaliste adversaire de la Confédération Jean-Charles Bonenfant 171-192 Le rôle de «La Minverve» dans l’échec au cardinalat de monseigneur Darboy Philippe Sylvain 193-212 Le triple destin de Marie-Josephte Corriveau (1733-1763) Luc Lacourcière 213-242 L’apport de l’Auvergne et du Massif Central dans le peuplement de la Nouvelle-France Raymond Douville 243-290 Index général Gérard Malchelosse 291-309


LES CAHIERS DES DIX

Numéro 34, 1969


Préface Jean-Charles Bonenfant 7-8 Gérard Malchelosse Raymond Douville 9-12 Programmes et professeurs du Collège de Québec (1635-1763) Louis-Philippe Audet 13-38 L’instruction primaire dans la région trifluvienne au début de la colonie Raymond Douville 39-60 Un disciple canadien de Lamennais : Louis-Antoine Dessaulles Philippe Sylvain 61-84 L’indélicatesse du consul américain John Fox Potter Jean-Charles Bonenfant 85-98 Traducteurs et traîtres dans le Canada français d’autrefois Séraphin Marion 99-118 François de Salignac-Fénélon, sulpicien (1641-1679) (deuxième partie) Armand Yon 119-144 Le Docteur George Douglas (1804-1864) Sylvio Leblond 145-164 Quelques techniques et métiers traditionnels d’antan Robert-Lionel Séguin 165-180 Le parler canadien et le français universel Jacques Rousseau 181-238 Le destin posthume de la Corriveau Luc Lacourcière 239-272 Index général Conrad Laforte 273-285


Documents

Numéro 1, 1936 · 2018. 6. 18. · Gérard Malchelosse 283-306 Index général Gérard Malchelosse 307-325 . Consulter la revue. LES CAHIERS DES DIX . Numéro 4, 1939 . Sommaire