1
104 L’ADAPTATION PSYCHO-SOCIALE D’ENFANTS URBANISES CABREA, I. (1945). La Psychologie de deux types d’enfants: Penfant de ville et Penfant de village. Bucarest. Organisation Mondiale de la Santt. S r i e de Rapports Techniques. Dtveloppe- ment des programmes de santt mentale. Etudes sanitaires et sociales sur des collectivitb en pleine tvolution. No. 223/1961, pp. 46. Organisation Mondiale de la Santt. S r i e de Rapports Techniques. Services de santt urbains. No. 250/1963. Revue Sauvegarde de Z’Enfance, No, special 1-2-3/1963. Protection de l’adoles- cence en situation ou en danger &adaptation. ROUMA, a. (1914). Pkdagogie sociologique. Les influences des milieux en kducation. Newhatel. ZAZZO, B. (1962). ‘Revendication d‘autonomie c h a les adolescents de milieux socio culturels difftrents’, Rev. Enfance, No. 2. OBSERVATIONS ON THE PSYCHO-SOCIAL ADAPTATION TO URBANIZATION OF A SAMPLE OF CHILDREN IN BUCHAREST AURORA CALLEYA-S~FTOIU, VIRGINIA RUSS, and DONA CHIRCULESCU Adaptation to urbanization is an important problem in modem life. In Rumania the peak of the migration from countryside to town occurred between 1940 and 1950. The present study compares a group of 869 schoolchildren, whose families had migrated to the town within the last 25 y m (E) with a control group of 1,591 children (C) whose families were of urban origin. The two groups were living in comparable housing in a newly built area. 81 per cent of the fathen of the ‘E’ children were manual workers, compared with 63 per cent of the ‘C’ children. Families groups were larger in ‘E’ homes, and often consisted of several generations. Various comparisons between the groups are reported. The stable ways of rural life tend to persist on migration to the city, and the scholastic performance of the ‘E’ children tends to be better. However t h m is a larger proportion of parents exercising too little controI, and the amount of social maladjustment is rather higher among ‘E’ children, most frequently due to the intellectual deficiency. Transplantation from country to town, however, has been achieved. without serious psychological and social dislocation.

OBSERVATIONS ON THE PSYCHO-SOCIAL ADAPTATION TO URBANIZATION OF A SAMPLE OF CHILDREN IN BUCHAREST

Embed Size (px)

Citation preview

104 L’ADAPTATION PSYCHO-SOCIALE D’ENFANTS URBANISES

CABREA, I. (1945). La Psychologie de deux types d’enfants: Penfant de ville et Penfant de village. Bucarest.

Organisation Mondiale de la Santt. S r i e de Rapports Techniques. Dtveloppe- ment des programmes de santt mentale. Etudes sanitaires et sociales sur des collectivitb en pleine tvolution. No. 223/1961, pp. 46.

Organisation Mondiale de la Santt. S r i e de Rapports Techniques. Services de santt urbains. No. 250/1963.

Revue Sauvegarde de Z’Enfance, No, special 1-2-3/1963. Protection de l’adoles- cence en situation ou en danger &adaptation.

ROUMA, a. (1914). Pkdagogie sociologique. Les influences des milieux en kducation. Newhatel.

ZAZZO, B. (1962). ‘Revendication d‘autonomie c h a les adolescents de milieux socio culturels difftrents’, Rev. Enfance, No. 2.

OBSERVATIONS ON THE PSYCHO-SOCIAL ADAPTATION TO URBANIZATION OF A SAMPLE OF CHILDREN

IN BUCHAREST

AURORA CALLEYA-S~FTOIU, VIRGINIA RUSS, and DONA CHIRCULESCU

Adaptation to urbanization is an important problem in modem life. In Rumania the peak of the migration from countryside to town occurred between 1940 and 1950. The present study compares a group of 869 schoolchildren, whose families had migrated to the town within the last 25 y m (E) with a control group of 1,591 children (C) whose families were of urban origin. The two groups were living in comparable housing in a newly built area. 81 per cent of the fathen of the ‘E’ children were manual workers, compared with 63 per cent of the ‘C’ children. Families groups were larger in ‘E’ homes, and often consisted of several generations. Various comparisons between the groups are reported. The stable ways of rural life tend to persist on migration to the city, and the scholastic performance of the ‘E’ children tends to be better. However t h m is a larger proportion of parents exercising too little controI, and the amount of social maladjustment is rather higher among ‘E’ children, most frequently due to the intellectual deficiency. Transplantation from country to town, however, has been achieved. without serious psychological and social dislocation.