12
ALBI DANS L’ÉTREINTE DU TANGO KEEP AN EYE OUT ! LE RETOUR AU DÉSERT EXPO ZOOM DU MOIS THÉÂTRE L’ÉCHO DE VOS LOISIRS OCT. NOV.15 © istock_blanaru

OCT. NOV - Albi

  • Upload
    others

  • View
    11

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: OCT. NOV - Albi

ALBI DANS L’ÉTREINTE DU TANGO

KEEP AN EYE OUT !

LE RETOUR AU DÉSERT

EXPO ZOOM DU MOIS THÉÂTRE

L’ÉCHODE VOSLOISIRS

OCT.NOV.15

© is

tock

_bla

naru

Page 2: OCT. NOV - Albi

ZOOMDUMOIS

SORTIRÀ ALBI ?

NOS

COUP

SDEC

ŒUR

Rien de plus simple avec Albi sorties ! Concerts, expositions, théâtre… il y en a pour tous les goûts. Mais cette liste n'est pas exhaustive : infos de dernière minute, bons plans...consultez le site www.mairie-albi.frEnvie de communiquer sur votre manifestation (sur Albi) ?

CONTACTEZ-NOUS [email protected]

| MAR. 13 OCT.|

Circus incognitus

| JEU. 15 OCT. |

Debout sur le zinc

| > 15 OCT. |

Djivan Danilian

Supplément culturel du magazine Directeur de la publication : Stéphanie Guiraud-ChaumeilRédacteur en chef : Pierre-Roland Saint-DizierRédaction : Patrice AstuguevieillePhotos François Guibilato (photographe)Conception/réalisation : ville d’AlbiImpression/photogravure : imprimerie MénardTirage : 2 000 exemplaires.

DU 23 OCTOBRE AU 1er NOVEMBRE | Plus d’infos : www.artetango-festival.com 06 31 14 64 26

Cette fois encore et pour la huitième fois, le festival Artétango recouvrira notre cité d’un voile de sensualité sud-américaine en offrant le meilleur de la culture argentine Durant six jours Albi va vibrer au rythme des milongas, des cours d’ini-tiation et de perfectionnement, des conférences, des concerts ou des démonstrations en présence de nombreux danseurs professionnels sans oublier les musiciens ! Fidèle à ses principes, découverte-émotion et convivialité-ce festival organisé par l’association Albi Tango Amigo, est désormais un des rendez-vous incontournable du monde du tango. Chaque année, le public, de plus en plus nombreux ne s’y trompe pas, ce festival qui leur offre un beau spectacle. L’occasion de rappeler que le festival a été salué, cette année, par un témoignage de reconnaissance de l’Ambassade d’Argentine : « un festival qui, par la qualité et l’originalité de sa programmation, contribue à la diffusion de la culture argentine en France ».

ALBI DANS L’ÉTREINTE DU TANGO

Phot

o : D

.R.

Page 3: OCT. NOV - Albi

ZOOMDUMOIS OCT./NOV.15

VOLCO ET GIGNOLI, UN DUO DE CHOC

SANDRA LUNA, LA VOIX DU TANGO

LE TANGO FAIT CONFÉRENCE

SAMEDI 24 OCTOBRE À 21H | Noctambule/MJC. Tarifs : 12/9€Les musiciens argentins Voco et Gignoli forment un duo de choc, entre tango d’aujourd’hui et de demain. Si leur musique est difficile à classer, mêlant tango, rock argentin, jazz et compositions originales, elle est indéniablement reconnaissable comme musique de Buenos Aires. Ces deux énormes talents de la scène musicale argentine sont reconnus comme faisant partie du renouveau musical du tango avec une musique résolument en prise avec son époque. Ensemble, ils créent un langage musical authentique interprété avec passion. Leurs concerts, qui relèvent de performances théâtrales, alternent des moments intimistes et de violentes explosions d’énergie.

MERCREDI 28 OCTOBRE À 21H Salle des fêtes de Pratgraussals. | Tarifs : 17/15€, bal seul /10€Si le tango se danse, il se chante aussi. Sandra Luna a de quoi vous donner des frissons dans le dos et des fourmis dans les jambes. Elle est une des plus grandes chanteuses de tango récompensée par de multiples prix. Sandra chante avec passion depuis son plus jeune âge : « Le tango renferme toute la vie. Il y a des portraits de grands-parents, de parents, d’enfants, de chiens, de rues et la gamme complète des sentiments, de l’absence, de souffrance et de joie, tout ce qui anime les sens ». Elle sera accompagnée du célèbre jeune pianiste Juan Esteban Cuacci, que l’on retrouve toujours auprès des grandes voix du tango comme Suzana Rinaldi. La soirée se poursuivra avec un bal à partir de 22h30 jusqu’à tard dans la nuit avec le DJ Analia La Rubia (Argentine).

DIMANCHE 25 OCTOBRE À 18H | Salle Arcé (10€) JEUDI 29 OCTOBRE A 16H | MJC 3 rue de la république (15 et 18€)Dans le but de faire découvrir le tango argentin et de mieux le comprendre, l’association Artetango propose deux conférences. Le dimanche 25 octobre à 18h, à la salle Arcé, Solange Bazely, spécialiste du bandonéon et du cinéma sur le tango argentin, évoquera les liens entre le tango et le cinéma muet. Ils ont grandi dans la même cour de récréation et il était inévitable qu’un lien fort se tisse dès leurs apparitions. À travers anecdotes et projections d’extraits de films, So-lange Bazely fera découvrir les relations variées et surprenantes du tango au cinéma. Après cette conférence projection du film « el sonido del bandonéon » de Jiska Rickels. La grande et les petites histoires du tango, les styles, les époques mais aussi les orchestres et les musiciens qui ont fait ou font l’histoire du tango seront évoqués par Analia Di Giglio le jeudi 29 octobre à 16h à la MJC.

Phot

o : D

.R.

Phot

o : D

.R.

Phot

o : D

.R.

Phot

o : D

.R.

Page 4: OCT. NOV - Albi

AUXCIMAISES

PHOTOGRAPHIES CONTEMPORAINES JUSQU’AU 18 OCTOBRE Moulins Albigeois | ENTRÉE LIBRE Plus d’infos : www.guetteurs.com

Si la peinture, les sculptures et les installations étaient au cœur de la dernière exposition de l’association « Guetteurs », cette nouvelle est consacrée à la photographie. Intitulée « Keep an eye out ou Restez vigilant ! » elle rassemble dans les salles des Moulins Albigeois le travail de 14

photographes (Anaëlle Berroche, Céline Bardou, Laura Bonnefous, Gisèle Didi, Jean-Paul Espaignet, Nicolas Guillen,....). Ces artistes nous invitent à aiguiser notre regard et à être à l’écoute des palpitations du monde. Et si l’émotion esthétique se nichait dans les détails de notre environnement ainsi que dans les recoins intimes de notre imaginaire ? Pour mener à bien cette enquête, ils nous livrent de précieux indices, images à l’appui : travaux argentiques ou numériques, couleur ou noir et blanc, chaque artiste propose chacun à sa manière, son regard sur des paysages naturels, des corps fragmentés, des portraits sensibles,...

TANGOVILLE : FIGURES DE TANGO DU 24 OCTOBRE AU 31 OCTOBRE | Médiathèque Pierre-Amalric. ENTRÉE LIBRE (aux heures d’ouverture de la médiathèque) Plus d’infos : 05 63 76 06 10 Dans le cadre du festival de tango, venez découvrir une exposition exceptionnelle de planches extraites de l’album Tangoville (1913) du grand dessinateur-caricaturiste SEM. Le soir de l’inauguration, le 23 octobre à 18h30, son œuvre et sa carrière seront aussi présentées grâce à une conférence de Martin Beauchamps, son arrière petit-neveu. Georges Goursat, alias SEM (1863-1934) fut le caricaturiste mais aussi le chroniqueur mondain et l’illustrateur le plus prisé du tout-Paris de la Belle Epoque, qu’il « croque » à la façon d’un Toulouse-Lautrec, en plus féroce encore. Sem collabore régulièrement au Figaro et à La Vedette, journal de Marseille. On le rencontre là où se regroupent les personnalités mondaines de cette époque : chez Maxim’s, à Longchamp, à Deauville, dans les cercles et les casinos, son carnet de croquis toujours à la main. Pour saisir ses modèles, il lui faut des

mois d’affût secret, des dizaines de croquis qui se corrigent et se complètent. De là un extraordinaire rendu, non seulement des visages mais surtout de la démarche et de l’attitude de ses modèles.

JUSQU’AU 15 OCTOBRE au Carré public, rue Jules Rolland.

Ouvert lundi, mardi, jeudi et vendredi de 13h à 18h et le mercredi de 10h à 18h30.

ENTRÉE LIBRE.

Son nom résonne comme des galets dans la rivière et sa carrure est imposante. Pourtant, Djivan Danilian fait preuve de modestie et s’exprime peu sur son travail artistique. Du-rant quinze jours, il présentera au public ses œuvres aux cimaises du Carré public. Artiste autodidacte, né en Russie à Mozdok, Djivan noircit les cansons vierges depuis de nom-breuses années. Son trait est fluide et sa tech-nique est aussi remarquable que personnelle. Il marie en beauté le crayon et la gouache mais aussi l’encre de Chine créant des œuvres aux thèmes divers dans des styles variés qui sont à la fois symboliques, figuratif, géomé-trique, surréalistes et autres. « Je dessine comme je le ressens, sur l’instant, de manière spontanée, la plus spontanée possible » in-dique Djivan. « J’exprime la joie, la tristesse, l’extase, l’attente, la paix intérieure... Mes des-sins sont des méditations sur papier sur les

différents états de l’être. »

UN COUP DE CRAYON

FANTASTIQUE

© B

rno

Del Z

ou

Page 5: OCT. NOV - Albi

DEBOUT SUR LE ZINC ET MOTMAÏNA FAMILY JEUDI 15 OCTOBRE À 20H30 | salle des fêtes de Pratgraussals. Gratuit pour les étudiants et lycéens, autres 12€ en prévente et 14€ sur place. Plus d’infos : 05 63 54 52 70 www.polluxasso.com. Après une parenthèse auprès du jeune public avec « l’Abécédaire de Boris Vian », (programmé par la Scène nationale en 2014) les « Debout » sont de retour avec ce concert organisé par l’association « Pollux ». Beaucoup d’entre nous n’ont jamais entendu parler d’eux et pourtant, ils ont déjà vingt ans de carrière et sept albums à leur actif ! Au sein de « Debout sur le zinc », l’accordéon, la guitare, la contre-basse, le violon ou encore le banjo servent un cocktail détonnant à base de java, valse et tango, relevé d’un soupçon de musique tziganes, irlandaises ou yiddish. Ils présenteront sur la scène de Pratgraussals leur nouvel album « Eldorado(s) » qui devrait ravir les fidèles et séduire les curieux de textes ciselés. C’est le groupe albigeois Motmaïna Family, lauréat

2015 du tremplin Music In Tarn, qui assurera la première partie de cette soirée. Cette formation rassemble un public de plus en plus large et le précipite dans une union des cultures. Chaque parole, rythme et mélodie de leurs chansons est une explosion de couleurs et de thèmes.

MARDI 13 OCTOBRE À 20H30 ET MERCREDI 14 OCTOBRE À 19H30 Grand Théâtre. Tarifs : de 11 à 25 €. Réservations : 05 63 38 55 56 | www.sn-albi.fr Voici l’histoire d’un homme qui a quelque chose à dire, mais qui ne parvient pas à trouver les mots pour le faire. Sur les planches, le personnage interprété par Jamie Adkins est angoissé et effrayé par le public. D’ailleurs le micro devant lui sur la scène presque vide ne lui sert à rien ! Alors, Jamie demande aux objets qui l’entourent de l’aider à dépasser sa peur, d’avoir la bonté de lui fournir des solutions pour qu’il puisse prendre la parole en public. S’enchaîne alors, un festival de gags visuels où le corps invente un langage à la fois burlesque et poétique grâce à des objets hétéroclites (un morceau de carton, une balle de ping-pong, une chaise, une échelle, une fourchette...). Mélange entre Stand Laurel et Tex Avery, Jamie Adkins ne se contente pas de faire rire, mais prouve qu’il maîtrise toutes les disciplines circassiennes. Un spectacle facétieux et poétique qui libère le rire chez les petits (à partir de 6 ans) comme chez les grands.

« CIRCUS INCOGNITUS » UN CLOWN PAS COMME LES AUTRES

SPECTACLE OCT./NOV.15

« LE RETOUR AU DÉSERT » :FAMILLE JE TE HAIS ! MERCREDI 4 NOVEMBRE À 20H30 | Grand Théâtre. Tarifs : de 11 à 25 €. | Réservations : 05 63 38 55 56 www.sn-albi.fr | Texte B.-M. Koltès. Mise en scèneA. Meunier. Avec D. Bezace, L. Bonnet, A. Diop, E. Doll, P. Durand,...Nous sommes au début des années 1960, en province avec la guerre d’Algérie en toile de fond. C’est de ce pays que Mathilde revient après quinze ans d’absence, avec ses deux enfants Fatima et Édouard. Elle vient de traverser la Méditerranée pour réclamer sa part d’héritage : la maison qu’habitent son frère Adrien et son neveu Mathieu. Accusée aussi de fuir la guerre, Mathilde n’en est pas moins animée par le désir de régler ses comptes avec sa famille et son propre passé. À mi-chemin entre le vaudeville et la tragédie, onze comédiens donnent vie à cette histoire, emmenés par un vrai duo de choc composé de Catherine Hiegel, sociétaire honoraire de la Comédie Française, et Didier Bezace. Avec un humour corrosif et dans une langue très rythmée, « Le Retour au désert » est avant tout une convocation de notre mémoire coloniale et de ses zones d’ombre.

Phot

o : D

.R.

Phot

o : D

.R.

Phot

o : D

.R.

Page 6: OCT. NOV - Albi

SUGGESTIONSDUMOIS

DÉCOUVERTE DE L’ARTOSEZ LES ARTS PLASTIQUES Association « Les Trois sources », maison de quartier de Cantepau. Plus d’infos : 06 30 60 97 57

L’association « les trois sources » vous propose de réveiller l’artiste qui est en vous. C’est dans une atmosphère agréable et détendue, que les intervenants souhaitent transmettre aux élèves leur passion mais aussi les techniques artistiques, tout en incitant chacun à stimuler sa propre imagination : Olivier Bonnelarge anime un atelier de dessin et de peinture pour adultes le lundi et le mercredi de 18h à 20 h. La terre, le bois, la pierre ou encore les patines vous livreront leurs secrets avec le sculpteur Serge Sallan le lundi de 14h à 16 h et de 20h à 22h mais aussi le mercredi de 20h à 22h. Vous avez toujours été attiré par le monde de la poterie ? N’hésitez plus à plonger vos mains dans la terre avec Cathy Tressol le jeudi de 15h à 18h. Avec de nombreuses possibilités et un grand nombre de techniques, la mosaïque offre un large champ de réalisations que vous fera découvrir Rozenn Alapetite le mardi de 16h30 à 18h30. Les enfants et préados ne seront pas en reste avec un atelier orignal animé par Anna Sanz le mercredi de 16h15 à 19h15. En effet, Anna, artiste espagnole native de villadolide, propose aux participants de pratiquer une activité artistique mais aussi une initiation à la langue espagnole. Au plaisir de créer s’ajoute celui de maîtriser quelques notions de base.

ON A TESTÉ POUR VOUS LA DANSE AFRICAINE Où pratiquer sur Albi ? Association Amounia Zety 06 99 86 46 , l’association Mantché Woyé 06 20 65 24 59 et la MJC (notre photo) 05 63 54 20 67

C’est la rentrée et, pari tenu j’ai pu tester la danse africaine. Direction, la maison de quartier de Cantepau avec Jo (dan-seur-chorégraphe) de la compagnie Amounia Zety. Accueil chaleureux et amusé. Tout le monde en place, pieds nus au centre de la salle. Pour commencer, échauffement. On tourne le cou, les bras, les chevilles, on saute sur place,... attention les secousses. Après cet échauffement, les chorégraphies peuvent débuter au son des djembés. Le rythme est très important dans la danse africaine. Basé sur l’expression du corps, ce sport demande une bonne coordination. Frappements de mains et de pieds, sauts, ondulations, genoux fléchis, dos cambré, elle sollicite tous vos muscles ! Bref c’est une excellente activité physique, pour les adultes mais aussi les enfants, afin de travailler son endurance et sa souplesse. À recommander ! Quant à moi, je suis rentré épuisé mais avec en tête une belle découverte ! À vous d’essayer.

Phot

o : D

.R.

© M

PV

Page 7: OCT. NOV - Albi

06OCT. 07NOV.15

MER. 8 OCT

› Soirée d’horreur au cinéma ! Le centre universitaire Champollion, en partenariat avec la Scène nationale organise une soirée spéciale films d’horreur. Intitulée Tiens moi la main si j’ai peur, cette programmation regroupe deux films : Massacre à la tronçonneuse, de Tobe Hooper (1974) à 18h15 et L’exorciste, de William Friedkin (1973) à 20h30. Venez déguisés ! Tout au long de la soirée, Les Amis du jour d’euf proposeront une ambiance glaciale et un buffet des plus étranges.Gratuit pour les étudiants. Salle Arcé, cinéma Scène nationale

DU 9 AU 12 OCT.

› Salon de l’auto-motoLes concessionnaires des plus grandes marques de l’auto-mobile et de la moto présen-teront leurs derniers modèles. Cette année, une exposition de 4x4 avec une piste de démonstration et d’initiation compléteront ce salon. Entrée gratuite DE 10H À 19H, au Parc des expositions 05 63 49 28 40

VEN. 9 OCT

› Présentation des auteurs du Salon du livre jeunesse 2016Avec l’association Dikelitu 17H15, médiathèque Pierre-Amalric 05 63 76 06 10

› « Je sais pas qui je suis, mais je suis la blonde » Conférence sur Marylin Monroe par Georges-Claude Guilbert, écrivain essayiste, Professeur des universitésTarif : 6€18H30, musée Toulouse- Lautrec 05 63 49 48 70

SAM. 10 OCT

› Les balades d’Octobre rose Cette manifestation a pour but de permettre à de plus en plus de Tarnaises de prendre conscience de l’intérêt du dépistage du cancer et de promouvoir le bien être comme moyen de prévention.Animations gratuites, exposition d’art avec l’asso-ciation « l’Arbre à souhait » et Flash mob à 17h30. Place du Vigan 05 63 38 61 15

› Découverte des tablettes numérique Familiarisez-vous avec ce nouvel outil et à ses fonctionnalités10H30, médiathèque Pierre-Amalric 05 63 76 06 10

› La Fontaine ou presqueAvec un zeste d’humour, Richard et Paz ont réadapté quelques fables de la Fontaine. Les morales y trouvent une nouvelle saveur avec ce spectacle pour sourds et non-sourds. À partir de 6 ans 16H, médiathèque Pierre-Amalric 05 63 76 06 10

› La guerre de 14 à travers la littérature Lectures à quatre voix avec Joëlle Aubert, Inès Dalery, Didier Hubeau et Bernard Julien. Les récitants exploreront aussi bien des textes d’auteurs français qu’allemands. Tarifs : 10 € (non adhérent), 8 € (adhérent)20H30, au Frigo, 9 rue Bonne Cambe 05 63 43 25 37

DIM. 11 OCT

› « Les Elles Roses »Course et marche féminine de 5 kms dans le cadre « d’octobre rose » DE 10 À 12H, place Lapérouse 05 63 38 61 15

QUATUOR « RENCONTRE PARTICULIÈRE »

SAMEDI 17 OCTOBRE À 20H30 Frigo, 9 rue Bonne Cambe. Tarifs : 10/8 €. Réservations : 05 63 43 25 37 Isabelle Cirla (clarinette) et Joël Trolonge (contrebasse) ont souhaité réunir leurs univers sonores au travers du duo « Cirla-Trolonge » offrant une instrumentation particulière, rare. Nos deux musiciens explorent les possibilités de leur instrument à travers des compositions et des improvisations. Pour cette « Rencontre particulière », ils ont eu envie de mêler leur duo au son des violons de Véronique Delmas Pellerin et Christophe Geiller, musiciens de l’Ensemble baroque de Toulouse, autour d’un choral de Bach.

AGENDA

AJDR AGITATEUR DE CULTURES URBAINE DU 28 AU 31 OCTOBRE | Réservations : www.ajdr.eu ou 09 51 43 29 80

Il y a vingt ans, déjà, naissait l’association AJDR (Association des jeunes danseurs de rue). Depuis, celle-ci favorise la promotion de la culture hip hop à travers ses différents modes d’expression : Pour fêter cet événement, l’AJDR en partenariat avec la ville d’Albi et la Scène nationale propose sur cinq jours une pléiade de rendez vous accessibles et ouverts à tous. Qelques temps forts à retenir : le 16 octobre, «Battle Kid’z» à 20h30 au Noctambule/MJC. La comédie musicale Comme back to the roots s’installera à la médiathèque le 28 octobre à 20h30. La Culture et territoire seront le thème de la conférence débat animé par H. Bazin le 29 octobre à 19h30 à la

Maison de quarier de Cantepau, suivi d’un spectacle de la Compa-gnie «Recto Verso» à 20h30 à l’Athanor. Le 31 octobre à l’Athanor une battle de danse réunira des danseurs de toute l’Europe.

© M

PV

Page 8: OCT. NOV - Albi

› Art-science, une mode ou une raison ? Conférence par Don Foresta, artiste et chercheur.Entrée libre 17H30, Moulins Albigeois, rue Porta 09 63 03 98 84 www.centredartlelait.com

DU 12 AU 17 OCT.

› No Marilyn, no picture ! En partenariat avec l’association 7e toile et Cinémovida, le mTL propose une projection de films avecMarilyn Monroe : Niagara, La rivière sans retour et Sept ans de réflexion au cinéma Lapérouse et Les Désaxésau cinéma des Cordeliers. 05 63 49 48 70

MAR. 13 OCT

› Les mardis de la SABA Galilée, homme de Lettre-conférence par M. Vignoboul 17H, médiathèque Pierre-Amalric 05 63 76 06 10

› Alimentation et mondialisation : des circuits longs aux circuits courts Conférence par Ch. Bran-thomme et Loïc Steffan 18H, Centre universitaire Champollion 05 63 38 13 95 www.universitepourtous81.fr

› Approche politique de l’aide humanitaire aux Philippines Conférence par M.Colle et H.Patroons 20H30, Centre universitaire Champollion 05 63 38 13 95 www.universitepourtous81.fr

MAR. 13 ET MER. 14 OCT

› Circus incognitus Cf. article Grand Théâtre 05 63 38 55 56

MER. 14 OCT

› Plongées sonoresDécouverte des labels musicaux de la boutique du LAIT en compagnie de T. Boudineau, médiateur et musicien.Entrée libre 18H30, Moulins Albigeois, rue Porta 09 63 03 98 84 www.centredartlelait.com

NOIR, C’EST NOIR ?

› Grand jeu de piste à travers les collections 15H ET 16H, médiathèque Pierre-Amalric 05 63 76 06 10

› Café Bd Retrouvez l’association Chick Bd pour des échanges autour de la Bd.20H30, bar Jour de fête 61, boulevard Soult www.chickbd.tumblr.com

JEU. 15 OCT

› La chair et le temps dans l’œuvre d’Orlan Conférence par S. Carrié, philosophe. Entrée libre18H30, Moulins Albigeois, rue Porta 09 63 03 98 84 www.centredartlelait.com

› La soupe du 15Le retour du pistou mitonné par Roland et loto poétique concocté par Jean-François.Tarifs : 10 € (non adhérent), 8 € (adhérent).19H30, au Frigo, 9 rue Bonne Cambe 05 63 43 25 37

› Debout sur le zinc et Motmaïna FamilyCf. articleSalle des fêtes de Pratgraussals

VEND. 16 OCT

› Sortez de votre bulle !Rencontre autour de la BD18H30, médiathèque Pierre-Amalric 05 63 76 06 10

SAM.17 OCT

› Journée FabLabAtelier, rencontre et démons-tration d’imprimantes 3D avec ACNE, (association pour la culture numérique et l’environnement). 10H À 12H : atelier d’initiation aux cartes Thingz (sur inscription)14H À 17H : conférence, échanges et démonstration imprimante 3D (Voir aussi article Albimag)Médiathèque Pierre-Amalric 05 63 76 06 10

› Atelier d’écriture Par M. Carré. Tarifs : 10 et 15€15H À 18H, aux Moulins Albigeois, rue Porta 09 63 03 98 84 www.centredartlelait.com

› Opéra cinéma : Otello Création en direct du Metropolitan Opera de New York18H55, cinéma de la Scène nationale 05 63 38 55 56 www.sn-albi.fr

› Quatuor « rencontre particulière »Cf. encadré 20H30, au Frigo, 9, rue Bonne Cambe

DIM. 18 OCT

› Rendez-vous musiques anciennes Concert avec participation libre 17H, chapelle du Bon Sauveur mirycane.monsite-orange.fr

MERC. 21 OCT

› 1, 2, 3, soleil ! Venez jouer avec les jeux de la ludothèque ! Pour les 4/8 ans.10H, ludo-médiathèque Cantepau, 50 rue Mirabeau 05 63 76 06 50

› Sur les pas d’Orlan ou de Yayoi KusamaAtelier animé par P. Scribe. Une découverte des exposi-tions par la pratique, pour grands et petits.Tarifs : 8 € par enfant (à partir de 4 ans), gratuit pour les parents.15H À 16H30, aux Moulins Albigeois, rue Porta 09 63 03 98 84 www.centredartlelait.com

JEU. 22 OCT

› Cinémiam 1 dessin animé, Princes et princesses de Michel Ocelot, +1 goûter = 1 séance à croquer ! 15H30, Médiathèque Pierre-Amalric 05 63 76 06 10

› Le cours de séduction de Mangeclous Par J. Haggaï, sur un texte d’Albert Cohen. Dans le cadre du Retour du Jeudi. Gratuit et ouvert à tous 18H30, Centre universitaire Champollion

DU 23 AU 26 OCT

› Salon de l’habitat Rendez-vous incontournable de tous ceux qui construisent, transforment, aménagent, ou décorent leur maison ou leur appartement.Parc des expositions05 63 49 28 40

DU 23 AU 25 OCT

› La pluie c’est la vie Conte musical pour petites oreilles de 0 à 4 ans, accompagnées d’adultes.Par l’association Art dans l’air et la Compagnie du coq à l’âne. Tarifs : 8€ adultes et 5€ enfants16H, Lo Grifol 3 rue Perroty 06 07 90 35 2

AGENDA

Page 9: OCT. NOV - Albi

06OCT. 07NOV.15

SAM. 24 OCT

› Trésors publics / « L’illustration au XIXe siècle »Séance de découverte assurée par J. Deschaux, directrice du réseau des médiathèques de l’Albigeois. 11H, médiathèque Pierre-Amalric 05 63 76 06 10

› Soirée lecture« La lettre au père » de Franz Kafka À PARTIR DE 19H30, Académie des miniatures et des petits goûters, 16 rue Rinaldi 05 63 79 00 98

› Nos chanteurs ont du cœurLe duo des Julottes et le groupe K Barrés s’associent pour une soirée au profit de l’association Grandir en Haïti. Au programme, des chansons de Stromae, Brel, Berger, Nougaro, Gainsbourg et bien d’autres. Tarifs : 5€20H30, Maison de quartier de Cantepau, 50 avenue Mirabeau

DU 24 OCT. AU 1er NOV.

› Festival tango Cf. article

SAM. 24 ET DIM. 25 OCT

› Fête du cinéma d’animation L’association Kinobabik, s’installe au Frigo pour proposer un parcours initiatique dans l’univers de l’image.Le Frigo, 9, rue Bonne Cambe 06 77 75 50 78 et 05 63 34 31 60

MER. 28 OCT

› 1, 2, 3, soleil ! Venez jouer avec les jeux de la ludothèque ! Pour les 4/8 ans. Les enfants de moins de 6 ans doivent être accompagnés d’un adulte. 10H, médiathèque Pierre-Amalric - 05 63 76 06 10

SAM. 31 OCT

› Opéra cinéma : Tannhaüser En direct du Metropolitan Opera de New York 18H55, cinéma de la Scène nationale 05 63 38 55 56 www.sn-albi.fr

DIM. 1er NOV

› Récital hommage à Marcel Dupré Cf. encadré 16H, église de la Madeleine

MAR. 3 NOV

› La Mappa Mundi Conférence par J. Deschaux18H30, médiathèque Pierre-Amalric 05 63 76 06 10

› Le domaine de Ceyleran, résidence familiale de Toulouse-Lautrec Conférence par G. Alquier 20H30, Centre universitaire Champollion. 05 63 38 13 95 www.universitepourtous81.fr

› Café poésie G. Cathalo présente les œuvres de Pierre Autin-Grenier 20H30, brasserie le Saint-James, rue Camboulives www.arpo-poesie.org

MERC. 4 NOV

› Mois du film documentaireProjection du film de Marion Boé « La cité des abeilles »18H30, médiathèque Pierre-Amalric 05 63 76 06 10

› Le retour au désertCf. article 20H30, Grand Théâtre

PATRICK SÉBASTIEN NOUS DÉVOILE « LE SECRET DES CIGALES » VENDREDI 16 NOVEMBRE À 20H30 Grand Théâtre | Tarifs : 37 /34€. Réservations : 05 63 38 55 56 À la demande de la production, la pièce Le secret des cigales initialement prévue le 6 novembre est reportée au 16 novembre en raison d’un changement de planning de Patrick Sébastien Les billets déjà achetés restent valables pour la nouvelle représentation. Les personnes souhaitant se faire rembourser doivent contacter leur point de vente. Cette pièce, écrite et mise en scène par Patrick Sébastien et Olivier Lejeune renoue avec l’univers de Marcel Pagnol. Sous

le soleil de Provence, les secrets de famille ont une saveur pittoresque avec dans le rôle principal Patrick Sébastien donc, mais aussi Hélène Neveu Le Bail, Corinne Delpech et Yves Pujol.

DIMANCHE 1er NOVEMBRE À 16H Église de la Madeleine. Entrée avec libre participation aux frais.Organiste et compositeur, Marcel Dupré, (1886-1971) fut une des plus grandes figures du monde de l’orgue. Il y a 70 ans, le 16 juin 1945, il acceptait de donner un récital sur l’orgue de l’Église de la Madeleine. Au pro-gramme de ce concert, des œuvres de Bach, Haendel, Franck, Charles-Marie Widor, Dupré et une improvisation finale faisant entendre la Marseillaise, quelques semaines après la victoire de 1945. Pour fêter cet événement, l’Association des amis de l’orgue de la Madeleine d’Albi (ADOMA) a demandé à Stéphane Bois, titulaire de la cathédrale de Mirepoix, professeur au conservatoire de Toulouse de donner ce concert dans l’esprit de celui de 1945.

RÉCITAL HOMMAGE À MARCEL DUPRÉ

© R

aym

ond

Vern

hiet

NOUVELLE DATE

Page 10: OCT. NOV - Albi

SAM. 10 OCT HANDBALL Albi/Cahors 21h COSEC HANDBALL FÉMININ Albi/Bruguiéres 19h COSEC DIM. 10 OCT CYCLO-CROSS 1re manche Coupe de France Pratgraussals

SAM. 17 OCT RUGBY XIII France/Irlande Stadium HANDBALL Albi/Pays de Neste 19h JEAN-JAURÈS

HANDBALL FÉMININAlbi/Lombez Samatan 21h JEAN-JAURÈS

BASKETAlbi/Rodez 20h COSEC

FOOTBALL FÉMININ Albi/Lyon 15h STADE MAURICE RIGAUD

VEN. 23 OCT RUGBY XV Albi/Narbonne 19h STADIUM

SAM. 31 OCT FOOTBALL Albi/Luc Primaube 18h, STADE MAURICE RIGAUD

SAM. 6 NOVRUGBY XVAlbi/Aix en Provence 18h30 STADIUM

TOUTLESPORT

AGENDA

GASTON PUEL AMIC DE LA LENGA D’ÒCPer l’espelida del numerò de la Revue du Tarn consacrat a Gaston Puel es bon de remembrar la revirada de sos poèmas en occitan a cò de Vent Terral. La revirada es de Joan-Maria Petit qu’èra plan legat amb Puel. Aquela revirada nos tòrna aquel amic de las letras d’Òc e de sos escrivans (Manciet, Castan). Los poèmas ne prenan un sentit novel coma los tirats de «Cheyenne Autumn» : Nosautres tanben, Occitans,/Cheiènas del Comtat de Tolosa,... De legir absoludament.

GASTON PUEL AMI DE L’OCCITANPour la sortie du numéro de la Revue du Tarn consacré à Gaston Puel il est bon de rappeler la traduction de ses poèmes en Occitan chez Vent Terral. La traduction est de Jean Marie Petit qui était très lié avec Puel. Cette traduction nous rend cet ami des lettres d’Òc et de ses écrivains (Manciet, Castan). Les poèmes prennent une signification nouvelle comme ceux tirés de Cheyenne Autumn : Nous aussi, Occitans,/ Cheyennes du Comté de Toulouse,... À lire absolument

03MARS. 01AVRIL.15

VEND. 6 NOV

› Les vendredis du cinéma Projection du film de Guy Maddin Winnipeg mon amour17H30, médiathèque Pierre-Amalric 05 63 76 06 10

› Le Skeleton Band Cette formation joue une musique aux sonorités foisonnantes qui s’amuse à désosser les genres musicaux à l’aide de nombreux instruments et casseroles. Gratuit et ouvert à tous 18H30, Centre universitaire Champollion

› Le Secret des CigalesAttention pour des raisons techniques la pièce est reportée au 16 nov. AU 20h30, Grand Théâtre

EXPOSITIONS

› Djivan Danilian, un coup de crayon fantastiqueCf. article Carré public, rue Jules RollandJUSQU’AU 15 OCT.

› Structures et objets De Salomé Schultz Le Frigo 9 rue Bonne Cambe, 05 63 43 25 37. Ouvert du mercredi au samedi, de 15h à 18h30. www.actal.orgJUSQU’AU 17 OCT.

› Keep an eye out ou Restez vigilant ! Cf. article Aux Moulins Albigeois. JUSQU’AU 18 OCT.

› Tangoville : figures de tango Cf. articleMédiathèque Pierre-Amalric DU 24 OCT. AU 31 OCT.

› Orlan « Temps variable et baisers de Méduse » Moulins Albigeois, rue Porta. www.centredartlelait.com JUSQU’AU 25 OCT.

› Yayoi KusamaMoulins Albigeois, rue Porta. www.centredartlelait.com JUSQU’AU 25 OCT.

› Noir sur Blanc - noir et blancUne autre façon de voir un texte et de lire un objetMusée de la Mode - 17, rue de la Souque, 05 63 43 15 90JUSQU’AU 27 DÉC.

› Images de star, Marilyn. La Dernière Séance, Bert SternEn 1962, Marilyn Monroe accepte une séance photo pour le magazine Vogue. Une dernière séance réalisée par le photographe Bert Stern qui, bien après la mort de l’actrice révéla les clichés au grand public. Ces photos font l’objet aujourd’hui d’une exposition au mTL. Musée Toulouse-Lautrec, 05 63 49 48 70 JUSQU’AU 3 JAN.

Page 11: OCT. NOV - Albi

Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir

le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : « Il y en a 5 de programmés

au festival Artetango d’Albi » Les mots peuvent être lus horizontalement, verticalement ou diagonalement, de droite à

gauche, de gauche à droite, de haut en bas et de bas en haut. Un conseil ! Rayez d’abord les mots

les plus longs... Tous les mots en gras ont un rapport avec le tango !

- 8 EME - EDITION - FESTIVAL - ARTETANGO - ALBI - ASSOCIATION - TANGO - AMIGO -

CHANTEUSE - DUO VOLCO - SANDRA - LUNA - COUPLES - DANSEURS - EXPO - CARICATURES

- DE SEM - PLATS - ARGENTINS - DAMIER - INSERE - LORIOT - ROGNA - CASSA - CODA -

LESER - MOTO - CAMP - AERO - SAIN -

INGRÉDIENTS• 1 pomme, • 1 boudin noir et du pain tranché.

TARTINE POMMES ET BOUDIN

LOISIRS

DIFFICULTÉ TEMPS BUDGET

« LA LAMA DE LAINE : BISTROT À TARTINES »

CÔTÉ SALLE Passez le pont Vieux pour découvrir cet ancien bistrot

qui s’est offert une seconde jeunesse pour devenir « le Lama

de laine », un jeu de mots en référence au quartier. Un décor

rétro, qui vous fait revenir quelques années en arrière dans

une ambiance familiale d’un « bar à vins et tartines » de quartier.

Banquettes en skaï, tables en bois, caisses de vins mais aussi des

vieux chromos, siphons, boîtes Kub ou lampes Jumo, rythment le décor. Et si vous craquez pour un objet, pas de soucis, vous pouvez repartir avec puisque ce restau-

rant est aussi une petite brocante ! Enfin, n’oublions pas de mentionner

la terrasse et la possibilité de

privatiser le lieu (à partir de 15 personnes) pour une soirée.

CÔTÉ CARTE : Vu le décor, on s’attend tout naturellement à

manger des tartines « à la bonne franquette ». Et c’est dans cet

esprit, que Jérôme vous propose des tartines chaudes préparées

avec des produits frais et de saison comme « la Biquette »,

« la Raclette » ou encore la « Coin coin ». Sont également à la carte

des tartines froides, « la Sar-thoise », « La tomazza », Enfin, pour les desserts régalez vous avec les crêpes Suzette ou les bananes flambées préparées

devant vous en salle.

42, rue Porta - 09 54 07 86 89LE MOT MYSTÈRE À TROUVER ÉTAIT :

RENTRÉE (DES ASSOCIATIONS)

LESMOTSMYSTÈREPAR PHILIPPE IMBERT

RECETTEDUMOIS

E M E S E D T O I R O LR R R D N X A A T B N UE E S O U O P M N O L NS S L R G O I O I G M AN E U A U N V T G E O RI L 8 E V E A O I I R DT P E R T I S T L D M NN U M O C N T N E C E AE O E O N I A S A T O SG C S S L A B H E D R SR S T A L P M A C F O AA S E R U T A C I R A C

| Préchauffer le four à 200°c | Éplucher et émincer 1 oignon et le faire compoter dans du beurre | Déglacer au vin blanc | Éplucher, retirer le trognon et couper une pomme en quartier | Faire cuire les quartiers dans du beurre (soyez généreux) | Trancher le boudin noir | Dresser le tout sur la tartine de pain en commençant par l’oignon et ensuite la pomme et le boudin | Faire chauffer au four 10 mn | Servir avec une salade en accom-pagnement |

LE MOT À TROUVER EST :

.........................................................................................

© S

tudi

o Tc

hiz

Page 12: OCT. NOV - Albi