ММ сс ENNN сс IIISSSOOO ММ сс MMM ММ сс · 2011-03-31 · контролни уреди – Контролер за напонот за напојување за сијалици

ИИИнннссстттииитттуууттт зззааа ссстттаааннндддааарррдддииизззааацццииијјјааа нннааа РРРееепппуууббблллииикккааа МММааакккееедддооонннииијјјааа

Огласник за стандарди и други стандардизациски документи

Јули 2010

Огласникот за стандарди и други стандардизациски документи на Институтот за стандардизација на Република Македонија содржи листа на македонски стандарди, нацрт македонски стандарди, предлог за усвојување на меѓународни, европски и други национални стандарди, повлечени македонски стандарди, повлечени нацрт македонски стандарди, исправки на македонските стандарди, и ценовник на македонските стандарди. Доколку во листата на стандарди и други стандардизациски документи кои се објавени во овој Огласник откриете каква и да било грешка, која може да води до погрешна примена, Ве молиме неoдложно да го известите ИСРМ, како би се отстраниле воочените пропусти.

Издава:

Институт за стандардизација на Република Македонија - ИСРМ

МММКККССС МММааакккееедддооонннссскккиии ссстттаааннндддааарррддд EEENNN ЕЕЕввврррооопппссскккиии ссстттаааннндддааарррддд IIISSSOOO МММеееѓѓѓууунннааарррооодддеееннн ссстттаааннндддааарррддд MMMКККССС МММааакккееедддооонннссскккиии ссстттаааннндддааарррддд

MMMКККССС МММааакккееедддооонннссскккиии ссстттаааннндддааарррддд EEENNN ЕЕЕввврррооопппссскккиии ссстттаааннндддааарррддд IIISSSOOO МММеееѓѓѓууунннааарррооодддеееннн ссстттаааннндддааарррддд MMMКККССС МММааакккееедддооонннссскккиии ссстттаааннндддааарррддд

MM MКК КСС С

ММ Маа а кк к ее едд д оо о нн н сс с кк к ии и

сс стт т аа а нн н дд д аа а рр р дд д

EE E

NN N ЕЕ Евв в рр р оо о пп п сс с кк к ии и


II I SS S

OO O ММ Мее е ѓѓ ѓ уу унн н аа а рр р оо о дд д ее е нн н сс стт т аа а нн н дд д аа а рр р дд д

MM MКК КСС С

ММ Маа а кк к ее едд доо о нн н сс с кк к ии и


EE E

NN N ЕЕ Евв в рр р оо о пп п сс с кк к ии и


II I SS S

OO O ММ Мее е ѓѓ ѓ уу унн н аа а рр р оо о дд д ее е нн н сс стт т аа а нн н дд д аа а рр р дд д

1

Содржина:

1. МАКЕДОНСКИ СТАНДАРДИ ............................................................................... 2

2. НАЦРТ МАКЕДОНСКИ СТАНДАРДИ .............................................................. 222

3. ПРЕДЛОГ ЗА УСВОЈУВАЊЕ НА МЕЃУНАРОДНИ, ЕВРОПСКИ И ДРУГИ НАЦИОНАЛНИ СТАНДАРДИ ........................................................... 223

4. ПОВЛЕЧЕНИ МАКЕДОНСКИ СТАНДАРДИ .........................................................

5. ИСПРАВКИ НА МАКЕДОНСКИ СТАНДАРДИ ................................................ 226

6. УСВОЕНИ МАКЕДОНСКИ СТАНДАРДИ СО МЕТОД НА ИНДОСИРАЊЕ ДОСТАПНИ НА МАКЕДОНСКИ ЈАЗИК .....................................

7. ДРУГИ ИНФОРМАЦИИ ...........................................................................................

8. ЦЕНОВНИК НА МАКЕДОНСКИТЕ СТАНДАРДИ ........................................... 234

2

1. Македонски стандарди Врз основа на Законот за стандардизација (“Службен весник на Република Македонија“,

бр. 54/02) ИСРМ ги подготвува и усвојува македонските стандарди и другите стандардизациски документи кои ја сочинуваат македонската национална стандардизација. Македонските стандарди можат да бидат усвоени на следните начини: - индосирање, објава за одобрување и за усвојување на меѓународен или европски стандард

или друг стандардизациски документ (уин) - препечатување на стандардот со национална насловна страница (упп) - превод (упр) - изработка на чисто национален стандард (унс).

Ознаката за начинот на усвојување наведена е до ознаката на стандардот. Покрај ознаката за начинот на усвојување, до ознаката на стандардот се наведува и ознаката за јазикот, на кој усвоениот стандард е достапен.

Македонските стандарди и другите стандардизациски документи за сите заинтересирани страни се на располагање во ИСРМ, улица “Васил Главинов“ бб. блок 10 мезанин, 1000 Скопје.

Усвоени македонски стандарди по Технички комитети ИСРМ ТК 18 - Акредитација и оцена на сообразност MKC EN ISO/IEC 17030:2010 (eн) (уин) Оцена на сообразност – Општи барања за ознаки за сообразност од трета страна (ISO/IEC 17030:2003) (идентичен со EN ISO/IEC 17030:2009) Conformity assessment - General requirements for third-party marks of conformity (ISO/IEC 17030:2003) ICS: 03.120.20 MKC EN ISO/IEC 17043:2010 (eн) (уин) Оцена на сообразност – Општи барања за тестирање на оспособеност (ISO/CASCO 17043:2010) (идентичен со EN ISO/IEC 17043:2010) Conformity assessment - General requirements for proficiency testing (ISO/CASCO 17043:2010) ICS: 03.120.20 MKC EN ISO/IEC 17021:2010 (eн) (уин) Оцена на сообразност – Барања за телата кои обезбедуваат проверка и сертификација на системи за управување (ISO/IEC 17021:2006) (идентичен со EN ISO/IEC 17021:2006) Conformity assessment - Requirements for bodies providing audit and certification of management systems (ISO/IEC 17021:2006) ICS: 03.120.20 MKC ISO/IEC 17007:2010 (eн) (упп) Оцена на сообразност – Упатство за нацрт нормативни документи соодветни за користење за оцена на сообразност (идентичен со ISO/IEC 17007:2009) Conformity assessment -- Guidance for drafting normative documents suitable for use for conformity assessment ICS: 03.120.20 MKC ISO 15189:2010 (eн) (упп) Медицински лаборатории – Посебни барања за квалитет и компетентност (идентичен со ISO 15189:2007) Medical laboratories -- Particular requirements for quality and competence ICS: 03.120.10; 11.100.01

3

ИСРМ ТК 21 - Нисконапонска електрична опрема МКС EN 60947-7-3:2010 (ен) (уин) Нисконапонска расклопна опрема – Дел 7-3: Дополнителна опрема – Безбедносни барања за блок приклучоци на осигурувачи (идентичен со EN 60947-7-3:2009) Low-voltage switchgear and controlgear -- Part 7-3: Ancillary equipment - Safety requirements for fuse terminal blocks ICS 29.120.99; 29.130.20 МКС EN 61439-1: 2010 (ен) (уин) Склопови за нисконапонска расклопна опрема – Дел 1: Општи правила (идентичен со EN 61439-1:2009) Low-voltage switchgear and controlgear assemblies -- Part 1: General rules ICS 29.130.20 МКС EN 61439-2: 2010 (ен) (уин) Склопови за нисконапонска расклопна опрема – Дел 2: Склопови за енергетска расклопна опрема (идентичен со EN 61439-2:2009) Low-voltage switchgear and controlgear assemblies -- Part 2: Power switchgear and controlgear assemblies ICS 29.130.30 МКС EN 62080: 2010 (ен) (уин) Уреди за звучна сигнализација за примена во домаќинства и слично (идентичен со EN 62080:2009) Sound signalling devices for household and similar purposes ICS 29.120.99 МКС EN 62423: 2010 (ен) (уин) Прекинувачи тип B управувани со резидуална струја со и без вградена прекуструјна заштита за примена во домаќинства и слично (Тип B RCCBs и Тип B RCBOs) (идентичен со EN 62423:2009) Type B residual current operated circuit-breakers with and without integral overcurrent protection for household and similar uses (Type B RCCBs and Type B RCBOs) ICS 29.120; 29.120.50 МКС EN 60320-2-4:2007/A1: 2010 (ен) (уин) Спојници за апарати за примена во домаќинства и слична општа намена - Дел 2-4: Спојници за апарати во зависност од тежината на апаратот (идентичен со EN 60320-2-4:2006/A1:2009) – Амандман 1 Appliance couplers for household and similar general purposes -- Part 2-4: Appliance couplers dependent on appliance weight for engagement – Amendment 1 ICS 29.20.20 МКС EN 60269-4: 2010 (ен) (уин) Нисконапонски осигурувачи – Дел 4: Дополнителни барања за топливи влошки за заштита на полуспроводнички уреди (идентичен со EN 60269-4:2009) Low-voltage fuses -- Part 4: Supplementary requirements for fuse-links for the protection of semiconductor devices ICS 29.120.50 МКТС CLC/TS 50539-12:2010 (ен) (уин) Нисконапонски уреди за заштита од пренапони – Уреди за заштита од пренапони за специфична примена, вклучувајќи и DC – Дел 12: Принципи на избор и примена - Уреди за заштита од пренапони поврзани на фотонапонски инсталации (идентичен со CLC/TS 50539-12:2010) Low-voltage surge protective devices - Surge protective devices for specific application including d.c. -- Part 12: Selection and application principles - SPDs connected to photovoltaic installations ICS 29.120.50 МКТС CLC/TS 50544:2010 (ен) (уин) Нисконапонски DC уреди за заштита од пренапони за влечни системи – Правила за избор и примена на одводници на пренапони (идентичен со CLC/TS 50544:2010) Low voltage d.c. surge protective device for traction systems - Selection and application rules for surge arresters ICS 29.120.50; 29.280 МКС EN 60691:2006/A2:2010 (ен) (уин) Топлински влошки - Барања и упатство за користење (идентичен со EN 60691:2003/A2:2010) - Амандман 2

4

Thermal-links - Requirements and application guide – Amendment 2 ICS 29.120.50 МКС EN 60947-4-1:2010 (ен) (уин) Нисконапонска расклопна опрема – Дел 4-1: Склопки и стартери за мотори – Електромеханички склопки и стартери за мотори (идентичен со EN 60947-4-1:2010) Low-voltage switchgear and controlgear -- Part 4-1: Contactors and motor-starters - Electromechanical contactors and motor-starters ICS 29.120.99; 29.130.20 ИСРМ ТК 31 - Електрично осветление МКС EN 60064:2010/A5:2010 (ен) (уин) Сијалици со волфрамово влакно за домашна и слична општа намена за осветление – Барања за изведба (идентичен со EN 60064:1995/A5:2009) – Амандман 5 Tungsten filament lamps for domestic and similar general lighting purposes - Performance requirements – Amendment 5 ICS 29.140.20 МКС EN 60630:2010/A6:2010 (ен) (уин) Максимални контури на сијалици за сијалици со вжарено влакно (идентичен со EN 60630:1998/A6:2009) - Амандман 6 Maximum lamp outlines for incandescent lamps - Amendment 6 ICS 29.140.20 МКС EN 60061-1:2006/A42:2010 (ен) (уин) Приклучоци и држачи за сијалици заедно со стандардните мерки за контрола на меѓусебната заменливост и безбедност – Дел 1: Приклучоци за сијалици (идентичен со EN 60061-1:1993/A42:2009) - Амандман 42 Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 1: Lamp caps - Amendment 42 ICS 29.140.10 МКС EN 60061-2:2006/A39:2010 (ен) (уин) Приклучоци и држачи за сијалици заедно со стандардните мерки за контрола на меѓусебната заменливост и безбедност - Дел 2: Држачи за сијалици (идентичен со EN 60061-2:1993/A39:2009) - Амандман 39 Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 2: Lampholders - Amendment 39 ICS 29.140.10 МКС EN 60061-3:2006/A40:2010 (ен) (уин) Приклучоци и држачи за сијалици заедно со стандардните мерки за контрола на меѓусебната заменливост и безбедност - Дел 3: Мерки (идентичен со EN 60061-3:1993/A40:2009) - Амандман 40 Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 3: Gauges - Amendment 40 ICS 29.140.10 МКС EN 60061-4:2006/A12:2010 (ен) (уин) Капи и држачи за светилки заедно со мерачи за контрола на меѓусебната заменливост и безбедност – Дел 4: Упатства и општи информации (идентичен со EN 60061-4:1992/A12:2009) - Амандман 12 Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety -- Part 4: Guidelines and general information - Amendment 12 ICS 29.140.10 МКС EN 62386-205:2010 (ен) (уин) Дигитални адресибилни интерфејси за осветление – Дел 205: Специфични барања за контролни уреди – Контролер за напонот за напојување за сијалици со вжарено влакно (тип на уред 4) (идентичен со EN 62386-205:2009) Digital addressable lighting interface -- Part 205: Particular requirements for control gear - Supply voltage controller for incandescent lamps (device type 4) ICS 29.140.50; 29.140.99 МКС EN 62386-206:2010 (ен) (уин) Дигитални адресибилни интерфејси за осветление – Дел 206: Специфични барања за

5

контролни уреди – Конверзија од дигитален сигнал во еднонасочен напон (тип на уред 5) (идентичен со EN 62386-206:2009) Digital addressable lighting interface -- Part 206: Particular requirements for control gear - Conversion from digital signal into d. c. voltage (device type 5) ICS 29.140.50; 29.140.99 МКС EN 62386-207:2010 (ен) (уин) Дигитални адресибилни интерфејси за осветление – Дел 207: Специфични барања за контролни уреди – Модули од светлечки диоди (тип на уред 5) (идентичен со EN 62386-207:2009) Digital addressable lighting interface -- Part 207: Particular requirements for control gear - LED modules (device type 6) ICS 29.140.50; 29.140.99 МКС EN 60081:2010/A4:2010 (ен) (уин) Флуоресцентни сијалици со двоен приклучок – Технички карактеристики (идентичен со EN 60081:1998/A4:2010) - Амандман 4 Double-capped fluorescent lamps - Performance specifications - Amendment 4 ICS 29.140.30 МКС EN 60598-2-20:2010 (ен) (уин) Светилки – Дел 2-20: Посебни барања – Светлечки низи (идентичен со EN 60598-2-20:2010) Luminaires -- Part 2-20: Particular requirements - Lighting chains ICS 29.140.40 МКС EN 62493:2010 (ен) (уин) Проценка на изложеноста на човекот на електромагнетни полиња од опрема за осветление (идентичен со EN 62493:2010) Assessment of lighting equipment related to human exposure to electromagnetic fields ICS 29.020; 29.140 Усвоени македонски стандарди врз основа на одлуки донесени од Советот на ИСРМ МКС EN 352-8:2010 (ен) (уин) Штитници за слух – Безбедносни барања и методи за испитување – Дел 8: Штитници за уво при аудио забава (идентичен со EN 352-8:2008) Hearing protectors - Safety requirements and testing - Part 8: Entertainment audio ear-muffs ICS: 13.340.20 МКС EN 365:2010/Koр:2010 (ен) Опрема за лична заштита при пад од височина – Општи барања за упатство за употреба, одржување, периодични проверки, поправки, означување и пакување (идентичен со EN 365:2004/AC:2006) - Коригендум Personal protective equipment against falls from a height - General requirements for instructions for use, maintenance, periodic examination, repair, marking and packaging - Corrigendum ICS:13.340.99 МКС EN 1836:2005/A1:2007 (ен) (уин) Лична опрема за очи – Очила за сонце, филтри за сончев блесок за општа употреба и филтри за директно набљудување на сонцето (идентичен со EN 1836:2005/A1:2007) -Амандман 1 Personal eye-equipment - Sunglasses and sunglare filters for general use and filters for direct observation of the sun - Amendment 1 ICS: 13.340.20 МКС EN 12941:1998/A2:2008 (ен) (уин) Респираторни заштитни направи – Погонски направи за филтрирање со вграден шлем или хауба – Барања, испитување, означување (идентичен со EN 12941:1998/A2:2008) Амандман 2 Respiratory protective devices - Powered filtering devices incorporating a helmet or a hood - Requirements, testing, marking - Amendment 2 ICS: 13.340.30 МКС EN 12942:1998/A2:2008 (ен) (уин)

6

Респираторни заштитни направи – Направи за филтрирање со помошен погон со вградена целосна маска за лице, полумаска или четвртмаска – Барања, испитување, означување (идентичен со EN 12942:1998/A2:2008) - Амандман 2 Respiratory protective devices - Power assisted filtering devices incorporating full face masks, half masks or quarter masks - Requirements, testing, marking - Amendment 2 ICS: 13.340.30 МКС EN 13274-7:2010 (ен) (уин) Респираторни заштитни направи – Методи за испитување – Дел 7: Определување на навлегување честички во филтер (идентичен со EN 13274-7:2008) Respiratory protective devices - Methods of test - Part 7: Determination of particle filter penetration ICS:13.340.30 МКС EN ISO 20344:2010/A1:2010 (ен) (уин) Опрема за лична заштита – Методи за испитување за обувки (ISO 20344:2004) (идентичен со EN ISO 20344:2004/A1:2007) - Амандман 1 Personal protective equipment - Test methods for footwear (ISO 20344:2004) - Amendment 1 ICS: 13.340.50 МКС EN ISO 20345:2010/A1:2010 (ен) (уин) Опрема за лична заштита – Сигурносни обувки - (ISO 20345:2004) (идентичен со EN ISO 20345:2004/A1:2007) - Амандман 1 Personal protective equipment - Safety footwear - (ISO 20345:2004) - Amendment 1 ICS:13.340.50 МКС EN ISO 20346:2010/A1:2010 (ен) (уин) Опрема за лична заштита – Заштитни обувки (ISO 20346:2004) (идентичен со EN ISO 20346:2004/A1:2007-Амандман 1 Personal protective equipment - Protective footwear (ISO 20346:2004) - Amendment 1 ICS:13.340.50 МКС EN ISO 20347:2010/A1:2010(ен) (уин) Опрема за лична заштита – Професионални обувки - (ISO 20347:2004) (идентичен со EN ISO 20347:2004/A1:2007) -Амандман 1 Personal protective equipment - Occupational footwear - (ISO 20347:2004) - Amendment 1 ICS:13.340.50 МКС EN 12277:2010 (ен) (уин) Планинарска опрема – Затегнувачи – Сигурносни барања и методи за испитување (идентичен со EN 12277:2007) Mountaineering equipment - Harnesses - Safety requirements and test methods ICS:13.340.40 МКС EN 12278:2010 (ен) (уин) Планинарска опрема – Чекреци – Сигурносни барања и методи за испитување (идентичен со EN 12278:2007) Mountaineering equipment - Pulleys - Safety requirements and test methods ICS:13.340.40

______________ Директива 89/686 ЕЕС – Опрема за лична заштита

МКС EN 285+A2:2010 (ен) (уин) Стерилизација — Стерилизатори на пареа — Големи стерилизатори (идентичен со EN 285:2006+A2:2009) Sterilization — Steam sterilizers — Large sterilizers ICS: 11.080.10 МКС EN 794-1+A2:2010 (ен) (уин) Белодробни вентилатори – Дел 1: Посебни барања за вентилатори за интензивна нега (идентичен со EN 794-1:1997+A2:2009) Lung ventilators – Part 1: Particular requirements for critical care ventilators ICS: 11.040.10 МКС EN 1422+A1:2010 (ен) (уин) Стерилизатори за медицински цели – Стерилизација со етиленоксид – Барања и методи за испитување (идентичен со EN 1422:1997+A1:2009) Sterilisers for medical purposes – Ethylene oxide sterilisers – Requirements and test methods ICS: 11.080.10

7

МКС EN ISO 5360:2010 (ен) (уин) Анестетски испарувачи – Агенс - специфични системи за полнење (ISO 5360:2006) (идентичен со) Anaesthetic vaporizers — Agent - specific filling systems (ISO 5360:2006) ICS: 11.040.10 МКС EN ISO 5366-1:2010 (ен) (уин) Респираторна опрема и опрема за анестезија – Траехеостомни цевки – Дел 1: Цевки и приклучоци за употреба кај возрасни лица (ISO 5366-1:2000) (идентичен со EN ISO 5366-1:2009) Anaesthetic and respiratory equipment - Tracheostomy tubes - Part 1: Tubes and connectors for use in adults (ISO 5366-1:2000) ICS: 11.040.10 МКС EN ISO 5840:2010 (ен) (уин) Кардиоваскуларни импланти – Кардиовентилни протези (ISO 5840:2005) (идентичен со EN ISO 5840:2009) Cardiovascular implants - Cardiac valve prostheses (ISO 5840:2005) ICS: 11.040.40 МКС EN ISO 7197:2010 (ен) (уин) Неврохируршки импланти – Стерилни, за еднократна употреба за хидроцефалус анастомози и составни делови (ISO 7197:2006 вклучувајќи Кор 1:2007) (идентичен со EN ISO 7197:2009) Neurosurgical implants – Sterile, single-use hydrocephalus shunts and components (ISO 7197:2006 including Cor 1:2007) ICS: 11.040.40 МКС EN ISO 7376:2010 (ен) (уин) Респираторна опрема и опрема за анестезија – Ларингоскопи за трахејална интубација (ISO 7376:2003) (идентичен со) Anaesthetic and respiratory equipment - Laryngoscopes for tracheal intubation (ISO 7376:2003) ICS: 11.040.10 МКС EN ISO 7439:2010 (ен) (уин) Помагала за внатрешно матерична контрацепција со бакарно лежиште – Барања, тестови (ISO 7439:2002) (идентичен со EN ISO 7376:2009) Copper-bearing intra-uterine contraceptive devices - Requirements, tests (ISO 7439:2002) ICS: 11.200 МКС EN ISO 8185:2010 (ен) (уин) Навлажнувачи на респираторниот систем за медицинска употреба — Посебни барања за навлажнувачки респираторни системи (ISO 8185:2007) (идентичен со EN ISO 8185:2009) Respiratory tract humidifiers for medical use — Particular requirements for respiratory humidification systems (ISO 8185:2007) ICS: 11.040.10 МКС EN ISO 8359:2010 (ен) (уин) Концентратори на кислород за медицинска употреба – Безбедносни барања (идентичен соEN ISO 8359:2009) Oxygen concentrators for medical use - Safety requirements ICS: 11.040.10 МКС EN ISO 8835-2:2010 (ен) (уин) Системи за инхалациона анестезија — Дел 2: Системи за вдишувачка анестезија (ISO 8835-2:2007) (идентичен со EN ISO 8835-2:2009) Inhalational anaesthesia systems — Part 2: Anaesthetic breathing systems (ISO 8835-2:2007) ICS: 11.040.10 МКС EN ISO 8835-3:2010 (ен) (уин) Системи за инхалациона анестезија — Дел 3: Преносни и приемнички системи на системите за отстранување отпаден активен анестетски гас (ISO 8835-3:2007) (идентичен со EN ISO 8835-3:2009) Inhalational anaesthesia systems — Part 3: Transfer and receiving systems of active anaesthetic gas scavenging systems (ISO 8835-3:2007) ICS: 11.040.10 МКС EN ISO 8835-4:2010 (ен) (уин) Системи за инхалациона анестезија – Дел 4: Помагала за пренос на гас за анестезија (ISO 8835-4:2004) (идентичен со EN ISO 8835-4:2009)

8

Inhalational anaesthesia systems - Part 4: Anaesthetic vapour delivery devices (ISO 8835-4:2004) ICS: 11.040.10

МКС EN ISO 8835-5:2010 (ен) (уин)

Системи за инхалациона анестезија – Дел 5: Вентилатори за анестезија (ISO 8835-5:2004) (идентичен со EN ISO 8835-5:2009) Inhalational anaesthesia systems - Part 5: Anaesthesia ventilators (ISO 8835-5:2004) ICS: 11.040.10 МКС EN ISO 9360-1:2010 (ен) (уин) Анестетска и респираторна опрема – Разменувачи на топлина и влага (РТВ) за навлажнување на вдишани гасови кај луѓе – Дел 1: РТВ за употреба со минимални надојдени волумени од 250 ml (ISO 9360-1:2000) (идентичен со EN ISO 9360-1:2009) Anaesthesic and respiratory equipment - Heat and moisture exhangers (HMEs) for humidifying respired gases in humans - Part 1: HMEs for use with minimum tidal volumes of 250 ml (ISO 9360-1:2000) ICS: 11.040.10 МКС EN ISO 9360-2:2010 (ен) (уин) Анестетска и респираторна опрема – Разменувачи на топлина и влага (РТВ) за навлажнување на вдишани гасови кај луѓе – Дел 2: РТВ за употреба кај трахеостомирани пациенти кои имаат минимални надојдени волумени од 250 ml (ISO 9360-2:2001) (идентичен со EN ISO 9360-2:2009) Anaesthesic and respiratory equipment - Heat and moisture exhangers (HMEs) for humidifying respired gases in humans - Part 2: HMEs for use with tracheostomised patients having minimum tidal volumes of 250 ml (ISO 9360-2:2001) ICS: 11.040.10 МКС EN ISO 9713:2010 (ен) (уин) Неврохируршки импланти – Самозатворачки спојки за внатрешно-черепна аневризма (ISO 9713:2002) (идентичен со EN ISO 9713:2009) Neurosurgical implants - Self-closing intracranial aneurysm clips (ISO 9713:2002) ICS: 11.040.40 МКС EN ISO 9919:2010 (ен) (уин) Медицинска електроопрема – Посебни барања за основна безбедност и суштинска перфоманса на пулс-оксиметрична опрема за медицинска употреба (ISO 9919:2005) (идентичен со EN ISO 9919:2009) Medical electrical equipment - Particular requirements for the basic safety and essential performance of pulse oximeter equipment for medical use (ISO 9919:2005) ICS: 11.040.10 МКС EN ISO 10079-1:2010 (ен) (уин) Медицинска опрема за вшмукување – Дел 1: На електричен погон опрема за вшмукување – Безбедносни барања (ISO 10079-1:1999) (идентичен со EN ISO 10079-1:2009) Medical suction equipment - Part 1: Electrically powered suction equipment - Safety requirements (ISO 10079-1:1999) ICS: 11.040.10 МКС EN ISO 10079-2:2010 (ен) (уин) Медицинска опрема за вшмукување – Дел 2: На рачен погон опрема за вшмукување (ISO 10079-2:1999) (идентичен со EN ISO 10079-2:2009) Medical suction equipment - Part 2: Manually powered suction equipment (ISO 10079-2:1999) ICS: 11.040.10 МКС EN ISO 10079-3:2010 (ен) (уин) Медицинска опрема за вшмукување – Дел 3: Опрема за вшмукување напојувана од извор со вакуум или притисок (ISO 10079-3:1999) (идентичен со EN ISO 10079-3:2009) Medical suction equipment - Part 3: Suction equipment powered from a vacuum or pressure source (ISO 10079-3:1999) ICS: 11.040.10 МКС EN ISO 10555-1:2010 (ен) (уин) Стерилни интраваскуларни катетри за еднократна употреба – Дел 1: Општи барања (ISO 10555-1:1995 вклучувајќи A1:1999 и A2:2004) (идентичен со EN ISO 10555-1:2009) Sterile, single-use intravascular catheters - Part 1: General requirements (ISO 10555-1:1995 including Amd1:1999 and Amd2:2004) ICS: 11.040.25

9

МКС EN ISO 10651-2:2010 (ен) (уин) Белодробни вентилатори за медицинска употреба – Посебни барања за основна безбедност и основна перфонманса – Дел 2: Вентилатори за домашна нега за пациенти зависни од вентилатори (ISO 10651-2:2004) (идентичен со EN ISO 10651-2:2009) Lung ventilators for medical use - Particular requirements for basic safety and essential performance - Part 2: Home care ventilators for ventilator-dependent patients (ISO 10651-2:2004) ICS: 11.040.10 МКС EN ISO 10651-4:2010 (ен) (уин) Белодробни вентилатори – Дел 4: Посебни барања за апарати за реанимација управувани од оператор (ISO 10651-4:2002) (идентичен со EN ISO 10651-4:2009) Lung ventilators -Part 4: Particular requirements for operator-powered resuscitators (ISO 10651-4:2002) ICS: 11.040.10 МКС EN ISO 10651-6:2010 (ен) (уин) Белодробни вентилатори за медицинска употреба – Посебни барања за основна безбедност и суштинска перфоманса – Дел 6: Помагала за поддршка на вентилатори за домашна нега (ISO 10651-6:2004) (идентичен со EN ISO 10651-6:2009) Lung ventilators for medical use - Particular requirements for basic safety and essential performance - Part 6: Home-care ventilatory support devices (ISO 10651-6:2004) ICS: 11.040.10 МКС EN ISO 10993-1:2010 (ен) (уин) Биолошка проценка на медицински помагала – Дел 1: Проценка и испитување (ISO 10993-1:2003) (идентичен со EN ISO 10993-1:2009) Biological evaluation of medical devices - Part 1: Evaluation and testing (ISO 10993-1:2003) ICS: 11.100.20 МКС EN ISO 10993-3:2010 (ен) (уин) Биолошка проценка на медицински помагала – Дел 3: Тестови за генотоксичност, карциногеност и репродуктивна токсичност (ISO 10993-3:2003) (идентичен со EN ISO 10993-3:2009) Biological evaluation of medical devices - Part 3: Tests for genotoxicity, carcinogenicity and reproductive toxicity (ISO 10993-3:2003) ICS: 11.100.20 МКС EN ISO 10993-4:2010 (ен) (уин) Биолошка проценка на медицински помагала – Дел 4: Селекција на тестови за интеракции со крвта (ISO 10993-4:2002 вклучувајќи А1:2006) (идентичен со EN ISO 10993-4:2009) Biological evaluation of medical devices - Part 4: Selection of tests for interactions with blood (ISO 10993-4:2002, including Amd 1:2006) ICS: 11.100.20 МКС EN ISO 10993-5:2010 (ен) (уин) Биолошка проценка на медицински помагала – Дел 5: Тестови за ин витро цитотоксичност (ISO 10993-5:1999) (идентичен со EN ISO 10993-5:2009) Biological evaluation of medical devices - Part 5: Tests for in vitro cytotoxicity (ISO 10993-5:1999) ICS: 11.100.20 МКС EN ISO 10993-6:2010 (ен) (уин) Биолошка проценка на медицински помагала — Дел 6: Тестови за локалните ефекти по имплантација (ISO 10993-6:2007) (идентичен со EN ISO 10993-6:2009) Biological evaluation of medical devices — Part 6: Tests for local effects after implantation (ISO 10993-6:2007) ICS: 11.100.20 МКС EN ISO 10993-9:2010 (ен) (уин) Biological evaluation of medical devices – Part 9: Framework for identification and quantification of potential degradation products (ISO 10993-9:1999) (идентичен со EN ISO 10993-9:2009) Биолошка проценка на медицински помагала – Дел 9: Рамка за идентификација и квантификација на потенцијални деградациски производи (ISO 10993-9:1999) ICS: 11.100.20 МКС EN ISO 10993-10:2010 (ен) (уин) Биолошка проценка на медицински помагала – Дел 10: Тестови за иритација и одложен-тип хиперсензитивност (ISO 10993-10:2002 вклучувајќи и А1:2006) (идентичен со EN ISO

10

10993-10:2009) Biological evaluation of medical devices - Part 10: Tests for irritation and delayed-type hypersensitivity (ISO 10993-10:2002 including Amd 1:2006) ICS: 11.100.20 МКС EN ISO 10993-11:2010 (ен) (уин) Биолошка проценка на медицински помагала – Дел 11: Тестови за системска токсичност (ISO 10993-11:2006) (идентичен со EN ISO 10993-11:2009) Biological evaluation of medical devices - Part 11: Tests for systemic toxicity (ISO 10993-11:2006) ICS: 11.100.20 МКС EN ISO 10993-12:2010 (ен) (уин) Биолошка проценка на медицински помагала – Дел 12: Подготвување примероци и референтни материјали (ISO 10993-12:2007) (идентичен со EN ISO 10993-12:2009) Biological evaluation of medical devices — Part 12: Sample preparation and reference materials (ISO 10993-12:2007) ICS: 11.100.20 МКС EN ISO 10993-13:2010 (ен) (уин) Биолошка проценка на медицински помагала – Дел 13: Идентификација и квантификација на деградациски производи од полимерни медицински помагала (ISO 10993-13:1998) (идентичен со EN ISO 10993-13:2009) Biological evaluation of medical devices - Part 13: Identification and quantification of degradation products from polymeric medical devices (ISO 10993-13:1998) ICS: 11.100.20 МКС EN ISO 10993-14:2010 (ен) (уин) Биолошка проценка на медицински помагала – Дел 14: Идентификација и квантификација на деградациски производи од керамика (ISO 10993-14:2001) (идентичен со EN ISO 10993-14:2009) Biological evaluation of medical devices - Part 14: Identification and quantification of degradation products from ceramics (ISO 10993-14:2001) ICS: 11.100.20 МКС EN ISO 10993-15:2010 (ен) (уин) Биолошка проценка на медицински помагала – Дел 15: Идентификација и квантификација на деградациски производи од метали и легури (ISO 10993-15:2000) (идентичен со EN ISO 10993-15:2009) Biological evaluation of medical devices - Part 15: Identification and quantification of degradation products from metals and alloys (ISO 10993-15:2000) ICS: 11.100.20 МКС EN ISO 10993-16:2010 (ен) (уин) Биолошка проценка на медицински помагала – Дел 16: Дизајн на токсикокинетичка студија за деградациски производи и супстанции од процедување (ISO 10993-16:1997) (идентичен со EN ISO 10993-16:2009) Biological evaluation of medical devices – Part 16: Toxicokinetic study design for degradation products and leachables (ISO 10993-16:1997) ICS: 11.100.20 МКС EN ISO 10993-17:2010 (ен) (уин) Биолошка проценка на медицински помагала – Дел 17: Утврдување дозволиви граници за процедувачки супстанции (ISO 10993-17:2002) (идентичен со EN ISO 10993-17:2009) Biological evaluation of medical devices - Part 17: Establishment of allowable limits for leachable substances (ISO 10993-17:2002) ICS: 11.100.20 МКС EN ISO 10993-18:2010 (ен) (уин) Биолошка проценка на медицински помагала – Дел 18: Хемиска карактеризација на материјалите (ISO 10993-18:2003) (идентичен со EN ISO 10993-18:2009) Biological evaluation of medical devices - Part 18: Chemical characterization of materials (ISO 10993-18:2003) ICS: 11.100.20 МКС EN ISO 11138-2:2010 (ен) (уин) Стерилизација на производи за здравствена заштита – Биолошки индикатори – Дел 2: Биолошки индикатори за процесите на стерилизација со етиленоксид (ISO 11138-2:2006) (идентичен со EN ISO 11138-2:2009)

11

Sterilization of health care products - Biological indicators - Part 2: Biological indicators for ethylene oxide sterilization processes (ISO 11138-2:2006) ICS: 11.080.01 МКС EN ISO 11138-3:2010 (ен) (уин) Стерилизација на производи за здравствена заштита – Биолошки индикатори – Дел 3: Биолошки индикатори за процесите на стерилизација со влажна пареа (ISO 11138-3:2006) (идентичен со EN ISO 11138-3:2009) Sterilization of health care products - Biological indicators - Part 3: Biological indicators for moist heat sterilization processes (ISO 11138-3:2006) ICS: 11.080.01 МКС EN ISO 11140-1:2010 (ен) (уин) Стерилизација на производи за здравствена заштита – Хемиски индикатори – Дел 1: Општи барања (ISO 11140-1:2005) (идентичен со EN ISO 11140-1:2009) Sterilization of health care products - Chemical indicators - Part 1: General requirements (ISO 11140-1:2005) ICS: 11.080.01 МКС EN ISO 11197:2010 (ен) (уин) Медицински единици за снабдување (ISO 11197:2004) (идентичен со EN ISO 11197:2009) Medical supply units (ISO 11197:2004) ICS: 11.040.01 МКС EN ISO 11607-1:2010 (ен) (уин) Пакување за медициски помагала што се финално стерилизирани – Дел 1: Барања за материјали, стерилни системи за бариера и системи за пакување (ISO 11607-1:2006) (идентичен со EN ISO 11607-1:2009) Packaging for terminally sterilized medical devices - Part 1: Requirements for materials, sterile barrier systems and packaging systems (ISO 11607-1:2006) ICS: 11.080.30 МКС EN ISO 11810-1:2010 (ен) (уин) Ласери и опрема поврзана со ласери — Методи на испитување и класификација на отпорност од ласер на хируршки завеси и/или покривки за заштита на пациенти — Дел 1: Примарно палење и пенетрација (ISO 11810-1:2005) (идентичен со EN ISO 11810-1:2009) Lasers and laser-related equipment — Test method and classification for the laser-resistance of surgical drapes and/or patient-protective covers — Part 1: Primary ignition and penetration (ISO 11810-1:2005) ICS: 11.040.30;31.260;13.340.99 МКС EN ISO 11810-2:2010 (ен) (уин) Ласери и опрема поврзана со ласери — Методи на испитување и класификација на отпорност од ласер на хируршки завеси и/или покривки за заштита на пациенти — Дел 2: Секундарно палење (ISO 11810-2:2007) (идентичен со EN ISO 11810-2:2009) Lasers and laser-related equipment — Test method and classification for the laser-resistance of surgical drapes and/or patient-protective covers — Part 2: Secondary ignition (ISO 11810-2:2007) ICS: 13.340.99;31.260;11.040.30 МКС EN ISO 11979-8:2010 (ен) (уин) Офталмолошки импланти – Интраокуларни леќи – Дел 8: Фундаментални барања (ISO 11979-8:2006) (идентичен со EN ISO 11979-8:2009) Ophthalmic implants - Intraocular lenses - Part 8: Fundamental requirements (ISO 11979-8:2006) ICS: 11.040.70 МКС EN 12006-2+A1:2010 (ен) (уин) Неактивни хируршки импланти – Посебни барања за срцеви и васкуларни импланти – Дел 2: Васкуларни протези вклучувајќи одводни вентили на срцевите залистоци (идентичен со EN 12006-2:1998+A1:2009) Non active surgical implants - Particular requirements for cardiac and vascular implants - Part 2: Vascular prostheses including cardiac valve conduits ICS: 11.040.40

МКС EN 12006-3+A1:2010 (ен) (уин) Неактивни хируршки импланти – Посебни барања за срцеви и васкуларни импланти – Дел 3: Ендоваскуларни помагала (идентичен со EN 12006-3:1998+A1:2009) Non active surgical implants - Particular requirements for cardiac and vascular implants - Part 3:

12

Endovascular devices ICS: 11.040.40 МКС EN 12470-1+A1:2010 (ен) (уин) Клинички термометри – Дел 1: Течен метал во стаклени термометри со максимален уред (идентичен со EN 12470-1:2000+A1:2009) Clinical thermometers - Part 1: Metallic liquid-in-glass thermometers with maximum device ICS: 17.200.20 МКС EN 12470-2+A1:2010 (ен) (уин) Клинички термометри – Дел 2: Фазно променливи (матрични) термометри (идентичен соEN 12470-2:2000+A1:2009) Clinical thermometers - Part 2: Phase change type (dot matrix) thermometers ICS: 17.200.20 МКС EN 12470-3+A1:2010 (ен) (уин) Клинички термометри – Дел 3: Перформанси на компактните електрични термометри (непредвидлив и предвидлив) со максимален уред (идентичен со EN 12470-3:2000+A1:2009) Clinical thermometers - Part 3: Performance of compact electrical thermometers (non-predictive and predictive) with maximum device ICS: 17.200.20 МКС EN 12470-4+A1:2010 (ен) (уин) Клинички термометри – Дел 4: Перформанси на електрични термометри за постојано мерење (идентичен со EN 12470-4:2000+A1:2009) Clinical thermometers - Part 4: Performance of electrical thermometers for continuous measurement ICS: 17.200.20 МКС EN ISO 12870:2010 (ен) (уин) Офталмолошка оптика – Рамки за очила – Општи барања и методи за испитување (ISO 12870:2004) (идентичен со EN ISO 12870:2009) Ophtalmic optics - Spectacle frames - General requirements and test methods (ISO 12870:2004) ICS: 11.040.70 МКС EN 13060+A1:2010 (ен) (уин) Мали парни стерилизатори (идентичен со EN 13060:2004+A1:2009) Small steam sterilizers ICS: 11.080.10 МКС EN ISO 13485:2007/Кор:2010 (ен) (уин) Медицински помагала – Системи на управување со квалитет – Барања за регулаторни цели ISO 13485:2003/Cor 1:2009) (идентичен со EN ISO 13485:2003/AC:2009) - Коригендум Medical devices - Quality management systems - Requirements regulatory purposes ISO 13485:2003/Cor 1:2009) - Corrigendum ICS: 03.120.10;11.040.01 МКС EN 13867+A1:2010 (ен) (уин) Концентрати за хемодијализа и сродни терапии (идентичен со EN 13867:2002+A1:2009) Concentrates for haemodialysis and related therapies ICS: 11.040.20;11.120.99 МКС EN 14180+A1:2010 (ен) (уин) Стерилизатори за медицински намени – Стерилизатори под пареа на ниски температури и формалдехидни стерилизатори – Барања и испитување (идентичен со EN 14180:2003+A1:2009) Sterilizers for medical purposes - Low temperature steam and formaldehyde sterilizers - Requirements and testing ICS: 11.080.10 МКС EN ISO 14408:2010 (ен) (уин) Трахеални цевки изработени за ласерска операција – Барања за означување и придружни информации (ISO 14408:2005) (идентичен со EN ISO 14408:2009) Tracheal tubes designed for laser surgery - Requirements for marking and accompanying information (ISO 14408:2005) ICS: 11.040.10 МКС EN ISO 14534:2010 (ен) (уин) Офталмолошка оптика – Контактни леќи и производи за нега на контактни леќи – Фундаментални барања (ISO 14534:2002) (идентичен со EN ISO 14534:2009)

13

Ophthalmic optics - Contact lenses and contact lens care products - Fundamental requirements (ISO 14534:2002) ICS: 11.040.70 МКС EN ISO 14602:2010 (ен) (уин) Неактивни хируршки импланти – Импланти за остеосинтеза – Посебни барања (ISO 14602:1998) (идентичен со EN ISO 14602:2009) Non-active surgical implants - Implants for Osteosynthesis - Particular requirements (ISO 14602:1998) ICS: 11.040.40 МКС EN ISO 14630:2010 (ен) (уин) Неактивни хируршки импланти – Општи барања (ISO 14630:2008) (идентичен со EN ISO 14630:2009) Non-active surgical implants — General requirements (ISO 14630:2008) ICS: 11.040.40 МКС EN ISO 14889:2010 (ен) (уин) Офталмолошка оптика – Леќи за очила – Основни барања за неисечени/необликувани готови леќи (ISO 14889:2003) (идентичен со EN ISO 14889:2009) Ophthalmic optics - Spectacle lenses - Fundamental requirements for uncut finished lenses (ISO 14889:2003) ICS: 11.040.70 МКС EN ISO 15004-1:2010 (ен) (уин) Офталмолошки иструменти – Фундаментални барања и методи за испитување – Дел 1: Општи барања применливи на сите офталмолошки инструменти (ISO 15004-1:2006) (идентичен со EN ISO 15004-1:2009) Ophthalmic instruments - Fundamental requirements and test methods - Part 1: General requirements applicable to all ophthalmic instruments (ISO 15004-1:2006) ICS: 11.040.70 МКС EN ISO 15225:2007/A2:2010 (ен) (уин) Номенклатура – Спецификација за номенклатурен систем за медицински помагала за целите на регулаторната размена на податоци (ISO 15225:2000/Amd2:2004) (идентичен со EN ISO 15225:2000/A2:2005) – Амандман Nomenclature - Specification for a nomenclature system for medical devices for the purpose of regulatory data exchange (ISO 15225:2000/Amd2:2004) - Amendment ICS: 35.240.80;11.040.01 МКС EN ISO 15883-1:2010 (ен) (уин) Перачи-дезинфектори – Дел 1: Општи барања, термини и дефиници и тестови (ISO 15883-1:2006) (идентичен со EN ISO 15883-1:2009) Washer-disinfectors - Part 1: General requirements, terms and definitions and tests (ISO 15883-1:2006) ICS: 11.080.10 МКС EN ISO 15883-2:2010 (ен) (уин) Перачи-дезинфектори – Дел 2: Барања и тестови за перачи-дезинфектори што користат термална дезинфекција за операциски инструменти, опрема за анестезија, чаши, садови, приматели, прибори, стакларија и сл. (ISO 15883-2:2006) (идентичен со EN ISO 15883-2:2009) Washer-disinfectors - Part 2: Requirements and tests for washer-disinfectors employing thermal disinfection for surgical instruments, anaesthetic equipment, bowls, dishes, receivers, utensils, glassware, etc. (ISO 15883-2:2006) ICS: 11.080.10 МКС EN ISO 15883-3:2010 (ен) (уин) Перачи-дезинфектори – Дел 3: Барања и тестови за перачи-дезинфектори што користат термална дезинфекција за контејнери за човечки отпадоци (ISO 15883-3:2006) (идентичен со EN ISO 15883-3:2009) Раствори за дезинфекција – Дел 3: Барања и тестови за раствори за дезинфекција што користат термална дезинфекција за контејнери за човечки отпадоци (ISO 15883-3:2006) ICS: 11.080.10 МКС EN ISO 15883-4:2010 (ен) (уин) Перачи-дезинфектори – Дел 4: Барања и испитување на перачи-дезинфектори кои користат хемиска дезинфекција за термолабилни ендоскопи (ISO 15883-4:2008) (идентичен со EN ISO 15883-4:2009)

14

Washer-disinfectors — Part 4: Requirements and tests for washer-disinfectors employing chemical disinfection for thermolabile endoscopes (ISO 15883-4:2008) ICS: 11.080.10 МКС EN ISO 17510-1:2010 (ен) (уин) Терапија за прекини во дишење при спиење – Дел 1: Помагала за терапија за прекини во дишење при спиење (ISO 17510-1:2007) (идентичен со EN ISO 17510-1:2009) Sleep apnoea breathing therapy — Part 1: Sleep apnoea breathing therapydevices (ISO 17510-1:2007) ICS: 11.040.10 МКС EN ISO 17510-2:2010 (ен) (уин) Терапија за прекини во дишење при спиење – Дел 2: Маски и прибор за примена (ISO 17510-2:2007) (идентичен со EN ISO 17510-2:2009) Sleep apnoea breathing therapy — Part 2: Masks and application accessories (ISO 17510-2:2007) ICS: 11.040.10 МКС EN ISO 21534:2010 (ен) (уин) Неактивни хируршки импланти — Импланти за замена на зглобови — Посебни барања (ISO 21534:2007) (идентичен со EN ISO 21534:2009) Non-active surgical implants — Joint replacement implants — Particular requirements (ISO 21534:2007) ICS: 11.040.40 МКС EN ISO 21535:2010 (ен) (уин) Неактивни хируршки импланти — Импланти за замена на зглобови — Посебни барања за импланти за замена на колкови (ISO 21535:2007) (идентичен со EN ISO 21535:2009) Non-active surgical implants — Joint replacement implants — Specific requirements for hip-joint replacement implants (ISO 21535:2007) ICS: 11.040.40 МКС EN ISO 21536:2010 (ен) (уин) Неактивни хируршки импланти — Импланти за замена на зглобови — Посебни барања за импланти за замена на колена (ISO 21536:2007) (идентичен со EN ISO 21536:2009) Non-active surgical implants — Joint replacement implants — Specific requirements for knee-joint replacement implants (ISO 21536:2007) ICS: 11.040.40 МКС EN ISO 21647:2010 (ен) (уин) Медицинска електрична опрема – Посебни барања за основна сигурност и суштинска перформанса на монитори за респираторен гас (ISO 21647:2004 вклучувајќи Кор 1:2005) (идентичен со EN ISO 21647:2009) Medical electrical equipment - Particular requirements for the basic safety and essential performance of respiratory gas monitors (ISO 21647:2004 including Cor 1:2005) ICS: 11.040.10 МКС EN ISO 23328-2:2010 (ен) (уин) Филтри за системите за дишење за употреба при анестезија и дишење – Дел 2: Не-филтрациски аспекти (ISO 23328-2:2002) (идентичен со EN ISO 23328-2:2009) Breathing system filters for anaesthetic and respiratory use — Part 2: Non-filtration aspects (ISO 23328-2:2002) ICS: 11.040.10 МКС EN ISO 23747:2010 (ен) (уин) Анестетска и респираторна опрема — Апарати за мерење на горна граница на брзина на проток при издишување за оценување на функцијата на белите дробови при спонтано дишење кај луѓе (ISO 23747:2007) (идентичен со EN ISO 23747:2009) Anaesthetic and respiratory equipment — Peak expiratory flow meters for the assessment of pulmonary function in spontaneously breathing humans (ISO 23747:2007) ICS: 11.040.10 МКС EN ISO 25539-1:2010 (ен) (уин) Кардиоваскуларни импланти – Ендоваскуларни помагала – Дел 1:Ендоваскуларни протези (ISO 25539-1:2003 вклучувајќи А 1:2005) (идентичен со EN ISO 25539-1:2009) Cardiovascular implants - Endovascular devices - Part 1: Endovascular prostheses (ISO 25539-1:2003 including Amd 1:2005) ICS: 11.040.40 МКС EN ISO 25539-2:2010 (ен) (уин)

15

Кардиоваскуларни импланти – Ендоваскуларни помагала – Дел 2: Васкуларни стентови (ISO 25539-2:2008) (идентичен со EN ISO 25539-2:2009) Cardiovascular implants - Endovascular devices - Part 2: Vascular stents (ISO 25539-2:2008) ICS: 11.040.40 МКС EN 60601-1-2:2007/А1:2010 (ен) (уин) Медицинска електрична опрема – Дел 1-2: Општи барања за безбедност – Колатерален стандард: Електромагнетска компатибилност – Барања и испитувања (идентичен со EN 60601-1-2:2001/А1:2006) - Амандман Medical electrical equipment -- Part 1-2: General requirements for safety - Collateral standard: Electromagnetic compatibility - Requirements and tests - Amendment ICS: 11.040.01, 33.100.01 МКС EN 60601-1-2:2010 (ен) (уин) Медицинска електрична опрема – Дел 1-2: Општи барања за основна безбедност и суштинска перформанса – Колатерален стандард: Електромагнетска компатибилност – Барања и испитувања (идентичен со EN 60601-1-2:2007) Medical electrical equipment -- Part 1-2: General requirements for basic safety and essential performance - Collateral standard: Electromagnetic compatibility - Requirements and tests ICS: 11.040.01, 33.100.01 МКС EN 60601-1-8:2010 (ен) (уин) Медицинска електрична опрема – Дел 1-8: Општи барања за основна безбедност и суштинска перформанса – Колатерален стандард: Општи барања, испитувања и упатство за алармни системи во медицинската електрична опрема и медицинските електрични системи (идентичен со EN 60601-1-8:2007) Medical electrical equipment -- Part 1-8: General requirements for basic safety and essential performance - Collateral Standard: General requirements, tests and guidance for alarm systems in medical electrical equipment and medical electrical systems ICS: 11.040.01 МКС EN 60601-2-29:2010 (ен) (уин) Медицинска електрична опрема – Дел 2-29: Посебни барања за безбедност на симулатори за радиотерапија (идентичен со EN 60601-2-29:2008) Medical electrical equipment -- Part 2-29: Particular requirements for the safety of radiotherapy simulators ICS: 11.040.50 МКС EN ISO 14607:2010 (ен) (уин) Неактивни хируршки импланти — Градни импланти — Посебни барања (ISO 14607:2007) (идентичен со EN ISO 14607:2009) Non-active surgical implants — Mammary implants — Particular requirements (ISO 14607:2007) ICS: 11.040.40

МКС EN 60601-2-33:2007/А2:2010 (ен) (уин) Медицинска електрична опрема – Дел 2-33: Посебни барања за безбедност на опрема за медицинска дијагностика со магнетна резонанца (идентичен со EN 60601-2-33:2002/А2:2008) - Амандман Medical electrical equipment - Part 2-33: Particular requirements for the safety of magnetic resonance equipment for medical diagnosis - Amendment ICS: 11.040.55 МКС EN 61217: 2007/А2:2010 (ен) (уин) Опрема за радиотерапија – Координати, движења и скали (идентичен со EN 61217:1996/А2:2008)- Амандман Radiotherapy equipment - Coordinates, movements and scales - Amendment ICS: 11.040.50, 13.280 МКС EN 62220-1-3:2010 (ен) (уин) Медицинска електрична опрема – Карактеристики на уреди за дигитализација на слики со рентгенски зраци – Дел 1 – 3: Одредување на квантна ефикасност – Детектори користени при динамичко сликање (идентичен со EN 62220-1-3:2008) Medical electrical equipment - Characteristics of digital X-ray imaging devices - Part 1 -3: Determination of the quantum efficiency - Detectors used in dynamic imaging ICS: 11.040.50

_________ Директивата 93/42/ЕЕС Медицински помагала: општо

16

МКС EN 71-1+A8:2010 (ен) (уин)

Безбедност на играчки – Дел 1: Механички и физички карактеристики (идентичен со EN 71-1:2005+A8:2009) Safety of toys - Part 1: Mechanical and physical properties

ICS: 97.200.50

МКС EN 71-2+A1:2010 (ен) (уин)

Безбедност на играчки - Дел: 2 Запаливост (идентичен со EN 71-2:2006+A1:2007) Safety of toys - Part 2: Flammability

ICS: 13.220.40 / 97.200.50 _________ Директива 88/378/EEC Безбедност на играчки

МКС EN 334:2005+A1:2010 (ен) (уин)

Регулатори на притисок на гас за влезни притисоци до 100 бари (идентичен со EN 334:2005+A1:2009) Gas pressure regulators for inlet pressures up to 100 bar

ICS: 23.060.40

МКС EN 378-2 +A1:2010 (ен) (уин)

Системи за ладење и топлински пумпи – Безбедносни и еколошки барања – Дел 2: Проектирање, конструкција, испитување, означување и документација (идентичен со EN 378-2:2008+A1:2009) Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 2: Design, construction, testing, marking and documentation

ICS: 27.080 / 27.200

МКС EN 593:2010 (ен) (уин)

Индустриски вентили – Метални пеперуткасти вентили (идентичен со EN 593:2009) Industrial valves - Metallic butterfly valves

ICS: 23.060.30

МКС EN 1591-1+A1:2010 (ен) (уин)

Прирабници и нивни споеви – Правила за проектирање споеви со кружни прирабници со заптивки – Дел 1: Пресметковен метод (идентичен со EN 1591-1:2001+A1:2009) Flanges and their joints - Design rules for gasketed circular flange connections - Part 1: Calculation method

ICS: 23.040.60

МКС EN ISO 4126-5:2007/Кор:2010 (ен)

Безбедносни уреди за заштита од прекумерен притисок – Дел 5: Регулирани безбедносни системи за намалување притисок (CSPRS) (ISO 4126-5:2004) (идентичен со EN ISO 4126-5:2004/AC:2008) - Коригендум Safety devices for protection against excessive pressure - Part 5: Controlled safety pressure relief systems (CSPRS) (ISO 4126-5:2004) - Corrigendum

ICS: 13.240

МКС EN 10028-1+A1:2010 (ен) (уин)

Рамни производи изработени од челици наменети за употреба под притисок – Дел 1: Општи барања (идентичен со EN 10028-1:2007+A1:2009) Flat products made of steels for pressure purposes - Part 1: General requirements

ICS: 77.140.30 / 77.140.50

МКС EN 10028-2:2010 (ен) (уин)

17

Рамни производи изработени од челици наменети за употреба под притисок – Дел 2: Нелегирани и легирани челици со специфицирани особини при покачена температура (идентичен со EN 10028-2:2009) Flat products made of steels for pressure purposes - Part 2: Non-alloy and alloy steels with specified elevated temperature properties

ICS: 77.140.30 / 77.140.50

МКС EN 10028-3:2010 (ен) (уин)

Рамни производи изработени од челици наменети за употреба под притисок – Дел 3: Заварливи ситнозрнести челици, нормализирани (идентичен со EN 10028-3:2009) Flat products made of steels for pressure purposes - Part 3: Weldable fine grain steels, normalized

ICS: 77.140.30 / 77.140.50

МКС EN 10028-4:2010 (ен) (уин)

Рамни производи изработени од челици наменети за работа под притисок – Дел 4: Челици легирани со никел со специфицирани особини при ниски температури (идентичен со EN 10028-4:2009) Flat products made of steels for pressure purposes - Part 4: Nickel alloy steels with specified low temperature properties

ICS: 77.140.30 / 77.140.50

МКС EN 10028-5:2010 (ен) (уин)

Рамни производи изработени од челици наменети за употреба под притисок – Дел 5: Заварливи ситнозрнести челици, термомеханички валани (идентичен со EN 10028-5:2009) Flat products made of steels for pressure purposes - Part 5: Weldable fine grain steels, thermomechanically rolled

ICS: 77.140.30 / 77.140.50

МКС EN 10028-6:2010 (ен) (уин)

Рамни производи изработени од челици наменети за употреба под притисок – Дел 6: Заварливи ситнозрнести челици за подобрување (идентичен со EN 10028-6:2009) Flat products made of steels for pressure purposes - Part 6: Weldable fine grain steels, quenched and tempered

ICS: 77.140.30 / 77.140.50

МКС EN 10216-5:2007/Кор:2010 (ен) (уин)

Бесшевни челични цевки наменети за употреба под притисок – Технички услови за испорака – Дел 5: Цевки од не’рѓосувачки челик (идентичен со EN 10216-5:2004/AC:2008) - Коригендум Seamless steel tubes for pressure purposes - Technical delivery conditions - Part 5: Stainless steel tubes - Corrigendum

ICS: 23.040.10 / 77.140.75

МКС EN 10253-4:2008/Кор:2010 (ен) (уин)

Сочелно заварување на фитинзи за цевки – Дел 4: Гнечени аустенитни и аустенитно-феритни (дуплекс) не’рѓосувачки челици со посебни барања за инспекција (идентичен со EN 10253-4:2008/AC:2009) - Коригендум Butt-welding pipe fittings - Part 4: Wrought austenitic and austenitic-ferritic (duplex) stainless steels with specific inspection requirements - Corrigendum

ICS: 23.040.40 / 77.140.20

МКС EN 12516-1:2007/Кор:2010 (ен) (уин)

Индустриски вентили – Проектна јакост на телото – Дел 1: Табеларна метода за тело на челични вентили (идентичен со EN 12516-1:2005/AC:2007) - Коригендум Industrial valves - Shell design strength - Part 1: Tabulation method for steel valve shells - Corrigendum

ICS: 23.060.01

МКС EN 12778:2007/A1:2010 (ен) (уин)

18

Опрема за готвење – Садови за готвење под притисок за домашна употреба (идентичен со EN 12778:2002/A1:2005) – Амандман 1 Cookware - Pressure cookers for domestic use – Amendment 1

ICS: 97.040.20 / 97.040.60

МКС EN 13136:2007/A1:2010 (ен) (уин)

Ладилни системи и топлински пумпи – Уреди за намалување притисок и елементи за нивно поврзување– Методи за пресметување (идентичен со EN 13136:2001/A1:2005) - Амандман 1Refrigerating systems and heat pumps - Pressure relief devices and their associated piping - Methods for calculation – Amendment 1

ICS: 27.200.00

МКС EN 13445-1:2010 (ен) (уин)

Садови под притисок што не се изложени на оган – Дел 1: Општо (идентичен со EN 13445-1:2009) Unfired pressure vessels - Part 1: General

ICS: 23.020.30

МКС EN 13445-2:2010 (ен) (уин)

Садови под притисок што не се изложени на оган – Дел 2: Материјали (идентичен со EN 13445-2:2009) Unfired pressure vessels - Part 2: Materials

ICS: 23.020.30

МКС EN 13445-3:2010 (ен) (уин)

Садови под притисок што не се изложени на оган – Дел 3: Проектирање (идентичен со EN 13445-3:2009) Unfired pressure vessels - Part 3: Design

ICS: 23.020.30

МКС EN 13445-4:2010 (ен) (уин)

Садови под притисок што не се изложени на оган – Дел 4: Изработка (идентичен со EN 13445-4:2009) Unfired pressure vessels - Part 4: Fabrication

ICS: 23.020.30

МКС EN 13445-5:2010 (ен) (уин)

Садови под притисок што не се изложени на оган – Дел 5: Инспекција и испитување (идентичен со EN 13445-5:2009) Unfired pressure vessels - Part 5: Inspection and testing

ICS: 23.020.30

МКС EN 13445-6:2010 (ен) (уин)

Садови под притисок што не се изложени на оган – Дел 6: Барања за проектирање и изработка на садови под притисок и делови изработени од нодуларен лив (идентичен со EN 13445-6:2009) Unfired pressure vessels - Part 6: Requirements for the design and fabrication of pressure vessels and pressure parts constructed from spheroidal graphite cast iron

ICS: 23.020.30

МКС EN 13445-8:2010 (ен) (уин)

Садови под притисок што не се изложени на оган – Дел 8: Дополнителни барања за садови под притисок од алуминиум и алуминиумски легури (идентичен со EN 13445-8:2009) Unfired pressure vessels - Part 8: Additional requirements for pressure vessels of aluminium and aluminium alloys

ICS: 23.020.30

МКС EN 13480-1:2007/A2:2010 (ен) (уин)

19

Метални индустриски цевководи – Дел 1: Општо (идентичен со EN 13480-1:2002/A2:2008) - Амандман 2 Metallic industrial piping - Part 1: General – Amendment 2

ICS: 23.040.01

МКС EN 13480-3:2007/A3:2010 (ен) (уин)

Метални индустриски цевководи – Дел 3: Проектирање и пресметка (идентичен со EN 13480-3:2002/A3:2009) - Амандман 3 Metallic industrial piping - Part 3: Design and calculation – Amendment 3

ICS: 23.040.01

МКС EN 14382+A1:2010 (ен) (уин)

Безбедносни уреди за станици за регулирање притисок на гас и инсталации – Безбедносни уреди за исклучување на гас за влезни притисоци до 100 бари (идентичен со EN 14382:2005+A1:2009) Safety devices for gas pressure regulating stations and installations - Gas safety shut-off devices for inlet pressures up to 100 bar

ICS: 23.060.40

МКС EN 14382+A1:2010/Кор:2010 (ен)

Безбедносни уреди за станици за регулирање притисок на гас и инсталации – Безбедносни уреди за исклучување на гас за влезни притисоци до 100 бари (идентичен со EN 14382:2005+A1:2009/AC:2009) - Коригендум Safety devices for gas pressure regulating stations and installations - Gas safety shut-off devices for inlet pressures up to 100 bar - Corrigendum

ICS: 23.060.40

МКС EN 14917:2010 (ен) (уин)

Метални компензатори за експанзиони споеви за примени под притисок (идентичен со EN 14917:2009) Metal bellows expansion joints for pressure applications

ICS: 23.040.99

_________ Директивата 97/23/EC Опрема под притисок

МКС EN ISO 10088:2010 (ен) (уин) Мали пловила – Преманентно инсталирани системи за довод на гориво (ISO 10088:2009) (идентичен со EN ISO 10088:2009) Small craft - Permanently installed fuel systems (ISO 10088:2009) ICS: 47.080 МКС EN ISO 12215-8:2010 (ен) (уин) Мали пловила – Конструкција на трупот и димензии на конструкциските елементи – Дел 8: Кормила (ISO 12215-8:2009) (идентичен со EN ISO 12215-8:2009) Small craft - Hull construction and scantlings — Part 8: Rudders (ISO 12215-8:2009) ICS: 47.080, 47.020.10 МКС EN ISO 12217-1:2010/A1:2010 (ен) (уин) Мали пловила – Стабилност и проценка на потисокот и категоризација – Дел 1: Бродови без едра со должина на трупот поголема или еднаква на 6 m (идентичен со EN ISO 12217-1:2002/A1:2009) - Амандман 1 Small craft — Stability and buoyancy assessment and categorization — Part 1: Non-sailing boats of hull length greater than or equal to 6 m - Amendment 1 ICS: 47.080, 47.020.10 МКС EN ISO 12217-3:2010/A1:2010 (ен) (уин) Мали пловила – Стабилност и проценка на потисокот и категоризација – Дел 3: Бродови со должина на трупот помала од 6 m (идентичен со EN ISO 12217-3:2002/A1:2009) -Амандман 1 Small craft — Stability and buoyancy assessment and categorization — Part 3: Boats of hull length less than 6 m - Amendment 1

20

ICS: 47.080, 47.020.10 МКС EN ISO 14509-3:2010 (ен) (уин) Мали пловила – Звук што се пренесува низ воздух а е создаден од рекреационо пловило – Дел 3: Проценка на звукот со примена на пресметковни и мерни процедури (ISO 14509-3:2009) (идентичен со EN ISO 14509-3:2009) Small craft — Airborne sound emitted by powered recreational craft — Part 3: Sound assessment using calculation and measurement procedures (ISO 14509- 3:2009) ICS: 47.080, 17.140.30 МКС EN ISO 15085:2010/A1:2010(ен) (уин) Мали пловила – Спречување на пад на човек во вода и спасување (идентичен со EN ISO 15085:2003/A1:2009) - Амандман 1 Small craft — Man-overboard prevention and recovery - Amendment 1 ICS: 47.080 МКС EN ISO 21487:2007/Кор:2010 (ен) (уин) Мали пловила – Преманентно инсталирани резервоари за дизел и бензинско гориво (идентичен со EN ISO 21487:2006/AC:2009) - Коригендум Small craft — Permanently installed petrol and diesel fuel tanks - Corrigendum ICS: 47.080, 47.020.20

_________ Директива 94/25 ЕС – Рекреативни пловила

МКС EN 598+A1:2010 (ен) (уин) Цевки од дуктилно железо, фитинзи, прибор и нивни споеви за канализација (идентичен со EN 598:2007+A1:2009) Ductile iron pipes, fittings, accessories and their joints for sewerage ICS: 23.040.40, 91.100.10 МКС EN 10340:2010 (ен) (уин) Челични одливки за конструктивна употреба (идентичен со EN 10340:2007) Steel castings for structural uses ICS: 77.140.80 МКС EN 13707+A2:2010 (ен) (уин) Совитливи хидроизолациони ленти кои не пропуштаат вода – Армирани битуменски ленти за кровови кои не пропуштаат вода – Дефиниции и карактеристики (идентичен со EN 13707:2004+A2:2009) Flexible sheets for waterproofing - Reinforced bitumen sheets for roof waterproofing - Definitions and characteristics ICS: 01.040.91, 91.100.50 МКС EN 14785:2010 (ен) (уин) Уреди за загревање на простории со дрвени пелети – Барања и методи на испитување (идентичен со EN 14785:2006) Residential space heating appliances fired by wood pellets - Requirements and test methods ICS: 97.100.30 МКС EN 15102:2010 (ен) (уин) Декоративни зидни покривки - Производи во облик на ролни и панели (идентичен со EN 15102:2007) Decorative wallcoverings - Roll and panel form products ICS: 91.180

МКС EN 10255+A1:2010 (ен) (уин) Цевки од нелегиран челик погодни за заварување и обрежување навој – Технички услови за испорака (идентичен со EN 10255:2004+A1:2007) Non-Alloy steel tubes suitable for welding and threading - Technical delivery conditions ICS: 23.040.10

_________ Директивата 89/106 EEC Градежни производи

МКС EN 13613:2010 (ен) (уин)

Спортска опрема со тркалца – Скејтборди – Безбедносни барања и методи за испитување

21

(идентичен со EN 13613:2009) Roller sports equipment - Skateboards - Safety requirements and tests methods

ICS: 97.220.40

МКС EN 13843:2010 (ен) (уин)

Спортска опрема со тркалца – Ролери – Безбедносни барања и методи за испитување (идентичен со EN 13843:2009) Roller sports equipment - Inline-skates - Safety requirements and test methods

ICS: 97.220.40

МКС EN 15638:2010 (ен) (уин)

Лизгалки за на мраз – Безбедносни барања и методи за испитување (идентичен со EN 15638:2009) Ice skates - Safety requirements and test methods

ICS: 97.220.40

МКС EN 914:2010 (ен) (уин)

Гимнастичка опрема – Паралелни шипки и комбинација на асиметрични/паралелни шипки - Барања и методи за испитување вклучувајќи ја и безбедноста (идентичен со EN 914:2008) Gymnastic equipment - Parallel bars and combination asymmetric/parallel bars - Requirements and test methods including safety

ICS: 97.220.30

МКС EN 915:2010 (ен) (уин)

Гимнастичка опрема – Ассиметрични шипки - Барања и методи за испитување вклучувајќи ja и безбедностa (идентичен со EN 915:2008) Gymnastic equipment - Asymmetric bars - Requirements and test methods including safety

ICS: 97.220.30

МКС EN ISO 8936:2010 (ен) (уин)

Надстрешници за слободно прилагодување на возила - Барања и методи за испитување (идентичен со EN ISO 8936:2009) (ISO 8936:2007) Awnings for leisure accommodation vehicles - Requirements and test methods (ISO 8936:2007)

ICS:43.100; 97.220.30

_________ стандарди од областа на спорт

МКС EN 1143-1+A1:2009/Кор:2010 (ен)

Единици за безбедно чување – Барања, класификација и методи за проверка на заштитата од кражби - Дел 1: Сефови, АТМ сефови, трезорски врати и трезори (идентичен со EN 1143-1:2005+A1:2009/AC:2009) – Коригендум Secure storage units - Requirements, classification and methods of test for resistance to burglary - Part 1: Safes, ATM safes, strongroom doors and strongrooms - Corrigendum

ICS: 13.310

МКС EN 15659:2010 (ен) (уин)

Единици за безбедно чување – Класификација и методи за испитување (отпорност на пожар) кои се отпорни на оган – Единици за складирање на хартија (идентичен со EN 15659:2009) Secure storage units - Classification and methods of test for resistance to fire - Light fire storage units

ICS:13.310; 13.220.40

МКС EN 15713:2010 (ен) (уин)

Безбедно уништување на доверлив материјал – Постапка (идентичен со EN 15713:2009) Secure destruction of confidential material - Code of practice

ICS: 13.310

22

МКТС CEN/TS 15873:2010

Поштенски услуги – Отворен интерфејс стандард – Адреси на Формат датотека на податоци за OCR/VCS за создавање на речник (идентичен со CEN/TS 15873:2009) Postal Services - Open Standard Interface - Address Data File Format for OCR/VCS Dictionary Generation

ICS : 35.240.60; 03.240

МКС EN 1929-1:2010 (ен) (уин)

Колички со корпа–Дел1:Барања и испитувања на колички со корпа со или без место за дете (идентичен со EN 1929-1:1998) Basket trolleys - Part 1: Requirements and tests for basket trolleys with or without a child carryingfacility

ICS: 97.130

МКС EN 1929-2:2010 (ен) (уин)

Колички со корпа–Дел1:Барања и испитувања на колички со корпа со или без место за дете (идентичен со EN 1929-2:2004) Basket trolleys - Part 1: Requirements and tests for basket trolleys with or without a child carrying facility

ICS: 97.130.30

МКС EN 1929-3:2010 (ен) (уин)

Колички со корпа – Дел 3 :Барања и испитувања на колички со корпа за пренос на стоки со или без место за дете (идентичен со EN 1929-3:2005) Basket trolleys - Part 3: Requirements and tests for basket trolleys with additional goods carrying facility(ies), with or without a child carrying facility

ICS: 97.130.30

МКС EN 1929-4:2010 (ен) (уин)

Колички со корпа – Дел 4 :Барања и испитувања на колички со корпа за пренос на стоки со или без место за дете, наменети да се користат на транспортни ленти (идентичен со EN 1929-4:2005) Basket trolleys – Part 4: Requirements and tests for basket trolleys with additional goods carrying facility(ies), with or without a child carrying facility, intended to be used on passenger conveyors

ICS: 97.130.30

МКС EN 1929-7:2010 (ен) (уин)

Колички со корпа – Дел 7: Барања и испитувања за колички со корпа за бебе или пренос на дете (идентичен со EN 1929-7:2005) Basket trolleys - Part 7: Requirements and tests for basket trolleys with baby and child carrying facilities

ICS: 97.130.30

_________ стандарди од областа на услуги и услужни дејности МКС EN 13195:2010 (ен) (уин)

Алуминиум и алуминиумски легури – Спецификации за гнечени и леани производи за поморска примена (бродоградба, поморска и крајбрежна примена) (идентичен со EN 13195:2009) Aluminium and aluminium alloys - Specifications for wrought and cast products for marine applications (shipbuilding, marine and offshore)

ICS: 77.150.10

МКТС CEN/TS 14940-1:2010 (ен) (уин)

Бакар и бакарни легури – Определување на содржина на хром – Дел 1: Титриметриски метод (идентичен со CEN/TS 14940-1:2009)

23

Copper and copper alloys - Determination of chromium content - Part 1: Titrimetric method

ICS: 77.040.30, 77.120.30


Бакар и бакарни легури – Определување на содржина на калај – Дел 2: Спектрофотометриски метод (идентичен со CEN/TS 15022-2:2009) Copper and copper alloys - Determination of tin content - Part 2: Spectrophotometric method

ICS: 77.120.30

МКТС CEN/TS 15616:2010 (ен) (уин)

Бакар и бакарни легури – Определување на содржина на кадмиум – Метод на пламена атомска апсорпциона спектрометрија (FAAS) (идентичен со CEN/TS 15616:2009) Copper and copper alloys - Determination of cadmium content - Flame atomic absorption spectrometric method (FAAS)

ICS: 77.120.30


Бакар и бакарни легури – Определување на содржина на фосфор – Спектрофотометриски метод (идентичен со CEN/TS 15656:2009) Copper and copper alloys - Determination of phosphorus content - Spectrophotometric method

ICS: 77.120.30


Бакар и бакарни легури – Определување на содржина на манган – Спектрофотометриски метод (идентичен со CEN/TS 15703-1:2009) Copper and copper alloys - Determination of manganese content - Part 1: Spectrophotometric method

ICS: 77.040.30, 77.120.30

МКС EN 15690-2:2010 (ен) (уин)

Бакар и бакарни легури – Определување на содржина на железо – Дел 2: Метод на пламена атомска апсорпциона спектрометрија (FAAS) (идентичен со EN 15690-2:2009) Copper and copper alloys - Determination of iron content - Part 2: Flame atomic absorption spectrometric method (FAAS)

ICS: 77.040.30, 77.120.30

_________ стандарди од областа на обоена металургија

МКС EN ISO 3327:2010 (ен) (уин) Тврди метали – Определување на попречната цврстина на прекин (ISO 3327:2009) (идентичен со EN ISO 3327:2009) Hardmetals - Determination of transverse rupture strength (ISO 3327:2009) ICS: 77.040.10, 77.160 МКС EN ISO 3907:2010 (ен) (уин) Тврди метали – Определување на вкупен јаглерод – Гравиметриски метод(ISO 3907:2009) (идентичен со EN ISO 3907:2009) Hardmetals - Determination of total carbon - Gravimetric method (ISO 3907:2009) ICS: 77.160 МКС EN ISO 3908:2010 (ен) (уин) Тврди метали – Определување на нерастворлив (слободен) јаглерод – Гравиметриски метод (ISO 3908:2009) (идентичен со EN ISO 3908 :2009) Hardmetals - Determination of insoluble (free) carbon - Gravimetric method (ISO 3908:2009) ICS: 77.160 МКС EN 287-6:2010 (ен) (уин) Квалификациски испит за заварувачи – Заварување со топење – Дел 6: Леано железо (идентичен со EN 287-6:2010) Qualification test of welders - Fusion welding - Part 6: Cast iron

24

ICS: 25.160.01 МКС EN ISO 10135:2010 (ен) (уин) Геометриски спецификации на производот (ГПС) – Ознаки на цртеж за леани делови во техничката документација за производот (ТДП) (ISO 10135:2007) (идентичен со EN ISO 10135:2009) Geometrical product specifications (GPS) - Drawing indications for moulded parts in technical product documentation (TPD) (ISO 10135:2007) ICS: 01.100.20

_________ стандарди од областа на црна металургија МКС EN 1090-1:2010 (ен) (уин)

Изведба на челични и алуминиумски конструкции - Дел 1 Барања за оцена на сообразност на конструктивните компоненти (идентичен со EN 1090-1:2009) Execution of steel structures and aluminium structures - Part 1: Requirements for conformity assessment of structural components

ICS: 91.080.10

МКС EN 15512:2010 (ен) (уин)

Челични стабилни системи за складирање - Системи за наставувани регали за палети -Принципи за конструктивно проектирање (идентичен со EN 15512:2009) Steel static storage systems - Adjustable pallet racking systems - Principles for structural design

ICS: 53.080

_________ стандарди од областа на метални и посебни конструкции

МКТИ CEN/TR 15913:2010 (ен) (уин)

Гледалишта - Критериуми за распоред на видното поле за гледачи со специјални потреби (идентичен со CEN/TR 15913:2009) Spectator facilities - Layout criteria for viewing area for spectators with special needs

ICS: 91.100.25

МКТИ CEN/TR 14383-7:2010 (ен) (уин)

Спречување на криминал - Урбано планирање и проектирање на објекти - Дел 7:Проектирање и управување со средствата за јавниот транспорт (идентичен со CEN/TR 14383-7:2009) Prevention of crime - Urban planning and building design - Part 7: Design and management of public transport facilities

ICS: 91.100.25


Усвојување на дефиниции на исти термини во различни Европски стандарди и во Директивата за енергетски карактеристики на градежни објекти – Документ за усогласување на дефиниции на исти термини (идентичен со CEN/TR 15615:2008) Explanation of the general relationship between various European standards and the Energy Performance of Buildings Directive (EPBD) - Umbrella Document

ICS: 91.140.99


Основни правила за проектирање и поставање на керамички плочки (идентичен со CEN/TR13548:2004) General rules for the design and installation of ceramic tiling

ICS: 91.100.25

МКС EN 12002:2010 (ен) (уин)

25

Лепила за плочки –Определување на трансверзалната деформација за лепила на цементна основа и маси (идентичен со EN 12002:2008) Adhesives for tiles - Determination of transverse deformation for cementitious adhesives and grouts

ICS: 91.100.10

МКС EN 12003:2010 (ен) (уин)

Лепила за плочки –Определување на адхезионата јакост на смакнување на лепила од смола (идентичен со EN 12003:2008) Adhesive for tiles - Determination of shear adhesion strength of reaction resin adhesives

ICS: 91.100.10

МКС EN 12003:2010/Кор:2010 (ен)

Лепила за плочки –Определување на адхезионата јакост на смакнување на лепила од смола(идентичен со EN 12003:2008/AC:2009) – Коригендум Adhesive for tiles - Determination of shear adhesion strength of reaction resin adhesives-Corrigendum

ICS: 91.100.10

МКС EN 12808-1:2010 (ен) (уин)

Маси за плочки- Дел 1: Определување на хемиската отпорност малтери од смола (идентичен со EN 12808-1:2008) Grouts for tiles - Part 1: Determination of chemical resistance of reaction resin mortars

ICS: 83.180. 91.100.10

МКС EN 12808-2:2010 (ен) (уин)

Маси за плочки- Дел 2: Определување на отпорноста на абразија (идентичен со EN 12808-2:2008) Grouts for tiles - Part 2: Determination of resistance to abrasion

ICS: 83.180. 91.100.10

МКС EN 12808-3:2010 (ен) (уин)

Маси за плочки- Дел 3: Определување на јакоста на совиткување и притисната јакост (идентичен со EN 12808-3:2008) Grouts for tiles - Part 3: Determination of flexural and compressive strength

ICS: 83.180. 91.100.10

МКС EN 12808-4:2010 (ен) (уин)

Маси за плочки- Дел 4: Определување на собирање (идентичен со EN 12808-4:2009) Grouts for tiles - Part 4: Determination of shrinkage

ICS: 83.180. 91.100.10

МКС EN 12808-5:2010 (ен) (уин)

Маси за плочки- Дел 5: Определување на впивање на вода (идентичен со EN 12808-5:2008) Grouts for tiles - Part 5: Determination of water absorption

ICS: 91.100.10

МКС EN 1308:2010 (ен) (уин)

Лепила за плочки –Определување на лизгавост (идентичен со EN 1308:2007) Adhesives for tiles - Determination of slip

ICS: 91.100.10, 83.180

МКС EN 1323:2010 (ен) (уин)

Лепила за плочки –Бетонски плочи за тестирање (идентичен со EN 1323:2007) Adhesives for tiles - Concrete slabs for tests

ICS: 83.180. 91.100.10, 91.100.30

МКС EN 1324:2010 (ен) (уин)

Лепила за плочки –Определување на адхезиона јакост на смакнување на дисперзиони лепила

26

(идентичен со EN 1324:2007) Adhesives for tiles - Determination of shear adhesion strength of dispersion adhesives

ICS: 91.100.10, 83.180

МКС EN 1346:2010 (ен) (уин)

Лепила за плочки –Определување на отворено време (идентичен со EN 1346:2007) Adhesives for tiles - Determination of open time

ICS: 91.100.10, 83.180

МКС EN 1347:2010 (ен) (уин)

Лепила за плочки –Определување на способноста за навлажнување (идентичен со EN1347:2007) Adhesives for tiles - Determination of wetting capability

ICS: 91.100.10, 83.180

МКС EN 1348:2010 (ен) (уин)

Лепила за плочки –Определување на адхезиона јакост на затегање за лепила на цементна основа (идентичен со EN 1348:2007) Adhesives for tiles - Determination of tensile adhesion strength for cementitious adhesives

ICS: 91.100.10, 01.040.91

МКС EN 13888:2010 (ен) (уин)

Маси за плочки- Барања,оценување на сообразноста,класификација и означување (идентичен со EN 13888:2009) Grout for tiles - Requirements, evaluation of conformity, classification and designation

ICS: 91.100.25

МКС EN 14891:2010 (ен) (уин)

Водонепропусни производи во течна состојба за примена под керамички плочки поврзани со лепило – Барања,методи на испитување, оцена на сообразноста, класификација и означување (идентичен со EN 14891:2007) Liquid applied water impermeable products for use beneath ceramic tiling bonded with adhesives -Requirements, test methods, evaluation of conformity, classification and designation

ICS: 91.100.25

МКС EN 14891:2010/Кор:2010 (ен)

Водонепропусни производи во течна состојба за примена под керамички плочки поврзани со лепило – Барања,методи на испитување, оцена на сообразноста, класификација и означување (идентичен со EN 14891:2007/AC:2009) -Коригендум Liquid applied water impermeable products for use beneath ceramic tiling bonded with adhesives -Requirements, test methods, evaluation of conformity, classification and designation - Corrigendum

МКС EN ISO 10545-1:2010 (ен) (уин)

Керамички плочки- Дел 1: Земање на проби и основи за прифаќање (ISO 10545-1:1995)(идентичен со EN ISO 10545-1:1997) Ceramic tiles - Part 1: Sampling and basis for acceptance (ISO 10545-1:1995)

ICS: 91.100.25

МКС EN ISO 10545-10: 2010 (ен) (уин)

Керамички плочки- Дел 10: Определување на експанзија поради влажноста (идентичен со ENISO 10545-10:1997) Ceramic tiles - Part 10: Determination of moisture expansion (ISO 10545-10:1995)

ICS: 91.100.25

МКС EN ISO 10545-11: 2010 (ен) (уин)

Керамички плочки- Дел 11: Определување на отпорноста на ласавост (ISO 10545-11:1994) (идентичен со EN ISO 10545-11:1996) Ceramic tiles - Part 11: Determination of crazing resistance for glazed tiles (ISO 10545-11:1994)

27

ICS: 91.100.25

МКС EN ISO 10545-12:2010 (ен) (уин)

Керамички плочки- Дел 12: Определување на отпорноста на смрзнување (ISO 10545-12:1995,Вклучувајки исправка1:1997) (идентичен со EN ISO 10545-12:1997) Ceramic tiles - Part 12: Determination of frost resistance (ISO 10545-12:1995, including Technical Corrigendum 1:1997)

ICS: 91.100.25

МКС EN ISO 10545-13:2010 (ен) (уин)

Керамички плочки - Дел 13: Определување на отпорноста на хемикалии (ISO 10545-13:1995)(идентичен со EN ISO 10545-13:1997) Ceramic tiles - Part 13: Determination of chemical resistance (ISO 10545-13:1995)

ICS: 91.100.25

МКС EN ISO 10545-14:2010 (ен) (уин)

Керамички плочки - Дел 14: Определување на отпорноста на дамки(ISO 10545-14:1995, вклучувајќи Technical Corrigendum 1:1997) (идентичен со EN ISO 10545-14:1997) Ceramic tiles - Part 14: Determination of resistance to stains (ISO 10545-14:1995, including Technical Corrigendum 1:1997)

ICS: 91.100.25

МКС EN ISO 10545-15:2010 (ен) (уин)

Керамички плочки - Дел 15: Определување на излачување олово и кадмиум од глазираните плочки (ISO 10545-15:1995) (идентичен со EN ISO 10545-15:1997) Ceramic tiles - Part 15: Determination of lead and cadmium given off by glazed tiles (ISO 10545-15:1995)

ICS: 91.100.25

МКС EN ISO 10545-16:2010 (ен) (уин)

Керамички плочки - Дел 16: Определување на мали колоритни разлики (ISO 10545-16:1999)(идентичен со EN ISO 10545-16:2000) Ceramic tiles - Part 16: Determination of small colour differences (ISO 10545-16:1999)

ICS: 91.100.25

МКС EN ISO 10545-2:2010 (ен) (уин)

Керамички плочки - Дел 2: Определување на димензионален квалитет и квалитет на површината (ISO 10545-2:1995, вклучувајќи Technical Corrigendum 1:1997) (идентичен со ENISO 10545-2:1997) Ceramic tiles - Part 2: Determination of dimensions and surface quality (ISO 10545-2:1995, including Technical Corrigendum 1:1997)

ICS: 91.100.25

МКС EN ISO 10545-3:2010 (ен) (уин)

Керамички плочки - Дел 3: Определување на впивање на вода, привидна порозност,привидна релативна густина, и запреминска маса (ISO 10545-3:1995, вклучувајќи Technical Corrigendum1:1997) (идентичен со EN ISO 10545-3:1997) Ceramic tiles - Part 3: Determination of water absorption, apparent porosity, apparent relative density and bulk density (ISO 10545-3:1995, including Technical Corrigendum 1:1997)

ICS: 91.100.25

МКС EN ISO 10545-4:2010 (ен) (уин)

Керамички плочки- Дел 4: Определување на цврстината на совиткување и носивоста (идентичен со EN ISO 10545-4:1997) Ceramic tiles - Part 4: Determination of modulus of rupture and breaking strength (ISO 10545-4:1994)

ICS: 91.100.25

МКС EN ISO 10545-5:2010 (ен) (уин)

28

Керамички плочки - Дел 5: Определување на отпорноста на удар со мерење на коефициентот на отскок (ISO 10545-5:1996, вклучувајки Technical Corrigendum 1:1997) (идентичен со ENISO10545-5:1997) Ceramic tiles - Part 5: Determination of impact resistance by measurement of coefficient of restitution (ISO 10545-5:1996, including Technical Corrigendum 1:1997)

ICS: 91.100.25

МКС EN ISO 10545-6:2010 (ен) (уин)

Керамички плочки - Дел 6: Определување на отпорноста на неглазираните плочки на длабока абразија (ISO 10545-6:1995) (идентичен со EN ISO 10545-6:1997) Ceramic tiles - Part 6: Determination of resistance to deep abrasion for unglazed tiles (ISO 10545-6:1995)

ICS: 91.100.25

МКС EN ISO 10545-7:2010 (ен) (уин)

Керамички плочки- Дел 7: Определување на отпорноста на абразија на глазираните плочки ((ISO 10545-7:1996) (идентичен со EN ISO 10545-7:1998) Ceramic tiles - Part 7: Determination of resistance to surface abrasion for glazed tiles (ISO 10545-7:1996)

ICS: 91.100.25

МКС EN ISO 10545-7:2010/Кор:2010 (ен)

Керамички плочки- Дел 7: Определување на отпорноста на абразија на глазираните плочки (идентичен со EN ISO 10545-7:1998/AC:1999) (ISO 10545-7:1996) - Коригендум Ceramic tiles - Part 7: Determination of resistance to surface abrasion for glazed tiles (ISO 10545-7:1996) - Corrigendum

ICS: 91.100.25

МКС EN ISO 10545-8:2010 (ен) (уин)

Керамички плочки- Дел 8: Определување на отпорноста на коефициент на линеарно ширење (ISO 10545-8:1994) (идентичен со EN ISO 10545-8:1996) Ceramic tiles - Part 8: Determination of linear thermal expansion (ISO 10545-8:1994)

ICS: 91.100.25

МКС EN ISO 10545-9:2010 (ен) (уин)

Керамички плочки- Дел 9: Определување на отпорноста на топлотен шок (ISO 10545-9:1994)(идентичен со EN ISO 10545-9:1996) Ceramic tiles - Part 9: Determination of resistance to thermal shock (ISO 10545-9:1994)

ICS: 91.100.25

МКС EN 12149:2010 (ен) (уин)

Зидни покривки во ролни- Определување на миграција на тешки метали, и одредени други елементи од винил-хлоридни мономери и испуштање на формалдехид (идентичен со EN12149:1997) Wallcoverings in roll form - Determination of migration of heavy metals and certain other elements, of vinyl chloride monomer and of formaldehyde release

ICS: 91.180

МКС EN 12781:2010 (ен) (уин)

Зидни покривки – Спецификација за панели од плута (идентичен со EN 12781:2001) Wallcoverings - Specification for cork panels

ICS: 79.100, 91.180

МКС EN 12956:2010 (ен) (уин)

Зидни покривки во ролни- Определување на димензии,равност,фунгицидност и перливост (идентичен со EN 12956:1999) Wallcoverings in roll form - Determination of dimensions, straightness, spongeability and washability

ICS: 91.180

29

МКС EN 12956:2010/A1:2010 (ен) (уин)

Зидни покривки во ролни- Определување на димензии,равност,фунгицидност и перливост (идентичен со EN 12956:1999/A1:2001) – Амандман 1 Wallcoverings in roll form - Determination of dimensions, straightness, spongeability and washability– Amendment 1

ICS: 91.180

МКС EN 13085:2010 (ен) (уин)

Зидни покривки – Спецификација за ролни од плута (идентичен со EN 13085:2001) Wallcoverings - Specification for cork rolls

ICS: 91.180, 79.100

МКС EN 233:2010 (ен) (уин)

Зидни покривки во ролни- Спецификација за завршни зидни покривки од хартија, винили и пластика (идентичен со EN 233:1999) Wallcoverings in roll form - Specification for finished wallpapers, wall vinyls and plastics wallcoverings

ICS: 91.180

МКС EN 234:2010 (ен) (уин)

Зидни покривки во ролни- Спецификација за зидни покривки за дополнителна декорација (идентичен со EN 234:1989) Wallcoverings in roll form - Specification for wallcoverings for subsequent decoration

ICS: 91.180

МКС EN 234:2010/A1:2010 (ен) (уин)

Зидни покривки во ролни- Спецификација за зидни покривки за дополнителна декорација (идентичен со EN 234:1989/A1:1996) – Амандман 1 Wallcoverings in roll form - Specification for wallcoverings for subsequent decoration–Amendment 1

ICS: 91.180

МКС EN 234/A1:2010/Кор:2010 (ен)

Зидни покривки во ролни- Спецификација за зидни покривки за дополнителна декорација (идентичен со EN 234:1989/A1:1996/AC:1997) - Коригендум Wallcoverings in roll form - Specification for wallcoverings for subsequent decoration -Corrigendum

ICS: 91.180

МКС EN 235:2010 (ен) (уин)

Зидни покривки – Речник и симболи (идентичен со EN 235:2001) Wallcoverings - Vocabulary and symbols

ICS: 01.080.20, 91.180, 01.040.91

МКС EN 259-1:2010 (ен) (уин)

Зидни покривки во ролни- Зидни покривки за тешки услови- Дел 1: Спецификација (идентичен со EN 259-1:2001) Wallcoverings in roll form - Heavy duty wallcoverings - Part 1: Specifications

ICS: 91.180

МКС EN 259-2:2010 (ен) (уин)

Зидни покривки во ролни- Зидни покривки за тешки услови- Дел 2: Определување на отпорноста на удар (идентичен со EN 259-2:2001) Wallcoverings in roll form - Heavy duty wallcoverings - Part 2: Determination of impact resistance

ICS: 91.180

МКС EN 266:2010 (ен) (уин)

Зидни покривки во ролни- Спецификација за текстилни зидни покривки (идентичен со EN266:1991)

30

Wall coverings in roll form - Specification for textile wall coverings

ICS: 91.180


Градежни производи - Третирање на акустика во производната техничка спецификација (идентичен со CEN/TR 15226:2006) Building products - Treatment of acoustics in product technical specifications

ICS: 11.020; 03.120.10

МКС EN 12354-1:2010 (ен) (уин)

Градежна акустика - Процена на акустичните својства на објекти од својствата на елементите - Дел 1: Воздушна звучна изолација помеѓу простории (идентичен со EN 12354-1:2000) Building Acoustics - Estimation of acoustic performance of buildings from the performance of elements - Part 1: Airborne sound insulation between rooms

ICS: 91.120.20

МКС EN 12354-2:2010 (ен) (уин)

Градежна акустика - Процена на акустичните карактеристики на објекти од карактеристиките на елементите - Дел 2: Ударна звучна изолација помеѓу простории (идентичен со EN 12354-2:2000) Building acoustics - Estimation of acoustic performance of buildings from the performance ofelements - Part 2: Impact sound insulation between rooms

ICS: 91.120.20

МКС EN 12354-3:2010 (ен) (уин)

Градежна акустика - Процена на акустичните карактеристики на објекти од карактеристиките на елементите - Дел 3: Воздушна звучна изолација од надворешен звук (идентичен со EN12354-3:2000) Building acoustics - Estimation of acoustic performance of buildings from the performance of elements - Part 3: Airborne sound insulation against outdoor sound

ICS: 91.120.20

МКС EN 12354-4:2010 (ен) (уин)

Градежна акустика - Процена на акустичните карактеристики на објекти од карактеристиките на елементите - Дел 4: Пренос на внатрешниот звук кон надвор (идентичен со EN 12354-4:2000) Building Acoustics - Estimation of acoustic performance of buildings from the performance of elements - Part 4: Transmission of indoor sound to the outside

ICS: 91.120.20

МКС EN 12354-5:2010 (ен) (уин)

Градежна акустика- Процена на акустичните карактеристики на објекти од карактеристиките на елементите - Дел 5: Зучни нивоа поради сервисната опрема (идентичен со EN 12354-5:2009) Building acoustics - Estimation of acoustic performance of building from the performance of elements - Part 5: Sounds levels due to the service equipment

ICS: 91.120.20

МКС EN 12354-6:2010 (ен) (уин)

Градежна акустика- Процена на акустичните карактеристики на објекти од карактеристиките на елементите - Дел 6: Звучна апсорпција во затворени простори (идентичен со EN 12354-6:2003) Building acoustics - Estimation of acoustic performance of buildings from the performance of elements - Part 6: Sound absorption in enclosed spaces

ICS: 91.120.20

МКС EN 14366:2010 (ен) (уин)

Лабораториски мерења на бука од инсталации за отпадна вода (идентичен со EN 14366:2004)

31

Laboratory measurement of noise from waste water installations

ICS: 91.140.80; 17.140.20

МКС EN 15657-1:2010 (ен) (уин)

Акустични карактеристики на градежни елементи и објекти - Лабораториски мерења на звук во воздух и звук во конструкцијата од градежната опрема - Дел 1: Поедноставени примери каде движењата на опремата се поголеми од движењата на приемникот, како пример хидромасажни кади (идентичен со EN 15657-1:2009) Acoustic properties of building elements and of buildings - Laboratory measurement of airborne and structure borne sound from building equipment - Part 1: Simplified cases where the equipment mobilities are much higher than the receiver mobilities, taking whirlpool baths as an example

ICS: 91.120.20

МКС EN 20140-10:2010 (ен) (уин)

Акустика – Мерење на звучна изолација на згради и градежни елементи – Дел 10: Лабораториски мерења на воздушната звучна изолација на мали градежни елементи (ISO140-10:1991) (идентичен со EN 20140-10:1992) Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part 10: Laboratory measurement of airborne sound insulation of small building elements (ISO 140-10:1991)

ICS: 91.120.20

МКС EN 20140-2:2010 (ен) (уин)

Акустика – Мерење на звучна изолација на згради и градежни елементи – Дел 2: Определување, верификација и примена на прецизни податоци (ISO 140-2:1991) (идентичен со EN 20140-2:1993) Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part 2: Determination, verification and application of precision data (ISO 140-2:1991)

ICS: 91.120.20

МКС EN 29052-1:2010 (ен) (уин)

Акустика – Определување на динамичката крутост Дел 1: Материјали кои се употребуваат под пливачките подови во простории за престој (идентичен со EN 29052-1:1992) Acoustics - Determination of dynamic stiffness - Part 1: Materials used under floating floors in dwellings

ICS: 91.120.20

МКС EN 29053:2010 (ен) (уин)

Акустика – Материјали за акустичка употреба – Определување на отпорноста на струење на воздух (ISO 9053:1991) (идентичен со EN 29053:1993) Acoustics - Materials for acoustical applications - Determination of airflow resistance (ISO 9053:1991)

ICS: 17.140.01


Акустика – Теренски мерења на воздушната и ударна звучна изолација и звук на сервисната опрема – Метода на преглед (ISO 10052:2004) (идентичен со EN ISO 10052:2004) Acoustics - Field measurements of airborne and impact sound insulation and of service equipment sound - Survey method (ISO 10052:2004)

ICS: 17.140.20; 91.140.01; 91.120.20

МКС EN ISO 10534-1:2010 (ен) (уин)

Акустика – Определување на коефициентот на апсорпција на звук и импедансата во импедансни цевки - Дел 1: Метода со стоечки бранови (ISO 10534-1:1996) (идентичен со ENISO 10534-1:2001) Acoustics - Determination of sound absorption coefficient and impedance in impedances tubes - Part 1: Method using standing wave ratio (ISO 10534-1:1996)

ICS: 17.140.01

МКС EN ISO 10534-2:2010 (ен) (уин)

32

Акустика – Определување на коефициентот на апсорпција на звук и импедансата во импедансни цевки - Дел 2: Метода со преносна функција (ISO 10534-2:1998) (идентичен со EN ISO 10534-2:2001) Acoustics - Determination of sound absorption coefficient and impedance in impedances tubes - Part 2: Transfer-function method (ISO 10534-2:1998)

ICS: 17.140.01

МКС EN ISO 10848-1:2010 (ен) (уин)

Акустика – Лабораториски мерења на бочен пренос на звук и ударен звук помеѓу соседни простории - Дел 1: Рамковен документ (ISO 10848-1:2006) (идентичен со EN ISO 10848-1:2006)Acoustics - Laboratory measurement of the flanking transmission of airborne and impact sound between adjoining rooms - Part 1: Frame document (ISO 10848-1:2006)

ICS: 91.120.20

МКС EN ISO 10848-2:2010 (ен) (уин)

Акустика – Лабораториски мерења на бочен пренос на звук и ударен звук помеѓу соседни простории - Дел 2: Примена на лесни елементи кога спојот има мало влијание (ISO 10848-2:2006) (идентичен со EN ISO 10848-2:2006) Acoustics - Laboratory measurement of the flanking transmission of airborne and impact sound between adjoining rooms - Part 2: Application to light elements when the junction has a small influence (ISO 10848-2:2006)

ICS: 91.120.20

МКС EN ISO 10848-2:2010/Кор:2010 (ен)

Акустика – Лабораториски мерења на бочен пренос на звук и ударен звук помеѓу соседни простории - Дел 2: Примена на лесни елементи кога спојот има мало влијание (ISO 10848-2:2006) (идентичен со EN ISO 10848-2:2006/AC:2007) - Коригендум Acoustics - Laboratory measurement of the flanking transmission of airborne and impact sound between adjoining rooms - Part 2: Application to light elements when the junction has a small influence (ISO 10848-2:2006) – Corrigendum

ICS: 91.120.20

МКС EN ISO 10848-3:2010 (ен) (уин)

Акустика – Лабораториски мерења на бочен пренос на звук и ударен звук помеѓу соседни простории - Дел 3: Примена на лесни елементи кога спојот има значително влијание (ISO10848-3:2006) (идентичен со EN ISO 10848-3:2006) Acoustics - Laboratory measurement of the flanking transmission of airborne and impact sound between adjoining rooms - Part 3: Application to light elements when the junction has a substantial influence (ISO 10848-3:2006)

ICS: 91.120.20


Акустика – Звучни апсорбери за употреба во објекти – Вреднување на звучна апсорпција (ISO11654:1997) (идентичен со EN ISO 11654:1997) Acoustics - Sound absorbers for use in buildings - Rating of sound absorption (ISO 11654:1997)

ICS: 91.120.20

МКС EN ISO 140-1:2010 (ен) (уин)

Акустика – Мерење на звучна изолација на згради и градежни елементи - Дел 1: Барања за лаборатории за испитување без бочен пренос (ISO 140-1:1997) (идентичен со EN ISO 140-1:1997 ) Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part 1: Requirements for laboratory test facilities with suppressed flanking transmission (ISO 140-1:1997)

ICS: 91.120.20

МКС EN ISO 140-1:2010/A1:2010 (ен) (уин)

Акустика – Мерење на звучна изолација на згради и градежни елементи - Дел 1: Барања за лаборатории за испитување без бочен пренос (ISO 140-1:1997/AM 1:2004) (идентичен со EN ISO 140-1:1997/A1:2004) – Амандман 1

33

Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part 1: Requirements for laboratory test facilities with suppressed flanking transmission - Amendment 1: Specific requirements on the frame of the test opening for lightweight twin leaf partitions (ISO 140-1:1997/AM 1:2004) – Amendment 1

ICS: 91.120.20

МКС EN ISO 140-11:2010 (ен) (уин)

Акустика – Мерење на звучна изолација на згради и градежни елементи – Дел 11: Лабораториски мерења на намалување на ударниот звук пренесен преку подните облоги на лесни референтни подови (ISO 140-11:2005) (идентичен со EN ISO 140-11:2005) Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part 11: Laboratory measurements of the reduction of transmitted impact sound by floor coverings on lightweight reference floors (ISO 140-11:2005)

ICS: 91.120.20

МКС EN ISO 140-14:2010 (ен) (уин)

Акустика – Мерење на звучна изолација на згради и градежни елементи - Дел 14: Насоки за специјални ситуации на терен (ISO 140-14:2004) (идентичен со EN ISO 140-14:2004) Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part 14: Guidelines for special situations in the field (ISO 140-14:2004)

ICS: 91.120.20

МКС EN ISO 140-14:2010/Кор:2010 (ен)

Акустика – Мерење на звучна изолација на згради и градежни елементи - Дел 14: Насоки за специјални ситуации на терен. (ISO 140-14:2004/Cor 1:2007) (идентичен со EN ISO 140-14:2004/AC:2009) - Коригендум Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part 14: Guidelines for special situations in the field (ISO 140-14:2004/Cor 1:2007) - Corrigendum

ICS: 91.120.20

МКС EN ISO 140-16:2010 (ен) (уин)

Акустика – Мерење на звучна изолација на згради и градежни елементи - Дел 16: Лабораториски мерења за подобрување на индексот на звучна изолација со додатна облога(ISO 140-16:2006) (идентичен со EN ISO 140-16:2006) Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part 16: Laboratory measurement of the sound reduction index improvement by additional lining (ISO 140-16:2006)

ICS: 91.120.20

МКС EN ISO 140-18:2010 (ен) (уин)

Акустика – Мерење на звучна изолација на згради и градежни елементи - Дел 18: Лабораториски мерења за звук настанат со паѓање дожд на градежни елементи (ISO 140-18:2006) (идентичен со EN ISO 140-18:2006) Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part 18: Laboratory measurement of sound generated by rainfall on building elements (ISO 140-18:2006)

ICS: 91.120.20


Акустика – Мерење на звучна изолација на згради и градежни елементи - Дел 3: Лабораториски мерења на воздушна звучна изолација на градежни елементи(ISO 140-3:1995) (идентичен со EN ISO 140-3:1995) Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part 3: Laboratory measurements of airborne sound insulation of building elements (ISO 140-3:1995)

ICS: 91.120.20

МКС EN ISO 140-3:2010/A1:2010 (ен) (уин)

Акустика – Мерење на звучна изолација на згради и градежни елементи - Дел 3: Лабораториски мерења на воздушна звучна изолација на градежни елементи - Амандман 1: Насоки за инсталирање на лесни двослојни прегради (ISO 140-3:1995/AM 1:2004(идентичен со

34

EN ISO 140-3:1995/A1:2004) – Амандман 1 Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part 3: Laboratory measurements of airborne sound insulation of building elements - Amendment 1: Installation guidelines for lightweight twin leaf partitions (ISO 140-3:1995/AM 1:2004) –Amendment 1

ICS: 91.120.20

МКС EN ISO 140-4: 2010 (ен) (уин)

Акустика – Мерење на звучна изолација на згради и градежни елементи - Дел 4: Теренски мерења на воздушна звучна изолација помеѓу простории (ISO 140-4:1998) (идентичен со ENISO 140-4:1998) Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part 4: Field measurements of airborne sound insulation between rooms (ISO 140-4:1998)

ICS: 91.120

МКС EN ISO 140-5: 2010 (ен) (уин)

Акустика – Мерење на звучна изолација на згради и градежни елементи - Дел 5: Теренски мерења на воздушна звучна изолација на фасадни елементи и фасада (ISO 140-5:1998) (идентичен со EN ISO 140-5:1998) Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part 5: Field measurements of airborne sound insulation of fasade elements and fasades (ISO 140-5:1998)

ICS: 91.120; 91.060

МКС EN ISO 140-6: 2010 (ен) (уин)

Акустика – Мерење на звучна изолација на згради и градежни елементи - Дел 6: Лабораториски мерења на ударната звучна изолација на меѓукатната конструкција (ISO 140-6:1998) (идентичен со EN ISO 140-6:1998) Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part 6: Laboratory measurements of impact sound insulation of floors (ISO 140-6:1998)

ICS: 91.120; 91.060

МКС EN ISO 140-7: 2010 (ен) (уин)

Акустика – Акустика – Мерење на звучна изолација на згради и градежни елементи - Дел 7: Теренски мерења на ударната звучна изолација на меѓукатната конструкција (ISO 140-7:1998)(идентичен со EN ISO 140-7:1998) Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part 7: Field measurements of impact sound insulation of floors (ISO 140-7:1998)

ICS: 91.120; 91.060

МКС EN ISO 140-7: 2010 (ен) (уин)

Акустика – Мерење на звучна изолација на згради и градежни елементи - Дел 8: Лабораториски мерења за намалување на пренесениот ударен звук со подни покривки на тешка стандардна меѓукатна конструкција (ISO 140-8:1997) (идентичен со EN ISO 140-7:1998) Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part 8: Laboratory measurements of the reduction of transmitted impact noise by floor coverings on a heavyweight standard floor (ISO 140-8:1997)

ICS: 91.120.20

МКС EN ISO 15186-1:2010 (ен) (уин)

Акустика – Мерење на звучна изолација на згради и градежни елементи употребувајќи звучни интензитети - Дел 1: Лабораториски мерења (ISO 15186-1:2000) (идентичен со EN ISO 15186-1:2003) Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements using sound intensity - Part 1: Laboratory measurements (ISO 15186-1:2000)

ICS: 91.120.20


Акустика – Мерење на ниво на звучен притисок од сервисната опрема во објекти –Инженерска метода (ISO 16032:2004) (идентичен со EN ISO 16032:2004)

35

Acoustics - Measurement of sound pressure level from service equipment in buildings - Engineering method (ISO 16032:2004)

ICS: 91.140.01; 17.140.20


Акустика – Примена на нови мерни методи во градби и просторна акустика (ISO 18233:2006) (идентичен со EN ISO 18233:2006) Acoustics - Application of new measurement methods in building and room acoustics (ISO 18233:2006)

ICS: 91.120.20

МКС EN ISO 3382-1:2010 (ен) (уин)

Акустика – Мерење на акустички параметри во простории – Дел 1:Простори за приредби (ISO3382-1:2009) (идентичен со EN ISO 3382-1:2009) Acoustics - Measurement of room acoustic parameters - Part 1: Performance spaces (ISO 3382-1:2009)

ICS: 91.120.20

МКС EN ISO 3382-2:2010 (ен) (уин)

Акустика – Мерење на акустички параметри во простории – Дел 2: Мерење време на одек во обични простории (ISO 3382-2:2008) (идентичен со EN ISO 3382-2:2008) Acoustics - Measurement of room acoustic parameters - Part 2: Reverberation time in ordinary rooms (ISO 3382-2:2008)

ICS: 91.120.20

МКС EN ISO 3382-2:2010/Кор:2010 (ен)

Акустика – Мерење на акустички параметри во простории – Дел 2: Мерење време на одек во обични простории (ISO 3382-2:2008/Cor 1:2009) (идентичен со EN ISO 3382-2:2008/AC:2009)-Коригендум Acoustics - Measurement of room acoustic parameters - Part 2: Reverberation time in ordinary rooms (ISO 3382-2:2008/Cor 1:2009) -Corrigendum

ICS: 91.120.20

MKС EN ISO 354:2010 (ен) (уин)

Акустика – Мерење апсорпција на звук во просторија без одек (ISO 354:2003) (идентичен со EN ISO 354:2003) Acoustics - Measurement of sound absorption in a reverberation room (ISO 354:2003)

ICS:

МКС EN ISO 3822-1:2010(ен) (уин)

Акустика – Лабораториски испитувања на емисија на звук од уреди и опрема што се користат кај водоводни инсталации – Дел 1: Методи на мерење (ISO 3822-1:1999) (идентичен со EN ISO3822-1:1999) Acoustics - Laboratory tests on noise emission from appliances and equipment used in water supply installations - Part 1: Method of measurement (ISO 3822-1:1999)

ICS: 91.140.60; 17.140.20

МКС EN ISO 3822-1:2010/A1:2010 (ен) (уин)

Акустика – Лабораториски испитувања на емисија на звук од уреди и опрема што се користат кај водоводни инсталации – Дел 1: Методи на мерење - Амандман 1: Мерна несигурност (ISO3822-1:1999/Amd 1:2008) (идентичен со EN ISO 3822-1:1999/A1:2008) – Амандман 1 Acoustics - Laboratory tests on noise emission from appliances and equipment used in water supply installations - Part 1: Method of measurement - Amendment 1: Measurement uncertainty (ISO 3822-1:1999/Amd 1:2008) - Amendment 1

ICS: 91.140.60; 17.140.20

МКС EN ISO 3822-2:2010 (ен) (уин)

Акустика – Лабораториски испитувања на емисија на звук од уреди и опрема што се користат

36

кај водоводни инсталации – Дел 2: Услови за приклучување и работа испусни арматури и мешачки вентили (идентичен со EN ISO 3822-2:1995) Acoustics - Laboratory tests on noise emission from appliances and equipment used in water supply installations - Part 2: Mounting and operating conditions for draw-off taps and mixing valves (ISO 3822-2:1995)

ICS: 91.140.70; 17.140.20

МКС EN ISO 3822-3:2010 (ен) (уин)

Акустика – Лабораториски испитувања на емисија на звук од уреди и опрема што се користат кај водоводни инсталации – Дел 3:Услови за приклучување и работа на линиски вентили и уреди (идентичен со EN ISO 3822-3:1997) Acoustics - Laboratory tests on noise emission from appliances and equipment used in water supply installations - Part 3: Mounting and operating conditions for in-line valves and appliances

ICS: 17.140.20

МКС EN ISO 3822-3:2010/A1:2010 (ен) (уин)

Акустика – Лабораториски испитувања на емисија на звук од уреди и опрема што се користат кај водоводни инсталации – Дел 3: Услови за приклучување и работа на линиски вентили и уреди (ISO 3822-3:1997/Amd 1:2009) (идентичен со EN ISO 3822-3:1997/A1:2009) -Амандман 1Acoustics - Laboratory tests on noise emission from appliances and equipment used in water supply installations - Part 3: Mounting and operating conditions for in-line valves and appliances -Amendment 1 (ISO 3822-3:1997/Amd 1:2009) - Amendment 1

ICS: 91.140.60; 17.140.20

МКС EN ISO 3822-4:2010 (ен) (уин)

Акустика – Лабораториски испитувања на емисија на звук од уреди и опрема што се користат кај водоводни инсталации –Дел 4: Услови за приклучување и работа за специјални уреди (идентичен со EN ISO 3822-4:1997) Acoustics - Laboratory tests on noise emission from appliances and equipment used in water supply installations - Part 4: Mounting and operating conditions for special appliances

ICS: 17.140.20


Акустика – Вреднување на звучната изолација во објекти и градежни елементи – Дел 1: Воздушна звучна изолација (ISO 717-1:1996) (идентичен со EN ISO 717-1:1996) Acoustics - Rating of sound insulation in buildings and of building elements - Part 1: Airborne sound insulation (ISO 717-1:1996)

ICS: 91.120.20

МКС EN ISO 717-1:2010/A1:2010 (ен) (уин)

Акустика – Вреднување на звучната изолација во објекти и градежни елементи – Воздушна звучна изолација – Амандман 1: Правила за заокружување на еднобројни вредности и величини (ISO 717-1:1996/AM 1:2006) (идентичен со EN ISO 717-1:1996/A1:2006) -Амандман 1Acoustics - Rating of sound insulation in buildings and of building elements - Part 1: Airborne sound insulation - Amendment 1: Rounding rules related to single number ratings and single number quantities (ISO 717-1:1996/AM 1:2006) - Amendment 1

ICS: 91.120.20


Акустика – Вреднување на звучната изолација во објекти и градежни елементи – Дел 2: Изолација од ударен звук (ISO 717-2:1996) (идентичен со EN ISO 717-2:1996) Acoustics - Rating of sound insulation in buildings and of building elements - Part 2: Impact sound insulation (ISO 717-2:1996)

ICS: 91.120.20

МКС EN ISO 717-2:2010/A1:2010 (ен) (уин)

Акустика – Вреднување на звучната изолација во објекти и градежни елементи – Дел 2: Изолација од ударен звук - Амандман 1: (ISO 717-2:1996/AM 1:2006) (идентичен со EN ISO717-2:1996/A1:2006)-Амандман 1

37

Acoustics - Rating of sound insulation in buildings and of building elements - Part 2: Impact sound insulation - Amendment 1 (ISO 717-2:1996/AM 1:2006) –Amendment 1

ICS: 91.120.20


Мобилни машини за рушење – Барања за безбедност (идентичен со CEN/TS 13778:2004) Mobile demolition machinery - Safety requirements

ICS: 53.100; 91.220


Машини за земјани работи – Насоки за оцена на изложеност на целото тело на вибрации од машини со седиште – Употреба на хармонизирани податоци кои се измерени од меѓународни институти, организации и производители (ISO/TR 25398:2006) (идентичен со CEN/TS15730:2008) Earth-moving machinery - Guidelines for assessment of exposure to whole-body vibration of ride-on machines - Use of harmonized data measured by international institutes, organizations and manufacturers (ISO/TR 25398:2006)

ICS: 53.100; 13.160

МКС EN 15573:2010 (ен) (уин)

Машини за земјани работи – Проектни барања за движење на патот (идентичен со EN15573:2008) Earth-moving machinery - Design requirements for circulation on the road

ICS: 53.100


Машини за земјани работи, трактори и земјоделски машини како и машини во шумарство –Референтна точка на седиште (ISO 5353:1995) (идентичен со EN ISO 5353:1998) Earth-moving machinery, and tractors and machinery for agriculture and forestry - Seat index point (ISO 5353:1995)

ICS: 65.060; 53.100


Хартија и картон кои доаѓаат во допир со прехранбени производи – Калибрирање на тест за мирис – Дел 1: Мирис (идентичен со CEN/TR 15645-1:2008) Paper and board intended to come into contact with foodstuffs - Calibration of the odour test - Part 1: Odour

ICS: 85.060; 67.250


Хартија и картон кои доаѓаат во допир со прехранбени производи – Калибрирање на тест за непријатен мирис и вкус - Дел 2: Масна храна (идентичен со CEN/TR 15645-2:2008) Paper and board intended to come into contact with foodstuffs - Calibration of the off-flavour test -Part 2: Fatty food

ICS: 85.060; 67.250

МКТИ CEN/TR 15645-2:2010/Кор:2010 (ен)

Хартија и картон кои доаѓаат во допир со прехранбени производи – Калибрирање на тест за непријатен мирис и вкус - Дел 2: Масна храна (идентичен со CEN/TR 15645-2:2008/AC:2008)-Коригендум Paper and board intended to come into contact with foodstuffs - Calibration of the off-flavour test -Part 2: Fatty food - Corrigendum

ICS: 67.250; 85.060


Хартија и картон кои доаѓаат во допир со прехранбени производи – Калибрирање на тест за непријатен мирис и вкус - Дел 3: Сува храна (идентичен со CEN/TR 15645-3:2008) Paper and board intended to come into contact with foodstuffs - Calibration of the off-flavour test -

38

Part 3: Dry food

ICS: 67.250; 85.060

МКТИ CEN/TR 15645-3:2010/Кор:2010 (ен)

Хартија и картон кои доаѓаат во допир со прехранбени производи – Калибрирање на тест за непријатен мирис и вкус - Дел 3: Сува храна (идентичен со CEN/TR 15645-3:2008/AC:2008)Коригендум Paper and board intended to come into contact with foodstuffs - Calibration of the off-flavour test -Part 3: Dry food - Corrigendum

ICS: 67.250; 85.060

МКС EN 1104:2010 (ен) (уин)

Хартија и картон кои доаѓаат во допир со прехранбени производи – Определување на пренос на антимикробни состојки (идентичен со EN 1104:2005) Paper and board intended to come into contact with foodstuffs - Determination of the transfer of antimicrobial constituents

ICS: 85.060; 67.250

МКС EN 12281:2010 (ен) (уин)

Печатарска и канцелариска хартија – Барања за хартија за копирање при употреба на сув тонер (идентичен со EN 12281:2002) Printing and business paper - Requirements for copy paper for dry toner imaging processes

ICS: 85.080

МКС EN 12283:2010 (ен) (уин)

Печатарска и канцелариска хартија – Определување на адхезијата на тонерот (идентичен соEN 12283:2002) Printing and business paper - Determination of toner adhesion

ICS: 85.080

МКС EN 1230-1:2010 (ен) (уин)

Хартија и картон кои доаѓаат во допир со прехранбени производи – Сензорска анализа - Дел 1: Мирис (идентичен со EN 1230-1:2009) Paper and board intended to come into contact with foodstuffs — Sensory analysis — Part 1: Odour

ICS: 85.060; 55.040; 67.250

МКС EN 1230-2:2010 (ен) (уин)

Хартија и картон кои доаѓаат во допир со прехранбени производи – Сензорска анализа - Дел 2: Непријатен вкус (идентичен со EN 1230-2:2009) Paper and board intended to come into contact with foodstuffs — Sensory analysis — Part 2: Off-flavour (taint)

ICS: 55.040; 67.250; 85.060

МКС EN 12497:2010 (ен) (уин)

Хартија и картон - Хартија и картон кои доаѓаат во допир со прехранбени производи -Определување на жива во водениот екстракт (идентичен со EN 12497:2005) Paper and board - Paper and board intended to come into contact with foodstuffs - Determination of mercury in an aqueous extract

ICS: 67.250; 85.060

МКС EN 12498:2010 (ен) (уин)

Хартија и картон - Хартија и картон кои доаѓаат во допир со прехранбени производи -Определување на кадмиум и олово во водениот екстракт (идентичен со EN 12498:2005) Paper and board - Paper and board intended to come into contact with foodstuffs - Determination of cadmium and lead in an aqueous extract

ICS: 85.060; 67.250

МКС EN 12858:2010 (ен) (уин)

39

Хартија - Печатарска и канцелариска хартија – Барања за континуирано складирање (идентичен со EN 12858:1999) Paper - Printing and business paper - Requirements for continuous stationery

ICS: 85.080

МКС EN 13676:2010 (ен) (уин)

Хартија и картон превлечени со полимер наменети за допир со прехранбени производи-Детектирање на дупчиња (идентичен со EN 13676:2001) Polymer coated paper and board intended for food contact - Detection of pinholes

ICS: 67.250; 55.040

МКС EN 14086:2010 (ен) (уин)

Хартија и картон – Мерење на огледален сјај -- 45° сјај со паралелен сноп, DIN метода (EN14086:2003) (идентичен со EN 14086:2003) Paper and board - Measurement of specular gloss - 45° gloss with a parallel beam, DIN method

ICS: 85.060

МКС EN 14338:2010 (ен) (уин)

Хартија и картон кои доаѓаат во допир со прехранбени производи – Услови за определување на миграција од хартија и картон котистејќи модифициран полифениленоксид (MPPO) како симулант (идентичен со EN 14338:2003) Paper and board intended to come into contact with foodstuffs - Conditions for determination of migration from paper and board using modified polyphenylene oxide (MPPO) as a simulant

ICS: 67.250

МКС EN 14719:2010 (ен) (уин)

Пулпа, хартија и картон – Определување содржина на дизопропилафтален (DIPN) со екстракција со растворувач (EN 14719:2005) (идентичен со EN 14719:2005) Pulp, paper and board - Determination of the Diisopropylnaphthalene (DIPN) content by solvent extraction

ICS: 85.060; 85.040

МКС EN 1541:2010 (ен) (уин)

Хартија и картон кои доаѓаат во допир со прехранбени производи – Определување на формалдехид во воден екстракт (идентичен со EN 1541:2001) Paper and board intended to come into contact with foodstuffs - Determination of formaldehyde in an aqueous extract

ICS: 85.060; 67.250

МКС EN 15519:2010 (ен) (уин)

Хартија и картон кои доаѓаат во допир со прехранбени производи – Подготовка на екстракт од органски растворувач (идентичен со EN 15519:2007) Paper and board intended to come into contact with foodstuffs - Preparation of an organic solvent extract

ICS: 55.040; 67.250

МКС EN 20187:2010 (ен) (уин)

Пулпа, хартија и картон – Стандардна атмосфера за кондиционирање и испитување и постапка за следење на атмосферата и кондиционирање на мострите (ISO 187:1990) (идентичен со EN 20187:1993) Paper, board and pulps - Standard atmosphere for conditioning and testing and procedure for monitoring the atmosphere and conditioning of samples (ISO 187:1990)

ICS: 85.040; 85.060

МКС EN 20535:2010 (ен) (уин)

Хартија и картон - Определување на способноста за впивање вода – Коб метода (ISO535:1991) (идентичен со EN 20535:1994) Paper and board - Determination of water absorptiveness - Cobb method (ISO 535:1991)

40

ICS: 85.060

МКС EN 21974:2010 (ен) (уин)

Хартија – Определување на отпорноста на цепење ( Елмендорф метода) (ISO 1974:1990) (идентичен со EN 21974:1994) Paper - Determination of tearing resistance (Elmendorf method) (ISO 1974:1990)

ICS: 85.060

МКС EN 23035:2010 (ен) (уин)

Еднослојни и еднозидни брановидни картони – Определување рамнинска отпорност на гмечење (ISO 3035:1982) (идентичен со EN 23035:1994) Single-faced and single-wall corrugated fibreboard - Determination of flat crush resistance (ISO 3035:1982)

ICS: 85.060

МКС EN 27213:2010 (ен) (уин)

Пулпа – Мостри за испитување (ISO 7213:1981) (идентичен со EN 27213:1993) Pulps - Sampling for testing (ISO 7213:1981)

ICS: 85.040

МКС EN 643:2010 (ен) (уин)

Хартија и картон – Европска листа на стандардни степени на обновена (добиена со рециклирање) хартија и картон (идентичен со EN 643:2001) Paper and board - European list of standard grades of recovered paper and board

ICS: 85.060; 01.040.85

МКС EN 643:2001/Кор:2010 (ен) (уин)

Хартија и картон – Европска листа на стандарни степени на обновена (добиена со рециклирање) хартија и картон (идентичен со EN 643:2001/AC:2002 ) -Коригендум Paper and board - European list of standard grades of recovered paper and board - Corrigendum

ICS: 85.060; 01.040.85

МКС EN 645:2010 (ен) (уин)

Хартија и картон кои доаѓаат во допир со прехранбени производи - Подготовка на ладен воден екстракт (идентичен со EN 645:1993) Paper and board intended to come into contact with foodstuffs - Preparation of a cold water extract

ICS: 67.250; 85.060

МКС EN 646:2010 (ен) (уин)

Хартија и картон кои доаѓаат во допир со прехранбени производи - Определување на постојаност на боја на обоена хартија и картон (идентичен со EN 646:2006) Paper and board intended to come into contact with foodstuffs - Determination of colour fastness of dyed paper and board

ICS: 67.250; 85.060

МКС EN 647:2010 (ен) (уин)

Хартија и картон кои доаѓаат во допир со прехранбени производи – Подготовка на топол воден екстракт (идентичен со EN 647:1993) Paper and board intended to come into contact with foodstuffs - Preparation of a hot water extract

ICS: 67.250; 85.060

МКС EN 648:2010 (ен) (уин)

Хартија и картон кои доаѓаат во допир со прехранбени производи - Определување надебелината на флуоросцентена белена хартија и картон (идентичен со EN 648:2006) Paper and board intended to come into contact with foodstuffs - Determination of the fastness of fluorescent whitened paper and board

ICS: 85.060; 67.250;

МКС EN 920:2010 (ен) (уин)

41

Хартија и картон кои доаѓаат во допир со прехранбени производи – Определување содржина на сува материја во водениот екстракт (идентичен со EN 920:2000) Paper and board intended to come into contact with foodstuffs - Determination of dry matter content in an aqueous extract

ICS: 67.250; 85.060

МКС EN ISO 12625-1:2010 (ен) (уин)

Тенка впивачка хартија и производи од тенка впивачка хартија - Основни насоки за термини (идентичен со EN ISO 12625-1:2005) Tissue paper and tissue products - Part 1: General guidance on terms (ISO 12625-1:2005)

ICS: 85.080; 01.040.85

МКС EN ISO 12625-3:2010 (ен) (уин)

Тенка впивачка хартија и производи од тенка впивачка хартија – Определување на дебелина, специфичен волумен и привидна волуменска маса (ISO 12625-3:2005)(идентичен со EN ISO 12625-3:2005) Tissue paper and tissue products - Part 3: Determination of thickness, bulking thickness and apparent bulk density (ISO 12625-3:2005)

ICS: 85.060; 85.080

МКС EN ISO 12625-4:2010 (ен) (уин)

Тенка впивачка хартија и производи од тенка впивачка хартија – Дел 4: Определување на затегнувачка јакост, истегнување при прекин и апсорбирана енергија (ISO 12625-4:2005) (идентичен со EN ISO 12625-4:2005) Tissue paper and tissue products - Part 4: Determination of tensile strength, stretch at break and tensile energy absorption (ISO 12625-4:2005)

ICS: 85.080

МКС EN ISO 12625-5:2010 (ен) (уин)

Тенка впивачка хартија и производи од тенка впивачка хартија - Дел 5: Определување на затегнувачка јакост во мокра состојба (ISO 12625-5:2005) (идентичен со EN ISO 12625-5:2005)Tissue paper and tissue products - Part 5: Determination of wet tensile strength (ISO 12625-5:2005)

ICS: 85.080

МКС EN ISO 12625-6:2010 (ен) (уин)

Тенка впивачка хартија и производи од тенка впивачка хартија - Дел 6: Определување награматура(ISO 12625-6:2005) (идентичен со EN ISO 12625-6:2005) Tissue paper and tissue products - Part 6: Determination of grammage (ISO 12625-6:2005)

ICS: 85.080

МКС EN ISO 12625-7:2010(ен) (уин)

Тенка впивачка хартија и производи од тенка впивачка хартија - Дел 7: Определување наоптичките својства ( ISO 12625-7:2007) (идентичен со EN ISO 12625-7:2007) Tissue paper and tissue products - Part 7: Determination of optical properties (ISO 12625-7:2007)

ICS: 85.060

МКС EN ISO 12625-8:2010 (ен) (уин)

Тенка впивачка хартија и производи од тенка впивачка хартија - Дел 8: Време на впивање на вода и апсорпционен капацитет, метода со потопување во корпа (ISO 12625-8:2006) (идентичен со EN ISO 12625-8:2006) Tissue paper and tissue products - Part 8: Water-absorption time and water-absorption capacity, basket- immersion test method (ISO 12625-8:2006)

ICS: 85.060

МКС EN ISO 12625-8:2006/Кор:2010 (ен)

Тенка впивачка хартија и производи од тенка впивачка хартија - Дел 8: Време на впивање на вода и апсорпционен капацитет, метода со потопување во корпа (ISO 12625-8:2006) (идентичен со EN ISO 12625-8:2006/AC:2006) - Коригендум

42

Tissue paper and tissue products - Part 8: Water-absorption time and water-absorption capacity, basket- immersion test method (ISO 12625-8:2006) - Corrigendum

ICS: 85.060

МКС EN ISO 12625-9:2010 (ен) (уин)

Тенка впивачка хартија и производи од тенка впивачка хартија - Дел 9: Определување на јакост на распрскување со топче(ISO 12625-9:2005) (идентичен со EN ISO 12625-9:2005) Tissue paper and tissue products - Part 9: Determination of ball burst strength (ISO 12625-9:2005)

ICS: 85.080


Пулпи - Определување на супстанции расворливи во ацетон (ISO 14453:1997) (идентичен соEN ISO 14453:1998) Pulps - Determination of acetone-soluble matter (ISO 14453:1997)

ICS: 85.040


Пулпа, хартија и картон - Определување на 7 специфицирани полихлоринирани бифеноли (PCB) (ISO 15318:1999) (идентичен со EN ISO 15318:1999) Pulp, paper and board - Determination of 7 specified polychlorinated biphenyls (PCB) (ISO 15318:1999)

ICS: 67.250; 85.060; 85.040


Пулпа, хартија и картон – Определување на пентахлорфенол во воден екстракт (ISO15320:2003) (идентичен со EN ISO 15320:2003) Pulp, paper and board - Determination of pentachlorophenol in an aqueous extract (ISO 15320:2003)

ICS: 85.060; 85.040


Хартија и картон - Процена на непримерни материи (ISO 15755:1999) (идентичен со EN ISO15320:2003) Paper and board - Estimation of contraries (ISO 15755:1999)

ICS: 85.060


Хартија и картон - Земање на проба за определување на среден квалитет (ISO 186:2002) (идентичен со EN ISO 186:2002) Paper and board - Sampling to determine average quality (ISO 186:2002)

ICS: 85.060

МКС EN ISO 1924-2:2010 (ен) (уин)

Хартија и картон – Определување на затегнувачки карактеристики – Дел 2: Метода со рамномерно зголемување на издолжувањето (20 mm/min) (ISO 1924-2:2008)( (идентичен соEN ISO 1924-2:2008) Paper and board - Determination of tensile properties - Part 2: Constant rate of elongation method (20 mm/min) (ISO 1924-2:2008)

ICS: 85.060


Хартија за пишување и некои класи на печатарска хартија – Форматирана големина – A и Bсерија, со означување на правецот на машина (ISO 216:2007) (идентичен со EN ISO 216:2007) Writing paper and certain classes of printed matter - Trimmed sizes - A and B series, and indication of machine direction (ISO 216:2007)

ICS: 85.080.10


43

Хартија – Неформатирана големина – Означување и отстапувања за основни и дополнителни формати и означување на правецот на машина(ISO 217:2008) (идентичен со EN ISO 217:2008)Paper - Untrimmed sizes - Designation and tolerances for primary and supplementary ranges, and indication of machine direction (ISO 217:2008)

ICS: 85.060


Хартија - Определување на јакост на распрснување (ISO 2758:2001) (идентичен со EN ISO2758:2003) Paper - Determination of bursting strength (ISO 2758:2001)

ICS: 85.080


Картон - Определување на јакост на распрснување (ISO 2759:2001) (идентичен со EN ISO2759:2003) Board - Determination of bursting strength (ISO 2759:2001)

ICS: 85.060


Хартија и картон - Определување на содржина на влага во шаржа – Метода со сушење во сушара (ISO 287:2009) (идентичен со EN ISO 287:2009) Paper and board - Determination of moisture content of a lot - Oven-drying method (ISO 287:2009)

ICS: 85.060


Брановиден картон - Определување на отпорноста на рабовите на притисок (метод со непарафинирани рабови) (ISO 3037:2007) (идентичен со EN ISO 3037:2007) Corrugated fibreboard - Determination of edgewise crush resistance (unwaxed edge method) (ISO 3037:2007)

ICS: 85.060


Пулпи - Определување на концентрација на влакненца (ISO 4119:1995) (идентичен со EN ISO4119:1996 ) Pulps - Determination of stock concentration (ISO 4119:1995)

ICS: 85.040

МКС EN ISO 5263-1:2010 (ен) (уин)

Пулпи – Лабораториско мокро развласување - Дел 1:Развласување на хемиските пулпи (ISO5263-1:2004) (идентичен со EN ISO 5263-1:2004) Pulps - Laboratory wet disintegration - Part 1: Disintegration of chemical pulps (ISO 5263-1:2004)

ICS: 85.040

МКС EN ISO 5263-2:2010 (ен) (уин)

Пулпи - Лабараториско мокро развласување - Дел 2: Развласување на механичките пулпи на 20 оС (идентичен со EN ISO 5263-2:2004) Pulps - Laboratory wet disintegration - Part 2: Disintegration of mechanical pulps at 20 degrees C (ISO 5263-2:2004)

ICS: 85.040

МКС EN ISO 5263-3:2010 (ен) (уин)

Пулпи - Лабараториско мокро развласување - Дел 3: Развласување на механичките пулпи на температури повисоки од 85 оС (ISO 5263-3:2004) (идентичен со EN ISO 5263-3:2004) Pulps - Laboratory wet disintegration - Part 3: Disintegration of mechanical pulps at > 85 degrees C (ISO 5263-3:2004)

ICS: 85.040

МКС EN ISO 5264-2:2010 (ен) (уин)

44

Пулпи - Лабараториско мелење - Дел 2: PFI метода на мелење(ISO 5264-2:2002) (идентичен со EN ISO 5264-2:2002) Pulps - Laboratory beating - Part 2: PFI mill method (ISO 5264-2:2002)

ICS: 85.040

МКС EN ISO 5267-1:2010 (ен) (уин)

Пулпи - Определување на способност за одводнување - Дел 1: Метода на Schopper-Riegler(ISO 5267-1:1999) (идентичен со EN ISO 5267-1:2000) Pulps - Determination of drainability - Part 1: Schopper-Riegler method (ISO 5267-1:1999)

ICS: 85.040

МКС EN ISO 5267-1:2010/Koр:2010 (ен)

Пулпи - Определување на спсобност за одводнување - Дел 1: Метода на Schopper-Riegler(ISO 5267-1:1999) (идентичен со EN ISO 5267-1:2000/AC:2002) - Коригендум Pulps - Determination of drainability - Part 1: Schopper-Riegler method (ISO 5267-1:1999/Cor.1:2001) - Corrigendum

ICS: 85.040

МКС EN ISO 5269-1:2010 (ен) (уин)

Пулпи - Подготовка на лабараториски листови за физички испитувања - Дел 1: Метода со конвенционален оформувач на облик (ISO 5269-1:2005) (идентичен со EN ISO 5269-1:2005) Pulps - Preparation of laboratory sheets for physical testing - Part 1: Conventional sheet-former method (ISO 5269-1:2005)

ICS: 85.040

МКС EN ISO 5269-2:2010 (ен) (уин)

Пулпи – Подготовка на лабараториски листови за физички испитувања - Дел 2: Рапид–Кутен метода (ISO 5269-2:2004) (идентичен со EN ISO 5269-2:2004) Pulps - Preparation of laboratory sheets for physical testing - Part 2: Rapid-Kцthen method (ISO 5269-2:2004)

ICS: 85.040


Пулпи - Лабараториски листови – Определување на физичките карактеристики (ISO5270:1998) (идентичен со EN ISO 5270:1999) Pulps - Laboratory sheets - Determination of physical properties (ISO 5270:1998)

ICS: 85.040


Хартија и картон - Определување на дебелина, густина и специфичен волумен (ISO 534:2005) (идентичен со EN ISO 534:2005) Paper and board - Determination of thickness, density and specific volume (ISO 534:2005)

ICS: 85.060

МКС EN ISO 5350-1:2010 (ен) (уин)

Пулпи - Оценување на нечистотија и неразвласени снопчиња – Дел 1: Контрола на лабораториски ленти со пропуштена светлина (ISO 5350-1:2006) (идентичен со EN ISO 5350-1:2006) Pulps - Estimation of dirt and shives - Part 1: Inspection of laboratory sheets by transmitted light (ISO 5350-1:2006)

ICS: 85.040

МКС EN ISO 5350-2:2010 (ен) (уин)

Пулпи - Оценување на нечистотија и парчиња – Дел 2: Контрола на индустриски подготвена пулпа со пропуштена светлина (ISO 5350-2:2006) (идентичен со EN ISO 5350-2:2006) Pulps - Estimation of dirt and shives - Part 2: Inspection of mill sheeted pulp by transmitted light (ISO 5350-2:2006)

ICS: 85.040

45


Хартија и картон - Определување на граматура (ISO 536:1995) (идентичен со EN ISO536:1996) Paper and board - Determination of grammage (ISO 536:1995)

ICS: 85.060


Хартија, картон и пулпи – Определување на содржина на сува материја – Метод на сушење во сушара (ISO 638:2008) (идентичен со EN ISO 638:2008) Paper, board and pulps - Determination of dry matter content - Oven-drying method (ISO 638:2008)

ICS: 85.060; 85.040


Брановиден картон – Определување на отпорност на гмечење по лабораториска изработка (ISO 7263:2008) (идентичен со EN ISO 7263:2008) Corrugating medium - Determination of the flat crush resistance after laboratory fluting (ISO 7263:2008)

ICS: 85.080.30


Пулпи - Определување на продажна маса на шаржи – Дел 1: Пулпа балирана во форма на листови (ISO 8001-1:1994) (идентичен со EN ISO 801-1:1996 ) Pulps - Determination of saleable mass in lots - Part 1: Pulp baled in sheet form (ISO 8001-1:1994)

ICS: 85.040

МКС EN ISO 801-3: 2010 (ен) (уин)

Пулпи - Определување на продажна маса на шаржи – Дел 3: Пакување во бали (ISO 801-3:1994) (идентичен со EN ISO 801-1:1996) Pulps - Determination of saleable mass in lots - Part 3: Unitized bales (ISO 801-3:1994)

ICS: 85.040

МКС EN ISO 8254-1:2010 (ен) (уин)

Хартија и картон – Мерење на огледален сјај – Дел 1: 75о сјај со конвергентен светлосен сноп, TAPPI метода (ISO 8254-1:2009) (идентичен со EN ISO 8254-1:2009) Paper and board - Measurement of specular gloss - Part 1: 75 degree gloss with a convergingbeam, TAPPI method (ISO 8254-1:2009)

ICS: 85.060

МКС EN ISO 8254-2:2010 (ен) (уин)

Хартија и картон – Мерење на огледален сјај - Дел 2: 75о сјај со паралелен светлосен сноп, DIN mетода (ISO 8254-2:2003) (идентичен со EN ISO 8254-2:2003) Paper and board - Measurement of specular gloss - Part 2: 75° gloss with a parallel beam, DIN method (ISO 8254-2:2003)

ICS: 85.060

МКС EN ISO 9706: 2010 (ен) (уин)

Информација и документација – Хартија за документи – Барања за трајност (ISO 9706:1994) (идентичен со EN ISO 9706:1998) Information and documentation - Paper for documents - Requirements for permanence (ISO 9706:1994)

ICS: 85.080.10; 01.140.40

МКТИ CEN/TR 13233:2010(ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Означувања и симболи (идентичен со CEN/TR 13233:2007) Advanced technical ceramics - Notations and symbols

ICS:81.060.30,01.075,01.060

МКТИ CEN/TR 13233:2010/Кор:2010 (ен)

46

Напредна техничка керамика – Означувања и симболи (идентичен со CEN/TR13233:2007/AC:2007) Advanced technical ceramics – Notations and symbols

ICS:81.060.3001.060,01.075


Напредна техничка керамика – Керамички композити. Методи за испитување на арматура -Дел 7: Определување на распределбата на затегнувачката јакост и деформацијата при прекин на влакната од снопот на висока температура (идентичен со CEN/TS 1007-7:2006) Advanced technical ceramics - Ceramic composites. Methods of test for reinforcements - Part 7: Determination of the distribution of tensile strength and of tensile strain to failure of filaments within a multifilament tow at high temperature

ICS:81.060.30


Напредна техничка керамика - Методи за испитување на керамички превлеки – Дел 11:Определување на внатрешните напрегања по формула на Стони (идентичен со CEN/TS 1071-11:2005) Advanced technical ceramics - Methods of test for ceramic coatings - Part 11: Determination of internal stress by the Stoney formula

ICS:81.060.30


Напредна техничка керамика - Методи за испитување на керамички превлеки – Дел 8 Роквелов тест на втиснување за оцена на адхезијата (идентичен со CEN/TS 1071-8:2004) Advanced technical ceramics - Methods of test for ceramic coatings - Part 8: Rockwell indentation test for evaluation of adhesion

ICS:81.060.30


Напредна техничка керамика – Керамички композити – Термофизички карактеристики – Дел 4: Определување на топлопроводливоста (идентичен со CEN/TS 1159-4:2004) Advanced technical ceramics - Ceramic composites - Thermophysical properties - Part 4: Determination of thermal conductivity

ICS:81.060.30


Напредна техничка керамика – Испитни методи за определување на отпорноста на монолитната керамика на лом - Дел 1: Насоки за избор на методи за испитување (идентичен со CEN/TS 14425-1:2003) Advanced technical ceramics - Test methods for determination of fracture toughness of monolithic ceramics - Part 1:Guide to test method selection

ICS:81.060.30


Напредна техничка керамика - Испитни методи за определување на отпорноста на монолитната керамика на лом - Дел 3: Шеврон (CNB) метода на засечен примерок(идентичен со CEN/TS 14425-3:2003) Advanced technical ceramics - Test methods for determination of fracture toughness of monolithic ceramics - Part 3: Chevron notched beam (CNB) method

ICS:81.060.30


Напредна техничка керамика - Испитни методи за определување на отпорноста на монолитната керамика на лом - Дел 5: Метода со V засечен примерок (идентичен со CEN/TS14425-5:2004) Advanced technical ceramics - Test methods for determination of fracture toughness of monolitic ceramics - Part 5: Single-edge vee-notch beam (SEVNB) method

47

ICS:81.060.30


Напредна техничка керамика – Механички карактеристики на керамички влакна на висока температура во нереактивна средина – Определување на ползење по метода на ладно спојување (идентичен со CEN/TS 15365:2006) Advanced technical ceramics - Mechanical properties of ceramic fibres at high temperature in a non-reactive environment - Determination of creep behaviour by the cold end method

ICS:81.060.30


Напредна техничка керамика - Механички карактеристики на керамички влакна на висока температура во нереактивна средина - Определување на ползење по метода на топло спојување (идентичен со CEN/TS 15658:2007) Advanced technical ceramics - Mechanical properties of ceramic fibres at high temperature under non-reactive environment - Determination of creep behaviour by the hot end method

ICS:81.060.30


Напредна техничка керамика– Керамички композити – Определување на термалната дифузност на керамички влакна (идентичен со CEN/TS 15658:2007) Advanced technical ceramics - Ceramic composites - Determination of the thermal diffusivity of ceramic fibres

ICS:81.060.30


Напредна техничка керамика – Керамички композити – Насоки за определување на степенот на неравномерност при едноосни механички испитувања (идентичен со CEN/TS 15867:2009) Advanced technical ceramics - Ceramic composites - Guide to the determination of the degree of misalignment in uniaxial mechanical tests

ICS:81.060.30


Напредна техничка керамика – Керамички композити – Определување на меѓуфазното влакна/матрица напрегање на смолкнување при триење при собна температура по метода со единечно истиснување на влакно (идентичен со CEN/TS 15880:2009) Advanced technical ceramics - Ceramic composites - Determination of the fibre/matrix interfacial frictional shear stress at room temperature by a single fibre push-out method

ICS:81.060.30


Напредна техничка керамика – Керамички композити – Определување на меѓуфазното влакна/матрица напрегање на смолкнување при триење со тестови на истегнување на мини-композити (идентичен со CEN/TS 15881:2009) Advanced technical ceramics - Ceramic composites - Determination of the fibre/matrix interfacial frictional shear stress at room temperature by tensile tests on mini-composites

ICS:81.060.30

МКС EN 1006:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика– Монилтна керамика – Насоки за избор на примероци за испитување за проценка на особините (идентичен со EN 1006:2009) Advanced technical ceramics - Monolithic ceramics - Guidance on the selection of test pieces for the evaluation of properties

ICS:81.060.30

МКС EN 1007-1:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика– Керамички композити – Методи за испитување на арматура Дел 1: Определување на должината на влакното (идентичен со EN 1007-1:2002) Advanced technical ceramics - Ceramic composites - Methods of test for reinforcement - Part 1:

48

Determination of size content

ICS:81.060.30

МКС EN 1007-2:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика– Керамички композити – Методи за испитување на арматура Дел 2: Определување на линиската густина (идентичен со EN 1007-2:2002) Advanced technical ceramics - Ceramics composites - Methods of test for reinforcement - Part 2: Determination of linear density

ICS:81.060.30

МКС EN 1007-3:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика– Керамички композити – Методи за испитување на арматура Дел 3: Определување на дијаметар на влакното и површината на попречен пресек (идентичен со EN 1007-3:2002) Advanced technical ceramics - Ceramic composites - Methods of test for reinforcement - Part 3: Determination of filament diameter and cross-section area

ICS:81.060.30

МКС EN 1007-4:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика– Керамички композити – Методи за испитување на арматура - Дел 4: Определување на затезни карактеристики на влакното на амбиентна температура (идентичен со EN 1007-4:2004) Advanced technical ceramics - Ceramic composites - Methods of test for reinforcement - Part 4: Determination of tensile properties of filaments at ambient temperature

ICS:81.060.30

МКС EN 1007-4:2010/Кор:2010 (ен)

Напредна техничка керамика– Керамички композити – Методи за испитување на арматура - Дел 4: Определување на затезни карактеристики на влакното на амбиентна температура (идентичен со EN 1007-4:2004/AC:2007) - Коригендум Advanced technical ceramics - Ceramic composites - Methods of test for reinforcement - Part 4: Determination of tensile properties of filaments at ambient temperature - Corrigendum

ICS:81.060.30

МКС EN 1007-5:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика– Керамички композити – Методи за испитување на арматура Дел 5: Определување на распределбата на затегнувачката јакост и деформацијата при прекин на влакната од снопот при амбиентна температура (идентичен со EN 1007-5:2003) Advanced technical ceramics - Ceramic composites - Methods of test for reinforcements - Part 5: Determination of distribution of tensile strength and of tensile strain to failure of filaments within a multifilament tow at ambient temperature

ICS:81.060.30

МКС EN 1007-6:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика– Керамички композити – Метода за испитување на арматура Дел 6: Определување на затезни карактеристики на влакното на висока температура (идентичен со EN 1007-6:2007) Advanced technical ceramic - Ceramic composites - Methods of test for reinforcements - Part 6: Determination of tensile properties of filaments at high temperature

ICS:81.060.30

МКС EN 1071-1:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика - Методи за испитување на керамички превлеки – Дел 1:Определување на дебелината на превлеката со контактен профилометар (идентичен со EN1071-1:2003) Advanced technical ceramics - Methods of test for ceramic coatings - Part 1: Determination of coating thickness by contact probe filometer

ICS:81.060.30

49

МКС EN 1071-10:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика - Методи за испитување на керамички превлеки – Дел 10:Определување на дебелината на превлеката од попречен пресек (идентичен со EN 1071-10:2009) Advanced technical ceramics - Methods of test for ceramic coatings - Part 10: Determination of coating thickness by cross sectioning

ICS:81.060.30

МКС EN 1071-2:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика - Методи за испитување на керамички превлеки – Дел 2 : Определување на дебелината на превлеката по метода со формирање кратер (идентичен со EN 1071-2:2002) Advanced technical ceramics - Methods of test for ceramic coatings - Part 2: Determination of coating thickness by the crater grinding method

ICS:81.060.30

МКС EN 1071-3:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика - Методи за испитување на керамички превлеки – Дел 3: Определување на адхезијата и други механички начини на откажување со тест на гребење (идентичен со EN 1071-3:2005) Advanced technical ceramics - Methods of test for ceramic coatings - Part 3: Determination ofadhesion and other mechanical failure modes by a scratch test

ICS:81.060.30

МКС EN 1071-4:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика - Методи за испитување на керамички превлеки – Дел 4 :Определување на хемискиот состав со електронска микроанализаторска сонда (EPMA) (идентичен со EN 1071-4:2006) Advanced technical ceramics - Methods of test for ceramic coatings - Part 4: Determination of chemical composition by electron probe microanalysis (EPMA)

ICS:81.060.30

МКС EN 1071-6:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика - Методи за испитување на керамички превлеки – Дел 6 : Определување на отпорноста на абразија на превлеката со тест на микро-абразија (идентичен со EN 1071-6:2007) Advanced technical ceramics - Methods of test for ceramic coatings - Part 6: Determination of the abrasion resistance of coatings by a micro-abrasion wear test

ICS:81.060.30

МКС EN 1071-9:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика - Методи за испитување на керамички превлеки – Дел 9 : Определување на преломната деформација (идентичен со EN 1071-9:2009) Advanced technical ceramics - Methods of test for ceramic coatings - Part 9: Determination of fracture strain

ICS:81.060.30

МКС EN 1159-1:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Керамички композити – Термофизички карактеристики – Дел 1:Определување на термичко ширење (идентичен со EN 1159-1:2003) Advanced technical ceramics - Ceramic composites - Thermophysical properties - Part 1: Determination of thermal expansion

ICS:81.060.30

МКС EN 1159-1:2010/Кор:2010 (ен)

Напредна техничка керамика – Керамички композити – Термофизички карактеристики – Дел 1:Определување на термичко ширење ( идентичен со EN 1159-1:2003/AC:2007) - Коригендум Advanced technical ceramics - Ceramic composites - Thermophysical properties - Part 1:

50

Determination of thermal expansion - Corrigendum

ICS:81.060.30

МКС EN 1159-2:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Керамички композити – Термофизички карактеристики – Дел 2:Определување на термичка дифузност (идентичен со EN 1159-2:2003) Advanced technical ceramics - Ceramic composites – Thermophysical properties - Part 2: Determination of thermal diffusivity

ICS:81.060.30

МКС EN 1159-3:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Керамички композити, термофизички карактеристики – Дел 3:Определување на специфичниот топлински коефициент (идентичен со EN 1159-3:2003) Advanced technical ceramics - Ceramic composites, thermophysical properties - Part 3: Determination of specific heat capacity

ICS:81.060.30

МКС EN 1159-3:2010/Кор:2010 (ен)

Напредна техничка керамика – Керамички композити, термофизички карактеристики – Дел 3:Определување на специфичниот топлински коефициент (идентичен со EN 1159-3:2003/AC:2008) - Коригендум Advanced technical ceramics - Ceramic composites, thermophysical properties - Part 3: Determination of specific heat capacity - Corrigendum

ICS:81.060.30

МКС EN 12289:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Механички карактеристики на керамички композити на амбиентна температура – Определување на карактеристики на рамнинско смолкнување (идентичен со EN 12289:2005) Advanced technical ceramics - Mechanical properties of ceramic composites at ambient temperature - Determination of in-plane shear properties

ICS:81.060.30

МКС EN 12290:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Механички карактеристики на керамички композити на висока температура во инертна атмосфера - Определување на особините на притисок (идентичен со EN 12290:2005) Advanced technical ceramics - Mechanical properties of ceramic composites at high temperature under inert atmosphere - Determination of compression properties

ICS:81.060.30

МКС EN 12291:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Механички карактеристики на керамички композити на висока температура во воздух на атмосферски притисо к- Определување на особините на притисок (идентичен со EN 12291:2003) Advanced technical ceramics - Mechanical properties of ceramic composites at high temperature in air at atmospheric pressure - Determination of compression properties

ICS:81.060.30

МКС EN 12788:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Механички карактеристики на керамички композити на висока температура во инертна атмосфера - Определување на јакост на свиткување (идентичен со EN 12788:2005) Advanced technical ceramics - Mechanical properties of ceramic composites at high temperature under inert atmosphere - Determination of flexural strength

ICS:81.060.30

МКС EN 12789:2010 (ен) (уин)

51

Напредна техничка керамика – Механички карактеристики на керамички композити на висока температура во воздух на атмосферски притисок - Определување на јакост на свиткување (идентичен со EN 12789:2002) Advanced technical ceramics - Mechanical properties of ceramic composites at high temperature under air at atmospheric pressure - Determination of flexural strength

ICS:81.060.30

МКС EN 12923-1:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Монолитна керамика – Дел 1: Основна практика при изведување корозиони тестови (идентичен со EN 12923-1:2006) Advanced technical ceramics - Monolithic ceramics - Part 1: General practice for undertaking corrosion tests

ICS:81.060.30

МКС EN 13234:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Механички карактеристики на керамички композити на амбиентна температура – Проценка на отпорноста на ширење на прснатина со испитување осетливо на засек (идентичен со EN 13234:2006) Advanced technical ceramics - Mechanical properties of ceramic composites at ambient temperature - Evaluation of the resistance to crack propagation by notch sensitivity testing

ICS:81.060.30

МКС EN 13235:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Механички карактеристики на керамички композити на висока температура во инертна атмосфера – Определување на карактеристили при ползење (идентичен со EN 13235:2006) Advanced technical ceramics - Mechanical properties of ceramic composites at high temperature under inert atmosphere - Determination of creep behaviour

ICS:81.060.30

МКС EN 1389:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Керамички композити –– Физички карактеристики –Определување на густина и привидна порозност (идентичен со EN 1389:2003) Advanced technical ceramics - Ceramic composites - Physical properties - Determination of density and apparent porosity

ICS:81.060.30

МКС EN 14186:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Механички карактеристики на керамички композити на собна температура – Определување на еластичните карактеристики со ултразвучна техника (идентичен со EN 14186:2007) Advanced technical ceramics - Mechanical properties of ceramic composites at room temperature -Determination of elastic properties by an ultrasonic technique

ICS:81.060.30

МКС EN 14232:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Термини, дефиниции и кратенки (идентичен со EN 14232:2009)Advanced technical ceramics - Terms, definitions and abbreviations

ICS:81.060.30,01.040.81

МКС EN 15156:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Механички карактеристики на керамички композити на собна температура – Определување на карактеристики на замор при константна амплитуда (идентичен со EN 15156:2006) Advanced technical ceramics - Mechanical properties of ceramic composites at room temperature -Determination of fatigue properties at constant amplitude

ICS:81.060.30

МКС EN 15157:2010 (ен) (уин)

52

Напредна техничка керамика - Механички карактеристики на керамички композити на висока температура на атмосферски притисок - Определување на карактеристики на замор при константна амплитуда (идентичен со EN 15157:2006) Advanced technical ceramics - Mechanical properties of ceramic composites at high temperature in air at atmospheric pressure - Determination of fatigue properties at constant amplitude

ICS:81.060.30

МКС EN 15158:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Механички карактеристики на керамички композити на висока температура во инертна атмосфера - Определување на карактеристики на замор при константна амплитуда (идентичен со EN 15158:2006) Advanced technical ceramics - Mechanical properties of ceramic composites at high temperature under inert atmosphere - Determination of fatigue properties at constant amplitude

ICS:81.060.30

МКС EN 15335:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Керамички композити – Определување на еластичните карактеристики со резонантна метода до 2 000 °C (идентичен со EN 15335:2007) Advanced technical ceramics - Ceramic composites - Determination of elastic properties by resonant beam method up to 2 000 °C

ICS:81.060.30

МКС EN 1892:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Механички карактеристики на керамички композити на висока температура во инертна атмосфера - Определување на затезните карактеристики (идентичен со EN 1892:2005) Advanced technical ceramics - Mechanical properties of ceramic composites at high temperature under inert atmosphere - Determination of tensile properties

ICS:81.060.30

МКС EN 1893:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Механички карактеристики на керамички композити на висока температура на атмосферски притисок - Определување на затезните карактеристики (идентичен со EN 1893:2005) Advanced technical ceramics - Mechanical properties of ceramic composites at high temperature in air at atmospheric pressure - Determination of tensile properties

ICS:81.060.30

МКС EN 1894:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Механички карактеристики на керамички композити на висока температура во инертна атмосфера - Определување на јакост на смолкнување со оптоварување на притисок на примероци со засек (идентичен со EN 1894:2005) Advanced technical ceramics - Mechanical properties of ceramic composites at high temperature under inert atmosphere - Determination of shear strength by compression loading of notched specimens

ICS:81.060.30

МКС EN 623-1:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Монолитна керамика- Основни и структурни карактеристики -Дел 1:Опредлување на присуство на грешки заради навлегување боја (идентичен со EN 623-1:2006) Advanced technical ceramics - Monolithic ceramics - General and textural properties - Part 1: Determination of the presence of defects by dye penetration

ICS:81.060.30

МКС EN 623-2:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Монолитна керамика – Основни и структурни карактеристики - Дел 2: Опредeлување на густина и порозност (идентичен со EN 623-2:1993) Advanced technical ceramics - Monolithic ceramics - General and textural properties - Part 2:

53

Determination of density and porosity

ICS:81.060.30

МКС EN 623-3:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Монолитна керамика – Основни и структурни карактеристики - Дел 3: Опредeлување на големина на зрно и гранулометриска анализа (со метода на отсечки) (идентичен со EN 623-3:2001) Advanced technical ceramics - Monolithic ceramics - General and textural properties - Part 3: Determination of grain size and size distribution (characterized by the Linear Intercept Method)

ICS:81.060.30

МКС EN 623-4:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Монолитна керамика - Основни и структурни карактеристики - Дел 4: Опредeлување на површинската рапавост (идентичен со EN 623-4:2004) Advanced technical ceramics - Monolithic ceramics - General and textural properties - Part 4: Determination of surface roughness

ICS:81.060.30

МКС EN 623-5:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Монолитна керамика - Основни и структурни карактеристики - Дел 5: Опредeлување на волуменски удел на фазите со проценка на микроструктурата (идентичен со EN 623-5:2009) Advanced technical ceramics - Monolithic ceramics - General and textural properties - Part 5: Determination of phase volume fraction by evaluation of micrographs

ICS:81.060.30

МКС EN 658-1:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Механички карактеристики на керамички композити на собна температура – Определување на затезните карактеристики (идентичен со EN 658-1:1998) Advanced technical ceramics - Mechanical properties of ceramic composites at room temperature -Part 1: Determination of tensile properties

ICS:81.060.30

МКС EN 658-2:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Механички карактеристики на керамички композити на собна температура – Определување на карактеристики на притисок (идентичен со EN 658-2:2002) Advanced technical ceramics - Mechanical properties of ceramic composites at room temperature -Part 2: Determination of compression properties

ICS:81.060.30

МКС EN 658-3:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Механички карактеристики на керамички композити на собна температура – Дел 3: Определување на јакост на свиткување (идентичен со EN 658-3:2002) Advanced technical ceramics - Mechanical properties of ceramic composites at room temperature -Part 3: Determination of flexural strength

ICS:81.060.30

МКС EN 658-4:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Механички карактеристики на керамички композити на собна температура – Дел 4: Определување на интерламинарна јакост на смолкнување со оптоварување на притисок на примерок со засек (идентичен со EN 658-4:2003) Advanced technical ceramics - Mechanical properties of ceramic composites at room temperature -Part 4: Determination of interlaminar shear strength by compression loading of notched test specimens

ICS:81.060.30

МКС EN 658-5:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Механички карактеристики на керамички композити на собна

54

температура – Дел 5: Определување на интерламинарна јакост на смолкнување со тест на свиткување (на три точки) (идентичен со EN 658-5:2002) Advanced technical ceramics - Mechanical properties of ceramic composites at room temperature -Part 5: Determination of interlaminar shear strength by short span bend test (three points)

ICS:81.060.30

МКС EN 725-1:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Методи за испитување на керамички прашоци - Дел 1: Определување на нечистотии во алуминиумоксид (идентичен со EN 725-1:2007) Advanced technical ceramics - Methods of test for ceramic powders - Part 1: Determination of impurities in alumina

ICS:81.060.30

МКС EN 725-10:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Методи за испитување на керамички прашоци - Дел 10: Определување на карактеристики на збивање (идентичен со EN 725-10:2007) Advanced technical ceramics - Methods of test for ceramic powders - Part 10: Determination of compaction properties

ICS:81.060.30

МКС EN 725-11:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Методи за испитување на керамички прашоци - Дел 11: Определување на згуснување при природно синтерување (идентичен со EN 725-11:2006) Advanced technical ceramics - Methods of test for ceramic powders - Part 11: Determination of densification on natural sintering

ICS:81.060.30

МКС EN 725-12:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Методи за испитување на керамички прашоци - Дел 12: Хемиска анализа на циркониумоксид (идентичен со EN 725-12:2001) Advanced technical ceramics - Methods of test for ceramic powders - Part 12: Chemical analysis of zirconia

ICS:81.060.30

МКС EN 725-2:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Методи за испитување на керамички прашоци - Дел 2: Определување на примеси во бариумтитанат (идентичен со EN 725-2:2007) Advanced technical ceramics - Methods of test for ceramic powders - Part 2: Determination of impurities in barium titanate

ICS:81.060.30

МКС EN 725-3:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Методи за испитување на керамички прашоци - Дел 3: Определување на содржина на кислород во неоксидни прашоци со топлинска екстракција со носечки гас (идентичен со EN 725-3:2007) Advanced technical ceramics - Methods of test for ceramic powders - Part 3: Determination of the oxygen content of non-oxides by thermal extraction with a carrier gas

ICS:81.060.30

МКС EN 725-4:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Методи за испитување на керамички прашоци - Дел 5: Определување на содржина на кислород во алуминиумнитрид со рентгенска флуоресцентна анализа XRF (идентичен со EN 725-4:2006) Advanced technical ceramics - Methods of test for ceramic powders - Part 4: Determination of oxygen content in aluminium nitride by XRF analysis

ICS:81.060.30

МКС EN 725-5:2010 (ен) (уин)

55

Напредна техничка керамика – Методи за испитување на керамички прашоци - Дел 5: Гранулометриска анализа (идентичен со EN 725-5:2007) Advanced technical ceramics - Methods of test for ceramic powders - Part 5: Determination of particle size distribution

ICS:81.060.30

МКС EN 725-5:2010/Koр:2010 (ен)

Напредна техничка керамика – Методи за испитување на керамички прашоци - Дел 5: Гранулометриска анализа (идентичен со EN 725-5:2007/AC:2007) - Коригендум Advanced technical ceramics - Methods of test for ceramic powders - Part 5: Determination of particle size distribution - Corrigendum

ICS:81.060.30

МКС EN 725-8:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Методи за испитување на керамички прашоци - Дел 8: Определување на запреминска маса во збиена состојба (идентичен со EN 725-8:2006) Advanced technical ceramics - Methods of test for ceramic powders - Part 8: Determination of tapped bulk density

ICS:81.060.30

МКС EN 725-9:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Методи за испитување на керамички прашоци - Дел 9: Определување на запреминска маса во растресита состојба (идентичен со EN 725-9:2006) Advanced technical ceramics - Methods of test for ceramic powders - Part 9: Determination of un-tapped bulk density

ICS:81.060.30

МКС EN 820-1:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Методи на испитување на монолитна керамика -Термомеханички карактеристики - Дел 1: Определување на јакост на свиткување на покачена температура (идентичен со EN 820-1:2002) Advanced technical ceramics - Methods of testing monolithic ceramics - Thermonechanical properties - Part 1: Determination of flexural strength at elevated temperatures

ICS:81.060.30

МКС EN 820-2:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Методи на испитување на монолитна керамика -Термомеханички карактеристики - Дел 2: Определување на деформации од сопствен товар (идентичен со EN 820-2:2003) Advanced technical ceramics - Methods of testing monolithic ceramics - Thermo-mechanical properties - Part 2: Determination of self-loaded deformation

ICS:81.060.30

МКС EN 820-3:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Методи на испитување на монолитна керамика -Термомеханички карактеристики - Дел 3: Определување на отпорноста на термички шок со ладење (закалување) во вода (идентичен со EN 820-3:2004) Advanced technical ceramics - Methods of testing monolithic ceramics - Thermomechanical properties - Part 3: Determination of resistance to thermal shock by water quenching

ICS:81.060.30

МКС EN 820-4:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Термомеханички карактеристики на монолитна керамика - Дел 4: Определување на деформации на ползење при свиткување на покачена температура (идентичен со EN 820-4:2009) Advanced technical ceramics - Thermomechanical properties of monolithic ceramics - Part 4: Determination of flexural creep deformation at elevated temperatures

ICS:81.060.30

56

МКС EN 820-5:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Термомеханички карактеристики на монолитна керамика - Дел 5: Определување на модул на еластичност на покачена температура (идентичен со EN 820-5:2009) Advanced technical ceramics - Thermomechanical properties of monolithic ceramics - Part 5: Determination of elastic moduli at elevated temperatures

ICS:81.060.30

МКС EN 821-1:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Монолитна керамика – Термофизички карактеристики – Дел 1: Определување на термичко ширење (идентичен со EN 821-1:1995) Advanced technical ceramics - Monolithic ceramics - Thermo-physical properties - Part 1: Determination of thermal expansion

ICS:81.060.30

МКС EN 821-2:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Монолитна керамика – Термофизички карактеристики – Дел 1: Определување на термичка дифузност со метод со озрачување со ласер (или топлински пулс) (идентичен со EN 821-2:1997) Advanced technical ceramics - Monolithic ceramics - Thermo-physical properties - Part 2: Determination of thermal diffusivity by the laser flash (or heat pulse) method

ICS:81.060.30

МКС EN 821-3:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Монолитна керамика – Термофизички карактеристики – Дел 3: Определување на специфичен топлински коефициент (идентичен со EN 821-3:2005) Advanced technical ceramics - Monolithic ceramics. Thermo-physical properties - Part 3: Determination of specific heat capacity

ICS:81.060.30

МКС EN 843-1:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Механички карактеристики на монолитна керамика на собна температура – Определување на јакост на свиткување (идентичен со EN 843-1:2006) Advanced technical ceramics - Mechanical properties of monolithic ceramics at room temperature -Part 1: Determination of flexural strength

ICS:81.060.30

МКС EN 843-2:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Механички карактеристики на монолитна керамика на собна температура – Дел 2: Определување на Јунгов модул, модул на лизгање и Поасонов однос (идентичен со EN 843-2:2006) Advanced technical ceramics - Mechanical properties of monolithic ceramics at room temperature -Part 2: Determination of Young's modulus, shear modulus and Poisson's ratio

ICS:81.060.30

МКС EN 843-3:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Механички карактеристики на монолитна керамика на собна температура – Дел 3: Определување на параметрите на подкритичен раст на прснатина при тестови на свиткување со константна брзина на оптоварување (идентичен со EN 843-3:2005) Advanced technical ceramics - Mechanical properties of monolithic ceramics at room temperature -Part 3: Determination of subcritical crack growth parameters from constant stressing rate flexural strength tests

ICS:81.060.30

МКС EN 843-4:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Механички карактеристики на монолитна керамика на собна температура – Дел 4: Површинска тврдина по Викерс, Кнуп и Роквел (идентичен со EN 843-4:2005)

57

Advanced technical ceramics - Mechanical properties of monolithic ceramics at room temperature -Part 4: Vickers, Knoop and Rockwell superficial hardness

ICS:81.060.30

МКС EN 843-5:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Механички карактеристики на монолитна керамика на собна температура – Дел 5: Статистички анализи (идентичен со EN 843-5:2006) Advanced technical ceramics - Mechanical properties of monolithic ceramics at room temperature -Part 5: Statistical analysis

ICS:81.060.30

МКС EN 843-6:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Механички карактеристики на монолитна керамика на собна температура – Дел 6: Насоки за фрактографски истраги (идентичен со EN 843-6:2009) Advanced technical ceramics - Mechanical properties of monolithic ceramics at room temperature -Part 6: Guidance for fractographic investigation

ICS:81.060.30


Фина керамика (напредна керамика, напредна техничка керамика) – Методи на испитување на ударна жилавост на монолитната керамика на собна температура со метода на претходно напрснат примерок (SEPB) (ISO 15732:2003) (идентичен со EN ISO 15732:2005) Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ceramics) - Test method for fracture toughness of monolithic ceramics at room temperature by single edge precracked beam (SEPB) method (ISO 15732:2003)

ICS:81.060.30


Фина керамика (напредна керамика, напредна техничка керамика) – Определување на апсолутна густина на керамички прашкови со пикнометар (ISO 18753:2004) (идентичен со ENISO 18753:2005) Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ceramics) - Determination of absolute density of ceramic powders by pyknometer (ISO 18753:2004)

ICS:81.060.30


Фина керамика (напредна керамика, напредна техничка керамика) – Определување на на ударна жилавост на монолитната керамика на собна температура со метод на свиткување примерок со површинска прснатина (SCF) (идентичен со EN ISO 18756:2005) Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ceramics) - Determination of fracture toughness of monolithic ceramics at room temperature by the surface crack in flexure (SCF) method (ISO 18756:2003)

ICS:81.060.30


Фина керамика (напредна керамика, напредна техничка керамика) – Определување на специфична површина на керамички прашкови со апсорпција на гас користејќи BET метода (ISO 18757:2003) (идентичен со EN ISO 18757:2005) Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ceramics) - Determination of specific surface area of ceramic powders by gas adsorption using the BET method (ISO 18757:2003)

ICS:81.060.30

МКТС ENV 12923-2:2010 (ен) (уин)

Напредна техничка керамика – Монолитна керамика – Дел 2: Тест на оксидација (идентичен со ENV 12923-2:2001) Advanced technical ceramics - Monolithic ceramics - Part 2: Oxidation test

ICS:81.060.30

МКТС ENV 14226:2010 (ен) (уин)

58

Напредна техничка керамика – Методи за испитување на керамички прашкови –Определување на калциум, магнезиум, железо и алуминиум во силициумнитрид употребувајќи пламенско атомска апсорпциска спектроскопија или атомско емисиска спектроскопија со индуктивно спрегната плазма (ICP-AES) (идентичен со ENV 14226:2002) Advanced technical ceramics - Test methods for ceramic powders - Determination of calcium, magnesium, iron and aluminium in silicon nitride by using flame atomic absorption spectroscopy (FAAS) or inductively coupled plasma atomic emission spectroscopy (ICP-AES)

ICS:81.060.30


Напредна техничка керамика – Керамички прашоци – Определување на кристалните фази во циркониумоксид (идентичен со ENV 14273:2002) Advanced technical ceramics - Ceramic powders - Determination of crystalline phases in zirconia

ICS:81.060.30


Напредна техничка керамика - Керамички прашоци – Определување на карактеристики на течење на керамичките гранули (идентичен со ENV 14312:2002) Advanced technical ceramics - Ceramic powders - Determination of flowability behaviour of ceramic granules

ICS:81.060.30

МКС EN 12059:2010 (ен) (уин)

Производи од природен камен – Димензионална обработка на камен (идентичен со 12059:2008) Natural stone products - Dimensional stone work - Requirements

ICS: 91.100.15

МКС EN 12370:2010 (ен) (уин)

Производи од природен камен – Определување на отпорност на кристализација на сол (идентичен со EN 12370:1999) Natural stone test methods - Determination of resistance to salt crystallisation

ICS:73.020,91.100.15

МКС EN 12371:2010 (ен) (уин)

Производи од природен камен – Определување на отпорноста на мраз (идентичен со EN12371:2001) Natural stone test methods - Determination of frost resistance

ICS: 91.100.15, 73.020

МКС EN 12372:2010 (ен) (уин)

Методи за испитување на природен камен - Определување на јакост на свиткување со концентриран товар (идентичен со EN 12372:2006) Natural stone test methods - Determination of flexural strength under concentrated load

ICS: 91.100.15, 73.020

МКС EN 12407:2010 (ен) (уин)

Методи за испитување на природен камен - Петрографски испитувања (идентичен со EN12407:2007) Natural stone test methods - Petrographic examination

ICS: 91.100.15, 73.020

МКС EN 12440:2010 (ен) (уин)

Природен камен – Именување (идентичен со 12440:2008) Natural stone - Denomination criteria

ICS: 01.040.91, 91.100.15

МКС EN 12670:2010 (ен) (уин)

59

Природен камен – Терминологија (идентичен со EN 12670:2001) Natural stone - Terminology

ICS: 91.100.15, 73.020, 01.040.73, 01.040.91

МКС EN 13161:2010 (ен) (уин)

Методи за испитување на природен камен – Определување на јакост на свиткување при константен момент (идентичен со EN 13161:2008) Natural stone test methods - Determination of flexural strength under constant moment

ICS: 91.100.15, 73.020

МКС EN 13364:2010 (ен) (уин)

Методи за испитување на природен камен – Определување на преломно оптоварување кај попречниот отвор (идентичен со EN 13364:2001) Natural stone test methods - Determination of the breaking load at dowel hole

ICS: 73.020, 91.100.15

МКС EN 13373:2010 (ен) (уин)

Методи за испитување на природен камен – Определување на геометриските карактеристики на производи (идентичен со EN 13373:2003) Natural stone test methods - Determination of geometric characteristics on units

ICS: 91.100.15, 73.020

МКС EN 13755:2010 (ен) (уин)

Методи за испитување на природен камен – Определување на впивање на вода при атмосферски притисок (идентичен со EN 13755:2008) Natural stone test methods - Determination of water absorption at atmospheric pressure

ICS: 91.100.15, 73.020

МКС EN 13919:2010 (ен) (уин)

Методи за испитување на природен камен – Определување на отпорност на стареење со дејство на SO2 во присуство на влага (идентичен со EN 13919:2002) Natural stone test methods - Determination of resistance to ageing by SO2 action in the presence of humidity

ICS: 91.100.15, 73.020

МКС EN 14066:2010 (ен) (уин)

Методи за испитување на природен камен – Определување на отпорност на стареење со температурен шок (идентичен со EN 14066:2003) Natural stone test methods - Determination of resistance to ageing by thermal shock

ICS: 91.100.15, 73.020

МКС EN 14146:2010 (ен) (уин)

Методи за испитување на природен камен – Определување на динамички модул на еластичност (со мерење на основната резонантна фрекфенција) (идентичен со EN14146:2004) Natural stone test methods - Determination of the dynamic modulus of elasticity (by measuring the fundamental resonance frequency)

ICS: 73.020, 91.100.15

МКС EN 14147:2010 (ен) (уин)

Методи за испитување на природен камен – Определување на стареење со солена магла (идентичен со EN 14147:2003) Natural stone test methods - Determination of resistance to ageing by salt mist

ICS: 91.100.15, 73.020

МКС EN 14157:2010 (ен) (уин)

Методи за испитување на природен камен – Определување на отпорноста на абење (идентичен со EN 14157:2004)

60

Natural stone test methods - Determination of the abrasion resistance

ICS: 91.100.15, 73.020

МКС EN 14158:2010 (ен) (уин)

Методи за испитување на природен камен – Определување на енергија на прелом (идентичен со EN 14158:2004) Natural stone test methods – Determination of rupture energy

ICS: 91.100.15, 73.020

МКС EN 14205:2010 (ен) (уин)

Методи за испитување на природен камен – Определување на тврдина по Кнуп (идентичен со EN 14205:2003) Natural stone test methods - Determination of Knoop hardness

ICS: 91.100.15, 73.020

МКС EN 14231:2010 (ен) (уин)

Методи за испитување на природен камен – Определување на отпорност на лизгање со помош на клатно (идентичен со EN 14231:2003) Natural stone test methods - Determination of the slip resistance by means of the pendulum tester

ICS: 91.100.15, 73.020

МКС EN 14579:2010 (ен) (уин)

Методи за испитување на природен камен – Определување на брзина на распростирање на звук (идентичен со EN 14579:2004) Natural stone test methods - Determination of sound speed propagation

ICS: 91.100.15, 73.020

МКС EN 14580:2010 (ен) (уин)

Методи за испитување на природен камен - Природен камен методи за испитување статички модул на еластичност (идентичен со EN 14580:2005) Natural stone test methods - Determination of static elastic modulus

ICS:73.020, 91.100

МКС EN 14581:2010 (ен) (уин)

Методи за испитување на природен камен - Определување на коефициент на линеарно термичко ширење (идентичен со EN 14581:2004) Natural stone test methods - Determination of linear thermal expansion coefficient

ICS:73.020, 91.100

МКС EN 14617-1:2010 (ен) (уин)

Агломериран камен – Методи за испитување – Дел 1: Определување на привидна густина и впивање на вода (идентичен со EN 14617-1:2005) Agglomerated stone – Test methods – Part 1: Determination of apparent density and water absorption

ICS:91.100.15

МКС EN 14617-10:2010 (ен) (уин)

Агломериран камен - Методи за испитување – Дел 10: Определување на отпорност на хемикалии (идентичен со EN 14617-10:2005) Agglomerated stone - Test methods - Part 10: Determination of chemical resistance

ICS:91.100.15

МКС EN 14617-11:2010 (ен) (уин)

Агломериран камен - Методи за испитување - Дел 11: Определување на коефициент на линеарно термичко ширење (идентичен со EN 14617-11:2005) Agglomerated stone - Test methods - Part 11: Determination of linear thermal expansion coefficient

ICS:91.100.15

61

МКС EN 14617-12:2010 (ен) (уин)

Агломериран камен - Методи за испитување - Дел 12: Определување на димензионална стабилност (идентичен со EN 14617-12:2005) Agglomerated stone - Test methods - Part 12: Determination of dimensional stability

ICS:91.100.15

МКС EN 14617-13:2010 (ен) (уин)

Агломериран камен - Методи за испитување - Дел 13: Определување на електрична отпорност (идентичен со EN 14617-13:2005) Agglomerated stone - Test methods - Part 13: Determination of electrical resistivity

ICS:91.100.15

МКС EN 14617-15:2010 (ен) (уин)

Агломериран камен - Методи за испитување - Дел 15: Определување на јакост на притисок (идентичен со EN 14617-15:2005) Agglomerated stone - Test methods - Part 15: Determination of compressive strength

ICS:91.100.15

МКС EN 14617-16:2010 (ен) (уин)

Агломериран камен - Методи за испитување - Дел 16: Определување на димензии, геометриски карактеристики и квалитет на површинска обработка на модуларни плочки (идентичен со EN 14617-16:2005) Agglomerated stone - Test methods - Part 16: Determination of dimensions, geometric characteristics and surface quality of modular tiles

ICS:91.100.15

МКС EN 14617-2:2010 (ен) (уин)

Агломериран камен - Методи за испитување - Дел 2: Определување на јакост на свиткување (идентичен со EN 14617-2:2008) Agglomerated stone - Test methods - Part 2: Determination of flexural strength (bending)

ICS:91.100.15

МКС EN 14617-4:2010 (ен) (уин)

Агломериран камен - Методи за испитување - Дел 4: Определување на отпорноста на абразија (идентичен со EN 14617-4:2005) Agglomerated stone - Test methods - Part 4: Determination of the abrasion resistance

ICS:91.100.15

МКС EN 14617-5:2010 (ен) (уин)

Агломериран камен - Методи за испитување - Дел 5: Определување на отпорноста на смрзнување и одмрзнување (идентичен со EN 14617-5:2005) Agglomerated stone - Test methods - Part 5: Determination of freeze and thaw resistance

ICS:91.100.15

МКС EN 14617-6:2010 (ен) (уин)

Агломериран камен - Методи за испитување - Дел 6: Определување на отпорност на температурен шок (идентичен со EN 14617-6:2005) Agglomerated stone - Test methods - Part 6: Determination of thermal shock resistance

ICS:91.100.15

МКС EN 14617-8:2010 (ен) (уин)

Агломериран камен - Методи за испитување - Дел 4: Определување на отпорноста на фиксирање (странични отвори) (идентичен со EN 14617-8:2007) Agglomerated stone - Test methods - Part 8: Determination of resistance to fixing (dowel hole)

ICS:91.100.15

МКС EN 14617-9:2010 (ен) (уин)

Агломериран камен - Методи за испитување - Дел 9: Определување на отпорноста на

62

Удар (идентичен со EN 14617-9:2005) Agglomerated stone - Test methods - Part 9: Determination of impact resistance

ICS: 91.100.15

МКС EN 14618:2010 (ен) (уин)

Агломериран камен – Терминологија и класификација (идентичен со EN 14618:2009) Agglomerated stone - Terminology and classification

ICS:91.100.15, 01.040.91

МКС EN 1467:2010 (ен) (уин)

Природен камен – Груби блокови – Барања (идентичен со EN 1467:2003) Natural stone - Rough blocks - Requirements

ICS: 91.100.15,73.020

МКС EN 1468:2010 (ен) (уин)

Природен камен – Груби плочи – Барања (идентичен со EN 1468:2003) Natural stone - Rough slabs - Requirements

ICS: 91.100.15,73.020

МКС EN 15388:2010 (ен) (уин)

Агломериран камен – Плочи, елементи за бања и кујнски пултови изработени по димензии (идентичен со EN 15388:2008) Agglomerated stone - Slabs and cut-to-size products for vanity and kitchen tops

ICS:91.100.15

МКС EN 1925:2010 (ен) (уин)

Методи за испитување на природен камен - Определување на коефициентот на впивање на вода со капиларно искачување (идентичен со EN 1925:1999) Natural stone test methods - Determination of water absorption coefficient by capillarity

ICS: 91.100.15,73.020

МКС EN 1926:2010 (ен) (уин)

Методи за испитување на природен камен - Определување на едноосна јакост на притисок (идентичен со EN 1926:2006) Natural stone test methods – Determination of uniaxial compressive strength

ICS: 91.100.15,73.020

МКС EN 1936:2010 (ен) (уин)

Методи за испитување на природен камен - Определување на вистинска и привидна запреминска маса како и вкупна и отворена порозност (идентичен со EN 1936:2006) Natural stone test methods - Determination of real density and apparent density, and of total and open porosity

ICS: 91.100.15,73.020

МКС EN 111:2010 (ен) (уин)

Зидни умивалници за перење раце – Приклучни димензии (идентичен со EN 111:2003) Wall-hung hand rinse basins - Connecting dimensions

ICS: 91.140.70

МКС EN 13558:2010 (ен) (уин)

Спецификација за ударно модифицирани екструдирани акрилни плочи за туш кади за употреба во домакинства (EN 13558:2003) (идентичен со EN 13558:2003) Specifications for impact modified extruded acrylic sheets for shower trays for domestic purposes

ICS: 91.140.70

МКС EN 13559:2010 (ен) (уин)

Спецификација за ударно модификовани коекструдирани АБС/акрилни плочи за употреба во домакинства (идентичен со EN 13559:2003)

63

Specifications for impact modified coextruded ABS/Acrylic sheets for baths and shower trays for domestic purposes

ICS: 91.140.70

МКС EN 14516:2010 (ен) (уин)

Кади за употреба во домакинства (идентичен со EN 14516:2006) Baths for domestic purposes

ICS: 91.140.70

МКС EN 14527:2010 (ен) (уин)

Туш кади за употреба во домакинства (идентичен со EN 14527:2006 ) Shower trays for domestic purposes

ICS: 91.140.70

МКС EN 15200:2007/Koр:2010 (ен)

Санитарни уреди – Муллтифункционални туш кабинети (идентичен со EN 15200:2007/AC:2009) - Коригендум Sanitary appliances - Multifunction shower cabinets - Corrigendum

ICS: 91.140.70

МКС EN 15334:2010 (ен) (уин)

Санитарни уреди – Метакрилатни дисперзии со висока содржина на филер (идентичен со EN 15334:2007) Sanitary appliances - Methacrylic dispersions of high filler content

ICS: 91.140.70

МКС EN 15719:2010 (ен) (уин)

Санитарни уреди – Туш кади направени ударно модифицирани коеструдирани АБС/акрилни плочи- Барања и методи за испитување (идентичен со EN 15719:2009) Sanitary appliances - Shower trays made from impact modified coextruded ABS/acrylic sheets - Requirements and test methods

ICS: 91.140.70

МКС EN 198:2010 (ен) (уин)

Санитарни уреди – Кади изработени од умрежени лиено акрилни плочи – Барања и методи за испитување (EN 198:2008) (идентичен со EN 198:2008) Sanitary appliances - Baths made from crosslinked cast acrylic sheets - Requirements and test methods

ICS: 91.140.70

МКС EN 232:2010 (ен) (уин)

Кади -- Приклучни димензии (EN 232:2003) (идентичен со EN 232:2003) Baths - Connecting dimensions

ICS: 91.140.70

МКС EN 251:2010 (ен) (уин)

Туш- кади - Приклучни димензии (EN 251:2003) (идентичен со EN 251:2003) Shower trays - Connecting dimensions

ICS: 91.140.70

МКС EN 263:2010 (ен) (уин)

Санитарни уреди – Плочи од лиен акрил со мрежаста структура за кади и туш кади за употреба во домакинства (EN 263:2008) (идентичен со EN 263:2008) Sanitary appliances - Crosslinked cast acrylic sheets for baths and shower trays for domestic purposes

ICS: 91.140.70, 83.140.10

МКС EN 31:2010 (ен) (уин)

64

Стоечки умивалници-- Приклучни димензии (EN 31:1998) (идентичен со EN 31:1998) Pedestal wash basins - Connecting dimensions

ICS: 91.140.70, 83.140.10


Зидни умивалници-- Приклучни димензии (EN 32:1998) (идентичен со EN 32:1998) Wall-hung wash basins - Connecting dimensions

ICS: 91.140.70

МКС EN 33:2010/Кор:2010 (ен)

Стоечка WC школка со монтирано казанче– Приклучни димензии (EN 33:2003) (идентичен со EN 33:2003/AC:2005) - Коригендум Pedestal W.C. pans with close-coupled flushing cistern - Connecting dimensions - Corrigendum

ICS: 91.140.70


Висечка WC школка со монтирано казанче - Приклучни димензии (идентичен со EN 34:1992) Wall hung W.C. pan with close coupled cistern - Connecting dimensions

ICS: 91.140.70


Стоечки бидеа со дотек на вода над работ - Приклучни димензии (идентичен со EN 35:2000) Pedestal bidets with over-rim supply - Connecting dimensions

ICS: 91.140.70


Висечки бидеа со дотек на вода над работ - Приклучни димензии (идентичен со EN 36:1998) Wall-hung bidets with overrim supply - Connecting dimensions

ICS: 91.140.70


Стоечка WC школка со независен дотек на вода -- Приклучни димензии (EN 37:1998) (идентичен со EN 37:1998) Pedestal WC pans with independent water supply - Connecting dimensions

ICS: 91.140.70


Висечка WC школка со независен дотек на вода – Приклучни димензии (EN 38:1992) (идентичен со EN 38:1992) Wall hung W.C. pan with independent water supply - Connecting dimensions

ICS: 91.140.70

МКС EN 695:2010 (ен) (уин)

Садопери - Приклучни димензии (идентичен со EN 695:2005) Kitchen sinks - Connecting dimensions

ICS: 91.140.70, 97.040.99


Зидни писоари -- Приклучни димензии (EN 80:2001) (идентичен со EN 80:2001) Wall-hung urinals - Connecting dimensions

ICS: 91.140.70

_________ стандарди од областа на градежништво

МКТИ CEN/TR 15874:2010

Опрема за железници - Емисија на бучава - Теренски испитувања според стандардот за

65

мерење на рапавоста на шината EN 15610:2009 (идентичен со CEN/TR 15874:2009) Railway applications - Noise emission - Road test of standard for rail roughness measurement EN 15610:2009

ICS: 93.100; 17.140.30

МКС EN 12561-1:2010 (ен) (уин)

Опрема за железници - Вагон цистерни – Дел 1: Означување на вагон цистерните за транспорт на опасни материи (идентичен со EN 12561-1:1998) Railway applications - Tank wagons - Part 1: Marking of tank wagons for the carriage of dangerous goods

ICS: 45.060.20; 93.100

МКС EN 12561-2:2010 (ен) (уин)

Опрема за железници - Вагон цистерни - Дел 2: Направи сместени на дното на цистерна наменети за празнење на течности вклучувајќи повратна пареа (идентичен со EN 12561-2:2002) Railway applications - Tank wagons - Part 2: Bottom emptying devices for liquid products including vapour return

ICS: 93.100; 45.060.20

МКС EN 13146-9:2010 (ен) (уин)

Опрема за железници - Горен строј - Методи на испитување на колосечен прибор за прицврстување - Дел 9: Определување на крутоста (идентичен со EN 13146-9:2009) Railway applications - Track - Test methods for fastening systems - Part 9: Determination of stiffness

ICS: 93.100

МКС EN 13674-4+A1:2010 (ен) (уин)

Опрема за железници – Горен строј – Шина – Дел 4: Вињол железнички шини од 27 kg/m до 46 kg/m (46 kg/m е исклучено) (идентичен со EN 13674-4:2006+A1:2009) Railway applications - Track - Rail - Part 4: Vignole railway rails from 27 kg/m to, but excluding 46 kg/m

ICS: 93.100

МКС EN 13803-2+A1:2010 (ен) (уин)

Опрема за железници – Горен строј – Параметри за проектирање на геометријата на пругата – Широчина на пругата 1435 mm и поширока – Дел 2: Свртници и раскрсници како и други слични проектни ситуации за траса со нагли промени на закривувањата (идентичен со EN 13803-2:2006+A1:2009) Railway applications - Track - Track alignment design parameters - Track gauges 1 435 mm and wider - Part 2: Switches and crossings and comparable alignment design situations with abrupt changes of curvature

ICS: 93.100

МКС EN 13848-3:2010 (ен) (уин)

Опрема за железници – Горен строј - Квалитет на колосечна геометрија - Дел 3: Системи за мерење - Колосечни машини за градење и одржување (идентичен со EN 13848-3:2009) Railway applications - Track - Track geometry quality - Part 3: Measuring systems - Track construction and maintenance machines

ICS: 93.100

МКС EN 14033-3:2010 (ен) (уин)

Опрема за железници – Горен строј – Тешка железничка механизација за градење и одржување - Дел 3: Општи барања за сигурност (идентичен со EN 14033-3:2009) Railway applications - Track - Railbound construction and maintenance machines - Part 3: General safety requirements

ICS: 93.100

МКС EN 14067-6:2010 (ен) (уин)

66

Опрема за железници – Аеродинамика - Дел 6: Барања и методи на испитување за проценка на бочен ветер (идентичен со EN 14067-6:2010) Railway applications - Aerodynamics - Part 6: Requirements and test procedures for cross wind assessment

ICS: 45.060.01

МКС EN 14531-6:2010 (ен) (уин)

Опрема за железници- Методи за пресметка на растојание за запирање, забавување и принудно кочење - Дел 6: Пресметка чекор по чекор за моторни возови и поединечни возила (идентичен со EN 14531-6:2009) Railway applications - Methods for calculation of stopping and slowing distances and immobilisation braking - Part 6: Step by step calculations for train sets or single vehicles

ICS: 45.060.01

МКС EN 14587-2:2010 (ен) (уин)

Опрема за железници- Горен строј – Електроотпорно челно заварување на шини - Дел 2: Нови R220, R260, R260Mn и R350HT квалитети на шини со покретни машини за заварување на работилишта вон стационарни постројки (идентичен со EN 14587-2:2009) Railway applications - Track - Flash butt welding of rails - Part 2: New R220, R260, R260Mn and R350HT grade rails by mobile welding machines at sites other than a fixed plant

ICS: 25.160.10; 93.100

МКС EN 14811+A1:2010 (ен) (уин)

Опрема за железници – Горен строј – Шина за посебна намена -Шина со жлеб и придружна конструкција (идентичен со EN 14811:2006+A1:2009) Railway applications - Track - Special purpose rail - Grooved and associated construction

ICS: 45.080; 93.100

МКС EN 14865-1:2010 (ен) (уин)

Опрема за железници - Масла за подмачкување на осовински лежишта – Дел 1: Методи за испитување на способноста за подмачкување (идентичен со EN 14865-1:2009) Railway Applications - Axlebox lubricating greases - Part 1: Method to test the ability to lubricate

ICS: 75.100; 45.040

МКС EN 15085-3:2009/Кор:2010 (ен)

Опрема за железници - Заварување на железнички возила и компоненти – Дел 3: Проектни барања ( идентичен со EN 15085-3:2007/AC:2009) - Коригендум Railway applications - Welding of railway vehicles and components - Part 3: Design requirements- Corrigendum

ICS: 45.060.01; 25.160.10

МКС EN 15273-1:2010 (ен) (уин)

Опрема за железници – Колосек – Дел 1: Основни правила за инфраструктура и железнички возила (идентичен со EN 15273-1:2009) Railway applications - Gauges - Part 1: General - Common rules for infrastructure and rolling stock

ICS: 45.020

МКС EN 15273-2:2010 (ен) (уин)

Опрема за железници - Колосек – Дел 2: Мерки за железнички возила (идентичен со EN 15273-2:2009) Railway applications - Gauges - Part 2: Rolling stock gauge

ICS: 45.020

МКС EN 15273-3:2010 (ен) (уин)

Опрема за железници - Колосек – Дел 3: Конструктивни мерки (идентичен со EN 15273-3:2009) Railway applications - Gauges - Part 3: Structure gauges

ICS: 45.020

67

МКС EN 15437-1:2010 (ен) (уин)

Опрема за железници - Надзор на состојба на осовински лежишта – Интерфејс и проектни барања - Дел 1: Странична опрема и осовински лежишта на железнички возила (идентичен со EN 15437-1:2009) Railway applications - Axlebox condition monitoring - Interface and design requirements - Part 1: Track side equipment and rolling stock axlebox

ICS: 45.060.01

МКС EN 15551:2010 (ен) (уин)

Опрема за железници – Железнички возни средства - Одбојници (идентичен со EN 15551:2009) Railway applications - Railway rolling stock – Buffers

ICS: 45.060.01

МКС EN 15594:2010 (ен) (уин)

Опрема за железници - Горен строј – Обновување на шини со електролачно заварување (идентичен со EN 15594:2009) Railway applications - Track - Restoration of rails by electric arc welding

ICS: 25.160.10, 93.100

МКС EN 15595:2010 (ен) (уин)

Опрема за железници – Кочници – Заштита на тркалото од пролизгување (идентичен со EN 15595:2009) Railway applications - Braking - Wheel slide protection

ICS: 45.060.01

МКС EN 15610:2010 (ен) (уин)

Опрема за железници – Емисија на бучава – Врска меѓу мерење на рапавоста на возната површина на шина и создавање бучава (идентичен со EN 15610:2009) Railway applications - Noise emission - Rail roughness measurement related to rolling noise generation

ICS: 17.140.30; 93.100

МКС EN 15663:2010 (ен) (уин)

Опрема за железници - Дефинирање на референтната маса на возилото (идентичен со EN 15663:2009) Railway applications - Definition of vehicle reference masses

ICS: 45.060.01; 01.040.45

МКС EN 15663:2010/Кор:2010 (ен)

Опрема за железници - Дефинирање на референтната маса на возилото (идентичен со EN 15663:2009/AC:2010) - Коригендум Railway applications - Definition of vehicle reference masses - Corrigendum

ICS: 01.040.45; 45.060.01

МКС EN 15689:2010 (ен) (уин)

Опрема за железници – Пруга –Скретници и раскрсници – Леани компоненти за раскрсници направени од аустенитен мангански челик (идентичен со EN 15689:2009) Railway applications - Track - Switches and crossings - Crossing components made of cast austenitic manganese steel

ICS: 93.100

МКС EN 15723:2010 (ен) (уин)

Опрема за железници - Уреди за затварање и заклучување на заштитни уреди за товар од надворешни влијанија – Барања за трајност, ракување, покажување, одржување и рециклирање (идентичен со EN 15723:2010) Railway applications - Closing and locking devices for payload protecting devices against environmental influences - Requirements for durability, operation, indication, maintenance,

68

Recycling

ICS: 45.060.20


Променлив сандак за комбиниран транспорт – Променливи сложиви сандаци тип C 745-S16 Димензии,проектни барања и испитување (идентичен со CEN/TS 13853:2003) Swap bodies for combined transport - Stackable swap bodies type C 745-S16 - Dimensions, design requirements and testing

ISC: 55.180.10


Изменливи надградби за комбиниран транспорт - Изменливи сложиви надградби тип A 1371 –Димензии, проектни барања и испитување (идентичен со CEN/TS 14993:2005) Swap bodies for combined transport - Stackable swap bodies type A 1371 - Dimensions, design requirements and testing

ISC: 55.180.10

МКС EN 12406:2010 (ен) (уин)

Променлив сандак – Термички променливи сандаци од класа C – Димензии и основни барања(идентичен со EN 12406:1999) Swap bodies - Thermal swap bodies of Class C - Dimensions and general requirements

ISC: 55.180.10

МКС EN 12410:2010 (ен) (уин)

Променлив сандак - Термички променливи сандаци од класа А – Димензии и основни барања (идентичен со EN 12410:1999) Swap bodies - Thermal swap bodies of Class A - Dimensions and general requirements

ISC: 55.180.10

МКС EN 12640:2010 (ен) (уин)

Осигурување на товарот на патните возила – Ударни точки за сигурност на комерцијалните возила за транспорт на стоки (идентичен со EN 12640:2000) Securing of cargo on road vehicles - Lashing points on commercial vehicles for goods transportation - Minimum requirements and testing

ISC: 55.180.99; 43.080.10

МКС EN 12641-1:2010 (ен) (уин)

Променлив сандак и комерцијални возила - Церади - Дел 1: Минимални барања (идентичен со EN 12641-1:2005) Swap bodies and commercial vehicles - Tarpaulins - Part 1: Minimum requirements

ISC: 55.180.10

МКС EN 12641-2:2010 (ен) (уин)

Променлив сандак и комерцијални возила - Церади - Дел 2: Минимални барања за странични завеси (идентичен со EN 12641-2:2006) Swap bodies and commercial vehicles - Tarpaulins - Part 2: Minimum requirements for curtainsiders

ISC: 55.180.10

МКС EN 12642:2010 (ен) (уин)

Осигурување на товарот на патните возила – Конструкција на телото на комерцијални возила – Mинимални барања (идентичен со EN 12642:2006) Securing of cargo on road vehicles - Body structure of commercial vehicles - Minimum requirements

ISC: 43.080.10

МКС EN 13044:2010 (ен) (уин)

Променлив сандак – Кодирање,идентификација и означување (идентичен со EN 13044:2000) Swap bodies - Coding, identification and marking

ISC: 55.180.10; 35.240.60

69

МКС EN 1432:2010 (ен) (уин)

Изменливи надградби – Изменливи резервоари – Димензии,методи на испитување, работни услови (идентичен со EN 1432:1997) Swap bodies - Swap tanks - Dimensions, requirements, test methods, operation conditions

ISC: 55.180.10

МКС EN 283:2010 (ен) (уин)

Променлив сандак – Испитување (идентичен со EN 283:1991) Swap bodies - Testing

ISC: 55.180.10

МКС EN 284:2010 (ен) (уин)

Променлив сандак - Несложлив променлив сандак од класа C - Димензии и основни барања (идентичен со EN 284:2006) Swap bodies - Non-stackable swap bodies of class C - Dimensions and general requirements

ISC: 55.180.10

МКС EN 452:2010 (ен) (уин)

Променлив сандак - Променлив сандак од класа А – Димензии и основни барања (идентичен со EN 452:1995) Swap bodies - Swap bodies of Class A - Dimensions and general requirements

ISC: 55.180.10


Товарни контејнери – Автоматска идентификација (ISO 10374:1991, Вклучувајќи Amendment1:1995)( идентичен со EN ISO 10374:1997) Freight containers - Automatic identification (ISO 10374:1991, including Amendment 1:1995)

ISC: 55.180.10


Товарни контејнери – Кодирање,идентификација и означување ISO 6346:1995) ( идентичен соEN ISO 6346:1995) Freight containers - Coding, identification and marking (ISO 6346:1995)

ISC: 55.180


Безбедносни препораки за жичани инсталации проектирани за пренос на лица – Спречување и борба против пожар – Дел 1: Жичари во тунели (идентичен со CEN/TR 14819-1:2004) Safety recommendations for cableway installations designed to carry persons - Prevention and fight against fire - Part 1: Funicular railways in tunnels

ICS: 45.100; 13.220.20


Безбедносни препораки за жичани инсталации проектирани за пренос на лица – Спречување и борба против пожар – Дел 2: Останати жичари и други инсталации ((идентичен соCEN/TR14819-2:2005) Safety recommendations for cableway installations designed to carry persons - Prevention and fight against fire - Part 2: Other funicular railways and other installations

ICS: 45.100; 13.220.20

МКС EN 12408:2010 (ен) (уин)

Безбедносни барања за жичани инсталации проектирани за пренос на лица – Осигурување квалитет (идентичен со EN 12408:2004) Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Quality assurance

ICS: 45.100; 03.120.10

МКС EN 1907:2010 (ен) (уин)

Безбедносни барања за жичани инсталации проектирани за пренос на лица - Терминологија

70

(идентичен со EN 1907:2005) Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Terminology

ICS: 01.040.45; 45.100

МКС EN 12079-1:2010 (ен) (уин)

Пристанишни/бродски контејнери и друга придружна подвижна опрема - Дел 1: Пристанишен контејнер – Проектирање,изработка и означување (идентичен со EN 12079-1:2006) Offshore containers and associated lifting sets - Part 1: Offshore container - Design, manufacture and marking

ICS: 55.180.10

МКС EN 12079-2:2010 (ен) (уин)

Пристанишни/бродски контејнери и друга придружна подвижна опрема - Дел 2: Опрема за подигање – Проектирање,изработка и означување (идентичен со EN 12079-2:2006) Offshore containers and associated lifting sets - Part 2: Lifting sets - Design, manufacture and marking

ICS: 55.180.10

МКС EN 12079-3:2010 (ен) (уин)

Пристанишни.бродски контејнери и друга придружна подвижна опрема - Дел 3:Периодична контрола, проверка и испитување (идентичен со EN 12079-3:2006) Offshore containers and associated lifting sets - Part 3: Periodic inspection, examination and testing

ICS: 55.180.10

МКТИ CEN/TR 15120:2010

Садови за транспорт на опасни материи – Насоки и препораки за полнење,транспорт и празнење (идентичен со CEN/TR 15120:2005) Tanks for transport of dangerous goods - Guidance and recommendations for loading, transport and unloading

ICS: 13.300; 23.020.20

МКС EN 12972:2010 (ен) (уин)

Садови за транспорт на опасни материи – Испитување,надзор и означување на метални резервоари (идентичен со EN 12972:2007) Tanks for transport of dangerous goods - Testing, inspection and marking of metallic tanks

ICS: 23.020.20; 13.300

МКС EN 13081:2010 (ен) (уин)

Садови за транспорт на опасни материи – Сервисна опрема за садови – Прилагодлив приклучок за собирање пареа (идентичен со EN 13081:2008) Tanks for transport of dangerous goods - Service equipment for tanks - Vapour collection adaptor and coupler

ICS: 23.040.60; 23.020.20; 13.300

МКС EN 13082:2010 (ен) (уин)

Садови за транспорт на опасни материи – Сервисна опрема за садови – Спојка за собирање пареа (идентичен со EN 13082:2008) Tanks for transport of dangerous goods - Service equipment for tanks - Vapour transfer valve

ICS: 23.060.20; 23.020.20; 13.300

МКС EN 13083:2010 (ен) (уин)

Садови за транспорт на опасни материи – Сервисна опрема за садови – Спојка за полнење и празнење од дното (идентичен со EN 13083:2008) Tanks for transport of dangerous goods - Service equipment for tanks - Adaptor for bottom loading and unloading

ICS: 23.040.60, 23.020.20; 13.300

МКС EN 13094:2010 (ен) (уин)

71

Садови за транспорт на опасни материи – Сервисна опрема за садови – Метални резервоари со работен притисок под 0,5 бари – Проектирање и конструкција (идентичен со EN 13094:2008) Tanks for the transport of dangerous goods - Metallic tanks with a working pressure not exceeding 0,5 bar - Design and construction

ICS: 23.020.20; 13.300

МКС EN 13094:2010/Кор:2010 (ен)

Резервоари за транспорт на опасни материи – Сервисна опрема за резервоари – Метални резервоари со работен притисок што не надминува 0,5 бари – Проектирање и конструкција (идентичен со EN 13094:2008/AC:2009) - Коригендум Tanks for the transport of dangerous goods - Metallic tanks with a working pressure not exceeding 0,5 bar - Design and construction - Corrigendum

ICS: 23.020.20; 13.300

МКС EN 13308:2010 (ен) (уин)

Садови за транспорт на опасни материи – Сервисна опрема за садови – Притисно небалансиран надворешен вентил (идентичен со EN 13308:2002) Tanks for transport of dangerous goods - Service equipment for tanks - Non pressure balanced footvalve

ICS: 23.060.20; 23.020.20; 13.300

МКС EN 13314:2010 (ен) (уин)

Садови за транспорт на опасни материи – Сервисна опрема за садови – Капак за покривање на отворот (идентичен со EN 13314:2002) Tanks for transport of dangerous goods - Service equipment for tanks - Fill hole cover

ICS: 23.020.20; 23.020.10; 13.300

МКС EN 13315:2010 (ен) (уин)

Резервоари за транспорт на опасни материи – Сервисна опрема за резервоари – Спојка за гравитационо празнење (идентичен со EN 13315:2002) Tanks for transport of dangerous goods - Service equipment for tanks - Gravity discharge coupler

ICS: 13.300; 23.020.20

МКС EN 13316:2010 (ен) (уин)

Садови за транспорт на опасни материи – Сервисна опрема за садови – Притисно балансиран надворешен вентил (идентичен со EN 13316:2002) Tanks for transport of dangerous goods - Service equipment for tanks - Pressure balanced footvalve

ICS: 13.300; 23.020.20; 23.060.20

МКС EN 13317+A1:2010 (ен) (уин)

Резервоари за транспорт на опасни материи – Сервисна опрема за резервоари – Склоп на капакот за покривање на ревизиониот отвор (идентичен со EN 13317:2002+A1:2006) Tanks for transport of dangerous goods - Service equipment for tanks - Manhole cover assembly

ICS: 23.020.20; 23.020.10; 13.300

МКС EN 13922:2010 (ен) (уин)

Резервоари за транспорт на опасни материи – Сервисна опрема за резервоари – Систем за спречување преполнување на течни горива (идентичен со EN 13922:2003) Tanks for transport of dangerous goods - Service equipment for tanks - Overfill prevention systems for liquid fuels

ICS: 43.080.10; 23.020.10; 13.300

МКС EN 14025:2010 (ен) (уин)

Садови за транспорт на опасни материи – Метални резервоари под притисок –Проектирање и конструкција (идентичен со EN 14025:2008) Tanks for the transport of dangerous goods - Metallic pressure tanks - Design and Construction

ICS: 13.300; 23.020.20

МКС EN 14116+A1:2010 (ен) (уин)

72

Садови за транспорт на опасни материи – Дигитален интерфејс за препознавање на апарати(идентичен со EN 14025:2008) Tanks for transport of dangerous goods - Digital interface for the product recognition device

ICS: 35.240.60; 23.020.20; 13.300

МКС EN 14432:2010 (ен) (уин)

Резервоари за транспорт на опасни материи – Опрема за резервоари за транспорт на течни хемикалии – Празнење на производот и вентили за влез на воздух (идентичен со EN14432:2006) Tanks for the transport of dangerous goods - Tank equipment for the transport of liquid chemicals -Product discharge and air inlet valves

ICS: 13.300; 23.020.20

МКС EN 14433:2010 (ен) (уин)

Резервоари за транспорт на опасни материи – Опрема за резервоари за транспорт на течни хемикалии – Ножни вентили (идентичен со EN 14433:2006) Tanks for the transport of dangerous goods - Tank equipment for the transport of liquid chemicals -Foot valves

ICS: 13.300; 23.020.20

МКС EN 14512:2010 (ен) (уин)

Резервоари за транспорт на опасни материи – Опрема за резервоари за транспорт на течни хемикалии – Зглобен капак со шарки и прстенасти грла со водечки завртки (идентичен со EN14512:2006) Tanks for the transport of dangerous goods - Tank equipment for the transport of liquid chemicals -Hinged manhole covers and neckrings with pivoting bolts

ICS: 13.300; 23.020.20

МКС EN 14564:2010 (ен) (уин)

Садови за транспорт на опасни материи – Терминологија (идентичен со EN 14564:2004) Tanks for transport of dangerous goods - Terminology

ICS: 01.040.13; 13.300; 01.040.23; 23.020.20

МКС EN 14595:2010 (ен) (уин)

Резервоари за транспорт на опасни материи - Помошна опрема за садови – Притисочни и вакуумски одушници (идентичен со EN 14595:2005) Tanks for transport of dangerous goods - Service equipment for tanks - Pressure and Vacuum Breather Vent

ICS: 23.020.20; 13.300

МКС EN 14596:2010 (ен) (уин)

Резервоари за транспорт на опасни материи – Помошна опрема за садови – Сигурносен вентил за намалување на притисок (идентичен со EN 14596:2005) Tanks for transport of dangerous goods - Service equipment for tanks - Emergency pressure relief valve

ICS: 13.300; 23.060.40; 23.020.20

МКС EN 15207:2010 (ен) (уин)

Резервоари за транспорт на опасни материи – Електрична врска меѓу штекер и утикач и карактеристики на напојување во опасни простории со номинално напојување од 24 V (идентичен со EN 15207:2006) Tanks for transport of dangerous goods - Plug/socket connection and supply characteristics for service equipment in hazardous areas with 24 V nominal supply voltage

ICS: 23.020.20; 13.300

МКС EN 15208:2010 (ен) (уин)

Резервоари за транспорт на опасни материи – Доставни системи за запечатена пратка –Принципи на работење и интерфејс спецификации (идентичен со EN 15208:2007)

73

Tanks for transport of dangerous goods - Sealed parcel delivery systems - Working principles and interface specifications

ICS: 35.240.60; 23.020.20; 13.300

_________ стандарди од областа на сообраќај и транспорт

МКС EN 2854-002:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Кабли, електрични за општа намена – Пресеци еднакви и поголеми од 9 mm² - Работни температури помеѓу – 55 °C и 260 °C – Дел 002: Општо (идентичен со EN 2854-002:2009) Aerospace series - Cables, electrical for general purpose - Cross sections equal to and greater than 9 mm² - Operating temperatures between - 55 °C and 260 °C - Part 002: General ICS: 49.060 МКС EN 3373-002:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Завршни увца и продолжни спојници за стегање врз електрични спроводници– Дел 002: Општо и листа на стандард за производот (идентичен со EN 3373-002:2009) Aerospace series - Terminal lugs and in-line splices for crimping on electric conductors - Part 002: General and list of product standard ICS: 49.060 МКС EN 3373-014:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Завршни увца и продолжни спојници за стегање врз електрични спроводници– Дел 014: Продолжни спојници, изолирани и затворени, за стегање врз бакарни спроводници, температура до 200 оС – Стандард за производот (идентичен со EN 3373-014:2009) Aerospace series - Terminal lugs and in-line splices for crimping on electric conductors - Part 014: In-line splices, insulated and sealed, for crimping on copper conductors, temperature up to 200 °C - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 3375-008:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Кабел, електричен, за дигитален пренос на податоци – Дел 008: Со една плетенка – Четворожилен 100 ома – Тип KD – Стандард за производот (идентичен со EN 3375-008:2009) Aerospace series - Cable, electrical, for digital data transmission - Part 008: Single braid - Star Quad 100 ohms - Type KD - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 3375-009:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Кабел, електричен, за дигитален пренос на податоци – Дел 009: Со една плетенка – CAN Bus 120 ома – Тип WX – Стандард за производот (идентичен со EN 3375-009:2009) Aerospace series - Cable, electrical, for digital data transmission - Part 009: Single braid - CAN Bus - 120 Ohms - Type WX - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 3475-417:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Кабли, електрични, за воздухопловна примена – Методи на испитување - Дел 417: Отпорност на пожар на кабли во сноп (идентичен со EN 3475-417:2009) Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 417: Fire resistance of cables confined inside a harness ICS: 49.060 МКС EN 3475-802:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Кабли, електрични, за воздухопловна примена – Методи на испитување - Дел 802: Нееднаквост (дисбаланс) на капацитативноста (идентичен со EN 3475-802:2009) Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 802: Capacitance unbalance ICS: 49.060 МКС EN 3475-809:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Кабли, електрични, за воздухопловна примена – Методи на испитување - Дел 809: Нееднаквост (дисбаланс) на отпорноста (идентичен со EN 3475-809:2009)

74

Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 809: Resistance unbalance ICS: 49.060 МКС EN 3475-810:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Кабли, електрични, за воздухопловна примена – Методи на испитување - Дел 810: Повратни загуби (идентичен со EN 3475-810:2009) Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 810: Structural return loss ICS: 49.060 МКС EN 3475-811:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Кабли, електрични, за воздухопловна примена – Методи на испитување - Дел 811: Неднаквост во слабеење (на сигналот) (идентичен со EN 3475-811:2009) Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 811: Unbalance attenuation ICS: 49.060 МКС EN 3660-017:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Кабелски прибор за излез за кружни и правоаголни електрични и оптички конектори – Дел 017: Кабелски прибор, стил А, прав, незатворен, со слободен кабел – Стандард за производ (идентичен со EN 3660-017:2009) Aerospace series - Cable outlet accessories for circular and rectangular electrical and optical connectors - Part 017: Cable outlet, style A, straight, unsealed, with cable tie strain relief - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 3660-018:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Кабелски прибор за излез за кружни и правоаголни електрични и оптички конектори – Дел 018: Кабелски прибор за излез, стил А, 90о, незатворен, со слободен кабел – Стандард за производ (идентичен со EN 3660-018:2009) Aerospace series - Cable outlet accessories for circular and rectangular electrical and optical connectors - Part 018: Cable outlet, style A, 90°, unsealed, with cable tie strain relief - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 3660-026:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Кабелски прибор за излез за кружни и правоаголни електрични и оптички конектори – Дел 026: Кабелски прибор за излез, стил А, 90о, незатворен, со слободен кабел за EN 3646 – Стандард за производ (идентичен со EN 3660-026:2009) Aerospace series - Cable outlet accessories for circular and rectangular electrical and optical connectors - Part 026: Cable outlet, style A , 90°, unsealed, with cable tie strain relief for EN 3646 - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 3987:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Методи за испитување на метални материјали – Високоциклично испитување на замор со константна амплитуда на оптоварување (идентичен со EN 3987:2009) Aerospace series - Test methods for metallic materials - Constant amplitude force-controlled high cycle fatigue testing ICS: 49.025.01, 49.025.05 МКС EN 4018:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Цевен приклучок 8о30’ од титански легури – Колена од 90о со сигурносна завртка (идентичен со EN 4018:2009) Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Elbows 90° with thrust wire nut ICS: 49.080 МКС EN 4020:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Цевен приклучок 8о30’ од титански легури – Колена од 90о заварен крај со сигурносна завртка (идентичен со EN 4020:2009) Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Elbows 90°, welded end with thrust wire nut ICS: 49.080 МКС EN 4024:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Цевен приклучок 8о30’ од титански легури – Колена од 45о заварен крај со сигурносна завртка (идентичен со EN 4024:2009) Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Elbows 45° welded end with thrust wire nut ICS: 49.080 МКС EN 4199-003:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Ленти за заземјување во авиони – Дел 003: Ленти за поврзување од

75

плоски плетени бакарни спроводници, галвански калаисани за температури -65 °C до 150 °C и бакар, галвански пониклуван за температури -65 °C до 260 °C – Стандард за производ (идентичен со EN 4199-003:2009) Aerospace series - Bonding straps for aircraft - Part 003: Bonding strap assemblies with flat braided conductor copper, tin plated - 65 °C up to 150 °C and copper, nickel plated - 65 °C up to 260 °C - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 4199-005:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Ленти за заземјување во авиони – Дел 005: Плоски плетени бакарни спроводници, галвански калаисани за температури -65 °C до 150 °C и бакар, галвански пониклуван за температури -65 °C до 260 °C – Стандард за производ (идентичен со EN 4199-005:2009) Aerospace series - Bonding straps for aircraft - Part 005: Flat braid conductors copper, tin plated -65 °C up to 150 °C and copper, nickel plated, -65 °C up to 260 °C - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 4372:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Никелна легура со бакар NI-PD9001 (NiCu31), постојана на топлина – Жица за полни заковки - D ≤ 10 mm (идентичен со EN 4372:2009) Aerospace series - Heat resisting nickel alloy with copper NI-PD9001 (NiCu31) - Wire for solid rivets - D ≤ 10 mm ICS: 49.025.15 МКС EN 4528:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Челик FE-PA3903 (X10CrNi18-8) – Ладно валан – Ленти за пружини - а ≤ 3 mm - 1 250 MPa ≤ Rm ≤ 1 640 Mpa (идентичен со EN 4528:2009) Aerospace series - Steel FE-PA3903 (X10CrNi18-8) - Cold rolled - Strip for springs - a ≤ 3 mm - 1 250 MPa ≤ Rm ≤ 1 640 MPa ICS: 49.025.10 МКС EN 4532:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Кабли, оптички, едножилни со влакно од 200 µm/280 µm, и надворешен пречник со заштита од 2,5 mm – Техничка спецификација (идентичен со EN 4532:2009) Aerospace series - Cables, optical, single core 200 µm/280 µm fibre, 2,5 mm outer jacket - Technical specification ICS: 49.060 МКС EN 4534-2:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Лизгачки чаури, прави од алуминиумска легура со самоподмачкувачка покривка, за зголемени оптоварувања – Дел 2: Димензии и оптоварувања – Серија во инчи (идентичен со EN 4534-2:2009) Aerospace series - Bushes, plain in aluminium alloy with self-lubricating liner, elevated load - Part 2: Dimensions and loads - Inch series ICS: 49.035 МКС EN 4535-2:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Лизгачки чаури со фланша, од алуминиумска легура со самоподмачкувачка покривка, за зголемени оптоварувања – Дел 2: Димензии и оптоварувања – Серија во инчи (идентичен со EN 4535-2:2009) Aerospace series - Bushes, flanged in aluminium alloy with self-lubricating liner, elevated load - Part 2: Dimensions and loads - Inch series ICS: 49.035 МКС EN 4536-2:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Лизгачки чаури, прави, од не’рѓосувачки челик со самоподмачкувачка покривка, за зголемени оптоварувања – Дел 2: Димензии и оптоварувања – Серија во инчи (идентичен со EN 4536-2:2009) Aerospace series - Bushes, plain in corrosion resisting steel with self-lubricating liner, elevated load - Part 2: Dimensions and loads - Inch series ICS: 49.035 МКС EN 4537-2:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Лизгачки чаури со фланша, од не’рѓосувачки челик со самоподмачкувачка покривка, за зголемени оптоварувања – Дел 2: Димензии и оптоварувања – Серија во инчи (идентичен со EN 4537-2:2009) Aerospace series - Bushes, flanged in corrosion-resisting steel with self-lubricating liner, elevated

76

load - Part 2: Dimensions and loads - Inch series ICS: 49.035 МКС EN 4613:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Сферични лизгачки лежишта, од не’рѓосувачки челик со самоподмачкувачка покривка, широки серии – Димензии и оптоварувања – Серија во инчи (идентичен со EN 4613:2009) Aerospace series - Spherical plain bearings in corrosion resisting steel with self-lubricating liner, narrow series - Dimensions and loads - Inch series ICS: 49.035 МКС EN 4614:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Сферични лизгачки лежишта, од не’рѓосувачки челик со самоподмачкувачка покривка, широки серии – Димензии и оптоварувања – Серија во инчи (идентичен со EN 4614:2009) Aerospace series - Spherical plain bearings in corrosion resisting steel with self-lubricating liner, wide series - Dimensions and loads - Inch series ICS: 49.035 МКС EN 4626-202:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Конектори, оптички, правоаголни, со повеќе контакти, рамка и плоча, Квадракс шуплина, гилза со пречник од 2,5 mm – Работни температури -65°C до 125 °C (зависно од кабелот) - Рамни контакти – Дел 202: Оптички контакт (подсклоп) за втичница од 900 µm - Стандард за производ (идентичен со EN 4626-202:2009) Aerospace series - Connectors, optical, rectangular, multicontact, rack and panel, Quadrax cavity, 2,5 mm diameter ferrule - Operating temperatures - 65 °C to 125 °C (cable dependent) - Flush contacts - Part 202: Optical contact assembly for 900 µm buffered fibre receptacle - Product standard ICS: 49.060, 49.090 МКС EN 4634:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Завртки, 100о вкопана глава, со шестоаголна вдлабнатина, краток навој, од челик постојан на топлина FE-PA2601 (A286), пасивирани – Класификација: 900 МРа (при собна температура)/ 650 °C (идентичен со EN 4634:2009) Aerospace series - Screws, 100° countersunk head, six lobe recess, short thread, in heat resisting steel FE-PA2601 (A286), passivated - Classification: 900 MPa (at ambient temperature) / 650 °C ICS: 49.030.20 МКС EN 4635:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Завртки, 100о вкопана глава, со шестоаголна вдлабнатина, краток навој, од никелна легура постојана на топлина NI-PH2601 (Inconel 718), – Класификација: 1270 МРа (при собна температура)/ 650 °C (идентичен со EN 4635:2009) Aerospace series - Screws, 100° countersunk head, six lobes recess, short thread, in heat resisting nickel base alloy NI-PH2601 (Inconel 718) - Classification: 1 270 MPa (at ambient temperature) / 650 °C ICS: 49.030.20 МКС EN 4636:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Завртки, 100о вкопана глава, со шестоаголна вдлабнатина, краток навој, од титанска легура TI-P64001, прекриена со покривка од боја со алуминиум – Класификација: 1110 МРа (при собна температура)/ 315 °C (идентичен со EN 4636:2009) Aerospace series - Screws, 100° countersunk head, six lobe recess, short thread, in titanium alloy TI-P64001, with aluminium pigmented coating - Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature) / 315 °C ICS: 49.030.20 МКС EN 4640-001:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Конектори, оптички, правоаголни, со повеќе контакти, рамка и плоча, гилза со пречник од 1,25 mm со подвижен држач за центрирање – Дел 001: Техничка спецификација (идентичен со EN 4640-001:2009) Aerospace series - Connectors, optical, rectangular, rack and panel, multicontact, 1,25 diameter ferrule, with removable alignment sleeve holder - Part 001: Technical specification ICS: 49.060 МКС EN 4640-002:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Конектори, оптички, правоаголни, со повеќе контакти, рамка и плоча, гилза со пречник од 1,25 mm со подвижен држач за центрирање – Дел 002: Листа на стандарди за производ (идентичен со EN 4640-002:2009)

77

Aerospace series - Connectors, optical, rectangular, rack and panel, multicontact, 1,25 diameter ferrule, with removable alignment sleeve holder - Part 002: List of product standards ICS: 49.060 МКС EN 4649:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Рачни противпожарни апарати со синтетизирани гасови, за примена во летала – Техничка спецификација и услови за квалификација (идентичен со EN 4649:2009) Aerospace series - Handheld fire extinguishers with synthesis gases, for aircraft use - Technical specification and qualification conditions ICS: 13.220.10, 49.095 МКС EN 9104-003:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Системи за управување со квалитет – Дел 003: Барања за системот за управување со квалитет (AQMS) обуката на проверувачот и квалификацијата (идентичен со EN 9104-003:2009) Aerospace series - Quality management systems - Part 003: Requirements for Aerospace Quality Management System (AQMS) Auditor Training and Qualification ICS: 49.020, 03.120.10 МКС EN 9121:2010 (ен) (уин)

Воздухопловна серија – Системи за управување со квалитет – Проценка што е применлива за дистрибутерите на залихи (базирана на ISO 9001:2000) (идентичен со EN 9121:2009) Aerospace series - Quality management systems - Assessment applicable to stockist distributors (based on ISO 9001:2000) ICS: 03.120.20, 49.020 МКС EN 4618:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Стандарди за квалитет на воздухот во кабините, критериуми и методи на определување (идентичен со EN 4618:2009) Aerospace series - Aircraft internal air quality standards, criteria and determination methods ICS: 49.095 МКС EN 2240-001:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Ламби, со вжарено влакно – Дел 001: Техничка спецификација (идентичен со EN 2240-001:2009) Aerospace series - Lamps, incandescent - Part 001: Technical specification ICS: 49.060 МКС EN 2240-002:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Ламби, со вжарено влакно – Дел 002: Главни карактеристики (идентичен со EN 2240-002:2009) Aerospace series - Lamps, incandescent - Part 002: Main characteristics ICS: 49.060 МКС EN 2240-003:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Ламби, со вжарено влакно – Дел 003: Стандард за производ (идентичен со EN 2240-003:2010) Aerospace series - Lamps, incandescent - Part 003: Lamp, code 44 - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 2240-004:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Ламби, со вжарено влакно – Дел 004: Ламби, код 47 - Стандард за производ (идентичен со EN 2240-004:2010) Aerospace series - Lamps, incandescent - Part 004: Lamp, code 47 - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 2240-005:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Ламби, со вжарено влакно – Дел 005: Ламби, код 73 - Стандард за производ (идентичен со EN 2240-005:2009) Aerospace series - Lamps, incandescent - Part 005: Lamp, code 73 - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 2240-006:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Ламби, со вжарено влакно – Дел 006: Ламби, код 73Е - Стандард за производ (идентичен со EN 2240-006:2009) Aerospace series - Lamps, incandescent - Part 006: Lamp, code 73E - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 2240-007:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Ламби, со вжарено влакно – Дел 007: Ламби, код 74 - Стандард за производ (идентичен со EN 2240-007:2009)

78

Aerospace series - Lamps, incandescent - Part 007: Lamp, code 74 - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 2240-008:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Ламби, со вжарено влакно – Дел 004: Ламби, код 75 - Стандард за производ (идентичен со EN 2240-008:2009) Aerospace series - Lamps, incandescent - Part 008: Lamp, code 75 - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 2240-009:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Ламби, со вжарено влакно – Дел 004: Ламби, код 83 - Стандард за производ (идентичен со EN 2240-009:2009) Aerospace series - Lamps, incandescent - Part 009: Lamp, code 83 - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 2240-010:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Ламби, со вжарено влакно – Дел 004: Ламби, код 84 - Стандард за производ (идентичен со EN 2240-010:2010) Aerospace series - Lamps, incandescent - Part 010: Lamp, code 84 - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 2812:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Бланкирање на електрични кабли (идентичен со EN 2812:2009) Aerospace series - Stripping of electric cables ICS: 49.060 МКС EN 3155-001:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Електрични контакти кои се користат во елементи на поврзување – Дел 001: Техничка спецификација (идентичен со EN 3155-001:2009) Aerospace series - Electrical contacts used in elements of connection - Part 001: Technical specification ICS: 49.060 МКС EN 3155-032:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Електрични контакти кои се користат во елементи на поврзување – Дел 032: Електрични контакти, коаксијални, 50 ома, големина 5, машки, тип D, за стегање, класа R – Стандард за производ (идентичен со EN 3155-032:2009) Aerospace series - Electrical contacts used in elements of connection - Part 032: Contacts, electrical, coaxial, 50 ohms, size 5, male, type D, crimp, class R - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 3155-033:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Електрични контакти кои се користат во елементи на поврзување – Дел 033: Електрични контакти, коаксијални, 50 ома, големина 5, женски, тип D, за стегање, класа R – Стандард за производ (идентичен со EN 3155-033:2009) Aerospace series - Electrical contacts used in elements of connection - Part 033: Contacts, electrical, coaxial, 50 ohms, size 5, female, type D, crimp, class R - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 3155-063:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Електрични контакти кои се користат во елементи на поврзување – Дел 063: Електрични контакти, коаксијални, 50 ома, големина 1, машки, тип D, за лемење, класа R – Стандард за производ (идентичен со EN 3155-063:2009) Aerospace series - Electrical contacts used in elements of connection - Part 063: Contacts, electrical, coaxial, 50 ohms, size 1, male, type D, solder, class R - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 3155-064:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Електрични контакти кои се користат во елементи на поврзување – Дел 064: Електрични контакти, коаксијални, 50 ома, големина 1, женски, тип D, за лемење, класа R – Стандард за производ (идентичен со EN 3155-064:2009) Aerospace series - Electrical contacts used in elements of connection - Part 064: Contacts, electrical, coaxial, 50 ohms, size 1, female, type D, solder, class R - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 3155-074:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Електрични контакти кои се користат во елементи на поврзување – Дел 074: Електрични контакти, квадракс, големина 8, машки, тип Е, за стегање, класа R – Стандард за производ (идентичен со EN 3155-074:2009) Aerospace series - Electrical contacts used in elements of connection - Part 074: Contacts,

79

electrical, quadrax, size 8, male, type E, crimp, class R - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 3155-075:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Електрични контакти кои се користат во елементи на поврзување – Дел 075: Електрични контакти, квадракс, големина 8, женски, тип Е, за стегање, класа R – Стандард за производ (идентичен со EN 3155-075:2009) Aerospace series - Electrical contacts used in elements of connection - Part 075: Contacts, electrical, quadrax, size 8, female, type E, crimp, class R - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 3475-407:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Кабли, електрични, употреба во летала - Методи на испитување – Дел 407: Запаливост (идентичен со EN 3475-407:2009) Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 407 : Flammability ICS: 49.060 МКС EN 3475-515:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Кабли, електрични, употреба во летала - Методи на испитување – Дел 515: Отпорност на дробење (идентичен со EN 3475-515:2009) Aerospace series - Cable, electrical, aircraft use - Test methods - Part 515: Crush resistance ICS: 49.060 МКС EN 3475-802:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Кабли, електрични, употреба во летала - Методи на испитување – Дел 802: Нееднаквост на капацитивноста (идентичен со EN 3475-802:2009) Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 802: Capacitance unbalance ICS: 49.060 МКС EN 3475-812:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Кабли, електрични, употреба во летала - Методи на испитување – Дел 812: Повратни загуби (VSWR) (идентичен со EN 3475-812:2009) Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 812: Return loss (VSWR) ICS: 49.060 МКС EN 3660-003:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Прибор за кабелски излез за кружни и правоаголни електрични и оптички конектори – Дел 003: Завртка за заптивање, стил А за EN 2997 и EN 4067 – Стандард за производ (идентичен со EN 3660-003:2009) Aerospace series - Cable outlet accessories for circular and rectangular electrical and optical connectors - Part 003: Grommet nut, style A for EN 2997 and EN 4067 - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 3660-004:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Прибор за кабелски излез за кружни и правоаголни електрични и оптички конектори – Дел 004: Кабелски излез, стил А, прав, незаптивен, со стегач за ослободување на напрегање за EN 2997 и EN 4067 – Стандард за производ (идентичен со EN 3660-004:2009) Aerospace series - Cable outlet accessories for circular and rectangular electrical and optical connectors - Part 004: Cable outlet, style A, straight, unsealed with clamp strain relief for EN 2997 and EN 4067 - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 3660-005:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Прибор за кабелски излез за кружни и правоаголни електрични и оптички конектори – Дел 005: Кабелски излез, стил А, 90 о, незаптивен, со стегач за ослободување на напрегање за EN 2997 и EN 4067 – Стандард за производ (идентичен со EN 3660-005:2009) Aerospace series - Cable outlet accessories for circular and rectangular electrical and optical connectors - Part 005: Cable outlet, style A, 90о , unsealed with clamp strain relief for EN 2997 and EN 4067 - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 3660-016:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Прибор за кабелски излез за кружни и правоаголни електрични и оптички конектори – Дел 016: Завртка за заптивање, стил А самозаклучувачка и несамозаклучувачка за EN 3645 – Стандард за производ (идентичен со EN 3660-016:2009) Aerospace series - Cable outlet accessories for circular and rectangular electrical and optical connectors - Part 016: Grommet nut, style A, self-locking and non self-locking for EN 3645 - Product

80

standard ICS: 49.060 МКС EN 3660-020:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Кабелски прибор за излез за кружни и правоаголни електрични и оптички конектори – Дел 020: Кабелски прибор за излез, стил А, прав, незаптивен, самозаклучувачки со стегач за ослободување на напрегање за EN 3645 – Стандард за производ (идентичен со EN 3660-020:2009) Aerospace series - Cable outlet accessories for circular and rectangular electrical and optical connectors - Part 020: Cable outlet, style A, straight, unsealed, self-locking with clamp strain relief for EN 3645 - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 3660-021:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Кабелски прибор за излез за кружни и правоаголни електрични и оптички конектори – Дел 021: Кабелски прибор за излез, стил А, 90°, незаптивен, самозаклучувачки со стегач за ослободување на напрегање за EN 3645 – Стандард за производ (идентичен со EN 3660-021:2009) Aerospace series - Cable outlet accessories for circular and rectangular electrical and optical connectors - Part 021: Cable outlet, style A, 90°, unsealed, self-locking with clamp strain relief for EN 3645 - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 3660-036:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Кабелски прибор за излез за кружни и правоаголни електрични и оптички конектори – Дел 036: Одбојник за кабелски прибор за излез, стил Z - Стандард за производ (идентичен со EN 3660-036:2009) Aerospace series - Cable outlet accessories for circular and rectangular electrical and optical connectors - Part 036: spacer pad for cable outlet, style Z - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 3660-037:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Кабелски прибор за излез за кружни и правоаголни електрични и оптички конектори – Дел 037: Одбојник за кабелски прибор за излез, од еластомер, стил Z - Стандард за производ (идентичен со EN 3660-037:2009) Aerospace series - Cable outlet accessories for circular and rectangular electrical and optical connectors - Part 037: bushing strip, elastomer, for cable outlet, style Z - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 3660-062:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Кабелски прибор за излез за кружни и правоаголни електрични и оптички конектори – Дел 062: Кабелски прибор за излез, стил К, 90°, за делови што се собираат на топлина, заптивен, самозаклучувачки за EN 3645 – Стандард за производ (идентичен со EN 3660-062:2009) Aerospace series - Cable outlet accessories for circular and rectangular electrical and optical connectors - Part 062: Cable outlet, style K, 90°, for heat shrinkable boot, shielded, sealed, self-locking for EN 3645 - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 3660-063:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Кабелски прибор за излез за кружни и правоаголни електрични и оптички конектори – Дел 063: Кабелски прибор за излез, стил К, прав, за делови што се собираат на топлина, заптивен, самозаклучувачки за EN 3645 – Стандард за производ (идентичен со EN 3660-063:2009) Aerospace series - Cable outlet accessories for circular and rectangular electrical and optical connectors - Part 063: Cable outlet, style K, straight, for heat shrinkable boot, shielded, sealed, self-locking for EN 3645 - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 3660-064:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Кабелски прибор за излез за кружни и правоаголни електрични и оптички конектори – Дел 064: Кабелски прибор за излез, стил К, прав, за делови што се собираат на топлина, заптивен, самозаклучувачки за EN 2997 и EN 4067 – Стандард за производ (идентичен со EN 3660-064:2009) Aerospace series - Cable outlet accessories for circular and rectangular electrical and optical connectors - Part 064: Cable outlet, style K, straight, for heat shrinkable boot, shielded, sealed, self-locking for EN 2997 and EN 4067 - Product standard

81

ICS: 49.060 МКС EN 3660-065:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Кабелски прибор за излез за кружни и правоаголни електрични и оптички конектори – Дел 065: Кабелски прибор за излез, стил К, 90°, за делови што се собираат на топлина, заптивен, самозаклучувачки за EN 2997 и EN 4067 – Стандард за производ (идентичен со EN 3660-065:2009) Aerospace series - Cable outlet accessories for circular and rectangular electrical and optical connectors - Part 065: Cable outlet, style K, 90°, for heat shrinkable boot, shielded, sealed, self-locking for EN 2997 and EN 4067 - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 3730:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Држачи, седлест облик, фиксни и лизгачки, од алуминиум со гумена подлога – Димензии, маси (идентичен со EN 3730:2009) Aerospace series - Clamps, saddle fixed and sliding version in aluminium alloy with rubber cushioning - Dimension, masses ICS: 49.080 МКС EN 3733-001:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Конектор, оптички, кружен, со еден канал, спрегнат со само-заклучувачки прстен, постојана работна температура до 150 °C – Дел 001: Техничка спецификација (идентичен со EN 3733-001:2009) Aerospace series - Connector, optical, circular, single channel, coupled by self-locking ring, operating temperature up to 150 °C continuous - Part 001: Technical specification ICS: 49.060 МКС EN 3745-506:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Влакна и кабли, оптички, употреба во летала –Методи на испитување – Дел 506: Отпорност на удар (идентичен со EN 3745-506:2009) Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 506: Impact resistance ICS: 49.060 МКС EN 4199-004:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Сврзни ремени (за заземјување) за авиони – Дел 004: Округли сврзни ремени за заземјување, бакарни, галвански калаисани - 65 °C до 150 °C, и галвански пониклувани - 65 °C до 260 °C – Стандард за производ (идентичен со EN 4199-004:2009) Aerospace series - Bonding straps for aircraft - Part 004: Round bonding straps, copper, tin plated - 65 °C up to 150 °C and nickel plated - 65 °C up to 260 °C - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 4604-001:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Кабел, електричен, за пренос на сигнал – Дел 001: Техничка спецификација (идентичен со EN 4604-001:2009) Aerospace series - Cable, electrical, for signal transmission - Part 001: Technical specification ICS: 49.060 МКС EN 4604-002:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Кабел, електричен, за пренос на сигнал – Дел 002: Општо (идентичен со EN 4604-002:2009) Aerospace series - Cable, electrical, for signal transmission - Part 002 : General ICS: 49.060 МКС EN 4604-008:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Кабел, електричен, за пренос на сигнал – Дел 008: Кабел, коаксијален, мала тежина, 50 оми, 200 °C, тип WD (лесна WN) - Стандард за производ (идентичен со EN 4604-008:2009) Aerospace series - Cable, electrical, for signal transmission - Part 008: Cable, coaxial, 50 ohms, 200°C, Type WD - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 4604-009:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Кабел, електричен, за пренос на сигнал – Дел 009: Кабел, коаксијален, мала тежина, 50 оми, 180 °C, тип КW (лесна WN) - Стандард за производ (идентичен со EN 4604-009:2009) Aerospace series - Cable, electrical, for signal transmission - Part 009: Cable, coaxial, light weight, 50 ohms, 180 °C, type KW (light WN) - Product standard ICS: 49.060

82

МКС EN 4604-010:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Кабел, електричен, за пренос на сигнал – Дел 010: Кабел, коаксијален, мала тежина, 50 оми, 200 °C, тип КХ (лесна WN) - Стандард за производ (идентичен со EN 4604-010:2009) Aerospace series - Cable, electrical, for signal transmission - Part 010: Cable, coaxial, light weight, 50 ohms, 200 °C, type KX (light WN) - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 4641-001:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Кабли, оптички, 125 µm надворешен пречник на покривката – Дел 001: Техничка спецификација (идентичен со EN 4641-001:2009) Aerospace series - Cables, optical, 125 µm diameter cladding - Part 001: Technical specification ICS: 49.060 МКС EN 4644-003:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Конектор, електричен и оптички, правоаголен, модуларен, правоаголни влошки, работна температура 175 °C континуирано – Дел 003: Правоаголни влошки - Стандард за производ (идентичен со EN 4644-003:2009) Aerospace series - Connector, electrical and optical, rectangular, modular, rectangular inserts, operating temperature 175 °C continuous - Part 003: Rectangular inserts - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 4645-001:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Конектори, оптички, циркуларни, единични или со повеќе пина, спрегнати со прстен со навој, самозаклучувачка чаура со пречник од 1,25 mm и подвижен држач за порамнување –Дел 001: Техничка спецификација (идентичен со EN 4645-001:2010) Aerospace series - Connectors, optical, circular, single and multipin, coupled by threaded ring, self-locking 1,25 mm diameter ferrule with removable alignment sleeve holder - Part 001: Technical specification ICS: 49.090 МКС EN 4645-002:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Конектори, оптички, циркуларни, единични или со повеќе пина, спрегнати со прстен со навој, самозаклучувачка чаура со пречник од 1,25 mm и подвижен држач за порамнување –Дел 002: Спецификација за изведба и распоред на контактите (идентичен со EN 4645-002:2009) Aerospace series - Connectors, optical, circular, single and multipin, coupled by threaded ring, self-locking 1,25 mm diameter ferrule with removable alignment sleeve holder - Part 002: Specification of performance and contact arrangements ICS: 49.090 МКС EN 4645-003:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Конектори, оптички, циркуларни, единични или со повеќе пина, спрегнати со прстен со навој, самозаклучувачка чаура со пречник од 1,25 mm и подвижен држач за порамнување –Дел 003: Квадратна втичница со фланша - Стандард за производ (идентичен со EN 4645-003:2009) Aerospace series - Connectors, optical, circular, single and multipin, coupled by threaded ring, self-locking 1,25 mm diameter ferrule with removable alignment sleeve holder - Part 003: Square flange receptacle - Product standard ICS: 49.090 МКС EN 4645-004:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Конектори, оптички, циркуларни, единични или со повеќе пина, спрегнати со прстен со навој, самозаклучувачка чаура со пречник од 1,25 mm и подвижен држач за порамнување –Дел 004: Втичница - Стандард за производ (идентичен со EN 4645-004:2009) Aerospace series - Connectors, optical, circular, single and multipin, coupled by threaded ring, self-locking 1,25 mm diameter ferrule with removable alignment sleeve holder - Part 004: Jam nut receptacle - Product standard ICS: 49.090 МКС EN 4645-005:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Конектори, оптички, циркуларни, единични или со повеќе пина, спрегнати со прстен со навој, самозаклучувачка чаура со пречник од 1,25 mm и подвижен држач за порамнување –Дел 005: Втичник - Стандард за производ (идентичен со EN 4645-005:2009) Aerospace series - Connectors, optical, circular, single and multipin, coupled by threaded ring, self-

83

locking 1,25 mm diameter ferrule with removable alignment sleeve holder - Part 005: Plug - Product standard ICS: 49.090 МКС EN 6049-003:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Електрични кабли, инсталирање – Заштитна обвивка од мета-арамидни влакна – Дел 003: Плетени, тубуларни, што може да се прошируваат – Стандард за производ (идентичен со EN 6049-003:2009) Aerospace series - Electrical cables, installation - Protection sleeve in meta-aramid fibres - Part 003: Braided, tubular, expandable - Product standard ICS: 49.060 МКС EN 6059-502:2010 (ен) (уин) Воздухопловна серија – Електрични кабли, инсталирање – Заштитни обвивки, – Методи на испитување – Дел 502: Отпорност на електричен лак (идентичен со EN 6059-502:2009) Aerospace series - Electrical cables, installation - Protection sleeves - Test methods - Part 502: Resistance to electrical arcs ICS: 49.060 МКС EN 2205:2010 (ен) (уин)

Воздухопловна серија – Челик Fe-PL1502 (25CrMo4) - 900 MPa ≤ Rm ≤ 1 100 MPa – Шипки - De ≤ 40 mm (идентичен со EN 2205:2009) Aerospace series - Steel FE-PL1502 (25CrMo4) - 900 MPa ≤ Rm ≤ 1 100 MPa - Bars - De ≤ 40 mm

ICS: 49.025.10

МКС EN 2543:2010 (ен) (уин)

Воздухопловна серија – Челик Fe-PL1502 (25CrMo4) - Жарен –Лимови и ленти – 0,3 mm ≤ а ≤ 2 mm - За торзиони завртки (идентичен со EN 2543:2009) Aerospace series - Steel FE-PL1502 (25CrMo4) - Annealed - Sheet and strip - 0,3 mm ≤ a ≤ 2 mm - For prevailing torque nuts

ICS: 49.025.10

МКС EN 2815:2010 (ен) (уин)

Воздухопловна серија – Челик Fe-PM 1802 (X5CrNiCu15-5) - Материјал за претопување – Хомогенизационо жарен и таложно оцврснат –Шипки за машинска обработка – а или D ≤ 200 mm – Rm ≥ 965 Mpa (идентичен со EN 2815:2009) Aerospace series - Steel FE-PM1802 (X5CrNiCu15-5) - Consumable electrode remelted - Solution treated and precipitation treated - Bar for machining - a or D ≤ 200 mm - Rm ≥ 965 MPa

ICS: 49.025.10

МКС EN 2817:2010 (ен) (уин)

Воздухопловна серија – Челик Fe-PM 1802 (X5CrNiCu15-5) - Материјал за претопување – Хомогенизационо жарен и таложно оцврснат –Шипки за машинска обработка – а или D ≤ 200 mm – Rm ≥ 1070 Mpa (идентичен со EN 2817:2009) Aerospace series - Steel FE-PM1802 (X5CrNiCu15-5) - Consumable electrode remelted - Solution treated and precipitation treated - Bar for machining - a or D ≤ 200 mm - Rm ≥ 1070 MPa

ICS: 49.025.10

МКС EN 2818:2010 (ен) (уин)

Воздухопловна серија – Челик Fe-PM 1802 (X5CrNiCu15-5) - Материјал за претопување – Хомогенизационо жарен и таложно оцврснат – Отковки – а или D ≤ 200 mm – Rm ≥ 1070 Mpa (идентичен со EN 2818:2009) Aerospace series - Steel FE-PM1802 (X5CrNiCu15-5) - Consumable electrode remelted - Solution treated and precipitation treated - Forgings - a or D = 200 mm - Rm ≥ 1 070 Mpa

ICS: 49.025.10

МКС EN 3311:2010 (ен) (уин)

Воздухопловна серија – Титанска легура TL-P64001 (Ti-6Al-4V) жаренa – Шипка за машинска обработка D < 110 mm (идентичен со EN 3311:2009) Aerospace series - Titanium alloy TI-P64001 (Ti-6Al-4V) - Annealed - Bar for machining - D < 110 mm

84

ICS: 49.025.30

МКС EN 3329:2010 (ен) (уин)

Воздухопловна серија – Челик FE-PL1503 (35CrMo4) жарен – Лим и лента – 0,3 mm ≤ а ≤ 2 mm - За торзиони завртки (идентичен со EN 3329:2009) Aerospace series - Steel FE-PL1503 (35CrMo4) - Annealead - Sheet and strip - 0,3 mm ≤ a ≤ 2 mm - For prevailing torque nuts

ICS: 49.025.10

МКС EN 3330:2010 (ен) (уин)

Воздухопловна серија – Челик FE-PL <1503 (35CrMo4) жарен – Шипка и жица – De ≤ 40 mm – За торзиони завртки (идентичен со EN 3330:2009) Aerospace series - Steel FE-PL1503 (35CrMo4) - Annealead - Bar and wire - De ≤ 40 mm - For prevailing torque nuts

ICS: 49.025.10

МКС EN 3456:2010 (ен) (уин)

Воздухопловна серија – Tитански легури TI-P64001 (Ti-6Al-4V) – Жарени – Топловалани лимови и ленти – а ≤ 6 mm (идентичен со EN 3456:2009) Aerospace series - Titanium alloy TI-P64001 (Ti-6Al-4V) - Annealed - Sheet and strip, hot rolled - a ≤ 6 mm

ICS: 49.025.30

МКС EN 3464:2010 (ен) (уин)

Воздухопловна серија – Tитански легури TI-P64001 (Ti-6Al-4V) – Жарени – Плоча - 6 mm < a ≤ 100 mm (идентичен со EN 3464:2009) Aerospace series - Titanium alloy TI-P64001 (Ti-6Al-4V) - Annealed - Plate - 6 mm < a ≤ 100 mm

ICS: 49.025.30

МКС EN 3469:2010 (ен) (уин)

Воздухопловна серија – Челик Fe-PM 1802 (X5CrNiCu15-5) - Материјал за претопување – Хомогенизационо жарен и таложно оцврснат – Отковки – а или D ≤ 200 mm – Rm ≥ 1300 Mpa (идентичен со EN 3469:2009) Aerospace series - Steel FE-PM1802 (X5CrNiCu15-5) - Consumable electrode remelted - Solution treated and precipitation treated - Forgings - a or D ≤ 200 mm - Rm ≥ 1 310 Mpa

ICS: 49.025.10

МКС EN 4474:2010 (ен) (уин)

Воздухопловна серија – Превлеки со пигменти од алуминиум – Методи за нанесување на превлеките (идентичен со EN 4474:2009) Aerospace series - Aluminium pigmented coatings - Coating methods

ICS: 49.040

МКС EN 4632-005:2010 (ен) (уин)

Воздухопловна серија – Заварливост и лемливост на материјали во воздухопловни конструкции – Дел 005: Хомогени споеви од никелни или кобалтни легури отпорни на топлина (идентичен со EN 4632-005:2009) Aerospace series - Weldability and brazeability of materials in aerospace constructions - Part 005: Homogeneous assemblies of heat resisting Ni or Co base alloys

ICS: 49.025.01

_________ стандарди од областа на восдухопловно - космичка (вселенска) одбранбена индустрија МКС EN ISO 3506-1:2010 (ен) (уин)

Механички карактеристики на елементите за врска изработени од корозионо постојани челици– Дел 1: Завртки, самонарезувачки завртки и голи завртки (ISO 3506-1:2009)

85

(идентичен со EN ISO 3506-1:2009) Mechanical properties of corrosion-resistant stainless steel fasteners - Part 1: Bolts, screws and studs (ISO 3506-1:2009)

ICS : 21.060.10

МКС EN ISO 3506-2:2010 (ен) (уин)

Механички карактеристики на елементите за врска изработени од корозионо постојани челици – Дел 2: Навртки (ISO 3506-2:2009) (идентичен со EN ISO 3506-2:2009) Mechanical properties of corrosion-resistant stainless steel fasteners - Part 2: Nuts (ISO 3506-2:2009)

ICS : 21.060.10

МКС EN ISO 3506-3:2010 (ен) (уин)

Механички карактеристики на елементите за врска изработени од корозионо постојани челици – Дел 3: Завртки за стегање и слични елементи за врска кои не се изложени на напрегање на истегнување (ISO 3506-3:2009) (идентичен со EN ISO 3506-3:2009) Mechanical properties of corrosion-resistant stainless steel fasteners - Part 3: Set screws and similar fasteners not under tensile stress (ISO 3506-3:2009)

ICS : 21.060.10

МКС EN ISO 3506-4:2010 (ен) (уин)

Механички карактеристики на елементите за врска изработени од корозионо постојани челици – Дел 4: Завртки за лим (ISO 3506-4:2009) (идентичен со EN ISO 3506-4:2009) Mechanical properties of corrosion-resistant stainless steel fasteners - Part 4: Tapping screws (ISO 3506-4:2009)

ICS : 21.060.10


Цилиндрични еластични чивии – Расечени, за големи напрегања (ISO 8752:2009) (идентичен со EN ISO 8752:2009) Spring-type straight pins - Slotted, heavy duty (ISO 8752:2009)

ICS : 21.060.50


Усвојување на дефиниции на исти термини во различни Европски стандарди и во Директивата за енергетски карактеристики на градежни објекти – Документ за усогласување на дефиниции на исти термини (идентичен со CEN/TR 15615:2008) Explanation of the general relationship between various European standards and the Energy Performance of Buildings Directive (EPBD) - Umbrella Document

ICS: 91.140.99

_________ стандарди од областа на механички пренос и нивни елементи

МКС EN 16001:2010 (ен) (уин)

Системи за менаџмент на енергија - Барања со упаство за користење (идентичен со EN 16001:2009) Energy management systems - Requirements with guidance for use

ICS: 27.010

_________ стандарди од областа на електротехника

МКС EN 12339:2010 (ен) (уин)

Пловила за внатрешна пловидба – Уреди за намотување на јажето (идентичен со EN 12339:1997)

86

Inland navigation vessels - Rope tubs

ICS: 47.020.50

МКС EN 1255:2010 (ен) (уин)

Пловила за внатрешна пловидба – Вртливи (подвижни) платформи (идентичен со EN 1255:1995) Inland navigation vessels - Swing derricks

ICS: 47.020.40

МКС EN 12827:2010 (ен) (уин)

Пловила за внатрешна пловидба – Врски за пренос на дизел гориво (идентичен со EN 12827:1999) Inland navigation vessels - Connections for the transfer of diesel oil

ICS:47.060.47.020.30

МКС EN 1305:2010 (ен) (уин)

Пловила за внатрешна пловидба – Врски за испуштање на замаслени смеси (идентичен со EN 1305:1996) Inland navigation vessels - Connections for the discharge of oily mixture

ICS: 47.020.30

МКС EN 13056:2010 (ен) (уин)

Пловила за внатрешна пловидба – Скали со наклон од 30° до < 45° - Барања, типови (идентичен со EN 13056:2000) Inland navigation vessels - Stairs with inclination angles of 30° to < 45° - Requirements, types

ICS:47.060.47.020.10

МКС EN 1306:2010 (ен) (уин)

Пловила за внатрешна пловидба – Врски за испуштање на отпадни води (идентичен со EN 1306:1996) Inland navigation vessels - Connections for the discharge of waste water

ICS: 47.020.30

МКС EN 13281:2010 (ен) (уин)

Пловила за внатрешна пловидба – Барања за безбедност за премини и работни места (идентичен со EN 13281:2000) Inland navigation vessels - Safety requirements for walkways and working places

ICS: 47.060

МКС EN 13551:2010 (ен) (уин)

Пловила за внатрешна пловидба - Речник (идентичен со EN 13551:2003) Inland navigation vessels - Vocabulary

ICS: 01.040.47,47.060

МКС EN 13573:2010 (ен) (уин)

Пловила за внатрешна пловидба – Системи за усидрување, склопување, влечење, затегнување и приврзување (идентичен со EN 13573:2009) Inland navigation vessels - Anchoring, coupling, towing, hauling and mooring systems

ICS:47.050,47.060

МКС EN 13574:2010 (ен) (уин)

Пловила за внатрешна пловидба – Постојано вградени уреди за искачување со должина не поголема од 5 m (идентичен со EN 13574:2001) Inland navigation vessels - Permanently installed climbing devices with a length not exceeding 5 m

ICS: 47.060, 47.020.50

МКС EN 13711:2010 (ен) (уин)

Пловила за внатрешна пловидба – Витли за манипулација со пловилото – Безбедносни

87

барања (идентичен со EN 13711:2002) Inland navigation vessels - Winches for ship operation - Safety requirements

ICS: 47.060.,47.020.50

МКС EN 14144:2010 (ен) (уин)

Појаси за спасување – Барања, испитувања (идентичен со EN 14144:2003) Lifebuoys - Requirements, tests

ICS: 47.080

МКС EN 14145:2010 (ен) (уин)

Држачи за појаси за спасување (идентичен со EN 14145:2003) Holders for lifebuoys

ICS:47.080

МКС EN 14206:2010 (ен) (уин)

Пловила за внатрешна пловидба – Мостови за пловила со патници – Барања, испитувања (идентичен со EN 14206:2003) Inland navigation vessels - Gangways for passenger vessels - Requirements, tests

ICS:47.060

МКС EN 14329:2010 (ен) (уин)

Пловила за внатрешна пловидба – Уредување на местата за приврзување и утовар (идентичен со EN 14329:2004) Inland navigation vessels - Installation of berths and loading areas

ICS:47.060

МКС EN 14330:2010 (ен) (уин)

Пловила за внатрешна пловидба – Гладок синџир за сидро – Челичен синџир со округли сегменти (идентичен со EN 14330:2003) Inland navigation vessels - Studless anchor chain - Round steel link chain

ICS:47.060

МКС EN 14503:2010 (ен) (уин)

Пловила за внатрешна пловидба – Пристаништа за внатрешна пловидба (идентичен со EN 14503:2003) Inland navigation vessels - Harbours for inland navigation

ICS:93.140

МКС EN 14504:2010 (ен) (уин)

Пловила за внатрешна пловидба – Плутачки места за приврзување – Барања, испитувања (идентичен со EN 14504:2009) Inland navigation vessels – Floating landing stages – Requirements, tests

ICS:47.060,47.020.50

МКС EN 14606:2010 (ен) (уин)

Пловила за внатрешна пловидба – Гладок синџир за сидро – Помошна опрема (идентичен со EN 14606:2004) Inland navigation vessels - Studless anchor chain - Accessories

ICS:47.060,47.020.50

МКС EN 14714:2010 (ен) (уин)

Пловила за внатрешна пловидба – Млазница за поврзување за опремата и уредите на карго резервоари – Димензии (идентичен со EN 14714:2005) Inland navigation vessels – Connection nozzle for equipment and devices at cargo tanks –Dimensions

ICS:47.020.85,47.060

МКС EN 14744:2010 (ен) (уин)

88

Пловила за внатрешна пловидба и поморски пловила – Навигациски светла (идентичен со EN 14744:2005) Inland navigation vessels and sea-going vessels - Navigation light

ICS:47.020.85,47.060

МКС EN 14744:2010/Кор:2010 (ен)

Пловила за внатрешна пловидба и поморски пловила – Навигациски светла (идентичен со EN 14744:2005/AC:2006) - Коригендум Inland navigation vessels and sea-going vessels - Navigation light - Corrigendum

ICS: 47.020.70

МКС EN 14874:2010 (ен) (уин)

Пловила за внатрешна пловидба – Гладок синџир за сидро – Вител за подигање на сидрото (идентичен со EN 14874:2005) Inland navigation vessels - Studless anchor chain - Cable lifter

ICS: 47.060,47.020.50

МКС EN 14965:2010 (ен) (уин)

Пловила за внатрешна пловидба – Столбови за приврзување на пловила (идентичен со EN 14965:2005) Inland navigation vessels - Flat bollards

ICS: 47.020.50,47.060

МКС EN 1502:2010 (ен) (уин)

Пловила за внатрешна пловидба – Скали за вкрцување (идентичен со EN 1502:1995) Inland navigation vessels - Boarding ladders

ICS: 47.060,47.020.50

МКС EN 15271:2010 (ен) (уин)

Пловила за внатрешна пловидба - Гладок синџир за сидро – Опрема на сидрото (идентичен со EN 15271:2007) Inland navigation vessels - Studless anchor chain - Anchor equipment

ICS: 47.020.50,47.060

МКС EN 15272-1:2010 (ен) (уин)

Пловила за внатрешна пловидба – Опрема за водење на јажето – Дел 1: Општи барања (идентичен со EN 15272-1:2007) Inland navigation vessels - Equipment for rope leading - Part 1: General requirements

ICS: 47.020.50,47.060

МКС EN 15272-2:2010 (ен) (уин)

Пловила за внатрешна пловидба – Опрема за водење на јажето – Дел 2: Водилка (идентичен со EN 15272-2:2007) Inland navigation vessels - Equipment for rope leading - Part 2: Fairlead

ICS: 47.060,47.020.50

МКС EN 15272-3:2010 (ен) (уин)

Пловила за внатрешна пловидба – Опрема за водење на јажето – Дел 3: Валчеста водилка (идентичен со EN 15272-3:2007) Inland navigation vessels - Equipment for rope leading - Part 3: Roller fairleads

ICS: 47.020.50,47.060

МКС EN 15272-4:2010 (ен) (уин)

Пловила за внатрешна пловидба – Опрема за водење на јажето – Дел 4: Водилка на јажето (идентичен со EN 15272-4:2007) Inland navigation vessels - Equipment for rope leading - Part 4: Rope lead

ICS: 47.020.50,47.060

89

МКС EN 1864:2010 (ен) (уин)

Пловила за внатрешна пловидба – Кабина за управување со пловилото – Ергономски и безбедносни барања (идентичен со EN 1864:2008) Inland navigation vessels - Wheelhouse - Ergonomic and safety requirements

ICS: 47.020.50,47.060

МКС EN 1914:2010 (ен) (уин)

Пловила за внатрешна пловидба – Оперативни, помошни и чамци за спасување (идентичен со EN 1914:2009) Inland navigation vessels - Work boats, ship's boats and lifeboats

ICS:47.060,47.060

МКС EN 29519:2010 (ен) (уин)

Бродоградба и поморски конструкции – Скалила за скали (ISO 9519:1990) ( идентичен со EN 29519:1993) Shipbuilding and marine structures - Rungs for dog-step ladders (ISO 9519:1990)

ICS: 47.020.10

МКС EN 526:2010 (ен) (уин)

Пловила за внатрешна пловидба – Мостови за премин со должина не поголема од 8 m –Барања, типови (идентичен со EN 526:1993) Inland navigation vessels - Gangway with a length not exceeding 8 m - Requirements, types

ICS: 47.020.10

МКС EN 711:2010 (ен) (уин)

Пловила за внатрешна пловидба –Огради за палуба – Барања, типови (идентичен со EN 711:1995) Inland navigation vessels - Railings for decks - Requirements, types

ICS: 47.020.10

МКС EN 790:2010 (ен) (уин)

Пловила за внатрешна пловидба –Скали со агол на наклон од 45° до 60° – Барања, типови (идентичен со EN 790:2001) Inland navigation vessels - Stairs with inclination angles of 45° to 60° - Requirements, types

ICS: 47.060,47.020.10

МКС EN 929:2010 (ен) (уин)

Пловила за внатрешна пловидба – Потискување-влечење – Додаток за монтажа на преносни сигнални јарболи (идентичен со EN 929:1993) Inland navigation vessels - Push-tows - Mounting attachment for demountable signal masts

ICS: 47.020.70


Пловила за внатрешна пловидба – Рачни уреди за спојување за потискување-влечење –Безбедносни барања и главни димензии (ISO 6218:2005) (идентичен со EN ISO 6218:2005) Inland navigation vessels - Manually operated coupling devices for push tows - Safety requirements and main dimensions (ISO 6218:2005)

ICS:47.060,47.020.50


Бродови и поморска технологија – Уреди за ископ сместени на пловни објекти и платформи –Речник (ISO 8384:2000) (идентичен со EN ISO 8384:2001) Ships and marine technology - Dredgers - Vocabulary (ISO 8384:2000)

ICS: 47.060,01.040.47


Бродови и поморска технологија – Уреди за ископ сместени на пловни објекти и платформи –Класификација (ISO 8385:2000) (идентичен со EN ISO 8385:1999)

90

Ships and marine technology - Dredgers - Classification (ISO 8385:2000)

ICS: 47.060


Садови под притисок што не се изложени на оган – Дел 9: Сообразност на EN 13445 серијата со ISO 16528 (идентичен со CEN/TR 13445-9:2007) Unfired pressure vessels - Part 9: Conformance of the EN 13445 series to ISO 16528

ICS: 23.020.30


Опрема под притисок – Дел 6: Структура и содржина на работните упатствата (идентичен соCEN/TS 764-6:2004) Pressure equipment - Part 6: Structure and content of operating instructions

ICS: 23.020.30

МКТИ CR 13445-7:2010 (ен) (уин)

Садови под притисок што не се изложени на оган – Дел 7: Водич за примена на процедурите за сообразност (идентичен со CR 13445-7:2002) Unfired pressure vessels - Part 7: Guidance on the use of the conformity procedures

ICS: 23.020.30

МКС EN 764-1:2010 (ен) (уин)

Опрема под притисок – Дел 1: Терминологија – Притисок, температура, волумен, номинална големина (идентичен со EN 764-1:2004) Pressure equipment - Part 1: Terminology - Pressure, temperature, volume, nominal size

ICS: 23.020.30

МКС EN 764-2:2010 (ен) (уин)

Опрема под притисок – Дел 2: Количини, симболи и единици (идентичен со EN 764-2:2004) Pressure equipment - Part 2: Quantities, symbols and units

ICS: 01.060, 23.020.30

МКС EN 764-3:2010 (ен) (уин)

Опрема под притисок – Дел 3: Дефиниција за вклучени страни (идентичен со EN 764-3:2002) Pressure equipment - Part 3: Definition of parties involved

ICS: 23.020.30, 01.040.23

МКС EN 764-4:2010 (ен) (уин)

Опрема под притисок – Дел 4: Воспоставување на технички услови за испорака за метални материјали (идентичен со EN 764-4:2002) Pressure equipment - Part 4: Establishment of technical delivery conditions for metallic materials

ICS: 23.020.30


Мали системи за третман на отпадни води до 50 РТ – Дел 2 Системи за инфилтрација во земја (идентичен со CEN/TR 12566-2:2005 ) Small wastewater treatment systems for up to 50 PT - Part 2: Soil infiltration systems

ICS: 13.060.30


Мали системи за третман на отпадни води до 50 РТ – Дел 5 Системи за филтрација на предтретирани отпадни води (идентичен со CEN/TR 12566-5:2008) Small wastewater treatment systems up to 50 PT - Part 5: Pre-treated Effluent Filtration systems

ICS: 13.060.30


Проектирање на вкопани цевководи под различни услови на оптоварување – Дел 2: Резиме на национално воспоставените методи на проектирање (идентичен со CEN/TR 1295-2:2005)

91

Structural design of buried pipelines under various conditions of loading - Part 2: Summary of nationally established methods of design

ICS: 23.040.01


Проектирање на вкопани цевководи под различни услови на оптоварување – Дел 3: Вообичаен метод (идентичен со CEN/TR 1295-3:2007) Structural design of buried pipelines under various conditions of loading - Part 3: Common method

ICS: 23.040.01


Отпорност на цевките за канализација и отпадни води спрема високопритисно испирање –Метод со подвижна млазница (идентичен со CEN/TR 14920:2005) Jetting resistance of drain and sewer pipes - Moving jet test method

ICS: 93.030


Преглед на Европските стандарди за обнова на системите за одвод на отпадни води и канализација (идентичен со CEN/TR 15128:2005) Survey of European Standards for rehabilitation of drain and sewer systems

ICS: 93.030

МКС EN 1085:2010 (ен) (уин)

Третман на отпадни води - Речник (идентичен со EN 1085:2007) Wastewater treatment - Vocabulary

ICS: 13.060.30, 01.040.13

МКС EN 1091:2010 (ен) (уин)

Вакуумски системи за канализација надвор од зградите (идентичен со EN 1091:1996) Vacuum sewerage systems outside buildings

ICS: 13.060.30

МКС EN 1123-2+A1:2010 (ен) (уин)

Цевки и фитинзи од лонгитудинално заварени челични цевки, топло поцинкувани, со приклучни елементи за системи за отпадни води – Дел 2: Димензии ( идентичен со EN 1123-2:2010+A1:2010) Pipes and fittings of longitudinally welded hot-dip galvanized steel tube with spigot and socket for waste water systems - Part 2: Dimensions

ICS: 93.030

МКС EN 1123-3:2010 (ен) (уин)

Цевки и фитинзи од лонгитудинално заварени челични цевки, топло поцинкувани, со приклучни елементи за системи за отпадни води – Дел 3: Димензии и посебни барања за вакуум дренажни системи и за дренажни системи во бродоградбата (идентичен со EN 1123-3:2004) Pipes and fittings of longitudinally welded hot-dip galvanized steel pipes with spigot and socket for waste water systems - Part 3: Dimensions and special requirements for vacuum drainage systems and for drainage systems in ship-building

ICS: 23.040.10, 23.040.40, 23.040.60, 47.020.30

МКС EN 1124-2:2010 (ен) (уин)

Цевки и фитинзи од лонгитудинално заварени цевки од не’рѓосувачки челик, со приклучни елементи за системи за отпадни води – Дел 2: Систем Ѕ; димензии (идентичен со EN 1124-2:2007) Pipes and fittings of longitudinally welded stainless steel pipes with spigot and socket for waste water systems - Part 2: System S; dimensions

ICS: 23.040.40, 23.040.10, 23.040.60

МКС EN 1124-3:2010 (ен) (уин)

92

Цевки и фитинзи од лонгитудинално заварени цевки од не’рѓосувачки челик, со приклучни елементи за системи за отпадни води – Дел 3: Систем Х – Димензии (идентичен со EN 1124-3:2008) Pipes and fittings of longitudinally welded stainless steel pipes with spigot and socket for waste water systems - Part 3: System X - Dimensions

ICS: 23.040.10, 23.040.40

МКС EN 1124-4:2010 (ен) (уин)

Цевки и фитинзи од лонгитудинално заварени цевки од не’рѓосувачки челик, со приклучни елементи за системи за отпадни води – Дел 4: Компоненти за вакуум дренажни системи и за дренажни системи кај бродови (идентичен со EN 1124-4:2005) Pipes and fittings of longitudinally welded stainless steel pipes with spigot and socket for waste water systems - Part 4: Components for vacuum drainage systems and for drainage systems on ships

ICS: 23.040.40, 23.040.10, 47.020.30

МКС EN 12056-1:2010 (ен) (уин)

Гравитациски дренажни системи во згради – Дел 1: Општо и барања за изведбата (идентичен со EN 12056-1:2000) Gravity drainage systems inside buildings - Part 1: General and performance requirements

ICS: 01.040.91, 91.140.80

МКС EN 12056-2:2010 (ен) (уин)

Гравитациски дренажни системи во згради – Дел 2: Санитарна разводна мрежа, распоред и пресметка (идентичен со EN 12056-2:2000) Gravity drainage systems inside buildings - Part 2: Sanitary pipework, layout and calculation

ICS: 91.140.80

МКС EN 12056-3:2010 (ен) (уин)

Гравитациски дренажни системи во згради – Дел 3: Покривна дренажна мрежа, распоред и пресметка (идентичен со EN 12056-3:2000) Gravity drainage systems inside buildings - Part 3: Roof drainage, layout and calculation

ICS: 91.140.80, 91.060.20

МКС EN 12056-4:2010 (ен) (уин)

Гравитациски дренажни системи во згради – Дел 4: Постројки за подигнување/испумпување на отпадни води - Распоред и пресметка (идентичен со EN 12056-4:2000) Gravity drainage systems inside buildings - Part 4: Wastewater lifting plants - Layout and calculation

ICS: 91.140.80

МКС EN 12056-5:2010 (ен) (уин)

Гравитациски дренажни системи во згради – Дел 5: Инсталирање и испитување, работни инструкции, одржување и употреба (идентичен со EN 12056-5:2000) Gravity drainage systems inside buildings - Part 5: Installation and testing, instructions for operation, maintenance and use

ICS: 91.140.80

МКС EN 12109:2010 (ен) (уин)

Вакуум дренажни системи во згради (идентичен со EN 12109:1999) Vacuum drainage systems inside buildings

ICS: 91.140.80

МКС EN 12255-1:2010 (ен) (уин)

Постројки за третман на отпадни води – Дел 1: Општи принципи за градба (идентичен со EN 12255-1:2002) Wastewater treatment plants - Part 1: General construction principles

ICS: 13.060.30

МКС EN 12255-10:2010 (ен) (уин)

93

Постројки за третман на отпадни води – Дел 10: Безбедносни принципи (идентичен со EN 12255-10:2000) Wastewater treatment plants - Part 10: Safety principles

CS: 13.060.30

МКС EN 12255-11:2010 (ен) (уин)

Постројки за третман на отпадни води – Дел 11: Општи потребни податоци (идентичен со EN 12255-11:2001) Wastewater treatment plants - Part 11: General data required

ICS: 13.060.30

МКС EN 12255-12:2010 (ен) (уин)

Постројки за третман на отпадни води – Дел 12: Контрола и автоматизација (идентичен со EN 12255-12:2003) Wastewater treatment plants - Part 12: Control and automation

ICS: 13.060.30

МКС EN 12255-13:2010 (ен) (уин)

Постројки за третман на отпадни води – Дел 13: Хемиски третман – Третман на отпадни води со таложење/флокулација (идентичен со EN 12255-13:2002) Wastewater treatment plants - Part 13: Chemical treatment - Treatment of wastewater by precipitation/flocculation

ICS: 13.060.30

МКС EN 12255-14:2010 (ен) (уин)

Постројки за третман на отпадни води – Дел 14: Дезинфекција (идентичен со EN 12255-14:2003) Wastewater treatment plants - Part 14: Disinfection

ICS: 13.060.30

МКС EN 12255-15:2010 (ен) (уин)

Постројки за третман на отпадни води – Дел 15: Мерење на пренос на кислород во чиста вода кај постројките во резервоарите за аерација на активирани талози (идентичен со EN 12255-15:2003) Wastewater treatment plants - Part 15: Measurement of the oxygen transfer in clean water in aeration tanks of activated sludge plants

ICS: 13.060.30

МКС EN 12255-16:2010 (ен) (уин)

Постројки за третман на отпадни води – Дел 16: Физичка (механичка) филтрација (идентичен со EN 12255-16:2005) Wastewater treatment plants - Part 16: Physical (mechanical) filtration

ICS: 13.060.30

МКС EN 12255-3:2010 (ен) (уин)

Постројки за третман на отпадни води – Дел 3: Прелиминарен третман (идентичен со EN 12255-3:2000) Wastewater treatment plants - Part 3: Preliminary treatment

ICS: 13.060.30

МКС EN 12255-3:2010/Kop:2010 (ен)

Постројки за третман на отпадни води – Дел 3: Прелиминарен третман (идентичен со EN12255-3:2000/AC:2000) - Коригендум Wastewater treatment plants - Part 3: Preliminary treatment - Corrigendum

ICS: 13.060.30

МКС EN 12255-4:2010 (ен) (уин)

Постројки за третман на отпадни води – Дел 4: Примарно исталожување (идентичен со EN

94

12255-4:2002) Wastewater treatment plants - Part 4: Primary settlement

ICS: 13.060.30

МКС EN 12255-5:2010 (ен) (уин)

Постројки за третман на отпадни води – Дел 5: Лагунски постапки (идентичен со EN 12255-5:1999) Wastewater treatment plants - Part 5: Lagooning processes

ICS: 13.060.30

МКС EN 12255-6:2010 (ен) (уин)

Постројки за третман на отпадни води – Дел 6: Процес со активиран талог (идентичен со EN 12255-6:2002) Wastewater treatment plants - Part 6: Activated sludge process

ICS: 13.060.30

МКС EN 12255-7:2010 (ен) (уин)

Постројки за третман на отпадни води – Дел 7: Реактори со фиксиран биолошки филм (идентичен со EN 12255-7:2002) Wastewater treatment plants - Part 7: Biological fixed-film reactors

ICS: 13.060.30

МКС EN 12255-8:2010 (ен) (уин)

Постројки за третман на отпадни води – Дел 8: Третман на талогот и складирање (идентичен со EN 12255-8:2001) Wastewater treatment plants - Part 8: Sludge treatment and storage

ICS: 13.060.30

МКС EN 12255-9:2010 (ен) (уин)

Постројки за третман на отпадни води – Дел 9: Контрола на мирисот и вентилација (идентичен со EN 12255-9:2002) Wastewater treatment plants - Part 9: Odour control and ventilation

ICS: 13.060.30

МКС EN 124:2010 (ен) (уин)

Поклопци за сливници и канализациони отвори за возни површини и површини за пешаци –Проектни барања, типско испитување, означување, контрола на квалитет (идентичен со EN124:1994) Gully tops and manhole tops for vehicular and pedestrian areas - Design requirements, type testing, marking, quality control

ICS: 93.080.30

МКС EN 1253-1:2010 (ен) (уин)

Сливници за згради – Дел 1: Барања (идентичен со EN 1253-1:2003) Gullies for buildings - Part 1: Requirements

ICS: 91.140.80

МКС EN 1253-2:2010 (ен) (уин)

Сливници за згради – Дел 2: Испитни методи (идентичен со EN 1253-2:2003) Gullies for buildings - Part 2: Test methods

ICS: 91.140.80

МКС EN 1253-3:2010 (ен) (уин)

Сливници за згради – Дел 3: Контрола на квалитет (идентичен со EN 1253-3:1999) Gullies for buildings - Part 3: Quality control

ICS: 91.140.80

МКС EN 1253-4:2010 (ен) (уин)

95

Сливници за згради – Дел 1: Поклопци (идентичен со EN 1253-4:1999) Gullies for buildings - Part 4: Access covers

ICS: 91.140.80

МКС EN 1253-5:2010 (ен) (уин)

Сливници за згради – Дел 5: Сливници со затворање со лесни течности (идентичен со EN 1253-5:2003) Gullies for buildings - Part 5: Gullies with light liquids closure

ICS: 91.140.80

МКС EN 12763:2010 (ен) (уин)

Цевки од цемент со влакна и фитинзи за одводни системи за згради – Димензии и технички услови за испорака (идентичен со EN 12763:2000) Fibre-cement pipes and fittings for discharge systems for buildings - Dimensions and technical terms of delivery

ICS: 91.140.80, 23.040.50

МКС EN 12889:2010 (ен) (уин)

Микротунелска изведба и испитување на одводи и канализација (идентичен со EN 12889:2000) Trenchless construction and testing of drains and sewers

ICS: 93.030

МКС EN 1293:2010 (ен) (уин)

Општи барања за компонентите што се употребуваат кај цевки за одвод и канализација под притисок (идентичен со EN 1293:1999) General requirements for components used in pneumatically pressurized discharge pipes, drains and sewers

ICS: 13.060.30, 23.040.01

МКС EN 1295-1:2010 (ен) (уин)

Конструкциски дизајн на вкопани цевководи под различни услови на оптоварување – Дел 1: Општи барања (идентичен со EN 1295-1:1997) Structural design of buried pipelines under various conditions of loading - Part 1: General requirements

ICS: 23.040.01

МКС EN 13380:2010 (ен) (уин)

Општи барања за компоненти што се користат за обновување и поправка на одводни и канализациони системи надвор од зградите (идентичен со EN 13380:2001) General requirements for components used for renovation and repair of drain and sewer systems outside buildings

ICS: 93.030

МКС EN 13508-1:2010 (ен) (уин)

Услови за одводните и канализационите системи надвор од зградите – Дел 1: Општи барања (идентичен со EN 13508-1:2003) Condition of drain and sewer systems outside buildings - Part 1: General requirements

ICS: 93.030

МКС EN 13508-2:2010 (ен) (уин)

Услови за одводните и канализационите системи надвор од зградите – Дел 2: Коден систем за визуелен надзор (идентичен со EN 13508-2:2003) Conditions of drain and sewer systems outside buildings - Part 2: Visual inspection coding system

ICS: 93.030

МКС EN 13508-2:2010/Кор:2010 (ен)

Услови за одводните и канализационите системи надвор од зградите – Дел 2: Коден систем

96

за визуелен надзор ( идентичен со EN 13508-2:2003//AC:2009) - Коригендум Conditions of drain and sewer systems outside buildings - Part 2: Visual inspection coding systemCorrigendum

ICS: 93.030

МКС EN 13564-2:2010 (ен) (уин)

Уреди за спречување поплави во зградите – Дел 2: Испитни методи (идентичен со EN 13564-2:2002) Anti-flooding devices for buildings - Part 2: Test methods

ICS: 91.140.80

МКС EN 13564-3:2010 (ен) (уин)

Уреди за спречување поплави во зградите – Дел 3: Обезбедување на квалитет (идентичен со EN 13564-3:2003) Anti-flooding devices for buildings - Part 3: Quality assurance

ICS: 91.140.80

МКС EN 1433:2010 (ен) (уин) duplo usvoeno

Одводни канали за возни површини и површини за пешаци – Класификација, барања за проектирање и испитување, означување и проценка на сообразноста (идентичен со EN1433:2002) Drainage channels for vehicular and pedestrian areas - Classification, design and testing requirements, marking and evaluation of conformity

ICS: 93.080.30

МКС EN 1433:2010/Кор:2010 (ен)

Одводни канали за возни површини и површини за пешаци – Класификација, барања за проектирање и испитување, означување и проценка на сообразноста (идентичен со EN 1433:2002/AC:2004) - Коригендум Drainage channels for vehicular and pedestrian areas - Classification, design and testing requirements, marking and evaluation of conformity - Corrigendum

ICS: 93.080.30

МКС EN 14457:2010 (ен) (уин)

Општи барања за компонети специјално дизајнирани за примена кај микротунелска конструкција на одводи и канализации (идентичен со EN 14457:2004) General requirements for components specifically designed for use in trenchless construction of drains and sewers

ICS: 93.030

МКС EN 14654-1:2010 (ен) (уин)

Управување и контрола на операциите на чистење кај одводи и канализации – Дел 1: Чистење на канализација (идентичен со EN 14654-1:2005) Management and control of cleaning operations in drains and sewers - Part 1: Sewer cleaning

ICS: 93.030

МКС EN 14801:2010 (ен) (уин)

Услови за класификација на производи под притисок за цевководи за вода и отпадни води (идентичен со EN 14801:2006) Conditions for pressure classification of products for water and wastewater pipelines

ICS: 93.030, 93.025

МКС EN 1610:2010 (ен) (уин)

Конструкција и испитување на одводи и канализации (идентичен со EN 1610:1997) Construction and testing of drains and sewers

ICS: 13.060.30

МКС EN 1671:2010 (ен) (уин)

97

Канализациони системи под притисок надвор од зградите (идентичен со EN 1671:1997) Pressure sewerage systems outside buildings

ICS: 13.060.30

МКС EN 1825-2:2010 (ен) (уин)

Одвојувачи на масти – Дел 2: Избор на номинална големина, инсталирање, работа и одржување (идентичен со EN 1825-2:2002) Grease separators - Part 2: Selection of nominal size, installation, operation and maintenance

ICS: 13.340.30

МКС EN 274-1:2010 (ен) (уин)

Фазонски делови за отпадна вода за санитарни уреди – Дел 1: Барања (идентичен со EN 274-1:2002) Waste fittings for sanitary appliances - Part 1: Requirements

ICS: 91.140.70

МКС EN 274-2:2010 (ен) (уин)

Фазонски делови за отпадна вода за санитарни уреди – Дел 2: Испитни методи (идентичен со EN 274-2:2002) Waste fittings for sanitary appliances - Part 2: Test methods

ICS: 91.140.70

МКС EN 274-3:2010 (ен) (уин)

Фазонски делови за отпадна вода за санитарни уреди – Дел 3: Контрола на квалитет (идентичен со EN 274-3:2002) Waste fittings for sanitary appliances - Part 3: Quality control

ICS: 91.140.70

МКС EN 295-1:2010 (ен) (уин)

Керамички цевки и фитинзи и спојки за цевки за одвод и канализација – Дел 1: Барања (идентичен со EN 295-1:1991) Vitrified clay pipes and fittings and pipe joints for drains and sewers - Part 1: Requirements

CS: 23.040.50

МКС EN 295-1:2010/A1:2010 (ен) (уин)

Керамички цевки и фитинзи и спојки за цевки за одвод и канализација – Дел 1: Барања (идентичен со EN 295-1:1991/A1:1996)- Амандман 1 Vitrified clay pipes and fittings and pipe joints for drains and sewers - Part 1: Requirements –Amendment 1

ICS: 23.040.50

МКС EN 295-1:2010/A2:2010 (ен) (уин)

Керамички цевки и фитинзи и спојки за цевки за одвод и канализација – Дел 1: Барања(идентичен со EN 295-1:1991/A2:1996)- Амандман 2 Vitrified clay pipes and fittings and pipe joints for drains and sewers - Part 1: Requirements Amendment 2

ICS: 23.040.50

МКС EN 295-1:2010/A3:2010 (ен) (уин)

Керамички цевки и фитинзи и спојки за цевки за одвод и канализација – Дел 1: Барања(идентичен со EN 295-1:1991/A3:1996) Амандман 3 Vitrified clay pipes and fittings and pipe joints for drains and sewers - Part 1: Requirements –Amendment 3

ICS: 23.040.50

МКС EN 295-2:2010 (ен) (уин)

Керамички цевки и фитинзи и спојки за цевки за одвод и канализација – Дел 1: Контрола на квалитет (идентичен со EN 295-2:1991)

98

Vitrified clay pipes and fittings and pipe joints for drains and sewers - Part 2: Quality control

ICS: 23.040.50

МКС EN 295-2:2010/A1:2010 (ен) (уин)

Керамички цевки и фитинзи и спојки за цевки за одвод и канализација – Дел 2: Контрола на квалитет (идентичен со EN 295-2:1991/A1:1999) - Амандман 1 Vitrified clay pipes and fittings and pipe joints for drains and sewers - Part 2: Quality control Amendment 1

МКС EN 295-3:2010 (ен) (уин)

Керамички цевки и фитинзи и спојки за цевки за одвод и канализација – Дел 1: Испитни методи (идентичен со EN 295-3:1991) Vitrified clay pipes and fittings and pipe joints for drains and sewers - Part 3: Test methods

ICS: 23.040.50

МКС EN 295-3:2010/A1:2010 (ен) (уин)

Керамички цевки и фитинзи и спојки за цевки за одвод и канализација – Дел 1: Испитни методи (идентичен со EN 295-3:1991/A1:1998) - Амандман 1 Vitrified clay pipes and fittings and pipe joints for drains and sewers - Part 3: Test methods Аmendment 1

ICS: 23.040.50

МКС EN 295-4:2010 (ен) (уин)

Керамички цевки и фитинзи и спојки за цевки за одвод и канализација – Дел 4: Барања за специјални фитинзи, адаптори и компатибилна помошна опрема (идентичен со EN 295-4:1995) Vitrified clay pipes and fittings and pipe joints for drains and sewers - Part 4: Requirements for special fittings, adaptors and compatible accessories

ICS: 23.040.50

МКС EN 295-4:2010/Кор:2010 (ен)

Керамички цевки и фитинзи и спојки за цевки за одвод и канализација – Дел 4: Барања за специјални фитинзи, адаптори и компатибилна помошна опрема (идентичен со EN 295-4:1995/AC:1998) - Коригендум Vitrified clay pipes and fittings and pipe joints for drains and sewers - Part 4: Requirements for special fittings, adaptors and compatible accessories - Corrigendum

ICS: 23.040.50

МКС EN 295-5:2010 (ен) (уин)

Керамички цевки и фитинзи и спојки за цевки за одвод и канализација – Дел 5: Барања за дренажни (перфорирани) керамички цевки и фитинзи (идентичен со EN 295-5:1994) Vitrified clay pipes and fittings and pipe joints for drains and sewers - Part 5: Requirements for perforated vitrified clay pipes and fittings

ICS: 23.040.50

МКС EN 295-5:2010/A1:2010 (ен) (уин)

Керамички цевки и фитинзи и спојки за цевки за одвод и канализација – Дел 5: Барања за дренажни (перфорирани) керамички цевки и фитинзи (идентичен со EN 295-5:1994/A1:1999) -Амандман 1 Vitrified clay pipes and fittings and pipe joints for drains and sewers - Part 5: Requirements for perforated vitrified clay pipes and fittings - Amendment 1

ICS: 23.040.50

МКС EN 295-6:2010 (ен) (уин)

Керамички цевки и фитинзи и спојки за цевки за одвод и канализација – Дел 6: Барања за керамички контролни окна (идентичен со EN 295-6:1995) Vitrified clay pipes and fittings and pipe joints for drains and sewers - Part 6: Requirements for vitrified clay manholes

99

ICS: 23.040.50

МКС EN 295-7:2010 (ен) (уин)

Керамички цевки и фитинзи и спојки за цевки за одвод и канализација – Дел 7: Барања за керамички цевки и спојки за приклучување на цевки (идентичен со EN 295-7:1995) Vitrified clay pipes and fitting and pipe joints for drains and sewers - Part 7: Requirements for vitrified clay pipes and joints for pipe jacking

ICS: 23.040.50

МКС EN 476:2010 (ен) (уин)

Општи барања за компонети што се применуваат кај одводни цевки за канализација и одвод кај гравитациони системи (идентичен со EN 476:1997) General requirements for components used in discharge pipes, drains and sewers for gravity systems

ICS: 13.060.30

МКС EN 588-1:2010 (ен) (уин)

Цевки од цемент со влакна за канализација и одвод – Дел 1: Цевки, спојки и фитинзи за гравитациони системи (идентичен со EN 588-1:1996) Fibre-cement pipes for sewers and drains - Part 1: Pipes, joints and fittings for gravity systems

ICS: 13.060.30, 23.040.50

МКС EN 752:2010 (ен) (уин)

Одводни и канализациони системи надвор од згради (идентичен со EN 752:2008) Drain and sewer systems outside buildings

ICS: 93.030

МКС EN 773:2010 (ен) (уин)

Општи барања за компоненти што се користат кај хидраулично притисочни одводни цевки, одвод и канализација (идентичен со EN 773:1999) General requirements for components used in hydraulically pressurized discharge pipes, drains and sewers

ICS: 23.040.01, 13.060.30

МКС EN 858-2:2010 (ен) (уин)

Системи за раздвојување на лесни течности (на пр. масло и нафта) – Дел 2: Избор на номинална големина, инсталирање, работа и одржување (идентичен со EN 858-2:2003) Separator systems for light liquids (e.g. oil and petrol) - Part 2: Selection of nominal size, installation, operation and maintenance

ICS: 13.060.99

МКС EN 13280:2010 (ен) (уин)

Спецификација за цистерни зајакнати со стаклени влакна од моноблок или секциска конструкција, наменети за надземно складирање на ладна вода (идентичен со EN 13280:2001) Specification for glass fibre reinforced cisterns of one piece and sectional construction, for the storage, above ground, of cold water

ICS: 91.100.60

МКС EN 12213:2010 (ен) (уин)

Садови за употреба при ниски температури – Методи за проценка на изведбата на термичката изолација (идентичен со EN 12213:1998) Cryogenic vessels - Methods for performance evaluation of thermal insulation

ICS: 27.200

МКС EN 12300:2010 (ен) (уин)

Садови за употреба при ниски температури – Чистота за употреба при ниски температури (идентичен со EN 12300:1998) Cryogenic vessels - Cleanliness for cryogenic service

100

ICS: 27.200

МКС EN 12300:2010/A1:2010 (ен) (уин)

Садови за употреба при ниски температури – Чистота за употреба при ниски температури (идентичен со EN 12300:1998/A1:2006) - Амандман 1 Cryogenic vessels - Cleanliness for cryogenic service - Amendment 1

ICS: 23.020.40

МКС EN 12434:2010 (ен) (уин) duplo usvoeno

Садови за употреба при ниски температури – Флексибилни црева за употреба при ниски температури (идентичен со EN 12434:2000) Cryogenic vessels - Cryogenic flexible hoses

ICS: 23.040, 23.040.70

МКС EN 12434:2010/Koр:2010 (ен) duplo usvoeno

Садови за употреба при ниски температури – Флексибилни црева за употреба при ниски температури (идентичен со EN 12434:2000/AC:2001) - Коригендум Cryogenic vessels - Cryogenic flexible hoses - Corrigendum

ICS: 23.040.70, 23.020.40

МКС EN 1251-1:2010 (ен) (уин)

Садови за употреба при ниски температури – Преносни, вакуумски изолирани садови со волумен не поголем од 1000 l – Дел 1: Основни барања (идентичен со EN 1251-1:2000) Cryogenic vessels - Transportable vacuum insulated vessels of not more than 1000 litres volume -Part 1: Fundamental requirements

ICS: 23.020.40

МКС EN 1251-2:2010 (ен) (уин)

Садови за употреба при ниски температури – Преносни, вакуумски изолирани садови со волумен не поголем од 1000 l – Дел 2: Проектирање, изработка, инспекција и испитување (идентичен со EN 1251-2:2000) Cryogenic vessels - Transportable vacuum insulated vessels of not more than 1000 litres volume -Part 2: Design, fabrication, inspection and testing

ICS: 23.020.40

МКС EN 1251-2:2010/Koр:2010 (ен)

Садови за употреба при ниски температури – Преносни, вакуумски изолирани садови со волумен не поголем од 1000 l – Дел 2: Проектирање, изработка, инспекција и испитување (идентичен со EN 1251-2:2000/AC:2006) - Коригендум Cryogenic vessels - Transportable vacuum insulated vessels of not more than 1000 litres volume -Part 2: Design, fabrication, inspection and testing - Corrigendum

ICS: 23.020.40

МКС EN 1251-3:2010 (ен) (уин)

Садови за употреба при ниски температури – Преносни, вакуумски изолирани садови со волумен не поголем од 1000 l – Дел 3: Функционални барања (идентичен со EN 1251-3:2000) Cryogenic vessels - Transportable vacuum insulated vessels of not more than 1000 litres volume -Part 3: Operational requirements

ICS: 23.020.40

МКС EN 13275:2010 (ен) (уин)

Садови за употреба при ниски температури – Пумпи за употреба при ниски температури (идентичен со EN 13275:2000) Cryogenic vessels - Pumps for cryogenic service

ICS: 23.020.40, 23.080

МКС EN 13458-2:2010 (ен) (уин) duplo usvoeno

Садови за употреба при ниски температури – Статични, вакуумски изолирани садови– Дел 2: Проектирање, изработка, инспекција и испитување (идентичен со EN 13458-2:2002)

101

Cryogenic vessels - Static vacuum insulated vessels - Part 2: Design, fabrication, inspection and testing

ICS: 23.020.40

МКС EN 13458-2:2010/Koр:2010 (ен)

Садови за употреба при ниски температури – Статични, вакуумски изолирани садови– Дел 2: Проектирање, изработка, инспекција и испитување (идентичен со ЕN 13458-2:2002/AC:2006)- Коригендум Cryogenic vessels - Static vacuum insulated vessels - Part 2: Design, fabrication, inspection and testing - Corrigendum

ICS: 23.020.40

МКС EN 13530-1:2010 (ен) (уин)

Садови за употреба при ниски температури – Големи, преносни, вакуумски изолирани садови – Дел 1: Основни барања (идентичен со EN 13530-1:2002) Cryogenic vessels - Large transportable vacuum insulated vessels - Part 1: Fundamental requirements

ICS: 23.020.40

МКС EN 13530-2:2010 (ен) (уин)

Садови за употреба при ниски температури – Големи, преносни, вакуумски изолирани садови – Дел 2: Проектирање, изработка, инспекција и испитување (идентичен со EN 13530-2:2002) Cryogenic vessels - Large transportable vacuum insulated vessels - Part 2: Design, fabrication, inspection and testing

ICS: 23.020.40

МКС EN 13530-2:2010/A1:2010 (ен) (уин)

Садови за употреба при ниски температури – Големи, преносни, вакуумски изолирани садови – Дел 2: Проектирање, изработка, инспекција и испитување (идентичен со EN 13530-2:2002/A1:2004) – Амандман 1 Cryogenic vessels - Large transportable vacuum insulated vessels - Part 2: Design, fabrication, inspection and testing - Amendment 1

ICS: 23.020.40

МКС EN 13530-2:2002/Koр:2006 (ен)

Садови за употреба при ниски температури – Големи, преносни, вакуумски изолирани садови – Дел 2: Проектирање, изработка, инспекција и испитување (идентичен со EN 13530-2:2002 /AC:2006) - Коригендум Cryogenic vessels - Large transportable vacuum insulated vessels - Part 2: Design, fabrication, inspection and testing - Corrigendum

ICS: 23.020.40

МКС EN 13530-3:2010 (ен) (уин)

Садови за употреба при ниски температури – Големи, преносни, вакуумски изолирани садови – Дел 3: Функционални барања (идентичен со EN 13530-3:2002) Cryogenic vessels - Large transportable vacuum insulated vessels - Part 3: Operational requirements

ICS: 23.020.40

МКС EN 13530-3:2010/A1:2010 (ен) (уин)

Садови за употреба при ниски температури – Големи, преносни, вакуумски изолирани садови – Дел 3: Функционални барања (идентичен со EN 13530-3:2002/A1:2005) – Амандман 1 Cryogenic vessels - Large transportable vacuum insulated vessels - Part 3: Operational requirements Amendment 1

ICS: 23.020.40

МКС EN 14398-1:2010 (ен) (уин)

Садови за употреба при ниски температури – Големи, преносни, невакуумски изолирани

102

садови – Дел 2: Проектирање, изработка, инспекција и испитување (идентичен со EN 14398-1:2003) Cryogenic vessels - Large transportable non-vacuum insulated vessels - Part 1: Fundamental requirements

ICS: 23.020.40

МКС EN 14398-2+A2:2010 (ен) (уин)

Садови за употреба при ниски температури – Големи, преносни, невакуумски изолирани садови – Дел 2: Проектирање, изработка, инспекција и испитување (идентичен со EN 14398-2:2003+A2:2008) Cryogenic vessels - Large transportable non-vacuum insulated vessels - Part 2: Design, fabrication, inspection and testing

ICS: 23.020.40

МКС EN 14398-3:2010 (ен) (уин)

Садови за употреба при ниски температури – Големи, преносни, невакуумски изолирани садови – Дел 3: Функционални барања (идентичен со EN 14398-3:2003) Cryogenic vessels - Large transportable non-vacuum insulated vessels - Part 3: Operational requirements

ICS: 23.020.40

МКС EN 14398-3:2010/A1:2010 (ен) (уин)

Садови за употреба при ниски температури – Големи, преносни, невакуумски изолирани садови – Дел 3: Функционални барања (идентичен со МКС EN 14398-3:2003/A1:2005) –Амандман 1 Cryogenic vessels - Large transportable non vacuum insulated vessels - Part 3: Operational requirements – Amendment 1

ICS: 23.020.40

_________ стандарди од областа на садови под притисок

МКС EN 12021:2010 (ен) (уин)

Респираторни заштитни помагала – Компримиран воздух за апаратит за дишење (идентичен со EN 12021:1998) Respiratory protective devices - Compressed air for breathing apparatus

ICS : 13.340.30

МКС EN 529:2010 (ен) (уин)

Респираторни заштитни помагала – Препораки за селекција, употреба, нега и одржување –Упатство документ (идентичен со EN 529:2005) Respiratory protective devices - Recommendations for selection, use, care and maintenance -Guidance document

ICS: 13.340.30


Предмети за детска употреба и нега - Упатства за безбедност (идентичен со CEN/TR13387:2004) Child use and care articles - Safety guidelines

ICS: 97.190


Предмети за детска употреба и нега – Национални преводи на предупредувања и упатства за употреба за стандарди за предмети за општа употреба (идентичен со CEN/TR 15775:2008) Child use and care articles - National translations of warnings and instructions for use in child use and care articles standards

ICS: 97.190

103

МКС EN 12221-1:2010 (ен) (уин)

Променливи единици за домашна употреба - Дел 1: Барања за безбедност (идентичен со EN12221-1:2008) Changing units for domestic use- Part 1: Safety requirements

ICS: 97.190

МКС EN 12221-2:2010 (ен) (уин)

Променливи единици за домашна употреба - Дел 2: Методи за испитување (идентичен со EN12221-2:2008) Changing units for domestic use - Part 2: Test methods

ICS: 97.190

МКС EN 1272:2010 (ен) (уин)

Предмети за нега на деца - За маса наместени столици - Барања за безбедност и методи за испитување (идентичен со EN 1272:1998) Child care articles – Table mounted chairs – Safety requirements and test methods

ICS: 97.190

МКС EN 12790:2010 (ен) (уин) Предмети за детска употреба и нега - Лежечки лулки (идентичен со EN 12790:2009) Child use and care articles - Reclined cradles

ICS: 97.190

МКС EN 12868:2010 (ен) (уин)

Предмети за детска употреба и нега - Методи за определување на испуштање на N-Nitrosamines и N-Nitrosatable супстанции од еластомер или гумени брадавици и цуцли (идентичен со EN 12868:1999) Child use and care articles - Methods for determining the release of N-Nitrosamines and N-Nitrosatable substances from elastomer or rubber teats and soothers

ICS: 97.190

МКС EN 12868:2010/Кор:2010 (ен)

Предмети за детска употреба и нега - Методи за определување на испуштање на N-Nitrosamines и N-Nitrosatable супстанции од еластомер или гумени брадавици и цуцли (идентичен со EN 12868:1999/AC:2002) – Коригендум Child use and care articles - Methods for determining the release of N-Nitrosamines and N-Nitrosatable substances from elastomer or rubber teats and soothers – Corrigendum

ICS: 97.190

МКС EN 13209-2:2010 (ен) (уин)

Предмети за детска употреба и нега - Колички за бебе - Барања за безбедност и методи за испитување - Дел 2: Мека количка (идентичен со EN 13209-2:2005) Child use and care articles - Baby carriers - Safety requirements and test methods - Part 2: Soft carrier

ICS: 97.190

МКС EN 13210:2010 (ен) (уин)

Предмети за детска употреба и нега – Затегнувачи за децата, појаси и слични видови на предмети - Барања за безбедност и методи за испитување (идентичен со EN 13210:2004) Child use and care articles - Children's harnesses, reins and similar type articles - Safety requirements and test methods

ICS: 97.190

МКС EN 14036:2010 (ен) (уин)

Предмети за детска употреба и нега - Бебиња горили - Барања за безбедност и методи за испитување (идентичен со EN 14036:2003) Child use and care articles - Baby bouncers - Safety requirements and test methods

ICS: 97.190

104

МКС EN 14350-2:2010 (ен) (уин)

Предмети за детска употреба и нега - Опрема за пиење - Дел 2: Хемиски барања и испитувања (идентичен со EN 14350-2:2004) Child use and care articles - Drinking equipment - Part 2: Chemical requirements and tests

ICS: 97.190

МКС EN 14372:2010 (ен) (уин)

Предмети за детска употреба и нега - Прибори за јадење и храна - Барања за безбедност и методи за испитување (идентичен со EN 14372:2004) Child use and care articles - Cutlery and feeding utensils - Safety requirements and tests

ICS: 97.190

МКС EN 1888:2010 (ен) (уин)

Предмети за детска нега - Превозни средства за деца со тркала - Барања за безбедност и методи за испитување (идентичен со EN 1888:2003) Child care articles - Wheeled child conveyances - Safety requirements and test methods

ICS: 97.190

МКС EN 1888:2010/A1:2010 (ен) (уин)

Предмети за детска нега - Превозни средства за деца со тркала - Барања за безбедност и методи за испитување (идентичен со EN 1888:2003/A1:2005) - Амандман 1 Child care articles - Wheeled child conveyances - Safety requirements and test methods-Amendment 1

ICS: 97.190

МКС EN 1888:2010/A2:2010 (ен) (уин)

Предмети за детска нега - Превозни средства за деца со тркала - Барања за безбедност и методи за испитување (идентичен со EN 1888:2003/A2:2005) - Амандман 2 Child care articles - Wheeled child conveyances - Safety requirements and test methods -Amendment 2

ICS: 97.190

МКС EN 1888:2010/A3:2010 (ен) (уин)

Предмети за детска нега - Превозни средства за деца со тркала - Барања за безбедност и методи за испитување (идентичен со EN 1888:2003/A3:2005) - Амандман 3 Child care articles - Wheeled child conveyances - Safety requirements and test methods-Amendment 3

ICS: 97.190

МКС EN 1930:2010 (ен) (уин)

Предмети за детска нега - Безбедносни бариери - Барања за безбедност и методи за испитување (идентичен со EN 1930:2000) Child care articles - Safety barriers - Safety requirements and test methods

ICS: 97.190

МКС EN 1930:2010/A1:2010 (ен) (уин)

Предмети за детска нега - Безбедносни бариери - Барања за безбедност и методи за испитување (идентичен со EN 1930:2000/A1:2005) - Амандман 1 Child care articles - Safety barriers - Safety requirements and test methods - Amendment 1

ICS: 97.190

МКТИ CEN ISO/TR 26369:2010 (ен) (уин)

Козметика - Методи за испитување на заштита од сонцето – Преглед и евалуација на методи за проценка на фотозаштитата на производите за заштита од сонцето (ISO/TR 26369:2009) (идентичен со CEN ISO/TR 26369:2009) Cosmetics - Sun protection test methods - Review and evaluation of methods to assess the photoprotection of sun protection products (ISO/TR 26369:2009)

ICS: 07.100.99; 71.100.70

105


Европска шема за класификација на апарати на гас во согласност со методата на евакуација на согорени производи (видови) (идентичен со CEN/TR 1749:2009) European scheme for the classification of gas appliances according to the method of evacuation of the combustion products (types)

ICS: 91.140.40

МКТИ CR 1472:2010 (ен) (уин)

Општо упатство за означување на апарати на гас (идентичен со CR 1472:1997) General guidance for the marking of gas appliances

ICS: 27.060.20


Козметика - Микробиологија - Детекција на Candida albicans (ISO 18416:2007) (идентичен со ENISO 18416:2009) Cosmetics - Microbiology - Detection of Candida albicans (ISO 18416:2007)

ICS: 07.100.99; 71.100.70


Козметика - Микробиологија - Општи упатства за микробиолошко испитување (ISO21148:2005) (идентичен со EN ISO 21148:2009) Cosmetics - Microbiology - General instructions for microbiological examination (ISO 21148:2005)

ICS: 07.100.99; 71.100.70


Козметика - Микробиологија - Броење и детекција на аеробни мезофилни бактерии (ISO21149:2006) (идентичен со EN ISO 21149:2009) Cosmetics - Microbiology - Enumeration and detection of aerobic mesophilic bacteria (ISO 21149:2006)

ICS: 07.100.99; 71.100.70


Козметика - Микробиологија - Детекција на Escherichia coli (ISO 21150:2006) (идентичен со ENISO 21150:2009) Cosmetics - Microbiology - Detection of Escherichia coli (ISO 21150:2006)

ICS: 07.100.99; 71.100.70


Козметика - Добри производствени практики (ДПП) - Упатства за Добри производствени практики (ISO 22716:2007) (идентичен со EN ISO 22716:2007) Cosmetics - Good Manufacturing Practices (GMP) - Guidelines on Good Manufacturing Practices (ISO 22716:2007)

ICS: 07.100.99; 71.100.70


Козметика - Добри производствени практики (ДПП) - Упатства за Добри производствени практики (ISO 22716:2007) (идентичен со EN ISO 22717:2009) Cosmetics - Good Manufacturing Practices (GMP) - Guidelines on Good Manufacturing Practices (ISO 22716:2007)

ICS: 07.100.99; 71.100.70


Козметика - Микробиологија - Детекција на Staphylococcus aureus (ISO 22718:2006) (идентиченсо EN ISO 22718:2009) Cosmetics - Microbiology - Detection of Staphylococcus aureus (ISO 22718:2006)

ICS: 07.100.99; 71.100.70

МКС EN ISO 9187-1:2010 (ен) (уин)

106

Опрема за инектирање за медицинска употреба – Дел 1: Ампули за инекции (ISO 9187-1:2006) (идентичен со EN ISO 9187-1:2008) Injection equipment for medical use - Part 1: Ampoules for injectables (ISO 9187-1:2006)

ICS: 11.040.20


Стоматологија – Упатство за класификација на стоматолошките помагала и додатоци (идентичен со CEN/TR 12401:2009) Dentistry - Guidance on the classification of dental devices and accessories

ICS: 11.060.01


Стоматологија – Материјали за имплантирање за полнење на коски и зајакнување во оралната/усната и максилофацијалната хирургија – Содржина на техничкиот документ (ISO 22794:2007, коригирана верзија 2009-01-15) (идентичен со EN ISO 22794:2009) Dentistry - Implantable materials for bone filling and augmentation in oral and maxillofacial surgery - Contents of a technical file (ISO 22794:2007, corrected version 2009-01-15)

ICS: 11.060.15

МКС EN ISO 3630-4:2010 (ен) (уин)

Стоматологија – Инструменти за кореновиот канал – Дел 4: Помошни инструменти (ISO 3630-4:2009) (идентичен со EN ISO 3630-4:2009) Dentistry - Root canal instruments - Part 4: Auxiliary instruments (ISO 3630-4:2009)

ICS: 11.060.20


Стоматологија – Реставративни материјали на полимерна база (ISO 4049:2009) (идентичен со EN ISO 4049:2009) Dentistry - Polymer-based restorative materials (ISO 4049:2009)

ICS: 11.060.10


Стоматологија – Цревни спојки за воздушно придвижени стоматолошки насадни инструменти (ISO 9168:2009) (идентичен со EN ISO 9168:2009) Dentistry - Hose connectors for air driven dental handpieces (ISO 9168:2009)

ICS: 11.060.20


Офталмолошка оптика – Контактни леќи и производи за нега на контактни леќи – Упатство за клинички истражувања (ISO 11980:2009) (идентичен со EN ISO 11980:2009) Ophthalmic optics - Contact lenses and contact lens care products - Guidance for clinical investigations (ISO 11980:2009)

ICS: 11.040.70


Офталмолошки инструменти – Тонометри/Апарати за очен притисок (ISO 8612:2009) (идентичен со EN ISO 8612:2009) Ophthalmic instruments - Tonometers (ISO 8612:2009)

ICS: 11.040.70


Метода за испитување на компресија во медицинска опрема (идентичен со CEN/TR 15831:2009) Method for testing compression in medical hosiery

ICS: 11.120.20


Катетри за вшмукување за употреба во респираторниот тракт (ISO 8836:2007, коригирана

107

верзија 2008-03-15) (идентичен со EN ISO 8836:2009) Suction catheters for use in the respiratory tract (ISO 8836:2007, corrected version 2008-03-15)

ICS: 11.040.10; 11.040.25

_________ стандарди од областа на медицина


Пакување – Рециклирање на материјали – Извештај за барањата за супстанциите и материјалите за да се спречат пречките за рециклирање (идентичен со CEN/TR 13688:2008) Packaging - Material recycling - Report on requirements for substances and materials to prevent a sustained impediment to recycling

ICS: 55.020; 13.030.50


Пакување – Барања за мерење и верификација на четирите тешки метали и останатите опасни супстанции присутни во пакувањето, и нивото испуштање во животната средина – Дел 2: Барања за мерење и верификување на опасни супастанци присутни во пакувањето, и нивно испуштање во животната средина (идентичен со CEN/TR 13695-2:2004) Packaging - Requirements for measuring and verifying the four heavy metals and other dangerous substances present in packaging, and their release into the environment - Part 2: Requirements for measuring and verifying dangerous substances present in packaging, and their release into the environment

ICS: 55.020; 13.020.30


Пакување - Повторна употреба - Методи за оценување на изведбата на системот за повторна употреба(идентичен со CEN/TR 14520:2007) Packaging - Reuse - Methods for assessing the performance of a reuse system

ICS: 55.180.40; 13.030.50


Пакување – Налепници за пакети на медицинските продукти – Браилов и останати формати за луѓе со визуелно оштетување (идентичен со CEN/TR 15753:2008) Packaging - Package leaflets for medicinal products - Braille and other formats for visually impaired people

ICS: 11.180.30; 11.120.99

МКТИ CR 12340:2010 (ен) (уин)

Пакување – Препораки за спроведување на анализа на животниот век на системите за пакување (идентичен со CR 12340:1996) Packaging - Recommendations for conducting life-cycle inventory analysis of packaging systems

ICS: 55.020

МКТИ CR 13504:2010 (ен) (уин)

Пакување – Обновување на материјали – Критериуми за минимална содржина на рециклиран материјал (идентичен со CR 13504:2000) Packaging - Material recovery - Criteria for a minimum content of recycled material

ICS: 55.020; 13.030.50

МКТИ CR 13686:2010 (ен) (уин)

Пакување – Оптимизација на обновување на енергија од отпадот од пакување (идентичен соCR 13686:2001) Packaging - Optimization of energy recovery from packaging waste

ICS: 13.030.99; 55.020

МКТИ CR 13695-1:2010 (ен) (уин)

Пакување – Барања за мерење и верификување на четирите тешки метали и останатите

108

опасни супстанци присутни во пакувањето, и нивно испуштање во животната средина – Дел 1: Барања за мерење и верификување на четирите тешки метали присутни во пакувањето (идентичен со CR 13695-1:2000) Packaging - Requirements for measuring and verifying the four heavy metals and other dangerous substances present in packaging and their release into the environment - Part 1: Requirements for measuring and verifying the four heavy metals present in packaging

ICS: 55.020; 13.020.30

МКТИ CR 13910:2010 (ен) (уин)

Пакување – Извештај за критериумите и методологиите за анализата на животниот циклус на пакувањето (идентичен со CR 13910:2000) Packaging - Report on criteria and methodologies for life cycle analysis of packaging

ICS: 55.020; 13.020.60

МКТИ CR 14311:2010 (ен) (уин)

Пакување – Систем за маркирање и идентификување на материјали (идентичен со CR14311:2002) Packaging - Marking and material identification system

ICS: 55.020

МКТИ CR 1460:2010 (ен) (уин)

Пакување – Обновување на енергијата од употребеното пакување (идентичен со CR 1460:1994)Packaging - Energy recovery from used packaging

ICS: 55.040

МКС EN 12374:2010 (ен) (уин)

Пакување – Флексибилни садови –Терминологија (идентичен со EN 12374:2009) Packaging - Flexible tubes - Terminology

ICS: 55.120; 01.040.55

МКС EN 12375:2010 (ен) (уин)

Пакување – Флексибилни алуминиумски садови – Метод на одредување на дебелина на ѕид (идентичен со EN 12375:2009) Packaging - Flexible aluminium tubes - Wall thickness determination method

ICS: 55.120

МКС EN 12377:2010 (ен) (уин)

Пакување – Флексибилни садови – Метод за испитување на непропустливост на воздух на затворачи (идентичен со EN 12377:1998) Packaging - Flexible tubes - Test method for the air tightness of closures

ICS: 55.120

МКС EN 12674-1:2010 (ен) (уин)

Контејнери на тркала – Дел 1: Терминологија (идентичен со EN 12674-1:1999) Roll containers - Part 1: Terminology

ICS: 55.180.10, 01.040.55

МКС EN 12674-2:2010 (ен) (уин)

Контејнери на тркала – Дел 2: Општ дизајн и принципи за безбедност (идентичен со EN 12674-2:2001) Roll containers - Part 2: General design and safety principles

ICS: 55.180.10

МКС EN 12674-3:2010 (ен) (уин)

Контејнери на тркала – Дел 3: Методи на испитување (идентичен со EN 12674-3:2004) Roll containers - Part 3: Test methods

ICS: 55.180.10

109

МКС EN 12674-3:2010/Koр:2010 (ен) (уин)

Контејнери на тркала - Дел 3: Методи на испитување (идентичен со EN 12674-3:2004/Koр:2006)- Коригендум Roll containers - Part 3: Test methods - Corrigendum

ICS: 55.180.10

МКС EN 12674-4:2010 (ен) (уин)

Контејнери на тркала – Дел 4: Барања за изведба (идентичен со EN 12674-4:2006) Roll containers - Part 4: Performance requirements

ICS: 55.180.10

МКС EN 12707:2010 (ен) (уин)

Пластични буриња – Буриња со неодделив капак (зацврстен капак) со номинален капацитет од 210 l и 225 l (идентичен со EN 12707:2009) Plastics drums - Non-removable head (tight head) drums with a nominal capacity of 210 l and 225 l

ICS: 55.140

МКС EN 12708:2010 (ен) (уин)

Системи за затворање со чепови на пластични контејнери со номинален капацитет капацитет од 20 l и 225 l (идентичен со EN 12708:2000) Plug/bung closure systems for plastics containers with a nominal capacity of 20 l to 225 l

ICS: 55.140

МКС EN 12709:2010 (ен) (уин)

Пластични буриња – Буриња со неодделив капак (зацврстен капак) со кружен пресек со номинален капацитет од 20 l и 120 l (идентичен со EN 12709:2000) Plastics drums - Non-removable head (tight head) circular cross-section drums with a nominal capacity of 20 l to 120 l

ICS: 55.140

МКС EN 12710:2010 (ен) (уин)

Бурињаод дрвени влакна– Буриња со одделив капак (отворен капак) со затварачки прстени со номинален капацитет од 15 l и 250 l (идентичен со EN 12710:2006) Fibreboard drums - Removable head (open head) drums with closing rings with a nominal capacity of 15 l to 250 l

ICS: 55.140

МКС EN 12711:2010 (ен) (уин)

Челични буриња - Буриња со неодделив капак (зацврстен капак) со минимален вкупен капацитет од 230 l (идентичен со EN 12711:2000) Steel drums - Non-removable head (tight head) drums with a minimum total capacity of 230 l

ICS: 55.140

МКС EN 12712:2010 (ен) (уин)

Пластични канистери – Канистери со номинален кашпацитет од 20 l до 60 l за оптимална примена на палети со големина од 800 mm x 1200 mm, 1000 mm x 1200 mm и 1140 mm x 1140 (идентичен со EN 12712:2000) Plastics jerricans - Jerricans with a nominal capacity of 20 l to 60 l for optimal utilization of pallet sizes 800 mm x 1200 mm, 1000 mm x 1200 mm and 1140 mm x 1140 mm

ICS: 55.140

МКС EN 12713:2010 (ен) (уин)

Начин на затварање со навој за пластични контејнери со номинален капацитет од 20 l do 60 l(идентичен со EN 12713:2000) Screw cap closure systems for plastics containers with a nominal capacity of 20 l to 60 l

ICS: 55.140

МКС EN 12714:2010 (ен) (уин)

110

Пластични буриња – Буриња со одделив капак со номинален капацитет од 25 L do 60 L(идентичен со EN 12714:2009) Plastics drums - Removable head (open head) drums with a nominal capacity of 25 L to 60 L

ICS: 55.140

МКС EN 12726:2010 (ен) (уин)

Пакување –Дијаметар на грло на отвор од 18,5 mm за плутени чепови и капачиња за затварање со осигурувач (идентичен со EN 12726:2000) Packaging - Cork mouth finish with a bore diameter of 18,5 mm for corks and tamper evident capsules

ICS: 55.100

МКС EN 12928:2010 (ен) (уин)

Системи за затварање на челични буриња со вметната фланша со вкупен капацитет од 17 l до 230 l (идентичен со EN 12928:2000) Inserted flange type closure systems for steel drums with a total capacity of 17 l to 230 l

ICS: 55.140

МКС EN 13007:2010 (ен) (уин)

Челични буриња - Буриња со неодделив капак (зацврстен капак) со номинален капацитет од 20 l до 60 l (идентичен со EN 13007:1999) Steel drums - Non-removable head (tight head) drums with a nominal capacity of 20 l to 60 l

ICS: 55.140

МКС EN 13008:2010 (ен) (уин)

Челични буриња - Буриња со одделив капак (отворен капак) со номинален капацитет од 15 l до 62 l (идентичен со EN 13008:1999) Steel drums - Removable head (open head) drums with a nominal capacity of 15 l to 62 l

ICS: 55.140

МКС EN 13010:2010 (ен) (уин)

Пакување – Поединечно пакување – Димензии и барања за дисплеј за изложбено продажен сталак (идентичен со EN 13010:2003) Packaging - Unit packaging - Dimensions and requirements for pegboard display

ICS: 55.020

МКС EN 13025-1:2010 (ен) (уин)

Пакување – Тенкослојни метални контејнери – Дел 1: Номинални волумени за полнење на кружни, цилиндрични и призматични метални контејнери за општа употреба до 40 000 ml(идентичен со EN 13025-1:2005) Packaging - Light gauge metal containers - Part 1: Nominal filling volumes for round, cylindrical and tapered general use metal containers up to 40 000 ml

ICS: 55.140, 55.120

МКС EN 13025-2:2010 (ен) (уин)

Пакување – Тенкослојни метални контејнери– Дел 2: Контејнери со неодделив кружен челичен капак (зацврстен капак) со номинален капацитет и лимени контејнери од 20000 ml , 25 000 ml и 30000 ml (идентичен со EN 13025-2:2005) Packaging - Light gauge metal containers - Part 2: Non-removable head (tight head) round steel and tinplate containers with a nominal capacity of 20 000 ml, 25 000 ml and 30 000 ml

ICS: 55.140

МКС EN 13025-3:2010 (ен) (уин)

Пакување – Тенкослојни метални контејнери – Дел 3: Контејнери со одделив кружен челичен капак (отворен капак) и лимени контејнери со номинален капацитет од 20 000 ml, 25 000 ml и 30 000 ml (идентичен со EN 13025-3:2005) Packaging - Light gauge metal containers - Part 3: Removable head (open head) round steel and tinplate containers with a nominal capacity of 20 000 ml, 25 000 ml and 30 000 ml

ICS: 55.140

111

МКС EN 13026:2010 (ен) (уин)

Пакување – Тенкослојно метално пакување - Номинални волумени за полнење на некружни, цилиндрични и призматични метални контејнери со општа употреба до 30 000 ml (идентичен со EN 13026:2001) Packaging - Light-gauge metal packaging - Nominal filling volumes for non-round, cylindrical and tapered general use metal containers up to 30 000 ml

ICS: 55.120

МКС EN 13027:2010 (ен) (уин)

Пакување – Тенкослојно метално пакување – Кружни конзерви дефинирани според нивниот номинален максимален капацитет на затворени конзерви (идентичен со EN 13027:2001) Packaging - Light-gauge metal packaging - Open-top round cans defined by their nominal gross-lidded capacity

ICS: 55.120

МКС EN 13028:2010 (ен) (уин)

Пакување – Тенкослојно метално пакување - Кружни конзерви со отворен горен дел за конзервирање на пијалоци со додаден гас, дефинирани според нивните номинални волумени на полнење (идентичен со EN 13028:2001) Packaging - Light-gauge metal packaging - Round open-top cans for beverage products with added gas, defined by their nominal filling volumes

ICS: 55.120

МКС EN 13028:2010/Koр:2010 (ен)

Пакување – Тенкослојно метално пакување - Кружни конзерви со отворен горен дел за пијалоци со додаден гас, дефинирани според нивните номинални волумени полнење(идентичен со EN 13028:2001/АС:2002) - Коригендум Packaging - Light-gauge metal packaging - Round open-top cans for beverage products with added gas, defined by their nominal filling volumes - Corrigendum

ICS: 55.120

МКС EN 13029:2010 (ен) (уин)

Пакување – Тенкослојно метално пакување– Отвори за поставување на пластични затварачи(идентичен со EN 13029:2009) Packaging - Light-gauge metal packaging - Apertures for plug-in plastic closures

ICS: 55.120

МКС EN 13045:2010 (ен) (уин)

Пакување – Флексибилни цилиндрични пластични туби – Димензии и толеранции (идентичен со EN 13045:2009) Packaging - Flexible cylindrical plastic tubes - Dimensions and tolerances

ICS: 55.120

МКС EN 13046:2010 (ен) (уин)

Пакување – Флексибилни цилиндрични метални туби – Димензии и толеранции (идентичен со EN 13046:2000) Packaging - Flexible cylindrical metallic tubes - Dimensions and tolerances

ICS: 55.120

МКС EN 13047:2010 (ен) (уин)

Пакување – Флексибилни конусни метални туби –Димензии и толеранции (идентичен со EN13047:2000) Packaging - Flexible conical metallic tubes - Dimensions and tolerances

ICS: 55.120

МКС EN 13048:2010 (ен) (уин)

Пакување – Флексибилни алуминиумски туби – Мерен метод на дебелина на слој на внатрешен лак (идентичен со EN 13048:2009)

112

Packaging - Flexible aluminium tubes - Internal lacquer film thickness measurement method

ICS: 55.120

МКС EN 13054:2010 (ен) (уин)

Пакување – Комплетни, полни пакети за транспорт – Методи на испитување за одредување на центарот на гравитација на пакет (идентичен со EN 13054:2001) Packaging - Complete, filled transport packages - Test methods for the determination of the centre of gravity of a package

ICS: 55.180.99

МКС EN 13117-1:2010 (ен) (уин)

Пакување за транспорт – Повторно употребливи, крути пластични кутии за дистрибуција – Дел: 1 Општа примена (идентичен со EN 13117-1:2000) Transport packaging - Reusable, rigid plastics distribution boxes - Part 1: General purpose Application

ICS: 55.160

МКС EN 13117-2:2010 (ен) (уин)

Пакување за транспорт – Повторно употребливи, крути пластични кутии за дистрибуција – Дел 2: Општи спецификации за испитување (идентичен со EN 13117-2:2000) Transport packaging - Reusable, rigid plastics distribution boxes - Part 2: General specifications for testing

ICS: 55.160

МКС EN 13193:2010 (ен) (уин)

Пакување –Пакувањето и животната средина -Терминологија (идентичен со EN 13193:2000) Packaging - Packaging and the environment - Terminology

ICS: 55.020; 01.040.55; 13.030.01; 01.040.13

МКС EN 13199-1:2010 (ен) (уин)

Пакување – Системи за пренос на мал товар – Дел 1: Вообичаени барања и методи на испитување (идентичен со EN 13199-1:2000) Packaging - Small Load Carrier Systems - Part 1: Common requirements and test methods

ICS: 55.160

МКС EN 13199-2:2010 (ен) (уин)

Пакување – Системи за пренос на мал товар – Дел 2: Системи за складирање во степени во колона (идентичен со EN 13199-2:2000) Packaging - Small Load Carrier Systems - Part 2: Column Stackable System (CSS)

ICS: 55.160

МКС EN 13199-3:2010 (ен) (уин)

Пакување – Системи за пренос на мал товар – Дел 3: Системи за складирање во низи (BSS) (идентичен со EN 13199-3:2000) Packaging - Small Load Carrier Systems - Part 3: Bond Stackable System (BSS)

ICS: 55.160

МКС EN 13246:2010 (ен) (уин)

Пакување – Спецификација за пакување со затегната челична лента (идентичен со EN13246:2001) Packaging - Specification for tensional steel strapping

ICS: 55.040

МКС EN 13247:2010 (ен) (уин)

Пакување – Спецификација за ленти за затегнување со цел подигнување, поврзување и обезбедување на товарите (идентичен со EN 13247:2001) Packaging - Specification for tensional strapping for lifting, lashing and securing of loads

ICS: 55.040

113

МКС EN 13382:2010 (ен) (уин)

Рамни палети за ракување со материјали – Основни димензии (идентичен со EN 13382:2002) Flat pallets for materials handling - Principal dimensions

ICS: 55.180.20

МКС EN 13393:2010 (ен) (уин)

Пакување – Спецификации за заштитници на краеви (идентичен со EN 13393:2001) Packaging - Specification for Edge protectors

ICS: 55.040

МКС EN 13394:2010 (ен) (уин)

Пакување – Спецификација за неметални ленти за затегнување (идентичен со EN 13394:2001) Packaging - Specification for non-metallic tensional strapping

ICS: 55.040

МКС EN 13437:2010 (ен) (уин)

Пакување и рециклирање на материјали – Критериуми за методи за рециклирање – Опис на процеси за рециклирање и графикон за проток (идентичен со EN 13437:2003) Packaging and material recycling - Criteria for recycling methods - Description of recycling processes and flow chart

ICS: 55.040; 13.030.50

МКС EN 13439:2010 (ен) (уин)

Пакување – Степен на обновливост на енергија – Дефиниција и метод на пресметка (идентичен со EN 13439:2003) Packaging - Rate of energy recovery - Definition and method of calculation

ICS: 13.020.20; 55.040

МКС EN 13440:2010 (ен) (уин)

Пакување – Степен на рециклирање – Дефиниција и метод на пресметка (идентичен со EN13440:2003) Packaging - Rate of recycling - Definition and method of calculation

ICS: 13.030.50; 55.040

МКС EN 13461:2010 (ен) (уин)

Пакување – Цилиндрични флексибилни ламинирани туби – Димензии и толераннции (идентичен со EN 13461:2009) Packaging - Cylindrical flexible laminated tubes - Dimensions and tolerances

ICS: 55.120

МКС EN 13545:2010 (ен) (уин)

Палетни суперструктури – Држачи за палети – Методи на испитување и барања за изведба (идентичен со EN 13545:2002) Pallet superstructures - Pallet collars - Test methods and performance requirements

ICS: 55.180.20

МКС EN 13590:2010 (ен) (уин)

Пакување – Флексибилни носечки торби за транспорт на различни останати продукти – Општи карактеристики и методи на испитување за одредување на волумен и капацитет на носивост (идентичен со EN 13590:2003) Packaging - Flexible carrier bags for the transport of various retail goods - General characteristics and test methods for the determination of volume and carrying capacity

ICS: 55.080

МКС EN 13592+A1:2010 (ен) (уин)

Пластични кеси за собирање на отпад во домаќинствата – Типови, барања и методи на испитување (идентичен со EN 13592:2003+A1:2007) Plastics sacks for household waste collection - Types, requirements and test methods

114

ICS: 55.080; 13.030.40

МКС EN 13592+A1:2010/Koр:2010 (ен)

Пластични кеси за собирање на отпад во домаќинствата – Типови, барања и методи на испитување (идентичен со EN 13592:2003+A1:2007/AC:2008) - Коригендум Plastics sacks for household waste collection - Types, requirements and test methods - Corrigendum

ICS: 55.080; 13.030.40

МКС EN 13593:2010 (ен) (уин)

Пакување – Хартиени кеси за собирање на отпад во домаќинствата – Типови, барања и методи на испитување (идентичен со EN 13593:2003) Packaging - Paper sacks for household waste collection - Types, requirements and test methods

ICS: 55.080; 13.030.40

МКС EN 13626:2010 (ен) (уин)

Пакување – Палети за кутија – Општи барања и методи на испитување (идентичен со EN13626:2003) Packaging - Box pallets - General requirements and test methods

ICS: 55.180.20

МКС EN 13628-1:2010 (ен) (уин)

Пакување - Флексибилни материјали за пакување- Одредување на резидулни растворувачи со статичка гасна хроматографија со простор за испарување – Дел 1: Апсолутни методи (идентичен со EN 13628-1:2002) Packaging - Flexible packaging material - Determination of residual solvents by static headspace gas chromatography - Part 1: Absolute methods

ICS: 55.040

МКС EN 13628-2:2010 (ен) (уин)

Пакување - Флексибилни материјали за пакување- Одредување на резидулни растворувачи со статичка гасна хроматографија со простор за испарување – Дел 2: Индустриски методи (идентичен со EN 13628-2:2002) Packaging - Flexible packaging material - Determination of residual solvents by static headspace gas chromatography - Part 2: Industrial methods

ICS: 55.040

МКС EN 13698-1:2010 (ен) (уин)

Спецификација за производство на палети – Дел 1: Спецификација за конструкција за рамни дрвени палети со димензии од 800 mm x 1200 mm (идентичен со EN 13698-1:2003) Pallet production specification - Part 1: Construction specification for 800 mm x 1200 mm flat wooden pallets

ICS: 55.180.20

МКС EN 13698-2:2010 (ен) (уин)

Спецификација за производство на палети – Дел 1: Спецификација за конструкција за рамни дрвени палети со димензии од 1000 mm x 1200 mm (идентичен со EN 13698-2:2009) Pallet production specification - Part 2: Construction specification for 1000 mm x 1200 mm flat wooden pallets

ICS: 55.180.20

МКС EN 13891:2010 (ен) (уин)

Ленти за затегнување– Упатство за селекција и употреба на ленти за затегнување (идентичен со EN 13891:2003) Tensional strapping - Guide to selection and use of tensional strapping

ICS: 55.040

МКС EN 13972:2010 (ен) (уин)

Крути пластични контејнери – Дефиниција за номинален, исполнет и вкупен капацитет и мерење на исполент и вкупен капацитет (идентичен со EN 13972:2002)

115

Rigid plastics containers - Definition of nominal, brimful and total capacity and measurement of brimful and total capacity

ICS: 55.140; 55.100

МКС EN 13973:2010 (ен) (уин)

Крути пластични контејнери – Метод на одредување на одводнување (идентичен со EN13973:2002) Rigid plastics containers - Method for determination of drainability

ICS: 55.140, 55.100

МКС EN 13974:2010 (ен) (уин)

Крути пластични контејнери – Спецификација на толеранција за димензии, маса и волумен (идентичен со EN 13974:2002) Rigid plastics containers - Specification of tolerance for dimensions, weight and volume

ICS: 55.140; 55.100

МКС EN 14045:2010 (ен) (уин)

Пакување – Вреднување на распаѓање на материјалите за пакување во пропишани испитувања при дефинирани услови на компостирање (идентичен со EN 14045:2003) Packaging - Evaluation of the disintegration of packaging materials in practical oriented tests under defined composting conditions

ICS: 13.030.99; 55.040

МКС EN 14046:2010 (ен) (уин)

Пакување – Вреднување на конечна аеробична биодегридабилност на материјалите за пакување при контролирани услови на компоситирање – Метод со анализа на ослободен јаглерод диоксид (идентичен со EN 14046:2003) Packaging - Evaluation of the ultimate aerobic biodegradability of packaging materials under controlled composting conditions - Method by analysis of released carbon dioxide

ICS: 13.030.99; 55.040

МКС EN 14047:2010 (ен) (уин)

Пакување – Одредување на конечна аеробна биодеградибилност на материјали за пакување во воден медиум – Метод со анализа на создаден јаглерод диоксид (идентичен со EN14047:2002) Packaging - Determination of the ultimate aerobic biodegradability of packaging materials in an aqueous medium - Method by analysis of evolved carbon dioxide

ICS: 55.020

МКС EN 14048:2010 (ен) (уин)

Пакување – Одредување на конечна аеробна биодеградибилност на материјали за пакување во воден медиум – Метод со мерење на потрошувачка на кислород во затворен респирометар (идентичен со EN 14048:2002) Packaging - Determination of the ultimate aerobic biodegradability of packaging materials in an aqueous medium - Method by measuring the oxygen demand in a closed respirometer

ICS: 55.020

МКС EN 14053:2010 (ен) (уин)

Пакување – Пакувања изработени од брановиден или полн картон– Типови и конструкција (идентичен со EN 14053:2003) Packaging - Packagings manufactured from corrugated or solid fibreboard - Types and construction

ICS: 55.160

МКС EN 14054:2010 (ен) (уин)

Пакување – Хартиено и картонско пакување – Дизајн на картони (идентичен со EN 14054:2003) Packaging - Paper and paperboard packaging - Design of cartons

ICS: 55.160

МКС EN 14149:2010 (ен) (уин)

116

Пакување – Комплетен, транспорт на полни пакети и единечни товари - Испитување на удар при ротанционо испуштање (идентичен со EN 14149:2003) Packaging - Complete, filled transport packages and unit loads - Impact test by rotational drop

ICS: 55.180.40

МКС EN 14182:2010 (ен) (уин)

Пакување – Терминологија – Основни термини и дефиниции (идентичен со EN 14182:2002) Packaging - Terminology - Basic terms and definitions

ICS: 55.020, 01.040.55

МКС EN 14375:2010 (ен) (уин)

Пакување отпорно на допир на деца без можност за повторно затворање наменето за фармацевски продукти – Барања и испитување (идентичен со EN 14375:2003) Child-resistant non-reclosable packaging for pharmaceutical products - Requirements and testing

ICS: 97.190; 55.020; 11.120.01

МКС EN 14375:2010/Koр:2010 (ен)

Пакување отпорно на допир на деца без можност за повторно затворање наменето за фармацевски продукти – Барања и испитување (идентичен со EN 14375:2003/AC:2006) -Коригендум Child-resistant non-reclosable packaging for pharmaceutical products - Requirements and testing -Corrigendum

ICS: 97.190; 55.020; 11.120.01

МКС EN 14391:2010 (ен) (уин)

Пакување - Склопени алуминиумски туби – Предупредувања за опаснот кои можат да сeпочуствуваат преку допир (идентичен со EN 14391:2004) Packaging - Collapsible aluminium tubes - Tactile warnings of danger

ICS: 11.180.30; 55.120

МКС EN 14401:2010 (ен) (уин)

Крути пластични контејнери – Методи за испитување на ефективноста на затворачи (идентичен со EN 14401:2004) Rigid plastics containers - Methods to test the effectiveness of closures

ICS: 55.120

МКС EN 14477:2010 (ен) (уин)

Пакување – Флексибилен материјал за пакување – Одредување на отпорност на пробивање –Методи за испитување (идентичен со EN 14477:2004) Packaging - Flexible packaging material - Determination of puncture resistance - Test methods

ICS: 55.040

МКС EN 14479:2010 (ен) (уин)

Пакување – Флексибилни материјали за пакување – Одредување на резидуални растворувачи со динамична гасна хроматографија со простор за испарување – Апсолутен метод (идентичен со EN 14479:2004) Packaging - Flexible packaging material - Determination of residual solvents by dynamic headspace gas chromatography-Absolute method

ICS: 55.040

МКС EN 14634:2010 (ен) (уин)

Пакување на стакло -26 H 180 крунски завршеток - Димензии (идентичен со EN 14634:2004) Glass packaging - 26 H 180 crown finish - Dimensions

ICS: 55.100

МКС EN 14635:2010 (ен) (уин)

Пакување на стакло -26 H 180 крунски завршеток - Димензии (идентичен со EN 14635:2004) Glass packaging - 26 H 126 crown finish - Dimensions

117

ICS: 55.100

МКС EN 14768:2010 (ен) (уин)

Буриња од дрвени влакна - Буриња со одделив капак (отворен капак) со навлака на капак со номинален капацитет од 5 l до 600 l (идентичен со EN 14768:2005) Fibreboard drums - Removable head (open head) drums with slip on lids with a nominal capacity of 5 l to 600 l

ICS: 55.140

МКС EN 14798:2010 (ен) (уин)

Пакување на стакло – Рачни отворачи на шишиња со крунесто грло - Димензии (идентичен со EN 14798:2005) Glass packaging - Hand-held crown bottle openers – Dimensions Staklena ambalaža -- Ručni otvarači za boce s krunskim grlom -- Dimenzije

ICS: 97.180; 55.100

МКС EN 14806:2010 (ен) (уин)

Пакување - Прелиминарно вреднување на разградувањето на материјалите за пакување во лабараториски услови кои симулираат процес на компостирање (идентичен со EN 14806:2005) Packaging - Preliminary evaluation of the disintegration of packaging materials under simulated composting conditions in a laboratory scale test

ICS: 55.040; 13.030.99

МКС EN 14847:2010 (ен) (уин)

Контејнери за аеросоли – Лимени контејнери – Димензии на отвор од 25,4 mm (идентичен со EN 14847:2005) Aerosol containers - Tinplate containers - Dimensions of the 25,4 mm aperture

ICS: 55.130

МКС EN 14848:2010 (ен) (уин)

Контејнери за аеросоли – Метални контејнери со 25,4 mm отвор – Димензии на капаци за вентили (идентичен со EN 14848:2005) Aerosol containers - Metal containers with 25,4 mm aperture - Dimensions of valve cups

ICS: 55.130

МКС EN 14848:2010/Koр:2010 (ен)

Контејнери за аеросоли – Метални контејнери со 25,4 mm отвор – Димензии на капаци за вентили (идентичен со EN 14848:2005/AC:2007) - Коригендум Aerosol containers - Metal containers with 25,4 mm aperture - Dimensions of valve cups -Corrigendum

ICS: 55.130

МКС EN 14849:2010 (ен) (уин)

Контејнери за аеросоли – Стаклени контејнери – Димензии на прстени за вентили за аеросоли (идентичен со EN 14849:2005) Aerosol containers - Glass containers - Dimensions of aerosol valve ferrules

ICS: 55.130

МКС EN 14850:2010 (ен) (уин)

Контејнери за аеросоли – Метални контејнери со 25,4 mm отвор – Мерење на допирната висина (идентичен со EN 14850:2005) Aerosol containers - Metal containers with 25,4 mm aperture - Measurement of contact height

ICS: 55.130

МКС EN 14854:2010 (ен) (уин)

Контејнери за аеросоли –Стаклени контејнери– Димензии на завршетокот на грлото (идентичен со EN 14854:2005) Aerosol containers - Glass containers - Dimensions of the neck finish

118

ICS: 55.130

МКС EN 14867:2010 (ен) (уин)

Пакување - Пластични кеси за фрижидер – Спецификации и методи на испитување (идентичен со EN 14867:2005) Packaging - Plastic freezer bags - Specifications and test methods

ICS: 55.080

МКС EN 14887:2010 (ен) (уин)

Пакување на стакло – Направи за отстранување на тапа – Општи барања (идентичен со EN14887:2005) Glass packaging - Cork removal devices - General requirements

ICS: 97.180; 55.100

МКС EN 14979:2010 (ен) (уин)

Пакување – Флексибилни палстични/метални повеќеслојни туби – Димензии и толеранции на грло S 13 (идентичен со EN 14979:2006) Packaging - Flexible plastic/metal laminate tubes - Dimensions and tolerances of nozzle S 13

ICS: 55.120

МКС EN 15006:2010 (ен) (уин)

Метални контејнери за аеросоли - Aлуминиумски контејнери – Димензии на отвор од 25,4 mm(идентичен со EN 15006:2006) Metal aerosol containers - Aluminium containers - Dimensions of the 25,4 mm aperture

ICS: 55.130

МКС EN 15007:2010 (ен) (уин)

Метални контејнери за аеросоли – Лимени контејнери – Димензии на дводелни и троделни конзерви (идентичен со EN 15007:2006) Metal aerosol containers - Tinplate containers - Dimensions of two and three-piece can

ICS: 55.130

МКС EN 15008:2010 (ен) (уин)

Контејнери за аеросоли - Aлуминиумски контејнери – Димензии на едноделни конзерви со отвор од 25,4 mm (идентичен со EN 15008:2006) Aerosol containers - Aluminium containers - Dimensions of one-piece cans with 25,4 mm aperture

ICS: 55.130

МКС EN 15009:2010 (ен) (уин)

Контејнери за аеросоли –Контејнери за аеросоли со прегради (идентичен со EN 15009:2006) Aerosol containers - Compartmented aerosol containers

ICS: 55.130

МКС EN 15010:2010 (ен) (уин)

Контејнери за аеросоли - Aлуминиумски контејнери – Толеранции на основните димензии воврска со стегата (идентичен со EN 15010:2006) Aerosol containers - Aluminium containers - Tolerances of the fundamental dimensions in connection with the clinch

ICS: 55.130

МКС EN 15384:2010 (ен) (уин)

Пакување – Флексибилни алуминиумски туби – Метод на испитување за одредување на порозноста на внатрешниот слој (идентичен со EN 15384:2007) Packaging - Flexible aluminium tubes - Test method to determine the porosity of the internal coating

ICS: 55.120

МКС EN 15385:2010 (ен) (уин)

Пакување – Флексибилни повеќеслојни туби – Методи на испитување за одредување на

119

цврстината на капакот на заварениот дел (тело – рамена) (идентичен со EN 15385:2007) Packaging - Flexible laminate tubes - Test methods to determine the strength of the head welding

ICS: 55.120

МКС EN 15386:2010 (ен) (уин)

Пакување – Флексибилни повеќеслојни и пластични туби – Метод на испитување за одредување на адхезија при принтање (идентичен со EN 15386:2007) Packaging - Flexible laminate and plastic tubes - Test method to determine the print adhesion

ICS: 55.120

МКС EN 15421:2010 (ен) (уин)

Пакување – Флексибилни алуминиумски туби – Одредување на адхезивноста на внатрешниот и надворешниот лак (идентичен со EN 15421:2007) Packaging - Flexible aluminium tubes - Determination of the adhesion of the internal and external protective lacquering

ICS: 55.120

МКС EN 15433-1:2010 (ен) (уин)

Товари за транспортирање – Мерење и вреднување на динамични механички товари – Дел 1: Општи барања (идентичен со EN 15433-1:2007) Transportation loads - Measurement and evaluation of dynamic mechanical loads - Part 1: General requirements

ICS: 55.180.01

МКС EN 15433-2:2010 (ен) (уин)

Товари за транспортирање – Мерење и вреднување на динамични механички товари – Дел 2: Собирање на податоци и општи барања за опремата за мерење (идентичен со EN 15433-2:2007) Transportation loads - Measurement and evaluation of dynamic mechanical loads - Part 2: Data acquisition and general requirements for measuring equipment

ICS: 01.040.43, 43.160

МКС EN 15433-3:2010 (ен) (уин)

Товари за транспортирање – Мерење и вреднување на динамични механички товари – Дел 3: Проверка на валидност на податоци и корекција на податоци за вреднување (идентичен со EN 15433-3:2007) Transportation loads - Measurement and evaluation of dynamic mechanical loads - Part 3: Data validity check and data editing for evaluation

ICS: 55.180.01

МКС EN 15433-4:2010 (ен) (уин)

Товари за транспортирање – Мерење и вреднување на динамични механички товари – Дел 4: Вреднување на податоци (идентичен со EN 15433-4:2007) Transportation loads - Measurement and evaluation of dynamic mechanical loads - Part 4: Data evaluation

ICS: 55.180.01

МКС EN 15433-5:2010 (ен) (уин)

Товари за транспортирање – Мерење и вреднување на динамични механички товари – Дел 5: Изведување на спецификации за испитување (идентичен со EN 15433-5:2007) Transportation loads - Measurement and evaluation of dynamic mechanical loads - Part 5: Derivation of Test Specifications

ICS: 55.180.01

МКС EN 15433-6:2010 (ен) (уин)

Товари за транспортирање – Мерење и вреднување на динамични механички товари – Дел 6: Автоматски системи за снимање за мерење на удари случајно настанати при мониторинг на транспорт (идентичен со EN 15433-6:2007)

120

Transportation loads - Measurement and evaluation of dynamic mechanical loads - Part 6: Automatic recording systems for measuring randomly occurring shock during monitoring of transports Transportna opterećenja -- Mjerenje i vrednovanje mehaničkih opterećenja -- 6. dio: Automatski sustavi za snimanje i mjerenje udaraca nastalih slučajno tijekom nadziranja transporta

ICS: 55.180.01

МКС EN 15507:2010 (ен) (уин)

Пакување – Пакувања за транспорт на опасни намирници - Компаративно испитување на полиетиленски видови на материјалот (идентичен со EN 15507:2008) Packaging - Transport packaging for dangerous goods - Comparative material testing of polyethylene grades

ICS: 55.040, 13.300

МКС EN 15543:2010 (ен) (уин)

Пакување на стакло – Грла за шишиња – Навојни грла за шишиња за негазирани течности (идентичен со EN 15543:2008) Glass packaging - Finishes for bottles - Screw thread finishes for bottles for non-carbonated liquids

ICS: 55.100

МКС EN 15543:2010/Koр:2010 (ен)

Пакување на стакло – Грла за шишиња – Навојни грла за шишиња за негазирани течности(идентичен со EN 15543:2008/AC:2008) - Коригендум Glass packaging - Finishes for bottles - Screw thread finishes for bottles for non-carbonated liquids -Corrigendum

ICS: 55.100

МКС EN 15552:2010 (ен) (уин)

Пакување –Комлетни полни пакети за транспорт на и единечни товари – Распоред за барањата за испитување на изведба за вообичаени ланци на дистрибуција (идентичен со EN 15552:2008) Packaging - Complete, filled transport packages and unit loads - Performance testing schedules for common distribution chains

ICS: 55.180.40

МКС EN 15593:2010 (ен) (уин)

Пакување – Управување со хигиената при производство на пакување за хранливи продукти -Барања (идентичен со EN 15593:2008) Packaging - Management of hygiene in the production of packaging for foodstuffs - Requirements

ICS: 67.020; 55.020

МКС EN 15653:2010 (ен) (уин)

Пакување – Флексибилни алуминиумски туби – Метод на испитување на отпорноста на внатрешниот заштитен слој на амонијак (идентичен со EN 15653:2009) Packaging - Flexible aluminium tubes – Test method to check the resistance of the internal protective coating against ammonia

ICS: 55.120

МКС EN 15766:2010 (ен) (уин)

Пакување – Флексибилни алуминиумски туби – Методи за одредување на степенот на полимеризација на внатрешниот слој со ацетон (идентичен со EN 15766:2009) Packaging - Flexible aluminium tubes - Test methods to determine the polymerization of the internal coating with acetone

ICS: 55.120

МКС EN 209:2010 (ен) (уин)

Челични буриња – Буриња со одделив капак (отворен капак) со минимален вкупен капацитет од 210 l (идентичен со EN 209:1999) Steel drums - Removable head (open head) drums with a minimum total capacity of 210 l

ICS: 55.140

121

МКС EN 210:2010 (ен) (уин)

Челични буриња – Буриња со неодделив капак (зацврстен капак) со минимален вкупен капацитет од 216,5 l (идентичен со EN 210:1999) Steel drums - Non-removable head (tight head) drums with a minimum total capacity of 216,5 l

ICS: 55.140

МКС EN 22206:2010 (ен) (уин)

Пакување – Комплетни полни пакети за транспорт – Идентификација на делови при испитување (ISO 2206:1987) (идентичен со EN 22206:1992) Packaging - Complete, filled transport packages - Identification of parts when testing (ISO 2206:1987)

ICS: 55.180.40

МКС EN 22248:2010 (ен) (уин)

Пакување - Комплетни полни пакети за транспорт - Вертикално испитување на удар при испуштање (ISO 2248:1985) (идентичен со EN 22248:1992) Packaging - Complete, filled transport packages - Vertical impact test by dropping (ISO 2248:1985)

ICS: 55.180.40

МКС EN 22876:2010 (ен) (уин)

Пакување – Комплетни полни пакети за транспорт – Испитување на возење (ISO 2876:1985) Packaging - Complete, filled transport packages - Rolling test (ISO 2876:1985) (идентичен со EN 22876:1992)

ICS: 55.180.40

МКС EN 23-1:2010 (ен) (уин)

Пакети за прашаци за миење и чистење – Димензии и волумени на картонски кутии и буриња од дрвени влакна (идентичен со EN 23-1:1978) Packages for washing and cleaning powders - Dimensions and volumes of cartons and drums from fibre board Ambalaža za prašak za pranje i čišćenje -- Dimenzije i obujam kartonskih kutija i bubnjeva

ICS: 55.160

МКС EN 24178:2010 (ен) (уин)

Пакување – Комплетни полни пакети за транспорт – Начини на дистрибуција – Информации кои треба да се чуваат (ISO 4178:1980) (идентичен со EN 24178:1992) Complete, filled transport packages - Distribution trials - Information to be recorded (ISO 4178:1980)

ICS: 55.180.40

МКС EN 24180-1:2010 (ен) (уин)

Пакување – Комплетни полни пакети за транспорт – Општи правила за компилација на распореди за испитување на изведба – Дел 1 : Општи принципи (ISO 4180-1:1980) (идентичен со EN 24180-1:1992) Complete, filled transport packages - General rules for the compilation of performance test schedules - Part 1: General principles (ISO 4180-1:1980)

ICS: 55.180.40

МКС EN 24180-2:2010 (ен) (уин)

Пакување – - Комплетни полни пакети за транспорт – Општи правила за компилација на распореди за испитување на изведба – Дел 2: Квантитативни податоци (ISO 4180-2:1980) (идентичен со EN 24180-2:1992) Complete, filled transport packages - General rules for the compilation of performance test schedules - Part 2: Quantitative data (ISO 4180-2:1980)

ICS: 55.180.40

МКС EN 26590-1:2010 (ен) (уин)

Пакување – Речник и типови – Дел 1: Хартиени кеси (ISO 6590-1:1983) (идентичен со EN 26590-1:1992) Packaging - Sacks - Vocabulary and types - Part 1: Paper sacks (ISO 6590-1:1983)

122

ICS: 01.040.55; 55.080

МКС EN 26590-2:2010 (ен) (уин)

Пакување – Кеси - Речник и видови – Дел 2: Кеси направени од термопластичен флексибилен филм (ISO 6590-2:1986) (идентичен со EN 26590-2:1992) Packaging - Sacks - Vocabulary and types - Part 2: Sacks made from thermoplastic flexible film (ISO 6590-2:1986)

ICS: 01.040.55; 55.080

МКС EN 26591-1:2010 (ен) (уин)

Пакување – Кеси – Опис и метод на мерење – Дел 1: Празни хартиени кеси (ISO 6591-1:1984) (идентичен со EN 26591-1:1992) Packaging - Sacks - Description and method of measurement - Part 1: Empty paper sacks (ISO 6591-1:1984)

ICS: 55.080

МКС EN 26591-2:2010 (ен) (уин)

Пакување – Кеси – Опис и метод на мерење – Дел 2: Празни кеси направени од теермопластичен флексибилен филм (ISO 6591-1:1985) (идентичен со 26591-2:1992) Packaging - Sacks - Description and method of measurement - Part 2: Empty sacks made from thermoplastic flexible film (ISO 6591-2:1985)

ICS: 55.080

МКС EN 26599-1:2010 (ен) (уин)

Пакување – Кеси – Услови за испитување – Дел 1: Хартиени кеси (ISO 6599-1:1983) (идентичен со EN 26599-1:1992) Packaging - Sacks - Conditioning for testing - Part 1: Paper sacks (ISO 6599-1:1983)

ICS: 55.080

МКС EN 27023:2010 (ен) (уин)

Пакување – Кеси – Метод на земање примероци од празно кеси за испитување (ISO 7023:1983) (идентичен со EN 27023:1992) Packaging - Sacks - Method of sampling empty sacks for testing (ISO 7023:1983)

ICS: 55.080

МКС EN 27965-1:2010 (ен) (уин)

Пакување – Кеси – Испитување на испуштање – Дел 1: Хартиени кеси (ISO 7965-1:1984) (идентичен со 27965-1:1992) Packaging - Sacks - Drop test - Part 1: Paper sacks (ISO 7965-1:1984)

ICS: 55.080

МКС EN 28474:2010 (ен) (уин)

Пакување – Комплетни полни пакети за транспорт – Испитување на апсопција на вода (ISO8474:1986) (идентичен со 28474:1992) Packaging - Complete, filled transport packages - Water immersion test (ISO 8474:1986)

ICS: 55.180.40

МКС EN 28768:2010 (ен) (уин)

Пакување – Комплетни полни пакети за транспорт – Топлингово испитување (ISO 8768:1986) (идентичен со 28768:1992) Packaging - Complete, filled transport packages - Toppling test (ISO 8768:1986)

ICS: 55.180.40

МКС EN 29008:2010 (ен) (уин)

Стаклени шишиња – Вертикалност – Метод на испитување (ISO 9008:1991) (идентичен со EN 29008:1994) Glass bottles - Verticality - Test method (ISO 9008:1991)

ICS: 55.100

123

МКС EN 29009:2010 (ен) (уин)

Стаклени контејнери – Висина и непаралелизам на караевите во однос на основата на контејнерот – Методи на испитување (ISO 9009:1991) (идентичен со 29009:1994) Glass containers - Height and non-parallelism of finish with reference to container base - Test methods (ISO 9009:1991)

ICS: 55.100

МКС EN 29885:2010 (ен) (уин)

Стаклени контејнери со широко грло – Отстапување од рамномерност на горната површина –Методи на испитување (ISO 9885:1991) (идентичен со EN 29885:1994) Wide-mouth glass containers - Deviation from flatness of top sealing surface - Test methods (ISO 9885:1991)

ICS: 55.100


Пакети за одредени препакувани прехранбени продукти – Капацитет на стаклени и метални контејнери (идентичен со EN 76:1978) Packages for certain prepacked foodstuffs - Capacities of glass and metal containers

ICS: 55.100

МКС EN 862:2010 (ен) (уин)

Пакување – Пакувања кои не можат да бидат отворени од деца – Барања и процедури на испитување за пакети кои не се затвараат повторно наменети за нефармацевски продукти (идентичен со EN 862:2005) Packaging - Child-resistant packaging - Requirements and testing procedures for non-reclosable packages for non-pharmaceutical products

ICS: 97.190; 55.020


Пакувања – Предупредувања за опасност со допир - Барања (ISO 11683:1997) (идентичен со EN ISO 11683:1997) Packaging - Tactile warnings of danger - Requirements (ISO 11683:1997)

ICS: 11.180; 55.020


Пакување – Кеси направени од термопласичен флексибилен филм - Зголемување на краевите кои се превиткуваат (ISO 11897:1999) (идентичен со EN ISO 11897:2001) Packaging - Sacks made from thermoplastic flexible film - Tear propagation on edge folds (ISO 11897:1999)

ICS: 55.080


Пакување – Комплетни, полни пакети за транспорт – Компресија и испитувања на приклучници со примена на тестер за компресија (ISO 12048:1994) (идентичен со EN ISO 12048:2000) Packaging - Complete, filled transport packages - Compression and stacking tests using a compression tester (ISO 12048:1994)

ICS: 55.020

МКС EN ISO 12777-1:2010 (ен) (уин)

Методи за испитување на споеви за палети - Дел 1: Одредување на отпор кон превиткување на клинци за палети, други клинести типови на прицврстувачки елементи и спојки (ISO 12777-1:1994) (идентичен со EN ISO 12777-1:1996) Methods of test for pallet joints - Part 1: Determination of bending resistance of pallet nails, other dowel-type fasteners and staples (ISO 12777-1:1994)

ICS: 21.060.50; 55.180.20

МКС EN ISO 12777-1:2010/A1:2010 (ен) (уин)

Методи за испитување на споеви за палети - Дел 1: Одредување на отпорност кон

124

превиткување на клинци за палети, други клинести типови на прицврстувачки елементи и спојки - Амандман 1 (ISO 12777-1:1994/Amd 1:2008) (идентичен со EN ISO 12777-1:1996/A1:2008) Methods of test for pallet joints - Part 1: Determination of bending resistance of pallet nails, other dowel-type fasteners and staples - Amendment 1 (ISO 12777-1:1994/Amd 1:2008)

ICS: 55.180.20

МКС EN ISO 12777-2:2010 (ен) (уин)

Методи за испитување на споеви за палети - Дел 2: Одредување на отпор на превиткување на клинци за палети и спојки на извлекување и пробивање на глава (ISO 12777-2:2000) (идентичен со EN ISO 12777-2:2000) Methods of test for pallet joints - Part 2: Determination of withdrawal and head pull-through resistance of pallet nails and staples (ISO 12777-2:2000)

ICS: 55.180.20

МКС EN ISO 12777-3:2010 (ен) (уин)

Методи за испитување за споеви за палети - Дел 3: Одредување на јачина на споеви за палети (ISO 12777-3:2002) (идентичен со EN ISO 12777-3:2002) Methods of test for pallet joints - Part 3: Determination of strength of pallet joints (ISO 12777-3:2002)

ICS: 55.180.20


Пакување – Комплетен, транспорт на полни пакети и единечни товари – Испитување на вертикални случајни вибрации (ISO 13355:2001) (идентичен со EN ISO 13355:2003) Packaging - Complete, filled transport packages and unit loads - Vertical random vibration test (ISO 13355:2001)

ICS: 55.180.30


Пакување – Кеси – Одредување на триење на полни кеси (ISO 15119:2000) (идентичен со EN ISO 15119:2004) Packaging - Sacks - Determination of the friction of filled sacks (ISO 15119:2000)

ICS: 55.080

МКС EN ISO 15750-1:2010 (ен) (уин)

Пакување – Челични буриња – Дел 1: Буриња со одделив капак (отворен капак) со минимален вкупен капацитет од 208 l, 210 l и 216,5 l (ISO 15750-1:2002) (идентичен со EN ISO 15750-1:2008) Packaging - Steel drums - Part 1: Removable head (open head) drums with a minimum total capacity of 208 l, 210 l and 216,5 l (ISO 15750-1:2002)

ICS: 55.140

МКС EN ISO 15750-2:2010 (ен) (уин)

Пакување – Челични буриња – Дел 2: Буриња со неодделив капак (зацврстен капак) со минимален вкупен капацитет од 212 l, 216,5 l и 230 l (ISO 15750-2:2002) (идентичен со EN ISO15750-2:2008) Packaging - Steel drums - Part 2: Non-removable head (tight head) drums with a minimum total capacity of 212 l, 216,5 l and 230 l (ISO 15750-2:2002)

ICS: 55.140

МКС EN ISO 15750-3:2010 (ен) (уин)

Пакување – Челични буриња - Дел 3: Системи за затварање со вградена прирубница (ISO 15750-3:2002) (идентичен со EN ISO 15750-3:2008) Packaging - Steel drums - Part 3: Inserted flange-type closure systems (ISO 15750-3:2002)

ICS: 55.140


Прилагодливи контејнери со средна големина (IBCs) за неопасни намирници – Терминологија

125

(ISO 15867:2003) (идентичен со EN ISO 15867:2003) Intermediate bulk containers (IBCs) for non-dangerous goods - Terminology (ISO 15867:2003)

ICS: 55.020; 01.040.55


Пакување – Пакување за транспорт на за опасни намирници – Испитување на компатибилност на пластики (ISO 16101:2004) (идентичен со EN ISO 16101:2004) Packaging - Transport packaging for dangerous goods - Plastics compatibility testing (ISO 16101:2004)

ICS: 13.300, 55.140


Пакување - Пакети за транспорт на опасни намирници – Рециклиран пластичен материјал (ISO 16103:2005) (идентичен со EN ISO 16103:2005) Packaging - Transport packages for dangerous goods - Recycled plastics material (ISO 16103:2005)

ICS: 55.020, 13.300


Пакување - Пакети за транспорт на опасни намирници - Методи на испитување (ISO 16104:2003) (идентичен со EN ISO 16104:2003) Packaging - Transport packaging for dangerous goods - Test methods (ISO 16104:2003)

ICS: 55.020, 13.300


Пакување – Пакети за транспорт на опасни намирници – Пакувања за опасни намирници, контејнери со средна големина (IBCs) и големи пакувања – Упатство за примена на ISO 9001 (ISO 16106:2006) (идентичен со EN ISO 16106:2006) Packaging - Transport packages for dangerous goods - Dangerous goods packagings, intermediate bulk containers (IBCs) and large packagings - Guidelines for the application of ISO 9001 (ISO 16106:2006)

ICS: 13.300; 55.020


Пакување – Пакување за транспорт на опасни намирници – Методи на испитување на IBCs (ISO 16467:2003) (идентичен со EN ISO 16467:2003) Packaging - Transport packaging for dangerous goods - Test methods for IBCs (ISO 16467:2003)

ICS: 55.180.10; 13.300


Поправка на рамни дрвени палети (ISO 18613:2003) (идентичен со EN ISO 18613:2003) Repair of flat wooden pallets (ISO 18613:2003)

ICS: 55.180.20

МКС EN ISO 20848-1:2010 (ен) (уин)

Пакување – Пластични буриња – Дел 1: Буриња со одделив (отворен капак) со номинален капацитет од 113,6 до 220 l (ISO 208484-1:2006) (идентичен со EN ISO 20848-1:2008) Packaging - Plastics drums - Part 1: Removable head (open head) drums with a nominal capacity of 113,6 l to 220 l (ISO 20848-1:2006)

ICS: 55.140

МКС EN ISO 20848-2:2010 (ен) (уин)

Пакување – Пластични буриња – Дел 2: Буриња со неодделив капак (зацврстен капак) со номинален капацитет од 208,2 l и 220 l (ISO 208484-2:2006) (идентичен со EN ISO 20848-2:2008) Packaging - Plastics drums - Part 2: Non-removable head (tight head) drums with a nominal capacity of 208,2 l and 220 l (ISO 20848-2:2006)

ICS: 55.140

МКС EN ISO 20848-3:2010 (ен) (уин)

126

Пакување – Пластични буриња – Дел 3: Системи за затварање на пластични буриња со номинален вкупен капацитет од 113,6 l и 220 l (ISO 208484-3:2006) (идентичен со EN ISO 20848-3:2008) Packaging - Plastics drums - Part 3: Plug/bung closure systems for plastics drums with a nominal capacity of 113,6 l to 220 l (ISO 20848-3:2006)

ICS: 55.140


Пакување – Прилагодливи контејнери со средна големина (FIBCs) за неопасни намирници (ISO 21898:2004) (идентичен со EN ISO 21898:2005) Packaging - Flexible intermediate bulk containers (FIBCs) for non-dangerous goods (ISO 21898:2004)

ICS: 55.180.99


Пакување – Комплетни полни пакети за транспорт и единечни товари – Услови за испитување (ISO 2233:2000) (идентичен со EN ISO 2233:2001) Packaging - Complete, filled transport packages and unit loads - Conditioning for testing (ISO 2233:2000)

ICS: 55.180.40


Пакување – Комплетни полни пакети за транспорт и единечни товари – Испитувања на приклучници во кои се применуваат статистички товари ( ISO 2234:2000) (идентичен со EN ISO 2234:2002) Packaging - Complete, filled transport packages and unit loads - Stacking tests using a static load (ISO 2234:2000)

ICS: 55.180.40


Пакување – Комплетни полни пакети за транспорт и единечни товари – Испитувања на удар во хоризонтална насока (ISO 2244:2000) (идентичен со EN ISO 2244:2002) Packaging - Complete, filled transport packages and unit loads - Horizontal impact tests (ISO 2244:2000)

ICS: 55.180.40


Пакување – Комплетни полни пакети за транспорт и единечни товари – Испитување на вибрација на фиксна ниска фреквенција (ISO 2247:2000) (идентичен со EN ISO 2247:2002) Packaging - Complete, filled transport packages and unit loads - Vibration tests at fixed low frequency (ISO 2247:2000)

ICS: 55.180.40


Пакување – Пакување за транспорт на опасни намирници – Крути пластики и пластични композити IBCs – Испитување на компатибилност (ISO 23667:2007) (идентичен со EN ISO 23667:2007) Packaging - Transport packaging for dangerous goods - Rigid plastics and plastics composite IBCs -Compatibility testing (ISO 23667:2007)

ICS: 13.300, 55.020


Пакување - Комплетни полни пакети за транспорт и единечни товари – Испитување на низок притисок (ISO 2873:2000) (идентичен со EN ISO 2873:2002) Packaging - Complete, filled transport packages and unit loads - Low pressure test (ISO 2873:2000)

ICS: 55.180.40


127

Пакување - Комплетни полни пакети за транспорт и единечни товари - Испитување на распрскување на вода (ISO 2875:2000) (идентичен со EN ISO 2875:2002) Packaging - Complete, filled transport packages and unit loads - Water-spray test (ISO 2875:2000)

ICS: 55.180.40


Палети за ракување со материјали – Речник (ISO 445:2008) (идентичен со EN ISO 445:2009) Pallets for materials handling - Vocabulary (ISO 445:2008)

ICS: 55.180.20; 01.040.55


Стаклени контејнери – Отпор на внатрешен притисок – Методи на испитување (ISO/FDIS 7458:2004) (идентичен со EN ISO 7458:2004) Glass containers - Internal pressure resistance - Test methods (ISO/FDIS 7458:2004)

ICS: 55.100


Стаклени контејнери – Отпор и издржливост на термален удар – Методи на испитување (ISO 7459:2004) (идентичен со EN ISO 7459:2004) Glass containers - Thermal shock resistance and thermal shock endurance - Test methods (ISO 7459:2004)

ICS: 55.100


Пакување – Илустрирано означување на ракување со стоки (ISO 780:1997) (идентичен со EN ISO 780:1999) Packaging - Pictorial marking for handling of goods (ISO 780:1997)

ICS: 55.020; 01.080.20

МКС EN ISO 7965-2:2010 (ен) (уин)

Кеси – Испитување на испуштање – Дел 2; Кеси изработени од термопластичен флексибилен филм (ISO 7965-2:1993) (идентичен со EN ISO 7965-2:1996) Sacks - Drop test - Part 2: Sacks made from thermoplastic flexible film (ISO 7965-2:1993)

ICS: 55.080


Стаклени контејнери – Оредување на капацитет со гравиметриски метод – Метод на испитување (ISO 8106:2004) (идентичен со EN ISO 8106:2004) Glass containers - Determination of capacity by gravimetric method - Test method (ISO 8106:2004)

ICS: 55.100


Стаклени контејнери – Отпорност на вертикален товар – Метод на испитување (ISO 8113:2004) (идентичен со EN ISO 8113:2004) Glass containers - Resistance to vertical load - Test method (ISO 8113:2004)

ICS: 55.100


Пакувања отпорни на допир на деца – Барања и процедури за испитување на пакети кои можат повторно да се затворат (ISO 8317:2003) (идентичен со EN ISO 8317:2004) Child-resistant packaging - Requirements and testing procedures for reclosable packages (ISO 8317:2003)

ICS: 55.020

МКС EN ISO 8317:2010/Кор:2010 (ен)

Пакувања отпорни на допир на деца – Барања и процедури за испитување на пакети кои можат повторно да се затворат (ISO 8317:2003) (идентичен со EN ISO 8317:2004/AC:2005) -Коригендум

128

Child-resistant packaging - Requirements and testing procedures for reclosable packages (ISO 8317:2003) - Corrigendum

ICS: 55.020


Пакување - Комплетни полни пакети за транспорт и единечни товари – Испитувања на синусоидална вибрација со примена на променлива фреквенција (ISO 8318:2000) (идентичен со EN ISO 8318:2002) Packaging - Complete, filled transport packages and unit loads - Sinusoidal vibration tests using a variable frequency (ISO 8318:2000)

ICS: 55.180.40

МКС EN ISO 8351-1:2010 (ен) (уин)

Пакување – Метод за спецификација за кеси – Дел 1: Хартиени кеси (ISO 8351-1:1994) (идентичен со EN ISO 8351-1:1996) Packaging - Method of specification for sacks - Part 1: Paper sacks (ISO 8351-1:1994)

ICS: 55.080

МКС EN ISO 8351-2:2010 (ен) (уин)

Пакување – Метод за спецификација за кеси – Дел 2: Кеси направени од термопластичен флексибилен филм (ISO 8351-2:1994) (идентичен со EN ISO 8351-2:1996) Packaging - Method of specification for sacks - Part 2: Sacks made from thermoplastic flexible film (ISO 8351-2:1994)

ICS: 55.080

МКС EN ISO 8367-1:2010 (ен) (уин)

Пакување – Толеранции на димензии за кеси за општа приемена – Дел 1: Хартиени кеси (ISO 8367-1:1993) (идентичен со EN ISO 8367-1:1996) Packaging - Dimensional tolerances for general purpose sacks - Part 1: Paper sacks (ISO 8367-1:1993)

ICS: 55.080

МКС EN ISO 8367-2:2010 (ен) (уин)

Пакување – Толеранции на димензии за кеси за општа приемена – Дел 2: Кеси направени од термипалстичен флексибилен филм (ISO 8367-2:1993) (идентичен со EN ISO 8367-2:1996) Packaging - Dimensional tolerances for general purpose sacks - Part 2: Sacks made from thermoplastic flexible film (ISO 8367-2:1993)

ICS: 55.080

МКС EN ISO 8611-1:2010 (ен) (уин)

Палети за ракување со материјали – Рамни палети – Дел 1: Методи на испитување (ISO 8611-1:2004) (идентичен со EN ISO 8611-1:2004) Pallets for materials handling - Flat pallets - Part 1: Test methods (ISO 8611-1:2004)

ICS: 55.180.20


Тенкоѕидни метални контејнери – Дефиниции и одредување на димензии и капацитети – Дел 1: Конзерви со отворен горен дел (ISO 90-1:1997) (идентичен со EN ISO 90-1:1999) Light gauge metal containers - Definitions and determination of dimensions and capacities - Part 1: Open-top cans (ISO 90-1:1997)

ICS: 55.120


Тенкоѕидни метални контејнери – Дефиниции и одредување на димензии и капацитети – Дел 2: Контејнери за општа примена (ISO 90-2:1997) (идентичен со EN ISO 90-2:1999) Light gauge metal containers - Definitions and determination of dimensions and capacities - Part 2: General use containers (ISO 90-2:1997)

ICS: 55.120

129


Тенкоѕидни метални контејнери – Дефиниции и одредување на димензии и капацитет – Дел 3: Конзерви за аеросоли (ISO 90-3:2000) (идентичен со EN ISO 90-3:2001) Light gauge metal containers - Definitions and determination of dimensions and capacities - Part 3: Aerosol cans (ISO 90-3:2000)

ICS: 55.130

МКС EN ISO 9100-1:2010 (ен) (уин)

Стаклени контејнери – Вакумски завршни увца – Дел 1: Општ (ISO 9100-1:2005) (идентичен со EN ISO 9100-1:2005) Glass containers - Vacuum lug finishes - Part 1: General (ISO 9100-1:2005)

ICS: 55.100

МКС EN ISO 9100-10:2010 (ен) (уин)

Стаклени контејнери – Вакумски завршни увца – Дел 10: 77 регуларни (ISO 9100-10:2005)(идентичен со EN ISO 9100-10:2005) Glass containers - Vacuum lug finishes - Part 10: 77 regular (ISO 9100-10:2005)

ICS: 55.100

МКС EN ISO 9100-11:2010 (ен) (уин)


ICS: 55.100

МКС EN ISO 9100-12:2010 (ен) (уин)

Стаклени контејнери – Вакумски завршни увца – Дел 12: 89 регуларни (ISO 9100-12:2005) Glass containers - Vacuum lug finishes - Part 12: 89 regular (ISO 9100-12:2005)

ICS: 55.100

МКС EN ISO 9100-13:2010 (ен) (уин)


ICS: 55.100

МКС EN ISO 9100-14:2010 (ен) (уин)


ICS: 55.100

МКС EN ISO 9100-14:2010/Кор:2010 (ен)

Стаклени контејнери – Вакумски завршни увца – Дел 14: 110 регуларни (ISO 9100-14:2005/Cor 1:2008) (идентичен со EN ISO 9100-14:2005/AC:2009) - Коригендум Glass containers - Vacuum lug finishes - Part 14: 110 regular (ISO 9100-14:2005/Cor 1:2008) -Corrigendum

ICS: 55.100

МКС EN ISO 9100-2:2010 (ен) (уин)

Стаклени контејнери – Вакумски завршни увца – Дел 2: 33 средни (ISO 9100-2:2005) (идентичен со EN ISO 9100-2:2005) Glass containers - Vacuum lug finishes - Part 2: 33 medium (ISO 9100-2:2005)

ICS: 55.100

МКС EN ISO 9100-2:2010/Кор:2010 (ен)

Стаклени контејнери – Вакумски завршни увца – Дел 2: 33 средни - Технички Коригендум 1 (ISO 9100-1:2009) (идентичен со EN ISO 9100-2:2005/AC:2009) - Коригендум

130

Glass containers - Vacuum lug finishes - Part 2: 33 medium - Technical Corrigendum 1 (ISO 9100-2:2005/Cor 1:2009) - Corrigendum

ICS: 55.100

МКС EN ISO 9100-3:2010 (ен) (уин)


ICS: 55.100

МКС EN ISO 9100-3:2010/Кор:2010 (ен)

Стаклени контејнери – Вакумски завршни увца – Дел 3:38 регуларни – Технички Коригендум 1 (ISO 9100-3:2005:Cоr 1:2009) (идентичен со EN ISO 9100-3:2005/AC:2009) - Коригендум Glass containers - Vacuum lug finishes - Part 3: 38 regular - Technical Corrigendum 1 (ISO 9100-3:2005/Cor 1:2009) - Corrigendum

ICS: 55.100

МКС EN ISO 9100-4:2010 (ен) (уин)

Стаклени контејнери – Вакумски завршни увца – Дел 4: 38 средни (ISO 9100-4:2005)(идентичен со EN ISO 9100-4:2005) Glass containers - Vacuum lug finishes - Part 4: 38 medium (ISO 9100-4:2005)

ICS: 55.100

МКС EN ISO 9100-4:2010/Кор:2010 (ен)

Стаклени контејнери – Вакумски завршни увца – Дел 4: 38 средни - Технички Коригендум 1 (ISO 9100-4:2005/Cor 1:2009) (идентичен со EN ISO 9100-4:2005/AC:2009) - Коригендум Glass containers - Vacuum lug finishes - Part 4: 38 medium - Technical Corrigendum 1 (ISO 9100-4:2005/Cor 1:2009) - Corrigendum

ICS: 55.100

МКС EN ISO 9100-5:2010 (ен) (уин)

Стаклени контејнери – Вакумски завршни увца – Дел 5: 43 и 48 регуларни (ISO 9100-5:2005) (идентичен со EN ISO 9100-5:2005) Glass containers - Vacuum lug finishes - Part 5: 43 and 48 regular (ISO 9100-5:2005)

ICS: 55.100

МКС EN ISO 9100-6:2010 (ен) (уин)

Стаклени контејнери – Вакумски завршни увца – Дел 6: 53 и 58 регуларни (ISO 9100-6:2005)(идентичен со EN ISO 9100-6:2005) Glass containers - Vacuum lug finishes - Part 6: 53 and 58 regular (ISO 9100-6:2005)

ICS: 55.100

МКС EN ISO 9100-7:2010 (ен) (уин)

Стаклени контејнери – Вакумски завршни увца – Дел 7:58 длабоки (ISO 9100-7:2005) (идентичен со EN ISO 9100-7:2005) Glass containers - Vacuum lug finishes - Part 7: 58 deep (ISO 9100-7:2005)

ICS: 55.100

МКС EN ISO 9100-8:2010 (ен) (уин)

Стаклени контејнери – Вакумски завршни увца – Дел 8: 63, 66 и 70 регуларни (ISO 9100-8:2005) (идентичен со EN ISO 9100-8:2005) Glass containers - Vacuum lug finishes - Part 8: 63, 66 and 70 regular (ISO 9100-8:2005)

ICS: 55.100

МКС EN ISO 9100-9:2010 (ен) (уин)

Стаклени контејнери – Вакумски завршни увца – Дел 9: 63, 66 и 70 регуларни (ISO 9100-9:2005) (идентичен со EN ISO 9100-9:2005) Glass containers - Vacuum lug finishes - Part 9: 63, 66 and 70 deep (ISO 9100-9:2005)

131

ICS: 55.100

МКУ CEN Guide 13:2010 (ен) (уин)

Валидација на еколошките методи за испитување (идентичен со CEN Guide 13:2008) Validation of environmental test methods

ICS: 0

МКТИ CR 14060:2010 (ен) (уин)

Следење на потеклото на медицински уреди (идентичен со CR 14060:2000) Medical device traceability

ICS: 11.040.01

МКТИ CR 14252:2010 (ен) (уин)

Координација во доменот на микро-биолошките стандарди – регистер на работни од заеднички интерес (идентичен со CR 14252:2001) Co-ordination on microbiological Standards - Register of work items of common interest

ICS: 07.100.01; 01.120

МКТИ CR 296:2010 (ен) (уин)

Физибилити студија за програмот за стандардизација во областо на срдавството и безбедноста на работното место (идентичен со CR 296:1989) Feasibility study of a standardization programme in the area of health and safety at the workplace

ICS: 11.020; 13.100; 01.120


Фотографија – Медицински радиографски касети/екрани/филмови и филмови за снимање –димензии и спецификации (ISO 4090:2004) (идентичен со EN ISO 4090:2004) Photography - Medical radiographic cassettes/screens/films and hard-copy imaging films -Dimensions and specifications (ISO 4090:2004)

ICS: 37.040.25


Атмосфера на работно место – Упатство за земање приемероци на инхалациони, торакални и респираторни аеросоли (идентичен со CEN/TR 15230:2005) Workplace atmospheres - Guidance for sampling of inhalable, thoracic and respirable aerosol fractions

ISC: 13.040.30


Изложеност на работно место – Стратегија за вреднување на дермална изложеност (идентичен со CEN/TR 15278:2006) Workplace exposure - Strategy for the evaluation of dermal exposure

ISC: 13.100


Атмосфера на работно место – Пресметка на концентрација на фракција на аеросоли поврзана со здравјето на луѓето, од измерената концентрација со уред за земање приемероци со познати карактеристики на изведба (идентичен со CEN/TR 15547:2007) Workplace atmospheres - Calculation of the health-related aerosol fraction concentration from the concentration measured by a sampler with known performance characteristics

ISC: 13.040.30


Изложеност на работно место – Мерење на дермална изложеност – Принципи и методи (идентичен со CEN/TS 15279:2006) Workplace exposure - Measurement of dermal exposure - Principles and methods

ISC: 13.100

МКТИ CR 13841:2010 (ен) (уин)

132

Атмосфера на работно место – Научна основа за опишување на влијанието на референтниот период за презентација на податоците за изложеност (идентичен со CR 13841:2000) Workplace atmospheres - Scientific basis to describe the influence of the reference period on the presentation of exposure data

ISC: 13.040.30

МКС EN 1076:2010 (ен) (уин)

Изложеност на работно место – Процедури за мерење на гасови и пареи со употреба на уреди за земање на примероци со пумпање – Барања и методи на испитување (идентичен со EN1076:2009) Workplace exposure - Procedures for measuring gases and vapours using pumped samplers -Requirements and test methods

ISC: 13.040.30

МКС EN 1231:2010 (ен) (уин)

Атмосфера на работно место –Мерни системи со краткорочна цевка за детектор – Барања и методи на испитување (идентичен со EN 1231:1996) Workplace atmospheres - Short term detector tube measurement systems - Requirements and test methods

ISC: 13.040.30

МКС EN 1232:2010 (ен) (уин)

Атмосфера на работно место – Пумпи за лично земање на примероци од хемиски агенси –Барања и методи на испитување (идентичен со EN 1232:1997) Workplace atmospheres - Pumps for personal sampling of chemical agents - Requirements and test methods

ISC: 13.040.30; 23.080

МКС EN 12919:2010 (ен) (уин)

Атмосфера на работно место – Пумпи за земање на приемероци од хемиски агенси со волуменска стапка на проток од над 5 l/min - Барања и методи на испитување (идентичен со EN12919:1999) Workplace atmospheres - Pumps for the sampling of chemical agents with a volume flow rate of over 5 l/min - Requirements and test methods

ISC: 13.040.30; 23.080

МКС EN 13098:2010 (ен) (уин)

Атмосфера на работно место – Упатство за мерење на микроорганизми и ендотоксин во воздухот (идентичен со EN 13098:2000) Workplace atmosphere - Guidelines for measurement of airborne micro-organisms and endotoxin

ISC: 07.100.99; 13.040.30

МКС EN 13205:2010 (ен) (уин)

Атмосфера на работно место – Оценка на изведба на инструменти за мерење на концентрации на честички во воздухот (идентичен со EN 13205:2001) Workplace atmospheres - Assessment of performance of instruments for measurement of airborne particle concentrations

ISC: 13.040.30

МКС EN 13890:2010 (ен) (уин)

Изложеност на работно место – Процедури за мерење на метали и металоиди во честички во воздух – Барања и методи на испитување (идентичен со EN 13890:2009) Workplace exposure - Procedures for measuring metals and metalloids in airborne particles -Requirements and test methods

ISC: 13.040.30

МКС EN 14031:2010 (ен) (уин)

Атмосфера на работно место – Одредување на воздушни ендотоксини (идентичен со EN

133

14031:2003) Workplace atmospheres - Determination of airborne endotoxins

ISC: 13.040.30

МКС EN 14042:2010 (ен) (уин)

Атмосфера на работно место – Упатство за примена и употреба на процедури за оценка на изложеност на хемиски и биолошки агенси (идентичен со EN 14042:2003) Workplace atmospheres - Guide for the application and use of procedures for the assessment of exposure to chemical and biological agents

ISC: 13.040.30

МКС EN 14530:2010 (ен) (уин)

Атмосфера на работно место – Одредување на суспендирани честички во дизел – Општи барања (идентичен со EN 14530:2004) Workplace atmospheres - Determination of diesel particulate matter - General requirements

ISC: 13.040.30

МКС EN 14583:2010 (ен) (уин)

Атмосфера на работно место – Волуметриски уреди за земање примероци од биоаеросоли-Барања и методи на испитување (идентичен со EN 14583:2004) Workplace atmospheres - Volumetric bioaerosol sampling devices - Requirements and test methods

ISC: 13.040.30

МКС EN 15051:2010 (ен) (уин)

Атмосфера на работно место – Мерење на безпрашност на волуменски материјали – Барања и методи на испитување (идентичен со EN 15051:2006) Workplace atmospheres - Measurement of the dustiness of bulk materials - Requirements and reference test methods

ISC: 13.040.30

МКС EN 1540:2010 (ен) (уин)

Атмосфера на работно место – Терминологија (идентичен со EN 1540:1998) Workplace atmospheres - Terminology

ISC: 01.040.13; 13.040.30

МКС EN 481:2010 (ен) (уин)

Атмосфера на работно место –Дефиниции за големина на фракција за мерење на честички во воздух (идентичен со EN 481:1993) Workplace atmospheres - Size fraction definitions for measurement of airborne particles

ISC: 13.040.30

МКС EN 482:2010 (ен) (уин)

Атмосфера на работно место – Општи барања за изведба на процедури за мерење на хемиски агенси (идентичен со EN 482:2006) Workplace atmospheres - General requirements for the performance of procedures for the measurement of chemical agents

ISC: 13.040.30

МКС EN 689:2010 (ен) (уин)

Атмосфера на работно место – Упатство за оценка на изложеност со инхалација на хемиски агенси за споредба со гранични вредности и старатегија на мерење (идентичен со EN689:1995) Workplace atmospheres - Guidance for the assessment of exposure by inhalation to chemical agents for comparison with limit values and measurement strategy

ISC: 13.040.30

МКС EN 838:2010 (ен) (уин)

Атмосфера на работно место – Постапки за мерење на гасови и пареи со дифузивни уреди за

134

земање примероци– Барања и методи на испитување (идентичен со EN 838:2010) Workplace exposure - Procedures for measuring gases and vapours using diffusive samplers -Requirements and test methods

ISC: 13.040.30


Хемикалија применета за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето –Озон – Производство - Упатства за инсталации и минимални барања за нивно работење(идентичен со CEN/TR 14740:2004) Chemical used for treatment of water intended for human consumption - Ozone-Production -Guidelines for installations and minimal functional requirements

ISC: 71.100.80

МКТИ CR 14269:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна налуѓето – Упатства за набавка (идентичен со CR 14269:2001) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Guidelines for the purchase

ISC: 71.100.80

МКС EN 1017:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Полу согорен доломит (идентичен со EN 1017:2008) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Half-burnt dolomite

ISC: 71.100.80

МКС EN 1017:2010/Кор:2010 (ен)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Полу согорен доломит (идентичен со EN 1017:2008/AC:2009) - Коригендум Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Half-burnt dolomite -Corrigendum

ISC: 71.100.80

МКС EN 1018:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Калциум карбонат (идентичен со EN 1018:2006) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Calcium carbonate

ISC: 71.100.80

МКС EN 1018:2010/Кор:2010 (ен)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Калциум карбонат (идентичен со EN 1018:2006/AC:2009) - Коригендум Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Calcium carbonate -Corrigendum

ISC: 71.100.80

МКС EN 1019:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Сулфур диоксид (идентичен со EN 1019:2005) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Sulfur dioxide

ISC: 71.100.80

МКС EN 1111:2010 (ен) (уин)

Санитарија – Термостатични вентили за мешање – Општа техничка спецификација (идентичен со EN 1111:1998) Sanitary tapware - Thermostatic mixing valves (PN 10) - General technical specification

ISC: 91.140.70

МКС EN 1112:2010 (ен) (уин)

135

Санитарија – Излези од туш за Санитарија за снабдување на системите со вода од тип 1 и тип 2– Општа техничка спецификација (идентичен со EN 1112:2008) Sanitary tapware - Shower outlets for sanitary tapware for water supply systems of type 1 and type 2 -General technical specification

ISC: 23.040.70

МКС EN 1113:2010 (ен) (уин)

Санитарни работи за чешми – Црева за туш за санитарни работи за чешми за снабдување на системите со вода од тип 1 и тип 2 – Општа техничка спецификација (идентичен со EN1113:2008) Sanitary tapware - Shower hoses for sanitary tapware for water supply systems of type 1 and type 2 -General technical specification

ISC: 23.040.70

МКС EN 1197:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Раствор од моноцинк фосфат (идентичен со EN 1197:2006) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Monozinc phosphate solution

ISC: 71.100.80

МКС EN 1198:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Натриум дихидроген ортофосфат (идентичен со EN 1198:2005) Chemicals for treatment of water intended for human consumption - Sodium dihydrogen orthophosphate

ISC: 71.100.80

МКС EN 1199:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Динатриум хидроген ортофосфат (идентичен со EN 1199:2005) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Disodium hydrogen orthophosphate

ISC: 71.100.80

МКС EN 1200:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третмaн на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Тринатриум ортофосфат (идентичен со EN 1200:2005) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Trisodium orthophosphate

ISC: 71.100.80

МКС EN 1201:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Калиум дихидроген ортофосфат (идентичен со EN 1201:2005) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Potassium dihydrogen orthophosphate

ISC: 71.100.80

МКС EN 1202:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Дикалиум хидроген ортофосфат (идентичен со EN 1202:2005) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Dipotassium hydrogen orthophosphate

ISC: 71.100.80

МКС EN 1203:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Трикалиум ортофосфат (идентичен со EN 1203:2005)

136

Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Tripotassium orthophosphate

ISC: 71.100.80

МКС EN 1204:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Калциум тетра хидроген бис(ортофосфат) (идентичен со EN 1204:2005) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Calcium tetrahydrogen bis(orthophosphate)

ISC: 71.100.80

МКС EN 1205:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Динатриум дихиодроген пирофосфат (идентичен со EN 1205:2005) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Disodium dihydrogen pyrophosphate

ISC: 71.100.80

МКС EN 1206:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Тетранатриум пирофосфат (идентичен со EN 1206:2005) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Tetrasodium pyrophosphate

ISC: 71.100.80

МКС EN 1207:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Тетракалиум пирофосфат (идентичен со EN 1207:2005) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Tetrapotassium pyrophosphate

ISC: 71.100.80

МКС EN 1208:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето - Натриум калциум полифосфат (идентичен со EN 1208:2005) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Sodium calcium polyphosphate

ISC: 71.100.80

МКС EN 1209:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Натриум силикат (идентичен со EN 1209:2003) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Sodium silicate

ISC: 71.100.80

МКС EN 1210:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Натриум триполифосфат (идентичен со EN 1210:2005) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Sodium tripolyphosphate

ISC: 71.100.80

МКС EN 1211:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Калиум триполифосфат (идентичен со EN 1211:2005) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Potassium tripolyphosphate

ISC: 71.100.80

МКС EN 1212:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на

137

луѓето – Натриум полифосфат (идентичен со EN 1212:2005) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Sodium polyphosphate

ISC: 71.100.80

МКС EN 12120:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Натриум хидроген сулфит (идентичен со EN 12120:2005) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Sodium hydrogen sulfite

ISC: 71.100.80

МКС EN 12121:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Натриум дисулфит (идентичен со EN 12121:2005) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Sodium disulfite

ISC: 71.100.80

МКС EN 12122:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Амонјачен раствор (идентичен со EN 12122:2005) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Ammonia solution

ISC: 71.100.80

МКС EN 12123:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Амониум сулфат (идентичен со EN 12123:2005) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Ammonium sulfate

ISC: 71.100.80

МКС EN 12124:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Натриум сулфит (идентичен со EN 12124:2005) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Sodium sulfite

ISC: 71.100.80

МКС EN 12125:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Натриум тиосулфат (идентичен со EN 12125:2005) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Sodium thiosulfate

ISC: 71.100.80

МКС EN 12126:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Втечнет амонијак (идентичен со EN 12126:2005) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Liquefied ammonia

ISC: 71.100.80

МКС EN 1213:2010 (ен) (уин)

Градбени вентили – Запирачки вентили од легура на бакар за снабдување на зградите со питка вода – Испитувања и барања (идентичен со EN 1213:1999) Building valves - Copper alloy stopvalves for potable water supply in buildings - Tests and requirements

ISC: 91.140.60; 23.060.20

МКС EN 12173:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Натриум флуорид (идентичен со EN 12173:2005) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Sodium fluoride

ISC: 71.100.80

138

МКС EN 12174:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Натриум хексафлуоросиликат (идентичен со EN 12174:2006) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Sodium hexafluorosilicate

ISC: 13.060.20; 71.060.50; 71.100.80

МКС EN 12175:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Хексафлуоросилицилна киселина (идентичен со EN 12175:2006) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Hexafluorosilicic acid

ISC: 71.100.80

МКС EN 12386:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Бакар сулфат (идентичен со EN 12386:2005) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Copper sulfate

ISC: 71.100.80

МКС EN 12485:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Калциум карбонат, високo калциумова вар и полу согорен доломит – Методи на испитување (идентичен со EN 12485:2001) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Calcium carbonate, high-calcium lime and half-burnt dolomite - Test methods

ISC: 71.100.80

МКС EN 12518:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Високо калциумовa вар (идентичен со EN 12518:2008) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - High-calcium lime

ISC: 71.100.80

МКС EN 12541:2010 (ен) (уин)

Санитарија – Вентили за испуштање млаз вода под притисок и автоматски уринални вентили PN 10 (идентичен со EN 12541:2002) Sanitary tapware - Pressure flushing valves and automatic closing urinal valves PN 10

ISC: 91.140.70

МКС EN 12671:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Хлор диоксид добиен ин ситу (идентичен со EN 12671:2009) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Chlorine dioxide generated in situ

ISC: 71.100.80

МКС EN 12672:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Калиум перманганат (идентичен со EN 12672:2008) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Potassium permanganate

ISC: 71.100.80

МКС EN 12678:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Калиум пероксомоносулфат (идентичен со EN 12678:2008) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Potassium peroxomonosulfate

ISC: 71.100.80

139

МКС EN 12729:2010 (ен) (уин)

Уреди за спречување на загадување на питка вода со повратен проток– Контролиран спречувач на повратен проток со редуцирана зона на притисок – Фамилја B – Тип А (идентичен со EN 12729:2002) Devices to prevent pollution by backflow of potable water - Controllable backflow preventer with reduced pressure zone - Family B - Type A

ISC: 91.140.60; 13.060.20

МКС EN 1278:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Озон (идентичен со EN 1278:1998) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Ozone

ISC: 71.100.80

МКС EN 1286:2010 (ен) (уин)

Санитарија – Механички вентили за мешање со низок притисок – Општа техничка спецификација (идентичен со EN 1286:1999) Sanitary tapware - Low pressure mechanical mixing valves - General technical specification

ISC: 91.140.70

МКС EN 1287:2010 (ен) (уин)

Санитарија – Термостатиски вентили за мешање со низок притисок – Општа техничка спецификација (идентичен со EN 1287:1999) Sanitary tapware - Low pressure thermostatic mixing valves - General technical specifications

ISC: 91.140.70

МКС EN 12873-1:2010 (ен) (уин)

Влијание на материјалите врз водата наменета за потрошувачка од страна на луѓето –Влијание како резултат на миграција – Дел 1: Метод на испитување за неметални и нецементни фабрички произведени продукти (идентичен со EN 12873-1:2003) Influence of materials on water intended for human consumption - Influence due to migration - Part 1: Test method for non-metallic and non-cementitious factory made products

ISC: 67.250; 13.060.20

МКС EN 12873-2:2010 (ен) (уин)

Влијание на материјалите врз водата наменета за потрошувачка од страна на луѓето –Влијание како резултат на миграција – Дел 2: Метод на испитување за неметални и и нецементни странично применети материјали (идентичен со EN 12873-2:2005) Influence of materials on water intended for human consumption - Influence due to migration - Part 2: Test method for non-metallic and non-cementitious site-applied materials

ISC: 67.250; 13.060.20

МКС EN 12873-3:2010 (ен) (уин)

Влијание на материјалите врз водата наменета за потрошувачка од страна на луѓето –Влијание како резултат на миграција – Дел 3: Метод на испитување на јонска измена и адсорбирачки смоли (идентичен со EN 12873-3:2006) Influence of materials on water intended for human consumption - Influence due to migration - Part 3: Test method for ion exchange and adsorbent resins

ISC: 67.250; 13.060.20

МКС EN 12873-4:2010 (ен) (уин)

Влијание на материјалите врз водата наменета за потрошувачка од странана луѓето – Влијание како резултат на миграција – Дел 4: Метод на испитување на мембраните за третман на вода (идентичен со EN 12873-4:2006) Influence of materials on water intended for human consumption - Influence due to migration - Part 4: Test method for water treatment membranes

ISC: 13.060.20; 67.250

140

МКС EN 12876:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Кислород (идентичен со EN 12876:2009) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption – Oxygen

ISC: 71.100.80

МКС EN 12897:2010 (ен) (уин)

Снабдување со вода – Спецификација за индиректно загреани невентилирани (затворени) акумулирани греачи за вода (идентичен со EN 12897:2006) Water supply - Specification for indirectly heated unvented (closed) storage water heaters

ISC: 91.140.65

МКС EN 12901:2010 (ен) (уин)

Продукти кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Неоргански материјали за поддржување и филтрирање – Дефиниции (идентичен со EN 12901:1999) Products used for treatment of water intended for human consumption - Inorganic supporting and filtering materials - Definitions

ISC: 01.040.71; 71.100.80

МКС EN 12902:2010 (ен) (уин)

Продукти кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Неоргански потпорни и материјали за филтрирање – Методи на испитување (идентичен со EN 12902:2004) Products used for treatment of water intended for human consumption - Inorganic supporting and filtering materials - Methods of test

ISC: 71.100.80

МКС EN 12903:2010 (ен) (уин)

Продукти кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Прашкаст активен јаглерод (идентичен со EN 12903:2009) Products used for the treatment of water intended for human consumption - Powdered activated carbon

ISC: 71.100.80

МКС EN 12904:2010 (ен) (уин)

Продукти кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Силикатен песок и силикатни зрна (идентичен со EN 12904:2005) Products used for treatment of water intended for human consumption - Silica sand and silica gravel

ISC: 71.100.80

МКС EN 12905:2010 (ен) (уин)

Продукти кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Проширен алуминосиликат (идентичен со EN 12905:2005) Products used for treatment of water intended for human consumption - Expanded aluminosilicate

ISC: 71.100.80

МКС EN 12906:2010 (ен) (уин)

Продукти кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Пезма (идентичен со EN 12906:2005) Products used for treatment of water intended for human consumption - Pumice

ISC: 71.100.80

МКС EN 12907:2010 (ен) (уин)

Продукти кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Пиролизиран материјал од јаглен (идентичен со EN 12907:2009) Products used for treatment of water intended for human consumption - Pyrolyzed coal material

ISC: 71.100.80

141

МКС EN 12909:2010 (ен) (уин)

Продукти кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Антрацит (идентичен со EN 12909:2005) Products used for treatment of water intended for human consumption - Anthracite

ISC: 71.100.80

МКС EN 12910:2010 (ен) (уин)

Продукти кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Гарнет (идентичен со EN 12910:2005) Products used for treatment of water intended for human consumption - Garnet

ISC: 71.100.80

МКС EN 12911:2010 (ен) (уин)

Продукти кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Магнезиумов зелен песок (идентичен со EN 12911:2006) Products used for treatment of water intended for human consumption - Manganese greensand

ISC: 71.100.80

МКС EN 12912:2010 (ен) (уин)

Продукти кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Барит (идентичен со EN 12912:2005) Products used for treatment of water intended for human consumption - Barite

ISC: 71.100.80

МКС EN 12913:2010 (ен) (уин)

Продукти кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Прашкаста дијатомејска земја (идентичен со EN 12913:2005) Products used for treatment of water intended for human consumption - Powdered diatomaceous earth

ISC: 71.100.80

МКС EN 12914:2010 (ен) (уин)

Продукти кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Прашкаст перилит (идентичен со EN 12914:2005) Products used for treatment of water intended for human consumption - Powdered perlite

ISC: 71.100.80

МКС EN 12915-1:2010 (ен) (уин)

Продукти кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Грануларен активен јаглерод – Дел 1: Необработен грануларен активен јаглерод (идентичен со EN 12915-1:2009) Products used for the treatment of water intended for human consumption - Granular activated carbon - Part 1: Virgin granular activated carbon

ISC: 71.100.80

МКС EN 12915-2:2010 (ен) (уин)

Продукти кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето - Грануларен активен јаглерод – Дел 2: Реактивен грануларен активен јаглерод (идентичен со EN 12915-2:2009) Products used for the treatment of water intended for human consumption - Granular activated carbon - Part 2: Reactivated granular activated carbon

ISC: 71.100.80

МКС EN 12926:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Натриум пероксидисулфат (идентичен со EN 12926:2008) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Sodium peroxodisulfate

ISC: 71.100.80

142

МКС EN 12931:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Хемикалии за примена во итни случаи – Натриум дихлороисоцијанаурат, анхидрид (идентичен со EN 12931:2008) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Chemicals for emergency use - Sodium dichloroisocyanurate, anhydrous

ISC: 71.100.80

МКС EN 12932:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од странана луѓето – Хемикалии за примена во итни случаи – Натриум дихлороисоцијанурат, дихидрат (идентичен со EN 12932:2008) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Chemicals for emergency use - Sodium dichloroisocyanurate, dihydrate

ISC: 71.100.80

МКС EN 12933:2010 (ен) (уин)

Хемикали кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од странана луѓето - Хемикалии за примена во итни случаи – Трихлороизоцијанурна киселина (идентичен со EN 12933:2008) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Chemicals for emergency use - Trichloroisocyanuric acid

ISC: 71.100.80

МКС EN 1302:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Коагуланти засновани на алуминиум – Аналитички методи (идентичен со EN1302:1999) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Aluminium-based coagulants - Analytical methods

ISC: 71.100.80

МКС EN 1302:2010/Кор:2010 (ен)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Коагуланти засновани на алуминиум – Аналитички методи (идентичен со EN1302:1999/AC:2002) - Коригендум Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Aluminium-based coagulants - Analytical methods - Corrigendum

ISC: 71.100.80

МКС EN 13052-1:2010 (ен) (уин)

Влијание на материјали на вода наменета за потрошувачка од странана луѓето – Органски материјали – Одредување на боја и турбидност на вода во системот на цевки – Дел 1: Метод на испитување (идентичен со EN 13052-1:2001) Influence of materials on water intended for human consumption - Organic materials - Determination of colour and turbidity of water in piping systems - Part 1: Test method

ISC: 23.040.01; 13.060.20

МКС EN 13076:2010 (ен) (уин)

Уред за спречување на загадување со повратен проток на питка вода - Нерестиктивнaвоздушна дупка – Фамилија А – Тип А (идентичен со EN 13076:2003) Devices to prevent pollution by backflow of potable water - Unrestricted air gap-Family A - Type A

ISC: 23.060.01; 13.060.20

МКС EN 13077:2010 (ен) (уин)

Уред за спречување на загадување со повратен проток на питка вода - Воздушна дупка со нециркуларно надлевање (нереситиктивнa)– Фамилија А – Тип B (идентичен со EN13077:2008)

143

Devices to prevent pollution by backflow of potable water - Air gap with non-circular overflow (unrestricted) - Family A - Type B

ISC: 91.140.60; 23.060.99; 13.060.20

МКС EN 13078:2010 (ен) (уин)

Уред за спречување на загадување со повратен проток на питка вода - Воздушна дупка со збирно снабдување која се инкорпорира во воздушниот отвор и пролевање– Фамилија А – Тип C (идентичен со EN 13078:2003) Devices to prevent pollution by backflow of potable water - Air gap with submerged feed incorporating air inlet plus overflow - Family A, type C

ISC: 91.140.60; 23.060.99; 13.060.20

МКС EN 13079:2010 (ен) (уин)

Уред за спречување на загадување со повратен проток на питка вода - Воздушна дупка со инјектор – Фамилија А – Тип D (идентичен со EN 13079:2003) Devices to prevent pollution by backflow of potable water - Air gap with injector - Family A - Type D

ISC: 91.140.60; 23.060.99; 13.060.20

МКС EN 13176:2010 (ен) (уин)

Хемикали кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Етанол (идентичен со EN 13176:2008) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Ethanol

ISC: 71.100.80

МКС EN 13177:2010 (ен) (уин)

Хемикали кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Метанол (идентичен со EN 13177:2002) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Methanol

ISC: 71.100.80

МКС EN 13194:2010 (ен) (уин)

Хемикали кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Оцетна киселина (идентичен со EN 13194:2008) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Acetic acid

ISC: 71.100.80

МКС EN 13433:2010 (ен) (уин)

Уред за спречување на загадување со повратен проток на питка вода – Механички прекинувач, директно поставување – Фамилија G, Тип A (идентичен со EN 13433:2006) Devices to prevent pollution by backflow of potable water - Mechanical disconnector, direct actuated -Family G, type A

ISC: 23.060.50; 13.060.20

МКС EN 13434:2010 (ен) (уин)

Уред за спречување на загадување со повратен проток на питка вода - Механички дисконектор, хидраулично акутиран – Фамилија G, Тип B (идентичен со EN 13434:2006) Devices to prevent pollution by backflow of potable water - Mechanical disconnector, hydraulic actuated - Family G, type B

ISC: 23.060.50; 13.060.20

МКС EN 13443-1+A1:2010 (ен) (уин)

Опрема за кондиционирање на вода во внатрешноста на зградите – Механички филтри – Дел 1: Честички од 80 µm to 150 µm - Барања за изведба, безбедност и испитување (идентичен соEN 13443-1:2002+A1:2007) Water conditioning equipment inside buildings - Mechanical filters - Part 1: Particle rating 80 µm to 150 µm - Requirements for performances, safety and testing

ISC: 91.140.60; 13.060.20

144

МКС EN 13443-2+A1:2010 (ен) (уин)

Опрема за на вода во внатрешноста на зградите – Механички филтри – Дел 2: Честички од 1µm до помалку од 80 µm - Барања за изведба, безбедност и испитување (идентичен со EN13443-2:2005+A1:2007) Water conditioning equipment inside buildings - Mechanical filters - Part 2: Particle rating 1 µm to less than 80 µm - Requirements for performance, safety and testing

ISC: 91.140.60; 13.060.20

МКС EN 13752:2010 (ен) (уин)

Продукти кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Манган диоксид (идентичен со EN 13752:2009) Products used for treatment of water intended for human consumption - Manganese dioxide

ISC: 71.100.80

МКС EN 13753:2010 (ен) (уин)

Продукти кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Грануларен активена глина (идентичен со EN 13753:2009) Products used for treatment of water intended for human consumption - Granular activated alumina

ISC: 71.100.80

МКС EN 13754:2010 (ен) (уин)

Продукти кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Бентонит (идентичен со EN 13754:2009) Products used for treatment of water intended for human consumption - Bentonite

ISC: 71.100.80

МКС EN 13828:2010 (ен) (уин)

Градбени вентили – Рачно ракувани вентили од легура на бакар и топчести вентили од нерѓосувачки челик за питка вода – Испитувања и барања (идентичен со EN 13828:2003) Building valves - Manually operated copper alloy and stainless steel ball valves for potable water supply in buildings -Tests and requirements

ISC: 23.060.10

МКС EN 13959:2010 (ен) (уин)

Анти загадувачки вентили за проверка - DN 6 до DN 250 вклучително и фамилија E, тип A, B, Cи D (идентичен со EN 13959:2004) Anti-pollution check valves - DN 6 to DN 250 inclusive family E, type A, B, C and D

ISC: 23.060.50

МКС EN 1405:2010 (ен) (уин)

Хемикали кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Натриум алгинат (идентичен со EN 1405:2009) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Sodium alginate

ISC: 71.100.80

МКС EN 1406:2010 (ен) (уин)

Хемикали кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Модифицирани зацврстувачи (идентичен со EN 1406:2009) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Modified starches

ISC: 71.100.80

МКС EN 1407:2010 (ен) (уин)

Хемикали кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Анјонски и нејонски полиакриламиди (идентичен со EN 1407:2008) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Anionic and non-ionic polyacrylamides

ISC: 71.100.80

145

МКС EN 1408:2010 (ен) (уин)

Хемикали кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето) Поли (диалилдиметиламониум хлорид) (идентичен со EN 1408:2008) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Poly (diallyldimethylammonium chloride)

ISC: 71.100.80

МКС EN 1409:2010 (ен) (уин)

Хемикали кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Полиамини (идентичен со EN 1409:2008) Chemicals used for water treatment intended for human consumption - Polyamines

ISC: 71.100.80

МКС EN 14095:2010 (ен) (уин)

Опрема за кондционирање на вода во внатрешноста зградите – Системи за електролитички третман со алуминиумски аноди – Барања за изведба, безбедности и испитување (идентичен со EN 14095:2003) Water conditioning equipment inside buildings - Electrolytic treatment systems with aluminium anodes - Requirements for performance, safety and testing

ISC: 91.140.60; 13.060.20

МКС EN 1410:2010 (ен) (уин)

Хемикали кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од странана луѓето – Катјонски полиакриламиди (идентичен со EN 1410:2008) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Cationic polyacrylamides

ISC: 71.100.80

МКС EN 14124:2010 (ен) (уин)

Отвори за вентили за цистерни за промивање до млаз вода со внатрешено надлевање (идентичен со EN 14124:2004) Inlet valves for flushing cisterns with internal overflow

ISC: 91.140.70

МКС EN 1420-1:2010 (ен) (уин)

Влијание на органски материјали врз водата наменета за потрошувачка од страна на луѓето –Одредување на оценка на мирис и вкус на водата во системите од цевки Дел 1: Метод на испитување (идентичен со EN 1420-1:1999) Influence of organic materials on water intended for human consumption - Determination of odour and flavour assessment of water in piping systems - Part 1: Test method

ISC: 13.060.20

МКС EN 1421:2010 (ен) (уин)

Хемикали кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Амониум хлорид (идентичен со EN 1421:2005) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Ammonium chloride

ISC: 71.100.80

МКС EN 14367:2010 (ен) (уин)

Неконтролиран спречувач со повратен проток со различни зони на притисок – Фамилија C, тип А (идентичен со EN 14367:2005) Non controllable backflow preventer with different pressure zones - Family C, type A

ISC: 91.140.60

МКС EN 14368:2010 (ен) (уин)

Продукти кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Манган диоксид превлечен со варовник (идентичен со EN 14368:2003) Products used for treatment of water intended for human consumption - Manganese dioxide coated limestone

146

ISC: 71.100.80

МКС EN 14369:2010 (ен) (уин)

Продукти кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од странана луѓето – Грануларен активна глина превлечена со железо (идентичен со EN 14369:2003) Products used for treatment of water intended for human consumption - Iron-coated granular activated alumina

ISC: 71.100.80

МКС EN 14395-1:2010 (ен) (уин)

Влијание на органски материјали врз водата наменета за потрошувачка од странана луѓето –Органолептичка оценка на вода во системите за складирање – Дел 1 :Метод на испитување (идентичен со EN 14395-1:2004) Influence of organic materials on water intended for human consumption - Organoleptic assessment of water in storage systems - Part 1: Test method

ISC: 13.060.45; 13.060.20

МКС EN 1444:2010 (ен) (уин)

Цевководи со цементен фибер – Упатство за работни пракси на самото место (идентичен со EN 1444:2000) Fibre-cement pipelines - Guide for laying and on-site work practices

ISC: 23.040.50

МКС EN 14451:2010 (ен) (уин)

Уреди за спечување на загдување со повратен проток на питка вода – Волиниски анти вакумски вентили DN 8 до DN 80 – Фамилија D, тип A (идентичен со EN 14451:2005) Devices to prevent pollution by backflow of potable water - In-line anti-vacuum valves DN 8 to DN 80 -Family D, type A

ISC: 23.060.50; 13.060.20

МКС EN 14452:2010 (ен) (уин)

Уреди за спечување на загдување со повратен проток на питка вода – Прекинувач за цевка со атмосферски вентил и подвижен елемент DN 10 до DN 20 – Фамилија D, тип B (идентичен со EN 14452:2005) Devices to prevent pollution by backflow of potable water - Pipe interrupter with atmospheric vent and moving element DN 10 to DN 20 - Family D, type B

ISC: 23.060.50; 13.060.20

МКС EN 14453:2010 (ен) (уин)

Уреди за спечување на загдување со повратен проток на питка вода – Прекинувач за цевка со атмосферски вентил DN 10 до DN 20 – Фамилија D, тип C (идентичен со EN 14453:2005) Devices to prevent pollution by backflow of potable water - Pipe interrupter with permanent atmospheric vent DN 10 to DN 20 - Family D, type C

ISC: 23.060.50; 13.060.20

МКС EN 14454:2010 (ен) (уин)

Уреди за спечување на загдување со повратен проток на питка вода – Единица за спречување на обратен проток DN 15 до DN 32 – Фамилија H, тип A (идентичен со EN 14454:2005) Devices to prevent pollution by backflow of potable water - Hose union backflow preventer DN 15 to DN 32 - Family H, type A

ISC: 23.060.01; 13.060.20

МКС EN 14455:2010 (ен) (уин)

Уреди за спечување на загдување со повратен проток на питка вода – Вентили со отвор за воздух под притисок DN 15 до DN 50 – Фамилија L, тип A и тип B (идентичен со EN 14455:2005) Devices to prevent pollution by backflow of potable water - Presssurised air inlet valves DN 15 to DN 50 - Family L, type A and type B

ISC: 13.060.20; 23.060.01

147

МКС EN 14456:2010 (ен) (уин)

Продукти кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Камен цврст јаглен (идентичен со EN 14456:2004) Products used for treatment of water intended for human consumption - Bone charcoal

ISC: 71.100.80

МКС EN 14506:2010 (ен) (уин)

Уреди за спечување на загдување со повратен проток на питка вода – Автоматски пренасочувач – Фамилија H, тип C (идентичен со EN 14506:2005) Devices to prevent pollution by backflow of potable water - Automatic diverter - Family H, type C

ISC: 23.060.01; 13.060.20

МКС EN 14622:2010 (ен) (уин)

Уреди за спечување на загдување со повратен проток на питка вода – Воздушни дупки со циркуларено надлевање (рестриктивен) Фамилија А, тип F (идентичен со EN 14622:2005) Devices to prevent pollution by backflow of potable water - Air gap with circular overflow (restricted) -Family A, type F

ISC: 91.140.60; 13.060.20

МКС EN 14623:2010 (ен) (уин)

Уреди за спечување на загдување со повратен проток на питка вода – Воздушни дупки со циркуларно надлевање (верификуван со испитување или мерење) Фамилија А, тип G(идентичен со EN 14623:2005) Devices to prevent pollution by backflow of potable water - Air gaps with minimum circular overflow (verified by test or measurement) - Family A, type G

ISC: 91.140.60; 13.060.20

МКС EN 14652+A1:2010 (ен) (уин)

Опрема за кондиционирање на вода во внатрешноста на зградите – Уреди за одвојување на мембрани – Барања за изведба, безбедност и испитување (идентичен со EN14652:2005+A1:2007) Water conditioning equipment inside buildings - Membrane separation devices - Requirements for performance, safety and testing

ISC: 91.140.60; 13.060.20

МКС EN 14664:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Железо (III) сулфат, цврст (идентичен со EN 14664:2004) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Iron (III) sulfate, solid

ISC: 71.100.80

МКС EN 14718:2010 (ен) (уин)

Влијание на органски материјали врз водата наменета за потрошувачка од странана луѓето –Одредување на потрошувачката на хлор - Метод на испитување (идентичен со EN 14718:2006)Influence of organic materials on water intended for human consumption - Determination of the chlorine demand - Test method

ISC: 13.060.20; 23.040.20; 67.250

МКС EN 14743+A1:2010 (ен) (уин)

Опрема за кондиционирање на вода во внатрешноста на зградите – Омекнувачи – Барања за изведба, безбедност и испитување (идентичен со EN 14743:2005+A1:2007) Water conditioning equipment inside buildings - Softeners - Requirements for performance, safety and testing

ISC: 91.140.60; 71.100.80

МКС EN 14805:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Натриум хлорид за електрохлорирање на лице место со примена на немембранска

148

технологија (идентичен со EN 14805:2008) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Sodium chloride for on site electrochlorination using non-membrane technology

ISC: 71.100.80

МКС EN 14812+A1:2010 (ен) (уин)

Опрема за кондиционирање на вода во внатрешноста на зградите – Системи за хемиско дозирање – Пред сетирачки системи за дозирање - Барања за изведба, безбедност и испитување (идентичен со EN 14812:2005+A1:2007) Water conditioning equipment inside buildings - Chemical dosing systems - Pre-set dosing systems -Requirements for performance, safety and testing

ISC: 13.060.20; 91.140.60

МКС EN 1487:2010 (ен) (уин)

Градбени вентили – Хидроулични безбедни групи – Испитувања и барања (идентичен со EN1487:2000) Building valves - Hydraulic safety groups - Tests and requirements

ISC: 91.140.60

МКС EN 1488:2010 (ен) (уин)

Градбени вентили – Групи за експанзија – Испитувања и барања (идентичен со EN 1488:2000) Building valves - Expansion groups - Tests and requirements

ISC: 91.140.60

МКС EN 1489:2010 (ен) (уин)

Градбени вентили –Сигуросни вентили за притисиок – Испитувања и барања (идентичен со EN1489:2000) Building valves - Pressure safety valves - Tests and requirements

ISC: 91.140.60

МКС EN 14897+A1:2010 (ен) (уин)

Опрема за кондиционирање на вода во внатрешноста на зградите – Уреди за примена на живини ултравиолетови радијатори при низок притисок - Барања за изведба, безбедност и испитување (идентичен со EN 14897:2006+A1:2007) Water conditioning equipment inside buildings - Devices using mercury low-pressure ultraviolet radiators - Requirements for performance, safety and testing

ISC: 91.140.60; 13.060.20

МКС EN 14898+A1:2010 (ен) (уин)

Опрема за кондиционирање на вода во внатрешноста на зградите – Филтери за активни медиуми - Барања за изведба, безбедност и испитување (идентичен со EN14898:2006+A1:2007) Water conditioning equipment inside buildings - Active media filters - Requirements for performance, safety and testing

ISC: 13.060.20; 91.140.60

МКС EN 1490:2010 (ен) (уин)

Градбени вентили – Вентили за комбинирање на температура и ослободување на притисок –Испитувања и барања (идентичен со EN 1490:2000) Building valves - Combined temperature and pressure relief valves - Tests and requirements

ISC: 91.140.60

МКС EN 1491:2010 (ен) (уин)

Градбени вентили – Вентили за експанзија – Испитувања и барања (идентичен со EN1491:2000) Building valves - Expansion valves - Tests and requirements

ISC: 91.140.60

МКС EN 14944-1:2010 (ен) (уин)

149

Влијание на цементни производи врз водата наменета за потрошувачка од страна на луѓето –Методи на испитување – Дел 1: Влијание на фабрички изработено цементни производи од органолептички параметри (идентичен со EN 14944-1:2006) nfluence of cementitious products on water intended for human consumption - Test methods - Part 1: Influence of factory made cementitious products on organoleptic parameters

ISC: 67.250; 13.060.20

МКС EN 14944-3:2010 (ен) (уин)

Влијание на цементни производи врз водата наменета за потрошувачка од странана луѓето –Методи на испитување – Дел 3: Миграција на супстанциите од фабрички изработено цементни производи (идентичен со EN 14944-3:2007) Influence of cementitious products on water intended for human consumption - Test methods - Part 3: Migration of substances from factory-made cementititous products

ISC: 67.250; 91.100.10; 13.060.20

МКС EN 15028:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од странана луѓето – Натриум хлорат (идентичен со EN 15028:2006) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Sodium chlorate

ISC: 71.100.80

МКС EN 15029:2010 (ен) (уин)

Продукти кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Железо (III) хидроксид оксид (идентичен со EN 15029:2006) Products used for treatment of water intended for human consumption - Iron (III) hydroxide oxide

ISC: 71.100.80

МКС EN 15030:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Соли на сребро за превентивна употреба (идентичен со EN 15030:2006) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Silver salts for intermittent use

ISC: 71.100.80

МКС EN 15030:2010/Кор:2010 (ен)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Соли на сребро за превентивна употреба (идентичен со EN 15030:2006/AC:2009) -Коригендум Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Silver salts for intermittent use - Corrigendum

ISC: 71.100.80

МКС EN 15031:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода во базени – Коагуланти базирани на алуминиум (идентичен со EN 15031:2006) Chemicals used for treatment of swimming pool water - Aluminium based coagulants

ISC: 71.100.80

МКС EN 15032+A1:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода во базени – Трихлороизоцијанурна киселина (идентичен со EN 15032:2006+A1:2008) Chemicals used for treatment of swimming pool water - Trichloroisocyanuric acid

ISC: 71.100.80

МКС EN 15039:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Антискаланти за мембрани – Поликарбоксилни киселини и соли (идентичен со EN15039:2006)

150

Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Antiscalants for membranes - Polycarboxilic acids and salts

ISC: 71.100.80

МКС EN 15040:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Омекнувачи за мембрани – Фосфорни киселини и соли (идентичен со EN 15040:2006) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Antiscalants for membranes - Phosphonic acids and salts

ISC: 71.100.80

МКС EN 15041:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Омекнувачи за мембрани – Полифосфати (идентичен со EN 15041:2006) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Antiscalants for membranes - Polyphosphates

ISC: 71.100.80

МКС EN 15072+A1:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода во базени – Натриум дихлороизоцијанурат, анхидрид (идентичен со EN 15072:2006+A1:2008) Chemicals used for treatment of swimming pool water - Sodium dichloroisocyanurate, anhydrous

ISC: 71.100.80

МКС EN 15073+A1:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода во базени - Натриум дихлороизоцијанурат, дихидрат (идентичен со EN 15073:2006+A1:2008) Chemicals used for treatment of swimming pool water - Sodium dichloroisocyanurate, dihydrate

ISC: 71.100.80

МКС EN 15074:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода во базени – Озон (идентичен со EN15074:2006) Chemicals used for treatment of swimming pool water - Ozone

ISC: 71.100.80

МКС EN 15075:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода во базени – Натриум хидроген карбонат (идентичен со EN 15075:2006) Chemicals used for treatment of swimming pool water - Sodium hydrogen carbonate

ISC: 71.100.80

МКС EN 15076:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода во базени – Натриум хидроксид (идентичен со EN 15076:2006) Chemicals used for treatment of swimming pool water - Sodium hydroxide

ISC: 71.100.80

МКС EN 15077:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода во базени – Натриум хипохлорит (идентичен со EN 15077:2006) Chemicals used for treatment of swimming pool water - Sodium hypochlorite

ISC: 71.100.80

МКС EN 15078:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода во базени – Сулфурна киселина (идентичен со EN 15078:2006) Chemicals used for treatment of swimming pool water - Sulfuric acid

151

ISC: 71.100.80

МКС EN 1508:2010 (ен) (уин)

Снабдување со вода - Барања за системи и компоненти за складирање на вода (идентичен соEN 1508:1998) Water supply - Requirements for systems and components for the storage of water

ISC: 13.060.20

МКС EN 15091:2010 (ен) (уин)

Санитарија – Електорнско отварање и затворање на санитарија (идентичен со EN 15091:2006) Sanitary tapware - Electronic opening and closing sanitary tapware

ISC: 91.140.70

МКС EN 15091:2010/Кор:2010 (ен)

Санитарија – Електорнско отварање и затворање на санитарија (идентичен со EN15091:2006/AC:2007) - Коригендум Sanitary tapware - Electronic opening and closing sanitary tapware - Corrigendum

ISC: 91.140.70

МКС EN 15092:2010 (ен) (уин)

Градбени вентили – Внатрешни вентили за подобрено снабдување со топла вода –Испитувања и барања (идентичен со EN 15092:2008) Building valves - Inline hot water supply tempering valves - Tests and requirements

ISC: 91.140.60

МКС EN 15096:2010 (ен) (уин)

Уред за спречување на загадување со повратен проток на питка вода - Систем на црева анти вакумски вентили – DN 15 до DN 25 вклучувајќи ја Фамилија H, тип B и тип D - Општа техничка спецификација (идентичен со EN 15096:2008) Devices to prevent pollution by backflow of potable water - Hose Union anti-vacuum valves - DN 15 to DN 25 inclusive Family H, type B and type D - General technical specification

ISC: 91.140.60

МКС EN 15161:2010 (ен) (уин)

Опрема за кондиционирање на вода во внатрешноста на зградите – Инсталација, работење, одржување и поправка (идентичен со EN 15161:2006) Water conditioning equipment inside buildings - Installation, operation, maintenance and repair

ISC: 91.140.60

МКС EN 15219+A1:2010 (ен) (уин)

Опрема за кондиционирање на вода во внатрешноста на зградите – Уреди за отстранување на нитрат- Барања за изведба, безбедност и испитување (идентичен со EN 15219:2006+A1:2007) Water conditioning equipment inside buildings - Nitrate removal devices - Requirements for performance, safety and testing

ISC: 91.140.60

МКС EN 15362:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода во базени – Натриум карбонат (идентичен со EN 15362:2007) Chemicals used for treatment of swimming pool water - Sodium carbonate

ISC: 71.100.80

МКС EN 15363:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода во базени – Хлор (идентичен со EN15363:2007) Chemicals used for treatment of swimming pool water - Chlorine

ISC: 71.100.80

МКС EN 15482:2010 (ен) (уин)

152

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода во базени – Натриум перманганат (идентичен со EN 15482:2007) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Sodium permanganate

ISC: 71.100.80

МКС EN 15513:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода во базени – Јаглерод диоксид (идентичен со EN 15513:2007) Chemicals used for treatment of swimming pool water - Carbon dioxide

ISC: 71.100.80

МКС EN 15514:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода во базени – Хлороводородна киселина (идентичен со EN 15514:2007) Chemicals used for treatment of swimming pool water - Hydrochloric acid

ISC: 71.100.80

МКС EN 15664-1:2010 (ен) (уин)

Влијание на цементни производи врз водата наменета за потрошувачка од страна на луѓето –Динамичнo подвижно испитување за оценка на испуштање на метали – Дел 1: Дизајн и работење (идентичен со EN 15664-1:2008) Influence of metallic materials on water intended for human consumption - Dynamic rig test for assessment of metal release - Part 1: Design and operation

ISC: 13.060.20; 67.250

МКС EN 1567:2010 (ен) (уин)

Грaдбени вентили – Вентили за редуцирање на притисок на вода и комбинирани вентили за редуцирање на притисок на вода - Барања и испитувања (идентичен со EN 1567:1999) Building valves - Water pressure reducing valves and combination water pressure reducing valves -Requirements and tests

ISC: 91.140.60; 23.060.40

МКС EN 1717:2010 (ен) (уин)

Заштита против загадување на вода во инсталации за питка вода и општи барања за Уреди со цел спречување на загадување од повратен проток (идентичен со EN 1717:2000) Protection against pollution of potable water in water installations and general requirements of devices to prevent pollution by backflow

ISC: 91.140.60; 13.060.20

МКС EN 200:2010 (ен) (уин)

Санитарија – Единечни чешми и комбинација на чешми за снабдување на системи со вода тип 1 и тип 2- Општа техничка спецификација (идентичен со EN 200:2008) Sanitary tapware - Single taps and combination taps for water supply systems of type 1 and type 2 -General technical specification

ISC: 91.140.70

МКС EN 246:2010 (ен) (уин)

Санитарија – Општа спецификација за регулатори на стапка на проток (идентичен со EN246:2003) Sanitary tapware - General specifications for flow rate regulators

ISC: 91.140.70

МКС EN 248:2010 (ен) (уин)

Санитарија – Општа спецификација за електордепозитирани превлекувања од Ni-Cr (идентичен со EN 248:2002) Sanitary tapware - General specification for electrodeposited coatings of Ni-Cr

ISC: 91.140.70

МКС EN 512:2010 (ен) (уин)

153

Продукти од цементни влакна – Цевки под притисок и споеви и фитинзи (идентичен со EN512:1994) Fibre-cement products - Pressure pipes and joints

ISC: 23.040.50

МКС EN 512:2010/A1:2010 (ен) (уин)

Продукти од цементни влакна – Цевки под притисок и споеви и фитинзи (идентичен со EN512:1994/A1:2001) - Амандман 1 Fibre-cement products - Pressure pipes and joints - Amendment 1

ISC: 23.040.50

МКС EN 639:2010 (ен) (уин)

Вообичаени барања за бетонски цевки под пртитисок вклучуваќи споеви и фитинзи (идентичен со EN 639:1994) Common requirements for concrete pressure pipes including joints and fittings

ISC: 23.040.50

МКС EN 640:2010 (ен) (уин)

Повторно внесени бетонски цевки под притисок и дистрибуција на повторно засилување со бетонски цевки под притисок (нецилиндричен тип), вклучувајќи споеви и фитинзи (идентичен со EN 640:1994) Reinforced concrete pressure pipes and distributed reinforcement concrete pressure pipes (non-cylinder type), including joints and fittings

ISC: 23.040.40; 23.040.10

МКС EN 641:2010 (ен) (уин)

Повторно внесени за бетонски цевки под притисок, вклучувајќи споеви и фитинзи (идентичен со EN 641:1994) Reinforced concrete pressure pipes, cylinder type, including joints and fittings

ISC: 23.040.50

МКС EN 642:2010 (ен) (уин)

Предстресни бетонски цевки под притисок, цилиндрични и нецилиндрични, вклучувајќи joints, fittings, и специфични барања за претстресен челик за цевки (идентичен со EN 642:1994) Prestressed concrete pressure pipes, cylinder and non-cylinder, including joints, fittings and specific requirements for prestressing steel for pipes

ISC: 23.040.50

МКС EN 805:2010 (ен) (уин)

Снабдување со вода – Барања за системи и компоненти надвор од зградите (идентичен со EN805:2000) Water supply - Requirements for systems and components outside buildings

ISC: 13.060.01; 23.040.01

МКС EN 806-1:2010 (ен) (уин)

Спецификации за инсталации во внатрешноста на згради кои ја пренесуваат водата за потрошувачка од страна на луѓето Дел 1: Општo (идентичен со EN 806-1:2000) Specifications for installations inside buildings conveying water for human consumption - Part 1: General

ISC: 91.140.60

МКС EN 806-1:2010/A1:2010 (ен) (уин)

Спецификации за инсталации во внатрешноста на згради кои ја пренесуваат водата за потрошувачка од страна на луѓето Дел 1: Општo (идентичен со EN 806-1:2000/A1:2001) -Амандман 1 Specifications for installations inside buildings conveying water for human consumption - Part 1: General - Amendment 1

ISC: 91.140.60

154

МКС EN 806-2:2010 (ен) (уин)

Спецификации за инсталации во внатрешноста на згради кои ја пренесуваат водата за потрошувачка од страна на луѓето Дел 2: Дизајн (идентичен со EN 806-2:2005) Specification for installations inside buildings conveying water for human consumption - Part 2: Design

ISC: 91.140.60

МКС EN 806-3:2010 (ен) (уин)

Спецификации за инсталации во внатрешноста на згради кои ја пренесуваат водата за потрошувачка од страна на луѓето - Дел 3: Големина на цевка – Поедноставен метод (идентичен со EN 806-3:2006) Specifications for installations inside buildings conveying water for human consumption - Part 3: Pipe sizing - Simplified method

ISC: 91.140.60

МКС EN 816:2010 (ен) (уин)

Санитарија – автоматски вентили за затворање PN 10 (идентичен со EN 816:1996) Sanitary tapware - Automatic shut-off valves PN 10

ISC: 91.140.70

МКС EN 817:2010 (ен) (уин)

Санитарија – Вентили за механичко мешање – (PN 10) - Општи технички спецификации (идентичен со EN 817:2008) Sanitary tapware - Mechanical mixing valves (PN 10) - General technical specifications

ISC: 91.140.70

МКС EN 878:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Алиминум сулфат (идентичен со EN 878:2004) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Aluminium sulfate

ISC: 71.100.80

МКС EN 881:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од странана луѓето – Алуминум хлорид (мономерен), алуминиум хлорид хидроксид (мономерен) и алуминиум хлорид хидроксид сулфат (мономерен) (идентичен со EN 881:2004) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Aluminium chloride (monomeric), aluminium chloride hydroxide (monomeric) and aluminium chloride hydroxide sulfate(monomeric)

ISC: 71.100.80

МКС EN 882:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Натриум алуминат (идентичен со EN 882:2004) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Sodium aluminate

ISC: 71.100.80

МКС EN 883:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето –Полиалуминиум хлорид хидроксид и полиалуминиум хлорид хидроксид сулфат (идентичен со EN 883:2004) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Polyaluminium chloride hydroxyde and polyaluminium chloride hydroxyde sulfate

ISC: 71.100.80

МКС EN 885:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето –Полиалминум хлорид хидроксид силикат (идентичен со EN 885:2004)

155

Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Polyaluminium chloride hydroxide silicate

ISC: 71.100.80

МКС EN 886:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од странана луѓето – Полиалуминиум хидроксид силикат сулфат (идентичен со EN 886:2004) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Polyaluminium hydroxide silicate sulfate

ISC: 71.100.80

МКС EN 887:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Алуминиум железо (III) сулфат (идентичен со EN 887:2004) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Aluminium iron (III) sulfate

ISC: 71.100.80

МКС EN 888:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Железо (III) хлорид (идентичен со EN 888:2004) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Iron (III) chloride

ISC: 71.100.80

МКС EN 889:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Железо (II) сулфат (идентичен со EN 889:2004) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Iron (II) sulfate

ISC: 71.100.80

МКС EN 890:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Железо (III) сулфат, течен (идентичен со EN 890:2004) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Iron (III) sulfate liquid

ISC: 71.100.80

МКС EN 891:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Железо (III) хлорид сулфат (идентичен со EN 891:2004) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Iron (III) chloride sulphate

ISC: 71.100.80

МКС EN 896:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Натриум хидроксид (идентичен со EN 896:2005) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Sodium hydroxide

ISC: 71.100.80

МКС EN 897:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Натриум карбонат (идентичен со EN 897:2005) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Sodium carbonate

ISC: 71.100.80

МКС EN 898:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Натриум хидроген карбонат (идентичен со EN 898:2005) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Sodium hydrogen carbonate

156

ISC: 71.100.80

МКС EN 899:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Сулфурна киселина (идентичен со EN 899:2009) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Sulphuric acid

ISC: 71.100.80

МКС EN 900:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Калциум хипохлорит (идентичен со EN 900:2007) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Calcium hypochlorite

ISC: 71.100.80

МКС EN 901:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Натриум хипохлорит (идентичен со EN 901:2007) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Sodium hypochlorite

ISC: 71.100.80

МКС EN 902:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Водород пероксид (идентичен со EN 902:2009) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Hydrogen peroxide

ISC: 71.100.80

МКС EN 935:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Алуминиум железо(III) хлорид (идентичен со EN 935:2004) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Aluminium iron(III) chloride (monomeric) and aluminium iron(III) chloride hydroxide (monomeric)

ISC: 71.100.80

МКС EN 936:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Јаглерод диоксид (идентичен со EN 936:2006) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Carbon dioxide

ISC: 71.100.80

МКС EN 937:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Хлор (идентичен со EN 937:2009) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Chlorine

ISC: 71.100.80

МКС EN 938:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Натриум хлорит (идентичен со EN 938:2009) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Sodium chlorite

ISC: 71.100.80

МКС EN 939:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето –Хлороводородна киселина (идентичен со EN 939:2009) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Hydrochloric acid

ISC: 71.100.80

МКС EN 973:2010 (ен) (уин)

157

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Натриум хлорид за регенерација на јоноизменувачи (идентичен со EN 973:2009) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Sodium chloride for regeneration of ion exchangers

ISC: 71.100.80

МКС EN 974:2010 (ен) (уин)

Хемикалии кои се применуваат за третман на вода наменета за потрошувачка од страна на луѓето – Фосфорна киселина (идентичен со EN 974:2003) Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Phosphoric acid

ISC: 71.100.80

МКС EN 1746:2010 (ен) (уин)

Безбедност на машините – Упатство за изготвување на клаузилите за бучава, како дел од безбедносните стандарди (идентичен со EN 1746:1998) Safety of machinery - Guidance for the drafting of the noise clauses of safety standards

ICS: 13.110

МКС EN 26189:2010 (ен) (уин)

Акустика – Аудиометрија на праг за воздушен провод на чисти тонови за заштита на слухот Acoustics - Pure tone air conduction threshold audiometry for hearing conservation purposes (ISO 6189:1983) (идентичен со EN 26189:1991)

ICS: 13.140

МКС EN 27574-1:2010 (ен) (уин)

Акустика – Статистички методи за одредување и верифицирање на зададените вредности на емисија на бучава на машини и опрема – Дел 1: Општ осврт и дефинции (ISO 7574-1:1985) (идентичен со EN 27574-1:1988) Acoustics - Statistical methods for determining and verifying stated noise emission values of machinery and equipment - Part 1: General considerations and definitions (ISO 7574-1:1985)

ICS: 17.140.20

МКС EN 27574-2:2010 (ен) (уин)

Акустика – Статистички методи за одредување и верифицирање на зададени вредности на емисија на бучава на машини и опрема – Дел 2: Методи за зададени вредности на индивидуални машини (ISO 7574-2:1985) (идентичен со EN 27574-2:1988) Acoustics - Statistical methods for determining and verifying stated noise emission values of machinery and equipment - Part 2: Methods for stated values for individual machines (ISO 7574-2:1985)

ICS: 17.140.20

МКС EN 27574-3:2010 (ен) (уин)

Акустика – Статистички методи за одредување и верифицирање на зададени вредности на емисија на бучава на машини и опрема – Дел 3: Едноставен (преоден) метод за зададени вредности за група машини (ISO 7574-3:1985) (идентичен со EN 27574-3:1988) Acoustics - Statistical methods for determining and verifying stated noise emission values of machinery and equipment - Part 3: Simple (transition) method for stated values for batches of machines (ISO 7574-3:1985)

ICS: 17.140.20

МКС EN 27574-4:2010 (ен) (уин)

Акустика – Статистички методи за одредување и верифицирање на зададени вредности на емисија на бучава на машини и опрема – Дел 4: Методи за зададени вредности за група машини (ISO 7574-4:1985) (идентичен со EN 27574-4:1988) Acoustics - Statistical methods for determining and verifying stated noise emission values of machinery and equipment - Part 4: Methods for stated values for batches of machines (ISO 7574-4:1985)

ICS: 17.140.20

158

МКС EN 29295:2010 (ен) (уин)

Акустика – Мерење на високо-фрекветна бучава емитирана од компјутер или бизнис опрема(ISO 9295:1988) (идентичен со EN 29295:1991) Acoustics - Measurement of high-frequency noise emitted by computer and business equipment (ISO 9295:1988)

ICS: 35.180; 17.140.20

МКС EN ISO 10846-1:2010 (ен) (уин)

Акустика и вибрации – Лабораториско мерење на особините вибро-акустичен транфер на еластични елементи – Дел 1: Принципи и упатства (ISO 10846-1:2008) (идентичен со EN ISO10846-1:2008) Acoustics and vibration - Laboratory measurement of vibro-acoustic transfer properties of resilient elements - Part 1: Principles and guidelines (ISO 10846-1:2008)

ICS: 17.140.01

МКС EN ISO 10846-1:2010 (ен) (уин)

Акустика и вибрации – Лабораториско мерење на особините вибро-акустичен транфер на еластични елементи – Дел 2: Директна метод за одредување на динамичката крутост на еластични помошни елементи при транслаторно движење (ISO 10846-3:2002) (идентичен со EN ISO 10846-1:2008) Acoustics and vibration - Laboratory measurement of vibro-acoustic transfer properties of resilient elements - Part 2: Direct method for determination of the dynamic stiffness of resilient supports for translatory motion (ISO 10846-2:2008)

ICS: 17.140.01

МКС EN ISO 10846-3:2010 (ен) (уин)

Акустика и вибрации – Лабораториско мерење на особините на вибро-акустичениот транфер на еластични елементи – Дел 3: Индиректен метод за одредување на динамичката крутост на еластични помошни елементи при транслаторно движење (ISO 10846-3:2002) (идентичен со EN ISO 10846-3:2002) Acoustics and vibration - Laboratory measurement of vibro-acoustic transfer properties of resilient elements - Part 3: Indirect method for determination of the dynamic stiffness of resilient supports for translatory motion (ISO 10846-3:2002)

ICS: 17.140.01

МКС EN ISO 10846-4:2010 (ен) (уин)

Акустика и вибрации – Лабораториско мерење на особините вибро-акустичен транфер на еластични елементи – Дел 4: Динамичка крутост на еластични ементи со исклучок на помошни елементи при транслаторно движење (ISO 10846-4:2003) (идентичен со EN ISO 10846-4:2003) Acoustics and vibration - Laboratory measurement of vibro-acyustic transfer properties of resilient elements - Part 4: Dynamic stiffness of elements other than resilient supports for translatory motion (ISO 10846-4:2003)

ICS: 17.140.01

МКС EN ISO 10846-5:2010 (ен) (уин)

Акустика и вибрации – Лабораториско мерење на особините вибро-акустичен транфер на еластични елементи – Дел 5: Метод за одредување на преносната крутост на еластични помошни елементи со помош на почетната крутост при транслаторно движење и ниски фреквенции (ISO 10846-5:2008) (идентичен со EN ISO 10846-5:2009) Acoustics and vibration - Laboratory measurement of vibro-acoustic transfer properties of resilient elements - Part 5: Driving point method for determination of the low-frequency transfer stiffness of resilient supports for translatory motion (ISO 10846-5:2008)

ICS: 17.140.01

МКС EN ISO 11688-2:2010 (ен) (уин)

Акустика – Препорачлива практика за проектирање на машини и опрема со мала емисија на бучавост – Дел 2: Вовед во физиката на проектирањето со мала емисија на бучава (ISO/TR11688-2:1998) (идентичен со EN ISO 11688-2:2000)

159

Acoustics - Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment - Part 2: Introduction to the physics of low-noise design (ISO/TR 11688-2:1998)

ICS: 21.020; 17.140.20


Акустика – Постапка за споредување на податоците од емисија на бучавост за машини и опрема (ISO 11689:1996) (идентичен со EN ISO 11689:1996) Acoustics - Procedure for the comparison of noise-emission data for machinery and equipment (ISO 11689:1996)

ICS: 17.140.20

МКС EN ISO 11689:2010/Кор:2010 (ен)

Акустика – Постапка за споредување на податоците од емисија на бучавост за машини и опрема (ISO 11689:1996/Cor 1:2007) (идентичен со EN ISO 11689:1996/AC:2009) - Коригендум Acoustics - Procedure for the comparison of noise-emission data for machinery and equipment (ISO 11689:1996/Cor 1:2007) - Corrigendum

ICS: 17.140.20

МКС EN ISO 11690-1:2010 (ен) (уин)

Акустика – Препорачлва постапка за проектирање на работни места со машини со мала емисија на бучавост – Дел 1: Стретегии за контрола на бучавоста (ISO 11690-1:1996) (идентичен со EN ISO 11690-1:1996) Acoustics - Recommended practice for the design of low-noise workplaces containing machinery -Part 1: Noise control strategies (ISO 11690-1:1996)

ICS: 13.140; 17.140.20

МКС EN ISO 11690-2:2010 (ен) (уин)

Акустика - Препорачлва постапка за проектирање на работни места со машини со мала емисија на бучавост – Дел 2: Мерки за контрола на бучавоста (ISO 11690-2:1996) (идентичен со EN ISO 11690-2:1996) Acoustics - Recommended practice for the design of low-noise workplaces containing machinery -Part 2: Noise control measures (ISO 11690-2:1996)

ICS: 13.140

МКС EN ISO 11690-3:2010 (ен) (уин)

Акустика – Препорачлва постапка за проектирање на работни места со машини со мала емисија на бучавост – Дел 3: Ширење на звук и предвидување на бучавост во работни простории (ISO/TR 11690-3:1997) (идентичен со EN ISO 11690-3:1998) Acoustics - Recommended practice for the design of low-noise workplaces containing machinery -Part 3: Sound propagation and noise prediction in workrooms (ISO/TR 11690-3:1997)

ICS: 17.140.20; 13.140


Акустика – Мерења на придушувачи на звук на самото место (ISO 11820:1996) (идентичен соEN ISO 11820:1996) Acoustics - Measurements on silencers in situ (ISO 11820:1996)

ICS: 17.140.99; 91.140.30


Акустика – Мерење на придушувањето на звукот на подвижни звучни прегради на самото место (ISO 11821:1997) (идентичен со EN ISO 11821:1997) Acoustics - Measurement of the in situ sound attenuation of a removable screen (ISO 11821:1997)

ICS: 17.140.99

МКС EN ISO 11904-1:2010 (ен) (уин)

Акустика – Одредување на имисијата на извори на звук поставени близу до увото – Дел 1: Техника со микрофон во човечко уво (MIRE техника) (ISO 11904-1:2002) (идентичен со EN ISO11904-1:2002)

160

Acoustics - Determination of sound immission from sound sources placed close to the ear - Part 1: Technique using a microphone in a real ear (MIRE technique) (ISO 11904-1:2002)

ICS: 17.140.01

МКС EN ISO 11904-2:2010 (ен) (уин)

Акустика – Одредување на имисијата на извори на звук поставени близу до увото – Дел 2: Техника со симулатор (ISO 11904-2:2004) (идентичен со EN ISO 11904-2:2004) Acoustics - Determination of sound immission from sound sources placed close to the ear - Part 2: Technique using a manikin (ISO 11904-2:2004)

ICS: 17.140.01


Акустика – Бучавост емитирана од машини и опрема – Правила за изготвување и презентација на нормата за одредување на бучавост (идентичен со EN ISO 12001:2009) Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Rules for the drafting and presentation of a noise test code (ISO 12001:1996)

ICS: 17.140.20


Акустика – Упатства за контрола на бучавоста (ISO 14163:1998) (идентичен со EN ISO14163:1998) Acoustics - Guidelines for noise control by silencers (ISO 14163:1998)

ICS: 17.140.01


Акустика – Мерење и параметричен опис на криви на просторна звучна дистрибуција во работни простории за евалуација на нивната акустична изведба (ISO 14257:2001) (идентичен со EN ISO 14257:2001) Acoustics - Measurement and parametric description of spatial sound distribution curves in workrooms for evaluation of their acoustical performance (ISO 14257:2001)

ICS: 13.140


Акустика – Упатства за контрола на бучавата на заградени простории и кабини (ISO 15667:2000) (идентичен со EN ISO 15667:2000) Acoustics - Guidelines for noise control by enclosures and cabins (ISO 15667:2000)

ICS: 17.140.01


Акустика – Тест-код за мерење на воздушна бучава емитирана од ротирачка електрична машина (ISO 1680:1999) (идентичен со EN ISO 1680:1999) Acoustics - Test code for the measurement of airborne noise emitted by rotating electrical machinery (ISO 1680:1999)

ICS: 29.160.01; 17.140.20


Акустика – Преферирани референтни вредности за акустични и вибраторни нивоа (ISO 1683:2008) (идентичен со EN ISO 1683:2008) Acoustics - Preferred reference values for acoustical and vibratory levels (ISO 1683:2008)

ICS: 17.140.01

МКС EN ISO 17201-1:2010 (ен) (уин)

Акустика – Бучава на стрелишта – Дел 1: Одредување на топовски истрел со мерење (ISO 17201-1:2005) (идентичен со EN ISO 17201-1:2005) Acoustics - Noise from shooting ranges - Part 1: Determination of muzzle blast by measurement (ISO 17201-1:2005)

ICS: 95.020; 97.220.10; 17.140.20

МКС EN ISO 17201-1:2010/Kор:2010 (ен)

161

Акустика – Бучава на стрелишта – Дел 1: Одредување на топовски истрел со мерење (ISO 17201-1:2005/Cor 1:2009) (идентичен со EN ISO 17201-1:2005/AC:2009) - Коригендум Acoustics - Noise from shooting ranges - Part 1: Determination of muzzle blast by measurement (ISO 17201-1:2005/Cor 1:2009) - Corrigendum

ICS: 97.220.10; 95.020; 17.140.20

МКС EN ISO 17201-2:2010 (ен) (уин)

Акустика – Бучава на стрелишта – Дел 2: Процена на топовски истрел и пресметување на пренесениот звук (ISO 17201-2:2006) (идентичен со EN ISO 17201-2:2006) Acoustics - Noise from shooting ranges - Part 2: Estimation of muzzle blast and projectile sound by calculation (ISO 17201-2:2006)

ICS: 97.220.10; 17.140.20; 95.020

МКС EN ISO 17201-4:2010 (ен) (уин)

Акустика – Бучава на стрелишта – Дел 4: Предвидување на звукот на проектилот (ISO 17201-4:2006) (идентичен со EN ISO 17201-4:2006) Acoustics - Noise from shooting ranges - Part 4: Prediction of projectile sound (ISO 17201-4:2006)

ICS: 97.220.10; 17.140.20; 95.020


Акустика – Упатства за контрола на бучавата во канцеларии и работни простории со употреба на акустични прегради (ISO 17624:2004) (идентичен со EN ISO 17624:2004) Acoustics - Guidelines for noise control in offices and workrooms by means of acoustical screens (ISO 17624:2004)

ICS: 13.140


Акустика – Преферирани фреквенции (ISO 266:1997) (идентичен со EN ISO 266:1997) Acoustics - Preferred frequencies (ISO 266:1997)

ICS: 17.140.01; 97.200.20


Акустика – Мерење на воздушен звук емитриан од бродови на домашни водени патишта и пристаништа (ISO 2922:2000) (идентичен со EN ISO 2922:2000) Acoustics - Measurement of airborne sound emitted by vessels on inland waterways and harbours (ISO 2922:2000)

ICS: 17.140.30


Акустика – Одредување на нивоата на јачината на звукот на звучни извори – Упатства за употреба на основни стандарди (ISO 3740:2000) (идентичен со EN ISO 3740:2000) Acoustics - Determination of sound power levels of noise sources - Guidelines for the use of basic standards (ISO 3740:2000)

ICS: 17.140.01


Акустика - Референтна нула за калибрација на аудиометриската опрема – Дел 1: Референтни еквивалентни нивоа на праг н а звучен притисок за чисти тонови и супра-аурални слушалки (ISO 389-1:1998) (идентичен со EN ISO 389-1:2000) Acoustics - Reference zero for the calibration of audiometric equipment - Part 1: Reference equivalent threshold sound pressure levels for pure tones and supra-aural earphones (ISO 389-1:1998)

ICS: 13.140


Акустика - Референтна нула за калибрација на аудиометриската опрема – Дел 2: Референтни еквивалентни нивоа на праг на звучен притисок за чисти тонови и инсертирани слушалки (ISO 389-2:1994) (идентичен со EN ISO 389-2:1996)

162

Acoustics - Reference zero for the calibration of audiometric equipment - Part 2: Reference equivalent threshold sound pressure levels for pure tones and insert earphones (ISO 389-2:1994)

ICS: 17.140.50


Акустика - Референтна нула за калибрација на аудиометриската опрема – Дел 3: Референтни еквивалентни нивоа на праг на сила за чисти тонови и коскени вибратори (ISO 389-3:1994) (идентичен со EN ISO 389-3:1998) Acoustics - Reference zero for the calibration of audiometric equipment - Part 3: Reference equivalent threshold force levels for pure tones and bone vibrators (ISO 389-3:1994)

ICS: 13.140


Акустика - Референтна нула за калибрација на аудиометриската опрема – Дел 4: Референтни нивоа на тесно-појасна маскирана бучава (ISO 389-4:1994) (идентичен со EN ISO 389-4:1998) Acoustics - Reference zero for the calibration of audiometric equipment - Part 4: Reference levels for narrow-band masking noise (ISO 389-4:1994)

ICS: 13.140


Акустика - Референтна нула за калибрација на аудиометриската опрема – Дел 5: Референтен еквивалентен праг на нивоата на звучниот притисок за чисти тонови во фреквентен опсег од 8 kHz до16 kHz (ISO 389-5:2006) (идентичен со EN ISO 389-5:2006) Acoustics - Reference zero for the calibration of audiometric equipment - Part 5: Reference equivalent threshold sound pressure levels for pure tones in the frequency range 8 kHz to 16 kHz (ISO 389-5:2006)

ICS: 13.140


Акустика - Референтна нула за калибрација на аудиометриската опрема – Дел 6: Референтен праг на слушање на тест сигнали со кратко траење (ISO 389-6:2007) (идентичен со EN ISO 389-6:2007) Acoustics - Reference zero for the calibration of audiometric equipment - Part 6: Reference threshold of hearing for test signals of short duration (ISO 389-6:2007)

ICS: 13.140


Акустика - Референтна нула за калибрација на аудиометриската опрема – Дел 7: Референтен праг на слушање во услови на слободно и дифузионо поле (ISO 389-7:2005) (идентичен со ENISO 389-7:2005) Acoustics - Reference zero for the calibration of audiometric equipment - Part 7: Reference threshold of hearing under free-field and diffuse-field listening conditions (ISO 389-7:2005)

ICS: 13.140


Акустика - Референтна нула за калибрација на аудиометриската опрема – Дел 8: Референтен еквивалентен праг на нивоата на звучниот притисок за чисти тонови и циркомауларни слушалки (ISO 389-8:2004) (идентичен со EN ISO 389-8:2004) Acoustics - Reference zero for the calibration of audiometric equipment - Part 8: Reference equivalent threshold sound pressure levels for pure tones and circumaural earphones (ISO 389-8:2004)

ICS: 13.140


Акустика - Референтна нула за калибрација на аудиометриската опрема – Дел 9: Преферирани услови за тестирање при одредување на референтните нивоа на прагот на слух(ISO 389-9:2009) (идентичен со EN ISO 389-9:2009) Acoustics - Reference zero for the calibration of audiometric equipment - Part 9: Preferred test conditions for the determination of reference hearing threshold levels (ISO 389-9:2009)

163

ICS: 13.140


Акустика – Одредување на нивоата на јачината на звукот на уреди за дистрибуција и дифузија на воздух, елементи за дистрибуција и дифузија на воздух, клапни жалузини со мерење во простории со одбивање (ISO 5135:1997) (идентичен со EN ISO 5135:1998) Acoustics - Determination of sound power levels of noise from air-terminal devices, air-terminal units, dampers and valves by measurement in a reverberation room (ISO 5135:1997)

ICS: 17.140.20


Акустика – Барање за изведба и калибрација на референтни извори на звук, употребувани за одредување на нивоата на јачината на звукот(ISO 6926:2000) (идентичен со EN ISO 6926:2001)Acoustics - Requirements for the performance and calibration of reference sound sources used for the determination of sound power levels (ISO 6926:2000)

ICS: 17.140.01


Акустика – Статистчка дистрибуција на праг на слух, како фунцкија на староста (ISO 7029:2000) (идентичен со EN ISO 7029:2000) Acoustics - Statistical distribution of hearing threshold as a function of age (ISO 7029:2000)

ICS: 13.140


Акустика – Мерење на воздушна бучава емитирана од опрема за информатичка технологија и телекомуникации – Амандман 1: Спецификација за мерење на бучавата за CD/DVD-ROMдрајвери (ISO 7779:2001) (идентичен со EN ISO 7779:2001) Acoustics - Measurement of airborne noise emitted by information technology and telecommunications equipment - Amendment 1: Noise measurement specification for CD/DVD-ROM drives (ISO 7779:2001)

ICS: 35.020; 17.140.20

МКС EN ISO 7779:2010/A1:2010 (ен) (уин)

Акустика – Мерење на воздушна бучава емитирана од опрема за информатичка технологија и телекомуникации - Амандман 1: Спецификација за мерење на бучавата за CD/DVD-ROMдрајвери (ISO 7779:2001/AM 1:2003) (идентичен со EN ISO 7779:2001/A1:2003) Acoustics - Measurement of airborne noise emitted by information technology and telecommunications equipment - Amendment 1: Noise measurement specification for CD/DVD-ROM drives (ISO 7779:2001/AM 1:2003)

ICS: 35.020; 17.140.20

МКС EN ISO 80000-8:2010 (ен) (уин)

Количини и единици – Дел 8: Акустика (ISO 80000-8:2007, корегиран 2007-08-15) (идентичен соEN ISO 80000-8:2007) Quantities and units - Part 8: Acoustics (ISO 80000-8:2007, corrected 2007-08-15)

ICS: 01.060

МКС EN ISO 8253-1:2010 (ен) (уин)

Акустика – Аудиометрични тест методи – Дел 1: Основна Аудиометрија на праг за спроводливост на чист тон низ воздух и коски (ISO 8253-1:1989) (идентичен со EN ISO 8253-1:1998) Acoustics - Audiometric test methods - Part 1: Basic pure tone air and bone conduction threshold audiometry (ISO 8253-1:1989)

ICS: 13.140

МКС EN ISO 8253-2:2010 (ен) (уин)

Акустика – Аудиометрични тест методи - Дел 2: Аудиометрија на звучно поле со чист тон и теснопојасни тест сигнали (ISO 8253-2:2009) (идентичен со EN ISO 8253-2:2009) Acoustics - Audiometric test methods - Part 2: Sound field audiometry with pure-tone and narrow-

164

band test signals (ISO 8253-2:2009)

ICS: 13.140

МКС EN ISO 8253-3:2010 (ен) (уин)

Акустика – Аудиометрички тест методи – Дел 3: Аудиометрија на говор (ISO 8253-3:1996) (идентичен со EN ISO 8253-3:1998) Acoustics - Audiometric test methods - Part 3: Speech audiometry (ISO 8253-3:1996)

ICS: 13.140


Акустика – Одредување на работна изложена бучава – Метода на техника (идентичен со ENISO 9612:2009) Acoustics - Determination of occupational noise exposure - Engineering method (ISO 9612:2009)

ICS: 13.140

МКС EN ISO 9614-2:2010 (ен) (уин)

Акустика – Одредување на стапките на јачина на звукот на извори на бучава со користење на звучен интензитет – Дел 2: Мерење со скенирање (ISO 9614-2:1996) (идентичен со EN ISO9614-2:1996) Acoustics - Determination of sound power levels of noise sources using sound intensity - Part 2: Measurement by scanning (ISO 9614-2:1996)

ICS: 17.140.01

_________ стандарди од областа на животна средина МКТИ CEN/TR 15356-1:2010 (ен) (уин)

Валидација и интерпретација на аналитички методи, при тестирањето за миграција и аналитички податоци за материјали и предмети во контакт со храната - Дел 1: Општи фактори(идентичен со CEN/TR 15356-1:2006) Validation and interpretation of analytical methods, migration testing and analytical data for materials and articles in contact with food - Part 1: General considerations

ICS: 13.060.20; 23.060.50


Садови за готвење - Домашни садови за употреба на врвот од една печка, шпорет или плочата за готвење - Дел 2: Дополнителни општи барања и специфични барања за керамички, стаклени и стакло-керамички садови (идентичен со CEN/TS 12983-2:2005) Cookware - Domestic cookware for use on top of a stove, cooker or hob - Part 2: Further general requirements and specific requirements for ceramic, glass and glass ceramic cookware

ICS: 97.040.60


Садови за готвење - Домашни садови за употреба на плотна од печка, шпорет или решетка на греачот - Дел 3: Садови за употреба со извори кои се загреваат со индукција (идентичен со CEN/TS 12983-3:2007) Cookware - Domestic cookware for use on top of a stove, cooker or hob - Part 3: Cookware for use on induction heating sources

ICS: 97.060

МКТС CEN/TS 13130-10:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластични супстанции чија содржина е ограничена - Дел 10: Одредување на акриламид во симуланти на храна (идентичен со CEN/TS13130-10:2005) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics substances subject to limitation - Part 10: Determination of acrylamide in food simulants

ICS: 67.250

165

МКТС CEN/TS 13130-11:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластични супстанции чија содржина е ограничена - Дел 11: Одредување на 11-аминоундецилна киселина во симуланти на храна(идентичен со CEN/TS 13130-11:2005) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics substances subject to limitation - Part 11: Determination of 11-aminoundecanoic acid in food simulants

ICS: 67.250

МКТС CEN/TS 13130-12:2010 (ен) (уин)

Материјал и предмети во контакт со храната - Пластични супстанции чија содржина е ограничена - Дел 12: Одредување на 1,3-бензенедиметанамин во симуланти на храна(идентичен со CEN/TS 13130-12:2005) Material and articles in contact with foodstuffs - Plastics substances subject to limitation - Part 12: Determination of 1,3-benzenedimethanamine in food simulants

ICS: 67.250

МКТС CEN/TS 13130-13:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластични супстанции чија содржина е ограничена чија содржина е ограничена - Дел 13: Одредување на 2,2-бис (4-хидроксифелин) пропан (Бисфенол А) во симуланти на храна (идентичен со CEN/TS 13130-13:2005) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics substances subject to limitation - Part 13: Determination of 2,2-bis(4-hydroxyphenyl)propane (Bisphenol A) in food simulants

ICS: 67.250

МКТС CEN/TS 13130-14:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластични супстанции чија содржина е ограничена чија содржина е ограничена - Дел 14: Одредување на 3,3-бис (3-метил-4-хидроксифелин )-2-индолин во симуланти на храна (идентичен со CEN/TS 13130-14:2005) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics substances subject to limitation - Part 14: Determination of 3,3-bis(3-methyl-4-hydroxyphenyl)-2-indoline in food simulants

ICS: 67.250

МКТС CEN/TS 13130-15:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластични супстанции чија содржина е ограничена чија содржина е ограничена - Дел 15: Одредување на 1,3-бутадиен во симуланти на храна (идентичен со CEN/TS 13130-15:2005) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics substances subject to limitation - Part 15: Determination of 1,3-butadiene in food simulants

ICS: 67.250

МКТС CEN/TS 13130-16:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластични супстанции чија содржина е ограничена - Дел 16: Одредување на капролактам и капролактам сол во храната симуланти(идентичен со CEN/TS 13130-16:2005) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics substances subject to limitation - Part 16: Determination of caprolactam and caprolactam salt in food simulants

ICS: 67.250

МКТС CEN/TS 13130-17:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластични супстанции чија содржина е ограничена - Дел 17: Одредување на карбонил хлорид во пластика (идентичен со CEN/TS13130-17:2005) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics substances subject to limitation - Part 17: Determination of carbonyl chloride in plastics

ICS: 67.250

МКТС CEN/TS 13130-18:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластични супстанции чија содржина е

166

ограничена - Дел 18: Одредување на 1,2-дихидроксибензен, 1,3- дихидроксибензен, 1,4-дихидроксибензен, 4,4 '- дихидроксибензен фенон и 4,4' дихидроксибифрнил во симуланти на храна (идентичен со CEN/TS 13130-18:2005) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics substances subject to limitation - Part 18: Determination of 1,2-dihydroxybenzene, 1,3-dihydroxybenzene, 1,4-dihydroxybenzene, 4,4'-dihydroxybenzophenone and 4,4'dihydroxybiphenyl in food simulants

ICS: 67.250

МКТС CEN/TS 13130-19:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластични супстанции чија содржина е ограничена - Дел 19: Одредување на диметиламиноетанол во симуланти на храна (идентичен со CEN/TS 13130-19:2005) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics substances subject to limitation - Part 19: Determination of dimethylaminoethanol in food simulants

ICS: 67.250

МКТС CEN/TS 13130-20:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластични супстанции чија содржина е ограничена - Дел 20: Одредување на епихлорхидрин во пластика (идентичен со CEN/TS13130-20:2005) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics substances subject to limitation - Part 20: Determination of epichlorohydrin in plastics

ICS: 67.250

МКТС CEN/TS 13130-21:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластични супстанции чија содржина е ограничена - Дел 21: Одредување на етиленедиамин и хексаметиленедиамин во симуланти на храна(идентичен со CEN/TS 13130-21:2005) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics substances subject to limitation - Part 21: Determination of ethylenediamine and hexamethylenediamine in food simulants

ICS: 67.250

МКТС CEN/TS 13130-22:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластични супстанции чија содржина е ограничена - Дел 22: Одредување на етилен оксид и пропилен оксид во пластика (идентичен со CEN/TS 13130-22:2005) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics substances subject to limitation - Part 22: Determination of ethylene oxide and propylene oxide in plastics

ICS: 67.250

МКТС CEN/TS 13130-23:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластични супстанции чија содржина е ограничена - Дел 23: Одредување на формалдехид и хексаметиленететрамин во симуланти на храна (идентичен со CEN/TS 13130-23:2005) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics substances subject to limitation - Part 23: Determination of formaldehyde and hexamethylenetetramine in food simulants

ICS: 67.250

МКТС CEN/TS 13130-24:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластични супстанции чија содржина е ограничена - Дел 24: Одредување на малеична киселина и малеичен анхидрид во симуланти на храна (идентичен со CEN/TS 13130-24:2005) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics substances subject to limitation - Part 24: Determination of maleic acid and maleic anhydride in food simulants

ICS: 67.250

МКТС CEN/TS 13130-25:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластични супстанции чија содржина е ограничена - Дел 25: Одредување на 4-метил-1-пентен во симуланти на храна (идентичен со

167

CEN/TS 13130-25:2005) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics substances subject to limitation - Part 25: Determination of 4-methyl-1-pentene in food simulants

ICS: 67.250

МКТС CEN/TS 13130-26:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластични супстанции чија содржина е ограничена - Дел 26: Одредување на 1-октен и тетрахидрофуран во симуланти на храна(идентичен со CEN/TS 13130-26:2005) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics substances subject to limitation - Part 26: Determination of 1-octene and tetrahydrofuran in food simulants

ICS: 67.250

МКТС CEN/TS 13130-27:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластични супстанции чија содржина е ограничена - Дел 27: Одредување на 2,4,6-триамино-1 ,3,5-триазин во симуланти на храна(идентичен со CEN/TS 13130-27:2005) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics substances subject to limitation - Part 27: Determination of 2,4,6-triamino-1,3,5-triazine in food simulants

ICS: 67.250

МКТС CEN/TS 13130-28:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластични супстанции предмет на ограничување - Дел 28: Одредување на 1,1,1-триметилолпропан во симуланти на храна(идентичен со CEN/TS 13130-28:2005) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics substances subject to limitation - Part 28: Determination of 1,1,1-trimethylolpropane in food simulants

ICS: 67.250


Материјали и предмети во контакт со храната - Пластични супстанции чија содржина е ограничена - Дел 9: Одредување на оцетна киселина, винил естри во симуланти на храна (идентичен со CEN/TS 13130-9:2005) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics substances subject to limitation - Part 9: Determination of acetic acid, vinyl ester in food simulants

ICS: 67.250


Материјали и предмети во контакт со храната - Полимерни превлеки на хартија и картон -Водич за избор на услови и методи за тестирање на целокупната миграција (идентичен со CEN/TS 14234:2002) Materials and articles in contact with foodstuffs - Polymeric coatings on paper and board- Guide to the selection of conditions and test methods for overall migration

ICS: 67.250


Материјали и предмети во контакт со храната - Полимерни превлеки на метални супстрати -Водич за избор на услови и методи за тестирање на целокупната миграција (идентичен со CEN/TS 14235:2002) Materials and articles in contact with foodstuffs - Polymeric coatings on metal substrates - Guide to the selection of conditions and test methods for overall migration

ICS: 67.250


Материјали и предмети во контакт со храната - Пластики - Полимерни адитиви - Тест метод за одредување на масена фракција на полимерни адитиви кое се наоѓаат под 1000 Dалтони(идентичен со CEN/TS 14577:2003) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics - Polymeric additives - Test method for the determination of the mass fraction of a polymeric additive that lies below 1000 Daltons

168

ICS: 83.040.30; 67.250

МКС EN 1183:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната – Методи за испитување на термички шок и издржливост на термички шок (идентичен со EN 1183:1997) Materials and articles in contact with foodstuffs - Test methods for thermal shock and thermal shock endurance

ICS: 67.250

МКС EN 1184:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Методи за испитување на проѕирност на керамички артикли (идентичен со EN 1184:1997) Materials and articles in contact with foodstuffs - Test methods for translucency of ceramic articles

ICS: 67.250

МКС EN 1186-1:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластики - Дел 1: Упатство за избор на услови и методи за тестирање на целокупната миграција (идентичен со EN 1186-1:2002) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics - Part 1: Guide to the selection of conditions and test methods for overall migration

ICS: 67.250

МКС EN 1186-10:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластики - Дел 10: Методи за тестирање за севкупнa миграција во маслиново масло (модифициран метод за употреба во случаите каде што нецелосна екстракција на маслиново масло се случува) (идентичен со EN 1186-10:2002) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics - Part 10: Test methods for overall migration into olive oil (modified method for use in cases where incomplete extraction of olive oil occurs)

ICS: 67.250

МКС EN 1186-11:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластики - Дел 11: Методи за испитување на целокупната миграција во мешавини на C-етикетирани синтетички триглицериди (идентичен со EN 1186-11:2002) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics - Part 11: Test methods for overall migration into mixtures of C-labelled synthetic triglycerides

ICS: 67.250

МКС EN 1186-12:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластики - Дел 12: Методи за тестирање за севкупна миграција при ниски температури (идентичен со EN 1186-12:2002) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics - Part 12: Test methods for overall migration at low temperatures

ICS: 67.250

МКС EN 1186-13:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластики - Дел 13: Методи за тестирање за севкупна миграција на високи температури (идентичен со EN 1186-13:2002) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics - Part 13: Test methods for overall migration at high temperatures

ICS: 67.250

МКС EN 1186-14:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластики - Дел 14: Методи за испитување на 'заменски тестови' за севкупна миграција од пластика наменета да дојде во контакт со прехранбени производи кои содржат масти, користејќи тест медиум исо-октан и 95% етанол (идентичен со EN 1186-14:2002) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics - Part 14: Test methods for 'substitute tests'

169

for overall migration from plastics intended to come into contact with fatty foodstuffs using test media iso-octane and 95 % ethanol

ICS: 67.250

МКС EN 1186-15:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластики - Дел 15: Алтернативни методи за тестирање на миграцијата на симуланти во храни кои содржат масти со брза екстракција на исо-октан и/или 95% етанол (идентичен со EN 1186-15:2002) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics - Part 15: Alternative test methods to migration into fatty food simulants by rapid extraction into iso-octane and/or 95 % ethanol

ICS: 67.250

МКС EN 1186-2:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластики - Дел 2: Методи за испитување на целокупната миграција во маслиновото масло со вкупно потопување (идентичен со EN 1186-2:2002) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics - Part 2: Test methods for overall migration into olive oil by total immersion

ICS: 67.250

МКС EN 1186-3:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластики - Дел 3: Методи за тестирање на целокупната миграција во течни симуланти на храна со вкупно потопување (идентичен со EN1186-3:2002) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics - Part 3: Test methods for overall migration into aqueous food simulants by total immersion

ICS: 67.250

МКС EN 1186-4:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластики - Дел 4: Методи за тестирање за вкупна миграција во маслиново масло со ќелии (идентичен со EN 1186-4:2002) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics - Part 4: Test methods for overall migration into olive oil by cell

ICS: 67.250

МКС EN 1186-5:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластики - Дел 5: Методи за тестирање за вкупна миграција во течни симуланти на храна со ќелии (идентичен со EN 1186-5:2002) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics - Part 5: Test methods for overall migration into aqueous food simulants by cell

ICS: 67.250

МКС EN 1186-6:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластики - Дел 6: Методи на тестирање за севкупна миграција во маслиновото масло со користење на вреќичка (идентичен со EN 1186-6:2002) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics - Part 6: Test methods for overall migration into olive oil using a pouch

ICS: 67.250

МКС EN 1186-7:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластики - Дел 7: Методи за тестирање за севкупна миграција во течни симуланти на храна со користење на вреќичка (идентичен со EN1186-7:2002) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics - Part 7: Test methods for overall migration into aqueous food simulants using a pouch

ICS: 67.250

МКС EN 1186-8:2010 (ен) (уин)

170

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластики - Дел 8: Методи за тестирање за севкупна миграција во маслиново масло со пополнување на производот (идентичен со EN1186-8:2002) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics - Part 8: Test methods for overall migration into olive oil by article filling

ICS: 67.250

МКС EN 1186-9:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластики - Дел 9: Методи за тестирање за севкупна миграција во течни симуланти на храна со пополнување на производот (идентичен со EN 1186-9:2002) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics - Part 9: Test methods for overall migration into aqueous food simulants by article filling

ICS: 67.250

МКС EN 1217:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Методи за испитување за апсорпција на вода кај керамичките производи (идентичен со EN 1217:1997) Materials and articles in contact with foodstuffs - Test methods for water absorption of ceramic articles

ICS: 67.250; 81.060.20

МКС EN 12546-1:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - изолирани контејнери за домашна употреба -Дел 1: Спецификација за вакуум садови, изолирани шишиња и тегли (идентичен со EN 12546-1:2000) Materials and articles in contact with foodstuffs - Insulated containers for domestic use - Part 1: Specification for vacuum ware, insulated flasks and jugs

ICS: 67.250

МКС EN 12546-1:2010/Кор:2010 (ен)

Материјали и предмети во контакт со храната - изолирани контејнери за домашна употреба -Дел 1: Спецификација за вакуум садови, изолирани шишиња и тегли (идентичен со EN 12546-1:2000/AC:2005) - Коригендум Materials and articles in contact with foodstuffs - Insulated containers for domestic use - Part 1: Specification for vacuum ware, insulated flasks and jugs - Corrigendum

ICS: 67.250

МКС EN 12546-2:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - изолирани контејнери за домашна употреба -Дел 2: Спецификација за изолирани кеси и кутии (идентичен со EN 12546-2:2000) Materials and articles in contact with foodstuffs - Insulated containers for domestic use - Part 2: Specification for insulated bags and boxes

ICS: 67.250

МКС EN 12546-3:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - изолирани контејнери за домашна употреба -Дел 3: Спецификација за термо амбалажа (идентичен со EN 12546-3:2000) Materials and articles in contact with foodstuffs - Insulated containers for domestic use - Part 3: Specification for thermal packs

ICS: 67.250

МКС EN 12571:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната – Транспортни единици за контејнери кои содржат припремена храна - Термички и хигиенски барања и тестирање (идентичен со EN12571:1998) Materials and articles in contact with foodstuffs - Transport units for catering containers containing prepared foodstuffs - Thermal and hygienic requirements and testing

171

ICS: 67.250

МКС EN 12875-1:2010 (ен) (уин)

Отпорност на домашните апарати на механичко перење - Дел 1: Референтен метод на тестирање за домашни производи (идентичен со EN 12875-1:2005) Mechanical dishwashing resistance of utensils - Part 1: Reference test method for domestic articles

ICS: 97.040.60; 97.040.40; 67.250

МКС EN 12875-2:2010 (ен) (уин)

Отпорност на домашните апарати на механичко перење - Дел 2: Испитување на не-метални производи (идентичен со EN 12875-2:2001) Mechanical dishwashing resistance of utensils - Part 2: Inspection of non-metallic articles

ICS: 97.040.40; 67.250; 97.040.60

МКС EN 12875-4:2010 (ен) (уин)

Отпорност на домашните апарати на механичко перење - Дел 4: Брз тест за домашни керамички производи (идентичен со EN 12875-4:2006) Mechanical dishwashing resistance of utensils - Part 4: Rapid test for domestic ceramic articles

ICS: 97.040.60; 67.250; 97.040.40

МКС EN 12875-5:2010 (ен) (уин)

Отпорност на домашните апарати на механичко перење - Дел 5: Брз тест за керамички производи наменети за готова храна (идентичен со EN 12875-5:2006) Mechanical dishwashing resistance of utensils - Part 5: Rapid test for ceramic catering articles

ICS: 97.040.60; 97.040.40; 67.250

МКС EN 12980:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - не-метални производи за пренос на готова храна и индустриска употреба - Метода за тестирање на определување на отпорност на удар (идентичен со EN 12980:2000) Materials and articles in contact with foodstuffs - Non-metallic articles for catering and industrial use -Method of test for the determination of impact resistance

ICS: 67.250

МКС EN 12983-1:2010 (ен) (уин)

Садови за готвење - Домашни садови за готвење во печка, шпорет или решетка на греачот -Дел 1: Општи барања (идентичен со EN 12983-1:2000) Cookware - Domestic cookware for use on top of a stove, cooker or hob - Part 1: General requirements

ICS: 97.040.60

МКС EN 12983-1:2010/A1:2010 (ен) (уин)

Садови за готвење - Домашни садови за готвење во печка, шпорет или решетка на греачот -Дел 1: Општи барања (идентичен со EN 12983-1:2000/A1:2004) - Амандман 1 Cookware - Domestic cookware for use on top of a stove, cooker or hob - Part 1: General requirements - Аmendment 1

ICS: 97.040.60

МКС EN 12983-1:2010/Кор:2010 (ен)

Садови за готвење - Домашни садови за готвење во печка, шпорет или решетка на греачот -Дел 1: Општи барања (идентичен со EN 12983-1:2000/AC:2008) - Коригендум Cookware - Domestic cookware for use on top of a stove, cooker or hob - Part 1: General requirements - Corrigendum

ICS: 97.040.60

МКС EN 13130-1:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластични супстанции предмет на ограничување - Дел 1: Упатство за методи за тестирање на специфичната миграција на супстанции од пластика во храната и симулантите на храна и определување на супстанции во

172

пластика и селекција на услови на изложеност на симулантите во храна (идентичен со EN13130-1:2004) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics substances subject to limitation - Part 1: Guide to test methods for the specific migration of substances from plastics to foods and food simulants and the determination of substances in plastics and the selection of conditions of exposure to food simulants

ICS: 67.250

МКС EN 13130-2:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластични супстанции предмет на ограничување - Дел 2: Одредување на терефтална киселина во симуланти на храна (идентичен со EN 13130-2:2004) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics substances subject to limitation - Part 2: Determination of terephthalic acid in food simulants

ICS: 67.250

МКС EN 13130-3:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластични супстанции предмет на ограничување - Дел 3: Одредување на акрилонитрил во храната и во симуланти на храна (идентичен со EN 13130-3:2004) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics substances subject to limitation - Part 3: Determination of acrylonitrile in food and food simulants

ICS: 67.250

МКС EN 13130-4:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластични супстанции предмет на ограничување - Дел 4: Одредување на 1,3-бутадиен во пластика (идентичен со EN 13130-4:2004) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics substances subject to limitation - Part 4: Determination of 1,3-butadiene in plastics

ICS: 67.250

МКС EN 13130-5:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластични супстанции предмет на ограничување - Дел 5: Одредување на винилидин хлорид во симуланти на храна (идентичен со EN 13130-5:2004) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics substances subject to limitation - Part 5: Determination of vinylidene chloride in food simulants

ICS: 67.250

МКС EN 13130-6:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластични супстанции чија содржина е ограничена - Дел 6: Одредување на винилидин хлорид во пластика (идентичен со EN 13130-6:2004) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics substances subject to limitation - Part 6: Determination of vinylidene chloride in plastics

ICS: 67.250

МКС EN 13130-7:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластични супстанции чија содржина е ограничена - Дел 7: Одредување на моноетилен гликол и диетилен гликол во симуланти на храна (идентичен со EN 13130-7:2004) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics substances subject to limitation - Part 7: Determination of monoethylene glycol and diethylene glycol in food simulants

ICS: 67.250

МКС EN 13130-8:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластични супстанции чија содржина е ограничена - Дел 8: Одредување на изоцијанати во пластика (идентичен со EN 13130-8:2004)

173

Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics substances subject to limitation - Part 8: Determination of isocyanates in plastics

ICS: 67.250

МКС EN 13248:2010 (ен) (уин)

Садови за готвење - Кафе апарати за домашна употреба со независен извор на топлина -Дефиниции, барања и методи за тестирање (идентичен со EN 13248:2002) Cookware - Coffee makers for domestic use with an independent heat source - Definitions, requirements and test methods

ICS: 01.040.97; 97.040.50

МКС EN 13258:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Методи за испитување на отпорност на распрскување на керамички производи (идентичен со EN 13258:2003) Materials and articles in contact with foodstuffs - Test methods for crazing resistance of ceramic articles

ICS: 97.040.60; 67.250

МКС EN 13750:2010 (ен) (уин)

Метални садови за греење на вода за употреба во домаќинството на печката, шпоретот или решетката на греачот - Барања и методи за испитување (идентичен со EN 13750:2002) Domestic water kettles for use on top of stove, cooker or hob - Requirements and test methods

ICS: 97.040.60

МКС EN 13834+A1:2010 (ен) (уин)

Садови за готвење – Садови за употреба во традиционалните домашни печки (идентичен со EN 13834:2007+A1:2009) Cookware - Ovenware for use in traditional domestic ovens

ICS: 97.040.60

МКС EN 1388-1:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - силикатни површини - Дел 1: Определување на испуштањето на олово и кадмиум од керамички садови (идентичен со EN 1388-1:1995) Materials and articles in contact with foodstuffs - Silicate surfaces - Part 1: Determination of the release of lead and cadmium from ceramic ware

ICS: 67.250

МКС EN 1388-2:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - силикатни површини - Дел 2: Определување на испуштањето на олово и кадмиум од силикатни површини, освен кај керамички садови (идентичен со EN 1388-2:1995) Materials and articles in contact with foodstuffs - Silicate surfaces - Part 2: Determination of the release of lead and cadmium from silicate surfaces other than ceramic ware

ICS: 67.250

МКС EN 14233:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластики - Одредување на температурата од пластични материјали и предмети на спојот на пластика / храна за време на греење во микробранови и во конвенционалните печки, со цел да се избере соодветна температура за тестирањето на миграцијата (идентичен со EN 14233:2002) Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics - Determination of temperature of plastics materials and articles at the plastics/food interface during microwave and conventional oven heating in order to select the appropriate temperature for migration testing

ICS: 83.080.01; 67.250

МКС EN 14481:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Пластики - Методи за испитување за одредување на масен контакт (идентичен со EN 14481:2003)

174

Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics - Test methods for the determination of fatty contact

ICS: 83.080.01; 67.250

МКС EN 14916:2010 (ен) (уин)

Домашни садови - Графички симболи (пиктограми) (идентичен со EN 14916:2005) Domestic cookware - Graphical symbols (pictograms)

ICS: 97.040.60; 01.080.10

МКС EN 15136:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Одредени епоксидни деривати предмет на ограничување - Одредување на BADGE, BFDGE и нивните хидрокси и хлорирани деривати во симуланти на храна (идентичен со EN 15136:2006) Materials and articles in contact with foodstuffs - Certain epoxy derivatives subject to limitation -Determination of BADGE, BFDGE and their hydroxy and chlorinated derivatives in food simulants

ICS: 67.250

МКС EN 15137:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Одредени епоксидни деривати предмет на ограничување - Одредување на NOGE и нејзините хидрокси и хлорирани деривати (идентичен со EN 15137:2006) Materials and articles in contact with foodstuffs - Certain epoxy derivatives subject to limitation - Determination of NOGE and its hydroxy and chlorinated derivatives

ICS: 71.040.40; 67.250

МКС EN 15284:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Метод за испитување на отпорност намикробраново загревање на керамички, стаклени, стакло-керамички или пластични садови (идентичен со EN 15284:2007) Materials and articles in contact with food stuffs - Test method for the resistance to microwave heating of ceramic, glass, glass-ceramic or plastics cookware

ICS: 67.250

МКС EN 1900:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Неметален прибор за на маса – Терминологија (идентичен со EN 1900:1998) Materials and articles in contact with foodstuffs - Non-metallic tableware - Terminology

ICS: 01.040.97; 97.040.60; 67.250

МКС EN 631-1:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Контејнери за пренесување на храна- Дел 1: Димензии на контејнерите (идентичен со EN 631-1:1993) Materials and articles in contact with foodstuffs - Catering containers - Part 1: Dimensions of containers

ICS: 67.250

МКС EN 631-2:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Контејнери за пренесување на храна - Дел 2: Димензии на приборот (идентичен со EN 631-2:1999) Materials and articles in contact with foodstuffs - Catering containers - Part 2: Dimensions of accessories and supports

ICS: 67.250; 97.040.99

МКС EN ISO 8442-1:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - прибор и садови за јадење - Дел 1: Барања за прибор за јадење кој се користи за подготовка на храна (ISO 8442-1:1997) (идентичен со ENISO 8442-1:1997) Materials and articles in contact with foodstuffs - Cutlery and table hollowware - Part 1:

175

Requirements for cutlery for the preparation of food (ISO 8442-1:1997)

ICS: 67.250; 97.040.60

МКС EN ISO 8442-1:2010/Кор:2010 (ен)

Материјали и предмети во контакт со храната - прибор и садови за јадење - Дел 1: Барања за прибор за јадење кој се користи за подготовка на храна (ISO 8442-1:1997) (идентичен со ENISO 8442-1:1997/AC:1999) - Коригендум Materials and articles in contact with foodstuffs - Cutlery and table hollowware - Part 1: Requirements for cutlery for the preparation of food (ISO 8442-1:1997) - Corrigendum

ICS: 67.250; 97.040.60

МКС EN ISO 8442-2:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - прибор и садови за јадење - Дел 2: Барања за прибор за јадење од нерѓосувачки челик и посребрен (ISO 8442-2:1997) (идентичен со EN ISO8442-2:1997) Materials and articles in contact with foodstuffs - Cutlery and table holloware - Part 2: Requirements for stainless steel and silver-plated cutlery (ISO 8442-2:1997)

ICS: 97.040.60; 67.250

МКС EN ISO 8442-2:2010/Кор:2010 (ен)

Материјали и предмети во контакт со храната - прибор и садови за јадење - Дел 2: Барања за прибор за јадење од нерѓосувачки челик и посребрен (ISO 8442-2:1997) (идентичен со EN ISO8442-2:1997/AC:2006) - Коригендум Materials and articles in contact with foodstuffs - Cutlery and table holloware - Part 2: Requirements for stainless steel and silver-plated cutlery (ISO 8442-2:1997) - Corrigendum

ICS: 97.040.60; 67.250

МКС EN ISO 8442-3:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната -прибор и садови за јадење - Дел 3: Барања за посребрени и декоративни садови за јадење (ISO 8442-3:1997) (идентичен со EN ISO 8442-3:1997) Materials and articles in contact with foodstuffs - Cutlery and table holloware - Part 3: Requirements for silver-plated table and decorative holloware (ISO 8442-3:1997)

ICS: 97.040.60; 67.250

МКС EN ISO 8442-4: 2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - прибор и садови за јадење - Дел 4: Барања за позлатен прибор за јадење (ISO 8442-4:1997) (идентичен со EN ISO 8442-4:1997) Materials and articles in contact with foodstuffs - Cutlery and table holloware - Part 4: Requirements for gold-plated cutlery (ISO 8442-4:1997)

ICS: 97.040

МКС EN ISO 8442-4:1997/Кор:2010 (ен)

Материјали и предмети во контакт со храната - прибор и садови за јадење - Дел 4: Барања за позлатен прибор за јадење (ISO 8442-4:1997) (идентичен со EN ISO 8442-4:1997/AC:1999) -Коригендум Materials and articles in contact with foodstuffs - Cutlery and table holloware - Part 4: Requirements for gold-plated cutlery (ISO 8442-4:1997) - Corrigendum

ICS: 97.040

МКС EN ISO 8442-5:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - прибор и садови за јадење - Дел 5: Спецификација за острината и тест за отпорноста на сечилото на приборот за јадење (ISO8442-5:2004) (идентичен со EN ISO 8442-5:2004) Materials and articles in contact with foodstuffs - Cutlery and table holloware - Part 5: Specification for sharpness and edge retention test of cutlery (ISO 8442-5:2004)

ICS: 97.040.60; 67.250

МКС EN ISO 8442-6:2010 (ен) (уин)

176

Материјали и предмети во контакт со храната - прибор и садови за јадење - Дел 6: Тенко посребрени садови за јадење заштитени со лак (ISO 8442-6:2000) (идентичен со EN ISO 8442-6:2000) Materials and articles in contact with foodstuffs - Cutlery and table holloware - Part 6: Lightly silver plated table holloware protected by lacquer (ISO 8442-6:2000)

ICS: 97.040.60; 67.250

МКС EN ISO 8442-7:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - прибор и садови за јадење - Дел 7: Спецификација за прибор за јадење направен од сребро, други благородни метали и нивните легури (ISO 8442-7:2000) (идентичен со EN ISO 8442-7:2000) Materials and articles in contact with foodstuffs - Cutlery and table holloware - Part 7: Specification for table cutlery made of silver, other precious metals and their alloys (ISO 8442-7:2000)

ICS: 67.250; 97.040.60

МКС EN ISO 8442-8:2010 (ен) (уин)

Материјали и предмети во контакт со храната - Прибор и садови за јадење - Дел 8: Спецификација за сребрени и декоративни садови за јадење (ISO 8442-8:2000) (идентичен соEN ISO 8442-8:2000) Materials and articles in contact with foodstuffs - Cutlery and table holloware - Part 8: Specification for silver table and decorative holloware (ISO 8442-8:2000)

ICS: 97.040.60; 67.250

_________ стандарди од областа на прибор во контакт со храна


Пиротехнички предмети – Пиротехника, категорија 4 – Преглед на хармонизирани стандарди кои што ќе бидат развиени од CEN/TC 212/WG 2 (идентичен со CEN/TR 15951:2009) Pyrotechnic articles - Fireworks, category 4 - Overview of harmonized standards that will be developed by CEN/TC 212/WG 2

ICS: 71.100.30


Пиротехнички предмети – Театрални пиротехнички предмети, категори Т1 и Т2 - Преглед на хармонизирани стандарди кои што ќе бидат развиени од CEN/TC 212/WG 3 (идентичен соCEN/TR 15952:2009) Pyrotechnic articles - Theatrical pyrotechnic articles, categories T1 and T2 - Overview of harmonized standards that will be developed by CEN/TC 212/WG 3

ICS: 71.100.30


Пиротехнички предмети – Други пиротехнички предмети, категори P1 и P2 - Преглед на хармонизирани стандарди кои што ќе бидат развиени од CEN/TC 212/WG 5 (идентичен соCEN/TR 15953:2009) Pyrotechnic articles - Other pyrotechnic articles, category P1 and P2 - Overview of harmonized standards that will be developed by CEN/TC 212/WG 5

ICS: 71.100.30


Пиротехнички предмети - Пиротехнички предмети за возила - Преглед на работен програм за EN стандарди кои што ќе бидат развиени од CEN/TC 212 WG 4 (идентичен со CEN/TR15970:2009) Pyrotechnic articles - Pyrotechnic articles for vehicles - Overview on work program for EN standards to be developed by CEN/TC 212 WG 4

ICS: 71.100.30

МКТС CEN/TS 13763-27:2010 (ен) (уин)

177

Експлозиви за цивилна намена – Детонатори и релеи – Дел 27: Дефиниции, методи и барања за електронски побудувачки системи (идентичен со CEN/TS 13763-27:2003) Explosives for civil uses - Detonators and relays - Part 27: Definitions, methods and requirements for electronic initiation systems

ICS: 71.100.30

МКС EN 13763-26:2010 (ен) (уин)

Експлозиви за цивилна намена – Детонатори и рeлеи – Дел 26: Дефиниции, методи и барања за уреди и прибори за сигурно и безбедно функционирање на детонатори и рeлеи. (идентичен со EN 13763-26:2004) Explosives for civil uses - Detonators and relays - Part 26: Definitions, methods, and requirements for devices and accessories for reliable and safe function of detonators and relays

ICS: 71.100.30

МКС EN 13938-6:2010 (ен) (уин)

Експлозиви за цивилна намена – Горива и ракетни горива – Дел 6: Цврсти ракетни горива –Упатство за одредување на интегритет на инхибиторски превлеки. (идентичен со EN 13938-6:2004) Explosives for civil uses - Propellants and rocket propellants - Part 6: Solid rocket propellants -Guide for the determination of integrity of inhibitor coatings

ICS: 71.100.30

МКС EN 14879-1:2010 (ен) (уин)

Системи од органски превлеки и премази за против корозиска заштита на индустриски апарати и погони во хемиски агресивна средина – Дел 1: Терминологија, проектирање и подготовка на подлога (идентичен со EN 14879-1:2005) Organic coating systems and linings for protection of industrial apparatus and plants against corrosion caused by aggressive media - Part 1: Terminology, design and preparation of substrate

ICS: 25.220.60; 01.040.25

МКС EN 14879-2:2010 (ен) (уин)

Системи од органски превлеки и премази за против корозиска заштита на индустриски апарати и погони во хемиски агресивна средина – Дел 2: Превлеки на метални делови (идентичен со EN 14879-2:2006) Organic coating systems and linings for protection of industrial apparatus and plants against corrosion caused by aggressive media - Part 2: Coatings on metallic components

ICS: 25.220.60; 01.040.25

МКС EN 14879-3:2010 (ен) (уин)

Системи од органски превлеки и премази за против корозиска заштита на индустриски апарати и погони во хемиски агресивна средина – Дел 3: Превлеки на бетонски делови (идентичен со EN 14879-3:2006) Organic coating systems and linings for protection of industrial apparatus and plants against corrosion caused by aggressive media - Part 3: Coatings on concrete components

ICS: 25.220.60; 01.040.25

МКС EN 14879-4:2010 (ен) (уин)

Системи од органски превлеки и премази за против корозиска заштита на индустриски апарати и погони во хемиски агресивна средина – Дел 4: Премази на метални делови. (идентичен со EN 14879-4:2007) Organic coating systems and linings for protection of industrial apparatus and plants against corrosion caused by aggressive media - Part 4: Linings on metallic components

ICS: 25.220.60; 01.040.25

МКС EN 14879-5:2010 (ен) (уин)

Системи од органски превлеки и премази за против корозиска заштита на индустриски апарати и погони во хемиски агресивна средина – Дел 5: Премази на бетонски делови (идентичен со EN 14879-5:2007)

178

Organic coating systems and linings for protection of industrial apparatus and plants against corrosion caused by aggressive media - Part 5: Linings on concrete components

ICS: 25.220.60; 01.040.25

МКС EN 14879-6:2010 (ен) (уин)

Системи од органски превлеки и премази за против корозиска заштита на индустриски апарати и погони во хемиски агресивна средина – Дел 6: Искомбинирани премази со слоеви од плочки и тули. (идентичен со EN 14879-6:2009) Organic coating systems and linings for protection of industrial apparatus and plants against corrosion caused by aggressive media - Part 6: Combined linings with tile and brick layers

ICS: 25.220.60; 01.040.25

_________ стандарди од областа на хемија

МКС EN 28960:2010 (ен) (уин)

Фрижидери, сандаци за длабоко замрзнување за чување на храна, фрижидери за длабоко замрзнување за домашна и слична примена – Мерење на емисија на бучава создадена во воздух (ISO 8960:1991) (идентичен со EN 28960:1993) Refrigerators, frozen-food storage cabinets and food freezers for household and similar use -Measurement of emission of airborne acoustical noise (ISO 8960:1991)

ICS: 97.040.30; 17.140.20


Уреди за ладење за домашна употреба – Карактеристики и методи на испитување (ISO 15502:2005) (идентичен со EN ISO 15502:2005) Household refrigerating appliances - Characteristics and test methods (ISO 15502:2005)

ICS: 97.040.30

МКС EN ISO 15502:2010/Кор:2010 (ен)

Уреди за ладење за домашна употреба – Карактеристики и методи на испитување (ISO 15502:2005/Cor 1:2007) (идентичен со EN ISO 15502:2005/AC:2007) - Коригендум Household refrigerating appliances - Characteristics and test methods (ISO 15502:2005/Cor 1:2007) -Corrigendum

ICS: 97.040.30

МКС EN ISO 23953-1:2010 (ен) (уин)

Разладни витрини – Дел 1: Речник (ISO 23953-1:2005) (идентичен со EN ISO 23953-1:2005) Refrigerated display cabinets - Part 1: Vocabulary (ISO 23953-1:2005)

ICS: 01.040.97; 97.130.20

МКС EN ISO 23953-2:2010 (ен) (уин)

Разладни витрини – Дел 2: Класификација, барања и услови за испитување (ISO 23953-2:2005) (идентичен со EN ISO 23953-2:2005) Refrigerated display cabinets - Part 2: Classification, requirements and test conditions (ISO 23953-2:2005)

ICS: 97.130.20

МКС EN 13842:2010 (ен) (уин)

Грејачи на воздух, со согорување на масло, со принудна конвекција – Стационарни и преносни за загревање на простор (идентичен со EN 13842:2004) Oil fired forced convection air heaters - Stationary and transportable for space heating

ICS: 97.100.40

МКС EN 15034:2010 (ен) (уин)

Грејни котли – Кондензациски грејни котли на масло за ложење (идентичен со EN 15034:2006) Heating boilers - Condensing heating boilers for fuel oil

179

ICS: 97.100.40

МКС EN 15034:2006/Кор:2010 (ен)

Грејни котли – Кондензациски грејни котли на масло за ложење (идентичен со EN15034:2006/AC:2008) - Коригендум Heating boilers - Condensing heating boilers for fuel oil - Corrigendum

ICS: 97.100.40

МКС EN 15036-1:2010 (ен) (уин)

Грејни котли – Испитни правила за емисија на бучава од генератори на топлина создадена во воздух – Дел 1: Емисија на бучава создадена во воздух од генератори на топлина (идентичен со EN 15036-1:2006) Heating boilers - Test regulations for airborne noise emissions from heat generators - Part 1: Airborne noise emissions from heat generators

ICS: 91.140.10; 17.140.20

МКС EN 15036-2:2010 (ен) (уин)

Грејни котли – Испитни правила за емисија на бучава од генератори на топлина создадена во воздух – Дел 2: Емисија на бучава од отпадниот гас на излез од генераторот на топлина (идентичен со EN 15036-2:2006) Heating boilers - Test regulations for airborne noise emissions from heat generators - Part 2: Flue gas noise emissions at the outlet of the heat generator

ICS: 91.140.10; 17.140.20

МКС EN 15270:2010 (ен) (уин)

Горилници за пелети за мали загревни котли – Дефиниции, барања, испитување, означување (идентичен со EN 15270:2007) Pellet burners for small heating boilers - Definitions, requirements, testing, marking

ICS: 97.100.30

МКС EN 15332:2010 (ен) (уин)

Грејни котли – Енергетска проценка на системите за складирање на топла вода (идентичен со EN 15332:2007) Heating boilers - Energy assessment of hot water storage systems

ICS: 91.140.65

МКС EN 15456:2010 (ен) (уин)

Грејни котли – Потрошувачка на електрична енергија кај генераторите на топлина – Граници на системот - Мерења (идентичен со EN 15456:2008) Heating boilers - Electrical power consumption for heat generators - System boundaries -Measurements

ICS: 91.140.10

МКС EN 303-1:2010 (ен) (уин)

Грејни котли – Дел 1: Грејни котли со вентилаторски горилници – Терминологија, општи барања, испитување и означување (идентичен со EN 303-1:1999) Heating boilers - Part 1: Heating boilers with forced draught burners - Terminology, general requirements, testing and marking

ICS: 01.040.91; 91.140.10

МКС EN 303-1:2010/A1:2010 (ен) (уин)

Грејни котли – Дел 1: Грејни котли со вентилаторски горилници – Терминологија, општи барања, испитување и означување (идентичен со EN 303-1:1999/A1:2003) - Амандман 1 Heating boilers - Part 1: Heating boilers with forced draught burners - Terminology, general requirements, testing and marking - Amendment 1

ICS: 01.040.91; 91.140.10

МКС EN 303-2:2010 (ен) (уин)

Грејни котли – Дел 2: Грејни котли со вентилаторски горилници – Посебни барања за котли со

180

горилници за распрскување на масло (идентичен со EN 303-2:1998) Heating boilers - Part 2: Heating boilers with forced draught burners - Special requirements for boilers with atomizing oil burners

ICS: 91.140.10; 01.040.91

МКС EN 303-2:2010/A1:2010 (ен) (уин)

Грејни котли – Дел 2: Грејни котли со вентилаторски горилници – Посебни барања за котли со горилници за распрскување на масло (идентичен со EN 303-2:1998/A1:2003) - Амандман 1 Heating boilers - Part 2: Heating boilers with forced draught burners - Special requirements for boilers with atomizing oil burners - Amendment 1

ICS: 91.140.10

МКС EN 303-4:2010 (ен) (уин)

Грејни котли – Дел 2: Грејни котли со вентилаторски горилници – Посебни барања за котли со вентилаторски горилници со излези до 70 kW и максимален работен притисок од 3 бари –Терминологија, посебни барања, ипитување и означување (идентичен со EN 303-4:1999) Heating boilers - Part 4: Heating boilers with forced draught burners - Special requirements for boilers with forced draught oil burners with outputs up to 70 kW and a maximum operating pressure of 3 bar -Terminology, special requirements, testing and marking

ICS: 91.140.10; 01.040.91

МКС EN 303-5:2010 (ен) (уин)

Грејни котли – Дел 5: Грејни котли на цврсти горива, рачно и автоматски управувани, со номинален излез до 300 kW – Терминологија, барања, испитување и означување (идентичен со EN 303-5:1999) Heating boilers - Part 5: Heating boilers for solid fuels, hand and automatically stocked, nominal heat output of up to 300 kw - Terminology, requirements, testing and marking

ICS: 01.040.91; 91.140.10

МКС EN 303-6:2010 (ен) (уин)

Грејни котли – Дел 6: Грејни котли со вентилаторски горилници – Посебни барања за котли домашна употреба на топла вода со комбинација на котли со горилници со распрскување на масло сономинален топлинмски влез не поголем од 70 kW (идентичен со EN 303-6:2000) Heating boilers - Part 6: Heating boilers with forced draught burners - Specific requirements for the domestic hot water operation of combination boilers with atomizing oil burners of nominal heat input not exceeding 70 kW

ICS: 91.140.10

МКС EN 304:2010 (ен) (уин)

Котли за загревање – Код за испитување на котли со горилници за распрскување на масло (идентичен со EN 304:1992) Heating boilers - Test code for heating boilers for atomizing oil burners

ICS: 91.140.10

МКС EN 304:2010/A1:2010 (ен) (уин)

Котли за загревање – Код за испитување на котли со горилници за распрскување на масло (идентичен со EN 304:1992/A1:1998) - Амандман 1 Heating boilers - Test code for heating boilers for atomizing oil burners - Amendment 1

ICS: 91.140.10

МКС EN 304:2010/A2:2010 (ен) (уин)

Котли за загревање – Код за испитување на котли со горилници за распрскување на масло(идентичен со EN 304:1992/A2:2003) - Амандман 2 Heating boilers - Test code for heating boilers for atomizing oil burners - Amendment 2

ICS: 91.140.10


Индустриски вентили – Топчести вентили од бакарни легури (идентичен со CEN/TS 13547:2006)

181

Industrial valves - Copper alloy ball valves

ICS: 23.060.20

МКС EN 1074-1:2010 (ен) (уин)

Вентили за водоснабдување – Погодност за примена, барања и соодветни испитувања за верификација – Дел 1: Општи барања (идентичен со EN 1074-1:2000) Valves for water supply - Fitness for purpose requirements and appropriate verification tests - Part 1: General requirements

ICS: 23.060.01; 91.140.60

МКС EN 1074-2:2010 (ен) (уин)

Вентили за водоснабдување – Погодност за примена, барања и соодветни испитувања за верификација – Дел 2: Вентили за одвојување (идентичен со EN 1074-2:2000) Valves for water supply - Fitness for purpose requirements and appropriate verification tests - Part 2: Isolating valves

ICS: 23.060.01

МКС EN 1074-2:2010/A1:2010 (ен) (уин)

Вентили за водоснабдување – Погодност за примена, барања и соодветни испитувања за верификација – Дел 2: Вентили за одвојување (идентичен со EN 1074-2:2000/A1:2004)- Амандман 1 Valves for water supply - Fitness for purpose requirements and appropriate verification tests - Part 2: Isolating valves - Amendment 1

ICS: 23.060.01

МКС EN 1074-3:2010 (ен) (уин)

Вентили за снабдување со вода – Погодност за примена, барања и соодветни испитувања за верификација – Дел 3: Неповратни вентили (идентичен со EN 1074-3:2000) Valves for water supply - Fitness for purpose requirements and appropriate verification tests - Part 3: Check valves

ICS: 23.060.50

МКС EN 1074-4:2010 (ен) (уин)

Вентили за снабдување со вода – Погодност за примена, барања и соодветни испитувања за верификација – Дел 4: Воздушни вентили (идентичен со EN 1074-4:2000) Valves for water supply - Fitness for purpose requirements and appropriate verification tests - Part 4: Air valves

ICS: 23.060.99; 91.140.60

МКС EN 1074-5:2010 (ен) (уин)

Вентили за снабдување со вода – Погодност за примена, барања и соодветни испитувања за верификација – Дел 5: Контролни вентили (идентичен со EN 1074-5:2001) Valves for water supply - Fitness for purpose requirements and appropriate verification tests - Part 5: Control valves

ICS: 23.060.40

МКС EN 1074-6:2010 (ен) (уин)

Вентили за снабдување со вода – Погодност за примена, барања и соодветни испитувања за верификација – Дел 6: Хидранти (идентичен со EN 1074-6:2008) Valves for water supply - Fitness for purpose requirements and appropriate verification tests - Part 6: Hydrants

ICS: 23.060.99

МКС EN 12266-2:2010 (ен) (уин)

Индустриски вентили - Испитување на вентили – Дел 2: Испитувања, постапки на испитувањер и критериуми за прифатливост – Дополнителни барања (идентичен со EN 12266-2:2002) Industrial valves - Testing of valves - Part 2: Tests, test procedures and acceptance criteria -Supplementary requirements

182

ICS: 23.060.01

МКС EN 12351:2010 (ен) (уин)

Индустриски вентили – Заштитни поклопки за вентили што се спојуваат со прирабница (идентичен со EN 12351:1999) Industrial valves - Protective caps for valves with flanged connections

ICS: 23.060.01

МКС EN 12567:2010 (ен) (уин)

Индустриски вентили – Изолирачки вентили за LNG – Спецификација за погодност и соодветни испитувања за верификација (идентичен со EN 12567:2000) Industrial valves - Isolating valves for LNG - Specification for suitability and appropriate verification tests

ICS: 23.060.01

МКС EN 12569:2010 (ен) (уин)

Индустриски вентили – Вентили за хемиска и петрохемиска процесна индустрија – Барања и испитувања (идентичен со EN 12569:1999) Industrial valves - Valves for chemical and petrochemical process industry - Requirements and tests

ICS: 23.060.01

МКС EN 12569:2010/Кор:2010 (ен)

Индустриски вентили – Вентили за хемиска и петрохемиска процесна индустрија – Барања и испитувања (идентичен со EN 12569:1999/AC:2000) - Коригендум Industrial valves - Valves for chemical and petrochemical process industry - Requirements and tests- Corrigendum

ICS: 23.060.01

МКС EN 12570:2010 (ен) (уин)

Индустриски вентили – Метод за димензионирање на работниот елемент (идентичен со EN12570:2000) Industrial valves - Method for sizing the operating element

ICS: 23.060.01

МКС EN 12627:2010 (ен) (уин)

Индустриски вентили – Наставци за сочелно заварување на челични вентили (идентичен со EN12627:1999) Industrial valves - Butt welding ends for steel valves

ICS: 23.060.01

МКС EN 1267:2010 (ен) (уин)

Вентили – Испитување на отпорност на проток со вода како флуид (идентичен со EN 1267:1999)Valves - Test of flow resistance using water as test fluid

ICS: 23.060.01

МКС EN 12760:2010 (ен) (уин)

Вентили – Внатрешни наставци за заварување на челични вентили (идентичен со EN12760:1999) Valves - Socket welding ends for steel valves

ICS: 23.040.60

МКС EN 12982:2010 (ен) (уин)

Индустриски вентили – Димензии (за вградување) крај до крај и центар до крај за вентили чии краеви се заваруваат сочелно (идентичен со EN 12982:2009) Industrial valves - End-to-end and centre-to-end dimensions for butt welding end valves

ICS: 23.060.01

МКС EN 13774:2010 (ен) (уин)

183

Вентили за дистрибутивни системи за гас со максимален работен притисок еднаков или помал од 16 бари. Перформансни барања (идентичен со EN 13774:2003) Valves for gas distribution systems with maximum operating pressure less than or equal to 16 bar -Performance requirements

ICS: 23.060.01

МКС EN 14141:2010 (ен) (уин)

Вентили за цевководи за транспорт на природен гас – Перформансни барања и испитувања (идентичен со EN 14141:2003) Valves for natural gas transportation in pipelines - Performance requirements and tests

ICS: 23.060.01; 75.200

МКС EN 1503-1:2010 (ен) (уин)

Вентили – Материјали за тело, јарем и покривка – Дел 1: Челици што се специфицирани во Европски стандарди (идентичен со EN 1503-1:2000) Valves - Materials for bodies, bonnets and covers - Part 1: Steels specified in European Standards

ICS: 23.060.01; 77.140.30

МКС EN 1503-2:2010 (ен) (уин)

Вентили – Материјали за тело, јарем и покривка – Дел 2: Челици што не се специфицирани во Европски стандарди (идентичен со EN 1503-2:2000) Valves - Materials for bodies, bonnets and covers - Part 2: Steels other than those specified in European Standards

ICS: 77.140.30; 23.060.01

МКС EN 1503-3:2010 (ен) (уин)

Вентили – Материјали за тело, јарем и покривка – Дел 3: Леани железа што се специфицирани во Европски стандарди (идентичен со EN 1503-3:2000) Valves - Materials for bodies, bonnets and covers - Part 3: Cast irons specified in European Standards

ICS: 23.060.01; 77.080.10

МКС EN 1503-3:2010/Koр:2010 (ен)

Вентили – Материјали за тело, јарем и покривка – Дел 3: Леани железа што се специфицирани во Европски стандарди (идентичен со EN 1503-3:2000/AC:2001) - Коригендум Valves - Materials for bodies, bonnets and covers - Part 3: Cast irons specified in European Standards - Corrigendum

ICS: 77.080.10; 23.060.01

МКС EN 1503-4:2010 (ен) (уин)

Вентили – Материјали за тело, јарем и покривка – Дел 4: Бакарни легури што се специфицирани во Европски стандарди (идентичен со EN 1503-4:2002) Valves - Materials for bodies, bonnets and covers - Part 4: Copper alloys specified in European Standards

ICS: 23.060.01

МКС EN 15081:2010 (ен) (уин)

Индустриски вентили – Прибор за монтажа за додатокот за актуаторот на вентилот (идентичен со EN 15081:2007) Industrial valves - Mounting kits for part-turn valve actuator attachment

ICS: 23.060.99

МКС EN 15389:2010 (ен) (уин)

Индустриски вентили – Перформансни карактеристики на термопластични вентили кога се користат како конструкциски елементи (идентичен со EN 15389:2008) Industrial valves - Performance characteristics of thermoplastic valves when used as construction products

ICS: 91.140.70

184

МКС EN 15714-1:2010 (ен) (уин)

Индустриски вентили – Актуатори – Дел 1: Терминологија и дефиниции (идентичен со EN15714-1:2009) Industrial valves - Actuators - Part 1: Terminology and definitions

ICS: 01.040.23; 23.060.20

МКС EN 15714-2:2010 (ен) (уин)

Индустриски вентили – Актуатори – Дел 2: Основни барања (идентичен со EN 15714-2:2009) Industrial valves - Actuators - Part 2: Electric actuators for industrial valves - Basic requirements

ICS: 23.060.20

МКС EN 15714-3:2010 (ен) (уин)

Индустриски вентили – Актуатори – Дел 3: Пнеуматски актуатори со делумно завртување за индустриски вентили – Основни барања (идентичен со EN 15714-3:2009) Industrial valves - Actuators - Part 3: Pneumatic part-turn actuators for industrial valves - Basic requirements

ICS: 23.060.20

МКС EN 15714-4:2010 (ен) (уин)

Индустриски вентили – Актуатори – Дел 4: Хидрaулични актуатори со делумно завртување за индустриски вентили – Основни барања (идентичен со EN 15714-4:2009) Industrial valves - Actuators - Part 4: Hydraulic part-turn actuators for industrial valves - Basic requirements

ICS: 23.060.20

МКС EN 26553:2010 (ен) (уин)

Автоматски издвојувачи на кондензат – Означување (ISO 6553:1980) (идентичен со EN26553:1991) Automatic steam traps - Marking (ISO 6553:1980)

ICS: 23.040.99

МКС EN 26554:2010 (ен) (уин)

Автоматски издвојувачи на кондензат со прирабница – Димензии за вградување (ISO 6554:1980) (идентичен со EN 26554:1991) Flanged automatic steam traps - Face-to-face dimensions (ISO 6554:1980)

ICS: 23.040.99

МКС EN 26704:2010 (ен) (уин)

Автоматски издвојувачи на кондензат – Класификација (ISO 6704:1982) (идентичен со EN26704:1991) Automatic steam traps - Classification (ISO 6704:1982)

ICS: 23.040.99

МКС EN 26948:2010 (ен) (уин)

Автоматски издвојувачи на кондензат – Производство и карактеристични перформансни испитувања (ISO 6948:1981) (идентичен со EN 26948:1991) Automatic steam traps - Production and performance characteristic tests (ISO 6948:1981)

ICS: 23.040.99

МКС EN 27841:2010 (ен) (уин)

Автоматски издвојувачи на кондензат – Определување на загуба на пареи – Методи на испитување (ISO7841:1988) (идентичен со EN 27841:1991) Automatic steam traps - Determination of steam loss - Test methods (ISO 7841:1988)

ICS: 23.040.99

МКС EN 27842:2010 (ен) (уин)

Автоматски издвојувачи на кондензат – Определување на капацитетот на празнење – Методи на испитување (ISO 7842:1988) (идентичен со EN 27842:1991)

185

Automatic steam traps - Determination of discharge capacity - Test methods (ISO 7842:1988)

ICS: 23.040.99

МКС EN 28233:2010 (ен) (уин)

Термопластични вентили – Момент на торзија – Метод на испитување (ISO 8233:1988)(идентичен со EN 28233:1990) Thermoplastics valves - Torque - Test method (ISO 8233:1988)

ICS: 23.060.01

МКС EN 28659:2010 (ен) (уин)

Термопластични вентили – Динамичка цврстина – Метод на испитување (ISO 8659:1989)(идентичен со 28659:1990) Thermoplastics valves - Fatigue strength - Test method (ISO 8659:1989)

ICS: 23.060.01

МКС EN 558:2010 (ен) (уин)

Индустриски вентили Димензии за вградување крај до крај и центар до крај на метални вентили за примена кај цевководни системи со прирабници – Вентили со ознака PN и Class (идентичен со EN 558:2008) Industrial valves - Face-to-face and centre-to-face dimensions of metal valves for use in flanged pipe systems - PN and Class designated valves

ICS: 23.060.01

МКС EN 736-1:2010 (ен) (уин)

Вентили – Терминологија – Дел 1: Дефиниција на типови вентили (идентичен со EN 736-1:1995) Valves - Terminology - Part 1: Definition of types of valves

ICS: 01.040.23; 23.060.01

МКС EN 736-2:2010 (ен) (уин)

Вентили – Терминологија – Дел 2: Дефиниција на компонентите на вентили (идентичен со EN736-2:1997) Valves - Terminology - Part 2: Definition of components of valves

ICS: 01.040.23; 23.060.01

МКС EN 736-3:2010 (ен) (уин)

Вентили – Терминологија – Дел 3: Дефиниција на термините (идентичен со EN 736-3:2008) Valves - Terminology - Part 3: Definition of terms

ICS: 01.040.23; 23.060.01


Челични линиски вентили со капа прицврстена со завртки за примена во нафтена, петрохемиска и сродни индустрии (ISO 10434:2004) (идентичен со EN ISO 10434:2004) Bolted bonnet steel gate valves for the petroleum, petrochemical and allied industries (ISO 10434:2004)

ICS: 23.060.30


Испитување на вентили – Барања за противпожарни испитувања (ISO 10497:2004) (идентичен со EN ISO 10497:2004) Testing of valves - Fire type-testing requirements (ISO 10497:2004)

ICS: 23.060.01

МКС EN ISO 15848-1:2010 (ен) (уин)

Индустриски вентили – Мерење, испитување и кфалификациска процедура за фугитивни емисии – Дел 1: Класификационен систем и квалификациски процедури за испитување на типот на вентили (ISO 15848-1:2006) (идентичен со EN ISO 15848-1:2006) Industrial valves - Measurement, test and qualification procedures for fugitive emissions - Part 1: Classification system and qualification procedures for type testing of valves (ISO 15848-1:2006)

186

ICS: 23.060.01

МКС EN ISO 15848-2:2010 (ен) (уин)

Индустриски вентили – Мерење, испитување и кфалификациска процедура за фугитивни емисии – Дел 2: Производно испитување за прифатливост на вентили (ISO 15848-2:2006) (идентичен со EN ISO 15848-2:2006) Industrial valves - Measurement, test and qualification procedures for fugitive emissions - Part 2: Production acceptance test of valves (ISO 15848-2:2006)

ICS: 23.060.01


Метални топчести вентили за нафтена, петрохемиска и сродни индустрии (ISO 17292:2004) (идентичен со EN ISO 17292:2004) Metal ball valves for petroleum, petrochemical and allied industries (ISO 17292:2004)

ICS: 23.060.20; 75.200

МКС EN ISO 4126-2:2010 (ен) (уин)

Безбедносни уреди за заштита од прекумерен притисок – Дел 2: Безбедносни уреди со диск што се распрснува (ISO 4126-2:2003) (идентичен со EN ISO 4126-2:2003) Safety devices for protection against excessive pressure - Part 2: Bursting disc safety devices (ISO 4126-2:2003)

ICS: 13.240

МКС EN ISO 4126-2:2010/Кор:2010 (ен)

Безбедносни уреди за заштита од прекумерен притисок – Дел 2: Безбедносни уреди со диск што се распрснува (ISO 4126-2:2003) (идентичен со EN ISO 4126-2:2003/AC:2006) -Коригендум Safety devices for protection against excessive pressure - Part 2: Bursting disc safety devices (ISO 4126-2:2003) - Corrigendum

ICS: 13.240

МКС EN ISO 4126-6:2010 (ен) (уин)

Безбедносни уреди за заштита од прекумерен притисок – Дел 6: Примена, избор и инсталација на безбедносни уреди со диск што се распрснува (ISO 4126-6:2003) (идентичен со EN ISO4126-6:2003) Safety devices for protection against excessive pressure - Part 6: Application, selection and installation of bursting disc safety devices (ISO 4126-6:2003)

ICS: 13.240

МКС EN ISO 4126-6:2010/Кор:2010 (ен)

Безбедносни уреди за заштита од прекумерен притисок – Дел 6: Примена, избор и инсталација на безбедносни уреди со диск што се распрснува (ISO 4126-6:2003) (идентичен со EN ISO4126-6:2003/AC:2006) - Коригендум Safety devices for protection against excessive pressure - Part 6: Application, selection and installation of bursting disc safety devices (ISO 4126-6:2003) - Corrigendum

ICS: 13.240

МКС EN ISO 4126-7:2010 (ен) (уин)

Безбедносни уреди за заштита од прекумерен притисок – Дел 7: Вообичаени податоци (ISO 4126-7:2004) (идентичен со EN ISO 4126-7:2004) Safety devices for protection against excessive pressure - Part 7: Common data (ISO 4126-7:2004)

ICS: 13.240

МКС EN ISO 4126-7:2010/Кор:2010 (ен)

Безбедносни уреди за заштита од прекумерен притисок – Дел 7: Вообичаени податоци (ISO 4126-7:2004/Кор 1:2006) (идентичен со EN ISO 4126-7:2004/AC:2008) - Коригендум Safety devices for protection against excessive pressure - Part 7: Common data (ISO 4126-7:2004/Cor 1:2006) - Corrigendum

187

ICS: 13.240


Индустриски вентили – Додатоци на актуатор со повеќе завртувања (ISO 5210:1991) (идентичен со EN ISO 5210:1996) Industrial valves - Multi-turn valve actuator attachments (ISO 5210:1991)

ICS: 23.060.01


Индустриски вентили – Додатоци на актуатор со делумно завртување (ISO 5211:2001) (идентичен со EN ISO 5211:2001) Industrial valves - Part-turn actuator attachments (ISO 5211:2001)

ICS: 23.060.01

МКТС CEN/TS 13001-3-1:2010 (ен) (уин)

Кранови – Проектирање, општо – Дел 3-1: Гранични состојби и доказ за сигурност на челичните конструкции (идентичен со CEN/TS 13001-3-1:2004) Cranes - General design - Part 3-1: Limit states and proof of competence of steel structures

ICS: 53.020.20

МКТС CEN/TS 13001-3-1:2010/Кор:2010 (ен)

Кранови – Проектирање, општо – Дел 3-1: Гранични состојби и доказ за сигурност на челичните конструкции (идентичен со CEN/TS 13001-3-1:2004/AC:2006) - Коригендум Cranes - General design - Part 3-1: Limit states and proof of competence of steel structures - Corrigendum

ICS: 53.020.20

МКТС CEN/TS 13001-3-2:2010 (ен) (уин)

Кранови – Проектирање, општо – Дел 3-2: Гранични состојби и доказ за сигурност на челичните јажиња во функционална состојба (идентичен со CEN/TS 13001-3-2:2008) Cranes - General design - Part 3-2: Limit states and proof of competence of wire ropes in reeving systems

ICS: 53.020.20

МКС EN 13852-2:2010 (ен) (уин)

Кранови – Кранови на платформи и пловни објекти – Дел 2: Плутачки кранови (идентичен со EN 13852-2:2004) Cranes - Offshore cranes - Part 2: Floating cranes

ICS: 53.020.20; 47.020.01

МКС EN 13000:2010 (ен) (уин)

Кранови – Мобилни кранови (идентичен со EN 13000:2010) Cranes - Mobile cranes

ICS: 53.020.20


Шема за спроведување на проценка на ризик за запаливи средства за ладење во случај на фрижидери и замрзнувачи за домашна употреба (идентичен со CEN/TR 14739:2004) Scheme for carrying out a risk assessment for flammable refrigerants in case of household refrigerators and freezers

ICS: 71.100.45; 97.040.30

МКС EN 13313:2010 (ен) (уин)

Системи за ладење и топлински пумпи – Компетентност на персоналот (идентичен со EN13313:2001) Refrigerating systems and heat pumps - Competence of personnel

ICS: 27.200; 27.080

МКС EN 14624:2010 (ен) (уин)

188

Перформанси на преносни детектори за истекување и собни контролери за халогенирани средства за ладење (идентичен со EN 14624:2005) Performances of mobile leak detectors and of room controllers of halogenated refrigerants

ICS: 23.040.99; 71.100.45

МКС EN 1736:2010 (ен) (уин)

Системи за ладење и топлински пумпи – Флексибилни цевни елементи, изолатори за вибрации, експанзиони споеви и неметални цевки – Барања, проектирање и инсталација (идентичен со EN 1736:2008) Refrigerating systems and heat pumps - Flexible pipe elements, vibration isolators, expansion joints and non-metallic tubes - Requirements, design and installation

ICS: 27.080; 27.200

МКС EN 1861:2010 (ен) (уин)

Системи за ладење и топлински пумпи – Дијаграм на ток на системот и цевководите и дијаграми на инструментите – Изглед и симболи (идентичен со EN 1861:1998) Refrigerating systems and heat pumps - System flow diagrams and piping and instrument diagrams -Layout and symbols

ICS: 27.080; 01.080.30; 27.200

МКС EN 378-1:2010 (ен) (уин)

Системи за ладење и топлински пумпи – Безбедносни и барања за (заштита) на околината –Дел 1: Основни барања, дефиниции, класификација и критериуми за избор (идентичен со EN378-1:2008) Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 1: Basic requirements, definitions, classification and selection criteria

ICS: 01.040.27; 27.080; 27.200

МКС EN 378-3:2010 (ен) (уин)

Системи за ладење и топлински пумпи – Безбедносни и барања за (заштита) на околината –Дел 3: Место на вградување и лична заштита (идентичен со EN 378-3:2008) Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 3: Installation site and personal protection

ICS: 27.200; 27.080

МКС EN 378-4:2010 (ен) (уин)

Системи за ладење и топлински пумпи – Безбедносни и барања за (заштита) на околината –Дел 4: Експлоатација, одржување, поправка и санација (идентичен со EN 378-4:2008) Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 4: Operation, maintenance, repair and recovery

ICS: 27.080; 27.200

МКС EN 13827:2010 (ен) (уин)

Транспортни ленти со челична влошка. Определување на страничното и вертикалното изместување на челичната влошка (идентичен со EN 13827:2003) Steel cord conveyor belts - Determination of the lateral and vertical displacement of steel cords

ICS: 53.040.20

МКС EN 1554:2010 (ен) (уин)

Транспортни ленти – Испитување на триење со барабанот (идентичен со EN 1554:1998) Conveyor belts - Drum friction testing

ICS: 53.040.20

МКС EN 28094:2010 (ен) (уин)

Транспортни ленти со челична влошка. Испитување на адхезија меѓу завршниот и средишниот слој (ISO 8094:1984) (идентичен со EN 28094:1994) Steel cord conveyor belts - Adhesion strength test of the cover to the core layer (ISO 8094:1984)

ICS: 53.040.20

189


Транспортни ленти – Определување на јакоста на механичките прицврстувачи – Метод на статичко испитување (ISO 1120:2002) (идентичен со EN ISO 1120:2002) Conveyor belts - Determination of strength of mechanical fastenings - Static test method (ISO 1120:2002)

ICS: 53.040.20


Транспортни ленти – Спецификација за транспортни ленти за општа примена, направени од текстил со гумена или пластична покривка (ISO 14890:2003) (идентичен со EN ISO 14890:2003) Conveyor belts - Specification for rubber or plastics covered conveyor belts of textile construction for general use (ISO 14890:2003)

ICS: 53.040.20


Лесни транспортни ленти – Толеранции на ширини и должини на сечени транспортни ленти (ISO 15147:1999) (идентичен со EN ISO 15147:1999) Light conveyor belts - Tolerances on widths and lengths of cut light conveyor belts (ISO 15147:1999)

ICS: 53.040.20

МКС EN ISO 15236-1:2010 (ен) (уин)

Транспортни ленти со челична влошка – Дел 1: Проектирање, димензии и механички барања за транспортни ленти за општа примена (ISO 15236-1:2005) (идентичен со EN ISO 15236-1:2005) Steel cord conveyor belts - Part 1: Design, dimensions and mechanical requirements for conveyor belts for general use (ISO 15236-1:2005)

ICS: 53.040.20

МКС EN ISO 15236-2:2010 (ен) (уин)

Транспортни ленти со челична влошка – Дел 2: Преферентни типови ленти (ISO 15236-2:2004) (идентичен со EN ISO 15236-2:2004) Steel cord conveyor belts - Part 2: Preferred belt types (ISO 15236-2:2004)

ICS: 53.040.20

МКС EN ISO 15236-3:2010 (ен) (уин)

Транспортни ленти со челична влошка – Дел 3: Специјални безбедносни барања за ленти за примена кај подземни инсталации (ISO 15236-3:2007) (идентичен со EN ISO 15236-3:2007) Steel cord conveyor belts - Part 3: Special safety requirements for belts for use in underground installations (ISO 15236-3:2007)

ICS: 53.040.20

МКС EN ISO 15236-4:2010 (ен) (уин)

Транспортни ленти со челична влошка – Дел 4: Вулканизирани споеви на лента (ISO 15236-4:2004) (идентичен со EN ISO 15236-4:2004) Steel cord conveyor belts - Part 4: Vulcanized belt joints (ISO 15236-4:2004)

ICS: 53.040.20


Текстилни транспортни ленти – Определување на должината на бескрајна транспортна лента (ISO 16851:2004) (идентичен со EN ISO 16851:2004) Textile conveyor belts - Determination of the net length of an endless (spliced) conveyor belt (ISO 16851:2004)

ICS: 53.040.20


Лесни транспортни ленти – Определување на електричните отпорности (ISO 21178:2005) (идентичен со EN ISO 21178:2006) Light conveyor belts - Determination of electrical resistances (ISO 21178:2005)

ICS: 53.040.10

190


Лесни транспортни ленти – Определување на електростатичкото поле што го создава лесната транспортна лента при движење (ISO 21179:2005) (идентичен со EN ISO 21179:2006) Light conveyor belts - Determination of the electrostatic field generated by a running light conveyor belt (ISO 21179:2005)

ICS: 53.040.10


Лесни транспортни ленти – Определување на максималната затегнувачка јакост (ISO 21180:2005) (идентичен со EN ISO 21180:2006) Light conveyor belts - Determination of the maximum tensile strength (ISO 21180:2005)

ICS: 53.040.10


Лесни транспортни ленти – Определување на модулот на еластичност по растоварување (ISO 21181:2005) (идентичен со EN ISO 21181:2006) Light conveyor belts - Determination of the relaxed elastic modulus (ISO 21181:2005)

ICS: 53.040.10


Лесни транспортни ленти – Определување на коефициентот на триење (ISO 21182:2005) (идентичен со EN ISO 21182:2006) Light conveyor belts - Determination of the coefficient of friction (ISO 21182:2005)

ICS: 53.040.10

МКС EN ISO 21183-1:2010 (ен) (уин)

Лесни транспортни ленти – Дел 1: Главни карактеристики и примени (ISO 21183-1:2005) (идентичен со EN ISO 21183-1:2006) Light conveyor belts - Part 1: Principal characteristics and applications (ISO 21183-1:2005)

ICS: 53.040.20

МКС EN ISO 21183-2:2010 (ен) (уин)

Лесни транспортни ленти – Дел 2: Листа на еквивалентни термини (ISO 21183-2:2005) (идентичен со EN ISO 21183-2:2006) Light conveyor belts - Part 2: List of equivalent terms (ISO 21183-2:2005)

ICS: 01.040.53; 53.040.20


Транспортни ленти – Спецификација за транспортни ленти со текстилна конструкција прекриени со гума или пластика, за подземни рудници (ISO 22721:2007) (идентичен со EN ISO22721:2007) Conveyor belts - Specification for rubber- or plastics-covered conveyor belts of textile construction for underground mining (ISO 22721:2007)

ICS: 73.100.40; 53.040.20


Транспортни ленти – Адхезија помеѓу составните елементи – Методи на испитување (ISO 252:2007) (идентичен со EN ISO 252:2007) Conveyor belts - Adhesion between constitutive elements - Test methods (ISO 252:2007)

ICS: 53.040.20


Текстилни транспортни ленти – Затегнувачка јакост на целиот пресек, прекидно издолжување и издолжување при референтно оптоварување – Метод на испитување (ISO 283:2007) (идентичен со EN ISO 283:2007) Textile conveyor belts - Full thickness tensile strength, elongation at break and elongation at the reference load - Test method (ISO 283:2007)

ICS: 53.040.20

191


Транспортни ленти – Електрична спроводливост – Спецификација и метод на испитување (ISO 284:2003) (идентичен со EN ISO 284:2003) Conveyor belts - Electrical conductivity - Specification and test method (ISO 284:2003)

ICS: 53.040.20


Транспортни ленти – Карактеристики на запаливост на лабораториско ниво – Барања и метод на испитување (ISO 340:2004) (идентичен со EN ISO 340:2004) Conveyor belts - Laboratory scale flammability characteristics - Requirements and test method (ISO 340:2004)

ICS: 13.220.40; 53.040.20


Транспортни ленти – Метод за определување на отпорност на ширење на надолжното цепење на текстилни транспортни ленти (ISO 505:1999) (идентичен со EN ISO 505:1999) Conveyor belts - Method for the determination of the tear propagation resistance of textile conveyor belts (ISO 505:1999)

ICS: 53.040.01


Транспортни ленти на текстилна основа – Вкупна дебелина на лентата и дебелина на составните елементи – Методи на испитување (ISO 583:2007) (идентичен со EN ISO 583:2007) Conveyor belts with a textile carcass - Total belt thickness and thickness of constitutive elements -Test methods (ISO 583:2007)

ICS: 53.040.20


Транспортни ленти – Трансверзална флексибилност – Метод на испитување (ISO 703:2007) (идентичен со EN ISO 703:2007) Conveyor belts - Transverse flexibility (troughability) - Test method (ISO 703:2007)

ICS: 53.040.20


Транспортни ленти со челична влошка - Методи за определување на вкупната дебелина и дебелината на покривниот слој (ISO 7590:2009) (идентичен со EN ISO 7590:2009) Steel cord conveyor belts - Methods for the determination of total thickness and cover thickness (ISO 7590:2009)

ICS: 53.040.20

МКС EN ISO 7622-1:2010 (ен) (уин)

Транспортни ленти со челична влошка – Испитување на надолжно истегнување – Дел 1: Мерење на издолжувањето (ISO 7622-1:1984) (идентичен со EN ISO 7622-1:1995) Steel cord conveyor belts - Longitudinal traction test - Part 1: Measurement of elongation (ISO 7622-1:1984)

ICS: 53.040.20

МКС EN ISO 7622-2:2010 (ен) (уин)

Транспортни ленти со челична влошка – Испитување на надолжно истегнување – Дел 2: Мерење на затехнувачката јакост (ISO 7622-2:1984) (идентичен со EN ISO 7622-2:1995) Steel cord conveyor belts - Longitudinal traction test - Part 2: Measurement of tensile strength (ISO 7622-2:1984)

ICS: 53.040.20


Транспортни ленти со челична влошка – Испитување на спојот влошка-покривен слој – Почетно испитување и испитување по термички третман (ISO 7623:1996) (идентичен со EN ISO7623:1997)

192

Steel cord conveyor belts - Cord-to-coating bond test - Initial test and after thermal treatment (ISO 7623:1996)

ICS: 53.040.20


Транспортни ленти – Определување на еластичното и трајното издолжување и пресметка на модулот на еластичност (ISO 9856:2003) (идентичен со EN ISO 9856:2003) Conveyor belts - Determination of elastic and permanent elongation and calculation of elastic modulus (ISO 9856:2003)

ICS: 53.040.20


Центрифугални пумпи – Проектирање на доводот – Препораки за инсталација на пумпите (идентичен со CEN/TR 13930:2009) Rotodynamic pumps - Design of pump intakes - Recommendations for installation of pumps

ICS: 23.080

МКТИ CEN/TR 13930:2010/Kop:2010 (ен)

Центрифугални пумпи – Проектирање на доводот – Препораки за инсталација на пумпите (идентичен со CEN/TR 13930:2009/AC:2010) - Коригендум Rotodynamic pumps - Design of pump intakes - Recommendations for installation of pumps -Corrigendum

ICS: 23.080


Центрифугални пумпи – Сили и моменти на прирабниците – Препораки за инсталација на пумпите – Центригугални пумпи, хоризонтални и верикални, со мешан и аксијален проток, (идентичен со CEN/TR 13931:2009) Rotodynamic pumps - Forces and moments on flanges - Centrifugal, mixed flow and axial flow horizontal and vertical shafts pumps

ICS: 23.080

МКТИ CEN/TR 13931:2010/Kop:2010 (ен)

Центрифугални пумпи – Сили и моменти на прирабниците – Препораки за инсталација на пумпите – Центригугални пумпи, хоризонтални и верикални, со мешан и аксијален проток, (идентичен со CEN/TR 13931:2009/AC:2010) - Коригендум Rotodynamic pumps - Forces and moments on flanges - Centrifugal, mixed flow and axial flow horizontal and vertical shafts pumps - Corrigendum

ICS: 23.080


Центрифугални пумпи – Препораки за спојување на влезот и излезот на цевководниот систем (идентичен со CEN/TR 13932:2009) Rotodynamic pumps - Recommendations for fitting of inlet and outlet on piping

ICS: 23.080

МКС EN 1151-1:2010 (ен) (уин)

Пумпи – Центрифугални пумпи – Циркулациони пумпи со номинална снага помала од 200 W за топловодни инсталации и домашни инсталации за топла вода – Дел 1: Неавтоматски циркулациони пумпи, барања, испитување и означување (идентичен со EN 1151-1:2006) Pumps - Rotodynamic pumps - Circulation pumps having a rated power input not exceeding 200 W for heating installations and domestic hot water installations - Part 1: Non-automatic circulation pumps, requirements, testing, marking

ICS: 23.080

МКС EN 1151-1:2010/Кор:2010 (ен)

Пумпи – Центрифугални пумпи – Циркулациони пумпи со номинална снага помала од 200 W за топловодни инсталации и домашни инсталации за топла вода – Дел 1: Неавтоматски

193

циркулациони пумпи, барања, испитување и означување (идентичен со EN 1151-1:2006/AC:2007) - Коригендум Pumps - Rotodynamic pumps - Circulation pumps having a rated power input not exceeding 200 W for heating installations and domestic hot water installations - Part 1: Non-automatic circulation pumps, requirements, testing, marking - Corrigendum

ICS: 23.080

МКС EN 1151-2:2010 (ен) (уин)

Пумпи – Центрифугални пумпи – Циркулациони пумпи со номинална снага помала од 200 W за топловодни инсталации и домашни инсталации за топла вода – Дел 2: Код за испитување на бучавост (вибро-акустика) за мерење на бучавата создадена во конструкцијата и флуидот (идентичен со EN 1151-2:2006) Pumps - Rotodynamic pumps - Circulation pumps having a rated power input not exceeding 200 W for heating installations and domestic hot water installations - Part 2: Noise test code (vibro-acoustics) for measuring structure- and fluid-borne noise

ICS: 23.080

МКС EN 1151-2:2010/Кор:2010 (ен)

Пумпи – Центрифугални пумпи – Циркулациони пумпи со номинална снага помала од 200 W за топловодни инсталации и домашни инсталации за топла вода – Дел 2: Код за испитување на бучавост (вибро-акустика) за мерење на бучавата создадена во конструкцијата и флуидот (идентичен со EN 1151-2:2006/AC:2007) - Коригендум Pumps - Rotodynamic pumps - Circulation pumps having a rated power input not exceeding 200 W for heating installations and domestic hot water installations - Part 2: Noise test code (vibro-acoustics) for measuring structure- and fluid-borne noise - Corrigendum

ICS: 23.080

МКС EN 12157:2010 (ен) (уин)

Центрифугални пумпи – Пумпи за ладилни единици за машини – Номинален проток, димензии (идентичен со EN 12157:1999) Rotodynamic pumps - Coolant pumps units for machine tools - Nominal flow rate, dimensions

ICS: 23.080

МКС EN 12262:2010 (ен) (уин)

Центрифугални пумпи – Технички документи – Термини, опсег на испорака, изглед (идентичен со EN 12262:1998) Rotodynamic pumps - Technical documents - Terms, delivery range, layout

ICS: 01.040.23; 23.080

МКС EN 12483:2010 (ен) (уин)

Пумпи за течности – Пумпни единици со инвертори – Гаранција и тестови за компатибилност (идентичен со EN 12483:1999) Liquid pumps - Pump units with frequency inverters - Guarantee and compatibility tests

ICS: 23.080

МКС EN 12723:2010 (ен) (уин)

Пумпи за течности – Општи термини за пумпи и инсталации – Дефиниции, количини, словни ознаки и единици (идентичен со EN 12723:2000) Liquid pumps - General terms for pumps and installations - Definitions, quantities, letter symbols and units

ICS: 01.040.23; 23.080; 01.075; 01.060

МКС EN 12756:2010 (ен) (уин)

Механички заптивки – Главни димензии, означување и код за материјалите (идентичен со EN 12756:2000) Mechanical seals - Principal dimensions, designation and material codes

ICS: 21.140

МКС EN 14343:2010 (ен) (уин)

194

Потисни ротациони пумпи – Испитување на перформансите за прифатливост (идентичен со EN14343:2005) Rotary positive displacement pumps - Performance tests for acceptance

ICS: 23.080

МКС EN 14343:2010/Кор:2010 (ен)

Потисни ротациони пумпи – Испитување на перформансите за прифатливост (идентичен со EN14343:2005/AC:2008) - Коригендум Rotary positive displacement pumps - Performance tests for acceptance - Corrigendum

ICS: 23.080

МКС EN 22858:2010 (ен) (уин)

Всисни центрифугални пумпи (до 16 бари) – Означување, номинална работна точка и димензии (ISO 2858:1975) (идентичен со МКС EN 22858:1993) End-suction centrifugal pumps (rating 16 bar) - Designation, nominal duty point and dimensions (ISO 2858:1975)

ICS: 23.080

МКС EN 23661:2010 (ен) (уин)

Всисни центрифугални пумпи – Основна плоча и димензии за инсталирање (ISO 3661:1975) (идентичен со EN 23661:1993) End-suction centrifugal pumps - Baseplate and installation dimensions (ISO 3661:1977)

ICS: 23.080

МКС EN 733:2010 (ен) (уин)

Всисни центрифугални пумпи до 10 бари со носечко лежиште – Основна плоча и димензии за инсталирање (ISO 3661:1975) (идентичен со EN 733:1995) End-suction centrifugal pumps, rating with 10 bar with bearing bracket - Nominal duty point, main dimensions, designation system

ICS: 23.080

МКС EN 734:2010 (ен) (уин)

Пумпи со страничен канал PN 40 – Номинална работна точка, главни димензии, систем за означување (идентичен со EN 734:1995) Side channel pumps PN 40 - Nominal duty point, main dimensions, designation system

ICS: 23.080

МКС EN 735:2010 (ен) (уин)

Габаритни димензии на центрифугални пумпи - Толеранции (идентичен со EN 735:1995) Overall dimensions of rotodynamic pumps - Tolerances

ICS: 23.080


Притисочни ротациони пумпи – Технички барања (ISO 14847:1999) (идентичен со EN ISO14847:1999) Rotary positive displacement pumps - Technical requirements (ISO 14847:1999)

ICS: 23.080


Преносни центригугални пумпи – Класа II – Спецификација – Амандман 1 (ISO 15783:2003/Amd 1:2008) (идентичен со EN ISO 15783:2003) Seal-less rotodynamic pumps - Class II - Specification - Amendment 1 (ISO 15783:2003/Amd 1:2008)

ICS: 23.080

МКС EN ISO 15783:2010/A1:2010 (ен) (уин)

Преносни центригугални пумпи – Класа II – Спецификација – Амандман 1 (ISO 15783:2003/Amd 1:2008) (идентичен со EN ISO 15783:2003/A1:2008) Seal-less rotodynamic pumps - Class II - Specification - Amendment 1 (ISO 15783:2003/Amd

195

1:2008)

ICS: 23.080


Клипни притисни пумпи и едници – Технички барања (ISO 16330:2003) (идентичен со EN ISO16330:2003) Reciprocating positive displacement pumps and pump units - Technical requirements (ISO 16330:2003)

ICS: 23.080


Центрифугални со мешан проток и аксијални пумпи – Код за тестови за хидраулична изведба –Класа на прецизност (ISO 5198:1987) (идентичен со EN ISO 5198:1998) Centrifugal, mixed flow and axial pumps - Code for hydraulic performance tests - Precision class (ISO 5198:1987)

ICS: 23.080


Технички спецификации за центрифугални пумпи – Класа II (ISO 5199:2002) (идентичен со ENISO 5199:2002) Technical specifications for centrifugal pumps - Class II (ISO 5199:2002)

ICS: 23.080


Технички спецификации за центрифугални пумпи – Класа I (ISO 9905:1994) (идентичен со ENISO 9905:1997) Technical specifications for centrifugal pumps - Class I (ISO 9905:1994)

ICS: 23.080

МКС EN ISO 9905:2010/Кор:2010 (ен)

Технички спецификации за центрифугални пумпи – Класа I (ISO 9905:1994) (идентичен со ENISO 9905:1997/AC:2006) - Коригендум Technical specifications for centrifugal pumps - Class I (ISO 9905:1994) - Corrigendum

ICS: 23.080


Центрифугални пумпи – Испитувања за прифатливост на хидроуличната изведба - Класа 1 и 2 (ISO 9906:1999) (идентичен со EN ISO 9906:1999) Rotodynamic pumps - Hydraulic performance acceptance tests - Grades 1 and 2 (ISO 9906:1999)

ICS: 23.080

МКС EN ISO 9906:2010/Кор:2010 (ен)

Центрифугални пумпи – Испитувања за прифатливост на хидроуличната изведба - Класа 1 и 2 (ISO 9906:1999) (идентичен со EN ISO 9906:1999/AC:2004) - Коригендум Rotodynamic pumps - Hydraulic performance acceptance tests - Grades 1 and 2 (ISO 9906:1999) -Corrigendum

ICS: 23.080


Технички спецификации за центрифугални пумпи – Класа III (ISO 9908:1993) (идентичен со ENISO 9908:1997) Technical specifications for centrifugal pumps - Class III (ISO 9908:1993)

ICS: 23.080


Завршеток на цревото и чаура за стегање и втиснување (идентичен со CEN/TS 14421:2006) Hose tail and ferrule for crimping and swaging

ICS: 23.040.70

196

МКС EN 12115:2010 (ен) (уин)

Гумени и термопластични црева и приклучоци за црева за течни и гасни хемикалии -Спецификација (идентичен со EN 12115:1999) Rubber and thermoplastics hoses and hose assemblies for liquid or gaseous chemicals - Specification

ICS: 23.040.70

МКС EN 13482:2010 (ен) (уин)

Гумени црева и приклучоци за црева за асфалт и битумен - Спецификација (идентичен со EN13482:2001) Rubber hoses and hose assemblies for asphalt and bitumen - Specification

ICS: 83.120

МКС EN 13483:2010 (ен) (уин)

Гумени и пластични црева и приклучоци за црева со внатрешна рекуперација на пареи за системи за точење на гориво - Спецификација (идентичен со EN 13483:2005) Rubber and plastic hoses and hose assemblies with internal vapour recovery for measured fuel dispensing systems - Specification

ICS: 23.040.70

МКС EN 1360:2010 (ен) (уин)

Гумени и пластични црева и приклучоци за црева за мерни системи за точење на гориво -Спецификација (идентичен со EN 1360:2005) Rubber and plastic hoses and hose assemblies for measured fuel dispensing systems - Specification

ICS: 75.200, 23.040.70

МКС EN 1361:2010 (ен) (уин)

Гумени црева и приклучоци за црева за ракување со авионско гориво - Спецификација (идентичен со EN 1361:2004) Rubber hoses and hose assemblies for aviation fuel handling - Specification

ICS:49.100

МКС EN 13765:2010 (ен) (уин)

Термопластични, повеќеслојни (невулканизирани) црева и приклучоци за црева за пренос на јаглеводороди, растворувачи и хемикалии - Спецификација (идентичен со EN 13765:2003) Thermoplastic multi-layer (non-vulcanized) hoses and hose assemblies for the transfer of hydrocarbons, solvents and chemicals - Specification

ICS: 23.040.70

МКС EN 13766:2010 (ен) (уин)

Термопластични, повеќеслојни (невулканизирани) црева и приклучоци за црева за пренос на течен нафтен гас и втечнет природен гас - Спецификација (идентичен со EN 13766:2003) Thermoplastic multi-layer (non-vulcanized) hoses and hose assemblies for the transfer of liquid petroleum gas and liquefied natural gas - Specification

ICS: 23.040.70

МКС EN 14420-1+A1:2010 (ен) (уин)

Фитинзи за црева со единици за стегање – Дел 1: Барања, преглед, означување и испитување (идентичен со EN 14420-1:2004+A1:2007) Hose fittings with clamp units - Part 1: Requirements, survey, designation and testing

ICS: 23.040.70

МКС EN 14420-2:2010 (ен) (уин)

Фитинзи за црева со единици за стегање – Дел 2: Странични делови за наставување на цревото (идентичен со EN 14420-2:2004) Hose fittings with clamp units - Part 2: Hose side parts of hose tail

ICS: 23.040.70

МКС EN 14420-3:2010 (ен) (уин)

197

Фитинзи за црева со единици за стегање – Дел 3: Единици за стегање (на цревото), со завртки или заковки (идентичен со EN 14420-3:2004) Hose fittings with clamp units - Part 3: Clamp units, bolted or pinned

ICS: 23.040.70

МКС EN 14420-4+A1:2010 (ен) (уин)

Фитинзи за црева со единици за стегање – Дел 4: Спојки со прирабница (идентичен со EN14420-4:2004+A1:2007) Hose fittings with clamp units – Part 4: Flange connections

ICS: 23.040.70

МКС EN 14420-5: 2010 (ен) (уин) Hose fittings with clamp units - Part 5: Threaded connections (идентичен со EN 14420-5:2004) Фитинзи за црева со единици за стегање – Дел 5:Завојни споеви

ICS: 23.040.70

МКС EN 14420-6+A1:2010 (ен) (уин)

Фитинзи за црева со единици за стегање – Дел 6: TW-спојки за автоцистерни (идентичен со EN14420-6:2004+A1:2007) Hose fittings with clamp units - Part 6: TW tank truck couplings

ICS: 23.040.70

МКС EN 14420-7+A1:2010 (ен) (уин)

Фитинзи за црева со единици за стегање – Дел 7: Спојки со рачки (идентичен со EN 14420-7:2004+A1:2007) Hose fittings with clamp units - Part 7: Cam locking couplings

ICS: 23.040.70

МКС EN 14420-8+A1:2010 (ен) (уин)

Фитинзи за црева со единици за стегање – Дел 8: Симетрични полуспојки (Guillemin-систем)(идентичен со EN 14420-8:2004+A1:2007) Hose fittings with clamp units - Part 8: Symmetrical half coupling (Guillemin system)

ICS: 23.040.70

МКС EN 14422:2010 (ен) (уин)

Спојни единици од стезни тип за ТНГ преносни црева (идентичен со EN 14422:2004) Clamp type coupling assemblies for LPG transfer hoses

ICS: 23.040.70

МКС EN 14422:2010/Кор:2010 (ен)

Спојни единици од стезни тип за ТНГ преносни црева (идентичен со EN 14422:2004/AC:2006) -Коригендум Clamp type coupling assemblies for LPG transfer hoses - Corrigendum

ICS: 23.040.70

МКС EN 14423:2010 (ен) (уин)

Спојни единици од стезни тип за црева со пареа за притисок до 18 бари (идентичен со EN14423:2004) Clamp type coupling assemblies for use with steam hoses rated for pressures up to 18 bar

ICS: 23.040.70

МКС EN 14423:2010/Кор:2010 (ен)

Спојни единици од стезни тип за црева со пареа за притисок до 18 бари (идентичен со EN14423:2004/AC:2006) - Коригендум Clamp type coupling assemblies for use with steam hoses rated for pressures up to 18 bar -Corrigendum

ICS: 23.040.70

МКС EN 14424:2010 (ен) (уин)

198

Фитинзи за црева со навојни чаури (идентичен со EN 14424:2004) Hose fittings with screwed ferrules

ICS: 23.040.70

МКС EN 1761:2010 (ен) (уин)

Гумени црева и составни делови за цистерни за испорака на гориво - Спецификација (идентичен со EN 1761:1999) Rubber hoses and hose assemblies for fuel truck delivery - Specification

ICS: 23.040.70,75.200

МКС EN 1762:2010 (ен) (уин)

Гумени црева и составни делови за ТНГ (течен или во гасна фаза), и природен гас до 25 бари (2,5 МРа) - Спецификација (идентичен со EN 1762:2003) Rubber hoses and hose assemblies for liquefied petroleum gas, LPG (liquid or gaseous phase), and natural gas up to 25 bar (2,5 MPa) - Specification

ICS: 23.040.70

МКС EN 1762:2010/Кор:2010 (ен)

Гумени црева и составни делови за ТНГ (течен или во гасна фаза), и природен гас до 25 бари (2,5 МРа) - Спецификација (идентичен со EN 1762:2003/AC:2007) - Коригендум Rubber hoses and hose assemblies for liquefied petroleum gas, LPG (liquid or gaseous phase), and natural gas up to 25 bar (2,5 MPa) - Specification - Corrigendum

ICS: 23.040.70

МКС EN 1765:2010 (ен) (уин)

Делови за гумени црева за всисување и празнење нафта – Спецификација за деловите (идентичен со EN 1765:2004) Rubber hose assemblies for oil suction and discharge services - Specification for the assemblies

ICS: 75.200,23.040.70

МКС EN 26801:2010 (ен) (уин)

Гумени или пластични црева – Определување на волуменската експанзија (ISO 6801:1983) (идентичен со EN 26801:1993) Rubber or plastics hoses - Determination of volumetric expansion (ISO 6801:1983)

ICS: 23.040.70

МКС EN 28029:2010 (ен) (уин)

Пластично црево – Меко црево за вода за општа примена, зајакнато со текстил –Спецификација (ISO 8029:1985) (идентичен со EN 28029:1993) Plastics hose - General purpose collapsible water hose, textile reinforced - Specification (ISO 8029:1985)

ICS: 23.040.70

МКС EN 853:2010 (ен) (уин)

Гумени црева и составни делови – Зајакнато со метална плетенка, хидрауличен тип -Спецификација (идентичен со EN 853:1996) Rubber hoses and hose assemblies - Wire braid reinforced hydraulic type - Specification

ICS: 23.040.70

МКС EN 853:2010/Кор:2010 (ен)

Гумени црева и составни делови – Зајакнато со метална плетенка, хидрауличен тип -Спецификација (идентичен со EN 853:1996/AC:2007) - Коригендум Rubber hoses and hose assemblies - Wire braid reinforced hydraulic type - Specification -Corrigendum

ICS: 23.040.70

МКС EN 854:2010 (ен) (уин)

Гумени црева и составни делови – Зајакнато со текстил, хидрауличен тип - Спецификација

199

(идентичен со EN 854:1996) Rubber hoses and hose assemblies - Textile reinforced hydraulic type - Specification

ICS: 23.040.70

МКС EN 855:2010 (ен) (уин)

Гумени црева и составни делови – Термопластично, зајакнато со текстил, хидрауличен тип -Спецификација (идентичен со EN 855:1996) Plastics hoses and hose assemblies - Thermoplastics textile reinforced hydraulic type - Specification

ICS: 23.040.70

МКС EN 856:2010 (ен) (уин)

Гумени црева и составни делови – Покриено со гума, зајакнато со спирална жица, хидрауличен тип - Спецификација (идентичен со EN 856:1996) Rubber hoses and hose assemblies - Rubber-covered spiral wire reinforced hydraulic type -Specification

ICS: 23.040.70

МКС EN 857:2010 (ен) (уин)

Гумени црева и составни делови – Компактен тип, зајакнато со метална плетенка, за хидраулични примени - Спецификација (идентичен со EN 857:1996) Rubber hoses and hose assemblies - Wire braid reinforced compact type for hydraulic applications -Specification

ICS: 23.040.70


Гумени и пластични црева – Проценка на оторност на озон во динамички услови (ISO 10960:1994) (идентичен со EN ISO 10960:1996) Rubber and plastics hoses - Assessment of ozone resistance under dynamic conditions (ISO 10960:1994)

ICS: 23.040.70


Гумени и пластични црева – Изложување на ксенонска лачна лампа – Определување на промени на бојата и изгледот (ISO 11758:1995) (идентичен со EN ISO 11758:1997) Rubber and plastic hoses - Exposure to a xenon arc lamp - Determination of changes in colour and appearance (ISO 11758:1995)

ICS: 23.040.70

МКС EN ISO 11758:2010/Кор:2010 (ен)

Гумени и пластични црева – Изложување на ксенонска лачна лампа – Определување на промени на бојата и изгледот (ISO 11758:1995) (идентичен со EN ISO 11758:1997/AC:1998) -Коригендум Rubber and plastic hoses - Exposure to a xenon arc lamp - Determination of changes in colour and appearance (ISO 11758:1995) - Corrigendum

ICS: 23.040.70


Гумени и пластични црева – Димензии на цревата, минимални и максимални внатрешни дијаметри, и толеранции на пресечени сегменти од црева (ISO 1307:2006) (идентичен со ENISO 1307:2008) Rubber and plastics hoses - Hose sizes, minimum and maximum inside diameters, and tolerances on cut-to-length hoses (ISO 1307:2006)

ICS: 23.040.70


Гумени црева за аграрна примена (ISO 1401:1999) (идентичен со EN ISO 1401:1999) Rubber hoses for agricultural spraying (ISO 1401:1999)

ICS: 83.060,83.140

200


Гумени и пластични црева – Хидростатичко испитување (ISO 1402:2009) (идентичен со EN ISO1402:2009) Rubber and plastics hoses and hose assemblies - Hydrostatic testing (ISO 1402:2009)

ICS: 23.040.70


Гумени црева зајакнати со текстил, за општи примени за вода – Спецификација (ISO 1403:2005)(идентичен со EN ISO 1403:2008) Rubber hoses, textile-reinforced, for general-purpose water applications - Specification (ISO 1403:2005)

ICS: 23.040.70


Гумени или пластични црева и цевки – Испитувања на свиткување (ISO 1746:1998, вклучен и технички коригендум 1:1999) (идентичен со EN ISO 1746:2000) Rubber or plastics hoses and tubing - Bending tests (ISO 1746:1998, including technical corrigendum 1:1999)

ICS: 23.040.70, 23.040.20


Гумени црева зајакнати со текстил, за компримиран воздух – Спецификација (ISO 2398:2006)(идентичен со EN ISO 2398:2008) Rubber hoses, textile-reinforced, for compressed air - Specification (ISO 2398:2006)

ICS: 23.040.70


Гумени црева за пескарење со песок и сачми – Спецификација (ISO 3861:2005) (идентичен соEN ISO 3861:2008) Rubber hoses for sand and grit blasting - Specification (ISO 3861:2005)

ICS: 83.140.40, 25.220.10


Пластични црева – Спирални термопластични и зајакнати термопластични црева за преточување на водени материјали – Спецификација (ISO 3994:1998) (идентичен со EN ISO3994:2000) Plastics hoses - Helical-thermoplastic-reinforced thermoplastics hoses for suction and discharge of aqueous materials - Specification (ISO 3994:1998)

ICS: 23.040.70


Гумени црева и додатоци за пареа – Тест методи (ISO 4023:2009) (идентичен со EN ISO4023:2009) Rubber hoses and hose assemblies for steam - Test methods (ISO 4023:2009)

ICS: 23.040.70


Гумени и пластични црева и додатоци – Определување на пермеабилност на гас (ISO 4080:2009) (идентичен со EN ISO 4080:2009) Rubber and plastics hoses and hose assemblies - Determination of permeability to gas (ISO 4080:2009)

ICS: 23.040.70


Гумени црева и додатоци за преточување на вода– Спецификација (ISO 4611:2005) (идентичен со EN ISO 4641:2008) Rubber hoses and hose assemblies for water suction and discharge - Specification (ISO 4641:2005)

ICS: 23.040.70

201


Гумени и пластични црева и додатоци – Методи за мерење на димензиите на цревата и додатоците (ISO 4671:2007) (идентичен со EN ISO 4671:2007) Rubber and plastics hoses and hose assemblies - Methods of measurement of the dimensions of hoses and the lengths of hose assemblies (ISO 4671:2007)

ICS: 83.140.40, 23.040.70


Гумени и пластични црева и додатоци – Испитувања на свиткување на температури пониски од собна (ISO 4672:1997) (идентичен со EN ISO 4672:1999) Rubber and plastics hoses - Sub-ambient temperature flexibility tests (ISO 4672:1997)

ICS: 23.040.70


Гумени црева и додатоци за пренос на безводен амоњак – Спецификација (ISO 5771:2008) (идентичен со EN ISO 5771:2008) Rubber hoses and hose assemblies for transferring anhydrous ammonia - Specification (ISO 5771:2008)

ICS: 71.120.99 , 83.140.40


Пластични црева – Зајакнати со текстил за примени со компримиран воздух – Спецификација (ISO 5774:2006) (идентичен со EN ISO 5774:2008) Plastics hoses - Textile-reinforced types for compressed-air applications - Specification (ISO 5774:2006)

ICS: 23.040.70


Гумени црева и додатоци за заситена пареа – Спецификација (ISO 6134:2005) (идентичен соEN ISO 6134:2005) Rubber hoses and hose assemblies for saturated steam - Specification (ISO 6134:2005)

ICS: 23.040.70


Термопластични црева, зајакнати со текстил, за општа примена со вода – Спецификација (ISO 6224:2005) (идентичен со EN ISO 6224:2008) Thermoplastics hoses, textile-reinforced, for general-purpose water applications - Specification (ISO 6224:2005)

ICS: 23.040.70


Гумени и пластични црева и додатоци, зајакнати со жици – Хидраулично импулсно испитување на свиткување (ISO 6802:2005) (идентичен со EN ISO 6802:2008) Rubber and plastics hoses and hose assemblies with wire reinforcements - Hydraulic impulse test with flexing (ISO 6802:2005)

ICS: 23.040.70


Гумени или пластични црева и додатоци – Хидраулично импулсно испитување на притисок без свиткување (ISO 6803:2008) (идентичен со EN ISO 6803:2008) Rubber or plastics hoses and hose assemblies - Hydraulic-pressure impulse test without flexing (ISO 6803:2008)

ICS: 23.040.70


Гумени црева и додатоци за примена кај горилници на масло – Спецификација (ISO 6806:1992)(идентичен со EN ISO 6806:1995) Rubber hoses and hose assemblies for use in oil burners - Specification (ISO 6806:1992)

202

ICS: 23.040.70


Гумени црева и додатоци за ротационо дупчење и ударни примени – Спецификација (ISO 6807:2003) (идентичен со EN ISO 6807:2003) Rubber hoses and hose assemblies for rotary drilling and vibration applications - Specification (ISO 6807:2003)

ICS: 23.040.70,75.180.10


Пластични црева и додатоци за преточување на нафтени деривати – Спецификација (ISO 6808:1999) (идентичен со EN ISO 6808:2000) Plastics hoses and hose assemblies for suction and low-pressure discharge of petroleum liquids -Specification (ISO 6808:1999)

ICS: 75.200,83.140.40


Гумени црева – Определување на отпорност кон абразија на надворешната покривка (ISO 6945:1991) (идентичен со EN ISO 6945:1996) Rubber hoses - Determination of abrasion resistance of the outer cover (ISO 6945:1991)

ICS: 23.040.70

МКС EN ISO 6945:2010/A1:2010 (ен) (уин)

Гумени црева – Определување на отпорност кон абразија на надворешната покривка (ISO 6945:1991, амандман 1:1998) (идентичен со EN ISO 6945:1996/A1:2000) - Амандман 1 Rubber hoses - Determination of abrasion resistance of the outer cover (ISO 6945:1991, amendment 1:1998) - Amendment 1

ICS: 23.040.70


Гумени и пластични црева и додатоци – Определување на отпорност на вакуум (ISO 7233:2006)(идентичен со EN ISO 7233:2008) Rubber and plastics hoses and hose assemblies - Determination of resistance to vacuum (ISO 7233:2006)

ICS: 23.040.70


Гумени и пластични црева – Проценка на отпорност кон озон во статички услови (ISO 7226:2006) (идентичен со EN ISO 7326:2008) Rubber and plastics hoses - Assessment of ozone resistance under static conditions (ISO 7326:2006)

ICS: 23.040.70


Гумени и пластични црева – Определување на абразијата на покривката (ISO 7662:1998) (идентичен со EN ISO 7662:1996) Rubber and plastics hoses - Determination of abrasion of lining (ISO 7662:1988)

ICS: 23.040.70


Гумени и пластични црева и додатоци – Однос на испитниот и притисокот на распрскување за проектирање на работниот притисок (ISO 7751:1991) (идентичен со EN ISO 7751:1997) Rubber and plastics hoses and hose assemblies - Ratios of proof and burst pressure to design working pressure (ISO 7751:1991)

ICS: 23.040.70


Гумени и/или пластични црева и додатоци за безводушно распрскување на боја –Спецификација (ISO 8028:1999) (идентичен со EN ISO 8028:2000) Rubber and/or plastics hoses and hose assemblies for airless paint spraying - Specification (ISO

203

8028:1999)

ICS:83.140, 87.100


Гумени и пластични црева – Испитување на апаливост (ISO 8030:1987) (идентичен со EN ISO8030:1997) Rubber and plastics hoses - Method of test for flammability (ISO 8030:1987)

ICS: 13.220.40, 23.040.70


Гумени и пластични црева и додатоци – Определување на електричната отпорност и спроводливост (ISO 8031:2009) (идентичен со EN ISO 8031:2009) Rubber and plastics hoses and hose assemblies - Determination of electrical resistance and conductivity (ISO 8031:2009)

ICS: 23.040.70

МКС EN ISO 8032:2010(ен) (уин)

Гумени и пластични додатоци за црева – Свиткување комбинирано со хидрауличен импулс (полу-омега тест) (ISO 8032:1997) (идентичен со EN ISO 8032:1999) Rubber and plastics hose assemblies - Flexing combined with hydraulic impulse test (half-omega test) (ISO 8032:1997)

ICS: 23.040.70


Гумени и пластични црева – Определување на адхезијата меѓу компонентите (ISO 8033:2006)(идентичен со EN ISO 8033:2006) Rubber and plastics hoses - Determination of adhesion between components (ISO 8033:2006)

ICS: 23.040.70

МКС EN ISO 8308:2010(ен) (уин)

Гумени и пластични црева и цевки – Определување на пренос на течности низ ѕидовите на цревата и цевките (ISO 8308:2006) (идентичен со EN ISO 8308:2008) Rubber and plastics hoses and tubing - Determination of transmission of liquids through hose and tubing walls (ISO 8308:2006)

ICS: 23.040.70


Гумени и пластични црева и делови – Речник (ISO 8330:2007) (идентичен со EN ISO 8330:2008)Rubber and plastics hoses and hose assemblies - Vocabulary (ISO 8330:2007)

ICS: 01.040.23, 23.040.70


Гумени и пластични црева – Определување на отпорност кон ултравиолетово зрачење под статички услови (ISO 8580:1987) (идентичен со EN ISO 8580:1995) Rubber and plastics hoses - Determination of ultra-violet resistance under static conditions (ISO 8580:1987)

ICS: 23.040.70

МКТС CEN ISO/TS 15694:2010 (ен) (уин)

Механички вибрации и удари – Мерење и проценка на поединечни удари што се пренесуваат од рачни и рачно управувани машини на системот дланка-рамо (ISO/TS 15694:2004) (идентичен со EN ISO/TS 15694:2004) Mechanical vibration and shock - Measurement and evaluation of single shocks transmitted from hand-held and hand-guided machines to the hand-arm system (ISO/TS 15694:2004)

ICS: 13.160

МКТС CEN ISO/TS 8662-11:2010 (ен) (уин)

Рачни преносни погонски алати – Мерење на вибрациите кај рачката – Дел 11: Алати за

204

затегнување (идентичен со CEN ISO/TS 8662-11:2004) Hand-held portable power tools - Measurement of vibrations at the handle - Part 11: Fastener driving tools (ISO 8662-11:1999 + Amd. 1:2001)

ICS: 25.140.99, 13.160

МКТС CEN ISO/TS 8662-11:2010/Кор:2004 (ен)

Рачни преносни погонски алати – Мерење на вибрациите кај рачката – Дел 11: Алати за затегнување (идентичен со CEN ISO/TS 8662-11:2004/AC:2004)- Коригендум Hand-held portable power tools - Measurement of vibrations at the handle - Part 11: Fastener driving tools (ISO 8662-11:1999 + Amd. 1:2001) – Corrigendum

ICS: 13.160, 25.140.99


Вибрации на целото тело – Упатство за смалување на опасноста од вибрации – Дел 1: Инженерски методи за проектирање на машини (идентичен со CEN/TR 15172-1:2005) Whole-body vibration - Guidelines for vibration hazards reduction - Part 1: Engineering methods by design of machinery

ICS: 13.160, 17.160


Вибрации на целото тело – Упатство за смалување на опасноста од вибрации – Дел 2: Организациски мерки на работното место (идентичен со CEN/TR 15172-2:2005) Whole-body vibration - Guidelines for vibration hazards reduction - Part 2: Management measures at the workplace

ICS: 13.160, 17.160


Механички вибрации - Упатство за проценка на изложеност на вибрации пренесени преку раката користејќи достапни информации, вклучително и тие што ги дава производителот на машината (идентичен со CEN/TR 15350:2006) Mechanical vibration - Guideline for the assessment of exposure to hand-transmitted vibration using available information including that provided by manufacturers of machinery

ICS: 13.160

МКТИ CR 1030-1:2010 (ен) (уин)

Вибрации дланка-рака – Упатство за смалување на опасноста од вибрации – Дел 2: Инженерски методи со проектирање на машините (идентичен со CR 1030-1:1995) Hand-arm vibration - Guidelines for vibration hazards reduction - Part 1: Engineering methods by design of machinery

ICS: 13.160

МКТИ CR 1030-2:2010 (ен) (уин)

Вибрации дланка-рака – Упатство за смалување на опасноста од вибрации – Дел 2: Инженерски методи со проектирање на машините (идентичен со CR 1030-2:1995) Hand-arm vibration - Guidelines for vibration hazards reduction - Part 2: Management measures at the workplace

ICS: 13.160

МКТИ CR 12349:2010 (ен) (уин)

Механички вибрации – Упатство за ефектите од вибрациите врз здравјето на човечкото тело (идентичен со CR 12349:1996) Mechanical vibration - Guide to the health effects of vibration on the human body

ICS: 13.160

МКС EN 12096:2010 (ен) (уин)

Механички вибрации – Декларирање и верификација на вибрационите емисиони вредности (идентичен со EN 12096:1997) Mechanical vibration - Declaration and verification of vibration emission values

205

ICS: 13.160, 17.160

МКС EN 12786:2010 (ен) (уин)

Безбедност на машини – Упатство за изготвување нацрт-параграфи за вибрации на стандардите за безбедност (идентичен со EN 12786:1999) Safety of machinery - Guidance for the drafting of the vibration clauses of safety standards

ICS: 17.160, 01.120, 13.110

МКС EN 14253+A1:2010 (ен) (уин)

Механички вибрации – Мерење и пресметка на примената доза на вибрации на целото тело во однос на здравјето – Практично упатство (идентичен со EN 14253:2003+A1:2007) Mechanical vibration - Measurement and calculation of occupational exposure to whole-body vibration with reference to health - Practical guidance

ICS: 13.160

МКС EN ISO 13090-1:2010 (ен) (уин)

Механички вибрации и удари – Упатство за безбедносните аспекти при испитувањата и експерименти со луѓе – Дел 1: Експозиција на целото тело на механички вибрации и повторени удари (ISO 13090-1:1998) ( идентичен со EN ISO 13090-1:1998) Mechanical vibration and shock - Guidance on safety aspects of tests and experiments with people -Part 1: Exposure to whole-body mechanical vibration and repeated shock (ISO 13090-1:1998)

ICS: 13.160

МКС EN ISO 5349-1:2010 (ен) (уин)

Механички вибрации – Мерење и проценка на изложеноста на луѓето на вибрации што се пренесуваат преку рака – Дел 1: Општи барања (ISO 5349-1:2001) ( идентичен со EN ISO 5349-1:2001) Mechanical vibration - Measurement and evaluation of human exposure to hand-transmitted vibration - Part 1: General requirements (ISO 5349-1:2001)

ICS: 13.160

МКС EN ISO 5349-2:2010(ен) (уин)

Механички вибрации – Мерење и проценка на изложеноста на луѓето на вибрации што се пренесуваат преку рака – Дел 2: Практично упатство за мерење на работното место (ISO 5349-2:2001) ( идентичен со EN ISO 5349-2:2001) Mechanical vibration - Measurement and evaluation of human exposure to hand-transmitted vibration - Part 2: Practical guidance for measurement at the workplace (ISO 5349-2:2001)

ICS: 13.160


Одговор на човечко битие на вибрации – Мерна инструментација (ISO 8041:2005/Cor 1:2007) ( идентичен со EN ISO 8041:2005) Human response to vibration - Measuring instrumentation (ISO 8041:2005/Cor 1:2007)

ICS: 13.160

МКС EN ISO 8041:2010/Кор:2010 (ен)

Одговор на човечко битие на вибрации – Мерна инструментација (ISO 8041:2005/Cor 1:2007) ((идентичен со EN ISO 8041:2005/AC:2008) – Коригендум Human response to vibration - Measuring instrumentation (ISO 8041:2005/Cor 1:2007) –Corrigendum

ICS: 13.160

МКС EN 12285-1:2010 (ен) (уин)

Фабрички изработени челични резервоари – Дел 1: Едноѕидни и двоѕидни хоризонтални цилиндрични резервоари за подземно складирање на запаливи и незапаливи течности што ја загадуваат водата (идентичен со EN 12285-1:2003) Workshop fabricated steel tanks - Part 1: Horizontal cylindrical single skin and double skin tanks for the underground storage of flammable and non-flammable water polluting liquids

206

ICS: 13.300, 23.020.10

МКС EN 14015:2010 (ен) (уин)

Спецификација за проектирање и изработка на терен на вертикални, цилиндрични, со рамно дно, надземни, заварени челични резервоари за складирање на течности на собна или повисока температура (идентичен со EN 14015:2004) Specification for the design and manufacture of site built, vertical, cylindrical, flat-bottomed, above ground, welded, steel tanks for the storage of liquids at ambient temperature and above

ICS: 23.020.10

МКС EN 14620-1:2010 (ен) (уин)

Проектирање и изработка на терен на вертикални, цилиндрични, со рамно дно, челични резервоари за складирање на оладени втечнети гасови на температури меѓу 0 оС и -165 оС. –Дел 1: Општо (идентичен со EN 14620-1:2006) Design and manufacture of site built, vertical, cylindrical, flat-bottomed steel tanks for the storage of refrigerated, liquefied gases with operating temperatures between 0 °C and -165 °C - Part 1: General

ICS: 23.020.10

МКС EN 14620-2:2010 (ен) (уин)

Проектирање и изработка на терен на вертикални, цилиндрични, со рамно дно, челични резервоари за складирање на оладени втечнети гасови на температури меѓу 0 оС и -165 оС. –Дел 2: Метални компоненти (идентичен со EN 14620-2:2006) Design and manufacture of site built, vertical, cylindrical, flat-bottomed steel tanks for the storage of refrigerated, liquefied gases with operating temperatures between 0 °C and -165 °C - Part 2: Metallic components

ICS: 23.020.10

МКС EN 14620-3:2010 (ен) (уин)

Проектирање и изработка на терен на вертикални, цилиндрични, со рамно дно, челични резервоари за складирање на оладени втечнети гасови на температури меѓу 0 оС и -165 оС. –Дел 3: Бетонски компоненти (идентичен со EN 14620-3:2006) Design and manufacture of site built, vertical, cylindrical, flat-bottomed steel tanks for the storage of refrigerated, liquefied gases with operating temperatures between 0 °C and -165 °C - Part 3: Concrete components

ICS: 23.020.10

МКС EN 14620-4:2010 (ен) (уин)

Проектирање и изработка на терен на вертикални, цилиндрични, со рамно дно, челични резервоари за складирање на оладени втечнети гасови на температури меѓу 0 оС и -165 оС. –Дел 4: Изолациони компоненти (идентичен со EN 14620-4:2006) Design and manufacture of site built, vertical, cylindrical, flat-bottomed steel tanks for the storage of refrigerated, liquefied gases with operating temperatures between 0 °C and -165 °C - Part 4: Insulation components

ICS: 23.020.10

МКС EN 14620-5:2010 (ен) (уин)

Проектирање и изработка на терен на вертикални, цилиндрични, со рамно дно, челични резервоари за складирање на оладени втечнети гасови на температури меѓу 0 оС и -165 оС. –Дел 5: Испитување, сушење, прочистување и ладење (идентичен со EN 14620-5:2006) Design and manufacture of site built, vertical, cylindrical, flat-bottomed steel tanks for the storage of refrigerated, liquefied gases with operating temperatures between 0 °C and -165 °C - Part 5: Testing, drying, purging and cool-down

ICS: 23.020.10

МКС EN 12312-11:2010 (ен) (уин)

Помошна аеродромска опрема – Специфични барања – Дел 11: Полуприколки за превоз на контејнери/палети и приколки за растресит товар (идентичен со EN 12312-11:2005) Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 11: Container/Pallet dollies and loose load trailers

207

ICS: 49.100


Состави од наребрени метални црева за примена под притисок – Дел 2: Упатство за примена на процедурите за оценка на сообразност (идентичен со CEN/TR 14585-2:2006) Corrugated metal hose assemblies for pressure applications - Part 2: Guidance on the use of conformity assessment procedures

ICS: 23.040.70

МКС EN 15266:2010 (ен) (уин)

Наребрен флексибилен цевен прибор од не’рѓосувачки челик за гас, за работен притисок до 0,5 бари, за инсталирање во згради (идентичен со EN 15266:2007) Stainless steel pliable corrugated tubing kits in buildings for gas with an operating pressure up to 0,5 bar

ICS: 23.040.01


Цевководи – Наребрени метални црева и спојни елементи (ISO 10380:2003) (идентичен со EN ISO 10380:2003) Pipework - Corrugated metal hoses and hose assemblies (ISO 10380:2003)

ICS: 23.040.70


Цеввководи – Фитинзи за наребрени метални црева (ISO 10806:2003) (идентичен со EN ISO 10806:2003) Pipework - Fittings for corrugated metal hoses (ISO 10806:2003)

ICS: 23.040.70


Цевководи – Состави од наребрени флексибилни метални црева за заштита на електрични кабли во експлозивна атмосфера (ISO 10807:1994) (идентичен со EN ISO 10807:1996) Pipework - Corrugated flexible metallic hose assemblies for the protection of electrical cables in explosive atmosphere (ISO 10807:1994)

ICS: 29.260.20


Цевководи – Лентeсто намотани метални црева и нивни состави (ISO 15465:2004) (идентичен со EN ISO 15465:2004) Pipework - Stripwound metal hoses and hose assemblies (ISO 15465:2004)

ICS: 23.040.70


Цевководи – Метални црева и нивни состави - Речник (ISO 7369:2004) (идентичен со EN ISO 7369:2004) Pipework - Metal hoses and hose assemblies - Vocabulary (ISO 7369:2004)

ICS: 23.040.70, 01.040.23

МКС EN 13160-2:2010 (ен) (уин)

Системи за откривање на истекување – Дел 2: Притисочни и вакуумски системи (идентичен со EN 13160-2:2003) Leak detection systems - Part 2: Pressure and vacuum systems

ICS: 23.020.01, 23.040.99, 29.260.20

МКС EN 13160-3:2010 (ен) (уин)

Системи за откривање на истекување – Дел 2: Притисочни и вакуумски системи (идентичен со EN 13160-3:2003) Leak detection systems - Part 3: Liquid systems for tanks

ICS: 29.260.20, 23.040.99, 23.020.01

208

МКС EN 13160-4:2010 (ен) (уин)

Системи за откривање на истекување – Дел 4: Течни и/или парни сензорски системи за примена кај резервоари или во простори меѓу ѕидовите (идентичен со EN 13160-4:2003) Leak detection systems - Part 4: Liquid and/or vapour sensor systems for use in leakage containments or interstitial spaces

ICS: 23.040.99, 23.020.01, 29.260.20

МКС EN 13160-5:2010 (ен) (уин)

Системи за откривање на истекување – Дел 5: Системи за откривање на истекување кај резервоари со сонда (идентичен со EN 13160-5:2004) Leak detection systems - Part 5: Tank gauge leak detection systems

ICS: 23.020.10

МКС EN 13160-5:2010/Кор:2010 (ен)

Системи за откривање на истекување – Дел 5: Системи за откривање на истекување кај резервоари со сонда (идентичен со EN 13160-5:2004/AC:2007) - Коригендум Leak detection systems - Part 5: Tank gauge leak detection systems - Corrigendum

ICS: 23.020.10

МКС EN 13160-6:2010 (ен) (уин)

Системи за откривање на истекување – Дел 6: Сензори во ревизиони окна (окна за следење) (идентичен со EN 13160-6:2003) Leak detection systems - Part 6: Sensors in monitoring wells

ICS: 23.040.99, 29.260.20, 23.020.01

МКС EN 13160-7:2010 (ен) (уин)

Системи за откривање на истекување – Дел 7: Општи барања и методи на испитување за меѓупростори помеѓу ѕидови, покривки за спречување на истекување и заштитни обвивки (идентичен со EN 13160-7:2003) Leak detection systems - Part 7: General requirements and test methods for interstitial spaces, leak protecting linings and leak protecting jackets

ICS: 23.020.01, 29.260.20, 23.040.99

МКС EN 13352:2010 (ен) (уин)

Спецификација за изведба на сонди за автоматско покажување на наполнетоста (количина на горивото) на резервоарот (идентичен со EN 13352:2002) Specification for the performance of automatic tank contents gauges

ICS: 75.180.30

МКС EN 13617-4:2010 (ен) (уин)

Бензински станици – Дел 4: Безбедносни барања за конструкција и изведба на вртливи делови за примена кај автомати за точење на гориво и разделувачи (идентичен со EN 13617-4:2004) Petrol filling stations - Part 4: Safety requirements for construction and performance of swivels for use on metering pumps and dispensers

ICS: 75.200

МКС EN 14125:2010 (ен) (уин)

Термопластични и совитливи метални цевки за подземна инсталација кај бензиските станици (идентичен со EN 14125:2004) Thermoplastic and flexible metal pipework for underground installation at petrol filling stations

ICS: 75.200

МКС EN 14125:2010/A1:2010

Термопластични и совитливи метални цевки за подземна инсталација кај бензиските станици (идентичен со EN 14125:2004/A1:2006 ) -Амандман 1 Thermoplastic and flexible metal pipework for underground installation at petrol filling stations -Amendment 1

ICS: 75.200

209

_________ стандарди од областа на машинство

МКС EN 13906-1:2010 (ен) (уин)

Цилиндрични завојни пружини изработени од округла жица и шипка – Пресметка и проектирање – Дел 1: Компресиони пружини (идентичен со EN 13906-1:2002) Cylindrical helical springs made from round wire and bar - Calculation and design - Part 1: Compression springs

ICS: 21.160

МКС EN 13906-2:2010 (ен) (уин)

Цилиндрични завојни пружини изработени од округла жица и шипка – Пресметка и проектирање – Дел 2: Истегнувачки пружини (идентичен со EN 13906-2:2001) Cylindrical helical springs made from round wire and bar - Calculation and design - Part 2: Extension springs

ICS: 21.160

МКС EN 13906-3:2010 (ен) (уин)

Цилиндрични завојни пружини изработени од округла жица и шипка – Пресметка и проектирање – Дел 3: Торзиони пружини (идентичен со EN 13906-3:2001) Cylindrical helical springs made from round wire and bar - Calculation and design - Part 3: Torsion springs

ICS: 21.160

МКС CR 10313:2010 (ен) (уин)

Класификација на квалитети на челик – Примери за класификација поврзани со Европските стандарди (идентичен со CR 10313:2000) Classification of grades of steel - Examples of classification related to European Standards

ICS: 77.140.01

МКС EN 10001:2010 (ен) (уин)

Дефиниција и класификација на сурови железа (идентичен со EN 10001:1990) Definition and classification of pig-irons

ICS: 01.040.77; 77.080.10

МКС EN 10020:2010 (ен) (уин)

Дефиниција и класификација на квалитети на челик (идентичен со EN 10020:2000) Definition and classification of grades of steel

ICS: 01.040.77; 77.080.20

МКС EN 10079:2010 (ен) (уин)

Дефиниција на челични производи (идентичен со EN 10079:2007) Definition of steel products

ICS: 77.140.01; 01.040.77


Метални материјали – Испитување на ползење при едноосно затегнување – Метод на испитување (ISO 204:2009) (идентичен со EN ISO 204:2009) Metallic materials - Uniaxial creep testing in tension - Method of test (ISO 204:2009)

ICS: 77.040.10

МКС EN ISO 6892-1:2010 (ен) (уин)

Метални материјали – Испитување на истегнување – Дел 1: Метод на испитување при собна температура (ISO 6892-1:2009) (идентичен со EN ISO 6892-1:2009) Metallic materials - Tensile testing - Part 1: Method of test at room temperature (ISO 6892-1:2009)

ICS: 77.040.10

210


Европски сертифицирани референтни материјали (EURONORM-CRMs) за определување на хемискиот состав на железни и челични производи подготвени под надзор на Европскиот комитет за стандардизација за железо и челик (идентичен со EN/TR 10317:2009) European certified reference materials (EURONORM-CRMs) for the determination of the chemical composition of iron and steel products prepared under the auspices of the European Committee for Iron and Steel Standardization

ICS: 77.150.10; 71.040.30


Анализа на челици и железа – Интерна лабораториска процедура за проверка на точноста на аналитичкиот метод со примена на сертифицирани референтни материјали (идентичен со CEN/TR 10350:2009) Analysis of steels and irons - Internal laboratory procedure for checking the accuracy of an analytical method by using Certified Reference Materials

ICS: 77.040.30


Челици – Определување на содржината на азот – Спектрофотометриски метод (ISO4945:1977) (идентичен со EN ISO 4945:2009) Steel - Determination of nitrogen content - Spectrophotometric method (ISO 4945:1977)

ICS: 77.080.20

МКС EN 10218-1:2010 (ен) (уин)

Челична жица и производи од жица – Општо – Дел 1: Методи на испитување (идентичен со EN10218-1:1994) Steel wire and wire products - General - Part 1: Test methods

ICS: 77.140.65

МКС EN 10218-2:2010 (ен) (уин)

Челична жица и производи од жица – Општо – Дел 2: Димензии на жица и толеранции(идентичен со EN 10218-2:1996) Steel wire and wire products - General - Part 2: Wire dimensions and tolerances

ICS: 77.140.65

МКС EN 10223-1:2010 (ен) (уин)

Челична жица и производи од жица за огради – Дел 1: Челична бодликава жица, поцинкувана или прекриена со цинкова легура (идентичен со EN 10223-1:1997) Steel wire and wire products for fences - Part 1: Zinc and zinc-alloy coated steel barbed wire

ICS: 77.140.65

МКС EN 10223-2:2010 (ен) (уин)

Челична жица и производи од жица за огради– Дел 2: Челична плетена мрежа со шестоаголни отвори за примена во земјоделие, заштита и оградување (идентичен со EN 10223-2:1997) Steel wire and wire products for fences - Part 2: Hexagonal steel wire netting for agricultural, insulation and fencing purposes

ICS: 77.140.65

МКС EN 10223-2:2010/A1:2010 (ен) (уин)

Челична жица и производи од жица за огради– Дел 2: Челична плетена мрежа со шестоаголни отвори за примена во земјоделие, заштита и оградување (идентичен со EN 10223-2:1997/A1:2004) - Амандман 1 Steel wire and wire products for fences - Part 2: Hexagonal steel wire netting for agricultural, insulation and fencing purposes - Amendment 1

ICS: 77.140.65

МКС EN 10223-3:2010 (ен) (уин)

Челична жица и производи од жица за огради – Дел 3: Челична плетена мрежа со

211

шестоаголни отвори за инженерски примени (идентичен со EN 10223-3:1997) Steel wire and wire products for fences - Part 3: Hexagonal steel wire netting for engineering purposes

ICS: 77.140.65

МКС EN 10223-4:2010 (ен) (уин)

Челична жица и производи од жица за огради – Дел 4: Челична заварена мрежа за огради (идентичен со EN 10223-4:1998) Steel wire and wire products for fences - Part 4: Steel wire welded mesh fencing

ICS: 77.140.65

МКС EN 10223-5:2010 (ен) (уин)

Челична жица и производи од жица за огради – Дел 5: Зглобна и јазолна челична плетена мрежа за огради (идентичен со EN 10223-5:1998) Steel wire and wire products for fences - Part 5: Steel wire woven hinged joint and knotted mesh fencing

ICS: 77.140.65

МКС EN 10223-6:2010 (ен) (уин)

Челична жица и производи од жица за огради – Дел 6: Ланчано врзана челична мрежа за огради (идентичен со EN 10223-6:1998) Steel wire and wire products for fences - Part 6: Steel wire chain link fencing

ICS: 77.140.65

МКС EN 10223-7:2010 (ен) (уин)

Челична жица и производи од жица за огради – Дел 7: Панели од заварена челична жица за огради (идентичен со EN 10223-7:2002) Steel wire and wire products for fences - Part 7: Steel wire welded panels - For fencing

ICS: 77.140.65; 77.140

МКС EN 10230-1:2010 (ен) (уин)

Клинци од челична жица – Дел 1: Непакувани клинци за општа примена (идентичен со EN10230-1:1999) Steel wire nails - Part 1: Loose nails for general applications

ICS: 21.060.50

МКС EN 10244-1:2010 (ен) (уин)

Челична жица и производи од жица – Превлеки од обоени метали врз челична жица – Дел 1: Општи принципи (идентичен со EN 10244-1:2009) Steel wire and wire products - Non-ferrous metallic coatings on steel wire - Part 1: General principles

ICS: 77.140.65; 25.220.40

МКС EN 10244-2:2010 (ен) (уин)

Челична жица и производи од жица – Превлеки од обоени метали врз челична жица – Дел 2:Превлеки од цинк или цинкови легури (идентичен со EN 10244-2:2009) Steel wire and wire products - Non-ferrous metallic coatings on steel wire - Part 2: Zinc or zinc alloy coatings

ICS: 77.140.65; 25.220.40

МКС EN 10244-3:2010 (ен) (уин)

Челична жица и производи од жица – Превлеки од обоени метали врз челична жица – Дел 3: Превлеки од алуминиум (идентичен со EN 10244-3:2001) Steel wire and wire products -Non-ferrous metallic coatings on steel wire - Part 3: Aluminium coatings

ICS: 25.220.40; 77.140.65

МКС EN 10244-4:2010 (ен) (уин)

Челична жица и производи од жица – Превлеки од обоени метали врз челична жица – Дел 4:

212

Превлеки од калај (идентичен со EN 10244-4:2001) Steel wire and wire products - Non-ferrous metallic coatings on steel wire - Part 4: Tin coatings

ICS: 25.220.40; 77.140.65

МКС EN 10244-5:2010 (ен) (уин)

Челична жица и производи од жица – Превлеки од обоени метали врз челична жица – Дел 5: Превлеки од никел (идентичен со EN 10244-5:2001) Steel wire and wire products - Non-ferrous metallic coatings on steel wire - Part 5: Nickel coatings

ICS: 25.220.40; 77.140.65

МКС EN 10244-6:2010 (ен) (уин)

Челична жица и производи од жица – Превлеки од обоени метали врз челична жица – Дел 6: Превлеки од бакар, бронза или месинг (идентичен со EN 10244-6:2001) Steel wire and wire products - Non-ferrous metallic coatings on steel wire - Part 6: Copper, bronze or brass coatings

ICS: 25.220.40; 77.140.65

МКС EN 10245-1:2010 (ен) (уин)

Челична жица и производи од жица – Органски превлеки врз челична жица – Дел 1: Општи правила (идентичен со EN 10245-1:2001) Steel wire and wire products - Organic coatings on steel wire - Part 1: General rules

ICS: 25.220.60; 77.140.65

МКС EN 10245-2:2010 (ен) (уин)

Челична жица и производи од жица – Органски превлеки врз челична жица – Дел 2: Жица превлечена со PVC (идентичен со EN 10245-2:2001) Steel wire and wire products - Organic coatings on steel wire - Part 2: PVC finished wire

ICS: 25.220.60

МКС EN 10245-3:2010 (ен) (уин)

Челична жица и производи од жица – Органски превлеки врз челична жица – Дел 3: Жица превлечена со полиетилен (идентичен со EN 10245-3:2001) Steel wire and wire products - Organic coatings on steel wire - Part 3: PE coated wire

ICS: 25.220.60

МКС EN 10245-4:2010 (ен) (уин)

Челична жица и производи од жица – Органски превлеки врз челична жица – Дел 4: Жица превлечена со полиестер (идентичен со EN 10245-4:2003) Steel wire and wire products - Organic coatings on steel wire - Part 4: Polyester coated wire

ICS: 77.140.65; 25.220.60

МКС EN 10257-1:2010 (ен) (уин)

Жица од нелегиран челик, поцинкувана или превлечена со цинкова легура за армирање на енергетски или телекомуникациски кабли – Дел 1: Подземни кабли (идентичен со EN 10257-1:1998) Zinc or zinc alloy coated non-alloy steel wire for armouring either power cables or telecommunication cables - Part 1: Land cables

ICS: 77.140.70

МКС EN 10257-2:2010 (ен) (уин)

Жица од нелегиран челик, поцинкувана или превлечена со цинкова легура за армирање на енергетски или телекомуникациски кабли – Дел 2: Подводни кабли (идентичен со EN 10257-2:1998) Zinc or zinc alloy coated non-alloy steel wire for armouring either power cables or telecommunication cables - Part 2: Submarine cables

ICS: 77.140.65

МКС EN 10264-1:2010 (ен) (уин)

213

Челична жица и производи од жица – Челична жица за јажиња – Дел 1: Општи барања (идентичен со EN 10264-1:2002) Steel wire and wire products - Steel wire for ropes - Part 1: General requirements

ICS: 77.140.65

МКС EN 10264-2:2010 (ен) (уин)

Челична жица и производи од жица – Челична жица за јажиња – Дел 2: Ладно влечена жица од нелегиран челик за јажиња за општи примени (идентичен со EN 10264-2:2002) Steel wire and wire products - Steel wire for ropes - Part 2: Cold drawn non alloy steel wire for ropes for general applications

ICS: 77.140.65

МКС EN 10264-3:2010 (ен) (уин)

Челична жица и производи од жица – Челична жица за јажиња – Дел 3: Кружна и профилирана жица од нелегиран челик за примени со високи оптоварувања (идентичен со EN10264-3:2002) Steel wire and wire products - Steel wire for ropes - Part 3: Round and shaped non alloyed steel wire for high duty applications

ICS: 77.140.65; 77.140.45

МКС EN 10264-4:2010 (ен) (уин)

Челична жица и производи од жица – Челична жица за јажиња – Дел 4: Жица од не’рѓосувачки челик (идентичен со EN 10264-4:2002) Steel wire and wire products - Steel wire for ropes - Part 4: Stainless steel wire

ICS: 77.140.65; 77.140.20

МКС EN 10270-1:2010 (ен) (уин)

Челична жица за механички пружини – Дел 1: Патентирана, ладно влечена жица од нелегиран челик за пружини (идентичен со EN 10270-1:2001) Steel wire for mechanical springs - Part 1: Patented cold drawn unalloyed spring steel wire

ICS: 77.140.65; 77.140.25

МКС EN 10270-2:2010 (ен) (уин)

Челична жица за механички пружини – Дел 2: Закалена во масло и отпуштена челична жица за пружини (идентичен со EN 10270-2:2001) Steel wire for mechanical springs - Part 2: Oil hardened and tempered spring steel wire

ICS: 77.140.65; 77.140.25

МКС EN 10270-3:2010 (ен) (уин)

Челична жица за механички пружини – Дел 3: Жица од не’рѓосувачки челик за пружини (идентичен со EN 10270-3:2001) Steel wire for mechanical springs - Part 3: Stainless spring steel wire

ICS: 77.140.65; 77.140.25

МКС EN 10323:2010 (ен) (уин)

Челична жица и производи од жица – Жица за армирање гуми (идентичен со EN 10323:2004) Steel wire and wire products - Bead wire

ICS: 77.140.65

МКС EN 10324:2010 (ен) (уин)

Челична жица и производи од жица – Жица за армирање црева (идентичен со EN 10324:2004)Steel wire and wire products - Hose reinforcement wire

ICS: 77.140.65

МКС EN 10324:2010/Кор:2010 (ен)

Челична жица и производи од жица – Жица за армирање црева (идентичен со EN10324:2004/AC:2008 - Коригендум Steel wire and wire products - Hose reinforcement wire - Corrigendum

214

ICS: 77.140.65

МКС EN 10346:2010 (ен) (уин)

Челични рамни производи континуирано превлечени со вронување во растопен метал –Технички услови на испорака (идентичен со EN 10346:2009) Continuously hot-dip coated steel flat products - Technical delivery conditions

ICS: 77.140.50

МКС EN 10031:2010 (ен) (уин)

Полупроизводи наменети за ковање – Толеранции за димензии, облик и маса (идентичен со EN 10031:2003) Semi-finished products for forging - Tolerances on dimensions shape and mass

ICS: 77.140.85

МКС EN 10228-1:2010 (ен) (уин)

Испитување без разрушување на челични отковки – Дел 1: Испитување со магнетни честички (идентичен со EN 10228-1:1999) Non-destructive testing of steel forgings - Part 1: Magnetic particle inspection

ICS: 77.040.20, 77.140.85

МКС EN 10228-2:2010 (ен) (уин)

Испитување без разрушување на челични отковки – Дел 2: Испитување со пенетранти (идентичен со EN 10228-2:1998) Non-destructive testing of steel forgings - Part 2: Penetrant testing

ICS: 77.040.20, 77.140.85

МКС EN 10228-3:2010 (ен) (уин)

Испитување без разрушување на челични отковки – Дел 3: Ултразвучно испитување на феритни или мартензитни челични отковки (идентичен со EN 10228-3:1998) Non-destructive testing of steel forgings - Part 3: Ultrasonic testing of ferritic or martensitic steel forgings

ICS: 77.040.20, 77.140.85

МКС EN 10228-4:2010 (ен) (уин)

Испитување без разрушување на челични отковки – Дел 4: Ултразвучно испитување на аустенитни и аустенитно-феритни челични отковки (идентичен со EN 10228-4:1999) Non-destructive testing of steel forgings - Part 4: Ultrasonic testing of austenitic and austenitic-ferritic stainless steel forgings

ICS: 77.140.85, 77.040.20

МКС EN 10243-1:2010 (ен) (уин)

Челични отковки од калап – Димензионални толеранции – Дел 1: Ковање со чекан и на вертикални преси (идентичен со EN 10243-1:1999) Steel die forgings - Tolerances on dimensions - Part 1: Drop and vertical press forgings

ICS: 77.140.85,

МКС EN 10243-1:2010/Кор:2010 (ен)

Челични отковки од калап – Димензионални толеранции – Дел 1: Ковање со чекан и на вертикални преси (идентичен со EN 10243-1:1999/AC:2005) - Коригендум Steel die forgings - Tolerances on dimensions - Part 1: Drop and vertical press forgings -Corrigendum

ICS: 77.140.85

МКС EN 10243-2:2010 (ен) (уин)

Челични отковки од калап – Димензионални толеранции – Дел 2: Ковање на хоризонтални ковачки машини (идентичен со EN 10243-2:1999) Steel die forgings - Tolerances on dimensions - Part 2: Upset forging made on horizontal forging machines

215

ICS: 77.140.85

МКС EN 10243-2:2010/Кор:2010 (ен)

Челични отковки од калап – Димензионални толеранции – Дел 2: Ковање на хоризонтални ковачки машини (идентичен со EN 10243-2:1999/AC:2005) - Коригендум Steel die forgings - Tolerances on dimensions - Part 2: Upset forging made on horizontal forging machines -Corrigendum

ICS: 77.140.85

МКС EN 10250-1:2010 (ен) (уин)

Отковки од отворен калап за општи инженериски намени – Дел 1: Општи барања (идентичен со EN 10250-1:1999) Open die steel forgings for general engineering purposes - Part 1: General requirements

ICS: 77.140.85

МКС EN 10250-2:2010 (ен) (уин)

Отковки од отворен калап за општи инженериски намени – Дел 2: Квалитетни нелегирани и специјални челици (идентичен со EN 10250-2:1999) Open die steel forgings for general engineering purposes - Part 2: Non-alloy quality and special steels

ICS: 77.140.85, 77.040.20

МКС EN 10250-3:2010 (ен) (уин)

Отковки од отворен калап за општи инженериски намени – Дел 3: Легирани специјални челици (идентичен со EN 10250-3:1999) Open die steel forgings for general engineering purposes - Part 3: Alloy special steels

ICS: 77.040.20, 77.140.85

МКС EN 10250-4:2010 (ен) (уин)

Отковки од отворен калап за општи инженериски намени – Дел 4 Не’рѓосувачки челици (идентичен со EN 10250-4:1999) Open die steel forgings for general engineering purposes - Part 4: Stainless steels

ICS: 77.140.85, 77.040.20

МКС EN 10254:2010 (ен) (уин)

Отковки од затворен калап – Општи технички услови за испорака (идентичен со EN10254:1999) Steel closed die forgings - General technical delivery conditions

ICS: 77.140.85

МКС EN 10283:2010 (ен) (уин)

Одливки од корозионо постојани челици (идентичен со EN 10283:1998) Corrosion resistant steel castings

ICS: 77.040.20, 77.140.80

МКС EN 10293:2010 (ен) (уин)

Челични одливки за општи инженерски примени (идентичен со EN 10293:2005) Steel castings for general engineering uses

ICS: 77.140.80

МКС EN 10293:2010/Кор:2010 (ен)

Челични одливки за општи инженерски примени (идентичен со EN 10293:2005/AC:2008) -Коригендум Steel castings for general engineering uses – Corrigendum

ICS: 77.140.80

МКС EN 10295:2010 (ен) (уин)

Одливки од температурно постојани челици (идентичен со EN 10295:2002)

216

Heat resistant steel castings

ICS: 77.140.80

МКС EN 10349:2010 (ен) (уин)

Челични одливки – Аустенитни мангански челични одливки (идентичен со EN 10349:2009) Steel castings - Austenitic manganese steel castings

ICS: 77.080.10

МКС EN 1559-2:2010 (ен) (уин)

Леарство – Технички услови за испорака – Дел 2: Дополнителни барања за челични одливки (идентичен со EN 1559-2:2000) Founding - Technical conditions of delivery - Part 2: Additional requirements for steel castings

ICS: 77.140.80


Спецификација и одобрување на процедура за заварување за репаратурно заварување на челични одливки (ISO 11970:2001) (идентичен со EN ISO 11970:2007) Specification and approval of welding procedures for production welding of steel castings (ISO 11970:2001)

ICS: 25.160.10, 77.140.80 _________ стандарди од областа на црна металургија

МКС EN 12514-1:2010 (ен) (уин)

Инсталации за системи за довод на масло за горилници – Дел 1: Безбедносни барања и испитувања – Составни делови, напојни пумпи, контролни и безбедносни уреди, резервоари за масло за ложење (идентичен со EN 12514-1:2000) Installations for oil supply systems for oil burners - Part 1: Safety requirements and tests - Parts, oil feed pumps, control and safety devices, supply tanks

ICS: 27.060.10

МКС EN 12514-2:2010 (ен) (уин)

Инсталации за системи за довод на масло за горилници – Дел 2: Безбедносни барања и испитувања – Составни делови, вентили, филтри, уреди за деарерирање на маслото за ложење, мерачи (на проток) (идентичен со EN 12514-2:2000) Installations for oil supply systems for oil burners - Part 2: Safety requirements and tests - Parts, valves, pipes, filters, oil de-aerators, meters

ICS: 27.060.10

МКС EN 225-1:2010 (ен) (уин)

Горилници што го распрскуваат маслото – Пумпи и мотори за горилници на масло – Димензии за спојување – Дел 1: Пумпи за горилници на масло (идентичен со EN 225-1:2007) Atomizing oil burners - Oil burner pumps and oil burner motors - Connecting dimensions - Part 1: Oil burner pumps

ICS: 27.060.10

МКС EN 225-2:2010 (ен) (уин)

Горилници што го распрскуваат маслото – Пумпи и мотори за горилници на масло – Димензии за спојување – Дел 1: Мотори за горилници на масло (идентичен со EN 225-2:2007) Atomizing oil burners - Oil burner pumps and oil burner motors - Connecting dimensions - Part 2: Oil burner motors

ICS: 27.060.10

МКС EN 226:2010 (ен) (уин)

Горилници што го распрскуваат маслото – Димензии за спојувања меѓу горилниците и генераторите на топлина (идентичен со EN 226:1987) Atomizing oil burners - Connecting dimensions between burners and heat generators

217

ICS: 27.060.10

МКС EN 226:2010/Кор1:2010

Горилници што го распрскуваат маслото – Димензии за спојувања меѓу горилниците и генераторите на топлина (идентичен со EN 226:1987/AC1:1987) - Коригендум 1 Atomizing oil burners - Connecting dimensions between burners and heat generators –Corrigendum1

ICS: 27.060.10

МКС EN 230:2010 (ен) (уин)

Автоматски контролни системи за горилници на масло (идентичен со EN 230:2005) Automatic burner control systems for oil burners

ICS: 27.060.10

МКС EN 293:2010 (ен) (уин)

Дувници (дизни) за распрскување на маслото – Минимални барања – Испитување (идентичен со EN 293:1992) Oil pressure atomizing nozzles - Minimum requirements - Testing

ICS: 27.060.10

МКС EN 299:2010 (ен) (уин)

Дувници (дизни) за распрскување на маслото – Определување на аголот и карактеристиките на млазот (идентичен со EN 299:2009) Oil pressure atomizing nozzles - Determination of the angle and spray characteristics

ICS: 27.060.10

МКС EN ISO 23553-1:2010 (ен) (уин)

Бебедносни и контролни уреди за горилници на масло и уреди што согоруваат масло –Посебни барања – Дел 1: Уреди за исклучување на горилници на масло (ISO 23553-1:2007, вклучен и Кор 1:2009) (идентичен со EN ISO 23553-1:2009) Safety and control devices for oil burners and oil-burning appliances - Particular requirements - Part 1: Shut-off devices for oil burners (ISO 23553-1:2007, including Cor 1:2009)

ICS: 27.060.10

МКС EN 1860-2:2010 (ен) (уин)

Уреди, цврсти горива и потпалувачи за скара – Дел 2: Дрвен јаглен и брикети од дрвен јаглен – Дел 2: Барања и методи за испитување (идентичен со EN 1860-2:2005) Appliances, solid fuels and firelighters for barbecueing - Part 2: Barbecue charcoal and barbecue charcoal briquettes - Requirements and test methods

ICS: 75.160.10

МКС EN 1860-3:2010 (ен) (уин)

Уреди, цврсти горива и потпалувачи за скара – Дел 3: Потпалувачи за цврсти горива за употреба кај скари – Барања и методи за испитување (идентичен со EN 1860-3:2003) Appliances, solid fuels and firelighters for barbecuing - Part 3 : Firelighters for igniting solid fuels for use in barbecue appliances - Requirements and test methods

ICS: 75.160.10, 97.040.20

МКС EN 1860-3:2010/A1:2010(ен) (уин)

Уреди, цврсти горива и потпалувачи за скара – Дел 3: Потпалувачи за цврсти горива за употреба кај скари – Барања и методи за испитување (идентичен со EN 1860-3:2003/A1:2006 ) - Амандман 1 Appliances, solid fuels and firelighters for barbecuing - Part 3 : Firelighters for igniting solid fuels for use in barbecue appliances - Requirements and test methods - Amendment 1

ICS: 97.040.20, 75.160.10

МКТС CEN/TS 15883:2010

Домашни уреди за согорување цврсто гориво – Методи за испитување на емисијата (идентичен со CEN/TS 15883:2009)

218

Residential solid fuel burning appliances - Emission test methods

ICS: 97.100.30

МКС EN 15544:2010 (ен) (уин)

Лончеста оѕидана печка - Димензионирање (идентичен со EN 15544:2009) One off Kachelgrundöfen/Putzgrundöfen (tiled/mortared stoves) - Dimensioning

ICS: 97.100.30 _________ стандарди од областа на цврсти горива и апарати

МКС EN ISO 28199-2:2010 (ен) (уин) Бои и лакови – Проценка на особините на системите превлеки при нанесување – Дел 2: Стабилност на бојата, покривна моќ, повторното растворање, апсорпција, влажнење, површинска текстура и шарање (ISO 28199-2:2009) (идентичен со EN ISO 28199-2:2009) Paints and varnishes - Evaluation of properties of coating systems related to the application process - Part 2: Colour stability, process hiding power, re-dissolving, overspray absorption, wetting, surface texture and mottling (ISO 28199-2:2009) ICS: 87.040 МКС EN ISO 28199-3:2010 (ен) (уин) Бои и лакови – Проценка на особините на системите превлеки при нанесување – Дел 3: Визуелна проценка на ползење, формирање меурчиња, појава на дупчиња и покривна моќ (ISO 28199-3:2009) (идентичен со EN ISO 28199-3:2009) Paints and varnishes - Evaluation of properties of coating systems related to the application process - Part 3: Visual assessment of sagging, formation of bubbles, pinholing and hiding power (ISO 28199-3:2009) ICS: 87.040 МКТИ CEN/TR 15951:2010 (ен) (уин) Пиротехнички предмети – Пиротехника, категорија 4 – Преглед на хармонизирани стандарди кои што ќе бидат развиени со CEN/TC 212/WG 2 (идентичен со CEN/TR 15951:2009) Pyrotechnic articles - Fireworks, category 4 - Overview of harmonized standards that will be developed by CEN/TC 212/WG 2 ICS: 71.100.30 МКТИ CEN/TR 15952:2010 (ен) (уин) Пиротехнички предмети – Театрални пиротехнички предмети, категории Т1 и Т2 - Преглед на хармонизирани стандарди кои што ќе бидат развиени со CEN/TC 212/WG 3 (идентичен со CEN/TR 15952:2009) Pyrotechnic articles - Theatrical pyrotechnic articles, categories T1 and T2 - Overview of harmonized standards that will be developed by CEN/TC 212/WG 3 ICS: 71.100.30 МКТИ CEN/TR 15953:2010 (ен) (уин) Пиротехнички предмети – Други пиротехнички предмети, категори P1 и P2 - Преглед на хармонизирани стандарди кои што ќе бидат развиени со CEN/TC 212/WG 5 (идентичен со CEN/TR 15953:2009) Pyrotechnic articles - Other pyrotechnic articles, category P1 and P2 - Overview of harmonized standards that will be developed by CEN/TC 212/WG 5 ICS: 71.100.30 МКТИ CEN/TR 15970:2010 (ен) (уин) Пиротехнички предмети - Пиротехнички предмети за возила - Преглед на работен програм за EN стандарди кои што ќе да бидат развиени со CEN/TC 212 WG 4 ( идентичен со CEN/TR 15970:2009) Pyrotechnic articles - Pyrotechnic articles for vehicles - Overview on work program for EN standards to be developed by CEN/TC 212 WG 4 ICS: 71.100.30 МКТС CEN/TS 15919:2010 (ен) (уин) Ѓубрива – Екстракција на фосфор што е растворлив во 2% мравја киселина (идентичен со CEN/TS 15919:2009) Fertilizers - Extraction of phosphorus soluble in 2 % formic acid ICS: 65.080 МКТС CEN/TS 15920:2010 (ен) (уин)

219

Ѓубрива – Екстракција на фосфор што е растворлив во 2% лимонска киселина (идентичен со CEN/TS 15920:2009) Fertilizers - Extraction of phosphorus soluble in 2 % citric acid ICS: 65.080 МКТС CEN/TS 15921:2010 (ен) (уин) Ѓубрива – Екстракција на фосфор според Petermann на 65 оС (идентичен со CEN/TS 15921:2009) Fertilizers - Extraction of soluble phosphorus according to Petermann at 65 °C ICS: 65.080 МКТС CEN/TS 15922:2010 (ен) (уин) Ѓубрива – Екстракција на фосфор според Petermann на собна температура (идентичен со CEN/TS 15922:2009) Fertilizers - Extraction of soluble phosphorus according to Petermann at ambient temperature ICS: 65.080 МКТС CEN/TS 15923:2010 (ен) (уин) Ѓубрива – Екстракција на фосфор во алкален амониумцитрат по Joulie (идентичен со CEN/TS 15923:2009) Fertilizers - Extraction of phosphorus soluble in Joulie's alcaline ammonium citrate ICS: 65.080 МКТС CEN/TS 15924:2010 (ен) (уин) Ѓубрива – Определување на финоста на мељавата на меки природни фосфати (идентичен со CEN/TS 15924:2009) Fertilizers - Determination of the fineness of grinding of soft natural phosphates ICS: 65.080 МКТС CEN/TS 15925:2010 (ен) (уин) Ѓубрива – Екстракција на вкупен сулфур присутен во различни форми (идентичен со CEN/TS 15925:2009) Fertilizers - Extraction of total sulfur present in various forms ICS: 65.080 МКТС CEN/TS 15926:2010 (ен) (уин) Ѓубрива – Екстракција на водорастворлив сулфур кога сулфурот е присутен во различни форми (идентичен со CEN/TS 15926:2009) Fertilizers - Extraction of water soluble sulfur where the sulfur is in various forms ICS: 65.080 МКТС CEN/TS 15956:2010 (ен) (уин) Ѓубрива – Екстракција на фосфор што е растворлив во минерални киселини (идентичен со CEN/TS 15956:2009) Fertilizers - Extraction of phosphorus soluble in mineral acids ICS: 65.080 МКТС CEN/TS 15957:2010 (ен) (уин) Ѓубрива – Екстракција на фосфор што е растворлив во неутрален амониумцитрат (идентичен со CEN/TS 15957:2009) Fertilizers - Extraction of phosphorus which is soluble in neutral ammonium citrate ICS: 65.080 МКС EN 215:2010 (ен) (уин) Термостатички вентили за радијатор – Барања и методи за испитување (идентичен со EN 215:2004) Thermostatic radiator valves - Requirements and test methods ICS: 91.140.10 МКС EN 215:2010/A1:2010 (ен) (уин) Thermostatic radiator valves - Requirements and test methods (идентичен со EN 215:2004/A1:2006) - Амандман 1 Термостатички вентили за радијатор - Барања и методи за испитување - Amendment 1 ICS: 91.140.10 МКС EN 1496:2010 (ен) (уин) Опрема за лична заштита при паѓање – Уреди за спасување со подигање (идентичен со EN 1496:2006) Personal fall protection equipment - Rescue lifting devices ICS: 13.340.60 МКС EN 1498:2010 (ен) (уин)

220

Опрема за лична заштита при паѓање – Спасувачки јажиња (јамки) (идентичен со EN 1498:2006) Personal fall protection equipment - Rescue loops ICS: 13.340.60 МКТИ CEN ISO/TR 18690:2010 Упаство за избор, користење и одржување на безбедност за заштитна и работна облека (ISO/TR 18690:2006) (идентичен со CEN ISO/TR 18690:2006) Guidance for the selection, use and maintenance of safety, protective and occupational footwear (ISO/TR 18690:2006) ICS: 13.340.50 МКС EN 12973:2010 (ен) (уин) Менаџмент на вредности (идентичен со EN 12973:2000) Value management ICS:03.100.40 МКС EN 1325-1:2010 (ен) (уин) Менаџмент на вредности, анализи на вредности, функционални анализиски речник – Дел 1: Анализи на вредности и функционални анализи (идентичен со EN 1325-1:1996) Value Management, Functional Analysis vocabulary - Part 1: Value Analysis and Functional Analysis ICS:03.100.50 ; 01.040.03 МКС EN 1325-2:2010 (ен) (уин) Менаџмент на вредности, анализи на вредности, функционални анализиски речник Дел 2 : Менаџмент на вредности (идентичен со EN 1325-2:2004) Value Management, Value Analysis, Functional Analysis vocabulary - Part 2: Value Management ICS: 03.100.40; 01.040.03 МКС EN 13869:2010 (ен) (уин) Запалки – Запалки безбедни за дете –Безбедносни барања и методи за испитување (идентичен со EN 13869:2002) Lighters - Child-resistance for lighters - Safety requirements and test methods ICS: 97.180 МКС EN 15178:2010 (ен) (уин) Elements for the identification of products in emergency enquiries (идентичен со EN 15178:2007) Елементи за идентификација на производи во итни случаи ICS:13.200 ;01.080.10 МКС EN 15426:2010 (ен) (уин) Свеќи – Спецификација на индекс за чад (идентичен со EN 15426:2007) Candles - Specification for sooting behaviour ICS: 71.100.99 МКС EN 15493:2010 (ен) (уин) Свеќи – Спецификација за безбедност од оган (идентичен со EN 15493:2007) Candles - Specification for fire safety ICS: 71.100.99 МКС EN 15494:2010 (ен) (уин) Свеќи – Ознаки за безбедност на производ (идентичен со EN 15494:2007) Candles - Product safety labels ICS: 71.100.99 МКС EN 15744:2010 (ен) (уин) Идентификација на филм – Минимум сет на метаподатоци за кинематографски работи (идентичен со EN 15744:2009) Film identification - Minimum set of metadata for cinematographic works ICS:37.060.99 МКС ISO 1999:2010 (ен) (упп) Acoustics -- Determination of occupational noise exposure and estimation of noise-induced hearing impairment (идентичен со ISO 1999:1990) Акустика – Одредување на изложеност на бучава на работно место и процена од оштетување на слухот од бучава ICS:13.140 МКС ISO 65:2010 (ен) (упп) Цевки од јаглероден челик погодни за режење навој во соогласност со ISO 7-1 (идентичен со ISO 65:1981) Carbon steel tubes suitable for screwing in accordance with ISO 7-1

221

ICS:03.120.20 МКС ISO 7724-1:2010 (ен) (упп) Бои и лакови – Колориметрија – Дел 1: Принципи (идентичен со ISO 7724-1:1984) Paints and varnishes – Colorimetry – Part 1: Principles ICS:87.040 МКС ISO 7724-2:2010 (ен) (упп) Бои и лакови – Колориметрија- Дел 2: Мерење на боја (идентичен со ISO 7724-2:1984) Paints and varnishes – Colorimetry - Part 2: Colour measurements ICS:87.040 МКС ISO 7724-3:2010 (ен) (упп) Бои и лакови – Колориметрија- Дел 3: Пресметка на разликата во бојата (идентичен со ISO 7724-3:1984) Paints and varnishes - Colorimetry -Part 3: Calculation of colour differences ICS:87.040 МКС ISO 15184:2010 (ен) (упп) Бои и лакови – Одредување на тврдина на филм со тест на молив (идентичен со ISO 15184:1998) Paints and varnishes – Determination of film hardness by pencil test ICS:87.040 МКС ISO 13656:2010 (ен) (упп) Графичка технологија - Примена на рефлексиона дензитометрија и колориметрија за процесна контрола или проценување на отпечатоци и корекции (идентичен со ISO 13656:2000) Graphic technology-Application of reflection densitometry and colorimetry to process control or evaluation of prints and proofs ICS:37.100.01 _________ стандарди од разни области

222

2. Нацрт македонски стандарди Врз основа на Законот за стандардизација (“Службен весник на Република Македонија“,

бр. 54/02) и Правилникот за изработка и усвојување на македонски стандарди и други стандардизациски документи, ИСРМ на предлог на Техничките работни тела на ИСРМ – Технички комитети, објавува расправа за нацрт македонските стандарди (Н МКС).

Коментарите за нацрт македонските стандарди, по писмен пат да се достават до ИСРМ (со назнака за кој Технички комитет, и за кој стандард се однесува коментарот) во рок од 30 дена до 6 месеци, согласно предлогот за јавна расправа даден од соодветниот Технички комитет, од денот на објавување на расправата во Огласникот за стандарди и други стандардизациски документи.

Нацрт македонските стандарди за сите заинтересирани страни се на располагање во ИСРМ, улица “Васил Главинов“ бб. блок 10 мезанин, 1000 Скопје.

ИСРМ ТК 14 - Менаџмент на животна средина Н МКС EN ISO 14001:2010 (ен) (уин) Системи за менаџмент на животна средина – Барања со упатства за користење (ISO 14001:2004) (идентичен со EN ISO 14001:2004) Environmental management systems -- Requirements with guidance for use (ISO 14001:2004) ICS: 13.020.10

_________ Рок за јавна расправа 6 септември 2010

223

3. Предлог за усвојување на меѓународни, европски и други национални стандарди

Врз основа на Законот за стандардизација (“Службен весник на Република Македонија“, бр. 54/02) и Правилникот за изработка и усвојување на македонски стандарди и други стандардизациски документи, ИСРМ на предлог на Техничките работни тела на ИСРМ – Технички комитети и Советот на ИСРМ, објавува расправа за предлог за усвојување на меѓународни, европски и други национални стандарди како македонски.

Коментарите на предлогот за усвојување на меѓународни, европски и други национални стандарди, по писмен пат да се достават до ИСРМ (со назнака за кој Технички комитет, и за кој стандард се однесува коментарот) во рокот предвиден за јавната расправа од денот на објавување на расправата во Огласникот за стандарди и други стандардизациски документи.

Предлог за усвојување на меѓународни и европски стандарди поднесен од страна на Технички комитет

ИСРМ ТК 9 – Менаџмент со квалитет и обезбедување на квалитет ISO/TS 10004:2010 Менаџмент со квалитет - Задоволство на купувачот - Упатства за следење и мерење Quality management - Customer satisfaction - Guidelines for monitoring and measuring ICS: 03.120.10

_________ Рок за јавна расправа 6 септември 2010 ИСРМ ТК 14 - Менаџмент на животна средина CEN Guide 4:2008 Упатство кое се однесува на аспекти на животна средина во стандарди за производи Guide for addressing environmental issues in product standards ICS: 03.100.40 / 13.020.99 EN ISO 14004:2010 Системи за менаџмент на животна средина - Општи упатства за принципи, системи и техники на поддршка Environmental management systems - General guidelines on principles, systems and support techniques ( ISO 14004:2004 ) ICS: 13.020.10 EN ISO 14015:2010 Менаџмент на животна средина - Оцена за животна средина на местоположби и организации (EASO) Environmental management - Environmental assessment of sites and organizations (EASO) ( ISO 14015:2001) ICS: 13.020.10 EN ISO 14025:2010 Еколошки ознаки и декларации - Еколошки декларации тип III - Принципи и процедури Environmental labels and declarations - Type III environmental declarations - Principles and procedures ( ISO 14025:2006 ) ICS: 13.020.50 EN ISO 14063:2010 Менаџмент на животна средина - Комуникација за животна средина - Упатства и примери Environmental management - Environmental communication - Guidelines and examples ( ISO 14063:2006 ) ICS: 13.020.10


224

ИСРМ ТК 21 – Нисконапонска електрична опрема EN 60669-2-1:2004/A12:2010 Склопки за статични електрични инсталации за домаќинства и слично – Дел 2-1: Посебни барања – Електронски склопки – Aмандман 12 Switches for household and similar fixed electrical installations -- Part 2-1: Particular requirements - Electronic switches - – Amendment 12 ICS: 29.120.40 EN 60127-2:2003/A1:2003 Минијатурни осигурувачи – Дел 2: Топливи вметоци за минијатурни осигурувачи – Aмандман 1 Miniature fuses -- Part 2: Cartridge fuse-links - – Amendment 1 ICS: 29.120.50 CLC/TS 50539-22:2010 Нисконапонски уреди за заштита од пренапони – Уреди за заштита од пренапони за специфична примена, вклучувајќи и DC – Дел 22: Принципи на избор и примена – Примена на ветерните турбини Low-voltage surge protective devices - Surge protective devices for specific application including d.c. -- Part 22: Selection and application principles - Wind turbine applications ICS: 29.120.50 EN 60664-3:2003/A1:2010 Усогласување на изолацијата на опремата во нисконапонските системи – Дел 3: Употреба на средства за премачкување, потопување или леење за заштита од загадување – Aмандман 1 Insulation coordination for equipment within low-voltage systems -- Part 3: Use of coating, potting or moulding for protection against pollution – Amendment 1 ICS: 29.080.30

_________ Рок за јавна расправа 6 септември 2010 ИСРМ ТК 31 - Електрично осветление EN 61231:2010 Меѓународен коден систем за светилки (ILCOS) International lamp coding system (ILCOS) ICS: 29.140 EN 61549:2003/A2:2010 Разни светилки – Амандман 2 Miscellaneous lamps – Amendment 2 ICS: 29.140.20; 29.140.30 CR 14380:2003 Применета светлотехника – Осветление на тунели Lighting applications - Tunnel lighting ICS: 93.080.40


225

4. Повлечени македонски стандарди

На предлог на Техничките работни тела на ИСРМ – Технички комитети и Советот на ИСРМ, директорот на ИСРМ донесува одлука за повлекување на конфликтни македонски стандарди кога е донесен нов македонски стандард или кога веќе постоечкиот македонски стандард станува неприменлив.

Напомена: Кога за одредена област е пропишана регулатива (закон, правилник,

упатство, наредба) која се повикува на повлечени македонски стандарди истите ќе се применуваат врз основа на таа регулатива, и се до измената или изработката на нова регулатива ќе бидат достапни во ИСРМ.

226

5. Исправки на македонски стандарди Во претходните изданија на Огласникот воочени се одредени пропусти во листата на македонските стандарди. Во продолжение се наведени исправките на ознаките и насловите на македонските стандарди. ИСРМ ТК 35 – Заварување и сродни постапки наместо

МКС EN ISO 15620:2007 (ен) (уин) Заварување – Заварување со триење метални материјали (ISO 15620:2000) (идентичен со EN ISO 15620:2000) Welding - Friction welding of metallic materials (ISO 15620:2000) ICS: 25.160.00 МКС EN 12062/A1/A2:2006 (ен) (уин) Испитување без разрушување на заварени шавови – Општи упатства за материјали од метал (идентичен со EN 12062:1997/A1:2002/A2:2003) Non-destructive examination of welds — General rules for metallic materials ICS: 25.160.40 МКС EN 1290/A1/A2:2006 (ен) (уин) Испитување без разрушување на заварени шавови – Преглед со магнетски честички на заварени шавови (идентичен со EN 1290:1998/A1:2002/A2:2003) Non-destructive examination of welds — Magnetic particle examination of welds ICS: 25.160.40 МКС EN 1714/A1/A2:2006 (ен) (уин) Испитување без разрушување на заварени шавови – Ултразвучен преглед на заварени споеви (идентичен со EN 1714:1997/A1:2002/A2:2003) Non-destructive examination of welds — Ultrasonic examination of welded joints ICS: 25.160.40 МКС EN 287-1/Кор/А2:2007 (ен) (уин) Квалифкациски тест за заварувачи – Заварување со топење – Дел 1: Челици (идентичен со EN 287-1:2004/AC:2004/A2:2006) Qualification test of welders - Fusion welding - Part 1: Steels МКС EN 970:2007 (ен) (уин) Испитување без разрушување на заварени споеви– Визуелно испитување (идентичен со EN 970:1997) Non-destructive examination of fusion welds - Visual examination МКС EN ISO 9606-2:2007 (ен) (уин) Квалификациски тест за заварувачи – Заварување со топење – Дел 2: Алуминиум и алуминиумски легури (ISO 9606-2:2004) (идентичен со EN ISO 9606-2:2004) Qualification test of welders - Fusion welding - Part 2: Aluminium and aluminium alloys (ISO 9606-2:2004) ICS: 25.160.10 МКС EN ISO 9606-3:2007 (ен) (уин) Тестирање заварувачи заради издавање одобрение – Заварување со топење – Дел 3: Бакар ибакарни легури (ISO 9606-3:1999) (идентичен со EN ISO 9606-3:1999) Approval testing of welders - Fusion welding - Part 3: Copper and copper alloys (ISO 9606-3:1999) ICS: 25.160.10 МКС EN ISO 9606-4:2007 (ен) (уин) Тестирање заварувачи заради издавање одобрение – Заварување со топење – Дел 4: Никел и никелни легури (ISO 9606-4:1999) (идентичен со EN ISO 9606-4:1999) Approval testing of welders - Fusion welding - Part 4: Nickel and nickel alloys (ISO 9606-4:1999) ICS: 25.160.10 МКС EN ISO 9606-5:2007 (ен) (уин)

227

Тестирање заварувачи заради издавање одобрение – Заварување со топење – Дел 5: Титан и титански легури, циркониум и циркониумски легури (ISO 9606-5:2000) (идентичен со EN ISO 9606-5:2000) Approval testing of welders - Fusion welding - Part 5: Titanium and titanium alloys, zirconium and zirconium alloys (ISO 9606-5:2000) ICS: 25.160.10 МКС EN 13133:2007 (ен) (уин) Тврдо лемење – Одобрение за изведувачот на лемењето (идентичен со EN 13133:2000) Brazing - Brazer approval ICS: 25.160.50 МКС EN 13134:2007 (ен) (уин) Тврдо лемење – Одобрување процедура (идентичен со EN 13134:2000) Brazing - Procedure approval ICS: 25.160.50 МКС EN ISO 15612:2009 (ен) (уин) Спецификација и квалификација на постапките при заварување на метални материјали -Квалификација според усвојувањето на стандардната постапка на заварување (ISO15612:2004) (идентичен со EN ISO 15612:2004) Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Qualification by adoption of a standard welding procedure (ISO 15612:2004) ICS: 25.160.10 МКС EN ISO 15613:2007 (ен) (уин) Спецификација и квалификација на процедури за заварување метални материјали – Квалификација заснована врз претпроизводствен тест за заварување (ISO 15613:2004) (идентичен со EN ISO 15613:2004) Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Qualification based on pre-production welding test (ISO 15613:2004) ICS: 25.160.10 МКС EN ISO 15614-1:2004 (ен) (уин) Спецификација и квалификација на процедури за заварување метални материјали – Проверка на процедурата за заварување – Дел 1 Електролачно и гасно заварување на челици и електролачно заварување на никел и легури на никел (ISO 15614-1:2004) Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedure test - Part 1: Arc and gas welding of steels and arc welding of nickel and nickel alloys (ISO 15614-1:2004) ICS: 25.160.10 МКС EN ISO 15614-2:2007 (ен) (уин) Спецификација и квалификација на процедури за заварување метални материјали – Тест за процедура на заварување – Дел 2: Лачно заварување алуминиум и алуминиумски легури (ISO 15614-2:2005) (идентичен со EN ISO 15614-2:2005) Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedure test - Part 2: Arc welding of aluminium and its alloys (ISO 15614-2:2005) ICS: 25.160.10 МКС EN ISO 15614-4:2007 (ен) (уин) Спецификација и квалификација на процедури за заварување метални материјали – Тест за процедура на заварување – Дел 4: Завршно заварување алуминиумски одлеаноци (ISO 15614-4:2005) (идентичен со EN ISO 15614-4:2005) Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedure test - Part 4: Finishing welding of aluminium castings (ISO 15614-4:2005) ICS: 25.160.10 МКС EN ISO 15614-5:2007 (ен) (уин) Спецификација и квалификација на процедури за заварување на метални материјали – Проверка на процедурата на заварување – Дел 5: Лачно заварување на титан, циркониум и нивни легури (ISO 15614-5:2004) (идентичен со EN ISO 15614-5:2004) Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedure test - Part 5: Arc welding of titanium, zirconium and their alloys (ISO 15614-5:2004) ICS: 25.160.10 МКС EN ISO 15614-6:2007 (ен) (уин) Спецификација и квалификација на процедури за заварување метални материјали – Тест за процедура на заварување – Дел 6: Лачно и гасно заварување бакар и бакарни легури (ISO 15614-6:2006) (идентичен со EN ISO 15614-6:2006)

228

Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedure test - Part 6: Arc and gas welding of copper and its alloys (ISO 15614-6:2006) ICS: 25.160.10 МКС EN ISO 15614-7:2008 (ен) (уин) Спецификација и квалификација на процедури за заварување метални материјали – Тест за процедура за заварување – Дел 7: Заварувае со обложени електроди (ISO 15614-6:2006)(идентичен со EN ISO 15614-7:2007) Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedure test - Part 7: Overlay welding (ISO 15614-6:2006) МКС EN ISO 15614-8:2007 (ен) (уин) Спецификација и квалификација на процедури за заварување метални материјали– Тест за процедура на заварување – Дел 8: Заварување цевки и врски на цевка со плоча (ISO 15614-8:2002) (идентичен со EN ISO 15614-8:2002) Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedure test - Part 8: Welding of tubes to tube-plate joints (ISO 15614-8:2002) ICS: 25.160.10 МКС EN ISO 15614-11:2007 (ен) (уин) Спецификација и квалификација на процедури за заварување на метални материјали –Проверка на процедурата на заварување – Дел 11: Заварување со електронски сноп и со ласерски зрак (ISO 15614-11:2002) (идентичен со EN ISO 15614-11:2002) Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedure test - Part 11: Electron and laser beam welding (ISO 15614-11:2002) ICS: 25.160.10 МКС EN ISO 3834-1:2009 (ен) (уин) Барања за квалитет при фузиско заварување на метални материјали - Дел 1: Критериум за избор на соодветно ниво од барањата за квалитет (ISO 3834-1:2005) (идентичен со EN ISO3834-1:2005) Quality requirements for fusion welding of metallic materials - Part 1: Criteria for the selection of the appropriate level of quality requirements (ISO 3834-1:2005) ICS: 25.160.01 МКС EN ISO 3834-2:2009 (ен) (уин) Барања за квалитет при фузиско заварување на метални материјали - Дел 2: Посебни барања за квалитет (ISO 3834-2:2005) (идентичен со EN ISO 3834-2:2005) Quality requirements for fusion welding of metallic materials - Part 2: Comprehensive quality requirements (ISO 3834-2:2005) ICS: 25.160.01 МКС EN ISO 3834-3:2009 (ен) (уин) Барања за квалитет при фузиско заварување на метални материјали - Дел 3: Стандардни барања за квалитет (ISO 3834-3:2005) (идентичен со EN ISO 3834-3:2005) Quality requirements for fusion welding of metallic materials - Part 3: Standard quality requirements (ISO 3834-3:2005) ICS: 25.160.01 МКС EN ISO 3834-4:2009 (ен) (уин) Барања за квалитет при фузиско заварување на метални материјали - Дел 4: Основни барања за квалитет (ISO 3834-4:2005)(идентичен со EN ISO 3834-4:2005) Quality requirements for fusion welding of metallic materials - Part 4: Elementary quality requirements (ISO 3834-4:2005) ICS: 25.160.01 МКС EN ISO 3834-5/Kop:2009 (ен) (уин) Барања за квалитет при фузиско заварување на метални материјали - Дел 5: Документи со кои треба да се усогласат барањата за усогласеност во однос на барањата за квалитет од ISO 3834-2, ISO 3834-3 или ISO 3834-4 (ISO 3834-5:2005) (идентичен со EN ISO 3834-5:2005/AC:2008) Quality requirements for fusion welding of metallic materials - Part 5: Documents with which it is necessary to conform to claim conformity to the quality requirements of ISO 3834-2, ISO 3834-3 or ISO 3834-4 (ISO 3834-5:2005) ICS: 25.160.01 МКС EN ISO 5817:2009 (ен) (уин) Заварување - Фузиско-заварени споеви во челик, никел, титаниум и нивни легури (со исклучок на осовинско заварување) - Нивоа на квалитет за недостатоци (ISO 5817:2003,

229

коригирана верзија:2005, вклучително и техничкиот коригендум 1:2006) (идентичен со EN ISO 5817:2007) Welding - Fusion-welded joints in steel, nickel, titanium and their alloys (beam welding excluded) - Quality levels for imperfections (ISO 5817:2003, corrected version:2005, including Technical Corrigendum 1:2006) ICS: 25.160.40 Треба

МКС EN ISO 15620:2007 (ен) (уин) Заварување – Заварување со триење на метални материјали (ISO 15620:2000) (идентичен со EN ISO 15620:2000) Welding - Friction welding of metallic materials (ISO 15620:2000) ICS: 25.160.00 МКС EN 12062/A1/A2:2006 (ен) (уин) Испитување без разрушување на завари - Основни правила за метални материјали (идентичен со EN 12062:1997/A1:2002/A2:2003) Non-destructive examination of welds — General rules for metallic materials ICS: 25.160.40 МКС EN 1290/A1/A2:2006 (ен) (уин) Испитување без разрушување на завари - Испитување со магнетни честички на заври (идентичен со EN 1290:1998/A1:2002/A2:2003) Non-destructive examination of welds — Magnetic particle examination of welds ICS: 25.160.40 МКС EN 1714/A1/A2:2006 (ен) (уин) Испитување без разрушување на завари - Ултразвучно испитување на заварени споеви (идентичен со EN 1714:1997/A1:2002/A2:2003) Non-destructive examination of welds — Ultrasonic examination of welded joints ICS: 25.160.40 МКС EN 287-1/Кор/А2:2007 (ен) (уин) Тест за квалификација на заварувачи – Заварување со топење – Дел 1: Челици (идентичен со EN 287-1:2004/AC:2004/A2:2006) Qualification test of welders - Fusion welding - Part 1: Steels ICS: 25.160.10 МКС EN 970:2007 (ен) (уин) Испитување без разрушување на завари со топење – Визуелно испитување (идентичен со EN 970:1997) Non-destructive examination of fusion welds - Visual examination ICS: 25.160.40 МКС EN ISO 9606-2:2007 (ен) (уин) Тест за квалификација на заварувачи – Заварување со топење – Дел 2: Алуминиум и алуминиумски легури (ISO 9606-2:2004) (идентичен со EN ISO 9606-2:2004) Qualification test of welders - Fusion welding - Part 2: Aluminium and aluminium alloys (ISO 9606-2:2004) ICS: 25.160.10 МКС EN ISO 9606-3:2007 (ен) (уин) Тестирање заварувачи за одобрение – Заварување со топење – Дел 3: Бакар и бакарни легури (ISO 9606-3:1999) Approval testing of welders - Fusion welding - Part 3: Copper and copper alloys (ISO 9606-3:1999) ICS: 25.160.10 МКС EN ISO 9606-4:2007 (ен) (уин) Тестирање заварувачи за одобрение – Заварување со топење – Дел 4: Никел и никелни легури (ISO 9606-4:1999) (идентичен со EN ISO 9606-4:1999) Approval testing of welders - Fusion welding - Part 4: Nickel and nickel alloys (ISO 9606-4:1999) ICS: 25.160.10 МКС EN ISO 9606-5:2007 (ен) (уин) Тестирање заварувачи за одобрение – Заварување со топење – Дел 5: Титан и титански легури, циркониум и циркониумски легури (ISO 9606-5:2000) (идентичен со EN ISO 9606-5:2000) Approval testing of welders - Fusion welding - Part 5: Titanium and titanium alloys, zirconium and

230

zirconium alloys (ISO 9606-5:2000) ICS: 25.160.10 МКС EN 13133:2007 (ен) (уин) Тврдо лемење – Одобрување на лемачот (идентичен со EN 13133:2000) Brazing - Brazer approval ICS: 25.160.50 МКС EN 13134:2007 (ен) (уин) Тврдо лемење – Одобрување на процедурата (идентичен со EN 13134:2000) Brazing - Procedure approval ICS: 25.160.50 МКС EN ISO 15612:2009 (ен) (уин) Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Qualification by adoption of a standard welding procedure (ISO 15612:2004) Спецификација и квалификација на процедурите за заварување на метални материјали – Квалификација врз основа на усвоена стандарна процедура за заварување (ISO 15612:2004) ICS: 25.160.10 МКС EN ISO 15613:2004 (ен) (уин) Спецификација и квалификација на процедурите за заварување на метални материјали – Квалификација врз основа на заварувачки тест пред почеток на производтвото (ISO 15613:2004) Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Qualification based on pre-production welding test (ISO 15613:2004) ICS: 25.160.10 МКС EN ISO 15614-1:2007 (ен) (уин) Спецификација и квалификација на процедури за заварување на метални материјали–Тестирање на процедурата на заварување – Дел 1: Лачно и гасно заварување на челици и лачно заварување на никел и никелни легури (ISO 15614-1:2004)(идентичен со EN ISO 15614-1:2004) Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedure test - Part 1: Arc and gas welding of steels and arc welding of nickel and nickel alloys (ISO 15614-1:2004) ICS: 25.160.10 МКС EN ISO 15614-2:2007 (ен) (уин) Спецификација и квалификација на процедури за заварување метални материјали – Проверка на процедурата за заварување – Дел 2: Електролачно заварување на алуминиумот и неговите легури (ISO 15614-2:2005) Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedure test - Part 2: Arc welding of aluminium and its alloys (ISO 15614-2:2005) ICS: 25.160.10 МКС EN ISO 15614-4:2007 (ен) (уин) Спецификација и квалификација на процедури за заварување на метални материјали – Проверка на процедурата за заварување – Дел 4: Завршно заварување на алуминиумски одливки (ISO 15614-4:2005) Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedure test - Part 4: Finishing welding of aluminium castings (ISO 15614-4:2005) ICS: 25.160.10 МКС EN ISO 15614-5:2004 (ен) (уин) Спецификација и квалификација на процедури за заварување метални материјали – Проверка на процедурата за заварување – Дел 5: Електролачно заварување на титан, циркониум и нивните легури (ISO 15614-5:2004) Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedure test - Part 5: Arc welding of titanium, zirconium and their alloys (ISO 15614-5:2004) ICS: 25.160.10 МКС EN ISO 15614-6:2006 (ен) (уин) Спецификација и квалификација на процедури за заварување метални материјали – Проверка на процедурата за заварување – Дел 6: Електолачно заварување на бакар и неговите легури (ISO 15614-5:2004)

Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedure test - Part 6: Arc and gas welding of copper and its alloys (ISO 15614-6:2006) ICS: 25.160.10 МКС EN ISO 15614-7:2007 (ен) (уин)

231

Спецификација и квалификација на процедури за заварување метални материјали – Проверка на процедурата за заварување – Дел 7: Наварување (ISO 15614-6:2006) Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedure test - Part 7: Overlay welding (ISO 15614-6:2006) ICS: 25.160.10 МКС EN ISO 15614-8:2002 (ен) (уин) Спецификација и квалификација на процедури за заварување метални материјали – Проверка на процедурата за заварување – Дел 8: Заварување на цевки со цевки-плочи (ISO 15614-8:2002) Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedure test - Part 8: Welding of tubes to tube-plate joints (ISO 15614-8:2002) ICS: 25.160.10 МКС EN ISO 15614-11:2007 (ен) (уин Спецификација и квалификација на процедури за заварување метални материјали – Проверка на процедурата за заварување – Дел 11: Заварување со електронски и ласерски сноп (ISO 15614-11:2002) Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedure test - Part 11: Electron and laser beam welding (ISO 15614-11:2002) ICS: 25.160.10 МКС EN ISO 3834-1: 2009 (ен) (уин) Барања за квалитет за заварување со топење на метални материјали - Дел 1: Критериум за селекција на соодветно ниво на барањата за квалитет (ISO 3834-1:2005) (идентичен со EN ISO3834-1:2005) Quality requirements for fusion welding of metallic materials - Part 1: Criteria for the selection of the appropriate level of quality requirements (ISO 3834-1:2005) ICS: 25.160.01 МКС EN ISO 3834-2:2009 (ен) (уин) Барања за квалитет за заварување со топење на метални материјали - Дел 2:Посебни барања за квалитет (ISO 3834-2:2005) (идентичен со EN ISO 3834-2:2005) Quality requirements for fusion welding of metallic materials - Part 2: Comprehensive quality requirements (ISO 3834-2:2005) ICS: 25.160.01 МКС EN ISO 3834-3:2009 (ен) (уин) Барања за квалитет за заварување со топење на метални материјали - Дел 3:Стандардни барања за квалитет (ISO 3834-3:2005)(идентичен со EN ISO 3834-3:2005) Quality requirements for fusion welding of metallic materials - Part 3: Standard quality requirements (ISO 3834-3:2005) ICS: 25.160.01 МКС EN ISO 3834-4:2009 (ен) (уин) Барања за квалитет за заварување со топење на метални материјали - Дел4:Основни барања за квалитет (ISO 3834-4:2005) Quality requirements for fusion welding of metallic materials - Part 4: Elementary quality requirements (ISO 3834-4:2005)(идентичен со EN ISO 3834-4:2005) ICS: 25.160.01 МКС EN ISO 3834-5:2005/AC:2008 (ен) (уин) Барања за квалитет за заварување со топење на метални материјали - Дел 5: Документи со кои е потребно да се потврдат поставените барања за квалитет од ISO 3834-2, ISO 3834-3 или ISO 3834-4 (ISO 3834-5:2005/ Cor 1:2007) Quality requirements for fusion welding of metallic materials - Part 5: Documents with which it is necessary to conform to claim conformity to the quality requirements of ISO 3834-2, ISO 3834-3 or ISO 3834-4 (ISO 3834-5:2005/Cor 1:2007) ICS: 25.160.01 МКС EN ISO 5817:2009 (ен) (уин) Заварување – Заварени споеви со топење на челик,никел,титан и нивни легури (без заварување со сноп) - Нивоа на квалитет за неправилности (ISO 5817:2003, корегирана верзија:2005, вклучително и технички коригендум 1:2006) (идентичен со EN ISO 5817:2007) Welding - Fusion-welded joints in steel, nickel, titanium and their alloys (beam welding excluded) - Quality levels for imperfections (ISO 5817:2003, corrected version:2005, including Technical Corrigendum 1:2006) ICS: 25.160.40

232

6. Усвоени македонски стандарди со метод на индосирање достапни на македонски јазик

Врз основа на Правилникот за изработка и усвојување на македонски стандарди и

други стандардизациски документи, ИСРМ на предлог на Техничките работни тела на ИСРМ – Технички комитети и Работни групи подготвува и издава преводи на меѓународни или европски стандарди или други стандардизациски документи усвоени како македонски.

Усвоените македонски стандарди на предлог на Техничките комитети на ИСРМ со објава во Огласникот на ИСРМ стануваат достапни на македонски јазик.

Македонските стандарди и другите стандардизациски документи за сите заинтересирани страни се на располагање во ИСРМ, улица “Васил Главинов“ бб. блок 10 мезанин, 1000 Скопје.

233

7. Други информации

234

8. Ценовник на македонските стандарди

Шифра Цена во МКД Број на страници

Шифра Цена во МКД Број на страници

С1 378.00 1-2 С23 2,117.00 101-120

С2 416.00 3-4 С24 2,230.00 121-150

С3 492.00 5-6 С25 2,344.00 151-180

С4 567.00 7-8 С26 2,495.00 181-210

С5 605.00 9-10 С27 2,646.00 211-240

С6 681.00 11-12 С28 2,797.00 241-280

С7 756.00 13-14 С29 2,986.00 281-320

С8 794.00 15-16 С30 3,213.00 321-360

С9 870.00 17-18 С31 3,364.00 361-400

С10 945.00 19-20 С32 3,478.00 401-475

С11 999.00 21-23 С33 3,667.00 476-580

С12 1,096.00 24-26 С34 3,818.00 581-690

С13 1,134.00 27-29 С35 3,969.00 691-800

С14 1,210.00 30-32 С36 4,158.00 801-920

С15 1,248.00 33-35 С37 4,309.00 921-1050

С16 1,323.00 36-40 С38 4,460.00 1051-1180

С17 1,399.00 41-45 С39 4,611.00 1181-1290

С18 1,474.00 46-50 С40 4,800.00 1291-1400

С19 1,550.00 51-60 С41 4,952.00 1401-1580

С20 1,701.00 61-70 С42 5,103.00 1581-1790

С21 1,814.00 71-80 С43 5,254.00 1791-2000

С22 1,966.00 81-100 С44 151.00 Амандман