Office de Tourisme Bastides & Vignoble du Gaillac ......Gaillac. Se entrega gratuitamente en los alojamientos (albergues - gîtes, campings) a vuestra llegada y ofrece tarifs preferenciales

RESTAURANTSRESTAURANTES

2 0 1 8

Office de Tourisme Bastides & Vignoble du Gaillac

2 | R E STAU RA N TS

SOMMAIRE

• INFORMATIONS PRATIQUESpractical informationsinformación práctica

3

• RESTAURANTS GASTRONOMIQUESgastronomic restaurants restaurantes gastronómicos

4

• RESTAURANTSrestaurants restaurantes

5 I 8

• PIZZERIAS, BISTROTS, BRASSERIESpizzerias, bars, breweries pizzerías, bares, cervecerías

9 I 11

• RESTAURATION RAPIDEfast-foodrestauración rÁpida

12 I 13

• SALONS DE THÉtea roomssalones de tÉ

14

• LA CARTE DU PAYStourist mapmapa turístico

15

BIENVENUE

U N T É L É P H O N E U N I Q U E

0 8 0 5 4 0 0 8 2 8 Gratuit depuis les fixes et mobiles

Une équipe à votre écoute

Notre territoire, où il fait bon vivre, rappelle la Toscane. La beauté de sa lumière, les richesses de son terroir et de son patrimoine vous promettent un beau séjour. Vous pourrez visiter des bastides ty-piques, des villages haut perchés, un vignoble millénaire qui vous offriront de magnifiques paysages. N’hésitez pas à pousser les portes de l’office de tourisme, labellisé Vignobles & Découvertes, des conseillers en séjour très compétents vous feront partager leurs passions et toutes nos richesses touristiques. Allez à la rencontre de nos hébergeurs qui vous offriront le «VitiPassport», ce petit livret vous per-mettra d’accéder gratuitement à certaines visites guidées de villages, ainsi qu’à des tarifs préférentiels dans de nombreux sites touristiques. Pour faciliter votre séjour, consultez nos informations pratiques et laissez-vous tenter par nos bonnes adresses. Bonnes vacances dans notre beau pays !

Paul SalvadorP R É S I D E N T D E L’ O F F I C E D E TO U R I S M E

¡Bienvenidos!

Nuestra región, un lugar en el que se vive bien, recuerda a la Toscana. La

belleza de su luz, la riqueza de su tierra y de su patrimonio, le auguran una buena estancia. Podrá visitar las típicas bastidas, pueblos altos colgantes y unos viñedos milenarios que le ofrecerán magníficos paisajes.No dude en empujar las puertas de la Oficina de Turismo, etiquetada Viñedos y Descubrimientos. Nuestros competentes asesores le aconsejarán sobre su estancia, compartiendo con usted sus pasiones y todas nuestras riquezas turísticas.Póngase en contacto con nuestros hoteleros, que le ofrecerán el «Vitipasaporte». Este librito le permitirá acceder gratuitamente a ciertas visitas guiadas de los pueblos, así como con tarifas preferentes a numerosos lugares turísticos.Para facilitar su estancia, consulte nuestra información práctica y déjese tentar por nuestros buenos restaurantes.¡Disfrute de sus vacaciones en nuestra bonita tierra!

EL PRESIDENTE DE LA OFICINA DE TURISMO.

Welcome!Our area is a great place to live, reminiscent of Tuscany. The beauty of

its light and the riches of its terroir and heritage promise a beautiful holiday. You can visit the magnificent landscapes of typical fortifi ed towns, hilltop villages and a 1000 year old vineyard.Visit the “Vignobles & Découvertes” tourist office, where highly competent travel advisors will share their passions and all our tourist highlights.Meet our hosts, who will present you with the «Vitipassport» this small booklet gives you free access to some guided tours and discounts at many tourist sites.To make your trip easier, refer to our practical information and explore our recommendations.Enjoy your holiday in our beautiful region!

THE PRESIDENT OF THE TOURIST OFFICE.

R E STAU RA N TS | 3

Animaux acceptésPets allowedSe admiten mascotas

Guide MichelinAssiettePlate Plato

Menu enfant Kids menuMenú para niños

Gault&Millau

Wifi Logis de Franceclassement de 1 à 4 cocottesRanking from 1 to 4 cocottesClasificación de 1 a 4 cocottesVitiPassport

Tickets restaurant acceptés Chèques vacances acceptés

Vignobles & Découvertes ®

TM

Légende • Key • Leyenda

Le VitiPassport permet de découvrir de façon privilégiée le Pays Bas-tides et Vignoble du Gaillac. Il est remis gratuitement par les hébergeurs (gîtes, chambres d’hôtes, campings) à votre arrivée et offre des tarifs préférentiels sur de nombreux sites touristiques du territoire.

Le VitiPassport offre également la gratuité pour toutes les visites guidées de l’été programmées par l’Office de Tourisme à Castel-nau-de-Montmiral, Gaillac, Graulhet, Lisle-sur-Tarn, Puycelsi et Rabastens.

The VitiPassport enables you to discover the Bastides Country and Gaillac Vineyards in the ideal way. It is available free on your arrival from your accomodation providers (gites, bed and breakfast, cam site) anf offer preferential rates at a nu-mber of tourist sites in the area.

The VitiPassport also offers free admission to all the Summer programme of guided tours or-ganised by the Tourist Offices in Castelnau de Montmiral, Gail-lac, Graulhet, Lisle sur Tarn, Puycelsi and Rabastens.

El VitiPassport permite descubrir de forma privilegida e País de los Pueblos Medievales y del Viñedo de Gaillac. Se entrega gratuitamente en los alojamientos (albergues - gîtes, campings) a vuestra llegada y ofrece tarifs preferenciales sobre numerosos lugares turisticos del territorio.

El VitiPassport ofrece igual-mente la gratuidad de todas las visitas guiadas del verano programadas por la Oficina de Turismo en Castelnau de Mont-miral, Gaillac, Graulhet, Lisle sur Tarn, Puycelsi y Rabastens.

Le VitiPassport DÉCOUVREZ... DE FAÇON PRIVILÉGIÉE !

SITES ET PARTENAIRES LABELLISÉS «VIGNOBLES & DÉCOUVERTES®»Le label national attribué à des destinations proposant une offre de produits touris-

tiques multiples et complémentaires : prestataires touristiques et vignerons. Le pays « Bastide et Vignoble du Gaillac » est l'un des 10 premiers territoires labellisés 2010.Is a national label given to œnotourism venues that offers varied and complementary tourist acti-vities : tourist service providers and wine-producers. The aera « Bastide et Vignoble du Gaillac » is one of the top ten areas given this label in 2010.


SOMMAIRE

• INFORMATIONS PRATIQUESpractical informationsinformación práctica

3

• RESTAURANTS GASTRONOMIQUESgastronomic restaurants restaurantes gastronómicos

4

• RESTAURANTSrestaurants restaurantes

5 I 8

• PIZZERIAS, BISTROTS, BRASSERIESpizzerias, bars, breweries pizzerías, bares, cervecerías

9 I 11

• RESTAURATION RAPIDEfast-foodrestauración rÁpida

12 I 13

• SALONS DE THÉtea roomssalones de tÉ

14

• LA CARTE DU PAYStourist mapmapa turístico

15

BIENVENUE

U N T É L É P H O N E U N I Q U E

0 8 0 5 4 0 0 8 2 8 Gratuit depuis les fixes et mobiles

Une équipe à votre écoute

Notre territoire, où il fait bon vivre, rappelle la Toscane. La beauté de sa lumière, les richesses de son terroir et de son patrimoine vous promettent un beau séjour. Vous pourrez visiter des bastides ty-piques, des villages haut perchés, un vignoble millénaire qui vous offriront de magnifiques paysages. N’hésitez pas à pousser les portes de l’office de tourisme, labellisé Vignobles & Découvertes, des conseillers en séjour très compétents vous feront partager leurs passions et toutes nos richesses touristiques. Allez à la rencontre de nos hébergeurs qui vous offriront le «VitiPassport», ce petit livret vous per-mettra d’accéder gratuitement à certaines visites guidées de villages, ainsi qu’à des tarifs préférentiels dans de nombreux sites touristiques. Pour faciliter votre séjour, consultez nos informations pratiques et laissez-vous tenter par nos bonnes adresses. Bonnes vacances dans notre beau pays !

Paul SalvadorP R É S I D E N T D E L’ O F F I C E D E TO U R I S M E

¡Bienvenidos!

Nuestra región, un lugar en el que se vive bien, recuerda a la Toscana. La

belleza de su luz, la riqueza de su tierra y de su patrimonio, le auguran una buena estancia. Podrá visitar las típicas bastidas, pueblos altos colgantes y unos viñedos milenarios que le ofrecerán magníficos paisajes.No dude en empujar las puertas de la Oficina de Turismo, etiquetada Viñedos y Descubrimientos. Nuestros competentes asesores le aconsejarán sobre su estancia, compartiendo con usted sus pasiones y todas nuestras riquezas turísticas.Póngase en contacto con nuestros hoteleros, que le ofrecerán el «Vitipasaporte». Este librito le permitirá acceder gratuitamente a ciertas visitas guiadas de los pueblos, así como con tarifas preferentes a numerosos lugares turísticos.Para facilitar su estancia, consulte nuestra información práctica y déjese tentar por nuestros buenos restaurantes.¡Disfrute de sus vacaciones en nuestra bonita tierra!

EL PRESIDENTE DE LA OFICINA DE TURISMO.

Welcome!Our area is a great place to live, reminiscent of Tuscany. The beauty of

its light and the riches of its terroir and heritage promise a beautiful holiday. You can visit the magnificent landscapes of typical fortifi ed towns, hilltop villages and a 1000 year old vineyard.Visit the “Vignobles & Découvertes” tourist office, where highly competent travel advisors will share their passions and all our tourist highlights.Meet our hosts, who will present you with the «Vitipassport» this small booklet gives you free access to some guided tours and discounts at many tourist sites.To make your trip easier, refer to our practical information and explore our recommendations.Enjoy your holiday in our beautiful region!

THE PRESIDENT OF THE TOURIST OFFICE.

L'esprit de Salettes se retrouve dans l'assiette.La cuisine proposée met en valeur lesproduits régionaux traditionnels, de grandequalité, tout en s'affirmant résolument dansl'air du temps.Cuisine végétarienne • Plats sans glutenÀmidi : du jeudi au dimanche à l'année. Le soir: 01/05-30/09 tous les jours, 01/09-30/04mercredi au samedi.

Château de SalettesLieu-dit Salettes - 81140 CAHUZAC-SUR-VÈ[email protected]él. 05 63 33 60 60www.chateaudesalettes.com

TM

Menu enfantMenu adulteMenu du jour19 à 90 €29 à 90 €29 €

Au cœur de la bastide, Gérard Garrigues vousfait partager sa passion pour notre terroir. "Uneardoise de cueillette, de jardin et de chasse"…Une cuisine de marché composée de produitslocaux avec la convivialité pour maître mot.Régionale française • Cuisine végétarienne •Propose des plats "fait maison"

Le MénagierPlacedesArcades [email protected]él. 05 63 42 08 35 - http://lemenagier.com

TM

Menu enfantMenu adulteA la carte Du mercredi au dimanche, 12h-14h/19h-21h.Fermé lundi,mardi,mercredi du 01/11 au 31/03,du 25/12 au 15/01.14 €36 €42 à 60 €

"Épices, parfums et mélanges de saveurss’accordent dans la cuisinedu jeune chef BernardGisquet". L’hiver elle se déguste devant le feu decheminée, et l’été sur la terrasse ombragéed’uneancienne maison en pierreRégionale française • Cuisine végétarienne •Plats sans gluten •

Lou Cantoun4 Route d'Albi - 81150 [email protected]él. 05 63 53 28 39 - www.loucantoun.fr

TM

Menu enfantMenu adulteMenu du jour Ouvert de 12h à 14h et de 19h30 à 21h. Ferméle mardi et le mercredi. 09/11-01/02 : fermé ledimanche soir.16 €20 à 60 €17 à 20 €

Dans le cadre verdoyant d’une ancienneverrerie où l’ancien s’harmonise avec lemoderne, l’établissement proposeunecuisinetraditionnelle élaborée avec des produits fraiset une carte qui varie au gré des saisons.Régionale française • Cuisine végétarienne •Plats sans gluten

Hôtel Restaurant La Verrerie1 Rue de l'Egalité - 81600 [email protected]él. 05 63 57 32 77www.la-verrerie.com

TM

Menu enfantMenu adulteMenu du jour Toute l'année, tous les jours de 12h à 14h30 etde 19h à 21h30. Fermeture le dimanche soirl'hiver.12 €15 à 40 €15 à 18 €

Cuisine élaborée à partir de produits frais et desaison, travaillés en cuisine avec plus de 200références en "Vin Natures ». De l'assiette auverre, l'authenticité des produits et le respect dutravail bien fait sont garanties !Régionale française • Cuisine végétarienne •Propose des plats "fait maison"

Restaurant Vigne en Foule80 place de la Libération - 81600 [email protected]él. 05 63 41 79 08 / 06 27 67 61 37www.vigneenfoule.fr

TM

Menu enfantMenu adulteMenu du jourDe 12h à 14h et de 19h30 à 22h. Fermé lundi,dimanche et du 16/10 au 23/10 inclus.9 €17 à 29 €14 à 17 €

Dans une ancienne demeure au bord des vignes,Adrien et Bastien proposent une cuisinegastronomique mijotée avec des produits frais,qui s’apprécie aussi bien dans l’ambiance cosydes salles que sur la terrasse à vue panoramique.Propose des plats "fait maison"Toute l'année, tous les jours de 12h à 14h et de19h à 23h. Sur réservation (24h à l'avance).

Le Montanais38 chemin des Vignes - [email protected]él. 05 63 33 41 86www.le-montanais.fr

Menu enfantMenu du jour20 €42 à 66 €

4 | RESTAURANTS

Dans un style de restaurant routier, simple ettraditionnel, l'établissement propose unbuffetfait maison. Idéal pour une pause sur al routeentre deux visites ! À la carte uniquement levendredi et samedi soir.Régionale française • Propose des plats "faitmaison"Toute l'année, tous les jours de 11h à 14h. Ferméle samedi et le dimanche. Vendredi soir 19h-21h.

Bar Restaurant O Tartine1040 route d'Albi - 81630 [email protected]él. 05 63 40 63 92

TM

Menu enfantMenu adulteMenu du jour8 €13.5 €13.5 €

En bordure d’autoroute, l’établissement proposedes plats généreux, faits maisons à partir deproduits frais. Un lieu de détente et deconvivialité autour d’un bon repas ou d’un verrede Gaillac dans l’espace « bar à vin ».Régionale française • Plats sans gluten •Cuisine végétalienne •Toute l'année, tous les jours. Fermetureexceptionnelle le 1er janvier.

Le Bouchon gaillacoisZA Les Xansos - 81600 [email protected]él. 05 63 42 75 40https://www.lebouchongaillacois.fr

TM

Menu enfantMenu adulteA la carte7 €7.9 à 32 €11.9 à 17 €

Dans un lieu chaleureux audécor volontairementrustique, profitez d’une cuisine de « bistrot depays ». Le midi une formule renouvelée tous lesjours selon la saison et les arrivages vous estproposée. Le soir, c’est à la carte !Régionale française • Cuisine végétarienneToute l'année, tous les jours de 12h à 14h et 19hà 22h.

Restaurant chez PitoLe Bourg - 81300 [email protected]él. 05 63 58 37 82 - www.chezpito.com

TM

Menu enfantMenu adulteMenu du jour7.5 €20 à 30 €14 €

Un accueil simple, « sans chichis » pourdéguster une cuisine simple et traditionnelle.On s’y retrouve autour d’une table, comme àla maison, dans une ambiance familialeRégionale françaiseToute l'année, tous les jours de 12h à 14h. Ferméle samedi. Fermeture annuelle du 01/06 au15/06.

La Bonne AubergeRue de l'Eglise - 81140 CAHUZAC-SUR-VÈ[email protected]él. 05 63 33 90 17

TM

Menu enfantMenu adulteMenu du jour10 €13 à 18 €13 €

Sur la place d’un des Plus Beaux Villages deFrance, une cuisine faite maison à base deproduits de saisons et de poisson frais. En prime,profitez d’un grand choix de vins de Gaillac pouraccompagner comme il se doit votre repas !Régionale française • Cuisine végétarienne •Plats sans gluten •Tous les jours. Été : 12h-14h/19h-21h. Hiver :12h-13h30/19h-20h (sur réservation). Fermé du15/01 au 15/02.

Auberge Des ArcadesPlacedesArcades [email protected]él. 05 63 33 20 88www.castelnaudemontmiral.com


À deux pas de la gare, au centre deCoufouleux. Cuisine traditionnelle de typebrasserie avec des plats faits maisons.Régionale française • Cuisine végétarienne •Propose des plats "fait maison"Toute l'année, tous les jours. Fermé au moisd'août.

Le Week End15 avenue Jean Berenguier - 81800 [email protected]él. 05 63 33 71 90http://brasserieleweekend.blogspot.fr

TM

Menu enfantMenu adulteMenu du jour8 €17.8 à 30 €12.5 à 14 €

Cuisine dumarché à base de produits frais et desaison, avec une belle part faite de poisson. Tousles produits sont transformés sur place du painaux desserts. Carte des vins 100% Gaillac avecprès de 100 références.Régionale française • Propose des plats "faitmaison"Toute l'année, tous les jours de 12h à 14h30 etde 19h à 22h. Fermeture exceptionnelle le 1erjanvier.

Au Fil Des Saisons55 rue Denfert Rochereau - 81600 [email protected]él. 05 63 42 76 03http://fildessaisons.jimdo.com

Menu enfantMenu adulteMenu du jour12.5 €27 à 35 €14 à 17 €

À la limite entre ville et campagne, la brasseriepropose une cuisine traditionnelle composéedespécialités méditerranéennes et un grand choixde salades. Tous les desserts sont faits maisonet se dégustent toute la journée.Régionale française • Propose des plats "faitmaison"Tous les jours jusqu'à 23h. Fermé le lundi soiret le dimanche. Congés du 05/08 au 27/08.

Chez FernandRoute de Saurs - 81600 [email protected]él. 05 63 40 06 71www.restaurant-fernand-gaillac.fr/

TM

Menu enfantMenu du jour7.9 €8.9 €

Chez Germaine, les maîtres-mots sontconvivialité et Tastous. Cuisine traditionnelle, barà vins, tastou (ou goûte à tout) et dégustation demets variés. Le lieu idéal pour goûter ces tapasversion Tarn en dégustant un bon vin !Toute l'année midi et soir du mardi au samedi.

Chez Germaine91 Rue de la Madeleine - 81600 [email protected]él. 05 63 34 61 99

A la carte13 €

Brasserie proposant une cuisine simple etgénéreuse : salades, poissons, burgers… sont aurendez-vous, le tout à base de produits frais.Dans le bâtiment du cinéma, c’est un lieu idéalpour les cinéphiles gourmands… ou l’inverse !Régionale française • Cuisine végétarienne •Plats sans gluten •Toute l'année, tous les jours, de 10h à 14h et de18h à 22h. Fermeture exceptionnelle le 25décembre.

Ciné-Curien5 place Rives Thomas - 81600 [email protected]él. 05 63 49 91 22

TM


RESTAURANTS | 5

L'esprit de Salettes se retrouve dans l'assiette.La cuisine proposée met en valeur lesproduits régionaux traditionnels, de grandequalité, tout en s'affirmant résolument dansl'air du temps.Cuisine végétarienne • Plats sans glutenÀmidi : du jeudi au dimanche à l'année. Le soir: 01/05-30/09 tous les jours, 01/09-30/04mercredi au samedi.

Château de SalettesLieu-dit Salettes - 81140 CAHUZAC-SUR-VÈ[email protected]él. 05 63 33 60 60www.chateaudesalettes.com

TM

Menu enfantMenu adulteMenu du jour19 à 90 €29 à 90 €29 €

Au cœur de la bastide, Gérard Garrigues vousfait partager sa passion pour notre terroir. "Uneardoise de cueillette, de jardin et de chasse"…Une cuisine de marché composée de produitslocaux avec la convivialité pour maître mot.Régionale française • Cuisine végétarienne •Propose des plats "fait maison"

Le MénagierPlacedesArcades [email protected]él. 05 63 42 08 35 - http://lemenagier.com

TM

Menu enfantMenu adulteA la carte Du mercredi au dimanche, 12h-14h/19h-21h.Fermé lundi,mardi,mercredi du 01/11 au 31/03,du 25/12 au 15/01.14 €36 €42 à 60 €

"Épices, parfums et mélanges de saveurss’accordent dans la cuisinedu jeune chef BernardGisquet". L’hiver elle se déguste devant le feu decheminée, et l’été sur la terrasse ombragéed’uneancienne maison en pierreRégionale française • Cuisine végétarienne •Plats sans gluten •

Lou Cantoun4 Route d'Albi - 81150 [email protected]él. 05 63 53 28 39 - www.loucantoun.fr

TM

Menu enfantMenu adulteMenu du jour Ouvert de 12h à 14h et de 19h30 à 21h. Ferméle mardi et le mercredi. 09/11-01/02 : fermé ledimanche soir.16 €20 à 60 €17 à 20 €

Dans le cadre verdoyant d’une ancienneverrerie où l’ancien s’harmonise avec lemoderne, l’établissement proposeunecuisinetraditionnelle élaborée avec des produits fraiset une carte qui varie au gré des saisons.Régionale française • Cuisine végétarienne •Plats sans gluten

Hôtel Restaurant La Verrerie1 Rue de l'Egalité - 81600 [email protected]él. 05 63 57 32 77www.la-verrerie.com

TM

Menu enfantMenu adulteMenu du jour Toute l'année, tous les jours de 12h à 14h30 etde 19h à 21h30. Fermeture le dimanche soirl'hiver.12 €15 à 40 €15 à 18 €

Cuisine élaborée à partir de produits frais et desaison, travaillés en cuisine avec plus de 200références en "Vin Natures ». De l'assiette auverre, l'authenticité des produits et le respect dutravail bien fait sont garanties !Régionale française • Cuisine végétarienne •Propose des plats "fait maison"

Restaurant Vigne en Foule80 place de la Libération - 81600 [email protected]él. 05 63 41 79 08 / 06 27 67 61 37www.vigneenfoule.fr

TM

Menu enfantMenu adulteMenu du jourDe 12h à 14h et de 19h30 à 22h. Fermé lundi,dimanche et du 16/10 au 23/10 inclus.9 €17 à 29 €14 à 17 €

Dans une ancienne demeure au bord des vignes,Adrien et Bastien proposent une cuisinegastronomique mijotée avec des produits frais,qui s’apprécie aussi bien dans l’ambiance cosydes salles que sur la terrasse à vue panoramique.Propose des plats "fait maison"Toute l'année, tous les jours de 12h à 14h et de19h à 23h. Sur réservation (24h à l'avance).

Le Montanais38 chemin des Vignes - [email protected]él. 05 63 33 41 86www.le-montanais.fr


4 | RESTAURANTS

Une table généreuse et raffinée autour d’unecuisine traditionnelle composée de produits duterroir. Propose des plats faits maisons dans unlieu tranquille à l’entrée de Gaillac. Un cadreparticulièrement adapté pour les groupes.Poisson et Fruits de mer • Propose des plats"fait maison"Toute l'année, tous les jours de 12h à 14h et de19h à 21h30. Fermé dimanche soir et le lundi.

L'Ispiens PortLes Brisses - 81600 [email protected]él. 05 63 33 56 81 - http://lispiensport.com

TM


Accorder son plat et son vin ? Rien de plus facile! L’équipe du restaurant vous conseille à chaqueétape du repas. Une cuisine du marché enfonction des saison, dans un décor typique sousles arcades de la place du Griffoul.Régionale française • Propose des plats "faitmaison"

La Table du Sommelier Gaillac34 Place du Griffoul - 81600 GAILLAClatabledusommeliergaillac@orange.frwww.latabledusommelier.com/restaurant-gaillac

TM

Menu enfantMenu adulteMenu du jourToute l'année, de 12h05 à 14h et de 19h10 à21h30. Fermé le lundi et le dimanche.8 à 11 €20 à 47 €14 à 20 €

Cuisine traditionnelle à l’ancienne et spécialités(hamburgermaison, tartinesde campagne…) dansle plus pur esprit de la brasserie parisienne. Toutest fait maison pour un moment de détente enplein centre de Gaillac.Régionale française • Propose des plats "faitmaison"Toute l'année, tous les jours de 12h à 22h30.Fermé le dimanche.

Le Café des Sports54 Place de la Libération - 81600 [email protected]él. 05 63 57 10 94http://cafe-des-sports-gaillac.fr/

TM

Menu enfantA la carte7.6 €8.3 à 21 €

Cuisine traditionnelle avec des plats faitsmaison, dans le décor typique d’unbar-brasserie en plein cœur de Gaillac.Cocktails et vins de Gaillac sont aussi aurendez-vous !Propose des plats "fait maison"Toute l'année, tous les jours de 7h à 20h. Ouvertjusqu'à minuit en saison. Fermé le dimanche.

Le ContinentalPlace de la Libération - 81600 [email protected]él. 05 63 57 00 45

Menu enfantMenu adulteMenu du jour7.5 €13 à 25 €13.5 €

Un établissement familial depuis 75 ans quipropose une cuisine simple et traditionnelledans une ambiance conviviale. Comme à lamaison !Régionale françaiseToute l'année, tous les jours. Fermé le samedi,le dimanche et les jours fériés.

Le Lion D OrPlace de la Vie - 81600 [email protected]él. 05 63 57 10 68www.hotel-restaurant-gaillac.fr

TM

Menu enfantMenu adultePlat du jour4.8 €8 à 20 €8 €

Cuisine japonaise à partir de poissons frais dumatin. Le goût du Japon, fait maison !Cuisine asiatiqueToute l'année, tous les jours.

SayakaRoute de Saurs - 81600 GAILLACTél. 05 63 33 92 40

Menu adulteA la carte13.5 à 59.9 €1.9 à 14.9 €

Cuisine demarché à base de produits frais et desaison, jouant la carte de l’authenticité. Commesuspendu, le lieu offre une vue imprenable surla vallée de l’Agout et parfois les Pyrénées ! Pourles papilles et les pupilles !Régionale française • Cuisine végétarienneTous les jours de 12h à 15h. Également du jeudiau dimanche de 19h30 à 21h30.

L'ÉchauguetteGrande Rue - 81500 [email protected]él. 05 67 67 45 84www.echauguette.fr

TM

Menu enfantMenu adulteMenu du jour11 à 12 €16 à 30 €16 à 20 €

Une table traditionnelle et gourmande à savourerdans un cadre calme et reposant en observantle ballet des avions. Cathy etMathieu concoctentune cuisine maison avec un soin particulier à laqualité et la fraîcheur des produits.Régionale française • Propose des plats "faitmaison"Tous les jours de 8h à 21h. Fermé du 25/12 au01/01 inclus.

Bar Restaurant L'AviationChezCathy EtMathieuroute de l'aérodrome - 81300 [email protected]él. 06 35 40 51 64 / 05 63 41 76 12www.restaurant-laviation.com

TM

Menu enfantMenu adulteMenu du jour6.5 €20 €10 à 13.5 €

Cuisine traditionnelle semi-gastronomiquede saison avec une carte renouveléerégulièrement. Le cadre est sobre etcontemporain. À l’étage une salle idéale pourles petits groupesPropose des plats "fait maison"Toute l'année, tous les jours, midi et soir (saufle lundi soir). Fermé le 1er janvier.

Côté Place8 et 10 Place Bosquet - 81300 [email protected]él. 05 63 58 75 22


Une cuisine inventive à base de produits frais etlocaux cuisinés sur place. Le plat du jour ou sonalternative végétarienne, se déguste sur placeou est à emporter ! Spectacles certains soirs.Réservation conseillée.Régionale française • Cuisine végétarienne •Plats sans gluten •10/11-30/04 : vendredi et samedi soir. Le restede l'année : midis/soirs, fermésamedi/dimanche. Congés 29/07-20/08.

L'Hubert29 Avenue Amiral Jaurès - 81300 [email protected]él. 05 63 40 31 65

TM


6 | RESTAURANTS

Une cuisine traditionnelle et variée dans uneambiance conviviale et chaleureuse. Tous lesjours, des formules spéciales sont proposéespour le repas de midi autour d’un buffetd’entrées. À deux pas du lac de Nabeillou !Du lundi midi au vendredi midi, de 12h à 14h etde 19h à 21h. Fermé samedi, dimanche et joursfériés.

Restaurant du Lac1 rue Sirus - 81300 [email protected]él. 05 63 34 70 78www.lhoteldulac.fr

TM

Menu adulteA la carte12 €13 €

Une cuisine maison à base de produits fraisqui se déguste au bord des pistes de bowling.Idéal avant ou après une partie entre amis !Propose des plats "fait maison"Toute l'année, tous les jours de 15h à 23h.

Restaurant Du Bowling Marla Tyla859 Chemin de Saint-Maury -81150 LABASTIDE-DE-LÉ[email protected]él. 05 63 55 22 41 - www.marla-tyla.fr

Menu enfantMenu adulteA la carte9 €19 à 27 €4.5 à 24 €

Au centre de Lagrave, Marie vous accueille dansun cadre moderne et convivial autour d’unecuisine « maison » et traditionnelle aux accentsdu Sud. Les petits plats sont mijotés à base deproduits frais, au gré du marché !Régionale française • Cuisine végétarienne •Plats sans glutenToute l'année, tous les jours. Fermé en octobre.

La Table de Marie10 place Toulouse-Lautrec - 81150 [email protected]él. 05 63 42 76 46www.tabledemarie.com

TM

Menu enfantMenu du jour10 €14 €

Agriculteur avant tout et adepte du bienmanger,Serge prépare des plats, des desserts, et descharcuteries, pour retrouver les saveurs de nosgrands-mères en toute simplicité, en profitantde la vue panoramique. Sur réservation.Régionale française • Cuisine végétarienne •Plats sans gluten •01/02-25/12 : vendredi soir au dimanche midi.Eté : mercredi au dimanche midi/soir. Congés:24/12-03/02 et 27/08-02/09.

Ferme Auberge Les ChênesChemin de Peyre Blanque - 81140 [email protected]él. 05 63 33 10 92www.ferme-auberge-les-chenes.fr

TM

Menu enfantMenu adulte6 à 20 €22 à 33 €

Dans un cadre paisible, Anne vous accueilleavec des recettes simples et inventivescomposées de produits saisonniers cuisinéstraditionnellement. Légumes de saison etchampignons locaux sont au rendez-vous !Régionale française • Cuisine végétarienne •Plats sans gluten •Toute l'année, tous les jours. Fermé le vendredi.

Le Relais de la Vère "Chez Anne"3 le fond du Barry - 81140 LE [email protected]él. 05 63 33 95 87www.bienvenuechezanne.eu

Menu adulteMenu du jour14 à 30 €14 €

Florence et Thierry mitonnent une cuisinetraditionnelle et authentiquede toutes les régionsde France à base de produits frais. Dans un lieutranquille avec vue sur le lac : l'idéal pour unepause simple en famille !Propose des plats "fait maison"Tous les jours àmidi, sauf le samedi. Du 01/06au 31/08 : vendredi et samedi soir surréservation.

Auberge Du LacLac de bellevue - 81310 [email protected]él. 05 63 41 82 40www.auberge-du-lac.eu

TM

Menu enfantMenu adultePlat du jour10 à 13 €13.5 à 22 €8.5 à 13 €

Le Pays Basque dans l’assiette avec une cartevariée réunissant des spécialités telles que lespintxos (tapas). Cuisine à la plancha, poissons,pizzas...etc, sont aussi au rendez-vous sur la placeaux arcades de la bastide.Poisson et Fruits demer • Régionale française• Propose des plats "fait maison"Toute l'année, de 12h à 15h et de 18h à minuit.Fermé lundi et mardi.

Cantina Chez Etche15 Place Paul Saissac - 81310 [email protected]él. 05 63 40 31 50www.restaurant-cantinachezetche.com

Menu enfantMenu du jour6.5 €12.5 à 13.9 €

Cuisine traditionnelle de saison à savourer aucœur d’une belle demeure du XVIe siècle, oudans son patio à l'ombre de l'église. Tout est faitmaison. La spécialité ? les viandes grillées au feude bois dans une cheminée d'époque.Régionale française • Propose des plats "faitmaison"De 12h à 14h et de 19h45 à 21h30 Fermé ledimanche soir, mardi soir, lundi, pour Toussaintet début février.

Le Romuald6 Rue du Port - 81310 [email protected]él. 05 63 33 38 85www.restaurant-leromuald-lislesurtarn.fr

Menu enfantMenu adulteMenu du jour8.5 €21 à 36 €14 à 16 €

Cuisine traditionnelle faite maison avec desproduits frais et régionaux dans un décorcontemporain à l’intérieur et la place aux arcadesde la bastide à l'extérieur. Des concerts et soiréesà thèmes sont parfois proposés.Régionale française • Propose des plats "faitmaison"Toute l'année, tous les jours à midi. Ouvert lesoir en saison. Fermeture mardi après-midi.

O Centre11 Place Paul Saissac - 81310 [email protected]él. 05 63 33 35 39

TM

Menu enfantMenu adulteMenu du jour6.5 €11.9 €9 à 13.9 €

Un restaurant au calme dans le petit villagede Parisot pour profiter d’une cuisinetraditionnelle que vous soyez seul, à deux, ouplus nombreux ! La location de la salle estpossible pour vos repas de groupe !Régionale française • Propose des plats "faitmaison"Toute l'année, tous les jours de 12h à 14h et de19h à 21h30.

Le Relais Campagnard13 Route du Pastel - 81310 [email protected]él. 05 63 33 38 04

Menu enfantMenu adulteMenu du jour12 €20 à 40 €13.5 €

RESTAURANTS | 7

Une table généreuse et raffinée autour d’unecuisine traditionnelle composée de produits duterroir. Propose des plats faits maisons dans unlieu tranquille à l’entrée de Gaillac. Un cadreparticulièrement adapté pour les groupes.Poisson et Fruits de mer • Propose des plats"fait maison"Toute l'année, tous les jours de 12h à 14h et de19h à 21h30. Fermé dimanche soir et le lundi.

L'Ispiens PortLes Brisses - 81600 [email protected]él. 05 63 33 56 81 - http://lispiensport.com

TM


Accorder son plat et son vin ? Rien de plus facile! L’équipe du restaurant vous conseille à chaqueétape du repas. Une cuisine du marché enfonction des saison, dans un décor typique sousles arcades de la place du Griffoul.Régionale française • Propose des plats "faitmaison"

La Table du Sommelier Gaillac34 Place du Griffoul - 81600 GAILLAClatabledusommeliergaillac@orange.frwww.latabledusommelier.com/restaurant-gaillac

TM

Menu enfantMenu adulteMenu du jourToute l'année, de 12h05 à 14h et de 19h10 à21h30. Fermé le lundi et le dimanche.8 à 11 €20 à 47 €14 à 20 €

Cuisine traditionnelle à l’ancienne et spécialités(hamburgermaison, tartinesde campagne…) dansle plus pur esprit de la brasserie parisienne. Toutest fait maison pour un moment de détente enplein centre de Gaillac.Régionale française • Propose des plats "faitmaison"Toute l'année, tous les jours de 12h à 22h30.Fermé le dimanche.

Le Café des Sports54 Place de la Libération - 81600 [email protected]él. 05 63 57 10 94http://cafe-des-sports-gaillac.fr/

TM

Menu enfantA la carte7.6 €8.3 à 21 €

Cuisine traditionnelle avec des plats faitsmaison, dans le décor typique d’unbar-brasserie en plein cœur de Gaillac.Cocktails et vins de Gaillac sont aussi aurendez-vous !Propose des plats "fait maison"Toute l'année, tous les jours de 7h à 20h. Ouvertjusqu'à minuit en saison. Fermé le dimanche.

Le ContinentalPlace de la Libération - 81600 [email protected]él. 05 63 57 00 45

Menu enfantMenu adulteMenu du jour7.5 €13 à 25 €13.5 €

Un établissement familial depuis 75 ans quipropose une cuisine simple et traditionnelledans une ambiance conviviale. Comme à lamaison !Régionale françaiseToute l'année, tous les jours. Fermé le samedi,le dimanche et les jours fériés.

Le Lion D OrPlace de la Vie - 81600 [email protected]él. 05 63 57 10 68www.hotel-restaurant-gaillac.fr

TM

Menu enfantMenu adultePlat du jour4.8 €8 à 20 €8 €

Cuisine japonaise à partir de poissons frais dumatin. Le goût du Japon, fait maison !Cuisine asiatiqueToute l'année, tous les jours.

SayakaRoute de Saurs - 81600 GAILLACTél. 05 63 33 92 40

Menu adulteA la carte13.5 à 59.9 €1.9 à 14.9 €

Cuisine demarché à base de produits frais et desaison, jouant la carte de l’authenticité. Commesuspendu, le lieu offre une vue imprenable surla vallée de l’Agout et parfois les Pyrénées ! Pourles papilles et les pupilles !Régionale française • Cuisine végétarienneTous les jours de 12h à 15h. Également du jeudiau dimanche de 19h30 à 21h30.

L'ÉchauguetteGrande Rue - 81500 [email protected]él. 05 67 67 45 84www.echauguette.fr

TM

Menu enfantMenu adulteMenu du jour11 à 12 €16 à 30 €16 à 20 €

Une table traditionnelle et gourmande à savourerdans un cadre calme et reposant en observantle ballet des avions. Cathy etMathieu concoctentune cuisine maison avec un soin particulier à laqualité et la fraîcheur des produits.Régionale française • Propose des plats "faitmaison"Tous les jours de 8h à 21h. Fermé du 25/12 au01/01 inclus.

Bar Restaurant L'AviationChezCathy EtMathieuroute de l'aérodrome - 81300 [email protected]él. 06 35 40 51 64 / 05 63 41 76 12www.restaurant-laviation.com

TM

Menu enfantMenu adulteMenu du jour6.5 €20 €10 à 13.5 €

Cuisine traditionnelle semi-gastronomiquede saison avec une carte renouveléerégulièrement. Le cadre est sobre etcontemporain. À l’étage une salle idéale pourles petits groupesPropose des plats "fait maison"Toute l'année, tous les jours, midi et soir (saufle lundi soir). Fermé le 1er janvier.

Côté Place8 et 10 Place Bosquet - 81300 [email protected]él. 05 63 58 75 22


Une cuisine inventive à base de produits frais etlocaux cuisinés sur place. Le plat du jour ou sonalternative végétarienne, se déguste sur placeou est à emporter ! Spectacles certains soirs.Réservation conseillée.Régionale française • Cuisine végétarienne •Plats sans gluten •10/11-30/04 : vendredi et samedi soir. Le restede l'année : midis/soirs, fermésamedi/dimanche. Congés 29/07-20/08.

L'Hubert29 Avenue Amiral Jaurès - 81300 [email protected]él. 05 63 40 31 65

TM


6 | RESTAURANTS

Du terroir à l’assiette, l’établissement cuisine desproduits locaux s’inscrivant tous dans unedémarche qualitative de culture raisonnée etbiologique. La carte des vins reflète le savoir-fairede vignerons AOP et AOC de GaillacRégionale française • Cuisine végétarienne •Plats sans gluten •

Au Cabanon de PuycelsiPromenade du Grand Saint-Roch - 81140 [email protected]él. 05 63 33 11 33 - www.aucabanon.fr

TM

Menu enfantMenu adulteDu 01/05 au 15/10/2018 tous les jours, ferméle mardi. Service de 12h à 14h et de 19h à 21h.10.5 €23.5 €

Le plus vieux bistrot du village fortifié propose,ses grandes assiettes repas « grillade à laplancha » et « salade fraîcheur » avec lesspécialités du pays. Le tout se déguste sur laterrasse ombragée avec vue panoramique.Régionale française • Propose des plats "faitmaison"ouvert ts les jrs:mars:12h-13h30,avril-sept:10h-0h 01/10-10/03:10h-20h, sauf mercredi.

Puycelsi Roc CaféLe Bourg - 81140 [email protected]él. 05 63 33 13 67www.puycelsi-roc-cafe.fr

TM

Menu adulteA la carte16 à 31 €7 à 20 €

David au fourneau etMariette en salle proposentune cuisine régionale, authentique, à base deproduits frais et de qualité, ainsi que des platssans gluten dans un cadre chaleureux et calme.Le lieu est idéal pour les groupes.Régionale française • Plats sans gluten •Propose des plats "fait maison"Toute l'année, tous les jours de 12h à 14h -vendredi et samedi de 19h à 21h30. Fermé lemercredi et le 25/12.

Aux Petits Chefs GourmandsRN 88 / D988 - 81800 [email protected]él. 05 63 40 60 88www.auxpetitschefsgourmands.fr

TM

Menu adulteMenu du jour21 à 27 €10 à 14 €

Au cœur de Rabastens, l’établissement proposeune cuisine traditionnelle à partir de produits frais,à déguster en salle ou dans l’agréable patio fleuri.Une ambiance conviviale où la bonne humeurse ressent dans l’assietteTous les jours de 12h à 21h. Fermé le dimanche,le lundi du 02/01 au 31/07, le 01/01 et du01/08 au 15/08.

La Poste9 Place Saint Michel - 81800 [email protected]él. 05 63 33 57 17

Menu enfantMenu adulteMenu du jour7.5 €14 €14 €

Une cuisine originale teintée de traditionpréparée avecdes produits locaux issus pourla plupart de l’agriculture biologique ouraisonnée. À déguster sur place ou àemporter.Régionale française • Propose des plats "faitmaison"Toute l'année, tous les jours.

Le Bistrot du Tondu7 bis, rue Gustave de Clausade - 81800 RABASTENSTél. 06 20 70 10 11

TM

Menu adultePlat du jour13.5 €11 €

Dans une belle salle de briques rouges décoréeou sur la promenade des lices qui traverses levillage, l’établissement propose une cuisinetraditionnelle, simple et amicale, préparée surplace à partir de produits frais.Propose des plats "fait maison"Toute l'année, tous les jours de 8h à 15h. Ferméle dimanche.

Le Pastel19 Quai Escoussières - 81800 RABASTENSTél. 05 63 40 39 36

Menu adulte9 à 14.5 €

Avec une vue imprenable sur la base de loisird’Aiguelèze, Alain et Marie mijotent unecuisine traditionnelle faite maison à partagerdans un décor lumineux ! Idéal avec desenfants, en famille ou entre amis.Régionale française • Cuisine végétarienne •Propose des plats "fait maison"Tous les jours, midi et soir. Fermé le lundi soir.Du 01/09 au 30/06 fermé le mardi et le soir ensemaine.

Au fil du TarnAiguelèze - 81600 RIVIÈ[email protected]él. 05 63 40 30 56 / 06 22 22 15 91

TM

Menu enfantMenu adulteMenu du jour8.5 €19.5 à 26.9 €11.5 à 13.5 €

Sylvette et Philippe vous accueillent pour vousfaire découvrir leurs petits plats. Une cuisinetraditionnelle à déguster en salle climatisée ouen terrasse. En été, profitez de soirées concertset de formules spéciales !Régionale française • Cuisine végétarienne •Plats sans glutenTous les jours à midi. Fermé le dimanche. Dedécembre à février ouvert uniquement surréservation.

Restaurant du CèdreAigueleze - 81600 RIVIÈ[email protected]él. 05 63 96 40 98http://domaineducedre.fr/

TM


Une cuisine simple pour un moment de détenteau bord du lac des Sourigous dans la belle sallevitrée, ou à l’extérieur, en terrasse sur pilotis. Unlieu original pour savourer des produits fraisvenant des producteurs alentours.Mai-Octobre : du jeudi au dimanche, 16h-23h.Dimanche midi et mercredi soir l'été. Fermé du09/10 au 06/05.

La GuinguetteLac Les Sourigous - 81630 [email protected]él. 05 63 33 13 06

TM

Menu enfantA la carte10 €12 à 18 €

Cuisine traditionnelle et gastronomiqueélaborée à partir de produits frais et locaux,dans un cadre chaleureux, avec une vueimprenable sur la vallée de la Rivierette. Idéalpour les amoureux et les familles !Régionale françaiseTous les jours de 12h à 14h et de 19h à 21h.Fermé le lundi.

Le relais des deux valléesGrand Rue - 81630 [email protected]él. 05 63 33 61 90www.hotel-tarn.com


8 | RESTAURANTS

Isabelle élabore des pizzas étalées à la main etcuites sur sole. Camion présent à Cahuzacmardimidi ,vendredi midi et samedi soir. À Cestayrolsmercredi soir. Aux Cabannes jeudi soir. À Andillacvendredi soir et dimanche soir.Cuisine méditerranéenne • Régionalefrançaise • Cuisine italienneFermé le lundi et jours fériés. 11h/13h - 18h/21h.Congés : 24/12-02/01, 15/04-30/04,15/08-04/09.

Gianolla PizzasLe bourg - 81140 ANDILLACTél. 06 33 82 41 49http://gianollapizzas.over-blog.fr

A la carte8.5 à 14 €

Ambiance conviviale et familiale au centre duvillage de Brens. Une cuisine maison ettraditionnelle dans un menu tout compris. Lepetit plus ? Un grand parking pour se garersans souci. Réservation obligatoire.Régionale française • Propose des plats "faitmaison"Toute l'année, tous les jours de 12h à 14h. Pasde restauration le samedi. Fermé le dimanche.

Les Platanes1 Place Mairie - 81600 BRENSTél. 05 63 40 66 96

Menu adulteMenu du jour13 €8 €

Un cadre simple mais accueillant pourdéguster une pizza sur une pâte faitemaison.Paninis et salades à base deproduits frais sontaussi de rigueur ! Sur place ou à emporter.Cuisine méditerranéenne • Régionalefrançaise • Cuisine italienneToute l'année, du lundi au dimanche de 15h à21h30. Ouvert le samedi de 11h30 à 12h30.Fermé le mardi.

Pizza Du Monde60 place de la Mairie - 81390 BRIATEXTETél. 05 63 34 92 73 - http://pizzadumonde.com

TM

A la carte7 à 36 €

Un voyage express à travers la France.Direction la Bretagne, dans le cadre biengaillacois de la place du Griffoul, pourdéguster des crêpes salées et sucrées ! Apérohuîtres le dimanche après-midi.Régionale française • Propose des plats "faitmaison"Tous les jours. Fermé dimanche soir, lundi, le01/11, le 11/11. Du 01/10 au 30/04 : fermémercredi soir.

Crêperie Saint Michel46 Place du Griffoul - 81600 [email protected]él. 05 63 81 45 93

TM

Menu enfantMenu du jour9 €12.5 €

Pizzas à emporter à deux pas du Parc deFoucaud, préparées à partir d’une pâte faitemaison étalée à la main, et de produits frais. Despizzas végétariennes sont aussi proposées, sansoublier les rafraîchissements et le vin !Cuisine méditerranéenne • Cuisinevégétarienne • Cuisine italienne •Toute l'année, tous les jours de 18h à 22h.

Eva Pizza81 boulevard Gambetta - 81600 GAILLACTél. 09 67 83 53 15


Dans le cadre typique d’un restauranttraditionnel, l’établissement propose unecuisine transformée sur place à base deproduits frais. Pour accompagner le tout ? Desvins gaillacois bien sûr !Cuisine méditerranéenne • Régionalefrançaise • Cuisine italienne •Toute l'année, tous les jours. Fermé le mardimidi, le lundi et en octobre.

Le Griffoul5 rue Jean Jaurès - 81600 GAILLACTél. 05 63 57 33 39

TM

A la carte7 à 15.9 €

Pizzas au feu de bois, entièrement faitesmaison avec de la farine italienne dans latradition et l’authenticité. À emporter chez soiou à déguster sur place en profitant d’unebelle terrasse ombragée et calme.Propose des plats "fait maison"Tous les jours de 12h à 14h et de 19h à 22h. Du16/09 au 30/06 : fermé le mardi soir et lemercredi.

Le Saint Pierre50 Place de la Libération - 81600 [email protected]él. 05 63 57 03 03

Menu enfantMenu adulteMenu du jour8 €8.1 à 20 €12.9 €

Pizzas à emporter (pâte maison et produitsfrais cuisinés). Pizzas végétariennes et pizzasà la demande des clients.Toute l'année, tous les jours.

Marie Jo Pizza128 avenue Saint Exupéry - 81600 GAILLACTél. 05 63 81 49 83www.mariejopizza.fr

TARIFS NON COMMUNIQUÉS

Pizzas artisanales sur une pâte pétrie tous lesjours sur place avec des farines et des levuresitaliennes. Les ingrédients sont sélectionnés pourleur fraîcheur et leur qualité afin de proposer unecarte de plus de 40 recettes !Cuisine méditerranéenne • Cuisinevégétarienne • Cuisine italienneTous les jours, de 11h30 à 13h30 et de 18h à 22hFermé le mardi midi, le lundi et le 01/01.

Monsieur Tomate Pizzas39 Avenue St Exupéry - 81600 [email protected]él. 05 63 40 03 00http://gaillac.monsieur-tomate.com

Menu enfantA la carte6.9 €7 à 15.5 €

Sandwicherie pizzeria, sur place ou àemporter. Menus au choix (frites, pizzas,salades…) cuisinés avec des produits frais. Unlarge choix de pizzas pour tous les goûts, letout à manger sur place ou à emporter.Cuisine méditerranéenne • Régionalefrançaise • Cuisine végétarienne •Toute l'année, de 11h à 14h et de 18h30 à 22h.Fermé le lundi midi et le dimanche midi.

Origin4 rue Portal - 81600 GAILLACTél. 06 50 42 08 31

TM

Menu adulteA la carte5 à 8 €6 €

RESTAURANTS | 9

Du terroir à l’assiette, l’établissement cuisine desproduits locaux s’inscrivant tous dans unedémarche qualitative de culture raisonnée etbiologique. La carte des vins reflète le savoir-fairede vignerons AOP et AOC de GaillacRégionale française • Cuisine végétarienne •Plats sans gluten •

Au Cabanon de PuycelsiPromenade du Grand Saint-Roch - 81140 [email protected]él. 05 63 33 11 33 - www.aucabanon.fr

TM

Menu enfantMenu adulteDu 01/05 au 15/10/2018 tous les jours, ferméle mardi. Service de 12h à 14h et de 19h à 21h.10.5 €23.5 €

Le plus vieux bistrot du village fortifié propose,ses grandes assiettes repas « grillade à laplancha » et « salade fraîcheur » avec lesspécialités du pays. Le tout se déguste sur laterrasse ombragée avec vue panoramique.Régionale française • Propose des plats "faitmaison"ouvert ts les jrs:mars:12h-13h30,avril-sept:10h-0h 01/10-10/03:10h-20h, sauf mercredi.

Puycelsi Roc CaféLe Bourg - 81140 [email protected]él. 05 63 33 13 67www.puycelsi-roc-cafe.fr

TM


David au fourneau etMariette en salle proposentune cuisine régionale, authentique, à base deproduits frais et de qualité, ainsi que des platssans gluten dans un cadre chaleureux et calme.Le lieu est idéal pour les groupes.Régionale française • Plats sans gluten •Propose des plats "fait maison"Toute l'année, tous les jours de 12h à 14h -vendredi et samedi de 19h à 21h30. Fermé lemercredi et le 25/12.

Aux Petits Chefs GourmandsRN 88 / D988 - 81800 [email protected]él. 05 63 40 60 88www.auxpetitschefsgourmands.fr

TM

Menu adulteMenu du jour21 à 27 €10 à 14 €

Au cœur de Rabastens, l’établissement proposeune cuisine traditionnelle à partir de produits frais,à déguster en salle ou dans l’agréable patio fleuri.Une ambiance conviviale où la bonne humeurse ressent dans l’assietteTous les jours de 12h à 21h. Fermé le dimanche,le lundi du 02/01 au 31/07, le 01/01 et du01/08 au 15/08.

La Poste9 Place Saint Michel - 81800 [email protected]él. 05 63 33 57 17

Menu enfantMenu adulteMenu du jour7.5 €14 €14 €

Une cuisine originale teintée de traditionpréparée avecdes produits locaux issus pourla plupart de l’agriculture biologique ouraisonnée. À déguster sur place ou àemporter.Régionale française • Propose des plats "faitmaison"Toute l'année, tous les jours.

Le Bistrot du Tondu7 bis, rue Gustave de Clausade - 81800 RABASTENSTél. 06 20 70 10 11

TM

Menu adultePlat du jour13.5 €11 €

Dans une belle salle de briques rouges décoréeou sur la promenade des lices qui traverses levillage, l’établissement propose une cuisinetraditionnelle, simple et amicale, préparée surplace à partir de produits frais.Propose des plats "fait maison"Toute l'année, tous les jours de 8h à 15h. Ferméle dimanche.

Le Pastel19 Quai Escoussières - 81800 RABASTENSTél. 05 63 40 39 36

Menu adulte9 à 14.5 €

Avec une vue imprenable sur la base de loisird’Aiguelèze, Alain et Marie mijotent unecuisine traditionnelle faite maison à partagerdans un décor lumineux ! Idéal avec desenfants, en famille ou entre amis.Régionale française • Cuisine végétarienne •Propose des plats "fait maison"Tous les jours, midi et soir. Fermé le lundi soir.Du 01/09 au 30/06 fermé le mardi et le soir ensemaine.

Au fil du TarnAiguelèze - 81600 RIVIÈ[email protected]él. 05 63 40 30 56 / 06 22 22 15 91

TM

Menu enfantMenu adulteMenu du jour8.5 €19.5 à 26.9 €11.5 à 13.5 €

Sylvette et Philippe vous accueillent pour vousfaire découvrir leurs petits plats. Une cuisinetraditionnelle à déguster en salle climatisée ouen terrasse. En été, profitez de soirées concertset de formules spéciales !Régionale française • Cuisine végétarienne •Plats sans glutenTous les jours à midi. Fermé le dimanche. Dedécembre à février ouvert uniquement surréservation.

Restaurant du CèdreAigueleze - 81600 RIVIÈ[email protected]él. 05 63 96 40 98http://domaineducedre.fr/

TM


Une cuisine simple pour un moment de détenteau bord du lac des Sourigous dans la belle sallevitrée, ou à l’extérieur, en terrasse sur pilotis. Unlieu original pour savourer des produits fraisvenant des producteurs alentours.Mai-Octobre : du jeudi au dimanche, 16h-23h.Dimanche midi et mercredi soir l'été. Fermé du09/10 au 06/05.

La GuinguetteLac Les Sourigous - 81630 [email protected]él. 05 63 33 13 06

TM

Menu enfantA la carte10 €12 à 18 €

Cuisine traditionnelle et gastronomiqueélaborée à partir de produits frais et locaux,dans un cadre chaleureux, avec une vueimprenable sur la vallée de la Rivierette. Idéalpour les amoureux et les familles !Régionale françaiseTous les jours de 12h à 14h et de 19h à 21h.Fermé le lundi.

Le relais des deux valléesGrand Rue - 81630 [email protected]él. 05 63 33 61 90www.hotel-tarn.com


8 | RESTAURANTS

Pizzas préparées sur une pâte maison. Àemporter. Livraison gratuite à Gaillac.Propose des plats "fait maison"Toute l'année, tous les jours de 11h30 à 22h.

Pizza Du Sud29 rue Portal - 81600 GAILLACTél. 05 63 34 54 82


Un large choix de pizzas, à base de pesto, decrème, demoutarde…Pizzas végétariennes, pâteset salades sont proposées. À l’intérieur durestaurant, un cave à vin renferme de multiplesréférences (Gaillac et autres appellations).Cuisine méditerranéenne • Régionalefrançaise • Cuisine végétarienne •Toute l'année, de 12h à 13h30 et de 19h à 22h.Fermé lundi midi et le dimanche.

Pizza Queen2 Avenue René Cassin - 81600 [email protected]él. 05 63 57 00 00

Menu enfant7.5 €

Snack et cuisine traditionnelle simple à basede produits frais et fait maison.Propose des plats "fait maison"Toute l'année, tous les jours. Horaires etfermetures non communiquées.

Chez Patate20 Place Bosquet - 81300 [email protected]él. 05 63 34 85 59


Pizzas, burgers originaux et diverses recettes.De la pâte à pizza au pain des burgers, toutest fait maison à base de produits frais. Àemporter ou à savourer sur place, dans lasalle de restauration.Cuisine méditerranéenne • Cuisine italienne •Propose des plats "fait maison"Toute l'année, tous les jours. Fermeturehebdomadaire le mardi. Congés du 15/08 au01/09.

Chez Rio's13 Boulevard Ravari - 81300 [email protected]él. 06 99 49 85 24

TM

Menu enfantMenu adulteA la carte6.5 €11.5 €9.5 à 11.5 €

Un large choix de pizzas, sandwichs, boissonset desserts, servis rapidement pour vossoirées en famille ou entre amis. À emporter.Cuisine méditerranéenne • Cuisine orientale• Cuisine italienneToute l'année, tous les jours de 11h à 13h30 etde 17h30 à 21h45.

Formul Pizz74 Place du Jourdain - 81300 GRAULHETTél. 05 63 34 74 53 - www.formulpizz.fr


Restauration rapide à base des légumes duprimeur et de la viande du boucher. Pizzas dontla pâte est préparée, pétrie, et reposée sur place! Du local à emporter ou à savourer sur place surla terrasse chauffée en hiver.De 11h à 14h et de 18h à 21h15 et jusqu'à 23hl'été. Fermé le samedi midi, le dimanche midiet le lundi.

Le Kiosque Gourmandlieu-dit Sirou - 81300 [email protected]él. 05 63 33 29 82 / 06 26 07 73 74

TM


Pizzas rapides aux recettes traditionnelles etrégionales. À savourer sur place ou àemporter.Cuisine méditerranéenne • Cuisine italienneToute l'année, tous les jours de 10h30 à 13h30et de 17h30 à 22h.

Tutti Pizza26 place du Jourdain - 81300 GRAULHETTél. 05 63 40 74 07www.tutti-pizza.com

Menu enfantMenu adulteA la carte3.9 €9.5 à 11.5 €3.5 à 15.5 €

Marie-Jeanneconcocteunecuisine simple, tantôttraditionnelle, tantôt exotique à base de produitsfrais et de saison. Formules, plats à la carte… icitout est fait maison pour cultiver la bonnehumeur, et l’amitié !Cuisine asiatique • Régionale française9h-14h / 18h-22h. Fermé lundi et dimanche.01/10-31/05 : Fermé àmidi ainsi quemardi soiret mercredi soir.

Le Bistroquet22 Place Toulouse Lautrec - 81150 [email protected]él. 05 63 41 46 75www.bistroquet-lagrave.fr

TM


Idéal pour une pause gourmande au petitdéjeuner, au déjeuner ou au dîner. Les pizzas,à emporter, sont faites sur place, avec desproduits frais et de qualité. Spécialité originale: le sandwich-pizza !Du lundi au samedi : de 6h30 à 13h30 et de 18hà 21h30. Fermé le jeudi après-midi, dimancheet jours fériés.

Délice PizzRoute de Toulouse - 81310 [email protected]él. 05 63 41 32 41 - www.delicepizz.fr

TM


Pizzas artisanales sur pâte fraîche à déguster surplace, dans le magnifique écrin de la place auxarcades de Lisle-sur-Tarn, ou à emporter.L'établissement propose aussi des burgers et...des pâtisseries maison à commander !Cuisine méditerranéenne • Cuisine italienneOuvert demai à septembre : 11h-14h et 18h-21h,fermé lundi et mardi. Congés: 15/10 au 05/11,24/12 au 02/01.

Lisl'ico Pizza29 Place Paul Saissac - 81310 LISLE-SUR-TARNTél. 05 63 33 27 87www.lislicopizza.com

Menu enfantA la carte8.5 €9.5 à 16.5 €

10 | RESTAURANTS

Pizzas artisanales, tous les jours de 17h45 à21h ! De nombreuses recettes à emporter.Lundi à Montdurausse, mardi à Saint-Martial,mercredi à Puycelsi, jeudi àLacourt-Saint-Pierre, vendredi à Salvagnac.Cuisine méditerranéenne • Régionalefrançaise • Cuisine italienneToute l'année, tous les jours de 17h45 à 21h.Fermé samedi et dimanche.

Time PizzaPlace de la Mairie - 81140 [email protected]él. 06 30 30 60 12


Pizzas maison préparées à partir d'une pâtemaison et de nombreux produits frais. Àemporter ou à déguster sur place, quatrepetites tables sont à la dispositions desgourmands !Toute l'année. Tous les jours. Fermé le lundi. De11h à 13h et de 18h30 à 21h.

Jean et Lola8 Rue Pont Del Pâ - 81800 [email protected]él. 05 63 33 75 25www.jean-et-lola.fr/index.html


Pizzas traditionnelles avec une garniture deproduits frais, et salades… le tout à emporter!Cuisine méditerranéenne • Cuisine italienneToute l'année, tous les jours de 10h30 à 13h30et de 17h30 à 22h. Fermeture le 01/01 et le25/12.

Tutti Pizza81800 RABASTENSTél. 05 63 40 01 00 - http://tutti-pizza.com


RESTAURANTS | 11

Pizzas préparées sur une pâte maison. Àemporter. Livraison gratuite à Gaillac.Propose des plats "fait maison"Toute l'année, tous les jours de 11h30 à 22h.

Pizza Du Sud29 rue Portal - 81600 GAILLACTél. 05 63 34 54 82


Un large choix de pizzas, à base de pesto, decrème, demoutarde…Pizzas végétariennes, pâteset salades sont proposées. À l’intérieur durestaurant, un cave à vin renferme de multiplesréférences (Gaillac et autres appellations).Cuisine méditerranéenne • Régionalefrançaise • Cuisine végétarienne •Toute l'année, de 12h à 13h30 et de 19h à 22h.Fermé lundi midi et le dimanche.

Pizza Queen2 Avenue René Cassin - 81600 [email protected]él. 05 63 57 00 00

Menu enfant7.5 €

Snack et cuisine traditionnelle simple à basede produits frais et fait maison.Propose des plats "fait maison"Toute l'année, tous les jours. Horaires etfermetures non communiquées.

Chez Patate20 Place Bosquet - 81300 [email protected]él. 05 63 34 85 59


Pizzas, burgers originaux et diverses recettes.De la pâte à pizza au pain des burgers, toutest fait maison à base de produits frais. Àemporter ou à savourer sur place, dans lasalle de restauration.Cuisine méditerranéenne • Cuisine italienne •Propose des plats "fait maison"Toute l'année, tous les jours. Fermeturehebdomadaire le mardi. Congés du 15/08 au01/09.

Chez Rio's13 Boulevard Ravari - 81300 [email protected]él. 06 99 49 85 24

TM

Menu enfantMenu adulteA la carte6.5 €11.5 €9.5 à 11.5 €

Un large choix de pizzas, sandwichs, boissonset desserts, servis rapidement pour vossoirées en famille ou entre amis. À emporter.Cuisine méditerranéenne • Cuisine orientale• Cuisine italienneToute l'année, tous les jours de 11h à 13h30 etde 17h30 à 21h45.

Formul Pizz74 Place du Jourdain - 81300 GRAULHETTél. 05 63 34 74 53 - www.formulpizz.fr


Restauration rapide à base des légumes duprimeur et de la viande du boucher. Pizzas dontla pâte est préparée, pétrie, et reposée sur place! Du local à emporter ou à savourer sur place surla terrasse chauffée en hiver.De 11h à 14h et de 18h à 21h15 et jusqu'à 23hl'été. Fermé le samedi midi, le dimanche midiet le lundi.

Le Kiosque Gourmandlieu-dit Sirou - 81300 [email protected]él. 05 63 33 29 82 / 06 26 07 73 74

TM


Pizzas rapides aux recettes traditionnelles etrégionales. À savourer sur place ou àemporter.Cuisine méditerranéenne • Cuisine italienneToute l'année, tous les jours de 10h30 à 13h30et de 17h30 à 22h.

Tutti Pizza26 place du Jourdain - 81300 GRAULHETTél. 05 63 40 74 07www.tutti-pizza.com

Menu enfantMenu adulteA la carte3.9 €9.5 à 11.5 €3.5 à 15.5 €

Marie-Jeanneconcocteunecuisine simple, tantôttraditionnelle, tantôt exotique à base de produitsfrais et de saison. Formules, plats à la carte… icitout est fait maison pour cultiver la bonnehumeur, et l’amitié !Cuisine asiatique • Régionale française9h-14h / 18h-22h. Fermé lundi et dimanche.01/10-31/05 : Fermé àmidi ainsi quemardi soiret mercredi soir.

Le Bistroquet22 Place Toulouse Lautrec - 81150 [email protected]él. 05 63 41 46 75www.bistroquet-lagrave.fr

TM


Idéal pour une pause gourmande au petitdéjeuner, au déjeuner ou au dîner. Les pizzas,à emporter, sont faites sur place, avec desproduits frais et de qualité. Spécialité originale: le sandwich-pizza !Du lundi au samedi : de 6h30 à 13h30 et de 18hà 21h30. Fermé le jeudi après-midi, dimancheet jours fériés.

Délice PizzRoute de Toulouse - 81310 [email protected]él. 05 63 41 32 41 - www.delicepizz.fr

TM


Pizzas artisanales sur pâte fraîche à déguster surplace, dans le magnifique écrin de la place auxarcades de Lisle-sur-Tarn, ou à emporter.L'établissement propose aussi des burgers et...des pâtisseries maison à commander !Cuisine méditerranéenne • Cuisine italienneOuvert demai à septembre : 11h-14h et 18h-21h,fermé lundi et mardi. Congés: 15/10 au 05/11,24/12 au 02/01.

Lisl'ico Pizza29 Place Paul Saissac - 81310 LISLE-SUR-TARNTél. 05 63 33 27 87www.lislicopizza.com


10 | RESTAURANTS

Restauration rapide à toute heure.Mini quiche,hot-dog et burgers. Smoothies, slush, bières,vins et jus de fruits pressés pour se rafraîchir.Frappucinos, café latté… pour se réchauffer,ou juste pour le plaisir !Toute l'année, tous les jours de 9h à 21h(horaires flexibles jusqu'à 23h si besoin). Ferméle mardi.

Bucks45 rue Jean Jaurès - 81600 [email protected]él. 05 63 33 56 50 / 06 82 36 13 97

TM


Spécialité de poulets rôtis accompagnés depommes de terre. Les volailles sont toutesissues de la région et élevées en plein air.Toute l'année, tous les jours, de 10h à 13h et de17h à 21h. Fermeture exceptionnelle le 25décembre.

Coq Frit128 Avenue Saint Exupéry - 81600 [email protected]él. 05 63 57 47 53www.rotisseriecoqfrit.fr


Ambiance cinéma d’action nord-américainpour un large choix de hamburgers faitsmaison cuits au grill pierres de lave. Tacos àbase de viande fraîche, wings et croqs sontaussi de mise ! Sur place ou à emporter.Cuisine nord-américaineToute l'année, de 11h30 à 14h et de 18h à 21h.Fermé le samedimidi, dimanchemidi et le lundi.

Fast & Food108 place d'Hautpoul - 81600 GAILLACTél. 06 52 07 03 06

A la carte2.9 à 9.9 €

Un voyage vers le Nord pour déguster desspécialités Ch’tis ! Il y a bien-sûr lestraditionnelles frites, la fricadelle, mais aussil’omelette de Bergues et ou encore lessandwiches au Maroilles. Sur place ou àemporter.Propose des plats "fait maison"Toute l'année, de 12h à 14h. Fermé le mercredi.Fermé en septembre. Également du 01/01 au31/08 de 19h à 22h.

Frites 20002 Avenue Rhin et Danube - 81600 [email protected]él. 06 09 57 40 47 / 09 73 69 25 84


Un choix multiple de hamburgers, kebabs,keftas... sur place ou à emporter !Cuisine orientaleToute l'année, tous les jours, sauf le dimancheà midi.

Grill Saveurs87 rue de la Madeleine - 81600 GAILLACTél. 09 50 50 50 38

TM


Des plats faits maison au petit-déjeuner, audéjeuner et au dîner. Plusieurs formulesdéjeuner avec plat unique sont proposées.Boissons, pâtisseries, viennoiseries, crêpes,glaces et smoothies toute la journée !Poisson et Fruits demer • Régionale françaiseToute l'année, tous les jours de 8h30 à 18h30.Fermé le dimanche.

Le Petit GaillacoisGalerie commerciale de Leclerc - 81600 [email protected]él. 05 63 49 02 93

TM

Menu enfantMenu adulteMenu du jour5.5 €9.5 €7 €

Un nouveau concept de restauration rapideet équilibrée à déguster dans des bocaux,dans un décor vintage ambiance années 60! Les produits frais et de saison sont cuisinéssur place. Réservation conseillée.Cuisine végétarienne • Plats sans gluten •Propose des plats "fait maison"De 12h15 à 13h30. Fermé le samedi et ledimanche ainsi qu'au mois d’août.

Ma Grand Mere S'appelait Suzanne127 rue Dom Vayssette - 81600 [email protected]él. 06 40 58 98 64www.magrandmeresappelaitsuzanne.com

Menu adulte15 €

Kebas, sandwichs, boissons et glaces. Surplace ou à emporter.Cuisine orientaleToute l'année, tous les jours de 12h à 14h et de18h à 21h. Fermé le dimanche.

Ô Délices14 rue Jean Jaurès - 81600 GAILLACTél. 06 14 98 36 22www.kebab-gaillac.fr


Sur les marchés de Gaillac et de Rabastens,savourez paella, couscous ainsi que diversplats du jour à emporter. Repas de groupes,traiteur.Cuisine africaine • Régionale française •Propose des plats "fait maison"Toute l'année, de 9h30 à 13h00 et de 16h30 à19h. Jusqu'à 20h le vendredi et samedi. Fermélundi et dimanche.

Paëlla Pepito4 rue de la croix du sud - 81600 [email protected]él. 05 63 40 56 27

Plat du jour7.3 €

Aucentre deRabastens, à deux pas de l’égliseNotre-Dame du Bourg, cuisine simple ettraditionnelle avec l’ambiance conviviale d’unbistrot de village.Régionale française • Propose des plats "faitmaison"Toute l'année, tous les jours à 6h30. Dimancheset jours féries : ouverture à 8h30.

Bar Le Progrès chez Marido2 promenade des Lices - 81800 [email protected]él. 05 63 33 77 45

Plat du jour8.5 à 10 €

12 | RESTAURANTS

Une découverte des saveurs de l’Argentineau cœur de Rabastens. Spécialitéd’empanadas traditionnels argentins, saladeset soupes à emporter. Las Chicas sontprésentent sur le marché de Rabastens lesamedi matin.Cuisine sud-américaineLematin dumardi au vendredi et vendredi soir.Fermé le lundi. Marché samedi à Rabastens,dimanche à l'Union.

Las Chicas2 Quai du Pré vert - 81800 [email protected]él. 06 38 38 95 15 / 06 16 84 42 11www.laschicas.fr


Cuisinemaison, simple, saine et variée. Élaboréeavec des produits issus de producteurs locaux,bio ou en agriculture raisonnée. Le restaurantsolidaire. Propose aussi une cuisine végétarienne,et du monde. Idéal entre amis.Cuisine asiatique • Régionale française •Cuisine végétarienne •De 9h à 15h et de 17h à 23h. Fermé lundi etdimanche. Fermé en janvier et pour les fêtesdu 15 août.

Le Banc Sonore22 Promenade des Lices - 81800 [email protected]él. 05 63 40 79 40 - http://lebancsonore.com

TM


En plein centre du village à l’atmosphèrepaisible et à quelque pas d’une très belle vuepanoramique. Le bar-snack et pizzeria avecpossibilité d’accueil de groupe et proposantdes plats végétariens.Régionale française • Cuisine végétarienneTous les jours de 8h à 20h. Jusqu'à 21hvendredi, samedi et jusqu'à 13h dimanche.Fermé le lundi et le 25/12.

Café des SportsAllées Jean Jaurès - 81630 [email protected]él. 05 63 81 52 77


Spécialités thaïlandaises, vietnamiennes etchinoises. Une partie de l’Asie... dans l’assiette!Cuisine asiatiqueDu mardi soir au dimanche midi. Du 01/07 au31/08 : Tous les jours sauf le dimanche midi etlundi midi.

Les Délices d'Asie28 place de la Libération - 81600 GAILLACTél. 05 63 57 45 03

Menu adulteMenu du jour19 à 22 €8.9 à 12 €

Le soleil de l’Orient se retrouve dans lesassiettes avec des spécialités de cuisineorientale et de cuisine gastronomiquefrançaise. À déguster au cœur de Graulhetdans un décor contemporain.Cuisine végétarienne • Cuisine orientale •Propose des plats "fait maison"Tous les jours de 11h à 15h et de 18h à 23h.Fermé le lundi et du 24/12 au 06/02.

La Fontaine28 Place du Jourdain - 81300 [email protected]él. 05 81 40 70 90

TM

Menu enfantMenu du jour10 à 15 €12 à 15 €

Bar convivial proposant des spécialitésportugaises faites maison, à emporter ou àsavourer sur place. Réservation obligatoire.Poisson et Fruits de merOuvert de 08h à 22h. Fermé le mercredi et aumois d'août.

Le Bistrot Gourmand18 rue du Verdaussou - 81300 [email protected]él. 05 63 33 82 10


RESTAURANTS | 13

Restauration rapide à toute heure.Mini quiche,hot-dog et burgers. Smoothies, slush, bières,vins et jus de fruits pressés pour se rafraîchir.Frappucinos, café latté… pour se réchauffer,ou juste pour le plaisir !Toute l'année, tous les jours de 9h à 21h(horaires flexibles jusqu'à 23h si besoin). Ferméle mardi.

Bucks45 rue Jean Jaurès - 81600 [email protected]él. 05 63 33 56 50 / 06 82 36 13 97

TM


Spécialité de poulets rôtis accompagnés depommes de terre. Les volailles sont toutesissues de la région et élevées en plein air.Toute l'année, tous les jours, de 10h à 13h et de17h à 21h. Fermeture exceptionnelle le 25décembre.

Coq Frit128 Avenue Saint Exupéry - 81600 [email protected]él. 05 63 57 47 53www.rotisseriecoqfrit.fr


Ambiance cinéma d’action nord-américainpour un large choix de hamburgers faitsmaison cuits au grill pierres de lave. Tacos àbase de viande fraîche, wings et croqs sontaussi de mise ! Sur place ou à emporter.Cuisine nord-américaineToute l'année, de 11h30 à 14h et de 18h à 21h.Fermé le samedimidi, dimanchemidi et le lundi.

Fast & Food108 place d'Hautpoul - 81600 GAILLACTél. 06 52 07 03 06

A la carte2.9 à 9.9 €

Un voyage vers le Nord pour déguster desspécialités Ch’tis ! Il y a bien-sûr lestraditionnelles frites, la fricadelle, mais aussil’omelette de Bergues et ou encore lessandwiches au Maroilles. Sur place ou àemporter.Propose des plats "fait maison"Toute l'année, de 12h à 14h. Fermé le mercredi.Fermé en septembre. Également du 01/01 au31/08 de 19h à 22h.

Frites 20002 Avenue Rhin et Danube - 81600 [email protected]él. 06 09 57 40 47 / 09 73 69 25 84


Un choix multiple de hamburgers, kebabs,keftas... sur place ou à emporter !Cuisine orientaleToute l'année, tous les jours, sauf le dimancheà midi.

Grill Saveurs87 rue de la Madeleine - 81600 GAILLACTél. 09 50 50 50 38

TM


Des plats faits maison au petit-déjeuner, audéjeuner et au dîner. Plusieurs formulesdéjeuner avec plat unique sont proposées.Boissons, pâtisseries, viennoiseries, crêpes,glaces et smoothies toute la journée !Poisson et Fruits demer • Régionale françaiseToute l'année, tous les jours de 8h30 à 18h30.Fermé le dimanche.

Le Petit GaillacoisGalerie commerciale de Leclerc - 81600 [email protected]él. 05 63 49 02 93

TM

Menu enfantMenu adulteMenu du jour5.5 €9.5 €7 €

Un nouveau concept de restauration rapideet équilibrée à déguster dans des bocaux,dans un décor vintage ambiance années 60! Les produits frais et de saison sont cuisinéssur place. Réservation conseillée.Cuisine végétarienne • Plats sans gluten •Propose des plats "fait maison"De 12h15 à 13h30. Fermé le samedi et ledimanche ainsi qu'au mois d’août.

Ma Grand Mere S'appelait Suzanne127 rue Dom Vayssette - 81600 [email protected]él. 06 40 58 98 64www.magrandmeresappelaitsuzanne.com

Menu adulte15 €

Kebas, sandwichs, boissons et glaces. Surplace ou à emporter.Cuisine orientaleToute l'année, tous les jours de 12h à 14h et de18h à 21h. Fermé le dimanche.

Ô Délices14 rue Jean Jaurès - 81600 GAILLACTél. 06 14 98 36 22www.kebab-gaillac.fr


Sur les marchés de Gaillac et de Rabastens,savourez paella, couscous ainsi que diversplats du jour à emporter. Repas de groupes,traiteur.Cuisine africaine • Régionale française •Propose des plats "fait maison"Toute l'année, de 9h30 à 13h00 et de 16h30 à19h. Jusqu'à 20h le vendredi et samedi. Fermélundi et dimanche.

Paëlla Pepito4 rue de la croix du sud - 81600 [email protected]él. 05 63 40 56 27

Plat du jour7.3 €

Aucentre deRabastens, à deux pas de l’égliseNotre-Dame du Bourg, cuisine simple ettraditionnelle avec l’ambiance conviviale d’unbistrot de village.Régionale française • Propose des plats "faitmaison"Toute l'année, tous les jours à 6h30. Dimancheset jours féries : ouverture à 8h30.

Bar Le Progrès chez Marido2 promenade des Lices - 81800 [email protected]él. 05 63 33 77 45

Plat du jour8.5 à 10 €

12 | RESTAURANTS

Dans l’un des plus beaux villages de France, surune terrasse à vue panoramique, ou dans undécor intérieur chaleureux. Thé, café, verveineou chocolat, boissons fraîches, smoothies, glaceset petite restauration sont proposés.

Au Baladin de la GresignePlace de la rose - 81140 CASTELNAU-DE-MONTMIRALTél. 05 63 42 78 99www.aubaladindelagresigne.com


À l'ombre de la rue Portal, l'établissementpropose en été des boissons artisanales etdes glaces à déguster en terrasse, ainsi quedes pâtisseries toute l'année !

Salon de thé Annick Normand34 rue Portal - 81600 GAILLACTél. 05 63 57 69 01


De nombreuses variétés de thés à déguster surplace ou à emporter. L’été des cocktails defruits/légumes, glaces et sorbets vous attendent.L’hiver, ce sont les boissons chaudes : chocolatmaison, cappuccino, crème etc… !

Au Thé Tranquille5 place du Mercadial - 81300 [email protected]él. 09 70 95 72 81


Au sein de sa boutique, Laurent propose uneapproche des thés et du café avec méthodedouce. Une sélection de plus de 20 origines decafés et plus de 90 thés, infusions, chocolats. Leplus ? Des jeux de société à jouer sur place.

Comptoir Maya15 rue Saint-Louis - 81310 [email protected]él. 07 69 10 11 41www.comptoirmaya.fr

TM


14 | RESTAURANTS

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

Saint-Sulpice-la-Pointe

Saint-Lieux-les-Lavaur

Penne

ALBI

VaourMonestiés

Bruniquel

Saint-Antonin-Noble-Val

Lagrave

La Sauzière-Saint-Jean

Saint-Gauzens

Cadalen

Vieux

Briatexte

Mézens

Coufouleux

Giroussens

PeyroleParisot

Puybegon

Busque

Labessière-Candeil

Grazac

Montvalen

Roquemaure

Loupiac

Montans

Técou Fénols

Aussac

Lasgraisses

Beauvais-sur-Tescou

Montgaillard

Tauriac

Rivières

Brens

Labastide-de-lévis

Florentin

Saint-Urcisse

Montdurausse

Montels

Broze

Cestayrols

Fayssac

Senouillac

Castanet

Bernac

Larroque

Saint-Beauzile

Sainte-Cécile-du-Cayrou

LoubersItzac

Campagnac

Andillac

Alos

Le Verdier

Frausseilles

Amarens

Donnazac

Noailles

Tonnac

GRAULHET

Rabastens

GAILLAC

Salvagnac

Lisle-sur-Tarn

Puycelsi

Castelnau-de-Montmiral

Cahuzac-sur-Vère

LAVAUR

CORDES-SUR-CIEL

0 105 Km

Caylus : 12 km Villefranche-de-Rouergue : 34 kmFigeac : 74 kmNajac : 17 km

ALBI

Réalmont : 8 km

Castres : 20 km

Montauban, A20 :19 km

Caussade : 19 kmA 20 : 23 km

Toulouse : 27 km

Caussade : 19 kmMontauban : 31 km

Montauban : 41 km

Albi : 14 kmBase des Sourigous

LE TARN

LE DADOU

LA SAUDRONNE

LE TESCOU

LA VÈRE

L’AVEYRON

Lac de Nabeillou

Base Vère Grésigne

Lac de Bellevue

Base Aiguelèze

Lac de Miquelou

Lac des Auzerals

Forêt dela Grésigne

Forêt de Sivens

Forêt deGiroussens

!

!

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

6

7

8

9

10

11

D19

D

3

3

D

1

1

5

D

9

D16

8

D33

D28

D

1

0

5

D

3

5

D

1

2

D

3

7

D

1

3

6

D

1

2

D

2

D

1

0

D

1

8

D

2

D

1

9

D

1

2

D

1

3

D

1

9

D

1

4

D

1

0

D

4

D

2

6

D

2

2

D

1

6

D

4

D

2

2

D

6

D

1

5

D

1

5

D

1

4

D

4

3

D

1

5

D

3

9

D12

D

1

4

D

3

6

D

3

5

D

1

8

D

5

D

5

D87

D

9

1

D

1

5

D1

D

1

5

D

2

1

D

1

7

D

3

D

1

D

1

0

7

D

3

3

D

9

D

9

5

8

D

6

0

0

D

3

0

D

8

D

34

D

27

D

2

7

D

3

4

D115

D115

D964

D1

D964

D999

D985

D988

D13

D600

D600

D922

D18

D964

D87

D631

D12

D964

D631

Les plus beaux villages de France

Distance limite de carte Distancia

Village étape

Office de tourisme ouvert à l’année Tourist office open year-round Oficina de tourismo abierto al año

Office de tourisme saisonnierSeasonal tourist office Oficina de tourismo estacional

Patrimoine mondial de l’Unesco

Table d’interprétation des paysagesPoint of viewMirador

R E STAU RA N TS | 5

Ville d'Art et d'Histoire

R ESTAU RA N TS | 15

Dans l’un des plus beaux villages de France, surune terrasse à vue panoramique, ou dans undécor intérieur chaleureux. Thé, café, verveineou chocolat, boissons fraîches, smoothies, glaceset petite restauration sont proposés.

Au Baladin de la GresignePlace de la rose - 81140 CASTELNAU-DE-MONTMIRALTél. 05 63 42 78 99www.aubaladindelagresigne.com


À l'ombre de la rue Portal, l'établissementpropose en été des boissons artisanales etdes glaces à déguster en terrasse, ainsi quedes pâtisseries toute l'année !

Salon de thé Annick Normand34 rue Portal - 81600 GAILLACTél. 05 63 57 69 01


De nombreuses variétés de thés à déguster surplace ou à emporter. L’été des cocktails defruits/légumes, glaces et sorbets vous attendent.L’hiver, ce sont les boissons chaudes : chocolatmaison, cappuccino, crème etc… !

Au Thé Tranquille5 place du Mercadial - 81300 [email protected]él. 09 70 95 72 81


Au sein de sa boutique, Laurent propose uneapproche des thés et du café avec méthodedouce. Une sélection de plus de 20 origines decafés et plus de 90 thés, infusions, chocolats. Leplus ? Des jeux de société à jouer sur place.

Comptoir Maya15 rue Saint-Louis - 81310 [email protected]él. 07 69 10 11 41www.comptoirmaya.fr

TM


14 | RESTAURANTS


N ’ H É S I T E Z P A S À P O U S S E R L A P O R T E D E N O S B U R E A U X

www.tourisme-vignoble-bastides.com

OFFICE DE TOURISMEBastides & Vignoble du Gaillac

info@tourisme-vignoble- bastides.com

0 8 0 5 4 0 0 8 2 8Gratuit depuis les fixes et mobiles

Créd

it pho

tos : C

DT Ta

rn, P

asca

le W

alter,

Greg

ory C

assia

u, Ve

ntda

utan

-Chr

istop

he Bo

uthé

, Gille

s Desc

ham

ps, P

ierre

Gran

d, Gé

gé N

eg.

Les r

estau

rant

s de l

’Offic

e de t

ouris

me b

astid

es et

Vign

oble

du G

aillac

. Ce d

ocum

ent n

’enga

ge en

rien

la re

spon

sabil

ité de

l’Offic

e de t

ouris

me

ni ce

lle de

la C

omm

unau

té d’a

gglom

ératio

n. In

form

ation

s déc

larée

s con

form

ent à

la ba

se de

donn

ée au

15 dé

cem

bre 2

017.

GAILLAC (81600)

• ABBAYE SAINT-MICHELOctobre à Pâques : du mer. au dim. : 10h-12h | 14h-17h.Pâques à Juin et Septembre : 7j/7 10h-12h30 | 14h-18h. Juillet-Août : 7j/7 10h-13h | 14h-19h

• PLACE DE LA LIBÉRATION Octobre à Pâques : du lun. au sam. : 10h-12h | 14h-17h.Pâques à Juin et Septembre : 7J/7 10h-12h | 14h-18h. Juillet-Août : 7J/7 10h-19h.

CAHUZAC-SUR-VÈRE (81140)

• MAIRIE Juillet-Août : du lun. au sam. : 10h-12h30 | 15h-18h. • dim. : 10h-12h30

CASTELNAU-DE-MONTMIRAL (81140)

• PLACE DES ARCADESJanv. à Pâques, Nov. et Déc. : mar. : 10h-12h.1 dimanche sur 2 avec Puycelsi 14h-17h. De Pâques à fin Avril : 7J/7 10h-12h | 14h-17h Mai-Juin-Sept. : 7j/7 10h-12h30 | 14h-18hJuillet-Août : 7j/7 10h-12h30 | 14h30-18h30. Oct. : du mardi au dim. : 10h-12h | 14h-17h

GRAULHET (81300)

• RUE ST JEAN - MAISON DES MÉTIERS DU CUIRDu 2 mai au 30 juin et Sept. : du lun. au vend. : 9h30-12h | 13h30-17h30Juillet-Août : du lun. après-midi au sam. : 10h-12h | 14h-18h Le reste de l’année : du lun. au vend. : 8h-12h | 13h30-17h30

LISLE SUR TARN (81310)

• PLACE PAUL SAISSACJanv. à Avril et d’Oct. à Déc. : mar. au sam. : 14h-17h. • dim. : 10h-12h30Mai : du mar. au sam. : 10h-12h | 14h-17h. • dim. : 10h-12h30.Juin et Sept. : du lundi au samedi 10h-12h | 14h-18h. • dim. : 10h-12h30Juillet et Août : 7j/7 10h-12h30 | 14h30-18h

RABASTENS (81800)

• HÔTEL DE LA FITE - 2 RUE AMÉDÉE DE CLAUSADEDe mi-Janvier à Avril, Oct., Nov. et jusqu’à mi-Déc. : du mar. au vend. : 10h-12h | 14h-17h • week-end : 15h-17hMai, Juin et Sept. : du mar. au vend. : 10h-12h | 14h-18h. • week-end : 15h-18h Juillet et août : du mar. au vend. : 10h-12h | 14h-18h. • week-end : 10h-12h | 15h-18h

PUYCELSI (81140)

• VERGER CONSERVATOIREDe mi-Nov. à Pâques : 1 dimanche sur 2 avec Castelnau- de-Montmiral : 14h-17hDe Pâques à Mai, mi-Oct. à mi-Nov. : mer., sam., dim. : 14h-17h30Juin, Sept. à mi-Oct. : du mer. au dim. : 14h-17h30Juillet-Août : du mar. au dim. : 10h-12h30 | 14h-18h30

• CHAPELLE Mi-Juin : du vend. au dim. : 15h-18h Juillet-Août-septembre : 7j/7 11h-13h | 15h-18h

SALVAGNAC (81630)

• LE VILLAGEJuillet-Août : du mar. au sam. 10h-12h | 15h-18h. • dim. : 10h-12h30

TM

TM

TM

TM

TM

TM

TM

Documents

Office de Tourisme Bastides & Vignoble du Gaillac ......Gaillac. Se entrega gratuitamente en los alojamientos (albergues - gîtes, campings) a vuestra llegada y ofrece tarifs preferenciales