10
OFFRE PROMO INDE DU SUD ET KERALA Destination : Chennai - MahäbalipuramKanchipuram - Pondichéry - Chidambaram Darasuram Kumbakonam - Tanjore - Trichy - Madurai Periyar Alleppey- Mararikulam - Cochin Durée : 11 Jours / 10 Nuits sur place Le Tamil Nadu et le golfe du Bengale à l’est, le Kerala et la mer d’Arabie à l’ouest. Viennent d’abord, côté « face » si l’on veut, les merveilles de l’architecture religieuse dravidienne (de drâvida, désignant les habitants indigènes d’Inde méridionale) à Mahäbalipuram et Kanchipuram, avec aussi le passé français de Pondichéry et l’utopie universelle d’Auroville. Côté « pile » ensuite, l’atmosphère coloniale de Fort Cochin et la nature paisible des Backwaters, puis la plage de Mararikulam. Une belle progression à travers tout ce qu’offre le sud côtier. Partout, une population accueillante et ouverte et des traditions bien vivantes. Des cuisines où les produits de la mer rencontrent les mille épices indiennes, où jouent des influences orientales et occidentales, que l’on mange du bout des doigts. L’Inde du Sud passe au mixer contemporain, comme tous les coins du monde, mais elle l’accepte avec discernement et, ce faisant, elle préserve l’essentiel de son héritage culturel et spirituel.

OFFRE PROMO INDE DU SUD ET KERALA - Voyage en Inde€¦ · OFFRE PROMO INDE DU SUD ET KERALA Destination : Chennai - Mahäbalipuram– Kanchipuram - Pondichéry - Chidambaram –

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: OFFRE PROMO INDE DU SUD ET KERALA - Voyage en Inde€¦ · OFFRE PROMO INDE DU SUD ET KERALA Destination : Chennai - Mahäbalipuram– Kanchipuram - Pondichéry - Chidambaram –

OFFRE PROMO INDE DU SUD ET KERALA

Destination : Chennai - Mahäbalipuram– Kanchipuram - Pondichéry - Chidambaram – Darasuram –

Kumbakonam - Tanjore - Trichy - Madurai –Periyar – Alleppey- Mararikulam - Cochin

Durée : 11 Jours / 10 Nuits sur place

Le Tamil Nadu et le golfe du Bengale à l’est, le Kerala et la mer d’Arabie à l’ouest. Viennent d’abord, côté

« face » si l’on veut, les merveilles de l’architecture religieuse dravidienne (de drâvida, désignant les

habitants indigènes d’Inde méridionale) à Mahäbalipuram et Kanchipuram, avec aussi le passé français de

Pondichéry et l’utopie universelle d’Auroville. Côté « pile » ensuite, l’atmosphère coloniale de Fort

Cochin et la nature paisible des Backwaters, puis la plage de Mararikulam. Une belle progression à travers

tout ce qu’offre le sud côtier. Partout, une population accueillante et ouverte et des traditions bien

vivantes. Des cuisines où les produits de la mer rencontrent les mille épices indiennes, où jouent des

influences orientales et occidentales, que l’on mange du bout des doigts. L’Inde du Sud passe au mixer

contemporain, comme tous les coins du monde, mais elle l’accepte avec discernement et, ce faisant, elle

préserve l’essentiel de son héritage culturel et spirituel.

Page 2: OFFRE PROMO INDE DU SUD ET KERALA - Voyage en Inde€¦ · OFFRE PROMO INDE DU SUD ET KERALA Destination : Chennai - Mahäbalipuram– Kanchipuram - Pondichéry - Chidambaram –

RESUME DU VOYAGE

JOUR 01 CHENNAI - MAHABALIPURAM 55km

JOUR 02 MAHABALIPURAM – KANCHIPURAM – MAHABALIPURA 130km

JOUR 03 MAHABALIPURAM - PONDICHERY 100 km

JOUR 04 PONDICHERY - KUMBAKONAM 140 km

JOUR 05 KUMBAKONAM - TANJORE 150 km

JOUR 06 TANJORE - MADURAI 190 km

JOUR 07 MADURAI - PERIYAR 150 km

JOUR 08 PERIYAR - HOUSEBOAT 135 km

JOUR 09 HOUSEBOAT – MARARIKULAM 20 km

JOUR 10 MARARIKULAM – COCHIN 50 km

JOUR 11 COCHIN - DEPART

POINT FORT DE CE PROMO

Rencontre la population locale dans des villages du Sud.

Massage ayurvédique PEDICURE 15 minute par personne.

Spectacle de danse Kathakali à Cochin.

Cours de cuisine Kerala à Periyar.

Carte de voyage :

Page 3: OFFRE PROMO INDE DU SUD ET KERALA - Voyage en Inde€¦ · OFFRE PROMO INDE DU SUD ET KERALA Destination : Chennai - Mahäbalipuram– Kanchipuram - Pondichéry - Chidambaram –

Programme en détaille

Jour 1 : CHENNAI / MAHABALIPURAM (55kms/ 1h30)

Arriver a l‟aéroport de Chennai. Accueil par notre représentât

sur place puis départ pour un tour panoramique de Madras.

Transfert à Mahäbalipuram (1h30) située sur la Côte de

Coromandel. Déjeuner a l‟hôtel. La ville était, il y a près de

2000 ans, un port de mer connu des marchands phéniciens,

arabes et grecs. C'est encore aux rois Pallavas que l'on doit les

extraordinaires témoignages de l'art rupestre indien des VIIe

et VIIIe siècles réunis à Mahäbalipuram. En bord de mer,

visite du temple du Rivage, puis des Ratha du sud, temples

monolithes en forme de chars de procession. Découverte du

bas-relief représentant la “descente du Gange”, réputé pour

être le plus grand du monde. Diner et nuit à l‟hôtel.

Focus sur Chennai : Située sur la côte de Coromandel, au sud-est de l‟Inde, Chennai

(anciennement Madras) est la capitale de l‟état du Tamil Nadu et constitue un centre économique

majeur en Inde. Chennai est également dotée d‟un patrimoine culturel et artistique important : la

musique classique indienne dite „carnatique‟ et la danse „Bharata Natyam‟ en sont les

parfaits exemples. Une ville à découvrir, comme une mise en bouche de la culture tamoule.

Jour 2 : MAHABALIPURAM – KANCHIPURAM –

MAHABALIPURAM (130kms/ 3h A/R)

Petit déjeuner a l‟hôtel puis départ pour Kanchipuram

également connue sous le nom de SHIVA,Vishnou, kanchi,

l‟une de sept ville saintes de l‟Inde, a été successivement la

capitale des Pallavas, des Chollas et des Rajas de Vijayanagar.

Visite de Kanchipuram, elle abrite plusieurs temples qui

comptent parmi le chef d‟œuvre de l‟architecture

Dravidienne : Le Kailashnath dont les sculptures sans

l‟expression d‟un programme symbolique très sophistiquée

l‟Ekambareswara dont l‟impressionnante antichambre repos sur une forêt de piliers massifs, le

Aradarajaperumal aux piliers remarquablement sculptés. Retour sur Mahäbalipuram. Visite d‟un atelier

poterie. Diner et nuit à l‟hôtel.

Focus sur Mahäbalipuram: A 60 km au sud de Chennai, fouetté par les embruns, le petit

village de pêcheur de Mahabalipuram, bien que très touristique, est un enchantement. Les rois

Pallavas ont laissé derrière eux des chefs-d‟oeuvre architecturaux, classés au patrimoine mondial

de l‟humanité, dont l‟influence a rayonné jusqu‟en Extrême-Orient.

Page 4: OFFRE PROMO INDE DU SUD ET KERALA - Voyage en Inde€¦ · OFFRE PROMO INDE DU SUD ET KERALA Destination : Chennai - Mahäbalipuram– Kanchipuram - Pondichéry - Chidambaram –

Jour 3 : MAHABALIPURAM / PONDICHÉRY

(100kms/2h)

Petit déjeuner à l‟hôtel puis départ pour Pondichéry (2h), ancien

comptoir français et vestige d'une ambition impériale qui

s'éteint en 1954, après trois siècles de présence. La ville est

alors séparée en "ville blanche" et "ville noire", réservée aux

indigènes. Visite de l‟ashram de Sri Aurobindo et du cénotaphe

de « La Mère ». Balade en cyclopousse dans les quartiers

occupés autrefois par les Français : poste, librairie, Alliance

française… Vous découvrez des rues aux noms évocateurs :

Romain Rolland, La Bourdonnais et autre Avenue Goubert, L‟église sacre cœur et le marché aux fleurs

et au poisson. Diner et nuit à l‟hôtel.

Focus sur Pondichery: Ancien comptoir français, la ville de Pondicherry – rebaptisée

Puducherry – avec ses rues bien ordonnées bordées d‟arbres et de bougainvilliers, ses bâtiments

coloniaux colorés, ses boutiques chics et son aura spirituelle est une halte des plus relaxantes sur

la route Chennai-Madurai.

Jour 4: PONDICHÉRY / CHIDAMBARAM /

DARASURAM / KUMBAKONAM (140kms/ 3h30)

Petit déjeuner à l‟hôtel puis départ pour Kumbakonam. Arrêt

en cours de route pour la visite de Chidambaram, grand centre

de formation des brahmanes dédié à Shiva, dieu de la Danse

Cosmique. Dans le temple de Nataraja, chef-d'œuvre de

l'architecture dravidienne, furent notamment sculptées les 108

poses traditionnelles de la danse sacrée de Shiva. Poursuite

vers Darasuram et le temple d‟Airavateshvara datant du XIIe

siècle aux sculptures délicates. Déjeuner. Installation à l‟hôtel.

Ensuite une jolie promenade en char à bœuf pour découvrir du village près de votre hôtel.

Jour 5 :KUMBAKONAM / TRICHY / TANJORE (150kms/ 3h30)

Petit déjeuner à l‟hôtel puis départ pour Tnajore. Excursion à Trichy, ville singulière bâtit à flanc d'un

formidable piton rocheux qui domine la plaine à des kilomètres à la ronde. Découverte de son sanctuaire

de Sri Ranganathasvami, véritable cité religieuse entourée de sept enceintes. À Tanjore (1h30 de trajet),

visite du temple de Brihadishvara, merveille de l‟architecture Chola du Xe siècle, et de la très

remarquable galerie des bronzes située dans l‟ancien palais des Nayak. Diner et nuit à l‟hôtel.

Focus sur Tanjore : Thanjavur (Tanjore), ancienne capitale de l‟empire Chola, est un important

centre culturel de l‟Inde du Sud ; elle est à l‟origine du style de peinture dit „Tanjore‟. Elle abrite

aussi un chef d‟oeuvre de l‟architecture dravidienne, classé au patrimoine mondial de l‟humanité

Page 5: OFFRE PROMO INDE DU SUD ET KERALA - Voyage en Inde€¦ · OFFRE PROMO INDE DU SUD ET KERALA Destination : Chennai - Mahäbalipuram– Kanchipuram - Pondichéry - Chidambaram –

: le temple Brihadiswara.

Jour 6 : TANJORE / MADURAI (190kms/ 4h30)

Petit déjeuner à l‟hôtel puis route pour Madurai (4h30), capitale

culturelle du pays tamoul et haut lieu de l'hindouisme.

Installation à l‟hôtel. La visite privée de Madurai. On découvre

tout d'abord le palais de TirumalaiNayak, conçu en partie par un

architecte italien et bâti en 1636 pour un souverain de Madurai

protecteur des arts. En fin de journée, direction le temple Sri

Meenakshi, l'un des chefs-d'œuvre de l'architecture dravidienne

et l'un des temples en activité les plus importants de l'Inde. Il

comporte deux sanctuaires, un pour chacun des deux dieux

auxquels il est consacré : Shiva et Meenakshi, son épouse, incarnation de la déesse hindoue Parvati.

Construit au milieu du 12ème siècle, c'est un dédale inextricable de cours, galeries, salles hypostyles et

bassins d'ablutions. L'un de ses bâtiments, le grand mandapa aux 1000 piliers, couvre une superficie de

plus de 5 ha. Le temple compte aussi deux Vimana, tours pyramidales, qui couvrent et protègent les

sanctuaires des deux divinités. Chaque soir, à la tombée de la nuit, on y célèbre la pooja, cérémonie

d'offrande traditionnelle et de clôture du temple au cours de laquelle la statue de bronze de Shiva est

menée à la chambre du temple de son épouse Meenakshi pour y passer la nuit. Une cérémonie à laquelle

participent de nombreux fidèles dans une grande ferveur. Retour a l’hotel en TUK –TUK. Diner et nuit

à l‟hôtel.

Focus sur Madurai : Reconnaissable à son fameux temple perché sur un piton rocheux,

Tiruchirappalli, plus communément appelée Trichy, est l‟une des plus anciennes villes du Tamil

Nadu. Une cité bouillonnante entre tradition et modernité, entre technologie de pointe et ferveur

spirituelle.

Jour 7 : MADURAI / PERIYAR (150kms/ 4h30)

Petit déjeuner à l‟hôtel poursuite vers le parc national de Periyar

(4h30), et ses belles plantations d‟épices et de thé. S'étendant sur

777 km². Installation à l‟hôtel. Début de l‟après-midi visite la

plantation d’épices. Ensuite promenade en bateau sur le

fameux lac PERIYAR pour découvrir la réserve naturelle abrite

buffles, antilopes, sambars, sangliers, entelles, éléphants,

léopards, porcs-épics et plus d'une trentaine de tigres.

Focus sur Periyar: Periyar, à la frontière du Tamil

Nadu, est connu pour la vaste réserve d‟animaux (777 km2)… même si on n‟en voit pas

forcément beaucoup. On peut en apercevoir en rando (guidée), mais, on vous prévient, les

activités ne sont pas données. En fait, Periyar (qui signifie « grand lac »), vaut surtout le détour

pour son cadre montagnard et bucolique : perchée à 1 200 m au-dessus de la fournaise des

Page 6: OFFRE PROMO INDE DU SUD ET KERALA - Voyage en Inde€¦ · OFFRE PROMO INDE DU SUD ET KERALA Destination : Chennai - Mahäbalipuram– Kanchipuram - Pondichéry - Chidambaram –

plaines, elle constitue un bon lieu de villégiature, très reposant.

Jour 8: PERIYAR / BACKWATER (135kms/ 3h30)

Petit-déjeuner. Départ pour ALLEPEY. Embarquement pour une croisière en bateau sur les backwaters,

ces célèbres canaux, bordés de maisons abritant des paysans s‟activant dans les champs, longeant les

cocoteraies et les rizières. Déjeuner et promenade en bateau sur les “back waters” du Kerala. A bord

d‟élégants “ Rice-boats”, vous traverserez un dédale de rivières de canaux qui constituent les

backwaters, là où la terre et l‟eau se mélangent. Une expérience unique, proche de la nature et des

habitants qui vous permettra de découvrir leur vie au fil de l‟eau. On y découvre, entre autres, les

pêcheurs d‟écrevisses, les bateaux-bus des écoliers, les taches quotidiennes des ménagères faisant la

lessive ou la vaisselle,…L‟après-midi, promenade en toute sérénité sur les “back waters” du Kerala. «

AfternoonTea » offert dans le courant de l‟après-midi. Arrêt dans un village typique pour se mêler à la

population locale et découvrir la vie du village. Les House boats, appelés « Kettuvalom », littéralement

« bateaux noués », ces embarcations traditionnelles, faites de bois d‟anjili et de nattes de coco offrent un

confort simple, mais une croisière à bord est un pur moment de calme et de volupté et une expérience

unique, qui vous permettra d‟explorer une Inde hors des sentiers battus et de découvrir des villages, des

temples et d‟anciennes églises préservées… Chaque bateau est constitué d‟un salon avec 1 petite

terrasse, 1 cuisine, 2 à 4 chambres avec pour chacune une salle d‟eau douche wc, climatisation à heures

fixes, et l‟équipage reste à disposition. Nuit dans le House Boat.

Focus sur Backwater : Lovée entre la mer des Laquedives et un réseau interconnecté de

lagunes, Alappuzha (Alleppey) est une des destinations romantiques les plus prisées au Kérala et

l‟on comprend aisément pourquoi quand Alappuzha dévoile au fil de l‟eau un véritable spectacle

naturel : palmeraies et rizières verdoyantes, martins pêcheurs montrant fièrement leur panache

irisé, cormorans étirant langoureusement leurs ailes tandis que les pêcheurs et les lavandières sur

les rives s‟activent à leurs tâches.

Jour 9 : ALLEPEY / MARARIKULAM (20kms/ 30 minute)

Apres le petit déjeuner départ vers Mararikulam pour la journée balnéaire connue pour ses belles plages.

Installation a l‟hôtel au bord de la plage. Diner et nuit a l‟hotel.

Jour 10 : MARARIKULAM –COCHIN (50km/1h15)

Petit déjeuner a l‟hôtel. Déjeuner et départ vers Cochin. Installation a l‟hôtel. Au programme - La visite

de Cochin, en privé. Cochin est une ville côtière au riche passé colonial où se mêlent classicisme et

modernisme et où il fait bon flâner. On se laisse bercer par la diversité de styles, d'ambiances et de

cultures qui se dégagent de cet ancien comptoir si fascinant où se sont succédé les portugais, les anglais,

les hollandais et les français ! Trois incontournables sont au programme de cette découverte : l‟Eglise

Saint François, le palais hollandais et le quartier juif abritant la plus ancienne synagogue du pays et

d'anciennes maisons de commerce, entrepôts et petites rues pavées. Temps libre au marché local. En

soirée, représentation de kathakali, drame costumé, chanté et dansé, dont les thèmes sont tirés des

Page 7: OFFRE PROMO INDE DU SUD ET KERALA - Voyage en Inde€¦ · OFFRE PROMO INDE DU SUD ET KERALA Destination : Chennai - Mahäbalipuram– Kanchipuram - Pondichéry - Chidambaram –

grandes épopées hindoues. Diner et nuit à l‟hôtel.

Focus sur Cochin : Surnommée „la porte d‟entrée du

Kérala‟, Kochi (Cochin) possède cette atmosphère

éclectique propre aux villes ayant été exposées à de

nombreuses influences extérieures au cours du temps.

Ville de négoce, elle a depuis des temps immémoriaux

attiré les convoitises : les arabes, chinois, britanniques,

néerlandais et portugais ont laissé leurs empreintes sur

l‟histoire et le développement de Kochi. Elle reste de

nos jours la capitale commerciale et industrielle du

Kérala et est une des villes portuaires les plus

importantes de la côte ouest de l‟Inde.

Jour 11 : COCHIN / DEPART

Petit déjeuner a l‟hôtel. Transfert a l‟aéroport de Cochin pour prendre le vol de France. Prestation et fin

de nuit à bord.

Fin de nos prestations.

Hôtels :

Ville Hotel Site Web Nuit

Mahabalipuram MGM Beach Resort 4*

NL or Similaire

http://www.mgm-hotels.com/mgm-

hotels-and-resorts/mgm-beach-resorts

2

Pondichery Shenbanga 4* NL or

Similaire

http://shenbagahotel.com/ 1

Kumbakonam Paradise Resort 4* NL

or Similaire

http://paradiseresortindia.com/ 1

Tanjore Laxmi 4* NL or

Similaire

http://www.lakshmihotel.in/ 1

Madurai JC Residency 4* NL or

Similaire

http://www.jcresidency.com/ 1

Periyar Abad Green Forest 3*

NL or Similaire

http://www.abadhotels.com/thekkady 1

Backwater Houseboat Standard NL NONE 1

Mararikulam Marari Village Beach

Resort 4* NL or

Similaire

http://mararivillage.com/ 1

Cochin Abad Atrium* NL or

Similaire

http://www.abadhotels.com/abad-

atrium

1

Page 8: OFFRE PROMO INDE DU SUD ET KERALA - Voyage en Inde€¦ · OFFRE PROMO INDE DU SUD ET KERALA Destination : Chennai - Mahäbalipuram– Kanchipuram - Pondichéry - Chidambaram –

Départ garantie à partir de 2 participants

Par personne base sur chambre double - EURO Prix

Par personne base sur chambre double €1052

Supplément pour le single €330

Dans ce prix inclus:

Chambres double / Twin dans les hôtels mentionné ou similaire.

Pension complète.

Guide francophone Accompagnateur tout le long du séjour.

Transport climatise selon le nombre de participant avec un chauffeur anglophone.

Les entrés dans les monuments selon la visite mentionné dans le programme.

Visite plantation d‟épices à Periyar.

Promenade en bateau sur le fameux lac Periyar dans la réserve national de Periyar.

Promenade en cyclopousse dans la ville Pondichéry.

Promenade en TUK –TUK a Madurai.

Spectacle de danse Kathakali à Cochin.

Taxe de gouvernement, Péage, Carburant et le Parking.

Ce prix ne comprend pas :

Le vol international.

Assurance de voyage.

Les activités et séjours optionnels

Le pourboire de Guide, chauffeur, et des boissons.

Les frais de visa.

Les prestations non mentionnées au programme

Les pourboires usuels (à titre indicatif) : guide accompagnateur : 4 à 5 €/jour // chauffeur : 1.5

€/jour // aide chauffeur : 1 €/jour // autres services (bagagistes, restaurants, cochers des calèches,

chameliers, Kornacs, rickshaw, garde de chaussures dans les temples, spectacles… = env. 20-25

€/pers. pour le circuit

Les plus de notre agence :

Accueil traditionnelle à l‟aéroport de Chennai.

Massage ayurvédique PEDICURE 15 minute par personne.

Un cadeau au retour

Cours de cuisine keralais à Periyar.

Page 9: OFFRE PROMO INDE DU SUD ET KERALA - Voyage en Inde€¦ · OFFRE PROMO INDE DU SUD ET KERALA Destination : Chennai - Mahäbalipuram– Kanchipuram - Pondichéry - Chidambaram –

Dégustation du the masala dans le jardin d‟épices a Periyar.

Conditions de paiement:

• 30% à la confirmation du dossier.

• 70% 30 Jours avant l‟arrivée.

Conditions d’annulation:

• 0% d‟annulation : 61 Jours avant l‟arrivée

• 20% d‟annulation : 60-45 Jours avant l‟arrivée

• 50% d‟annulation : 44-30 Jours avant l‟arrivée

• 70% d‟annulation : 29–15 Jours avant l‟arrivée

• 100% d‟annulation: 14-jour d‟arrivée ou NO SHOW

Important:

Horaires des Check in / Check out dans tous les hôtels : 14h00 / 12h00.

Les tarifs sont basés sur les hôtels mentionnés dans cette proposition sous réserve de

disponibilités à la réservation.

Les tarifs sont communiqués sous réserve des tarifs connus à ce jour (sous réserve

d‟augmentation des taxes gouvernementales et de l‟entrée aux monuments sans préavis).

Photos de nos Transports

Toyota Etios 2 -3 Participants

Page 10: OFFRE PROMO INDE DU SUD ET KERALA - Voyage en Inde€¦ · OFFRE PROMO INDE DU SUD ET KERALA Destination : Chennai - Mahäbalipuram– Kanchipuram - Pondichéry - Chidambaram –

Tempo Taveler a partir de 4-9 personnes

Mini Bus à partir de 10-16 personnes