OFFREZ-VOUS DU TEMPS DE QUALITÉ. · 2012-03-12 · EU1000iKC2 • Légère et portable à 13,2 kg (29 lb) seulement; parfaite pour le chalet, le camping ou les activités nautiques

OFFREZ-VOUS DU TEMPS DE QUALITÉ.

399 $TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS

POUR UN TEMPS LIMITÉ À PARTIR DE

EXIGEZ PLUS, ENSACHEZ MOINSTondre votre pelouse peut se faire pratiquement sans effort. Grâce à notre système avancé de lames jumelles, l’herbe est coupée deux fois, mieux, en fragments plus petits qui occupent moins d’espace dans le sac, ou se décomposent plus rapidement si vous déchiquetez. Seule Honda, avec les systèmes exclusifs Quadra-CutMC et MicroCutMC, vous offre cet avantage des lames jumelles. (Sur les modèles HRR et HRX. En option sur le modèle HRS.)

TOUS LESMODÈLES :

ELLE S’ADAPTE À VOTRE RYTHMEOU AUX CONDITIONS

La tondeuse imite votre pas ou s’adapte aux conditions de tonte par une vitesse parfaitement variable. La commande Smart DriveMC vous accorde le contrôle complet de la vitesse au bout de vos doigts. C’est si facile que la vitesse peut être contrôlée avec un pouce seulement. Vraiment impressionnant.(Sur les modèles HRR2168VKC/VYC.)

“OPTIONS“ INCLUSES DE SÉRIEVous avez tout, sans accessoires additionnels avec le système VersamowMC: la polyvalence de déchiqueter, ensacher, broyer des feuilles ou éjection à l’arrière. Vous pouvez déchiqueter et ensacher simultanément, distribuant une partie des brins d’herbe dans le sac et une partie sur le sol, en sélectionnant l’une des huit positions préréglées. Vous pouvez facilement changer les réglages, à votre gré ou selon les conditions. (Sur les modèles HRX.)

HRR2168VYC• Permet de tondre de grandes pelouses

avec moins d’effort

• Pont robuste de 21 po (53 cm) en acier

• Automotrice avec transmission à vitesse variable et commandeSmart DriveMC

• Quadra-CutMC à lames jumelles

• 3-en-1: ensachage, déchiquetage à lames jumelles ou éjection arrière

• Démarrage facile avec le système d’étrangleur automatique (ACS)

• Traversez aisément les allées et videz le sac sans avoir à redémarrer le moteur à chaque fois avec le système de frein de lame Roto-StopMC

Voyez votre concessionnaire pour une excellente offre sur ce modèle

GARANTIE DU DISTRIBUTEUR DE 36 MOIS EN USAGE NON-COMMERCIAL, 12 MOIS EN USAGE COMMERCIAL

HRX2173HZC• Démarrage électrique 12 VCC

pratique et sans effort

• La polyvalence ultime en matière de coupe de gazon, sans accessoires additionnels avec le système VersamowMC

• Pont de coupe robuste de 21 po (53 cm) en polymère NeXiteMC

• Automotrice avec transmission hydrostatique à vitesse variable, adaptée aux besoins de l’utilisateur avec 9 préréglages

• Brins d’herbe ultra-fi ns avec le système MicroCutMC à lames jumelles décalées





Système de lamesjumelles

Voyez la gamme complète des modèles

à honda.ca

HRX2173HYC• La polyvalence ultime en matière de

coupe de gazon, sans accessoires additionnels avec le système VersamowMC

• Pont de coupe robuste de 21 po (53 cm) en polymère NeXiteMC

• Automotrice avec transmission hydrostatique à vitesse variable, adaptée aux besoins de l’utilisateur avec 9 préréglages

• Brins d’herbe ultra-fi ns avec le système MicroCutMC à lames jumelles décalées



Voyez votre concessionnaire pour une excellente offre sur ce modèleGARANTIE DU DISTRIBUTEUR DE 36 MOIS EN USAGE NON-COMMERCIAL, 12 MOIS EN USAGE COMMERCIAL

Commande Smart DriveMC

Actionnés par des moteurs 4-temps Honda, silencieux, effi caces et faciles à démarrer • Ponts de coupe conçus pour excéder la largeur des roues et permettre une coupe précise le long des clôtures ou des piscines • Des brins d’herbe plus fi ns sont produits par le pont de coupe plus profond, qui leur permet de recirculer et d’être coupés à plusieurs reprises

POUR UN TEMPS LIMITÉ

À PARTIR DE 399 $

HRS2164PDC• Parfaite pour le déchiquetage de

petites pelouses; excellente manoeuvrabilité dans les endroits restreins et les virages serrés en raison de sa légèreté

• Modèle à pousser, éjection latérale, pont robuste de 21 po (53 cm) en acier

• Lame de déchiquetage et système optionnel Quadra-CutMC

à lames jumelles


HRR2168PKC• Ensachage ou déchiquetage –

parfaite pour de plus petites pelouses

• Modèle à pousser, sac arrière de grande capacité, pont robuste de 21 po (53 cm) en acier


• 3-en-1 complet: ensachage, déchiquetage à lames jumelles ou éjection arrière

• Démarrage une étape avec le système d’étrangleur automatique (ACS)


HRR2168VKC• Permet de tondre de plus

grandes pelouses avec moins d’effort

• Pont robuste de 21 po (53 cm)en acier

• Automotrice avec transmission à vitesse variable et commande Smart DriveMC


• 3-dans-1 complet: ensachage, déchiquetage à lames jumelles ou éjection arrière

• Démarrage une étape avec le système d’étrangleur automatique (ACS)



Pour un temps limité

ÉPARGNEZ 140 $Maintenant Seulement 399 $ TRANSPORT ET

PRÉPARATION INCLUS

Tondeuses



PRÉPARATION INCLUS

Système VersamowMC

Ça commence avec un excellent moteur Honda. Un moteur convoité et même utilisé par quelques-uns de nos concurrents. De là, nous avons conçu une tondeuse pour travailler de concert avec notre moteur et offrir une performance sans précédent. Avec une construction robuste partout, depuis les roues sur des essieux complets sur certains modèles pour plus de solidité, jusqu’aux ponts de coupe en polymère NeXiteMC sur les HRX qui ne subiront ni rouille ni corrosion. C’est de la qualité Honda d’origine à 100 % qui n’existe que sur les Produits Mécaniques Honda à 100 %. Disponible auprès d’un réseau complet de concessionnaires experts en Produits Mécaniques Honda.

Les offres s’appliquent à des contrats de vente au détail admissibles, pour un temps limité et dans la limite des stocks. Les prix indiqués incluent les frais de transport et de préparation mais n'incluent pas les taxes de vente applicables. Le concessionnaire peut vendre à prix moindre. Les prix “Maintenant seulement” indiqués incluent un rabais qui est déduit du prix de détail avant les taxes. Les économies réalisées peuvent varier selon le concessionnaire. Prix promotionnels en vigueur jusqu’au 31 juillet 2012. Prix/caractéristiques techniques modifi ables sans préavis. Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être nécessaire. Chez les concessionnaires de Produits Mécaniques Honda participants du Québec seulement. Les modèles et les couleurs peuvent différer légèrement. Sauf erreurs et omissions. Voyez votre concessionnaire de Produits Mécaniques Honda ou honda.ca/puissance2012 pour les détails complets.

Une tondeuse de fi abilité Honda est synonyme de plus de moments passés en famille dans votre cour.

ou éjection à l arrière. Vous pouvez déchiqueter et ensacher simultanément, distribuant une partie des brins d’herbe dans le sac et une partie sur le sol, en sélectionnant l’une des huit positions préréglées. Vous pouvez facilement changer les réglages, à votre gré ou selon les conditions. (Sur les modèles HRX.)

d étrangleur automatique (ACS)


GARANTIE DU DISTRIBUTEUR DE36 MOIS EN USAGE NON-COMMERCIAL, 12 MOIS EN USAGE COMMERCIAL


à honda.ca

POUR UN TEMPS LIMITÉ

À PARTIR DEPOUR UN TEMPS LIMITÉ

36 MOIS EN USAGE NON COMMERCIAL, 12 MOIS EN USAGE COMMERCIAL

SSystème VersamowMC

Ça commence avec un excellent moteur Honda. Un moteurconvoité et même utilisé par quelques-uns de nos concurrents.De là, nous avons conçu une tondeuse pour travailler de concert aavec notre moteur et offrir une performance sans précédent.AAvec une construction robuste partout, depuis les roues sur des essieux complets sur certains modèles pour plus de solidité, jusqu’aux ponts de coupe en polymère NeXiteMC sur les HRX qui ne subiront ni rouille ni corrosion. C’est de la qualité Honda d’origine à 100 % qui n’existe que sur les Produits Mécaniques Honda à 100 %. Disponible auprès d’un réseau complet de concessionnaires experts en Produits Mécaniques Honda.

Les offres s’appliquent à des contrats de vente au détail admissibles, pour un temps limité et dans la limite des stocks. Les prix indiqués incluent les frais de transport et de préparation mais n'incluent pas les taxes de vente applicables. Le concessionnaire peut vendre à prix moindre. Les prix “Maintenant seulement” indiqués incluent un rabais qui est déduit du prix de détail avantles taxes. Les économies réalisées peuvent varier selon le concessionnaire. Prix promotionnels en vigueur jusqu’au 31 juillet 2012. Prix/caractéristiques techniques modifi ables sans préavis. Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être nécessaire. Chez les concessionnaires de Produits Mécaniques Honda participants du Québec seulement. Les modèles et les couleurs peuvent différer légèrement. Sauf erreurs et omissions. Voyez votre concessionnaire de Produits Mécaniques Honda ou honda.ca/puissance2012 pour les détails complets.

Une tondeuse de fi abilité Honda est synonyme de plus de moments passés en famille dans votre cour.

EU1000iKC2 • Légère et portable à 13,2 kg (29 lb) seulement;

parfaite pour le chalet, le camping ou les activités nautiques

• Technologie Inverter et 1 000 watts de courant convenant aux appareils électroniques sensibles

• Fonctionnement silencieux, de 52 à 57 dB(A); une simple conversation produit 60 dB(A)

• Jusqu’à 4 heures de fonctionnement continu à charge nominale maximale ou jusqu'à 8 heures à 25 % de charge sur un seul réservoir

• Capacité de connexion avec une autre EU1000iKC2 pour produire 2 000 watts (câble optionnel de branchement en parallèle requis)

Ça commence avec un excellent moteur Honda. Un moteur convoité et même utilisé par certains de nos concurrents. De là, nous avons conçu une génératrice pour travailler de concert avec notre moteur et offrir une performance sans précédent. Les génératrices Honda sont douces à l’oreille et fonctionnent de façon si raffi née que c’est la qualité avant tout que vous remarquez. D’autres caractéristiques méritent aussi d’être citées. Des caractéristiques comme leur portabilité: du modèle léger à treize kilos seulement, aux ensembles de roues et de poignées sur plusieurs modèles. C’est de la qualité Honda authentique à 100 % qui n’existe que sur les Produits Mécaniques Honda à 100 %. Disponible auprès d’un réseau complet de concessionnaires experts en Produits Mécaniques Honda.

ELLE EXCELLE DANS LES HIVERS CANADIENSAvec la technologie pour climat froid Cold Climate TechnologyMC de Honda sur chaque génératrice, notre système exclusif de chauffage du tube de ventilation du carter contribue à prévenir les arrêts de génératrice et à ne pas vous laisser tomber par grand froid. (Sur tous les modèles.)

Technologie pour climat froid

Confi guration Bi-tension

EU6500is1C• La plus puissante génératrice

Inverter avec 6 500 watts, parfaite pour diverses tâches à la maison, au travail, à des événements extérieurs, au chalet ou l’alimentation d’urgence à la maison

• Confi guration bi-tension

• Réservoir à essence de 16,5 litres allouant jusqu’à 4,6 heures de fonctionnement continu à charge nominale maximale ou jusqu’à 14 heures à 25 % de charge

• Fonctionnement silencieux de 60 dB(A) égal à une simple conversation

• Transport facile avec les roues robustes et la poignée rabattable

Excellente valeur tous les jours: 4 849 $

Transport et préparation inclus


EU3000isC2• Excellente pour les VR – alimentera

même un climatiseur de 13 500 BTU/h

• Technologie Inverter et 3 000 watts de courant convenant aux appareils électroniques sensibles et à bon nombre de plus gros électroménagers

• Une des plus silencieuses sur le marché, 48 à 58 dB(A); une simple conversation produit 60 dB(A)

• Démarrage électrique pratique et démarreur auxiliaire à rappel

• Réservoir de 13 litres allouant jusqu'à 7,2 heures de fonctionnement continu à charge nominale maximale ou jusqu'à 20 heures à 25 % de charge

• Transport facile avec la trousse de 4 roues en option



EM5000S3C• Parfaite comme source de courant d’appoint ou usage

commercial avec le démarrage électrique pratique 12 VCC et le démarrage d’appoint manuel à rappel

• 5 000 watts de puissance en confi guration bi-tension

• Régulateur automatique de tension intelligent (iAVR) exclusif qui procure un courant stable et jusqu’à 7 000 watts de puissance réactive durant 10 secondes

• Réservoir à essence de 24 litres allouant jusqu’à 8,1 heures de fonctionnement continu à charge nominale maximale ou jusqu’à 11,2 heures à 50 % de charge

Excellente valeur tous les jours: 2 849 $ Transport et préparation inclus


EP2500CX1 • Produit 2 500 watts de courant convenant

à la plupart des pompes de puisard, moteurs de fournaise ou réfrigérateurs en utilisation d’urgence

• Réservoir de 14,5 litres, plus grand que la plupart des modèles concurrents, procurant jusqu’à 10,2 heures de fonctionnement continu à charge nominale maximale ou jusqu’à 15,3 heures à 50% de charge

Excellente valeur tous les jours: 949 $ Transport et préparation inclus


Actionnés par des moteurs 4-temps Honda, silencieux, effi caces et faciles à démarrer • Niveau sonore réduit et effi cacité accrue avec Eco-ThrottleMC

sur modèles Inverter • Système Oil AlertMC coupant le moteur automatiquement si l’huile baisse sous un niveau sécuritaire de fonctionnement • Protégés contre les surcharges par un disjoncteur sur chacune des prises • Conforme à la certifi cation CSA (Association canadienne de normalisation)

EU2000KC2• Légère et facile à transporter, parfaite pour

l’alimentation électrique à quai, au camping ou d’urgence à la maison

• Technologie Inverter et 2 000 watts de courant convenant aux appareils électroniques sensibles et à plusieurs petits électroménagers

• Fonctionnement silencieux, 53 à 59 dB(A); une simple conversation produit 60 dB(A)

• Jusqu’à 4 heures de fonctionnement continu à charge nominale maximale ou jusqu’à 10,5 heures à 25 % de charge sur un seul reservoir

VOLTAGE SELECTORSELECTEUR DE TENSION

120 VONLY

120 V240 V

POUR ALIMENTER LES APPAREILS ÉLECTRONIQUES SOPHISTIQUÉSHonda a été la première à développer des génératrices capables d’alimenter les appareils électroniques sensibles. Avec la technologie Inverter, les brusques pointes de tension sont contrôlées et régularisées à la même uniformité que vos prises de courant à la maison. La série Inverter s’étend de 1 000 à 6 500 watts pour alimenter pratiquement tout, de l’ordinateur portable jusqu’aux chalets les plus énergivores. Pas étonnant qu’une ingénierie remarquable soit le point fort de Honda. (Sur tous nos modèles EU.)

La technologie Inverter

PLEINE PUISSANCE À 120 OU 240 VOLTS Obtenez toute la puissance d’une génératrice Honda à double tension. Alors que certaines autres procurent seulement la moitié du rendement maximal à 120 ou 240 volts en utilisant les deux tensions, l’impressionnante technologie de Sélecteur de tension Honda alloue autant ou aussi peu de puissance que ce qui est requis à chacune des tensions, jusqu’au rendement maximum de votre génératrice. Obtenir le plein potentiel de votre génératrice ne devrait pas être une option. (Sur les modèles EU6500is1C et EM5000S3C.)

Génératrices


TOUS LESMODÈLES :


ÉPARGNEZ 100 $Maintenant Seulement 1 049 $ TRANSPORT ET

PRÉPARATION INCLUS



ÉPARGNEZ 100 $Maintenant Seulement1 349 $ TRANSPORT ET

PRÉPARATION INCLUS


à honda.ca

Votre expérience sera inoubliable avec une génératrice Honda ultrasilencieuse.

À PARTIR DE 949 $Les offres s’appliquent à des contrats de vente au détail admissibles, pour un temps limité et dans la limite des stocks. Les prix indiqués incluent les frais de transport et de préparation mais n'incluent pas les taxes de vente applicables. Le concessionnaire peut vendre à prix moindre. Les prix “Maintenant seulement” indiqués incluent un rabais qui est déduit du prix de détail avant les taxes. Les économies réalisées peuvent varier selon le concessionnaire. Prix promotionnels en vigueur jusqu’au 31 juillet 2012. Prix/caractéristiques techniques modifi ables sans préavis. Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être nécessaire. Chez les concessionnaires de Produits Mécaniques Honda participants du Québec seulement. Les modèles et les couleurs peuvent différer légèrement. Sauf erreurs et omissions. Voyez votre concessionnaire de Produits Mécaniques Honda ou honda.ca/puissance2012 pour les détails complets.


36 MOIS EN USAGE NON-COMMERCIAL, 36 MOIS EN USAGE COMMERCIAL


Maintenant Seulement1 349 $ TRANSPORT ET

PRÉPARATION INCLUS

ycomplète des

à

Les offres s’appliquent à des contrats de vente au détail admissibles, pour un temps limité et dans la limite des stocksocksksk LLLL. Les prix ix indndiqués incluent les frais de transport et de préparation mais n'incluent pas les taxes de vente applicables. Le concessionnaire peut vendre à prix moindre. Leles taxes. Les économies réalisées peuvent varier selon le concessionnaire. Prix promotionnels en vigueur jusqu’au 31 juillet 2012. Prix/caractéristiques techniques modifi ables sans préavis. Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être nécessaire. Chez les concessiocouleurs peuvent différer légèrement. Sauf erreurs et omissions. Voyez votre concessionnaire de Produits Mécaniques Honda ou honda.ca/puissance2012 pour les détails complets.

HHT25SLTC• Parfait pour les travaux autour de la

maison en raison de sa puissance et de sa légèreté

• Tête à déroulement semi-automatique du fi l, harnais à l’épaule et lunettes protectrices sont inclus


HHT35SUKCT• Polyvalent et très robuste, pour les

tâches de débroussaillage exigeantes

• Maximum de confort et contrôle précis avec les poignées de type guidon

• Comprend, tête à commande manuelle, lame-scie pour broussailles avec protecteur de lame et matériel de montage en plus du harnais professionnel double boucle et des lunettes protectrices

Excellente valeur tous les jours: 679 $Transport et préparation inclus


Taille-bordures MotoculteursTRAVAILLEZ PARTOUT. MÊME À L’ENVERSPlutôt qu’utiliser un moteur 2-temps, Honda a mis au point un moteur 4-temps capable de fonctionner sur 360 degrés, dans n’importe quelle position requise pour tailler. De plus, il n’y a pas de mélange essence-huile, donc, pas de fumée et moins d’odeurs. C’est ça, l’effi cacité Honda. (Sur tous les modèles.)

LABOUREZ SANS INTERRUPTIONLorsque vous labourez, cela peut soulever beaucoup de poussière et obstruer le fi ltre. Avec des fi ltres à air spécifi ques pour chacun des modèles, Honda répond aux besoins particuliers de chaque motoculteur. Ceci contribue au fi l du temps,à réduire l’entretien requis et les frais relatifs pour vous. Ainsi, Honda a pensé à tous détails pour éviter que la performance ne s’arrête.

Actionnés par des moteurs 4-temps Honda, silencieux, effi caces et faciles à démarrer • Arbres d’entraînement à câble multibrin aidant à absorber les vibrations et les chocs • Fil nylon silencieux réduisant le niveau de bruit de 5 dB(A)

Actionnés par des moteurs 4-temps Honda, silencieux, effi cace et facile à démarrer • Qualité commerciale, avec une gamme de modèles pour tous les besoins

Moteur 4-temps Filtres à air

Pompes à eau

WX10K1C• Facile à transporter pour l’entretien de piscine,

remplissage de réservoirs d'eau au chalet et petits travaux de drainage

• Déplace jusqu’à 140 litres (31 gal. Imp.) par minute par des orifi ces d’aspiration et de sortie de 25,4 mm (1 po) et peut raccorder un boyau de jardin à la sortie

• Légère et compacte, seulement 6,1 kg (13,4 lb)

Voyez votre concessionnairepour une excellente offresur ce modèle

WB20XT2C• Moteur de catégorie commerciale pour les tâches

plus exigeantes• Déplace jusqu’à 600 litres (132 gal. Imp) par minute par

des orifi ces d’aspiration et de sortie de 50 mm (2 po)• Cadre complet avec système de montage antivibrations

contribuant à éviter qu’elle s’enfonce dans un sol mou

Excellente valeur tous les jours: 539 $


WH15XK2C1• Effectuez une multitude de tâches, allant du

transfert d’eau à l’irrigation avec cette pompe haut débit et haute pression de catégorie commerciale

• Conçue pour l’utilisation avec gicleur de tuyau d’incendie, pour pulvériser sur plus grande distance ou pour l’irrigation

• Déplace jusqu’à 400 litres (88 gal. Imp.) par minute par des orifi ces d’aspiration et de sortie de 38 mm (1,5 po)

• Poignée de transport pratique et crépine de tuyau



Trousse de boyau 2 po à raccords camlock• Boyau d’aspiration transparent de 2 po x 20 pieds,

avec camlock• Boyau de sortie bleu de 2 po x 50 pieds, avec camlock• Crépine 2 po en acier


Entraînés par des moteurs 4-temps Honda, silencieux, effi caces et faciles à démarrer • Conception à autoamorçage • Si l’huile baisse sous le niveau sécuritaire de fonctionnement, le système Oil AlertMC coupe automatiquement le moteur

FG110K1C• Parfait pour de petits jardins, les plates-

bandes et les rangs étroits

• Léger et ultra compact; largeurs de labourage de 15,2 ou 23 cm (6 ou 9 po)

• Polyvalent avec 4 accessoires optionnels: taille-bordures, déchaumeur, fourchons creuseurs et aérateur de gazon

• Transport facile avec poignées repliables, poignée de transport et roues


F22OC• Parfait pour les plates-bandes, les parterres,

les potagers de banlieue et le transport jusqu’au chalet

• Largeur de labourage 54,5 cm (21,5 po)

• Transport facile avec le guidon repliable et la roue avant escamotable



Voyez la gamme complète des modèles à honda.ca

Rincer la pompe à l'eau claire après avoir vidé une piscine.



TOUS LESMODÈLES :



PRÉPARATION INCLUS

TOUS LESMODÈLES :

TOUS LESMODÈLES :



PRÉPARATION INCLUS


Les offres s’appliquent à des contrats de vente au détail admissibles, pour un temps limité et dans la limite des stocks. Les prix indiqués incluent les frais de transport et de préparation mais n'incluent pas les taxes de vente applicables. Le concessionnaire peut vendre à prix moindre. Les prix “Maintenant seulement” indiqués incluent un rabais qui est déduit du prix de détail avant les taxes. Les économies réalisées peuvent varier selon le concessionnaire. Prix promotionnels en vigueur jusqu’au 31 juillet 2012. Prix/caractéristiques techniques modifi ables sans préavis. Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être nécessaire. Chez les concessionnaires de Produits Mécaniques Honda participants du Québec seulement. Les modèles et les couleurs peuvent différer légèrement. Sauf erreurs et omissions. Voyez votre concessionnaire de Produits Mécaniques Honda ou honda.ca/puissance2012 pour les détails complets.

Une pompe à eau Honda, travaillante et assidue libère plus de temps pour jouer dans la piscine.


GARANTIE DU DISTRIBUTEUR DE 24 MOIS EN USAGE NON-COMMERCIAL,

S EN USAGE COMMERCIAL


Ça commence avec un excellent moteur Honda. Un moteur convoité et même utilisé par certains de nos concurrents. De là, nous avons conçu des pompes à eau pour travailler de concert avec notre moteur et offrir une performance sans précédent. La vaste gamme des pompes à eau Honda vous permet de choisir la meilleure pompe pour faire le travail, depuis le vidage d’une piscine jusqu’à la lutte contre un incendie. Elles sont équipées de moteurs Honda de qualité commerciale et sont facilement transportables avec des boîtiers en aluminium et des poignées sur les petits modèles. Choisissez une pompe qui saura faire le travail. C’est la qualité Honda à 100 % que l’on retrouve sur les Produits Mécaniques Honda à 100 %. Disponibles auprès d’un réseau complet de concessionnaires experts des Produits Mécaniques Honda.

W•

•

•

•

Les offres les taxes. couleurs peu

Voyez la gcomplèteà honda.c

appliquent à des contrats de vente au détais économies réalisées peuvent varier selon

uvent différer légèrement Sauf erreurs et om

s’aLes

peu

24 MO12 MOIS E

amme des modèles a

mps limité et dans la limite des stocks Les prix indiqués incluent les frais de trans

Voyez la gVoyez la gcomplète dà honda.ca

MOTEUR LÉGENDAIREConstruire un moteur légendaire ne tient pas du hasard. Honda possède 50 années d’expérience en conception de moteurs et est devenu le plus important constructeur de moteurs au monde. Convoités par certains et imités par d’autres, les moteurs 4-temps Honda d’origine, puissants, effi caces et silencieux, sont les seuls qui soient parfaitement conçus pour vos Produits Mécaniques Honda. De là, nous avons construit chacun des Produits Mécaniques Honda de façon à être tout aussi avancés, durables et fi ables que nos moteurs. De sorte que lorsque vous achetez un Produit Mécanique 100 % Honda, vous obtenez l’innovation Honda à 100 %.

PRODUITS MÉCANIQUES. REDÉFINIS.Les ingénieurs Honda ont repoussé les limites dans chacune des catégories de nos Produits Mécaniques Honda. Chacun d’eux étant défi ni par des technologies exclusives conçues pour surclasser la compétition.Chacun d’eux construit autour d’un moteur Honda.

QUE VOTRE TEMPS DE QUALITÉCOMMENCE... MAINTENANT.

Rencontrez les autres membres de la famille Honda à honda.ca

Motocyclettes de route

Motos hors route

Moteurs hors-bords

Automobiles et camions, y comprisle tout nouveau Honda CR-V

VTT

Honda Plus fait en sorte que vos Produits Mécaniques Honda soient protégés, une fois la garantie du distributeur expirée, avec des pièces Honda d’origine et sans aucune franchise à payer. S’il y a lieu, retournez simplement le produit à votre concessionnaire pour réparation. C’est la tranquillité d’esprit à 100 %, offerte exclusivement chez votre concessionnaire de Produits Mécaniques Honda. Certaines conditions s’appliquent. Contactez votre concessionnaire pour plus de détails.

Rendez-vous à honda.ca/puissance2012 et courez la chance de gagner tous les modèles en page couverture, ou 1 de 5 prix secondaires de Produits Mécaniques Honda. Voyez les détails en ligne

Aucun achat requis. Le concours se termine le 31 juillet 2012 à 23 h 59 HNE et est ouvert aux résidents légaux du Canada qui ont atteint l’âge de la majorité. Participation en ligne et règlements complets à: honda.ca/puissance2012. Un grand prix disponible à gagner, consistant en: (i) une Pompe à eau WB20XT2C; (ii) une Génératrice EU2000KC2; (iii) un Motoculteur F220C; (iv) un Taille-bordure (HHT25SLTC); et (v) une Tondeuse (HRS2164PDC), pour une valeur au détail approximative (VDA) collective de 4075$, transport et préparation compris; et cinq (5) prix secondaires disponibles: (i) Pompe à eau (WB20XT2C – VDA: 539$); (ii) Génératrice (EU2000KC2 – VDA 1449$); (iii) Motoculteur (F220C – VDA: 1009$); (iv) Taille-bordure (HHT25SLTC – VDA: 539$); et (v) Tondeuse (HRS2164PDC - VDA 539$). Vos chances de gagner dépendent du nombre de participations admissibles reçues. Question règlementaire d’arithmétique requise.

honda.ca/puissance2012

76012A003F-NAT

Vous savez qu’il est important d’être prêt. Versez un acompte sur une souffl euse neuve Honda aujourd’hui pour réserver la vôtre pour l’automne 2012.

concessionnaire pco cess o a e pProduits Mécaniqu

https://www.honda-ca.com/DataCapture.aspx?startLang=F

Documents

OFFREZ-VOUS DU TEMPS DE QUALITÉ. · 2012-03-12 · EU1000iKC2 • Légère et portable à 13,2 kg (29 lb) seulement; parfaite pour le chalet, le camping ou les activités nautiques