omprendre Nietzsche selon Nietzsche? 2019-10-19آ  7&&!"&'()* 7&&!,&'()* e at villon Lionel-Groulx, 3150

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of omprendre Nietzsche selon Nietzsche? 2019-10-19آ  7&&!"&'()* 7&&!,&'()* e at villon Lionel-Groulx,...

  • Comment comprendre Nietzsche selon Nietzsche?

    Organisé par / Organized by MARTINE BÉLAND (CCÉAE), avec CHIARA PIAZZESI (UQÀM) et PATRICK WOTLING (Reims).

    Étudiante auxiliaire / Student Assistant : ÉLISABETH FOURNIER (philosophie, UdeM)

    Nietzsche on Making Sense of Nietzsche :

    28-30 oct. 2019 Centre canadien d’études allemandes et européennesUniversité de Montréal, Canada

    Aquarelle de Werner Gephart ©

    GROUPE INTERNATIONAL DE RECHERCHES SUR NIETZSCHE

    GRUPPO INTERNAZIONALE DI RICERCHE SU

    NIETZSCHE

    INTERNATIONALE NIETZSCHE-FORSCHUNGSGRUPPE GRUPO INTERNACIONAL DE INVESTIGAÇÕES SOBRE NIETZSCHE

    INTERNATIONAL NIETZSCHE RESEARCH GROUP GRUPO INTERNACIONAL DE INVESTIGACIONES SOBRE NIETZSCHE

    Interprétation, traduction, édition

    Interpretation, Translation, Editing

    L’organisation et la tenue de ce colloque furent possibles grâce au généreux soutien financier de nos partenaires, que le CCÉAE tient ici à remercier : The CCEAE wishes to thanks its partners for their generous support that made this conference possible:

    13h45-14h30 LUCIE LEBRETON (philosophie, Université de Reims Champagne-Ardenne) « Il ne faut pas affecter la scientificité ». L’héritage pascalien dans l’écriture de Nietzsche

    14h30-15h15 VANESSA LEMM (humanities, Flinders University) « How to Philosophize with a Hammer ». Interpretations of the Hammer Metaphor

    15h15-16h LUCA LUPO (philosophy, University of Calabria) Why and How Leo Strauss Reads Nietzsche’s Zarathustra. The Case of a German-American Interpretation

    16h-16h30 Mots de la fin Concluding Remarks

    Mercredi/ Wednesday 30 oct.

    9h-9h30 Accueil et café Arrival & Coffee

    9h30-10h15 CHRISTIAN J. EMDEN (philosophy, Rice University) On the Importance of Philosophical Notebooks

    10h15-11h MARTA FAUSTINO (philosophy, University of Lisbon) Nietzsche and the Art of Breeding his Readers: The 1886 Prefaces

    11h-11h45 DUNCAN LARGE (literary translation, University of East Anglia) National Nietzsche Traditions and the Colli-Montinari Edition

    12h-13h30 Lunch (salle / room C-2081/83)

    Manuscrits et édition Manuscripts & Editing

    Séance présidée par : PAUL CARLS (political science, Université de Montréal)

    F

    Réceptions Reception

    Séance présidée par : MÉLISSA THÉRIAULT (philosophie, Université du Québec à Trois-Rivières)

    G

  • Lundi / Monday 28 oct. Mardi / Tuesday 29 oct.

    Toutes les conférences ont lieu au / All talks will take place at Carrefour des arts et des sciences (Pavillon Lionel-Groulx, 3150 rue Jean-Brillant, Université de Montréal), salle / room C-2059

    8h30 Accueil et café Arrival & Coffee

    9h Mots de bienvenue Opening Words

    13h45-14h30

    14h30-15h15

    15h15-16h

    5@7

    PATRICK WOTLING (philosophie, Université de Reims Champagne-Ardenne) « Aber es bleibt eine Bilderrede ». Le nouveau langage de Nietzsche et sa logique

    CLÉMENT BERTOT (philosophie, Université catholique de Louvain & Université de Reims Champagne-Ardenne) « Quand l’ermite parle » (GS § 364). L’érémitisme comme allégorie du discours philosophique dans les textes de Nietzsche

    TYPHAINE MORILLE (philosophie, Université de Reims Champagne-Ardenne) « Incipit parodia. » Les vertus philosophiques de la dérision selon Nietzsche.

    Cocktail de bienvenue du Consulat général d’Allemagne à Montréal A Welcome Cocktail by the German Consulate General in Montreal Salle / room C-2081/83

    9h30-10h15 LUCA CRESCENZI (lettres & philosophie, Université de Trente) Critique et autocritique de Nietzsche

    10h15-11h MARTINE BÉLAND (études allemandes, Université de Montréal) Nietzsche’s Literarity. In Defense of the Dash

    11h-11h45 HÉLÉNE SICRE (philosophie, Université de Reims Champagne-Ardenne) L’art de bien lire et le texte poétique chez Nietzsche : une antinomie?

    12h-13h30 Lunch (salle / room C-2081/83)

    Langage, métaphore, discours I Language, Metaphor, and Discourse I

    Séance présidée par : CHIARA PIAZZESI (sociologie, Université du Québec à Montréal)

    A

    9h-9h30 Accueil et café Arrival & Coffee

    9h30-10h15 CÉLINE DENAT (philosophie, Université de Reims Champagne-Ardenne) « Retraduire l’homme en nature ». En quel sens comprendre le « naturalisme » de Nietzsche?

    10h15-11h ANTOINE PANAÏOTI (philosophie, Ryerson University) Schopenhauer as « Semiotic » for Nietzsche in Schopenhauer als Erzieher

    11h-11h45 EMMANUEL SALANSKIS (philosophie, Université de Strasbourg & Université Saint-Louis de Bruxelles) Troubler la digestion du lecteur

    12h-13h15 Lunch (salle / room C-2081/83)

    Lire Nietzsche, interpréter le philosophe I Reading Nietzsche and Interpreting the Philosopher I

    Séance présidée par : MARIE-MICHÈLE BLONDIN (science politique, Université de Montréal)

    C 13h30-14h15 Trois présentations data-blitz : [5 min. de présentation, puis discussion] x 3 Three Data-Blitz Presentations: [5 min. presentation + discussion] x 3

    14h15-14h30 Pause café Coffee Break

    Data-blitz des doctorants PhD Candidates’ Data-Blitz Presentations

    Séance présidée par : MARTINE BÉLAND (études allemandes, Université de Montréal)

    D

    14h30-15h15 RICHARD SCHACHT (philosophy, Illinois at Urbana-Champaign, emeritus) Nietzsche Readings: Toward an Understanding of Nietzsche’s Kind of Philosophy

    15h15-16h JENNIFER RATNER-ROSENHAGEN (history, University of Wisconsin-Madison) Nietzsche and the Love of Wisdom in 20th-Century American Intellectual Life

    16h-16h45 MARIE-ANDRÉE RICARD (philosophie, Université Laval) « Avoir de petites oreilles ». L’importance de la sensibilité dans la compréhension.

    20h Souper de colloque Conference Banquet Restaurant Monsieur B, 371 rue Villeneuve (514-845-6066)

    Lire Nietzsche, interpréter le philosophe II Reading Nietzsche and Interpreting the Philosopher II

    Séance présidée par : PATRICK WOTLING (philosophie, Université de Reims Champagne-Ardennes)

    E

    Langage, métaphore, discours II Language, Metaphor, and Discourse II

    Séance présidée par : DENIS DUMAS (philosophie, Université d’Ottawa)

    B

    1. CHARLES LEBEAU-HENRY (philosophie, Université catholique de Louvain) Lire les deux volumes d’Humain, trop humain à partir du récit de leurs « expériences vécues »

    2. MIKE ROTTMANN (german studies & philosophy, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg & Albert-Ludwigs-Universität Freiburg) Why Should a “Free Spirit” Read and Take Notes?

    3. PAUL CARLS (political science, Université de Montréal) Beyond Dirty Hands: A Nietzschean Take on a Classic Moral Dilemma