Ontario Provincial Parks STATISTICAL STATISTIQUE ONTARIO PROVINCIAL PARKS.PARCS

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Ontario Provincial Parks STATISTICAL STATISTIQUE ONTARIO PROVINCIAL PARKS.PARCS

  • Ontario Provincial Parks

    Statistics

    Parcs provinciaux de l’Ontario

    Statistiques

    2008

  • © 2009, Queen's Printer for Ontario © 2009, Imprimeur de la Reine pour l'Ontario

    Printed in Ontario, Canada Imprimé en Ontario, Canada

    En Ontario, les parcs provinciaux constituent Provincial Parks provide opportunities for un endroit idéal pour pratiquer diverses outdoor recreation in Ontario. The activités récréatives. La présente publication,

    publication, Parks Statistics, intitulée Statistiques sur les parcs is published annually to supply de l'Ontario, est publiée tous les ans et current data on provincial parks use. renferme des données sur l'utilisation des parcs

    provinciaux. Copies of this publication are distributed to park agencies in Des exemplaires de la présente publication the U.S.A. and Canada, to Ontario sont remis aux organismes américains et government offices and to many canadiens chargés des parcs, aux bureaux public libraries throughout the province. du gouvernement de l'Ontario et à nombre Additional information may be de bibliothèques publiques ontariennes. obtained from: Pour plus de renseignements, communiquer

    avec le ministère des Richesses naturelles à l'adresse suivante :

    Ministry of Natural Resources Ministère des Richesses naturelles Operations & Development Section Section des operations at de Ontario Parks l'amenagement Parcs Ontario PO Box 7000 CP 7000 Peterborough, ON K9J 8M5 Peterborough, ON K9J 8M5 Toronto Telephone: (416) 314-2000 Toronto No. de téléphone: (416) 314-2000 Peterborough Telephone: (705) 755-2000 Peterborough No. de téléphone: (705) 755-2000

  • 1

    TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIERES Page/Page

    Glossary of Terms …………………………Lexique .........................................…………………… 2

    Zone Key Map ...............................…....…Carte des zones.............................…………………… 3

    General Visitor Statistics................…… Données générales sur les visiteurs ........................................…………………… 4

    Statistical Comparison Comparaison statistique 1998-2008 .....................……………………1998-2008...............................………………………… 5

    Graphs ...............................………………Graphiques ......................................………………… 6

    Statistics: Statistiques:

    Algonquin Park.....................…………… Parc Algonquin .............……………………………… 10

    Central Zone…. ....................…………… Zone Centrale……..........................…………………… 11

    Northeast Zone. …................…………… Zone Nord-Est…….…………………………………… 17

    Northwest Zone. …...............…………… Zone du Nord-Ouest…………………………………… 30

    Southeast Zone................……………… Zone Sud-Est…………………………………..………… 41

    Southwest Zone. .............…………………Zone Sud-Ouest………………………………………… 45

    Provincial Summary ..............……………Résumé des données sur les parcs provinciaux ......…................……………… 50

    Interior Camping ..................…………… Camping sauvage ............................………………… 51

    Winter Visitation ..................………………Visites hivernales ...........…...............………………… 52

    Winter Visitation Visites hivernales Provincial Totals ..................…………… totaux provinciaux...........................………………… 56

    Natural Heritage Education.………….…le patrimoine naturel………………..………………… 57

    Natural Heritage Education Résumé des programmes educatifs Summary …………..……………………… sur le patrimoine naturel………………….…………… 67

    Provincial Park Enforcement Statistiques sur l'application des Statistics ...........................……………… règlements dans les parcs provinciaux ..………… 68

  • 2

    GLOSSARY OF TERMS LEXIQUE

    VISITORS = VISITEURS = average occupants/vehicle x number of daily vehicle permits + average occupants/vehicle x number of annual vehicle permits x 10 + number of bus permits x 40 + number of regular camper nights + group day-use visitors + group camping camper nights + free day-use visitors + interior camper nights.

    Nbre moyen de visiteurs/de véhicules x le Nbre de permis quotidiens pour véhicules + le Nbre moyen de visiteurs/de véhicules x le Nbre de permis annuels pour véhicules x 10 + le Nbre de permis pour autobus x 40 + le Nbre de nuits de camping + le Nbre de visiteurs d'une journée qui n'ont pas àpayer + le Nbre de nuits de camping sauvage.

    CAMPER NIGHTS is defined as one camper staying in a provincial park for one night. It is comprised of regular, group and interior campers.

    NUIT DE CAMPING - Nuit passée par un campeur dans un parc provincial. Comprend les campeurs habituels, les groupes et les personnes qui font du camping sauvage.

    CAMPSITES OCCUPIED is defined as one campsite occupied for one night.

    EMPLACEMENT OCCUPÉ - Emplacement de camping occupé pendant une nuit.

    CAMPER = Camper Nights CAMPEUR = Nuits de camping Average Length of Stay Durée moyenne du séjour

    AVERAGE LENGTH OF STAY = Camper Nights DURÉE MOYENNE DU SÉJOUR = Nuits de camping Campers Campeurs

    AVERAGE PARTY SIZE = TAILLE MOYENNE DES GROUPES = Regular Camper Nights Nuits de camping Campsites Occupied Emplacements occupés

    JULY-AUGUST % OCCUPANCY = % D'OCCUPATION EN JUILLET ET EN AOûT = Total Campsites Occupied x 100 Total d'emplacements occupés x 100 Total Campsites Operated Total d'emplacements offerts

    CLASSIFICATIONS: CLASSIFICATIONS: R - Recreation PL - Parcs de loisirs NE - Natural Environment PN - Parcs naturels NR - Nature Reserve RN - Réserves naturelles WA - Waterway PVN - Parcs de voies navigables CH - Cultural Heritage PPC - Parcs du patrimoine culturel WI - Wilderness PS - Parcs sauvages

  • 3

    ZONE KEY MAP CARTE DES ZONES This map shows the six Ministry of Natural Resources Cette carte indique les six zones des parcs provincial parks zones in Ontario. It puts the province provinciaux du ministere des in perspective for you. Richesses naturelles en Ontario.

    Northwest

    Northeast

    Southwest

    SoutheastCentral

    Algonquin Park

  • 4

    GENERAL VISITOR STATISTICS ONTARIO PROVINCIAL PARKS

    The General Visitor Statistics provide data on various aspects of park use, both by day-visitors and by campers. The period of operation covered by this section is November 1, 2007 to October 31, 2008. Those parks without visitor statistics do not have visitor facilities.

    DONNÉES GÉNÉRALES SUR LES VISITEURS DES PARCS PROVINCIAUX DE L'ONTARIO

    Les données générales sur les visiteurs portent sur divers aspects de l'utilisation des parcs provinciaux par les visiteurs d'une journée et les campeurs. La présente section couvre la période du 1er novembre 2007 au 31 octobre 2008. Les parcs pour lesquels il n'existe pas de statistiques n'offrent pas d'installations pour les visiteurs.

  • STATISTICAL COMPARISON.COMPARISON STATISTIQUE ONTARIO PROVINCIAL PARKS.PARCS PROVINCIAUS DE L'ONTARIO

    1998-2008 5

    YEAR/ANNÉE 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

    Parks/Parcs 272 272 275 278 284 314 316 319 329 329 330

    Area in Hectares/ 7,102,703 7,102,703 7,111,311 7,168,174 7,191,752 7,506,293 7,532,086 7,777,231 7,868,368 7,868,368 7,868,641 Superficie en hectares

    Visitors/ 9,228,759 9,415,175 8,869,857 10,140,581 10,493,291 10,179,153 9,754,317 10,517,922 10,096,174 10,377,359 9,537,636 Nbre de visiteurs

    Total Visitor Services 3,215,843 4,546,145 3,893,457 4,109,888 4,178,767 3,964,017 3,189,103 2,717,379 2,217,239 2,713,203 2,832,373 Program Attendance*/ Participation au programme des services aux visiteurs*

    Developed Campsites/ 18,783 19,347 19,205 18,759 18,810 18,781 18,781 19,084 19,188 19,266 19,349 Nbre d'emplacements aménagés

    Campers/Nbre 1,526,081 1,537,881 1,496,382 1,718,477 1,395,731 1,544,415 1,541,903 1,566,407 1,327,438 1,372,128 1,309,233 de campeurs Camper Nights/Nbre 4,980,075 5,043,195 4,898,691 5,125,318 5,038,452 5,619,414 5,636,865 5,774,975 5,054,742 5,197,849 4,967,506 de nuits de camping Average Length of Stay 3.2 3.3 3.0 3.0 3.7 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 (days)/Durée moyenne du séjour (jours) Ontario (%)/ 79% - - - 79% - - - 82% - - Ontario (%)

    Other Provinces (%)/ 10% - - - 12% - - - 7% - - Autres provinces (%) U.S.A. and Others (%)/ 11% - - - 9% - - - 11% - - E.U. et autres (%)

    * Publications not included. * Publications non comprises.

  • Ontario Provincial Parks Visitation/ Visite des parcs provinciaux de l'Ontario

    2008

    0

    1,000,000

    2,000,000

    3,000,000

    4,000,000

    5,000,000

    6,000,000

    7,000,000

    8,000,000

    9,000,000