ORGANISATION GÉNÉRALEET ORGANIGRAMME OPÉRATIONNEL

1er février 2020

STRUCTURESCOMMUNAUTAIRES

STRUCTURESMUNICIPALES

STRUCTURESMUTUALISÉES

LÉGENDES

SOMMAIRE

CODES DE LECTUREPôle = 1chiffre Direction = 2 chiffres Service = 3 chiffres Unité ou mission = 4 chiffres

• ORGANISATION GÉNÉRALE .................................................................................... p 3

• DGA PÔLE COHÉSION SOCIALE .............................................................................. p 6

• DGA PÔLE DÉVELOPPEMENT ÉDUCATIF, SPORTIF ET CULTUREL ............. p 8

• DGA PÔLE RESSOURCES ........................................................................................ p10

• DGA PÔLE ESPACE PUBLIC ET PATRIMOINE .................................................. p13

• DGA PÔLE ATTRACTIVITÉ ET AMÉNAGEMENT ............................................... p15

DIRECTEURGÉNÉRAL

DES SERVICES

Jean-LucHUMBERT

PRÉSIDENT DE MULHOUSEALSACE AGGLOMERATION

Fabian JORDAN

DIRECTEURDE CABINET

DU MAIREAubin

BRANDALISE

DIRECTRICEDE CABINET

DU PRÉSIDENTAudrey

PELLETRATDE BORDE

MAIRE DE MULHOUSE

Michèle LUTZ

Organisation générale et organigramme opérationnel - 1er février 2020 | 3

DIRECTEURGÉNÉRAL

DES SERVICES

Jean-LucHUMBERT

05-PILOTAGEGRANDS PROJETS

PRÉSIDENT DE MULHOUSEALSACE AGGLOMERATION

Fabian JORDAN

06-DIRECTEURDÉLÉGUÉ

AU DÉVELOPPEMENT INTERCOMMUNAL

CarinoSPICACCI

MAIRE DE MULHOUSE

Michèle LUTZ

DIRECTEURDE CABINET

DU MAIREAubin

BRANDALISE

DIRECTRICEDU CABINET

DU PRÉSIDENTAudrey

PELLETRATDE BORDE

1-DGA PÔLECOHÉSION SOCIALEET TERRITORIALE

OliviaCODACCIONI

4-DGA PÔLEESPACE PUBLIC ET PATRIMOINE

ThierryYOH-RECHAM

5-DGA PÔLEATTRACTIVITÉ ET AMÉNAGEMENT

PhilippeBUCHBERGER3-DGA PÔLE

RESSOURCESRégis

OCHSENBEIN

2-DGA PÔLEDÉVELOPPEMENT

ÉDUCATIF,SPORTIF

ET CULTURELNathalie

POPADYAK

Organisation générale et organigramme opérationnel - 1er février 2020 | 4

4-DGA PÔLEESPACE PU-

BLIC ET PATRI-MOINE

ThierryYOH-RECHAM

0611-Conseil de développement Lucie MERLET0612 - Coopérationterritoriale etdéveloppement de la mutualisationEstelle MANGOLD0613- Mission appuiaux communes---0614 - Managementdu risque numériqueAlain WUHRLIN Laura GAYMARD0615- MissionintercommunalitéDelphine CRAINICH

0501 - Mulhouse Grand Centre

---0502 - Ville intelligente

---0503 - Mulhouse

DiagonalesAdeline BLUM

3-DGA PÔLERESSOURCES

RégisOCHSENBEIN

2-DGA PÔLEDÉVELOPPEMENT

ÉDUCATIF,SPORTIF

ET CULTURELNathalie

POPADYAK

06-DIRECTEURDÉLÉGUÉ

AU DÉVELOPPEMENT INTERCOMMUNAL

CarinoSPICACCI

05-PILOTAGEGRANDS PROJETS

010-Directeur de cabinetAubin BRANDALISE

020-Communication VILLEChrystel

SCHACKIS-DEROUDE030-Animation, actions

évènementielles et protocoleCéline CASTALDINI

040-Attractivité commercialeBénédicte HOLDER

011-Directrice de cabinetAudreyPELLETRAT DE BORDE021-Communication m2AThomas DE GRUTTOLA031-Evènementiel m2AThomas DE GRUTTOLA

CABINETDU MAIRE

CABINETDU PRÉSIDENT

PRÉSIDENT DE MULHOUSEALSACE AGGLOMERATION

Fabian JORDANMAIRE DE MULHOUSE

Michèle LUTZ

DIRECTEURGÉNÉRAL

DES SERVICES

Jean-LucHUMBERT

5-DGA PÔLEATTRACTIVITÉ ET AMÉNAGEMENT

PhilippeBUCHBERGER

1-DGA PÔLECOHÉSION SOCIALEET TERRITORIALE

OliviaCODACCIONI

Organisation générale et organigramme opérationnel - 1er février 2020 | 5

1-DGA PÔLECOHÉSION SOCIALEET TERRITORIALE

OliviaCODACCIONI

11-DIRECTIONSOLIDARITÉ

ET POPULATIONFlorenceGASSER

13-DIRECTIONCOHÉSION

SOCIALE ET VIEDES QUARTIERS

ChristineEDEL

12-DIRECTION PRÉVENTIONET SÉCURITÉ

DavidGAGLIARDI

DIRECTEURGÉNÉRAL

DES SERVICES

Jean-LucHUMBERT

Organisation générale et organigramme opérationnel - 1er février 2020 | 6

-1100 - Administration de DirectionAnne-Dominique VERVAEKE-1101 - Mission égalité et diversitéJacques GAUS

111-Affaires démographiquesPascal GALLARDO

-1111-Service à la populationVictor JARRY-1112-Cimetières, centre funéraireIngrid BOURGEOIS-MULLER

112-Action socialeFrançoise COULOT

-1121-Accueil, accès aux droits et aide localeRaphaël DUGOUR-1122-RSAValérie KNECHT

113-Familles et parentalitéLydia MEYER

-1131-Maison des parents----1132-Prévention collèges---

114-Santé, Séniors et HandicapMarion SUTTER

-1141-Actions et informations séniorsMadeleine BONNIN-1142-Promotion de la santéet handicapMarion SUTTER

-1200-Administrationde DirectionClaire FELTER-1201-CultesAurélien DANIEL DIT ANDRIEU-1202-Préventionsituationnelle MOCAMUAurélien DANIEL DIT ANDRIEU

121-Police municipale,superviseur et stationnementLudovic ROUX122-STSPD et ProjetsKevin CZOPOWSKI123-Tranquillité publique,médiation et CTPSAbdelbasset BENHAKKI124-Hygiène et sécurité sanitaireValérie VERGER

-1300-Administration de Direction---

131-Politique de la ville---132-Participation citoyenneNathalie BERBETT

-1321-Démocratie participative Nathalie BERBETT-1322-Soutien à la vie associativeCécile VINCENT

133-Centres sociauxOrlane FOUCAULT

1-DGA PÔLECOHÉSION SOCIALEET TERRITORIALE

OliviaCODACCIONI

11-DIRECTIONSOLIDARITÉ

ET POPULATIONFlorenceGASSER

13-DIRECTIONCOHÉSION

SOCIALE ET VIEDES QUARTIERS

ChristineEDEL

12-DIRECTION PRÉVENTIONET SÉCURITÉ

DavidGAGLIARDI

Organisation générale et organigramme opérationnel - 1er février 2020 | 7

21-DIRECTIONCULTURE

Anne-Claire BOYARD

22-DIRECTIONÉDUCATIONDominique

NAZON

23-DIRECTIONPÉRISCOLAIRE ET PETITE ENFANCE

SamuelBERNE

24-DIRECTIONSPORTS

ET JEUNESSEJean-MichelLECLERCQ

DIRECTEURGÉNÉRAL

DES SERVICES

Jean-LucHUMBERT

2-DGA PÔLEDÉVELOPPEMENT

ÉDUCATIF,SPORTIF

ET CULTURELNathalie

POPADYAK

Organisation générale et organigramme opérationnel - 1er février 2020 | 8

22-DIRECTIONÉDUCATIONDominique

NAZON

23-DIRECTIONPÉRISCOLAIRE ET PETITE ENFANCE

SamuelBERNE

21-DIRECTIONCULTURE

Anne-Claire BOYARD

24-DIRECTIONSPORTS

ET JEUNESSEJean-MichelLECLERCQ

-2100-Administrationde DirectionNicolas BEAUCHEF-2111-Ville d’Art et d’HistoireCaroline DELAINE-2112-KunsthalleSandrine WYMANN

212-Bibliothèque-MédiathèqueCatherine STORNE213-Conservatoire de musiqueAlexandre JUNG214-Musées municipauxJoël DELAINE215-Orchestre symphoniqueGuillaume HEBERT216-Théâtre de la SinneRaphaëlle VISSECQ217-ArchivesEliane MICHELON218-Développement culturelEric VINCENT

- 2220-Chargée de mission prospective éducativeNajette MEGHRICHE

221-Service vie éducativeSarah DIETRICH

- 2211-Vie des famillesCamille BAUMGARTNER- 2212-Vie des écolesVéronique OCHSENBEIN- 2213-Vie de l'enfantFlorian COSSET

222-Service Ressources TechniquesChristophe RAUBER- 2221-MO et MOEMarie-Hélène COULON- 2222-Maintenance et patrimoine---- 2223-Logistique entretienAudrey ZAESSINGER

223-Service Ressources InternesCatherine VIGANOTTI- 2231-Pilotage interne---- 2232-Ressources HumainesMartine VOLTZ- 2233-Finances ComptabilitéStéphanie ANCEL- 2234-Marchés publics DSPAdrien RELANGE

241-Administration et financesJean-Baptiste KIPPELEN242-Équipements aquatiqueset patinoireThierry ESTEBE243-Animation, événementiel et vie sportiveChristian WITTERSHEIM244-Initiatives et action Jeunesse

---245-Ressources et développementHélène JOUBERT246-Centre Sportif Régional d'AlsaceNicolas GERBER247-Gestion du patrimoine sportif

---

-2300-Régie périscolaire et petite enfanceZahia BENHAYA

231-Service PériscolaireSophie GUÉRIN

-2311-Périscolaire secteur 1Sandrine MORETTI-2312-Périscolaire secteur 2Pascal YVARS-2313-Périscolaire secteur 3Joseph MEYER

232-Service petite enfanceTania HIGELIN

-2321-Coordination---

2-DGA PÔLEDÉVELOPPEMENT

ÉDUCATIF,SPORTIF

ET CULTURELNathalie

POPADYAK

Organisation générale et organigramme opérationnel - 1er février 2020 | 9

331- PILOTAGE DE LA

PERFORMANCEVéronique

BURGY

341- SECRÉTARIAT

GÉNÉRALMarie

BRAUN

32-DIRECTIONRESSOURCES

HUMAINESPascaleSTOLTZ

51-DIRECTIONDES FINANCES

Frédéric

531-DIRECTIONFINANCESFrédéricSCHIEB

381-INFORMATIONS

GÉOGRAPHIQUESDenis

PAILLOT

351-AFFAIRESJURIDIQUES

ET COMMANDE PUBLIQUE

SophiePOULAIN

361-MOYENSGÉNÉRAUX

Jean-Marc THUET

371-SYSTÈMESD’INFORMATIONS

MartineREYNAUD

3-DGA PÔLERESSOURCES

RégisOCHSENBEIN

DIRECTEURGÉNÉRAL

DES SERVICES

Jean-LucHUMBERT

3010-COMMUNICATION

INTERNEPauline

MOUSSALLI

Organisation générale et organigramme opérationnel - 1er février 2020 | 10

331- PILOTAGE DE LA

PERFORMANCEVéronique

BURGY

341-SECRÉTARIAT

GÉNÉRALMarie

BRAUN

32-DIRECTIONRESSOURCES

HUMAINESPascaleSTOLTZ

51-DIRECTIONDES FINANCES

Frédéric

531-DIRECTIONFINANCESFrédéricSCHIEB

351-AFFAIRESJURIDIQUES

ET COMMANDE PUBLIQUE

SophiePOULAIN

3-DGA PÔLERESSOURCES

RégisOCHSENBEIN

311-Budget m2AVincente SCALZITTI312-Budget Villeet gestion de l’actifOlivier BOHL313-Gestion dettetrésorerie et fiscalitéLuc SASSO314-FinancementsextérieursCédric JUAREZ315-Contrôleet comptabilité centraleIsabelle JANNOPOULO

-3411-Secrétariat des élus-3412-Secrétariatdes assemblés

m2A : Delphine MEYERVille : Sabine CIVADE

-3413-Gestion des instancesDelphine CRAINICH

321-Recrutementet parcours professionnelsJean-Marc KUENY322-Gestion des carrières---323-Paie et PensionsSophie PALENNE324-Emploi Budget SIRHSébastien HELLSTERN 325-Relations socialeset conditions de travailBrigitte LAMIELLE326-Service socialdu personnelGhislaine CONRAD329-Médecine préventiveprofessionnelle et sécurité au travailValérie VERGER

361-MOYENS

GÉNÉRAUXJean-Marc

THUET

-3611-Achats-3612-Nettoyage des locaux-3613-Reprographie-3614-Accueil-3615-Courrier-3616-Chauffeurs-3617-Centre WALLACH

371-SYSTÈMES

D’INFORMATIONSMartine

REYNAUD

381-INFORMATIONS

GÉOGRAPHIQUESDenis

PAILLOT

3010-COMMUNICATION

INTERNEPauline

MOUSSALLI

Organisation générale et organigramme opérationnel - 1er février 2020 | 11

4000-COORDINATION TRANSVERSALE

SylvieSCHERRER

401-TRANSITION

ÉCOLOGIQUE ET CLIMATIQUE

ElodiePASSAT

DIRECTEURGÉNÉRAL

DES SERVICES

Jean-LucHUMBERT

4-DGA PÔLEESPACE PUBLIC ET

PATRIMOINEThierry

YOH-RECHAM

42-DIRECTIONVOIRIE ET

CONCEPTIONURBAINEOlivier

LONPRET

43-DIRECTION PERFORMANCES ÉNERGÉTIQUESET BÂTIMENTS

JulienCHAZERAND

41-DIRECTIONENVIRONNEMENT

ET SERVICESURBAINS

EmmanuelCANTELE

Organisation générale et organigramme opérationnel - 1er février 2020 | 12

-4100-Administrationde Direction---

411-Propreté et déneigementStéphanie LIBOIS412-EauDenis PARMENTIER413-Nature et espaces vertsCéline PEREZ414-Parc véhiculesPascal VIRY415-Gestion des déchetsNicolas GAZUT

-4300-Administration de Direction---

431-ArchitectureJean-Claude STUDER

-4311-Atelier d’architecture----4312-Conception, rénovation,réhabilitation et maîtrise d’œuvreElisabeth OTTER-4313-AMOXavier BOULIVAN

432-Maintenance et AteliersMatthieu BRONCEL433-EnergiesGérard BLION

-4331-ProspectivesEmile-Jean WYBRECHT-4332-BET FluidesPatrick GALMICHE-4333-Production et réseauxde chaleurRichard MARMET

434-Gestion de l’énergieSylvie CHASSELAY

-4200-Administrationde Direction---

421-Déplacements et circulationThierry MARTIN422-Domaine public routierManuel ORY423-Agence Centralede Travaux VoirieHervé SARRAZIN424-Equipements lumineuxLaurent MATTER425-Etudes et aménagementsClaude ACKERMANN426-Prospectives et grandsprojets voirie---

4-DGA PÔLEESPACE PUBLIC ET

PATRIMOINEThierry

YOH-RECHAM

4000-COORDINATION TRANSVERSALE

SylvieSCHERRER

401-TRANSITION

ÉCOLOGIQUE ET CLIMATIQUE

ElodiePASSAT

43-DIRECTION PERFORMANCES ÉNERGÉTIQUESET BÂTIMENTS

JulienCHAZERAND

42-DIRECTIONVOIRIE ET

CONCEPTIONURBAINEOlivier

LONPRET

41-DIRECTIONENVIRONNEMENT

ET SERVICESURBAINS

EmmanuelCANTELE

Organisation générale et organigramme opérationnel - 1er février 2020 | 13

51-DIRECTION ATTRACTIVITÉ,

DÉVELOPPEMENT TOURISTIQUE ET

CULTURELClaire

ARMBRUSTER

52-DIRECTION DÉVELOPPEMENT

ÉCONOMIQUEDominique

HUARD

53-DIRECTIONURBANISME,

AMÉNAGEMENTSET HABITAT

BenoitLOOS

54-DIRECTION MOBILITÉS

ET TRANSPORTSChristophe

WOLF

DIRECTEURGÉNÉRAL

DES SERVICES

Jean-LucHUMBERT

5-DGA PÔLEATTRACTIVITÉ ET AMÉNAGEMENT

PhilippeBUCHBERGER

Organisation générale et organigramme opérationnel - 1er février 2020 | 14

52-DIRECTION DÉVELOPPEMENT

ÉCONOMIQUEDominique

HUARD

54-DIRECTION MOBILITÉS

ET TRANSPORTSChristophe

WOLF

-5400-Administrationde DirectionGaëlle SARRANT

541-Transports-5411-Mobilité urbainePascal RIETH-5412-Déplacements douxFrançois BERGER-5413-Matériel roulantet infrastructuresLaura BRUN

542-Grandesinfrastructures transportsPascal CHAUVY

-5100-Administrationde Direction---

511-TourismeCéline CASTALDINI512-Parc zoologique et botaniqueBrice LEFAUX513-MuséesJean WILLME514-AttractivitéChristophe DEVILLERS

-5200-Administrationde Direction---

521-Développementéconomiqueet enseignement supérieurFrançois STRASSEL522-Emploi, Formationet InsertionDominique HUARD523-Ports Mulhouse RhinPascal CHAUVY524-Relationsinternationnaleset transfrontalièresMartine MOSER-FAESCH

-5300-Administration de direction----5301-Projets stratégiquesCarole DESMARIS-5302-Environnement industrielMarie-Thérèse MACEL

531-Urbanisme règlementairePaul BERANGER

-5311-Autorisations droits des sols permis de construirePaul BERANGER-5312-ERPOlivier LUTHRINGER-5313-Publicité ravalement enseignesMarc WEISZ

532-Urbanisme prévisionnel - Planification intercommunaleAmal YAHIA533-Urbanisme opérationnel - AménagementValérie PACARY534-Action foncière et gestion immobilièreChristelle DESROLLES

-5341-Gestion des zones d'activitésElisabeth STIMPFLING-5342-Action foncièreMagalie RITT-5343-Gestion immobilièreChristelle DESROLLES

535-Habitat et renouvellement urbainChristine TIRET-5351-Politiques de l'habitatChristine TIRET-5352-Programme d'intérêt généralBrahim SOUIDI-5353-Renouvellement urbainJean ERTZSCHEID

5-DGA PÔLEATTRACTIVITÉ ET AMÉNAGEMENT

PhilippeBUCHBERGER

51-DIRECTION ATTRACTIVITÉ,

DÉVELOPPEMENT TOURISTIQUE ET

CULTURELClaire

ARMBRUSTER

53-DIRECTIONURBANISME,

AMÉNAGEMENTET HABITAT

Beno tLOOS

^

Organisation générale et organigramme opérationnel - 1er février 2020 | 15