2
L OCATION Pourquoi n'en choisir qu'une, alors que la mer Égée regorge d'îles plus belles les unes que les autres ? Parce que Hydra est unique, tout simplement ! HYDRA OU LA GRÈCE ÉTERNELLE… CARNET DE BORD 10 ans... Il aura fallu 10 ans à Ulysse pour traverser les diffé- rentes mers bordant la Grèce et pour revenir chez lui. Bien sûr, il n'avait pas un multicoque, mais ces années montrent bien que visiter ce pays en bateau demande du temps pour en apprécier toutes les subtilités, les beautés et les richesses. Comme vous ne disposez vrai- semblablement pas des années nécessaires à en faire un tour complet, et ainsi pouvoir préten- dre appréhender cette multitude de cultures, d'îles et de mouil- lages aussi différents que possi- ble, nous vous conseillons de commencer la visite de la Grèce par Athènes et les îles environ- nantes, dont l'envoûtante Hydra ! Athènes est facile d'accès, d'où que vous veniez dans le monde, et son aéroport international par- ticulièrement bien organisé. Bagages récupérés, taxi, et en une demi-heure (ou beaucoup plus selon les embouteillages) vous voilà prêt à embarquer sur votre catamaran pour découvrir les îles du golfe Saronique. Et à une quarantaine de milles au sud du Pirée (le port d'Athènes), vous allez découvrir une petite île au charme incroyable : Hydra ! En arrivant dans le petit port d'Hydra, on a du mal à croire que cette île fut une des plus puis- santes de la Grèce aux XVIIIe et XIXe siècles grâce à ses arma- teurs et à ses nombreux bateaux (la légende prétend que la marine de l'île comptait 125 navires et plus de 10 000 marins). En effet, le port d'Hydra doit pouvoir contenir une ving- taine de bateaux de croisière au mieux. Inutile de dire qu'en sai- son, il faut arriver (très) tôt pour pouvoir y caser son cata. Si le port est complet, il ne vous res- tera qu'à aller mouiller dans la petite anse à côté et à attendre qu'un bateau-taxi vienne vous chercher pour vous emmener sur l'île. Une fois à Hydra, vous n'aurez qu'à vous perdre dans les petites rues de ce village magnifique, repaire des artistes bohèmes depuis les années 60. Sur cette île, il n'y a que deux véhicules à moteur : le camion de pompiers et celui des pou- belles. Pour le reste, tout se fait à dos d'ânes. Il y en a partout, certains même avec une plaque d'immatriculation... L'ambiance à Hydra est unique. Un vrai moment de grâce à ne surtout pas manquer ! L'île tirerait son nom de ses nombreuses sources d'eau douce qui y coulaient… avant Le petit port d'Hydra, un rêve d'escale. Mais pour avoir une place en saison, encore faut-il arriver suffisamment tôt. Notre taverne préférée sur Hydra : chez Lulu…

OU LA GRÈCE ÉTERNELLE…Créé en 2001 aux Seychelles, Dream Yacht Charter est aujourd'hui présent sur 34 destinations et gère une flotte de 450 bateaux (dont une majorité de

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: OU LA GRÈCE ÉTERNELLE…Créé en 2001 aux Seychelles, Dream Yacht Charter est aujourd'hui présent sur 34 destinations et gère une flotte de 450 bateaux (dont une majorité de

LOC

ATI

ON

Pourquoi n'en choisir qu'une, alors que la mer Égée regorge d'îles plus bellesles unes que les autres ? Parce que Hydra est unique, tout simplement !

HYDRA OU LA GRÈCE ÉTERNELLE…

CARNET DE BORD

10 ans... Il aura fallu 10 ansà Ulysse pour traverser les diffé-rentes mers bordant la Grèce etpour revenir chez lui. Bien sûr, iln'avait pas un multicoque, maisces années montrent bien quevisiter ce pays en bateaudemande du temps pour enapprécier toutes les subtilités,les beautés et les richesses.Comme vous ne disposez vrai-semblablement pas des annéesnécessaires à en faire un tourcomplet, et ainsi pouvoir préten-dre appréhender cette multitudede cultures, d'îles et de mouil-lages aussi différents que possi-ble, nous vous conseillons decommencer la visite de la Grècepar Athènes et les îles environ-nantes, dont l'envoûtante Hydra !Athènes est facile d'accès, d'oùque vous veniez dans le monde,et son aéroport international par-ticulièrement bien organisé.

Bagages récupérés, taxi, et enune demi-heure (ou beaucoupplus selon les embouteillages)vous voilà prêt à embarquer survotre catamaran pour découvrirles îles du golfe Saronique. Et àune quarantaine de milles au suddu Pirée (le port d'Athènes), vousallez découvrir une petite île aucharme incroyable : Hydra ! Enarrivant dans le petit portd'Hydra, on a du mal à croire quecette île fut une des plus puis-santes de la Grèce aux XVIIIe etXIXe siècles grâce à ses arma-teurs et à ses nombreuxbateaux (la légende prétend quela marine de l'île comptait 125navires et plus de 10 000marins). En effet, le port d'Hydradoit pouvoir contenir une ving-taine de bateaux de croisière aumieux. Inutile de dire qu'en sai-son, il faut arriver (très) tôt pourpouvoir y caser son cata. Si leport est complet, il ne vous res-tera qu'à aller mouiller dans lapetite anse à côté et à attendre

qu'un bateau-taxi vienne vouschercher pour vous emmenersur l'île. Une fois à Hydra, vousn'aurez qu'à vous perdre dansles petites rues de ce villagemagnifique, repaire des artistesbohèmes depuis les années 60.Sur cette île, il n'y a que deuxvéhicules à moteur : le camionde pompiers et celui des pou-belles. Pour le reste, tout se faità dos d'ânes. Il y en a partout,certains même avec une plaqued'immatriculation... L'ambianceà Hydra est unique. Un vraimoment de grâce à ne surtoutpas manquer !L'île tirerait son nom de sesnombreuses sources d'eaudouce qui y coulaient… avant

Le petit port d'Hydra, un rêve d'escale. Mais pour avoir une place en saison, encore faut-il arriver suffisamment tôt.

Notre taverne préférée sur Hydra : chez Lulu…

52-55 LOC Hydra-MM156-FR_loc 15/11/12 11:27 Page52

Page 2: OU LA GRÈCE ÉTERNELLE…Créé en 2001 aux Seychelles, Dream Yacht Charter est aujourd'hui présent sur 34 destinations et gère une flotte de 450 bateaux (dont une majorité de

qu'un tremblement de terre ne lestarisse, il y a plusieurs centaines d'an-nées. Depuis, comme sur beaucoupd'îles grecques, l'eau arrive parcamion-citerne. Si vous êtes au pontonà côté d'un tel bateau, soyez très vigi-lants : le soir, lors de son arrivée, vosfrancs bords seront au même niveau,mais le lendemain matin, le tanker sera 4 mètres plus haut que vous. Im-pressionnant.

ITINERAIRE TYPEAu départ d'Athènes, vous avez lechoix entre les Cyclades et le golfeSaronique.

A l'abri du golfe Saronique.

Egine

– L'île des pistaches, avec ses mouillagesbien abrités.Poros

– Un paysage d'un vert lumineux, ponctuéd'ifs et de cyprès noirs.Epidaure

– Célèbre pour son théâtre antique, à

l'acoustique parfaite.Hydra

– Refuge des artistes, sans une seule voi-ture dans toute l'île.Spetsai

– Une île riche en souvenirs, avec sescalmes forêts de pins.

Les CycladesMykonos

– L'endroit à la mode, avec ses clubs exo-tiques et son style branché.Paros

– Parfumée au thym, l'île est mondiale-ment célèbre pour son marbre blanc, etses cafés sur la plage de Paroikia.Sikinos

– Mouillez dans ce charmant port, avecses deux villages pittoresques surplom-bant la falaise.Santorin

– Des falaises spectaculaires, des cou-chers de soleil à vous couper le souffle.Seriphos

– Une côte rocheuse entaillée de criqueset de plages, avec des formationsrocheuses aux formes humaines.

NOUVELLES BASESMoorings continue son développement et vient d'annoncer l'ouver-ture de nouvelles bases en 2013. Vous pourrez donc à présent navi-guer sur les catamarans voile et moteur du loueur à Annapolis et àMiami (USA), et à Corfou en Grèce, tandis qu'il sera maintenant pos-sible d'embarquer sur des bateaux avec skipper au départ de St-Thomas aux îles Vierges américaines. Enfin, le Moorings 393Powercat est maintenant disponible au départ de la based'Anacortes, dans l'état de Washington sur la côte ouest des USA.Un bateau idéal pour aller à la rencontre des orques...Informations : www.moorings.com

LES BAHAMAS AVEC DREAM YACHT CHARTERCréé en 2001 aux Seychelles, Dream Yacht Charter est aujourd'huiprésent sur 34 destinations et gère une flotte de 450 bateaux (dontune majorité de catamarans). Les deux dernières bases ouvertes parle loueur sont la baie de Chesapeake et les Bahamas, destinationmagique s'il en est. Avec ses 29 îles, 661 récifs et bancs de sable et2400 îlots, l'archipel des Bahamas est le paradis de la voile. La basede départ de Dream Yacht est située à Marsh Harbor et s'ouvre surles Abacos, une zone de près de 130 milles... Une destination àdécouvrir à bord de Lipari 41, Leopard 40 et Lagoon 420…En savoir plus : www.dreamyachtcharter.com

LA CORSE CET ÉTÉLa Corse reste une destination incontournable en été. CorseCatamaran propose une large gamme de catamarans dont lesLagoon 450 et 500 et Mahé 36, Lipari 41 et Highland 35 (catamaranà moteur) pour découvrir les rivages de "l'île de Beauté". A noterque le loueur propose aussi des programmes de location-gestion etdes places de port disponibles à Propriano.En savoir plus : www.corsecata.com

MAYOTTE : LE NOUVEL ELDORADO ?Un lagon magnifique, quasiment aucun bateau de location, de nom-breux mouillages rien que pour vous, la rencontre avec les baleines,des fonds marins exceptionnels à découvrir en palmes, masque ettuba ou en plongée, la visite des dauphins, des tortues : voici ce quevous propose Mayotte, une nouvelle destination catamaran. A cejour (et sauf erreur de notre part), il n'y a qu'un seul catamaran habi-table à louer sur place : un magnifique Lagoon 450 flambant neuf àvotre disposition avec skipper et hôtesse cuisinière, esthéticienne...De quoi passer des vacances de rêve !En savoir plus : www.catamayotte.com

HELIA 44, DÉJÀ AUX ANTILLESA peine présenté au public, le nouveau 44 pieds du chantierFountaine Pajot – à l'essai dans ce numéro de Multicoques Mag – estdéjà disponible en location. Aux Antilles, par exemple, EscalesGrenadines devrait proposer dès 2013 un Hélia 44, avec équipage,pour découvrir dans les meilleures conditions possibles lesCaraïbes... En savoir plus : www.escales-grenadines.com

ECHOS DES LOUEURS

LA GRÈCE pratiqueS'y rendre : De nombreux vols charters ou compagnies régulières vous permettront d'arriver directement en Grèce. Pour vous rendre sur l'île de votre choix, il suffira ensuite d'embarquerà bord d'un des nombreux ferries qui relient les îles entre elles.

Quand : Printemps, été ou automne : chaque saison a ses inconditionnels.

Pratique : La monnaie officielle est l'euro... La langue est le grec, mais pratiquement tout lemonde parle au moins l'anglais.

A ne pas manquer : Chaque île dispose de véritables trésors. Mais comme tous ceux qui ontun jour navigué en Grèce, vous reviendrez forcément en ayant trouvé "votre taverne", celle oùvous vous êtes juré de revenir... un jour !

LOUEURS PROPOSANT DES CATAMARANS EN GRECE :

Dream Yacht Charter : avec ses sept bases, le loueur propose une belle flotte de catamarans, dont de nombreux bateaux neufs ! www.dreamyachtcharter.comThe Moorings est présent en Grèce avec quatre bases. Vous y trouverez les catamaransMoorings aussi bien voile que moteur… www.moorings.comKiriacoulis est l'autre grand spécialiste de la Grèce, avec 8 bases de location. ww.kiriacoulis.comMais aussi Archipel club, qui propose en mer Egée un Pahi 53 spécialement conçu pour lecharter. Un bateau atypique, mais aussi très sympathique… www.archipelclub.com

53

52-55 LOC Hydra-MM156-FR_loc 15/11/12 11:27 Page53